informativo braengcoy 56

7
Companhia de Engenharia de Força de Paz - Haiti Companhia de Engenharia de Força de Paz - Haiti A Engenharia da Paz Informativo quinzenal da Cia E F Paz - 9º Contingente Porto Príncipe - Haiti, 31 Out 09 - Ano V - Nr 56 Página 2 Hotel Christopher Página 3 Trabalhos Internos Resgate Página 4 Apoio de Engenharia Página 5 Porto Terraplanagem Página 6 ACISO Página 7 ACISO Nesta Edição A BRAENGCOY concluiu a revitalização da rua que dá acesso à entrada dos fundos do Hotel Christopher – o Quartel-General da Missão das Nações Unidas para a Estabilização no Haiti – MINUSTAH. Foi realizada a construção de um sistema de drenagem das águas da chuva, alargamento da plataforma com a utilização de gabiões, nivelamento e asfaltamento em um trecho de 200 metros de extensão. A obra contribuiu para melhorar o acesso das viaturas ao Hotel Christopher, melhorando as condições de trânsito e locomoção para os habitantes locais. HOTEL CHRISTOPHER HOTEL CHRISTOPHER

Upload: brazilian-engineering-company-braengcoy

Post on 15-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Informativo quinzenal da Companhia de Engenharia de Força de Paz Haiti - 2009

TRANSCRIPT

Page 1: informativo BRAENGCOY 56

Companhia de Engenharia de Força de Paz - Haiti Companhia de Engenharia de Força de Paz - Haiti

A Engenharia da Paz

Informativo quinzenal da Cia E F Paz - 9º Contingente Porto Príncipe - Haiti, 31 Out 09 - Ano V - Nr 56

Página 2Hotel Christopher

Página 3Trabalhos Internos

Resgate

Página 4Apoio de Engenharia

Página 5Porto

Terraplanagem

Página 6ACISO

Página 7ACISO

Nesta Edição

A BRAENGCOY concluiu a

revitalização da rua que dá acesso

à entrada dos fundos do Hotel

Christopher – o Quartel-General da

Missão das Nações Unidas para a

Estabilização no Haiti – MINUSTAH. Foi

realizada a construção de um sistema

de drenagem das águas da chuva,

alargamento da plataforma com a

utilização de gabiões, nivelamento

e asfaltamento em um

trecho de 200 metros

de extensão. A obra

contribuiu para melhorar

o acesso das viaturas

ao Hotel Christopher,

melhorando as condições

de trânsito e locomoção

para os habitantes locais.

HOTEL CHRISTOPHERHOTEL CHRISTOPHER

Page 2: informativo BRAENGCOY 56

Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 56 - 31 Out 09

HOTEL CHRISTOPHER - Continuação

Página 2

Construção de canaletas Concretagem

Terraplanagem

Contenção com gabiõesDescarregamento de base de brita graduada

Trabalhos fi nais

Page 3: informativo BRAENGCOY 56

Página 3

TRABALHOS INTERNOS

Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 56 - 31 Out 09

A Companhia de Engenharia

de Força de Paz Haiti (BRAENGCOY)

participou no mês de outubro

da recuperação de partes do

avião CASA-212. O resgate dos

equipamentos e partes da aeronave

faz parte da investigação em

andamento para apurar a causa do

lamentável acidente que provocou

a morte de 11 militares da ONU.

A equipe composta de 8 militares

retirou os dois motores, desmontou

a fuselagem da aeronave para o

recolhimento de peças e estruturas

importantes para a investigação

e fi cou responsável também

pela preparação do material

para o içamento das peças pelos

helicópteros. A BRAENGCOY

realizou também o levantamento

topográfi co da localidade e

ajudou na remoção total da

aeronave do local do acidente.

BRAENGCOY AUXILIA NA INVESTIGAÇÃO DE ACIDENTE AÉREO

Companhia tem realizado

diversos trabalhos internos

a fi m de incrementar as

condições de trabalho e de bem

estar dos seus integrantes.

Foi realizada a reforma geral

da cozinha e a instalação dos

novos equipamentos elétricos

de cocção de alimentos. Foi

também concluída a mudança

da localização da reserva

armamento e está em fase de

conclusão a melhoria do Corpo

da Guarda da BRAENGCOY.

É

Page 4: informativo BRAENGCOY 56

Página 4

APOIO DE ENGENHARIA

Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 56 - 31 Out 09

A BRAENGCOY continua

realizando trabalhos de engenharia

em apoio às Unidades e Seções da

Missão das Nações Unidas para a

Estabilização no Haiti - MINUSTAH.

No mês de outubro destacaram-se

os seguintes serviços: preparação

da nova Base da FPU Jordânia;

limpeza de valeta externa e melhoria

da drenagem das águas da chuva

no Batalhão do Nepal (NEPBAT 1)

em Mirebalais; imprimação das ruas

internas e pátio de formatura da

Base do Grupamento Operativo dos

Fuzileiros Navais (BRAMAR) e apoio

com operadores de equipamentos;

nivelamento e compactação do

pátio de formaturas da FPU Índia;

apoio em transporte de 10 veículos

indisponíveis do Batalhão Argentino

(ARGBATT) da cidade de Gonaives

para Porto Príncipe; reparação e

adaptação das instalações sanitárias

do Destacamento Peruano (PERCOY)

que foi transferido para Malpasse.

FPU Jordânia

Batalhão do Nepal Transporte de Viaturas em Gonaives

BRAMARBRAMAR

T d Vi

Page 5: informativo BRAENGCOY 56

Página 5

Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 56 - 31 Out 09

PORTO

TERRAPLANAGEM EM RUAS DE PORTO PRÍNCIPE Foram realizados trabalhos

de manutenção da rede mínima de

estradas no acesso ao Rio Grise,

próxima à Base General Bacelar. A

terraplanagem realizada contribui

para o tráfego de veículos civis

dos habitantes locais e melhora

as condições para o transporte

de Ramblair, matéria prima

para a produção de brita, que é

utilizada pela BRAENGCOY nas

terraplanagens e asfaltamentos.

No dia 22 de outubro

a BRAENGCOY realizou o

desembarque e transporte de

material recebido no Terminal

Marítimo de Porto Príncipe.

Foram recebidos dois conjuntos

con tê ine res -banhe i ros ,um

rolo compactador e material

de suprimento e manutenção

de viaturas e equipamentos.

A manobra exigiu a utilização

do guindaste TEREX da

BRAENGCOY para suprir a falta

de equipamento apropriado.

Page 6: informativo BRAENGCOY 56

Página 6

Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 56 - 31 Out 09

BRAENGCOY REALIZA MELHORIAS EM ORFANATO

No dia 31 de outubro, a

Companhia de Engenharia de Força

de Paz Haiti realizou uma ação

cívico-social (ACISO) no orfanato

“Blessing Hands Foundation”

localizado no distrito de Kenscoff.

Foram desenvolvidas as seguintes

atividades: construção de um

banheiro; construção de uma

cobertura externa para área de

cozinha; instalação elétrica nas

áreas de cozinha, banheiro e

entrada do orfanato; instalação de

01 galão de água com duas pias na

área de sala de aula; construção e

instalação de uma escada de metal

com dimensão de 3,5m para acesso

aos banheiros; pintura da área de

sala de aula, cozinha e banheiro.

Transporte do Material

Construção de telhado para abrigar nova cozinhalh d b i

Reforma da área interna

Page 7: informativo BRAENGCOY 56

Página 7

BRAENGCOY - Boulevard 15 Oct - Camp Charlie - Base Militaire Brésilienne - Pourt-Au-Prince - HaitiEndereço eletrônico - [email protected]

Direção: Cel Délcio Monteiro Sapper

Coordenação: 1º Ten Eduardo Augusto de Oliveira

Design Gráfi co: 1º Sgt André Luís Bianco Roumillac

Textos: 1º Ten Eduardo Augusto de Oliveira 1º Sgt André Luís Bianco Roumillac

Revisão: Maj Itamar Feldmann Fotos: 1º Sgt André Luís Bianco Roumillac 2º Sgt Arthur Carlos Silva de Azevedo Cb Claudio Augusto Pinto Camargo Acervo da BRAENGCOY

A Companhia ainda realizou

a entrega de medicamentos, de

alimentação (200 kg de alimentos

perecíveis e não perecíveis),

material escolar, 20 pares de

chinelo, 15 pares de tênis.

As crianças participaram

de atividades como: recreação

com brincadeiras e pinturas e

a realização de higienização -

escovação dentária. O orfanato

atende a 30 crianças na faixa

etária de 1 a 14 anos de idade.

Informativo da Cia E F Paz Haiti - ano V - nº 56 - 31 Out 09

BRAENGCOY REALIZA MELHORIAS EM ORFANATO - Continuação

Trabalhos diversos

Colocação da escada de acesso ao novo banheiro

Construção do novo banheiro