Boletim informativo nº 10, agosto/setembro de 2013

A saudação tradicional do kungfu (quánl 拳禮) possui formas diferentes e muitas variações de interpretações em seu sig-nificado. Filosoficamente representa uma síntese de valores universais que devem ser apreciados pelo artista marcial, como cortesia, integridade, respeito e equilíbrio. No Shaolin do Norte, seu significado está relacionado com a filosofia taoísta que juntamente com o pensamento budista e confucionista influenciou diretamen-te o modo de viver do povo chinês. Na visão simbólica do gesto do cumprimen-to, a mão direita fechada (Yang) tem por significado a força física, o princípio ativo da energia, enquanto que a mão esquer-da espalmada (Yin) representa o princípio passivo da energia, o caráter espiritual do ser humano. No entanto, é de consen-so entre os historiadores que o quánlǐ se popularizou entre os praticantes de kungfu por ter sido utilizado como forma de se reconhecer pessoas de mesmo ali-nhamento político, neste caso os nacio-nalistas que buscavam a restauração da dinastia Ming (1368 – 1644), derrotados pelos estrangeiros Manchus (Qing). A mão direita fechada representaria o sol (日) enquanto que a mão esquerda aberta a lua (月), e juntos formariam o ideogra-ma Ming “明”, que além de perfazer uma óbvia alusão ao simbolismo do Yin e Yang, possui como significado “brilho, clareza”.As formas de tratamento dentro do

kungfu possuem algumas regras que de-vem ser observadas. Geralmente em pú-blico se utilizam os mesmos termos de

uma escola de ensino comum, como pro-fessor, aluno, etc. Num âmbito mais ínti-mo (independente do nível de formalida-de) se usam Shīfu, Túdì, etc. Shīfu 師父 / 師傅 é um termo aplicado para se refe-rir ao nosso Mestre (Chén Guówěi / Chan Kowk Wai, para nós da Sino-Brasileira). Podemos nos referir a ele também como Lǎoshī 老師 (professor); para “aluno” usualmente utiliza-se o termo Túdì 徒弟; ao colega de treino mais antigo nos refe-rimos como Shīxiōng 師兄; Shīgōng 师公 é usado para se referir ao nosso “avô”, o Mestre do nosso Mestre (no nosso caso, Yán Shàngwǔ) e Zōngshī 宗師, seria o Mestre ancestral (Gù Rǔzhāng).Iniciamos nossa jornada dentro do

kungfu primeiramente aprendendo a saudação, como e onde usá-la. Não ao acaso, é evidenciado desde o início que bondade, educação e lealdade são fatores inerentes ao Shaolin do Norte. Ao entrar e sair da sala de treino, cumprimentamos nossos Mestres do antepassado (repre-sentados no altar pela Páiwèi 牌位 com o título de “wànshì shībiǎo 萬世師表” – exemplo docente das gerações, se re-ferindo ao professor como uma espécie de modelo eterno) e ao nosso professor presente, simplesmente por que a eles devemos respeito e gratidão.

Cumprimento e formas de tratamento no kung fuPor Rodrigo Martins*

ARTIGO

Campo Grande sedia seminário com Mestre Chan

O Professor Dirceu Coelho convida todos os alunos, professores e mestres para o 1° Se-minário Shaolin do Norte em Campo Grande - MS, com a presença de nosso Grão-Mestre Chan Kowk Wai.

O evento será realizado nos dias 13, 14 e 15 de setembro, no Círculo Militar. Ao todo são 60 vagas disponíveis, sendo que a Orga-nização já recebeu 40 inscrições. O valor do seminário é R$200,00.

Por isso, os interessados devem se apres-sar! Para garantir a presença no evento, basta enviar seus dados (nome, RG, idade, e-mail e comprovante de depósito bancário) para o e-mail: dirceushaolin@ibest.com.br. Por uma questão de sigilo de dados, a conta para depósito da inscrição também deverá ser solicitada, via e-mail, diretamente ao Prof. Dirceu.

Em Florianópolis, os interessados podem entrar em contato com o Professor Rogério, por e-mail ou diretamente na Academia, para obter instruções quanto ao desloca-mento.

* Veja AQUI a programação

* O Professor Rodrigo Martins, iniciou seus estudos no kung fu em outubro de 1987, com o Professor Ro-gério Leal Soares. Concluiu o estilo Shaolin do Norte, em 1997 , e é bacharel em Educação Física pela Uni-versidade do Estado de Santa Catarina (UDESC). Sua Academia, localizada em Florianópolis, é uma das filiais do Sistema Sino-Brasileiro de Kung fu.

Associação Sino-brasileira de Kung Fu. Florianópolis - SC. Boletim informativo nº 10, agosto/setembro de 2013

Expediente

Academia Sino-brasileira de Kung Fu - Florianópolis-SCProfessor Rogério Leal SoaresEndereço: Colégio Catarinense. Rua Esteves Júnior, 711 - Centro.

Telefone: (48) 9104-6572E-mail: rogeriols9@yahoo.com.brSugestões para matérias, envio de artigos e opiniões: informativoasbfk@gmail.com

!Sou

Artur Aguiar26 anos, natural de Lages-SC, mora atualmente em Florianópolis.

Quando você começou a treinar kung fu?Comecei a treinar em junho de 2001

Qual a principal motivação que levou você a começar na prática?Comecei a praticar Kung Fu por vários moti-vos pessoais, desde inseguranças até o desejo de treinar chi kung. Com o tempo, fui perce-bendo que treinar é uma maneira muito inte-ressante de se divertir e aprender muito sobre mim mesmo.

Há algum estilo abrangido pelo siste-ma sino-brasileiro que você considere seu preferido?Gosto muito de treinar todos os estilos, mas creio que, ainda, o Shaolin do Norte seja meu preferido.

Mensagem finalGosto da frase do mestre Chan, que foi men-cionada em outras edições, mas gostaria de acrescentar algo: vá treinar com alegria. Se o kung fu não for divertido pra você então não treine. Se perder a diversão, se perde todo o propósito do treino, ficando este algo pesado e cheio de cobranças (internas e ex-ternas). Treine para você! O kung fu é de cada um, permita-se estudá-lo e aprender consigo mesmo. É você estar vivo a cada respiração, e a arte marcial é uma ótima ferramenta para despertar isso. O mestre é aquele que te abre as portas, porém, só você adentrará suas pró-prias experiências.

03 - George Tony Rodrigues 15 - Caren Machado Markus 24- Gustavo Fritscher Lopes

Felicidades aos colegas que completaram anos neste mês de agosto!

Se você ainda não preencheu nossa lista com seu nome e data, acesse aqui!

Parabéns!

Conhecendo nossos estilos: Luohan

(Fonte: www.shaolindonorte.com.br)

A origem deste sistema - que está ligado diretamente com Shaolin - é creditada a Damo (Ta Mo/Bodhidharma). Diz-se que esse monge indiano esteve em Shaolin após peregrinar pela China, ensinando o budismo. Damo desenvolveu uma nova filosofia tendo como base o budismo, mas com fortes influências do taoísmo - o Chan. Com o tempo essa nova filosofia se tornou à base de todos os estilos de kungfu de Shaolin. Quase todo seu princí-pio é baseado na meditação sentado. Diz à lenda, que os monges não aguentavam ficar sentado por tanto tempo, necessi-tando de exercícios físicos para se recom-por. Conta-se, numa linguagem figurada, que o próprio Damo sentou-se em medi-tação frente a um muro do templo, duran-te nove anos. Com base em seus conheci-mentos marciais e medicinais, Damo criou um sistema de condicionamento físico que se demonstrou não sendo o suficien-te. As agressões de arruaceiros e bandidos não permitiam que os ensinamentos de Damo fossem transmitidos. Sentindo que a própria sobrevivência do templo estava ameaçada, Damo - com base em seus co-nhecimentos marciais, criou uma guarda de segurança que foram posteriormente

denominados de “os 18 Luohan”. Essa guarda era composta por monges espe-cialmente recrutados e treinados nas mais avançadas técnicas marciais existentes no templo. Apenas os melhores, com caráter íntegro e inabalável tinham a oportunida-de de estudar esse sistema de combate. Luohan se traduz para Arhat (em sânscri-to: dignos e merecedores). Assim foi do século VI ao século XVI. Somente a partir daí, é que leigos sem vínculo com o mos-teiro passaram a serem instruídos nesse estilo, assim mesmo, em número bastante reduzido. O estilo Luohan possui posições bem características. Os movimentos de ataque e defesa são rápidos, objetivos e precisos, exigindo muita flexibilidade e força. Profundamente influenciado pelo Chan budismo, o estilo Luohan enfatiza as técnicas de defesa - sendo que a vio-lência nunca é incentivada. Mestre Chan Kowk Wai pertence à genealogia direta do templo de Shaolin, derivando de Sun Yufeng, um dos poucos mestres de Shao-lin que ensinaram esse estilo abertamen-te. Aprendeu o estilo de Ma Jianfeng em Hong Hong. Atualmente mestre Chan Kowk Wai ensina quatro formas de mão.

No dia 29 de junho, professores, amigos e familiares se reuniram para mais uma Festa Junina da ASBKF Florianópolis, na Academia do Hugo. Boa conversa, foguei-ra e muitas guloseimas típicas da época marcaram a confraternização. Confira aqui as imagens deste encontro!

Associação Sino-brasileira de Kung Fu. Florianópolis - SC. Boletim informativo nº 10, agosto/setembro de 2013

DIVULGAÇÃO

Tai Chi Chuan com Kilian Hochsteiner

Espaço Centro do SerEstrada Geral do Canto da Lagoa, 1408 (próximo à pizzaria Nave Mãe).Segundas e quartas-feiras, das 8h às 9h(48) 3233-5097

Aulas particulares sob consulta:(48) 8419-1888 e 9649-6665

O curso básico de bioenergia propõe-se, no nível teórico, a trans-mitir as idéias e conceitos principais do pensamento de Wilhelm Reich, investigando pontos de contato com outros importantes mapeamentos energéticos. No aspecto prático, oferece a possibi-lidade de aprendizagem inicial de “Massagem Reichiana” e “Mo-vimentos Desbloqueantes”, técnicas que visam instrumentalizar a pessoa para intervir, em si e no outro, no sentido de auxiliar o restabelecimento do fluxo energético natural.

Início da turma: Primeiro final de semana de outubro.Serão 6 módulos, sendo um módulo por mês.Número de alunos por turma: 06

Para mais informações, entrar em contato com Beatriz De Patta, pelo telefone (48)3249-8880, ou no e-mail beadepatta@gmail.com