ihgp - revista do · 2014. 10. 8. · ihgp - revista do . instituto histórico e;geográfico de...

IHGP - Revista do Instituto Histoacuterico eGeograacutefico de Piracicaba

Ano XV - 2008 - Nuacutemero 15

Cumprindo a lei municipal nQ 2160 de 18 de Dezembro de 1974 edita o volume

Revista nQ 15 do ano 2008

Apoio Prefeitura do Municiacutepio de Piracicaba

e Secretaria de Accedilatildeo Cultural

Copyright - 2008 IHGP Todos os direitos reservados ao IHGP Impresso no Brasil- Printed in Brazil

Co~atildeo Ortograacutefica Comissatildeo do IHGP

Editoraccedilatildeo Jelzo Oliveira dos Santos

Foto da Capa Acervo IHGP

Capa Teatro Santo Estevatildeo fundado pelo Baratildeo de Rezende

em 1871 e demolido em 1954

Arte da Capa Vitor Pires Vencovsky

Produccedilatildeo Graacutefica Graacutefica e Editora Degaspari

INSTITUTO HISTOacuteRICO EGEOGRAacuteFICO DE PIRACICABA

CNPJ 508538780001-48 Rua do Rosaacuterio 781 - Centro

CEP 13400-180 Piracicaba - SP - Brasil Telefone (19) 3434-8811 E-mail ihgpihgporgbr

Site wwwingporgbr


DIRETORIA (2008-2010)

Presidente Pedro Caldari

Vice-Presidente MarlyTherezinha Germano Perecin

deg Secretaacuterio Waldemar Romano

2deg Secretaacuterio Toshio lcizuca 0Tesoureiro

Vitor Pires Vencovsky 2deg Tesoureiro

Joatildeo Umberto Nassif Orador

Gustavo Jacques Dias Alvim Diretor de Acervo

Francisco de Assis Ferraz de Mello

Suplentes Elias Salum

Noedi Monteiro Renato Leme Ferrari

Conselho Fiscal Flaacutevio Rizzollo

Timoacutetheo Jardim Geraldo Claret de Mello Ayres

Suplentes - Conselho Fiscal Antonio Altafin

Antonio Carlos Neder Joseacute Faganello

ARipaSacircecirc uma eacutempresaacutequeacutefaiqueslatildeo de fazer valer ~ na praacutetica a ideacuteia de que tecnologia esustentabilidade satildeo palavrns Iue tecircm amesma raiz

~~~-i(~LJ i -shy

---~----~ - shy

_- elevadaresponsabilldadesoiilf ccc~_~ ---~-~~ ~~--- shy

na construccedilatildeo de um futuro - melhor paI1IlDdos

- - - 0-- - --

eucn I--c Ih

E I

E13) middoteu Ih -13) euui -13)=

~ eu~ ac

til ltli 11)11 ~ ~ Jc_Ecgt Eacute

Q)f ~ taiS iEQ) ~

~=11 bull

CI CI13) CI Ih--eu E E13)

eu Ih Ih

Z=

leu= Ih13) -Ih

= I -CI = a Ih

Ih= Ih

Z=

IHBP - Revista no 5 9

Sumaacuterio

Instituto Histoacutericoe Geograacutefico Atuante Pedro Caldari 11

Comunicaccedilotildees do IHGP 15

A Cultura e o Dialeto Caipira na Regiatildeo de Piracicaba Um resgate Linguiacutestico e Cultural Cibeacutelia Renata da Silva Pires 45

Vida e Obra de Luiz de Queiroz EdmarJoseacute Kiehl 63

A visita do velho senhor Um Nobel em Piracicaba Francisco Ferreira _________________ 83

Prudente de Moraes O iniacutecio da Histoacuteria Hugo Pedro Cl11TadoTII _______________ 91

O Espaccedilo Urbano Piracicabano Os Brownfields no Bairro Paulista Joatildeo LuiZFmnchi ______________ 107

Tecircnis de Mesa de Piracicaba JoseacuteA B CamaflJ0 _______________ 115

10 IHBP - Revista no 5

Bibliogtafia de Joatildeo Fermz de Toledo Ooatildeo Moacute) Joatildeo Zordetto d ToMo 139

o Capitatildeo Povoador Antocircnio Correcirca Barbosa Marcelo Meira AmoralBciovar 149

A Guerra do Accediluacutecar no Oeste Paulista (1842) Maramp Thereifnha Germano Perecin 157

Piracicaba e seu Compromisso Histoacuterico Myria Machado Botelho 191

Erudiccedilatildeo Gecircnio Brillio e Audaacutecia Maacuterio Neme Stmnlel Pfromm Netto 195

Piracicaba e a Civilizaccedilatildeo do Accedilucat Tito LillIacuteo 207


Instituto Histoacuterico eGeograacutefico Atuante

Em funcionam~nto desde 1967 como entidade de direito privado sem fins econocircmicos (natildeo visa e natildeo realiza lucro financeiro algum) o Instituto Histoacuterico e Geograacutefico de Pitacicaba congrega pessoas que representam a educaccedilatildeo e a cultuta piracicabanas Ao longo desses anos todos capitaliza a produccedilatildeo de significativos ttashybalhos nas aacutereas da Histoacuteria da Geografia e das Ciecircncias Correlatas especiahnente relacionadas com a regiatildeo de Piracicaba

Manteve-se ateacute agora com os recursos financeiros proacuteprios shyanuidades e contribuiccedilotildees de soacutecios receita eventual de publicaccedilotildees - e parciahnente com os subsiacutedios da municipalidade e as escasshysas colaboraccedilotildees do setor privado Modesta nos gastos e timida nos propoacutesitos que demandam dinheiro propriamente pode-se afumar que foram grandiosos os resultados contabiacutelizados pelas sucessivas diretorias executivas da instituiccedilatildeo e foi graccedilas a esses resultados constantes dos anais que o IHGP fumou-se como parte do patrishymocircnio cultutal de Piracicaba

Apoacutes 41 anos de profiacutecua atividade ininterrupta eacute ateacute adshymissiacutevel que o IHGP necessite de algumas providecircncias seacuterias tanto

Presidente do Instituto Histoacuterico e Geograacutefico de Piracicaba

12 lHBP - Revista no 5

de ordem fiacutesica instalaccedilotildees gerais - como de ordem organizacioshynal-administrativa E sob este aspecto verifica-se a necessidade de adaptar-se agraves mudanccedilas sociais e tecnoloacutegicas afinal o mundo atual eacute bem diferente daquele da eacutepoca da fundaccedilatildeo do Instituto e segue mudando aceleradamente A ciberneacutetica revolucionou o planeta e tudo indica que apenas estamos vivenciando parte das inovaccedilotildees deshysenbadas na atividade do homem moderno E os progressos havidos nos deixam perplexos e os que viratildeo a acontecer-nos sucessiva e continuamente iratildeo nos exigir adequaccedilotildees cada vez maiores

O IHGP sente profundamente a obrigaccedilatildeo de modernizarshysc A digitalizaccedilatildeo de seu acervo e o acessamento eletrocircnico - via rede de computadores interna e via internet - eacute questatildeo de vital imshyportacircncia agraves atividades e agraves finalidades que lhe satildeo pertinentes Natildeo admite-se mais o manuseio direto das publicaccedilotildees principalmente quando se tratam de exemplares antigos e raros e muito menos ainda as suas reproduccedilotildees graacuteficas atraveacutes de processos que queimam e afetam os papeacuteis jaacute velhos e fragilizados

Como toda atividade a do Instituto demanda espaccedilo fiacutesico instrumentos de trabalho matildeo-de-obra insumos os tais fatores que li Economia satildeo chamados de fatores de produccedilatildeo - recursos natushyrais trabalho e capital- c os ditos insumos siIacuteb os produtos econocircshymicos consumidos no processo Ora ora isso tudo significa dinheishyto - moeda valor monetaacuterio que convencionalmente exerce o poder de mediar a velhiacutessima troca de bens e serviccedilos e facilitar portanto as operaccedilotildees que os homens fazem entre si - e esse famigerado dinheishyro eacute o elemento indispensaacutevel agrave consecuccedilatildeo do fim proposto Isso me faz lembrar uma brilhante conclusatildeo proferida por um tambeacutem brilhante filoacutesofo apoacutes exaustivas experiecircncias Dizia ele na tentashytiva de viver sem a necessidade de uso de dinheiro pude privar-me de vestimentas de moradia de todo tipo de utensiacutelios e de objetos que proporcionam conforto e bem-estar livrando-me pois de tudo e soacute natildeo consegui suprimir a alimentaccedilatildeo por completo senatildeo morreshyria O IHGP se nagraveo dispuser de um miacutenimo de dinheiro em caixa tambeacutem morreraacute pois de brisas ningueacutem vive

IIIBP - Revista 11 15 13

A produccedilatildeo do IHGP eacute grande em quantidade e qualidade como jaacute dissemos e deve prosseguir a passos largos e a uma profunshydidade ainda maior agrave medida que os reCursos financeiros e humashynos lhe forem aporrndos via subsiacutedios puacuteblicos e via contribuiccedilotildees do setor privado (pessoas fisicas e juriacutedicas) Como todo e qualquer organismo ele existe e funciona com o concurso de recursos finanshyceiros de insrnlaccedilotildees de materiais e do trabalho humano Com a otishymizaccedilatildeo desses elementos assegura-se o alcance de bons resultados que no seu caso - soacutecio-cultural- satildeo totalmente enriquecedores do conhecimento histoacuterico

Estaacute sendo preparada uma mostra das publicaccedilotildees desde a fundaccedilatildeo c pretende-se republicar as obras de maior destaque e por conseguinte mais demandadas pelos estudiosos dentre os quais haacute bom nuacutemero de estudantes ateacute de outras cidades numa clara afirshymaccedilatildeo da credibilidade de nossos autores e do alcance de SuaS proshyjeccedilotildees intelectuais Nessa linha ainda a elaboraccedilatildeo de monografias e bibliografias incluem-se nos planos da instituiccedilatildeo sempre dentro do princiacutepio de completa autonomia c absoluta isenccedilatildeo de quaisquer indiacutecios de parcialidade de opiniatildeo

Comunicaccedilotildees 00

IHGP

17 IHGP - Revista no 5

ciotildeaotildeagraveos A9raciaotildeos com a Meotildealba otildee Meacuterito

PrUOtildeente otildee Moraes

Outorgada pelo Instituto Histoacuterico e Geograacutefico de Piracicashyba Instituiacuteda pela Lei ndeg 2122 de 1deg de julho de 1974

Dr Adilsrm Benedlcto Malu

Preftito Municipal deacute Pimcicaba

1 Salvador de Toledo Piza 2 Leandro Guerrini 3 Archimedes Dutra 4 Acary de Oliveira Mendes 5 Dargo Pinto Viegas 6 Guilherme Vitti 7 Jair Toledo Veiga 8 Delphin Ferreira da Rocha 9 Neacutelio Ferraz de Arruda 10 Joseacute Luiz Mesquita 11 Branca Motta de Toledo Sachs 12 Valter Radameacutes Accorsi 13 Flaacutevio Moraes de Toledo Piza 14 Marly Therezinha Germano Perecin

18 IH6P - Revista Il 15

15 Elias Salum 16 Euripedes Malavolta 17 Helly de Campos Melges 18 Hugo Pedro Carradore 19 Antocircnio Carlos de Mendes Thame 20 Gustavo Jacques Dias tlvim 21 Richard Edward Senn 22 Adib Domingos ]atene 23 Frederico Pimentel Gomes 24 Almir de Souza Maia 25 Oswaldo Cambiaghi 26 Salim Simatildeo

27 Maria Celestina Teixeira Mendes Torres 28 EdmarJoseacute Kiehl 29 Antocircnio Carlos Neder 30 Antocircnio Pacheco Ferraz 31 Samuel Promm Neto 32 Admar Cervellini 33 Dovilio Ometto 34 Erost Mahle 35 Geraldo Claret de Mello Ayres 36 baltina Ometto Silveira Mello 37 Manoel Gomes Troacuteia 38 Ceciacutelio Elias Netto 39 Moacyr de Oliveira Camponez do Brasil SO 40 Pedro Caldari 41 Joseacute Fernando Bosi 42 Paulo Celso Bassetti 43 Tarcisio Acircngelo Mascarin 44 Antocircnio Henrique Carvallio Cocenza 45 Antocircnio Messias Galdino 46 Evaldo Vicente

19 IH6P- Revista 1l 5

soacutecios otildeo Instituto Histoacuterico e Geooraacutefico otildee piracicaba Falecioos

Acary de Oliveira Mendes Abner da Silva Alberto Thomazziacute Alcides Aldtovandi Acircngelo DiacuteLello Aracy de Moraes Archimedes Dutra Aristides de Castro Gonccedilalves Bennur Galvagraveo do Amaral Branca Motta de Toledo Sachs Branca Pelegrini de Moreas Barros Caiuby de Souza Arruda Cacilda Azevedo Cavaggione Danilo Sancinetti Delphiacuten Ferreira da Rocha Netto Dulce Salles Cunha Braga Erasto da Fonseca Euripedes Malavolta Feliacutesberto Pinto Monteiro Fernando Ferraz de Arruda Flaacutevio de Moraes Toledo Piza Fortunato Losso Netto Frederico Pimentel Gomes Geraldo Bragion

20 IHGP - Revista nQ 5

Geraldo Nunes Haldumont Nobre Ferraz Helena Rovay Benetton Hel1y de Campos Melges Jair de Toledo Veiga Joseacute Luiz Guidotti Juacutelio Seabra Inglez de Souza Juacutelio Soares Diehl Lauro Natali Leandro Guerrini Ludovico Trevisan Luiz Gonzaga Engelberg Lordello Luiz Joseacute de Mesquita Manoel Lopes Alarcon Manoel Rodrigues Lourenccedilo Maria Amaacutelia Correa Giaffom Maacuterio Hoepper Dutra Maacuterio Pires Milton Ferraz de Arruda Nair Barbosa de Almeida Leme Neacutelio Ferraz de Arruda Noedy Kriihembuumlh Olecircmo Arruda Veiga Oswaldo Cambiaghl Paulo Nogueira de Camargo RllmllO Alves Catuleacute Salim Simatildeo Salvador Toledo Piza Juacutenior Shirley Prado Soacutelon Borges dos Reis Thalrna Tavares Tito Liacutevio Ferreira Vanda de Camargo Carneiro Waldir Martins Ferreira Walter Radameacutes Accorsi Walter Ramos Jardim Walter Waeny

21 IHGP Revista no 15

Resenha IHGP - Abril200B

1 Posse Festiva

040408 20h no Salatildeo Nobre da Cacircmara de Vereadores de Piracicaba oficializou-se a Posse da Diretoria Executiva (DE) e do Conselho Fiscal (CF) assim constituiacutedos

Diretoria Executiva Presidente Pedro Caldari Vice-Presidente Marly Thereziacutenha Germano Pereciacuten 1deg Secretaacuterio Waldemar Romano 2deg Secretaacuterio Toshiacuteo Iciacutezuca 10 Tesoureiro Vitor Pires Vencovsky 2deg Tesoureiro Joatildeo Umbetto Nassif Orador Gustaacutevo Jacques Dias Alviacutem Diretor de Acervo Francisco de Assis Ferraz de Mello

Suplentes Elias Salum Noedi Monteiro e Renato Leme Ferrarimiddot

Conselho Fiscal Flaacutevio Riacutezzolo Timoacutetheo Jardim e Getaldo Claret de Mello Ayres

Suplentes Conselho Fiscal Antocircnio Altafin Antocircnio Carlos Nedet e Joseacute Faganello

22 lHGP - Revista n 15

2 Reuniotildees da DE

Realizadas nos clias 1023

Ficou deliberado que a DE reunir-se-aacute mensalmente naS primeiras e terceiras segunda-feiras de cada mecircs agraves 17 horas no iniacutecio desta gestatildeo 2008-2010 devendo passar a ceunit-se ordinariamente na segunda segunda-feira de cada mecircs agraves 17 horas e com II duraccedilatildeo maacutexima de 90 minutos a fim de natildeo se comprometer as obrigaccedilotildees pessoais dos ditetores e eventuais convidados agraves sessotildees

3 Reuniotildees de cP e DT

Deveratildeo obedecer os criteacuterios estabelecidos pelos respectivos membros que as integram as datas e horaacuterios deveratildeo fazer parte de uma Agenda fixada na Secretaria do IHGP e disponiacutevel no site do IHGP

4 Atividades do IHGP

41 Descarte de materiais inserviveis

Estaacute se efetuando o expurgo de materiais acumulados nas instalaccedilotildees do IHGP sem nenhum valor histoacuterico-cultural cou de interesse significativo agraves finalidades institucionais

Nessa classificaccedilatildeo (inservfveiacutes) incluem-se estantes e mesas atacadas por cupim armaacuterios de accedilo sucateaacuteveis maacutequinas de escrever quebradas e outros objetos e utensiacutelios de escritoacuterio sem mais concliccedilotildecs de uso eou de recuperaccedilatildeo partes e peccedilas de computadores obsoletos e aparelhos outros (fax leitor de microfilme) tambeacutem itrecuperiacutelveis

42 Remanejamento de quadros fixados nas paredes das sashyIas locando-se nas aacutereas adjacentes

43 Serviccedilos de limpeza geral

Procedeu-se uma vigorosa faxina nas dependecircncias do IHGP inclusive no iacutentcnor dos rumaacuterios arquivos e estantes LoUTC-$C aqui agrave

declicaccedilagraveo das senhoras funcionaacuteti~s da instituiccedilatildeo que nagraveo pouparam

23 mBP - Revista IF 15

esforccedilos agrave consecuccedilatildeo da espinhosa tarefa Grande quantidade de livros jornais c reyista foi manipulada ordenando-se a diacutesposiacuteccedilatildeo desse acervo Haacute a necessidade de proceder-se um cpurgo das obras ora acumuladas nas inuacutemeras CSLlfltes c armaacuterios ll00intuito de se destinar agraves bibliotecas puacuteblicas aquelas consideradas pummcnte de caraacuteter litetaacuterio geral- roshy

mances poesias cultura geral educacionais campportivas etc - natildeo vincushyladas portanto aos objetivos e finalidades sociacutetis do lHGP

Ressaltamos pois o sentido do lHGP na manutenccedilatildeo de uma biblioteca especializada em histoacuteria e geografia paacutetrias consequumlenteshymente natildeo confundindo-se com a funccedilatildeo especifica de biblioteca puacuteblica de consulta geral

5 Atendimento ao puacuteblico

Consideramos a necessidade de se estabelecer um limite de horaacuterio para o atendimento do puacuteblico - consultas ao acervo pesshyquisar e obtenccedilatildeo de materiais

6 Paacutegina na Internet

Haacute a necessidade de se avaliar o que ex1ste hoje disponibilishyzado atraveacutes do site e de se elaborar um verdadeiro projeto de amplo alcance compatiacutevel agrave funcionalidade social-institucional do lHGP estabelecendo-se inclusive quaiacutes seriam as restriccedilotildees patll o livre uso do acervo histoacuterico do lHGP

Seria aconselbaacutevel criar-se uma comissatildeo cfou Departamenshyto especifico

7 Publicaccedilotildees

71 Revista do IHGP

711 Providenciar a ediccedilatildeo comemorativa do aniversaacuterio de fundaccedilatildeo de Piracicaba contendo trabalhos de membros do Instituto

24 mBP - Revista ndeg 5

712 Elaborar uma ediccedilatildeo especial contendo

bull Relaccedilatildeo dos membros atuais do IHGP titulares e corresponshydentes

bull Idem dos ex-membros (falecidos)

bull Idem dos contemplados com a Medalha de Meacuterito Prudente de Morais

72 Livros e Revistas IHGP

721 Haacute a obrigaccedilatildeo do IHGP de cumprir com o que detershymina o seu estatuto editar obras de caraacuteter histoacuterico institucional abstendo-se portanto de promover quaisquer outras publicaccedilotildees natildeo compatiacuteveis aos seus objetivos sociais Infelizmente o IHGP natildeo pode assumir funccedilotildees outras - de cunho literaacuterio eou de conteuacutedo diverso a sua especialidade editorial

Propomo-nos a editar duas Revistas por semestres com o apoio e a participaccedilatildeo dos membros

722 Na questatildeo dos livros especialmente aqueles de imporshytacircncia histoacuterica agrave cultura piraciacutecabana editados ou natildeo pelo IHGP eacute de nosso maior interesse a consolidaccedilatildeo de um acervo permanente e crescente de tiacutetulos e volumes agrave disposiccedilatildeo dos usuaacuterios da biblioshyteca do IHGP inclusive com exemplares agrave venda sob controle da secretaria

723 Resenha do IHGP

Idealizamos a ediccedilatildeo distribuiccedilatildeo mensal de um resumo das atividades do IHGP a fim de se oferecer aos associados as informashyccedilotildees completas da instituiccedilatildeo da diretoria das comissotildees e dos deshypartamentos - as mais transparentes possiacuteveis e na firme intenccedilatildeo de integrar e de motivar todos os associados agraves atividades do IHGP

25 IH6P lt- Revista no 5

8 Galeria de fotos de Ex-Presidentes

Removida provisoriamente para pintura e reparaccedilatildeo nas pashyredes e piacuteso da sah Solicitadoum orccedilamento para restauraccedilatildeo de fatos e molduras em processo de deterioraccedilotildees fisicas e da convenishyecircncia de refazecirc-las sob um uacutenico padratildeo

9 Reparaccedilotildees nas salas doIliIGP

91 Piacutesos - colocaccedilatildeo de novas placas em substitniccedilatildeo agraves desgasshytadas pelo uso intenso

92 Pintura das paredes portas e janelas

93 Recolocaccedilatildeo dos quadros nas paredes das salas

10 Parcerias

101 Consideramos importante a busca de parcerias a fim de se obter apoio promocional financeiro suprindo-se assim as necessidashydes baacutesicas do IHGP qualificamos dentre tais necessidades

a) ediccedilatildeo da Revista do IHGP

b) ediccedilatildeo dos livros selecionados pela diretoria em consonacircncia com as recomendaccedilotildees de seu Conselho Editorial (oacutergatildeo a ser constitnido pelo IHGP)

c) manutenccedilatildeo do site do IHGP

d) sistema de acesso ao acervo do IHGP para estudo e pesquisa especialistas estudantes confrades e do puacuteblico interessashy

do

e) siacutestema de reproduccedilatildeo de documentos histoacutericos e de liteshyratura histoacuterica

26 IHBP Revista no 5

f) exposiccedilotildees e mostras do acervo do IHGP cOJl o fume proshypoacutesito de se divulgar e de se difundir a cultura histoacuterica de Piracicaba puacuteblicos-alvos escolas de todos os JIacuteveis clubes sociais centros comerciais

102 Ptojetos de maiores envexgaduras a serem propostos e deshysenvolvidos como por exemplo a da sonhada aquisiccedilatildeo da sede proacutepria a adequaccedilatildeo das suas instalaccedilotildees (arquivo preservaccedilatildeoresshytauraccedilatildeo de documentos histoacutericos centro de informaacutetica) e outros serviccedilos de apoio agrave pesquisa

27 IHBP c Revista no 15

lI

Resel1iJa IHGP Maio otildee 2008

1 Reuniotildees De Diretoria

Realizadas nos dias 12 e 26 de maio agraves 17 horas na sede social com a presenccedila da maioria dos Diretor

Principais assuntos tratados e respectivas deliberaccedilotildees

11 Sede Social

Concluiacuteram-se os trabalhos de remoccedilatildeo de materiais insershyviacuteveis e de limpeza das instalaccedilotildees incluiacutedas as estantes das biblioshytecas

Executou-se li pintura das salas - paredes e portas

Foram recolocados os arquiacutevos de accedilo e os armaacuterios a fim de se possibilitar a organizaccedilatildeo da Secretaria futura sala de diretoshyria futuro auditoacuteriosala de conferecircncias sala de armazenagem de publicaccedilotildees e procedendo-se a ordenaccedilatildeo das ediccedilotildees de revistas e livros a guarda dos paineacuteis fotograacuteficos e da coleccedilatildeo de fotografias histoacutericas de Piracicaba que se prestam agraves exposiccedilotildees itinerantes

12 Os arquivos administrativos tambeacutem passaram por ordenaccedilatildeo e guarda adequadas

Estas foram as providecircncias autorizadas e executadas pela diretoria

28 lHBP - Ievisla Il 15

2 Refonnas da Sede

21 Pisos

Aguarda-se a obtenccedilatildeo de recursos financeiros para realizarshyse os serviccedilos necessaacuterios

22 Auditoacuterio

Aguarda-se tambeacutem os reCutSos necessaacuterios agrave aquisiccedilatildeo dos moacuteveis

Consideramos importante a montagem da sala para o funshycionamento do IHGP -local para reuniotildees de soacutecios e realizaccedilatildeo de palestras seminaacuterios e cursos especiais

23 Sala da Secretaria

Faltamiddotnos adquirir uma mesa de trabalho com um microcomshyputador acoplado e com os equipamentos adicionais proacuteprios para os serviccedilos de secretaria

24 Galeria dos Ex-Presidentes

Aguarda-se tambeacutem o aporte de recutSOs financeiros

3 Livros e Revistas

31 A Diretoria por solicitaccedilatildeo do Presidente criou a Coshymissatildeo de Publicaccedilatildeo ad referendum da Assembleacuteia dos associashydos a fim de melhor cumprir as finalidades prescritas no art Z do Estatuto Social

311 A comissatildeo estaacute assim composta Marly Therezinha Germano Perecin Gustavo Jacques Dias Alvim Francisco de Assis Ferraz de Mello e Vitor Pires Vencovsky

IHBP - Revista fi t5 29

312 A Comissatildeo estabelece as normas disciplinadoras das edishyccedilotildees e de revistas sob li chancela do IHGI) O texto completo de tais normas estaacute a disposiccedilatildeo dos seacutecios na Secretaria e seraacute publicado na iacutentegra no proacuteximo nuacutemero dor Revista IHGP

3121 Aprovada a publicaccedilatildeo do livro Os Primoacuterdios de Pirashycicaba de autoria do Frei Sermo Donzotto atraveacutes da Editora De Gaspari e programado o lanccedilamento na proacutexima comemoraccedilatildeo do Aniversaacuterio de Piracicaba - 2 quinzena de agosto

3122 Programada a publicaccedilatildeo da Revista IHGP prevista para agostof2008 A Comissagraveo estaacute recebendo os artigos para seleccedilagraveo

4 Reuniotildees das Comissotildees Permanentes e dos Departamenshytos

A Diretoria solicita aOs senhores membros designados a gentileza e o empenho de cada um agraves elaboraccedilotildees e agraves execuccedilotildees de seus respectivos planos de trabalho Em caso de duacutevida cfou esqueshycimento das finalidades efou objetivos especificos favor consultar o Regimento Interno do IHGP disponiacutevel na Secretaria

5 Expediente da Diretoria

51 Presidente

Tem estado presente na sede social todos os dias uacuteteis das 800 agraves 1130 horas

52 Diretoria

Fazem-se presentes de acordo com as responsabilidades dos respectivos cargos

30 IfI6P - Revista no 15

6 Visitantes

Foram recebidos na sede social inuacutemeros consulentes soacuteshycios e amigos do IHGP e em especial atendendo nosso convite o sr Omir Joseacute Lourenccedilo Secretaacuterio Municipal de Accedilagraveo Cultural e de Turismo fazendo-se acompanhar da sra Mara Na oportunidashyde o sr Secretaacuterio inteirou-se do Plano de Gestagraveo 2008-2010 das reformas em curso c das atuais necessidades do IHGP bem como das principais finalidades da instituiccedilatildeo c em especial dos criteacuterios vigentes quanto as publicaccedilotildees de livros e de revistas sob a chancela do IHGP sendo-lhe enfatizada as responsabilidades observadas na utilizaccedilatildeo das verbas providas pela Prefeitura Municipal de Piracicashyba Presentes nessa reuniatildeo o presidente os srs Gustavo Jacqucs Dias AlvimJoatildeo Umberto Nassif e Vitor Pires Vencovsky

7 Recursos Financeiros

71 Associados

A diretoriacutea decidiu pela cobranccedila da anuidade atraveacutes de carshyta pessoal facultando-se ao soacutecio o parcelamento das importacircncias devidas em ateacute 3 vezes sem acreacutescimo algum mesmo quando em atraso

72 A presidecircncia encaminhou carta a determinadas entidades c empresas locais pleiteando possiacuteveis parcerias com o propoacutesito de levantar recursos financeiros


Resenba IHGP - Julbo otildee 2008

A Reuniatildeo de Diretoria

Realizada no dia 300620008 com as presenccedilas dos direshytores de membros de Comissotildees c de Departamentos convidados

Assuntos tratados

1 Reformas da Sede Social

Soacute poderatildeo ser efetivadas com aacute obtenccedilatildeo de recursos finanshyceiros via contribuiccedilotildees - doaccedilotildees

Consulta a Secretaria de Accedilatildeo Cultural endereccedilou-nos o pashyrecer da Procuradoria Geral que impede-nos de remanejar a verba locada pelo Convecircnio da Prefeitura Municipal- IHGP


A Comissatildeo de Publicaccedilotildees aprovou e seragraveo editados os lishyvros Os Primoacuterdios de Piracicaba da autoria de Frei Sermo Doshyrizotto -290808 - Estaccedilatildeo da Paulista e Na Trilha do Passado Paulista - Fazendas Engenhos e Usinas de autoria de Neide Marshycondes - Agosto de 2008 (local e dia ainda natildeo fixados) e da Revista IHGP dois nuacutemeros em Agosto e Novembro - 2008

As publicaccedilotildees atraveacutes do IHGP a partir da atual gestatildeo obedecem as normas regimentais receacutem instituiacutedas que as disciplinashyratildeo doravante em consonacircncia com o Estatuto Social

32 lHfJP - Revista n 15


A diretoria estaacute empenhado-se na obtenccedilatildeo de recursos via parceria com empresas e entidades e de recebimentos de anuidades de associados pesar das dificuldades todas com que vem se defronshytando

4 Anaacutelise da Instituiccedilatildeo IHGP

41 53 associados - 515 - natildeo frequumlentam c natildeo pagam a anuishydade devida estatutariamente incursos portanto na penalidade maacuteshyxima determinada pelo Estatuto

42 Admissatildeo de associados deveraacute obedecer a uma rigorosa avaliaccedilatildeo e cumprir agrave uma nova exigecircncia regimental qualificativa indispensaacutevel a exemplo do exigido pelos Institutos congecircneres consultados

43 Funcionalidade do IHGP - pesquisas consultas fornecishymentos de publicaccedilotildees e informaccedilotildees - deveraacute obedecer a uma norshymalizaccedilatildeo interna a eemplo tambeacutem dos Institutos congecircneres

A Secretaria precisa contar com melhores condiccedilotildees de trashybalho - moacuteveis e pcssoal- para atender adequadamente as suas funshyccedilotildees

5 Digitalizaccedilatildeo - Internet

Satildeo duas urgentes necessidades a serem satisfeitas e por seshyrem correlatas realizadas simultaneamente

Sobre a digitalizaccedilatildeo de jornais feitas nas gestotildees anteriores estamos aguardando a anaacutelise solicitada para entatildeo concluirmos das medidas demandadas considerando-se tambeacutem o restante do nosso acervo documentaI fotograacutefico

Insistimos na pergunta crucial Qual eacute a oferta do IHGP para os consulentes e associados Atrelados a tal pergunta haacute oushytras decorrentes - gratuidade disponibilidade possiacuteveis vendagem direitos autorais etc

33 IHGP tevisla no 5

6 Receitas Alternativas

61 Publicidade - Revista IHGP

62 Parcerias na ediccedilatildeo de livros

63 Parcerias na elaboraccedilatildeo de monografias e bibliografias

sob encomenda

64 Vendagem de livros e da Revista IHGP

65 Vendagem de DVD de registrosobras do acervo do IHGP

B Assembleacuteia Geral Extraordinaacuteria

Estamos preparando a ordenaccedilatildeo de medidas a serem sub metidas agrave deliberaccedilatildeo dos associados do IHGP em data proacutexima

35 lH6P - Revista Il 15

plano Global otildea Gestatildeo 2008-2010

1 Qualificaccedilatildeo de Pessoa Juriacutedica

11 Razatildeo Social Instituto Histoacuterico e Geograacutefico de Piracicaba

12 Sede Social Rua do Rosaacuterio 781 CEPo 13400-183 - Bairro Centro Telefone (19) 3434-8811

E-mail ihgpigcombr

Internet - site ihgporgcombr

13 Dados de registros oficiais

131 Utilidade Puacuteblica 1311 Munieipal1312 Estadual

132 Pessoa Juridica Civil de direito privado 1321 Receita Federal- CNPj 508538780001-48

14 Fundaccedilatildeo Em 1deg de agosto de 1967 Ano do Bi-Centenaacuterio de fundaccedilatildeo

da cidade de Piracicaba


15 Patrono Prudente Joseacute de Moraes Primeiro Presidente Civil da

Repuacuteblica Federativa do Brasil

16 Do Instituto e seus fins estatutariamente De caraacuteter cientifico e cultural voltado ao estudo e it divulgashy

ccedilatildeo da Histoacuteria da Geografia e das Ciecircncias correlatas especialmenshyte quanto agraves relacionadas com a cidade de Piracicaba natildeo tendo fins econocircmicos ou lucrativos e seu prazo de duraccedilatildeo eacute ilimitado

2 Estrutura institucional- organizacional

21 Corpo associativo composto por nuacutemero ilimitado de pesshysoaS fiacutesicas residentes e domiciliadas em Piracicaba eleitas na forma prescrita no Estatuto Social e na condiccedilatildeo de soacutecios titulares

222 Diretoria Executiva L Presidente Pedro Caldari 2 Vice-Presidente Marl Thereziacutenha Germano Perecin 3 Primeiro Secretaacuterio Waldernar Romano 4 Segundo Secretaacuterio T 05hio lcizuca 5 Primeiro Tesoureiro Vitor Pires Vencovsky 6 Segundo Tesoureiro Joatildeo Umberto Nassif 7 Orador Gustavo Jacques Dias Alvitu 8 Acervo Francisco de Assis Ferraz de Mello

9 Suplentes - Diretoria EliasSalum Noedi Monteiro Renato Leme Ferrari

223 Conselho Fiscal I Flaacutevio Rizzolo 2 Tiacuternoacutetheo Jardim 3 Geraldo Claret de Mello Aytes

37 IIIBP - Revista no 15

4 Suplente - Conselho Fiscal 4 Antocircnio Altain 5 Antocircnio Carlos N eder 6 Joseacute Faganello

2241 Arquivo e Documentaccedilatildeo 1 Coordenador Marly Therezinha Germano Perecin 2 Membro Myriacutea Machado Botelho 3 Membro Maria Beatriz Bianchini Bilac 4 Membro Luiz Francisco Albuquerque de Miranda

22421 Coordenador Luiz Francisco Albuquerque de Miranda 1 Membro Adriano Augusto Sgrignero 2 Membro Zahiacutera Neder Petrini 3 vembro Manoel Gomes Troacuteia

2243 Cultural 1 Coordenador Atmando Alexandre dos Santos 2 Membto Hugo Pedro Canadore 3 Membro Ezio Antocircnio Pezzatto 4 Membro Faacutebio Ferreira Coelho Braganccedila

225 Comissotildees Permanentes

2251 Sindicacircncia e Admissatildeo de Soacutecios 1 Coodenador Gustavo Jacques Dias Alvim 2 Membro Antocircnio Messias Gilldino 3 Membro Antocircnio Henrique Carvalho Cocenza

2252 Histoacuteria Geografia e Ciecircncias Auxiliares 1 Coordenador Vitor Pires Vencovsky 2 Membro Francislidio Beduscru 3 Membro Moacyr de Oliveira Camponez do BIasi Sobrinho

38 IfIGP - ReVista no 5

2253 Financcedilas 1 Coordenador Renato Leme Ferrari 2 Membro Paulo Celso Bassetti 3 Membro Maacuterio Dresselt Dedini

2254 Patrimocircnio 1 Coordenador Toshio lciacutezuca 2 Membro Joatildeo Chaddad 3 Membro Cezaacuteriacuteo de Campos Ferrari 4 Membro Eugecircnio Nardin

2255 Assessoria de Imprensa e Relaccedilotildees Puacuteblicas 1 Coordenador Joatildeo Umberto Nassif 2 Membro Evaldo Vicente 3 Membro Joseacute Rosaacuterio Losso Netto 4 Membro Antonietta Rosalina Losso Pedroso

2256 Raccedila Etnia e Igualdade 1 Coordenador Noedi Monteiro 2 Membro Joatildeo Carlos Sajovic Forastieriacute 3 Membro Moacir Nazareno Monteiro 4 Membro Marinalda Garcia

2257 Comissatildeo Especial de Publicaccedilatildeo 1 Coordenador Marly Therezinha Germano Perecin 2 Membro Gustavo Jacques Dias Alvirn 3 Membro Luiz Francisco AlbuquenUe de lVf1randa 4 Membro Francisco de Assis Fenaz de Mello 5 Membro Vitor Pires VencovskJ

2258 Outorga da Medalha de Meacuterito Prudente de Moraes 1 Coordenador Gustavo Jacques Dias llvim 2 Membro Pedro Caldari 3 Membro Marly Therezinha Germano Pereciacuten

HlflP - Revista no 15 39

2 Sede Social

21 Objetiva-se a longo prazo a obtenccedilatildeo de um imoacutevel para esshytabelecer-se a sede proacutepria do IHGP A formaccedilatildeo de um Fundo Financeiro depende todavia de condiccedilotildees propiacutecias agrave capitilizaccedilatildeo de recursos providos por contribuiccedilatildeo de soacutecios de pessoas fisicas e juriacutedicas e de instituiacuteccedilotildees puacuteblicas

22 Sede Provisoacuteria

221 O imoacutevel ora ocupado eacute de propriedade do Governo do Estado de Satildeo Paulo - Decreto nO 32369 de 21091990 mediante concessatildeo por mera liberalidade e gtatuidade e eacute parte de um todo compartilhado com outros oacutergatildeos do proacuteprio Governo e tambeacutem com a Academia Piracicabana de Letras A posse precaacuteria natildeo eacute imshypeditiva agrave execuccedilatildeo de melhorias na aacuterea ocupada pelo IHGP jaacute efetuadas em anos anteriores - e isso se faz necessaacuterio sempre

22211 Paredes

Em tinta laacutetex de todas as paredes em alvenaria de salas e banheiros

22212 Portas

Em tinta esmilte nas faces internas e em verniz nas faces externas em consonacircncia com o padratildeo adotado para O preacutedio

223 Pisos

As salas deveratildeo ter os pisos substituiacutedos por novos tipo laminado de alto traacutefego clicado de faacutecil aplicaccedilatildeo e indicado para o ambiente A medida eacute exigida devido aO desgaste naturil e tambeacutem pelos danos ocasionados por infiltraccedilotildees de aacutegua de chuva

40 lHBP - Revistall 15

224 Iluminaccedilatildeo

Haacute a necessidade de reparaccedilotildees de luminaacuterias interruptores tomadas eleacutetricas e de melhorIacuteJls no sistema de iluminaccedilatildeo de salas e corredores de uso comum

2251 Saia de Diretoria

Montagem de uma sala adequada agrave administraccedilatildeo - diretoria executiva a fim de se propiciru um espaccedilo de trabalho minimo comshyposto de

1 mesa (estaccedilatildeo de trabalho) 4 cadeiras de trabalho 1 microcomputador 1 aparelh o telefocircnico 1 armaacuterio de accedilo para guarda de documentos

226 Sala de Secretaria Geral

Montagem de uma sala adequada agraves funccedilocirces de SecretarIacuteJl Geral - de atendimento ao puacuteblico e ao associado e oacutebvio de exeshycuccedilatildeo de serviccedilos pertinentes ao setor especifico assinl composta

1 mesa (estaccedilatildeo de trabalho) 1 microcomputador provido dos equiacutepanentos complementares

apropriados aos serviccedilos de secretaria 1 aparelho de fa 1 aparelho telefocircnico 1 annaacuterio de accedilo para guarda de documentos 4 cadeirns de trnbalho 1 meSa secretaacuteria auxiliar

3 Aacuterea de Apoio

31 Copa e Despensa

Para os serviccedilos especiacuteficos providas das utilidades propnas para o atendimento de aacutegua cafeacute e de manutenccedilatildeo e limpeza da sede social

41 IH6P - Revista no 1gt

32 Bibliotecas Haacute a necessidade de serem racionalizadas no mais amplo senshy

tido - seleccedilatildeo organizaccedilatildeo catalogaccedilatildeo computadorizada controle e nonnalizaccedilatildeo operacional determinando-se inclusive criteacuterios na recepccedilatildeo de doaccedilotildees futuras de livros revistas jornais e documenshytos Compreender-se-aacute portanto a tarefa de descarte de partes classishyficadas proacuteprias agraves bibliotecas comunitaacuterias de uso comum

321 Equipamentos necessaacuterios 3 estantes adicionais (a Serem avaliadas) 1 microcomputador para consultas 1 balcatildeo de consulta provido de seis cadeiras

33 Laboratoacuterios Digitalizaccedilatildeo do acervo de livros documentos histoacutericos

jornais revistas fotografias com o provimento de 1 aparelhagem fotograacutefica especifica agrave digitalizaccedilatildeo 1 rede de microcomputador de porte miacutenimo para atendishymento de consulentes e de pesquisadores 1 impressora para produccedilatildeo de coacutepias autorizadas pela Diretoria Executiva

331 A Diretoria considera de maior importacircncia e de prioridade absoluta a digitalizaccedilatildeo completa do acervo do IHGP a fim de natildeo comprometer a sua inquestionada preservaccedilatildeo fisica e de natildeo prejudishycar-se o atendimento de pesquisadores e consulentes lembrando ainshyda que a modernidade assim exige e se faraacute exigente continuamente

4 Galeria de Honra

41 Personalidades Histoacutericas de Piracicaba Introduccedilatildeo de fotos e quadros de personalidades reverenshy

ciadas pela sociedade piracicabana tais como o Patrono do IHGP Prudente Joseacute de Moraes Capitatildeo Povoador Antocircuio Correia Barbosa Comendador Luciano Guidotri na gestatildeo do qual como Prefeito de Piracicaba em 1967 instituiu a criaccedilatildeo do IHGP

42 1H6P - Revista Il 5

42 Ex-Presidentes da Diretoria Executiva do IHGP Restauraccedilatildeo e padronizaccedilatildeo das fotografias que compotildeem a

Galeria devido as deterioraccedilotildees ha~idas

5bullAudiacutetOacuterio e Sala de conferecircncias Dentre as iruacuteciativas delineadas para esta gestatildeo destaca-se

a montagem de um auditoacuterio para a realizaccedilatildeo de reuniotildees de soacutecios previstas pelo Estatuto Social e para sessotildees culturais comemoratishyvas especiacuteais e de cunho ci~ico-educacional prestando-se inclusive agraves programaccedilotildees de palestras cursos e seminaacuterios previstas nos obshyjetivos e uas finalidades do IHGP

A instalaccedilatildeo compotildee-se de 1 mesa de cabeceira para 5 lugares provida de 5 cadeiras 1 equiacutepagem de som 1 tribuna para orador 1 panoplia em madeira para 4 bandeiras 1 bandeira de pano do Brasil 1 bandeira do Estado de Satildeo Paulo 1 bandeira de Piracicaba 1 bandeira do IHGP 50 cadeiras moacuteveis providas de apoios de braccedilos assentos e espaldares em tecido adequados e na cor preta

6 Quadro Social Para O funcionamento do IHGP haacute a necessidade de se dotaacuteshy

lo de um corpo miacutenimo de pessoal permanente para o atendimento daSecretaria Geral Biblioteca Laboratoacuterio pe Pesquiacutesa e Arquivos Histoacutericos e Aacuterea de Apoio

O nuacutemero de funcionaacuterios eacute limitado agrave capacidade do orccedilashymento operacional da instituiccedilatildeo


71 Revista oficial do IHGP Prevecirc-se a ediccedilatildeo de dois nuacutemeros por semestre meta esta bastanshy

te audaciosa em funccedilatildeo dos custos e das escasses de recursos financeiros

IHBP - Revista 11 15 43

72 Haacute a obrigaccedilatildeo do IHGP de cumprir com o que determina o seu estatuto editar obras de caraacuteter histoacuterico institucional abstendoshyse portanto de promover quaisquer outras publicaccedilotildees natildeo compatiacuteshyveis aos seus objetivos sociais Infelizmente o IHGP natildeo pode assushymir funccedilotildees outras - de cunho literaacuterio efou de conteuacutedo diverso a sua especialidade editorial

Propomo-nos li editar duas Revistas por semestres com o apoio e a participaccedilatildeo dos membros

73 Na questatildeo dos livros especialmente aqueles de importacircncia histoacuterica agrave cultura piracicabana editados ou natildeo pelo IHGP eacute de nosshyso maior interesse a consolidaccedilatildeo de um acervo pennanente e cresshycente de tiacutetulos e volumes agrave disposiccedilatildeo dos usuaacuterios da biblioteca do IHGP inclusive com exemplares agrave venda sob controle da secretaria


O IHGP deveraacute aprofundar-se na utiacutelizaccedilatildeo dos recursos proporcionados pela Internet e para tanto se faz necessaacuterio um trashybalho bastante seacuterio e teacutecnico

75 Exposiccedilotildees fotograacuteficas itinerantes

Com a utiacutelizaccedilatildeo de paineacuteis com imagens histoacutericas de Piracicaba


81IHGP

811 Anuidades de soacutecios e contribuiccedilotildees espontacircneas de soacutecios

812 Venda de livros de sua publicaccedilatildeo (reediccedilotildees)

44 lHBP - Revista rf 15

82 Prefeitura Municipal de Piracicaba

821 Convecircnio com a Secretaria de Accedilatildeo Cultural

822 Verba adicional agrave conveniada

83 Parcerias

831 Entidades de Piracicaba

832 Pessoas juridicas - induacutestrias e comeacutercio de Piracicaba Sob essa modalidade poder-se-ia negociar a elaboraccedilatildeo de monografias e biblioshygrafias de atividades e personalidades empresariais respectivamente

84 Projetos incentivados - Lei Rouanet e outros dispositivos fiscais utilizaacuteveis embora sejam de dificil e restrito acesso a curto prazo satildeo meiacutens que devem ser explorados como possiacuteveis provedores de recutsos

IflBP - Revista no 5 45

A Cultura e o Dialeto caipira na ReBiatildeo oe Piracicaba Um ResBate

Lineulstico eCultural

Cibeacutelia Renata 00 Silva Piresmiddot

Resumo Este presente artigo faz parte de um projeto de pesshyquisa da USP intitulado Formaccedilatildeo c expansatildeo do portuguecircs paulista ao longo do Rio Tietecirc ateacute o Mato Grosso a partir do seacuteculo XVI o qual busca por meio da coleta e anaacutelise de aspectos linguumliacutesticos hisshytoacutericos e socioculturais em documentos e gravaccedilotildees determinar quais fatores seIVIacuteIam de base na formaccedilatildeo e expansatildeo da variedade linguumlshyiacutestica nascida em nuacutecleos familiares paulistas ainda nos seacuteculos AgraveV e XVlI variedade a partir da qual surgiu o dialeto caipira

Dentre os muniacutecipios selecionados por este projeto este artigo focalizou sua pesquisa na regiatildeo de Piracicaba onde de acordo com estushydos realizados por Arnatal (1920) e Rodriguecircs (1974) ainda eacute possivel enshycontra em pleno vigor a existeacutencia de uma cultura e dialeto caipira local

Palavras-Chave caipira dialeto Piracicaba

bull Mettauda na aacuterea de Filologia e Liacutengua Portuguesa da USP com Bolshysa CAPES e pesquisadora do projeto Fotmaccedilatildeo e expansatildeo do portuguecircs paulista ao longo do Rio Tietecirc ateacute o Mato Grosso a partir do seacuteculo XVI

46 IHBP - Revista no lEi

A poliacutetica expansiorusta de Morgado de Mateus

Quando D Luiz Antocircnio de Souza Botelho Mowatildeol o Morgashydo de Mateus foi nomeado governador da Capitania de Satildeo Paulo em 1765 ele recebeu ordens expressas vindas de Portugal pata que fossem criadas povoaccedilotildees civis nas partes vazias dos territoacuterios paulistas e exshypansotildees de terras rumo ao Sul e ao Oeste O objetivo maior de Morgado de Mateus era dilatar os domiacutenios portugueses conquistando novos sershytotildees e combater o inimigo espanhol As aacutereas mais visadas seriam a do 19uaternt Tibaji e Campos de Guarapuava sendo a primeira de maior impoItacircncia por sua posiccediliio estrateacutegica pois estabelecer-se no 19uateshymi seria lincar peacute em territooo fronteiriccedilo da maior importacircncia3()

Ao mesmo tempo em que tinha preocupaccedilotildees com a funshydaccedilatildeo da colotildenia militar de 19uatemi D Luiz Antocircnio natildeo perdeu de vista O cumprimento das ordens reacutegias no tocante agrave criaccedilatildeo de vilas e povoados Convicto da estrateacutegica posiccedilatildeo militar que gozashyria a colocircnia de 19uatemi o Morgado de Mateus viu na criaccedilatildeo de povoaccedilotildees naS matgens do rio Tierecirc a possibilidade de facilitar o abastecimento de viacuteveres e municcedilotildees a tropas que seguiriam rumo agrave colocircnia de Iguatemi bem como a prestaccedilatildeo de socorros pata as frotas fluviais que viajavam em direccedilatildeo agraves minas do Oeste

Imediolamente depois dapartida de lima expediccedilatildeo passavashyse apmviacutedmciar olilra FosSem et110as einstmmetltal de navegaccedilatildeo fosse armametto jaacutesse material hlimano eram Cemtados sllclJSsishyvametlte todos os mananciais qlie a Capitania pdesse oferet~r () A estas atividades eslava intimametllc ligada ajimdafatildeo de Pirashycicaba grandeforneC1dora de canoas e posteriormetlle de gmtepara povoar as ma]s do Tietecirc em self CllrsQ ati o Parani ()

Pensando nisso Morgado de Mateus nomeia em 24 de julho de 1766 Antocircnio Correa Barbosa para o cargo de Diretor e Povoashydor de Piracicaba que recebe ordens expressas de tratar os moradoshyres antigos e os que se estabelecessem de novo com toda a suavidade

IflGP - Revista fi 5 47

e sem vexaccedilatildeoraquos Eacute importante perceber aqui que Morgado de Mashyteus nunca ignorou a existecircncia de antigos posseiros na regiatildeo

Esta informaccedilatildeo sobre a existecircncia de antigos roceiros na reshygiatildeo toma-se muito importante para o estudo de uma cultura caipira local pois segundo estudos recentes6

durante as incursotildees paulistas em busca de ouro teria se formado no trajeto que liga Piracicaba ao Mato Grosso uma civilizaccedilatildeo caipira representada por diversos fenocircmenos proacuteprios com tradiccedilotildees usos e costumes especiacuteficos

Na wrdade Q caipira eacutede origempoulislo Eacute prodllto da tmnsshyfo17J1QCcedilatildeo do awnfllmro seminocircmndo em agrimltorPf1coacuterio na onda dos movimentos depenetraccedilatildeo bondtdmnte que acabaram no seacuteculo xvm edefiniram 11m extensa aacuterea Silo Paulo parte de Minas edo Paranaacute de GoMs edo Mato Grosso rom o aacuterea afim do Rio de Janeiro rural e do Espitito Santo Foi o que restou de mais tpico daquilo que lU1f

historiadorgrandihqiiente mais expresri1JO Chamoll de Plistacircnia Nessa linha deformaccedilatildeo sodal eCIIlturo ottlipiro se define romo lU1f

homem niacutestiaJ de ewlufOtildeo 111IfIacuteto lenta tendo porjiacutef17J1111a de equiliacutebrio ofosatildeo intenso da CIIltllmporf1llJla rom a aboriacutegjtte eronsemmdo a faacutea os usos as teacutecnicas os canos as lendas que a CIIltura da cidade ia destrllIacutendo alterando essencialmente 011 camatumndo7 ()

A formaccedilatildeo da cultura caipira na regiatildeo de Piracicaba

Piracicaba localizada na zona de povoamento antigo do Esshytado de Satildeo Paulo foi fundada oficialmente em 1767 para que servisshyse de ponto de apoio e abastecimento para as tropas que partindo de Araritaguaba (atual Porto Feliz) seguiriam rumo agraves minas auriacuteferas de Mato Grosso e Goiaacutes corno tambeacutem abasteceriam as tropas com destino ao Forte de 19uatemi No entanto com a decadecircncia da ativishydade de mineraccedilatildeo e mais tarde com a destruiccedilatildeo de 19uatemi pelos espanhoacuteis em 1777 houve uma regressatildeo econocircmica e toda a agraverea econocircmica entra em uma situaccedilatildeo de pobreza o que obriga as pessoshy

48 IH8P - Revista fi l(j

as das diversas camadas sociais a procurarem outros caminhos para a sobrevivecircncia Ao contraacuterio do que havia acontecido com a econoshymia accedilucareiro no caso da mineraccedilatildeo houte uma queda brusca da rentabilidade levando pessoas a procurarem outras atividades

Natildeo se hawndo cnado nas ntfiotildees mineirasformas permashynentes de atividades econocircmicas ~agrave exceccedilatildeo de alguma agril7lltum de Stbsistecircnaa - em natural qtle com odecliacutemo da produccedilatildeo de Otlro lJIacuteme lima raacutepida egeral decadecircncia Na medida enl qlle se rcdzl(ja aproduccedilatildeo as maiom empntsas se iam descapitalizando edesagntshygando A mposiccedilatildeo da matildeo-de-obm escmvajaacute lIatildeo se podia faf[F e muitos empresdtiacuteos das lavras com o tempo se foram red1lltlIdo a simplesfaiscadom Destaforma a decadecircJ1cia se processava por uma lenta diminuiccedilatildeo do capital aplicado no setor minemtoacuterio A illlsatildeo de que uma nova descobertapoderia vir a qualquer mommo induzia o empmdrio a persistir na lena desmiratildeo do seu aiIJo al1les de Iral1rforir a1g1l171 saldo liq1lidaacutewlpara oJtra atividade ecoshynocircmica Todo osistema se ia assim atrofiando perdmdo vitalidade pamfinalmente desagrrlgar-se nllma economia de SIlbsirtecirclfia B

Desta forma os antigos mineradores tornaram-se fagravezendeiros ou faiscadores artesatildeos e empregados passaram a ser posseiros de terras abandonadas e outros cidadios jaacute ruralizados espalliaram-se pelos mashytos agrave procura de tenas para sua proacutepria sobrevivecircncia transf01mando-sc em roceiros que criam gado e lavouras para a sobrevivecircncia Esses roceishyros que passaram a ser chamados caipiras dispersaram-se por grandes aacutereas com grande dist1Ulcianlcnto de uma familia para outra

Foi opovoalllCo disperso que falJ()recet a lllalJlCllfiio de Jlma ecollomia de slIbsisleacuteJlcia cOllStitlJiacuteda dos cementos slmaacuterios c niacutesicos priiprios do JelIlIacutellolJadismo O desloct1JIetlto ilceSSallte do blIIdeIacuteluacutemeprololJgol-se de certo modo lJa agnaacuteiltlm itilJCIaIIshyte tias atividades de coleta caccedila epesca do descendmte caipira a partir do simo XVIII As teacutecnicas mdimclltareJ a clIllm improvisada no nocircmade encontraram cOlldiccedilotildees para sobmJIacutever 9

49 IIISP - Revista Il 5

o antigo sistema de alta produtividade cedeu lugar a uma economia de subsistecircncia envolvendo uma populaccedilatildeo relativashymente numerosa e desarticulada que constituiria um dos princishypais nuacutecleos demograacuteficos do paiacutes Foi assim formado um lenshyccedilol de cultura caipira 10com caracteriacutesticas proacuteprias e apoiados numa agricultura de subsistecircncia e apoio vicinal Era uma forma autaacuterquica de sociedade que procurou resistir ao maacuteximo com Sua estrutura de vida simples agrave chegada do latifuacutendio produtivo com sua maior susceptibilidade agraves atividades de troca e produccedilatildeo em grande escala 11

Desde o inicio de sua colonizaccedilatildeo Piracicaba jaacute esboccedilava em sua economia uma tiacutemida ltlgr1cultura de subsistecircncia que reinou absoluta ateacute a segunda metade do seacuteculo XIX quando comeccedila o crescimento da produccedilatildeo accedilucareira na regiatildeo bem como em locashylidades vizinhas Pelo menos ateacute este periacuteodo as roccedilas de milho e feijatildeo fizeram parte da paisagem rural da regiatildeo piacuteracicabana

Com mais de meio seacuteClfh de existecircncia agraves veacutesperas de se tomar cidade Piracicaba de fato natildeo passava de lima Vila onde apesar de SIIa ponderaacutevel produccedilatildeo afllctmira mantinha caracteriacutesticas de economia de sllbsistecircnciJ2

o milho o feijatildeo e a mandioca foram utilizados como alishymento durante o periacuteodo em que os sertanistas percorriam veredas e atalhos em direccedilatildeo agraves minas de Cuiabaacute A remanescente populaccedilatildeo que pennaneceu espalhada por esta vasta regiatildeo onde mais tatde seria uma imensa zona rural continuou mantendo esse tipo de alishymento como base de sua alimentaccedilatildeo

Eacute em tomo desses gecircneros alimentans como eram classifishycados - milhoJetjatildeo mandioca 11m pouco de arroz e aproduccedilatildeo afllcarnra em visiacutevel ascensatildeo - que girava a incipiente economia d Vila Nova da Constitlliccedilatildeo A taisgecircneros acrescenta-se algushyma maccedilatildeo em geral de porcos galinhas ealgllm gado 13

50 II1BP - Revista nO5

A Vila Nova da Constituiccedilatildeoatual Piracicaba permashyneceu durante muito tempo de sua histoacuteria em um sistema econocircmico nitidamente rutal mal saiacutedo do sistema de troca dependendo ainda de normas de um Governo receacutem-instalado e natildeo apenas de seus proacuteprios recursos O modo de vida de seus habitantes ainda era bastante primitivo baseando-se na subsisshytecircncia e em formas de defesa e sobrevivecircncia Deste modo esta populaccedilatildeo remanescente do ciclo do ouro que vivia de uma agricultura de subsistecircncia itinerante baseada em miacutenimos vishytais organizando-se em agrupamentos chamados bairros rurais passou a ser chamada de caipira Uma das definiccedilotildees de caipira dada por Houaiss (2001) eacute a de um indiviacuteduo que leva uma vida campestre ruacutestica com pouca instruccedilatildeo haacutebitos rudes e caracshyterizados pela agricultura de subsistecircncia e cultura itinerante aleacutem de natildeo terem posse da terra

O caipira assim chamado possuiacutea uma economia mais autaacutershyquica do que mercantil e aacutespera sendo mais afeito agrave possibilidade de intercalar trabalho e lazer do que ter um padratildeo de vida mais alto com um sistema de trabalho mais riacutegido e caraacuteter disciplinador aviltante Com isso ele poderia guardar os diss santos que eram gorosamente respeitados e determinar os dias a serem trabalhados Isso acontecia porque ele mesmo era produtor e a uacutenica pessoa que poderia deciacutediacuter sobre as condiccedilotildees de seu trabalho atividade que natildeo tinha como objetivo o acuacutemulo de capital e consequumlente geraccedilatildeo de lucro mas a manutenccedilatildeo e sobrevivecircncia de sua familia e da comushynidade como um todo

() O administrador [Molado de Mateus nagraveo se COl1shy

flrmaua com oJato daqueles homClls tereraquo1 uma vida nocircmade e dispersa Trabalhavam o necessaacuterio para o setl stlstento e depoiJ deJcansalitlm jogalitlm pescavam cafavam sem produifr exceshydente que permitisse oflorescimento do comeacutercio Em cartas lIatildeo hesitava em relacionar a pobreS(f1 da Capitallia a essa Jalta de caraacuteter e disposiccedilatildeo para o trabalho 14

IIIGP - Revista 11 15 51

Aleacutem das caracteriacutesticas jaacute apontadas Candido (1988) ressalshyta que os cailiras viviam em pequenos grupamentos chamados bairshyros rurais que se constituiacuteam como naccedilotildeezinhas devido ao grau de isolamento em que permaneciam Os bairros rurais se organizavam como grupos de vizinhanccedila cujas relaccedilotildees interpessoais se baseavam na ajuda muacutetua e atraveacutes de uma participaccedilatildeo coletiva nos trabalhos de roccedila e em atividades luacutedico-religiosas desenvolviam um sentido de solidariedade e coesatildeo grupal

O caipira devido agrave sUa agricultura itinerante raramente criashyva raiacutezes em um local O uso constante de algumas teacutecnicas agriacutecolas como a queimada faz com que o homem do campo sinta uma necesshysidade constante de se mudar gerando Uma instabilidade no povoashymento rural brasileiro Assim os grupos ruacutesticos de vizinhanccedila estatildeo sempre se renovando com a saida e a entrada de novos integrantes Para que exista um sentimento de coesatildeo social estes integrantes participam ativamente das festas religiosas e procuram estabelecer laccedilos atraveacutes do compadrio e atividades como o mutiratildeo Essas satildeo as maneiras de participaccedilatildeo efetiva na vida da comunidade Aleacutem de trazerem um sentimento de localidade o bairro rural paulista tamshybeacutem era conhecido por ser a unidade baacutesica da civilizaccedilatildeo caipira

Acima de tudo O bairro rural era um grupo social igualitaacuteshyrio em que estava sempre presente a noccedilatildeo de que todos os seus integrantes pertenciam a um mesmo niacutevel social e por essa razatildeo a cooperaccedilatildeo entre os vizinhos se tomava fundamental Sem a c0shy

operaccedilatildeo vicinal era impossiacutevel pata O caipira que soacute dispunha da matildeo- de- obra domeacutestica efetuar o trabalho de derrubada roccedilada plantio limpa colheita etc Havia uma aproximaccedilatildeo maior entre as pessoas atraveacutes dessa forma de ajuda muacutetua e cooperativa existenshyte em agrupamentos rurais cuja atividade produtiva era baseada na agricultura familiar

Essa modalidade de trabalho cooperativo surge quando em determinado nuacutecleo familiar a execuccedilatildeo de um determinado trabalho torna-se impraticaacutevel quando executado apenas pelos membros de uma famiacutelia sendo necessaacuteria a convocaccedilatildeo de vizishy

lt nhos para ajuda muacute11Iacutea E necessaacuterio deixar daro que esse tipo de

~

52 IH6P - Revista no f)

trabalho natildeo era remunerado e estava baseado apenas em relaccedilatildeo de amizade deixando para a pessoa que foi ajudada a obrigaccedilatildeo moral de retribuit assim que fosse tambeacutem solicitada e aleacutem disso natildeo deixando de dar uma festa com fartura de comida e com muita muacutesica e danccedila Essa praacutetica conbecida por mutiratildeo15 favorecia os laccedilos de solidariedade entre os integrantes do grupo e era caracteshyriacutestica marcante da cultura caipira

Com o passar dos anos essa praacutetica fOI sendo abandonada por causa dos altos gastos que o beneficiaacuterio tinha em relaccedilatildeo aos vizinhos pois com seu novO modo de vida com dinheiro sempre escasso e gastos cada vez mais altos aS festas com fartura de comida tomavam-se um encargo Essa forma de ajuda foi substituiacuteda pelo pagamento a algueacutem por um ou mais dias de serviccedilo para a execuccedilatildeo da tarefa ou entatildeo pela troca de dias que consistia no pagamento do beneficiaacuterio ser realizado natildeo em dinheiro mas em trabalhos Assim o beneficiaacuterio inicial era quem passava a prestar serviccedilos nas teItas do outro retribuindo a ajuda da mesma forma

Devido ao grau de isolamento consequumlecircncia da dificuldade de comuuicaccedilatildeo com os centros urbanos os bairros rurais conservam uma antiga forma de civilizaccedilatildeo com a persistecircncia de diversas mashynifestaccedilotildees folcloacutericas de origem portuguesa e a PemJa1lecircncia de um estado de liacutengua mais antigo Esta marginalidade a que estavam sushyjeitas estas aacutereas longe da vida soacutecio-econocircmica dos centros urbanos propiciaram uma cristalizaccedilatildeo de traccedilos de um portuguecircs mais antigo presentes tambeacutem em textos arcaicos Deste modo o seu dialeto carshyrega em SI mesmo a sobrevivecircncia de eacutepocas remotas16

bull

Em Piracicaba havia ainda o problema das peacutessimas condishyccedilotildees das estradas e pontes que dificultavam ainda mais o acesso entre a Vila e regiotildees vizinhas bem como entre zona rural e urbana Essa relaccedilatildeo entre estrada e povoado eacute de interdependecircnciacutea revelando natildeo somente a accedilatildeo do homem sobre o meio mas sua relaccedilatildeo em um niacutevel soacutecio -econocircmico e cultural Durante grande parte do seacuteshyculo XIX as principais estradas que ligavam Piracicaba agrave capital da Proviacutencia Mato Grosso e Santos soacutefriam com a degradaccedilatildeo sendo motivo de discussotildees frequumlentes nas sessotildees da Caacuternara MuuicipaL

IHGP - Revista no 15 53

Aspecto de Piroacirccaba no seacuteculo XIX A no natildeo era aifaluumluia e a comlufatildeo era agrave trapio anima 17

Como jaacute foi mencionado durante degseacuteculo XIX em Piracicaba ainda havia a permanecircncia da policultura ou agricultura de subsistecircncia para consumo interno junto da lavoura canavieira que continuamente ia crescendo Inclusive nos siacutetios que natildeo dispunham de faacutebrims de accediluacuteshycar por serem pequenos e sem recursos levavam os sitiantes a cultivar apenas o mantimento para o consumo Na primeira metade do seacuteculo XIX a estrutura econocircmica de Piracicaba era de base agriacutecola COm uso de trabalho serv-iacute e ausecircncia de industtias importantes

Na aidade a Viacutela em cados do siml XIX lIatildeo difemiddot ia WiIO eJJJ SUl aspeclo da FgllcJIacutea dos allos alIlmims fallalldomiddot 1 aillda a Vilatidadc proacutepa de comeacutercio hllelso llatildeo apwas o cominio mais dois olllrosaloln pam a llrbamfliio OdeseJlrofmiddot tliJlfllO da il1dlIacutestna ainda incipielte (] os aspeclos clIllrais 18

Em 24 de abril de 1856 a Vila Nova da Constituiccedilatildeo foi eleshyvada agrave categoria de cidade Mais tarde em sessatildeo extraordinaacuteria da cagravemara muniacutecipal de 11 de marccedilo de 1877 foi aceita a indicaccedilatildeo do


entatildeo vereador Prudente de Moraes para que fosse restituiacutedo oficialshymente a esta cidade o seu antigo nome pela qual era popularmente conhecida Piracicaba

Nesta segunda metade do seacuteculo XIX houve um crescimento no processo de urbanizaccedilatildeo da cidade e um modesto crescimento no seu comeacutercio embora a base da economia piracicabana permanecesse na produccedilatildeo agriacutecola Nao foi raacutepida a urbanizaccedilatildeo de Constituiccedilatildeo que tnaIlteve por muito tempo aspecto rural com suas chaacutecaras e quarshyteitotildees sem casas muitas vezes ateacute sem cercas casa ao niacutevel da caacutelccedilada sem jardim19Isto pode ser observado no trecho do documento abaixo datado de 1854 em que a Cacircmara Municipal solicita melhorias baacutesicas na regiatildeo e expotildee as dificuldades pelas quais vem passando

Esla Comam se I Compras em esperar que VossaExcellenshyda compenetrado I das netgt1ssidaJes aqId apontadas os iacutendi I com a Assembko Provincial pois que elos sai I indispmsoveis e esta Comam com tai li I milodos rendimenlos nada mais pode Iftr(Cf do que exporestar necessidades IMIdtar olllras necessidades tem esle Mil I nicipUacute hllm ranxo nas marjens do Re Igalo ItapclkJpara O

abrigo das lropas Te Iporo de hllm raflX() qlle Ieacutem no Ribeiacuterao 114r Piraticomerim qlle cstaacute avir ao chai coisas I eslas qlle com 400 a 500 mil reis se evnsBgllem I Hllm Chqforis para o qlle ha taif boa o Igoa etaotildefacil de se evnsegllir- Humaca I Zo de Caridadepara abrigo da indiacutegenda I Huma calccedilada senai emlodas as mas qtfe I dessem da ViIa ao Rio Piracicaba ao menoS na Iprincipal delas - jjJguma eviza quegaran I la a ma ChanJada Praia das enxontes que I desmorona o barranev do Rio eque vai cs I lreilando mIdto a dita Rua em a(Fms uFs I Hlma Capelo 110 Gemitcrio pom Teevmen I daccedilaotilde dos Cadaveres e abrigo dos delJOtos [ilegivel I e assim militar ontras nemsidodes que esta Co I mora llatildeo e nlmero por nai ser exigida Ipor VossaExceJkllcia 20()

Este estado de isolamento que perdurou de certa forma por quase todo o seacuteculo XIX propiciou a preservaccedilatildeo natildeo apenas de uma cultura mais antiga como tambeacutem de traccedilos de uma variante Iingilshy

IIfGP - Revista no 15 55

iacutestica nascida em nuacutecleos familiares paulistas ainda nos seacuteculos AgraveVl e XVII Desta variante linguiacutestica surgiu o dialeto caipira o qual se manteacutem em plena vitalidade entre os moradores piracicaba nos prinshycipalmente os mais idosos da regiatildeo

o dialeto caipiracicabano um resgate linguiacutestico

o termo dialeto vem do grego diaacutelektos e significa convershysaccedilatildeo maneira de falar que trazendo para o uso de hoje entendemos que seja uma maneira proacutepria de falar de uma determinada regiatildeo ou comunidade linguumliacutestica

O chamado dialeto caipira constituiacutedo a pattir da chamada liacutenshygua geral paulista eacute li fala de uma populaccedilatildeo interiorana que durante muito tempo se manteve isolada dos contatos com os centros urbanos

O trabalho de Amadeu Amaral em O Dialeto Caipira realishyzado no inicio do seacuteculo XX teve o dialeto caipira de Satildeo Paulo como seu foco de estudo Ao coletar dados e informaccedilotildees junto agrave populaccedilatildeo interiorana de Satildeo Paulo Amaral demonstrou que havia uma variante linguumliacutestica local chamada dialeto caipira falada por pessoas com pouca instruccedilatildeo dentro do portuguecircs padratildeo falado em certas regiotildees Esta variedade linguumliacutestica por ser falada por pessoas que permaneceram em um certo grau de isolamento conteacutem traccedilos de um portuguecircs mais anshytigo Embora seja considerada hoje incorreta essa variante linguumliacutestica jaacute foi li norma padratildeo culta em eacutepocas anteriores

() a mlttlra do caipira natildeo IIacute nem nunca foi 11m reino separado uma espeacutecie de ctlltura primitiva independente como a dos Indios Ela representa a adaptaccedilatildeo do colonizador ao Brasil eportanto veio na maiorparte de fora sendo sob dttlirsos aspectos sobrevivecircncia do modo de ser pensar e agir do portuguecircs antigo Quando um caipira diZ iacutepregllnta~ iwojqlleJ~ (Iespoi~ IIVaJ_ suncecirc ~chiio (chatildeo) dgcnte (gente) natildeo estaacute estragando por ignoracircncia a liacutengua portllgtlesa mas apenas conC17Jando antigos


modos de falar qlle se transformaram na milepaacutetria e aqlli Ateacute ofomoso erre retroJlexo o erre de IIIIr 011 de Tietamp qll se pensoll devido ti infllecircncio do iacutendio viII-se depois qlle pode bem ter vindo de certas reiotildees de Portllgal 21

()

Cerca de cinquumlenta anos apoacutes a publicaccedilatildeo do estudo de Amadeu Amaral Rodrigues (1974) atesta a vitalidade do dialeto caishypira na regiatildeo de Piracicaba De acordo com a pesquisa de Rodrishygues (1974) intitulada O dialeto caipira na regiatildeo de Piracicaba por estar dentro da chamada zona velha de povoaccedilatildeo numa aacuterea em que os paulistas teriam se fixado apoacutes que o ciclo bandeirante Piracicaba pode ser considerada uma das regiotildees onde o Dialeto Caipira mesmo na aacuterea urbana teria grande vigor 22 Recentemente outros estudos teriam apontado Piracicaba como sendo o berccedilo do dialeto caipira23 sugerindo a vitalidade do dialeto na regiatildeo ainda nos dias de hoje

Aleacutem do trabalho de Amara (1920) estudos linguumliacutesticos reshycentes de Naro amp Scherre (2007) baseados em resultados de pesquishysa sociolinguumliacutestica laboviana e na pesquisa dialetoloacutegica portuguesa apontam que certos aspectos linguumliacutesticos presentes no chamado diashyleto caipira e apontados como sendo criados pela gramaacutetica norshymativa podem ser encontrados nos textos claacutessicos e preacute-claacutessicos anterior agrave presenccedila da lingua portuguesa no Brasil

Os exemplos mais citados por Amaral (1920) como sendo tiacutepicos do dialeto caipira e mais recorrentes e observaacuteveis no dialeto caipiracicabano em entrevistas realizadas na regiatildeo nos anos de 2006 e 2007 dizem respeiacuteto agrave

1j elevaccedilatildeo da pretocircnica fechada le] para [i] em posiccedilatildeo inishycial ou media como em pingo milhor Este fenocircmeno linguisshyrico jaacute estava presente na Gramaacutetica da lingua portuguesa de Joatildeo de Barros onde eacute possiacutevel perceber o registro destas fotmas24

Aleacutem disso observando um pequeno trecho do Episodio cavalleiacuteresco escrito ho seacuteculo XN podemos notar a ocorrecircncia do mesmo fenocircmeno linguumliacutestico () Ora azede o milhor que poderdes ca iamais notilde seyerdes daqui se notilde mortos 251 ( bull)

57 IHfiP - Revista no 15 J

2) A alternacircncia entre 11 e rI e o rotacismo em grupos consonantais

A lateral alveolat 1 em final de vocaacutebulo ou travando siJashyba transforma-se em Ir quarqueacute papeacuter meacuter arma Esse fenocircmeshyno jaacute poderia ser observado em Barros (1540 p10) Soacutel lua gloacuteria fama memoacuteria nam tem pluraacuter demonstrando que em uma deshyterminada eacutepoca este tipo de fenocircmeno fazia parte da norma padratildeo da eacutepoca

3) Substituiccedilatildeo de I por r em vocaacutebulos com grupos conshysonantais latinos Ipl Ibl Itl IgII Ildl e IR Deste modo o caipira fala laquopranta ucumptetomiddot exata etc Observamos a OCOtshy

recircncia dessa troca de I por r em um texto do seacuteculo XV chamashydo De um tratado de cozinha de onde foi extraiacutedo um pequeno ftagmentoRdez gemas douos e duas eraras e duas colheres de farshyjnha de prata() 26

4) Proacutetese- Esse processo ocorre quando no iniacutecio do vocaacuteshybulo acrescenta-se uma siacutelaba ou um fonema sem nada mudar na sua signifiacutecaccedilatildeoExemplo alembrar no lugar de lembrar Barbosa (1822) coloca que longe de ser um processo recente a proacutetese jaacute era utilishyzada pelos antigos pelos poetas e pela gente ruacutestica que he a que mais conserva a antiga pronunciaccedilatildeo Portanto paiacuteavras como costumar lembrar e levantar ficariam acostumar alembrar e alevanshytar de acordo com esse process027

Em Barros (1540pA) tambeacutem observamos o registro da forshyma alevantam indicando ser este um processo natildeo apenas conheshycido no seacuteculo XVI como tambeacutem estava em pleno uso nas gramaacuteshyticas da eacutepoca Uma ocorrecircncia bastante interessante encontra-se em Lusiacuteadas (3 estrofe do 1deg canto)

Cessem do saacutebio Grego e do Troiano As navegaccedilotildees grandes que fizeram Cale-se de Alexandro e de Trajano A fama das vitoacuterias que tiveram

Que eu canto o peito ilustre Lusitano A quem Neptuno e Marte obedeceram Cesse tudo o que a Musa antiga canta Que outro valor mais alto se alevanta28

58 lHfJP - Revista Il 6

Palavras finais

Piracicaba fundada oficialmentemiddotem 1767 pata que servisse de ponto de apoio e abastecimento para as tropas que seguiriam rumo agraves minas auriacuteferas de Mato Grosso e ao Forte de 19uatemi encontra-se em uma das regiotildees mais industrializadas do Estado de Satildeo Paulo

Nesta regiatildeo onde teria se formado o que Cacircndido (1988) convencionou chamar de lenccedilol de cultura caipira tem hoje sua economia baseada na produccedilatildeo agricola e industrial No entato emshybora tenham ocorrido diversas mudanccedilas de vulto tanto no campo poliacutetico quanto no setor econocircmico o que pudemos observar foi uma conservaccedilatildeo de diversas manifestaccedilotildees culturais com o objetivo de manter viva a tradiccedilatildeo local

O relativo estado de isolamento em que se manteve Piracishycaba durante muito tempo de sua histoacuteria favoreceu natildeo apenas a manutenccedilatildeo de certos habitos culturais e praacuteticas antigas pela popushylaccedilatildeo local como tambeacutem possibilitou fazermos hoje uma espeacutecie de resgate liguistico de formas antigas da liacutengua ainda retidas no dialeto caipira local Sendo assim diferente do que tem ocorrido em outras regiotildees do Estado de Satildeo Paulo em Piracicaba ainda podeshymos encontrar um rico patrimocircuio culturallinguistico preservado na boca de seus moradores mais idosos

Notas

1 D Luiz de Souza Botelho Mouratildeo foi enviado agrave capitania de Satildeo Paulo por sua grande experiecircncia militar em deter os castelhanos e recuperar teoas para o domiacutenio portuguecircs Segundo Leonzo (1975 p65) O proacuteprio governador o Morgado de Mateus destacara-se no reino na repressatildeo contra a invasatildeo castelhana em 1762 como mestre de campo do terccedilo de auxiliares de Penanel e Bayrio do diacutestrito do Porto Com oitocentos homens das ordenanccedilas impedira durante treze dias o avanccedilo de um destacamento espanhol pata aleacutem da proviacutencia de Tdsffos-Montes~ enshyquanto natildeo chegavam tropas regulares portuguesas ( )

59 IHGP - RellIacutesta Il 15

2 Quem iria povoar Iguatemi Kok (1998 p315) coloca que Homens mulheres e crianccedilas da CapIacutetania de Satildeo Paulo mulatos e negros em sua maioria foram povoar a regiatildeo de 19uatemi Sem terras e com poucos escravos essa gente foi atraiacuteda pela promessa de doaccedilatildeo de terras manshytimentos isenccedilatildeo de serviccedilo militar e perdatildeo -agraves dividas~

3 BEUOTIO HeloisaL Autoridade e conflito no BIasU colonial o govershyno de Morgado de Mateus em Satildeo Paulo1979 pg 122

4 BEUOTTO Heloisa L ido ibidem pg 142

5 NEME Maacuterio Histoacuteria da fundaccedilatildeo de Piracicba 1943 pg 41

6 pesquisas mais recentes como de Santiago-Almeida (2000) Castro (2006) e Megale (2000) demonstram que ainda hoje eacute possiacutevel encontrnr um modo de vida caipira que se natildeo fOr semelhante tenha pelo menos algumas das caractetisricas jaacute antes encontradas por Amaral (1920) e CandJdo (1988)

7 CAcircNDIDO Antocircnio Caipiradas In CAcircNDIDO Antocircnio Recortes 2004 pg 270-71

8 FURTADO Celso Fonnaccedilatildeo econocircmica do Brasil 2000 pg 89

9 CAcircNDIDO Antocircnio O parceiros do Rio Bonito estudo sobre o caipira paulista e a ttansfonnaccedilatildeo dos seus meios de vida 1988 pg 44

10 CINDIDO Antocircnio id ibidem 1988 p79

11 (MARTINS 1975 pl0S) O mundo do caipira eacute um mundo de miacutenishymos vitais

12 TORRES Maria Celestiacutena Teixeira Mendes Piracicaba no seacuteculo XIX pg 99

13 Torres Maria C M id ibidem 2003 p92

14 SOARES1 Lucas Jannoni Presenccedila dos homens livres pobres na sociedashyde colonial da Ameacuterica Portuguesa 2005 pg 13

15 Segundo Martins (1975 p111-112) o mutiratildeo caractenaa-se por ser um laquotrabalho coletivo de limpa de roccedila ou pasto em que os vizinhos volunshytaacuteria e grattritamente se reuacutenem para ajudar um morador do bairro que pOL necessidade (geralmente UIgecircncia) peccedila ajutoacuterio para levar a fabo esshy

Usas tarefasTambeacutem aiacute o dono da casa oferece comida almoccedilo e Hjanta

aleacutem da pinga~ muito consumida nessas ocasiotildees

16 Um exemplo bastante interessante dado por Marroquim (1934 pl0-11) mostra o poder que tem a accedilatildeo isoladora do meio na cristalizaccedilatildeo de uma determinadliacutengoa O exemplo polt ele dado eacute o Vasconccedilo liacutengua falada pelo povo basco que vivia nas montanhas Devido a essa localidade ser de diBci1 acesso e comunicaccedilatildeo sua lingua se conservou intacta duranshyte muito tempo sem se misturar com qualquer outto idioma que tenha passado pela Peniacutensula Ibeacuterica Refugiados nos Pirineus os bascos desshyde a invasatildeo dos celtas~ conseguiram escapar ao contato dos povos que sucessivamente dominaram a planiacutecie Deste modo Conservaram suas ttadiccedilotildees e sua liacutengua por muito tempo

60 IHUP - Revista nQ 5

17 Fonte Acervo do Instituto Histoacuterico e Geograacutefico de Piracicaba 18 Torres Maria C M Op cit 2003 p108

19 Toues Maria C M OI cit 2003 1133

20 Acervo do Arquivo Puacuteblico do Estado de Satildeo Paulo caixa 375 P 1 doshycumento 49 ordem 1170

21 Cacircndido Antocircnio Op cit 2004 p269

22 RODRIGUES Ada Natal O dialeto caipira na regiatildeo de Piracicaba 1974 pg 22

23 COx Maria Inecircs Pagliarini ao rotadsmo no falar cuiabano a potecircnshycia da voz mamelu~ em uma variedade do portuguecircs bmsileirou

IN SANTLGO ALMEIDA Manoel Mounvaldo (org) amp COx Maria Inecircs Pagliatini( org)Vozes Cuiabanas estudos linguumliacutesticos em Mato Grosso 2005 pg 104

24 milhor (Bauos1540p 4) e Jintilhas (Barros1540p 11) 25 Apud Vasconcelos~ Leite de Textos arcaicos1922 p 44 26 ApudVasconcellos ~ite de Textos arcaicos 1922199

27 BARBOSA Jeroacutenimo SoaresGrammtica philosophic da Jingo portushygueza ou principios de grammatica gerAl applicados agrave nossa linguagem 1822 pg 23

28 Apud Abdal Juacutenior Histoacuteria social da literatura portuguesa 1985 p44

Referecircncia Bibliograacutefica

ABDALA JUacuteNIOR Benjamin Histoacuteria social da literatura portushyguesa 2 ed Satildeo Paulo Aacutetica 1985

AMARAL Amadeu O dialecto caipita Satildeo Paulo Casa editora O livro 1920

BARBOSAjcroacutenimo SoaresGrammatica philosophica da lingua portugueza ou principios de grammatiea geral applicados agrave nossa linguagem Lisboa Academia Real das Sciencias 1822

BARROSJoatildeo deGrammatica da lingua portuguesa Lisboa Imshyprensa Nacional- Casa da Moeda 1540

BELLOTO Heloiacutesa Liberalli Autoridade e conflito no Brasil colonial o governo de Morgado de Mateus em Satildeo Paulo

61 lliap - Revista fi 5

Satildeo Paulo Conselho Nacional de Artes e Ciecircncias Humanas 1979

CAcircNDIDO Antocircnio Os parceiros do Rio Bonito estudo sobre o caipira paulista e a transformaccedilatildeo dos seus meios de vida 8 ed Satildeo Paulo Duas Cidades 1998

Caipiradas In CAcircNDIDO Antocircnio Recortes 3ed Rio de janeishyro Editora Ouro sobre Azul 2004 PP 268-273

CASTRO Vandersiacute Santana A resistecircncia de traccedilos do dialeto caipira eS tudo com base em atlas linguumliacutesticos regionais brasileishyros Tese de doutoramento Campinas SP Unicamp 2006

COX Maria Inecircs Pagliarini O rotacismo no falar cuiabano a potecircncia da voz mameluca em uma variedade do portuguecircs brasileiro IN SANTIAGO ALMEIDA Manoel Mourivalshydo (org) amp COx Maria Inecircs Pagliarini( org)vozes Cuiabanas estudos linguumliacutesticos em Mato Grosso Cuiabaacute-MT Cathedral Publicaccedilotildees 2005

FURTADO Celso Formaccedilatildeo econocircmica do Brasil 27ed Satildeo Paulo Companhia Editora Nacional Publifolha 2000

HOUAISS Antocircnio VILLAR Mauro de Salles Dicionaacuterio Houshyaiss da liacutengua portuguesa Rio de Janeiro Objetiva 2001

KOK Maria da Gloacuteria Porto deg sertatildeo itinerante expediccedilotildees da Capitania de Satildeo Paulo no seacuteculo XVIII Tese de doutorado SP USP 1998

LEONZO Nanei As Companhias de Ordenanccedilas na Capitania de Satildeo Paulo das origens ao governo do Morgado de Mashyteus Dissertaccedilatildeo de mestrado SP USP 1975

MARTINS Joseacute de SOU7a Capitalismo e tradicionalismo Estushydos sobre as contradiccedilotildees da sociedade agraacuteria no Brasil Satildeo Paulo Pioneira 1975

MARROQUIM Maacuterio A liacutengua do nordeste Satildeo Paulo Compashynhia Editora Nacional 1934

MEGALE Heitor (org) Filologia bandeirante Satildeo Paulo Humashynitas 2000

62 lIBP - Ievista no 15

NARO Anthony Julius SCHERRE Maria Marta Pereira Orishygens do portuguecircs brasileiro Satildeo Paulo Paraacutebola Editorial 2007

NEME Maacuterio Histoacuteria da fundaccedilatildeo de Piracicaba Joatildeo Mendes Fonseca editor 1943

RODRIGUES Ada Natal O dialeto caipira na regiatildeo de Piracicashyba Satildeo Paulo Aacutetica 1974

SANTIAGO-ALMEIDA Manoel Mourivaldo Aspectos fonoshyloacutegicos do portuguecircs falado na Baixada Cuiacuteabana traccedilos de liacutengua antiga preservados no Brasil Tese de Doutoramento SP USP 2000

SOARES Lucas Jannoni Presenccedila dos homens livres pobres na sociedade colonial da Ameacuterica Portuguesa Satildeo Paulo (1765shy1775) Dissertaccedilatildeo de mestradoSP USP 2005

TORRES Maria Celestina Teixeira Mendes Piracicaba no seacuteculo XIX Piracicaba SP IHGP Editora Degaspari 2003

VASCONCELLOSJLeite de Textos arcaicos 3 ed Lisboa Lishyvraria Claacutessica Editora1922

IHGP - ReVista no 5 63

Viotildea eObra otildee Luiz otildee Queiroz

EOtildemar Joseacute Kiebl

A Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiacutetoz desejando prestar mais 1llrul homenagem ao seu fundador e patrono LUIZ VIshyCENTE DE QUEIROZ resolveu erigir um mausoleacuteu em seu camshypus destinado a encerra os restos mortais do inolvidaacutevel brasileiacuteto e de sua dedicada esposa D Ermelinda Ottoni de Souza Queiroz

Esse expressivo acontecimento vem concretizar um antigo desejo de toda Piracicaba qual seja o de ter repousando para sempre em seu solo os restos mortais do venerando casal que deixou assinalado de farma inshydeleacutevel a sua vida cheia de realizaccedilotildees em favor desta comunidade

Dentre as suas inuacutemeras realizaccedilotildees destaca-se essa monushymental obra que posSlbilitou ao ensino agronocircmico do Brasil omshybrear-se com os maiores e mais avanccedilados centros de educaccedilatildeo e cultura nesse setor

Finalmente os despojos imortais de Luiz de Queiroz bem como os de sua extremada companheiacuteta repousaratildeo no campus da Escola na mesma terra que o sonho idealistico do grande vulto do passado e exemplo para o presente transformou nesse pujante centro de ensino superior agronocircmico

Reediccedilatildeo Professor da Esalq (aposentado) e primeiro presidente do Instituto Hismiddot toacuterico e Geograacutefico de Piracicaba

64 IfIBP - Revista lO 5

o mausoleacuteu erigido em frente ao pavilhatildeo principal da Esshycola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz foi projetado pelo arshytista piracicabano prof Arquimedes Dutra Eacute simples mas altamente sugestivo Construiacutedo em granito rosa tem a seguinte inscriccedilatildeo

A LuiZ Vicente de Souza QueiroZbullbull

O Teu Monumento eacute a Tua Escola

Ao ensejo das solenidades da transladaccedilatildeo dos restos mortais do insigne brasileiro e de sua esposa O DlAacuteRlO DE PIRACICAshyBA e o Departamento Municipal de Cultura associam-se agrave Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz fazendo a publicaccedilatildeo deste trabalho do engenheiro agrocircnomo Dr Edmar Joseacute Kiacuteehl professor -assistente de Agricultura Geral da referida Escola

Morre um Latifundiaacuterio

Nossa histoacuteria comeccedila no ano de 1819 O dia eacute 30 de maio e registra o hlecimento de um dos maiores Iatifundiaacuterioacutes do Estadoacute de Satildeo Paulo O Brigadeiro Luiz Antocircnio de Souza assim se chamava ele era natural de Amarante Portugal Viera para o Brasil e tmara-se grande proprietaacuterio vinte e dois anos atraacutes aqui se casara com Geneshybra de Barros Leite deixando desse consoacutercio trecircs filhos e trecircs filhas

Com a partilha de seus bens grandes glebas situadas pelo interior do Estado couberam a seus filhos Estes herdando tatildeo valioshyso patrimocircnio transmitiram aos seus descendentes tambeacutem um soshybrenome composto que se perpetua ateacute os dias de hoje Assinavam eles Souza Queiroz retirando o primeiro nome do pai e do avocirc e o segundo do bisavocirc Manoel Francisco de Queiroz

Muitas das terras deixadas pelo Brigadeiro localizavam-se nas redondezas de Piracicaba povoado que entatildeo se erguia agrave margem do Rio Piracicaba Essa a razatildeo pela qual viriam mais tarde radicar-se

IHW - Revista fi 5 65

nesta regiatildeo os descendentes de sua filha Iliacutedia Mafalda de Souza Rezende casada com o mineiro Estevatildeo Ribeiro de Rezende Marshyqueses de Valenccedila e os descendentes de seu filho Vicente de Souza Queiroz Baratildeo de Limeira

A viuacuteva do Brigadeiro Luiz Antocircnio se casaria mais tarde em segundas nuacutepcias com Joseacute da Costa Carvalho natural da Bahia nobilitado com o tiacutetulo de Marquecircs de Monte Alegre a quem deishyxaria por sua morte ocorrida em Lisboa dezessete anos apoacutes o fashylecimento de seu primeiro esposo as terras que lhe couberam e que seriam mais tarde conhecidaS como as da Fazenda Monte Alegre

Aleacutem das Fazendas Monte Alegre e Morro Azul possuiacutedas em sociedade com Nicolau Pereira de Campos Vergueiro e a Fazenshyda Moriolino em Campos de Araraquara deixou o Brigadeiro Luiz Antonio terras situadas em Taquaral Rio das Pedras na margem esshyquerda do Rio Piracicaba e muitas outras agrave margem direita estendenshydo-se desde esta freguesia ateacute Limeira Deixou ainda extensa gleba situada bem ao coraccedilatildeo da capital do Estado a qual seria repartida em chaacutecaras entre seus herdeiros

No Solar dos Barotildees de Limeira

Trinta anos satildeo passados O Bariio de Limeira reside na chaacuteshycara que houve de seu saudoso pai Um majestoso solar foi nela construiacutedo bem no local onde hoje se acham aacuteS Secretarias de Obras Puacuteblicas e de Transportes na cidade de Satildeo Paulo o resto da proshypriedade se estende por toda a 7ona atravessada atualmente pela Avenida Brigadeiro Luiz Antocircnio

O dia 12 de junho eacute dia de fesUacutelS para o Baratildeo de Limeira pois acaba de ver nascer seu quinto filho Por uma coincidecircncia tambeacutem ele pai foi o quinto filho Daiacute receber O novo herdeiro o nome de Luiz Vicente em homenagem ao avocirc e ao progenitor A esposa e prima do Baratildeo de Limeira Dona Francisca de Paulo Souza tambeacutem tinha o mesmo nome lembrando o do pai Senador

66 IH6P - Revisla no 5

e Conselheiro do Impeacuterio Francisco de Paulo Souza e Mello casado com Dona Maria de Barros Leite

A efemeacuteride eacute registrada na capa interna da Biacuteblia conforshyme o costume reinante entre as famiacutelias profundamente religiosas A este registro se seguiriam ainda dez outros mais pois os Barotildees de Limeira teriam ao todo sete ilhas e oito ilhas

Luiz Vicente de Souza Queiroz seria entretanto na intimishydade da famiacutelia o sempre querido Luluacute O pai como o foi seu avocirc era agricultor proprietaacuterio de inuacutemeras fazendas tendo trecircs anos antes do nascimento do ilha adquirido um siacutetio com engenho de accediluacutecar O Baratildeo de Limeira era um incentivador de novas culturas e introdutor de plantas uacuteteis e ornamentais A cameacutelia era uma das muitas flores que foram por ele aclimatadas tomando-se em pouco tempo muito requisitada e popular

E eacute nesse ambiente de profundo amor e admiraccedilatildeo agraves coisas da natureza que desabrocha a infacircncia do menino Luiz Mal compleshyta ele oito anos cuidam seus pais de lhe dar uma elevada educaccedilatildeo mandando-o agrave Europa em companhia do mano Vicente mais idoso O menino Luiz jaacute Se revela amigo das plantas e animais na despedida natildeo quer se separar do seu lindo passarinho Chorando pede que permitam leva-lo consigo

No velho continente ele cursaraacute quando jovem a escola de agricultura e veterinaacuteria de Grignon na Franccedila instalada em um anshytigo castelo do seacuteculo XIII e a de Zutick na entatildeo Suiccedila Alematilde

A Heranccedila

A 5 de setembro de 1872 falece o Baratildeo de Limeira Na divisatildeo do patrimocircnio cabe ao filho Luiz Vicente entre outros bens a Fazenda Enshygenho dAgravegua localizada entre a agora cidade Constituiccedilatildeo e o povoado de Limeira lotais ainda natildeo ligados agrave Capital por estrada de ferro

Possuidor de uma bela cultura adquirida graccedilas aOS cursos que realizou na Europa e aprimorada pelas experiecircncias que as viashy


gens por paiacuteses daquele continente lhe proporcionaram vem Luiz de Queiroz um ano apoacutes a morte do genitor tomar posse da nova propriedade Conta entatildeo apenas vinte e quatro ano de idade

Hospeda-se na mansatildeo de seus tios os Marqueses de Vashylenccedila hoje pertencente a seus descentes e conhecida por Chaacutecara Nazareth Da sacada dessa residecircncia descortina um imponente pashynorama que dia a dia mais impressionava esse jovem cheio de ideashylismo eacute o majestoso Salto do Rio Piracicaba Demonstrando espIacutetito empreendedor e evoluiacutedo imaginou um meio de aproveitar pelo menos em parte esse enorme potencial hidraacuteuiacuteico Haacute cerca de quashytro anos funcionava em Itu a Faacutebrica de Tecidos Satildeo Luiz movida a vapor apesar de estar tatildeo proacuteximas do Salto de Itu no rio Tietecirc

Decidiu seguir o exemplo do pioneiro Coronel Luiz Anhai Mello tambeacutem instalando uma faacutebrica de tecidos movida poreacutem por forccedila hidtaacuteuiacuteica Que temeraacuteria empresal diziam todos nagraveo fabricamos maacutequiacutenas nagraveo possuiacutemos teacutecnicos tecelotildees nem messhymo iniciamos~ na zona a cultura do algodatildeo

Para esse rapaz dinacircmico e audacioso tudo poreacutem eacute possiacutevel Nilo haacute obstaacuteculos capazes de deter sua acircnsia de criar de dar vida aos seus sonhos dourados - Natildeo haacute maquiacutenaria no pals necessaacuteria agrave fiibrica de tecidos - Importem-se da Inglaterra - Natildeo haacute via feacuterrea de Jundiaiacute ateacute Piracicaba Faccedila-se o transporte em lombo de bUtto e carro de bois - Natildeo haacute serrarias - Talhem-se as esquadrias a matildeo shyNatildeo haacute teacutecnicos especializados Que venllarn da Beacutelgica Finalmente introduza-se a cultuta de algodatildeo para alIacutenlentat os teares

Todos os obstaacuteculos satildeo vencidos e o intreacutepido jovem tem a honra de ser um dos pioneiros da cultuta desse malvaacutecea no Estado de Satildeo Paulo e a alegria de ver instalada e funcionando a Faacutebrica de Tecidos Santa Francisca nome dado por ele em homenagem agrave sua 9uerida matildee

Os anos vagraveo passando e os esforccedilos desse moccedilo conhecido entre os amigos por Queirozinho satildeo coroados de ecircxito A faacutebrica de tecidos com 50 teares daacute serviccedilo para 70 operaacuterios Sua capacishydade produtiva eacute de 2400 metros de pano por dia Tudo corre as mil maravilhas rendendo-se etn breve apreciaacutevel fortuna Foi por

68 lH6P - Revista 11 15

essa ocasiatildeo que fez instalar uma linha telefocircnica entre a faacutebrica de tecidos e a Fazenda Santa Genebra antecipando desta maneira de 75 anos a incentiva de uma plecirciacuteade de piraciacutecabanos que instalou em 1957 uma empresa telefocircnica local

Piracicaba nessa eacutepoca era a terceira cidade da Proviacutencia de Satildeo Paulo em nuacutemero de escravos possuindo 5339 dos 174622 existentes Todavia nas propriedades desse jovem de espiacuterito esclashyrecido natildeo eram empregados braccedilos escravos no trabalho

Adquiriu barcos para o transporte fluvial da produccedilatildeo da sua faacutebrica pois Piracicaba entatildeo comunicava-se com Capivariacute Indaiashytuba Jundiaiacute Satildeo Paulo e Santos por meio de estradas de ferro Toshydavia era a navegaccedilatildeo fluvial nos rios PIacutetacicaba e Tietecirc que a ligava com Satildeo Pedro Dois Coacuterregos e J auacute na margem direita e Botucatu e Lenccediloacuteis na esquerda

A Fazenda Santa Genebra eacute tatildeo embelezada tratada com tanto carinho que constitui um dos mais bonitos passeios nas cercanias da cidade A acircnsia de evoluccedilatildeo eacute constantemente deshymonstrada como o foi nesta eacutepoca aO montar a Serraria Aacutegua Branca vulgarizando na cidade as modernas e aperfeiccediloadas maacuteshyquinas dessa importante induacutestria Outro fato igualmente digno de nota eacute o de ter mandado vIacutet de Paris um moderniacutessimo carro que desperta a curiosidade geral a ponto de ser comentado pelos jornais Esse veiacuteculo seria ofertado a sua bem amada para passhyseios pela cidade Manda ainda construIacutet uma mansatildeo no tershyreno que toma todo um quarteiratildeo situado nas entatildeo tuas do VergueIacuteto das Flores dos Pescadores e na que se deveria abrir em direccedilatildeo ao salto E que em breve deveraacute consorciar-se com a meiga Ermelinda Ottoni filha do ConselheIacuteto do Impeacuterio Crisshytiano Ottoni e de Dona Baacuterbara de Barros Ottoni

O enlace realizou-se em 1880 casando-se eles por amor numa eacutepoca em que eram comuns matrimocircnios entre parentes principalmente para preservar fortunas As famiacutelias opunham-se a essa uniatildeo devido ao fracasso do casamento da mana Paulina com um Iacutetmatildeo de Ermelinda os quais por questotildees fuacuteteis se desquitashyram Esse acontecimento no seacuteculo passado causou grande consshy

69 lfIGP - Revista Il 5

tcrnaccedilatildeo em ambas as famiacutelias extremamente religiosas e imbuiacutedas de severos e riacutegidos princiacutepios morais Diante da celeuma criada surge uma ideacuteia plausiacutevel imposta pela Baroneza de Limeira a do casamento em regime de separaccedilatildeo de bens

o Casal Luiz de Queiroz

o jovem casal passou a residir no luxuoso palacete construiacuteshydo no centro de uma aacuterea que ocupa todo um quarteiratildeo bem ao lado do salto do rio Piracicaba A vista eacute beliacutessima e circundando a casa existe um muito bem cuidado parque Inuacutemeras plantas exoacuteticas satildeo nele cultivadas tomando-o um jardim de aclimataccedilatildeo de essecircncias estrangeiras agraves condiccedilotildees ecoloacutegicas locais o carvalho europeu a GREVIllEA ROBUSTA o cinamomo as palmeiras imperiais os pliitanos tambeacutem conhecido por aacutelamos satildeo algumas das planshytas que adornam li mansatildeo Variedades de algodoeiro do Egito e da Ameacuterica do Norte eram obiacuteeto de especial atenccedilatildeo do proprietaacuterio que multiplicava e disseminava essas malvaacuteceas por toda li regiatildeo

Eacute Dona Theodosia Oetom de Castro Maya irmatilde de Dona Ermeshylinda quem melhor fala desse casamento ao afittnar sei que foram muito felizes porque Luluacute era uma peacuterola e se adoravam apesar da diversidade de gecircnios ela muito seacuteria piedosa mulher ex=plar ele alegre brincalhatildeo gostando muito da mocidade Lembro-me ainda quando vinha ao Rio Para noacutes crianccedilas era uma festa Luluacute inventava brinquedos passeios aOs quais minha madrinha sempre tomava parte Uma ocasiatildeo meus sobrishynhos de 8 e 10 anos estavam no jardim alinhados preparando-se para apostar uma romda papai chegando agrave janela perguntou O que estatildeo esperando Natildeo estatildeo aiacute todos os Cav-alos - Natildeo vovocirc poiacutes rio Luluacute ainda natildeo chegou Era um dos cavalos E assim era ele alegre brincashylhatildeo louco por crianccedilas que bem lhe retribuiacuteam o areto

De minha irmatilde madrinha de batismo soacute posso dizer que era uma santa Foi para mim uma segunda matildee Desde que saiu do coleacutegio tomou conta de mim e com ela estudei ateacute O ano anterior ao seu casashy


mento Depois soacute nos viacuteamos quando eles vinham ao Rio Casei-me morei alguns anos na Europa pouco depois de minha volta Luluacute faleshyceu Minha madrinha habituada agrave vida paulista ficou residindo vindo poreacutem passar comigo quase todos os anos o tempo mais frio

Uma uacutenica nuvem toldou a felicidade desse casamento os esposos adorava crianccedilas e natildeo tiveram filhos Supriam essa falta poreacutem mimando os sobrinhos que passavam longas temporadas na companhia de ambos Ele dedicava-se em seus momentos de lazer agraves plantas e agraves obras de benemerecircncia Ela muito virtuosa agraves obras pias e ao catecismo e preparo de crianccedilas para a primeira comunhatildeo

Dona Errnelinda Ottoni de Souza Queiroz acompanhou e incentivou seu esposo em todas suas realizaccedilotildees Foi uma colaborashydora dedicada e desinteressada apoiando ateacute com sua fortuna partishycular as empresas do marido

Luiz de Queiroz o Benemeacuterito

Rico Luiz de Queiroz nunca abandonou seus auxiliares para os quais mandou construir caSas ao redor da faacutebrica e mais uma vila operaacuteria tomando toda a extensatildeo entre as atuais Ruas Voluntaacuterios de Piracicaba e Treze de Maio Essas casa ainda haacute poucos dececircnios atraacutes foram transformadas em corticcedilo e maldosamente apelidadas pelo povo loca de pedra Ainda hoje se vecircem os embasamentos dessas construccedilotildees na atual rua que ostenta seu nome

Concorre com auxiacutelios financeiros a todas as obras benemeacuteritas da cidade Penaliza-se com a sorte dos escravos auxiliando os negros foragidos com orientaccedilatildeo e dinheiro Crescendo o movimento abolishycionistas toma-se um partidaacuterio entusiasmado arriscando por vezes os bens materiais e a proacutepria vida em prol da campanha Certa ocasiatildeo quando os acircnimos se tornaram mais acirrados suas propriedades e vishyram ameaccediladas de serem queimadas por escravocratas o que natildeo ocorshyreu provavelmente devido agrave noticia veiculada pelos jornais de que seus fieacuteis e reconhecidos operaacuterios a elas montava guarda dia e noite

IH8P - Revista no 5 71

A cidade tambeacutem natildeo eacute esquecida por Luiz de Queiroz que manda arborizar todas as praccedilas e grande nuacutemero de ruas agraves Suas proacuteprias expensas Oferece constantemente plantas ornamentais a seus conhecidos e amigos mas observa desapontado que eles natildeo alcanccedilam o valor de seus presentes mostrando-se pouco interessashydos A esse respeito conte-se que Luiz de Queiroz usando de psicoshylogia resolve colocar um guarda armado de carabina para zelar das inuacutemeras preciosidades que guarneciam o caprichoso parque de seu palacete A decisatildeo logo se propaga e os curiosos passam a assediar o jardim com o fito de burlar a vigilacircncia do guarda e carregar as mais belas mudas da coleccedilatildeo O guarda cumprindo ordens colashybora no roubo fazendo vista gorda toda vez que algum interessa carrega furtivamente uma planta Conta-se tambeacutem que Luiz de Queiroz possuia um caderno onde anotava o nome dos amigos a quem havia presenteado com suas preciosas plantas e de vez em quando visitava essas pessoas a fim de verificar Se seus exemplares estavam sendo cuidados com carinho Caso natildeo estivesse riscava o nome desse amigo a quem nagraveo mais presenteava

Dentre as inuacutemeras plantas que importou e recomendou desejamos destacar o Cinamomo Se nossos governos e mesmo os teacutecnicos tivessem estudado com mais carinho as iniciativas deste grande homem hoje o solo de nosso Esrado estaria intensamente reflorestado com essa planta O Cinamomo fornece madeira de quashylidade superior agrave do eucalipto e o tempo necessaacuterio para dar o corte eacute menor do que nas outras aacuterv~res Como seu pai o Baratildeo de Limeira Luiz de Queiroz sempre fomentou a cultura de nOVas plantas distrishybuindo periodicamente aos lavradores sementes e mudas

o Idealista

O sonho dourado desse ilustre patriota sonho que ele acashylenta com ternura eacute a instalaccedilatildeo de urna Escola Agricola Essa ideacuteia dominava-lhe o espiacuterito principalmente quando vecirc perecerem os alshygodoais de seus fornecedores atacados por pragas e moleacutestias descoshy

72 lIIllP - Revista nlt 5

nhecidas arruinando-os economicamente Luiz de Queiroz eleva o preccedilo da anoba de algodatildeo para socorrer os agricultores Homem de visatildeo agrocircnomo compreende que uma escola de agronomia eacute indisshypensaacutevel natildeo somente para acudir a produccedilatildeo da mateacuteria prima que necessitava para seus teares ou usina de accediluacutecar mas tambeacutem para as demais culturas comerciais Sempre se refere aos parentes e amigos a respeito dessa aspiraccedilatildeo que vai tomando vulto em seu espiacuterito Os irmatildeos tachando idealista de defensor da humanidade sem dar grande importaacutencia aos seus projetos que satildeo recebidos como devaneios de rapaz inexperiente O mano mais moccedilo Paulo o mais rico de todos O financista da famiacutelia antevecirc que de todos Os Souza Queiroz o Luluacute seria o uacutenico cujo nome ficaria para a posteridade Isso felizmente natildeo ocorreu pois essa tradicional famiacutelia deixou muitos legados alguns ostentando seus sobrenomes ou nome como o Viaduto Dona Paulina o Educandaacuterio para menor em Aacutegua Rasa Satildeo Paulo e outros

Em 1888 com a assinatura da Lei Aacuteurea em vez de tripudiar seus desafetos escravocratas pela vitoacuteria de sua causa resolve viajar pela Europa poupando-os de tatildeo doloroso vexame e aproveitando o ensejo para melhor conhecer jardins botacircnicos horros florestais escolas de agricultura e outros estabelecimentos de ensino e pesquishysa Em uma de suas viagens chega a ir ateacute Marrocos Regressando ao Brasil percorre diversas localidades do Estado de Satildeo Paulo a fim de escolher a mais adequada para aiacute estabelecer sua Escola Agrishycola Piracicaba sua terra de coraccedilatildeo foi a eleita como osiacutetiacuteo mais apropriado

O sonho materializa-se quando em 1989 encanega o advoshygado Francisco Morato de rematar em hasta puacuteblica a fazenda petshytencente a Joatildeo Florecircncio da Rocha Essa propriedade agriacutecola que Se chamava Fazenda Satildeo Joatildeo da Montanha media 131 alqueires ou seshyjam 319 hectares distando 3 quilomettos da cidade Localizava-se em vantajosa e pitoresca situaccedilatildeo com muita glebas de tenas de excelenshytes qualidades banhada e contornada por doiacutes mananciais de aacutegua O Rio Piracicaba e o Ribeiratildeo Piracicabamirim reunia todas as condiccedilotildees exigidas para a prosperidade das culturas e o fim colimado

73 IHBP Revista fi 15

Para a realizaccedilatildeo do ideal que eacute grandioso Luiz de Queiroz solicita o apoio financeiro de amigos parentes ricos e abastados fashyzendeiros de Piracicaba cujas famiacutelias tradicionais residiam nas reshydondezas A negativa poreacutem eacute geral Ningueacutem o auxilia julgando-o um visionaacuterio Natildeo desanima Luiz de Queiroz De vontade feacutettea e acircnimo inquebrantiacuteivel esse gtande paulista resolve sozinho levar avante o projeto Embarca para a Europa e Ameacuterica do Norte em busca de planos Na Inglaterra encomenda a dois arquitetos o proshyjeto pata uma Escola Agriacutecola e Fazenda Modelo trabalho que lhe custou 300 libras Visita tambeacutem jardins botacircnicos e estabelecimenshytos agriacutecolas da Europa e depois dos Estados Unidos de onde traz um Professor de Agricultura e dois arquitetos de nacionalidade espashynhola Em aqui chegando eacute a construccedilatildeo da Escola atacada intensashymente por 200 trabalhadores

O movimento pela implantaccedilatildeo de uma Repuacuteblica no Brasil tomava nessa eacutepoca gtande vulto Surgiam aqui e ali jornais e clushybes republicanos Em 19 de Outubro de 1889 fundava-se o Clube Republicano Piracicabano sendo Luiz de Queiroz um dos soacutecios fundadores Proclamada a Repuacuteblica tomaram conta do governo municipal dois dias depois por aclamaccedilatildeo do povo Antocircnio Morais Barros Paulo Pinto e Luiz de Queiroz

Em 1890 Luiz de Queiroz exerceu o cargo de segundo sushyplente de Juiz Municipal Tambeacutem exerceu por essa ocasiatildeo e semshypre gtaciosamente o cargo de Juiz de Paz revelando nesta como nos outros cargos moderaccedilatildeo e competecircncia

Quando percorrera os Estados Unidos Luiz de Queiroz impressionara-se com o emprego da eletricidade Sabedor de que o Brasil natildeo possuia minas de carvatildeo como certos paiacuteses europeus e os Estados Unidos previu esse notaacutevel brasileiro a extensatildeo do valor de nossas quedas de aacutegua ainda inexploradas Ofereceu-se pois agrave Municipalidade para sob contrato instalar aqui uma usina par fornecimento de energia eleacutetrica o que foi aceito Manda vir dosmiddot Estados Unidos toda a maquinaria e mais o engenheiro eletrishycista Dr T Alvim Call O preacutedio para a futura usina eacute construiacutedo inteiramente de pedras em estilo americano agrave margem esquerda

74 l-lep - Revista no 15

do Rio Piracicaba defronte agrave Ilha dos Amores A usina comportaraacute duas turbinas com 250 cavalos de forccedila e trecircs dinamos Thompson ampRr Houston O maior deles destina-se agrave iluminaccedilatildeo particular desenvolvendo 1200 amperes e os dois outros agrave iluminaccedilatildeo puacuteblishyca desenvolvendo 770 amperes

A construccedilatildeo da futura Escola AgriacutecoL1 neste ano de 1892 continua a ser febrilmente atacada ao mesmo tempo que se monshyta a usina eleacutetrica Na Fazenda Satildeo Joatildeo da Montanha funcionam duas olarias e uma scrtaria a vapor a primeira no gecircnero na cidade Explora-se uma pedreira e um fomo para fabricaccedilatildeo de cal estaacute em franca produccedilatildeo Todos os materiais necessaacuterios para as construccedilotildees ali se acham em abundacircncia A casa do Diretor da Fazenda jaacute tem seus alicerces prontos Um estaacutebulo moderno e uma pocilga jaacute estatildeo em andamento Para o levantamento do edifiacutecio destinado agrave Escola enorme quantidade de pedra de cantaria e tijolos amontoa-se junto ao local da construccedilatildeo Quatro casas de colonos jaacute estatildeo prontas e trecircs outras em vias de construccedilatildeo

Todos os serviccedilos satildeo fiscalizados pelo proacuteprio Luiz de Queiroz Diariamente toma ele sua conduccedilatildeo partindo de seu pashylacete e caminhando pela estrada que sempre acompanha as marshygens do Piracicaba rio acima ia ter agrave foz do ribeiratildeo Piracicamishyrim onde se situava a sede da Fazenda Daiacute passava para o local onde se erguiam aS edificaccedilotildees da escola Para ganhar tempo e por estar tatildeo empolgado pela concretizaccedilotildees de seu sonho mandou reformar a ca a da sede da Fazenda Satildeo Joatildeo da Montanha e par laacute se transferiu com SUa dedicada esposa Deixavam assim o conshyforto e O luxo de seu pitoresco palacete na cidade para alojaremshyse em modesta e velha casa de fazenda da qual hoje soacute restam os alicerces e aparecer no rez-do-chatildeo

A valorosa consorte virtuosa e abnegada muito contribuiu para a realizaccedilatildeo da monumental obra de Luiz de Queiroz Poucos sabem da vida sacrificada que ela levou batendo-se pela mesma caushySa do querido esposa chegando ateacute D Ermelinda que provinha de famiacutelia fina e de trato a encarregar-se do preparo da alimentaccedilatildeo dos trabalhadores da Escola Incentivou o marido com admiraacutevel

IfIW - Revista fF 15 75

desprendimento na aplicaccedilatildeo da proacutepria fortuna em empresas delishycadas fortuna essa que seria delapidada como de ampto o foi

A instalaccedilatildeo da usina eleacutetrica com prazo certo para iniacutecio de fornecimento de luz e forccedila agrave cidade e ao mesmo tempo e da Escola Agriacutecola consome enorme capital Luiz de Queiroz prevecirc que natildeo lhe seci possiacutevel continuar sozinho na execuccedilatildeo das obras da Escola

Resolve solicitar entatildeo uma subvenccedilatildeo do governo Em vista da recusa pede ao menos que lhe seja concedida isenccedilatildeo alfanshydegaacuteria e frete gratuito para os materiais destinados agrave construccedilatildeo do estabelecimento sendo tudo recusado

Nesse mesmo ano e 1892 em que se desenrolam estes amptos eacute criada a Secretaria da Agricultura de Satildeo Paulo pela Constituiccedilatildeo Politica do Estado promulgada a 14 de julho de 1891 Enquanto o governo olhava com desinteresse a Escola Agriacutecola que nascia em Piracicaba resolve a Cacircmara dos Deputados do Estado promulgar a lei ndeg 126 de 11 de maio de 1892 autorizando o executivo a fundar uma Escola Superior de Agricultura a estabelecer nos lugares julshygados apropriados dez estaccedilotildees agronocircmicas com seus respectivos campos experimentais Que revoltante contraste

Um Legado

Luiz de QueIacutetoz usa entatildeo um estratagema que eacute um hoshylocausto Resolve doar ao governo a querida Fazenda Satildeo Joatildeo da Montanha com todas as benfeitorias existentes na ocasiatildeo com a condiccedilatildeo de dentre do prazo de 10 anos ser concluiacuteda e inaugurada sua sonhada Escola

Pelo decreto nO 130 de 17-11-1892 O entatildeo Presidente do Estashydo Bernardino de Campos aceita a doaccedilatildeo da fazenda com todas SUJIS

benfeitorias para nela ser levada a efeito a ideacuteia do estabelecimento de uma escola agriacutecola ou instituto para educaccedilatildeo profissional dos que se dedicam agrave lavoura Eacute nomeado nesse mesmo ano como Diretor da

9

76 IHBP - Revista no J5

Escola em comiacutessatildeo para continuar os trabalhos de adaptruatildeo da fashyzenda o renomado cientista Dr Lelunann que fora indicado ao governo pelo entatildeo Diretor do Instituto Agronocircmico FW Dafert

Deixando a Fazenda Satildeo Joatildeo da Montanha Luiz de Queiroz dedica-se agora agrave usina eleacutetrica que eacute festivamente inaugurada em 6 shy

1893 justamente no dia em que se revoltava a esquadra brasileira contra o governo do marechal Floriano Piracicaba teve luz eleacutetrica antes de qualquer naccedilatildeo sul americana muitos paiacuteses europeus Satildeo Paulo e Rio de Janeiro O povo em regozijo promoveu uma grande manifestaccedilatildeo no dia seguinte ao benemeacuterito empresaacuterio Aglomerashyram-se oS piracicabanos defronte ao Hotel Central onde de uma das sacadas vaacuterios oradores saudaram os realizadores dessa grande obra

Os trabalhos na Escola Agricola Satildeo Joatildeo da Montanha sob a orientaccedilatildeo do governo caminhavam lentamente Luiz de Queiroz luta por seu ideal pela imprensa escrevendo ou tomando puacuteblicas transcriccedilotildees de artigos estrangeiros sobre o ensino e outros assuntos agricolas O desanimo poreacutem dele se vai apossando agrave medida que o tempo passa natildeo tendo mais esperanccedila de ver realizado seu ideal De espiacuterito sempre jovial Luiz de Queiroz estaacute agora acabrunhado

o Homem

Luiz de Queiroz era de temperamento alegre e a respeito de seu senso de humor contam-se os seguintes fatos anedoacuteticos

Certa ocasiatildeo na Alemanha estava Luiz de Queiroz sashyboreando com alguns amigos cientistas e engenheiros a gostosa cerveja germacircnica quando por brincadeira resolveram fazer um concurso de feiura O precircmio seria um canivete Depois de fcishyta a apuraccedilatildeo recebeu Luiz de Queiroz imperturbaacutevel o precircmio tendo sido escolhido por unanimidade Trouxe para o Brasil essa lembranccedila e guardava-a sempre consigo natildeo fazendo segredo de como a conquistara Um dia poreacutem conversando com um cidadatildeo que mais tarde foi professor na Luiz de Queiroz tirou do bolso

77 lHBP - Revista nQ 15

o canivete e muito seacuterio entregou-lhe a prenda passando adiante o trofeacuteu por achat o outro mais digno dele

Conta-se tambeacutem que tendo ido a Rio Claro - as viagens naquela eacutepoca se faziam de troli - dirigiu-se ao hotel do alematildeo Stein solicitando acomodaccedilotildees Este vendo aquele homem de maneiras simples poeirento chamou pelo empregado tambeacutem alematildeo e reshyferiu-se no seu idioma de maneira pouco lisonjeira ao novo hoacutespeshyde Feita a toalete sentou-se Luiz de Queiroz agrave mesa e conservando sempre o bom humor indicou os pratos que desejava falando ao empregado em alematildeo Aliaacutes Luiz de Queiroz falava fluentemenshyte vaacutetios idiomas Vexado o garccedilom tratou-o desse momento em diante com toda a consideraccedilatildeo O dono do hotel poreacutem desapareshyceu de suas vistas enquanto ele laacute esteve hospedado

Conta pessoa de sua famiacutelia que certa vez algueacutem apanhou um empregado de Luiz de Queiroz servindo-se do champanhe que se destinava agrave mesa Levando o fato ao conhecimento do patratildeo ouviu deste a generosa expressatildeo Que tem isso Mostra apenas um bom gosto

Outro fato que mostra as maneiras simples desse ilustre cidashydatildeo conta-nos o DL Noedy Krahenbuhl Costa Seus bisavoacutes foram os fundadores de uma faacutebrica de veiacuteculos nesta cidade faacutebrica que marcou eacutepoca em nossa histoacuteria Pois bem A fim de fazer uma encomenda de um cano Luiz de Queiroz foi certa noite agrave casa dos velhos Krahenbuhl ele em de origem alematilde e ela suiacuteccedila O freguecircs sem cerimocircnia entra porshyta da cozinha a dentro e senta-se agrave mesa dessa dependecircncia Enquanto combinam os detalhes da encomenda Luiz de Queiroz que os deleitava com uma conversaccedilatildeo na liacutengua paacutetria observa que a dona da casa escoshylhe o feijatildeo para o dia seguinte Sem demora enquanto convetSa puxa para perto um punhado de gratildeos e passa a escolhecirc-los

Tinha ideais essencialmente democraacuteticos rebelando-se contra qualquer tendecircncia a um regime de forccedila Filiado ao partido republicano do qual fora fundador mostrava-se oposicionista sempte que este exorshybitava-se em suas decisotildees Conta-se por exemplo que certa ocasiatildeo um prefeito local baixou uma lei proibindo cavaleiros passarem a galope pelo Paccedilo Municipal O povo surpresa com a nova ordem aguardava


os acontecimentos pois um sisudo fiscal fora postado defronte agrave Cacircshymara para multa devida o infrator que outro nagraveo eacute senatildeo Luiz de Queishyroz pwm pelo dinheiro e paga dobrado exclamando irocircnico Guarde O restante para a volta pois este seraacute meu itineraacuterio

Narra uma cunhada de Luiz de Queiroz que vindo a Piracishycaba o Luluacute a prevenira para olhar bem os santos da igreja e verificar as caretas que eles faziam aos fieacuteis Ela era moccedila muito alegre riso espontacircneo e ao chegar agrave missa mal pode rezar tal o acesso de riso que dela se apossara apesar da mana Ermelinda puxar-lhe O brashyccedilo continuamente Poucos meses depois indo agrave Ewopa trouxeram eles imagens novas para o vigaacuterio o qual no auge de intima alegria comentava enquanto substituia os velhos santos Estes santos soacute mesmo a gente rezando de olhos fechadosL

Luiz de Queiroz coraccedilatildeo bondoso alma pura e simples que tanta benfeitoria fez agrave cidade sem nunca ter ocupado um cargo poliacutetishyco estava fadado a se combatido por invejosos e gratuitos inimigos ligados agrave poliacutetica Procwaram eles difamaacute-lo diminuindo-o perante a sociedade Combatem-no procurando destruir tudo que materiaImenshyte deseja legar aos homens Chegam a apedrejar as lacircmpadas eleacutetricas da ilwninaccedilatildeo puacuteblica Diante de tanta ingratidatildeo a fibra desse paulista esmorece Eacute que seu COIaccedilatildeo estaacute abalado e ferido de morte Vende tudo que possui na cidade com exceccedilatildeo da Usina Eleacutetrica e muda-se em 9 - 11 - 1894 para Satildeo Paulo Nessa ocasiatildeo adquiriu vastissimos campos e matas no Paranaacute nos quais pretendia estabelecer em larga escala a induacutestria agropecuaacuteria Demonstrou com esse fato mais uma vez a hrga visatildeo que possuia pois as terras do norte do Paranaacute seriam em futuro nagraveo diatante disputadissimas em razatildeo de sua fertilidade

Um Tiro De Misericoacuterdia

As obIas da construccedilatildeo da Escola Agriacutecola continuam cashyminhando a passos lentos apesar das mensagens dos govemos que as sucedessem prometendo sua continuaccedilatildeo e assinalando

79 IIIf1P - Revista no 5

com juacutebilo e louvor o movimento animado da iniciativa particular que jaacute muito tem produzido e pode tomar o mais uacutetil incremento impulsionado pelo patriotismo de cidadagraveo competentes Reconhemiddot cia o governo de puacuteblico o alcance dessas obras elas poreacutem natildeo progrediacuteamo

Correm dias agitados no paiacutes Os jornais estampam o framiddot casso da primeira expediccedilatildeo federal contra os jagunccedilos em Canumiddot dos Peixoto Gomide no Governo do Estado resolve comprimir as despesas dispensando o Diretor da Escola Agriacutecola paralisando totalmente as obras

Eis o tiro de misericoacuterdia no coraccedilatildeo jaacute abalado de Luiz Vishycente de Souza Queiroz como resistir ao impacto de decisotildees como esta de governos que julgam poder existir em seu paiacutes eacutepocas mais proacutesperas sem o desenvolvimento de agricultura E em plena atishyvidade repentinamente tendo ainda sobre a mesa de trabalho dishyversos envelopes endereccedilados Luiz de Queiroz fecha os olhos para sempre em um crespuacutesculo prematura a 11 de junho de 1898 Rara coincidecircncia eacute enterrado exatamente no dia de seu aniversaacuterio natashylino Seus restos mortais repousam no Cemiteacuterio da Consolaccedilatildeo na Capital no jazigo dos Baratildeo de Limeira agrave rua 8 sepulturas 38 e 39 A 11 de julho de 1898 foi realizada em Piracicaba uma solenidade em comemoraccedilatildeo ao trigeacutesimo dia do passamento de Luiz Vicente de Souza Queiroz No Teatro Santo Estecircvatildeo foi montada uma arshymaccedilatildeo de aspecto fuacutenebre e grave vendo-se no palco um estafalco ladeado por luxuosas coroas Inscriccedilotildees glorificadoras divisavam-se por toda parte O teatro estava repleto tendo comparecido represhysentantes da Municipalidade das Sociedades imprensa etc A filarmiddot mocircnica do 2deg Batalhatildeo de Poliacutecia vindo especialmente de Satildeo Paulo deu iniacutecio agrave solenidade com a execuccedilatildeo de uma sinfonia fuacutenebre Falaram no ato inuacutemeros oradores exaltando as qualidades do finamiddot do e o meacuterito de suas obras Os intervalos foram sempre preenchishydos por fuacutenebres sinfonias

O povo piracicabano comentava a Gazeta de Piracicaba de eacutepoca - com essa esplecircndida comemoraccedilatildeo deu uma prova cabal da nobreza de seus sentimentos Natildeo pagou poreacutem a sua divida de

80 lHGP - Revista fi 5

gratidatildeo para com o benemeacuterito paulista que em vida tatildeo denotado se mostrou em lutar pela nossa civilizaccedilatildeo e bem tratar Essa diacutevishyda soacute seraacute paga quando um dia se perpetuar no bronze a memoacuteria veneranda de Luiz de Queiroz cuja dedicaccedilatildeo pela nossa tetra faz com o - por jnlgaacute-lo digno entre os mais dignos - lhe devamos uma glorificaccedilatildeo como a que Horaacutecio assim ordenava aos romanos Erigi monumentun aere perenius gt

A divida de gratidatildeo O povo piracicabana pagou-a 61 anos apoacutes ao inaugurar na Praccedila Joseacute Bocifaacutecio a 1 de agosto de 1959 o monumento a Luiz de Queiroz fruto de uma campanha popular levada a efeito pelo Rotary e Lions Clube de Piracicaba

Um Sonho Que Se Concretiza

Os anos vacirco se passando e a escola estaacute fadada a ser relegashyda a um futuro incerto e distante Seu Diretor espiritual poreacutem mesmo depois de morto ainda zela pela heranccedila deixada aos vivos Sua previdecircncia foi certamente a salvaccedilatildeo do estabelecimento pois uma das claacuteusulas da doaccedilatildeo marca o prazo certo de dez anos para O

iniacutecio das atividades escolares

Em marccedilo de 1901 Cacircndido Rodtigues Secretaacuterio da Agrishycnltura vem a Piracicaba para conhecer de perto o andamento que torna a Escola Agricola Praacutetica Satildeo Joatildeo da Montanha Tatildeo impresshysionado ficou com o vulto da empresa a que se entregara seu idealishyzador que de volta agrave Capital propotildee ao governo a alteraccedilatildeo da deshynominaccedilatildeo para Escola Agriacutecola Praacutetica Luiz de Queiroz A nova denominaccedilatildeo foi prontamente aceita

Finalmente a 3 de junho de 1901 era inaugurada agraves pressas o novel estabelecimento

Natildeo tendo Luiz de Queiroz deixado testamento pois sua morte foi suacutebita e prematura todos seus bens reverteram para a geshycitora a qual doou agrave viuacuteva a Empresa Eleacutetrica e as fertilissimas terras do norte do Paranaacute que na eacutepoca natildeo tinham grande valor Estas

81 lli6P Revista no 15

se diluiacuteram nas matildeos de grileiacuteros que delas foram se apossando pouco a pouco agrave medida que iam se valorizando

Alguns anos apoacutes a morte do esposo voltou Dona Ermeshylinda agrave Europa e percoueu todos os lugares que havia visitado em companhia do esposo pedindo nos restaurantes sempre que se lemshybrava os mesmos pratos que juntos haviam apreciado

E Empresa Eleacutetrica foi vendida pela viuacuteva apoacutes muito soshyfrer com a incompreensatildeo dos homens O serviccedilo apresentava de tempos em tempos defeitos peculiares aos novos empreendimenshytos as lacircmpadas dos vaacuterios setores eram ligadas em seacuterie de maneira que quando urna se queimava ou era maldosamente quebrada aS demais se apagavam Assim com as imperfeiccedilotildees inerentes agrave eacutepoca o serviccedilo apresentava falhas agraves quais demagogos locais se agarravam para atacar o serviccedilo e conseguir a venda da empresa Mas havia um entrave para que essa maroteira natildeo se realizasse Luiz de Queiacuteroz havia deixado declarado que a empresas seria revertida graciosamenshyte agrave Municipalidade apoacutes determinado prazo A Cacircmara Municipal votou entatildeo uma lei abrindo matildeo dessa doaccedilatildeo pata que se efeshytuasse como de fato se efetuou a venda a terceiros do que deveria pertencer por desejo de seu criador aos Municipes

Ainda recentemente foi restituiacutedo agrave usina pelos diretores da Companhia Paulista de Forccedila e Luz a antiga denominaccedilatildeo Usina Tershymeleacutettica Luiz de Queiacuteroz conforme havia denominado sua viuacuteva

Dona Ermelinda Ottoni de Souza Queiacuteroz faleceu a 7 de maio de 1936 repousando seus restos mortais junto aos de seu bem amado

A Prefeitura Municipal de Piracicaba inaugurou uma bonita praccedila ao lado do Palacete Luiz de Queiacuteroz que muitos conhecem por Palacete Rodolfo Miranda ou Boyes e defronte agrave faacutebrica de tecidos pertencente a Boyes O novo lagradouro chama-se Praccedila Ermclinda Ottoni de Souza Queiacuteroz e fica na rua Luiz de Queiacuteroz Prestoushyse desta maneira significativa homenagem a este extraordinaacuterio cashysai juntando os nomes destes dois fieacuteis coraccedilotildees que em vida tanto se amaram e que nOVamente juntos jaacute passaram agrave imortalidade

83 IHBP - Revista l1 5

A visita ocirco vebo senhor

Um Nobel em Piracicaba

Francisco Ferreira

A pequena nota quase me passou despercebida Perdida no meio de uma diagramaccedilatildeo confusa que misturava reclames do Mitigai (extingue promptamente as coceiras c ocupando meia paacutegiacutena a proshygramaccedilatildeo dos Cioes Polytheama e Iacuteris (em cartaz Beacutebtr amar e sqffrer comJem Hersholt e Carl Laemmle) a infonnaccedilatildeo publicada pelo JomaI e Gazeta (ambos de PirtlCIacutetaba) rivalizava com os ecos finais do carnaval A pequena nota dava conta da vinda de Rudyard Kipling a Piracicaba

Tivesse aqui chegado duas semanas antes da sexta 11 de marshyccedilo Kipling poderia aproveitar a liquidaccedilatildeo da Casa N eme e sentir o inebriante aroma do lanccedila-perfume Piemo Entretanto do carnashyval de 1927 sobravam apenas artigos desairosos passou a febre da alegria findou-se o delirio das maacutes paixotildees Cabisbaixas voltam somnolentas para seus lares as almas insaciaveis que cada vez mais se afundam nos abysmos dos pecados

Poxa que clima reacionaacuterio e depressivo para uma recepccedilatildeo Ainda mais para quem jaacute estava haacute um mecircs em terras brasileiras coshymeccedilando pelo Rio de Janeiro onde conhecera aiacute sim o verdadeiro

bull Escritor Piracicabano


espiacuterito de Momo Mas esse Kipling por que merecia mesuras por todo o lugar em que passasse e tambeacutem aqui em Pira

Pode parecer estranho 1ltnil ousadia talvez comeccedilar um texshyto sobre Rudyard Kipling assocIacuteagravendo-o agrave Walt Disney mas este eacute um caminho possiacutevel e eacute por aiacute que eu vou Em tempos onde as referecircnshycIacuteagraves literaacuterias mais constantes satildeo livros de autoajuda escrever sobre um escritor que pode estar sendo esquecido pela histoacuteria - se eacute que jaacute natildeo o foi - li analoha se justifica

Sim escritor e poeta nascido em Bombaim na Iacutendiaacute mas britacircnico ateacute a medula como se veraacute a seguit Kipling foi o primeishyro inglecircs (e oitavo escritor desde quando se iniciou a premiagraveccedilatildeo) a receber O Nobel em 1907 e inspirador de MOlPgli o Menino Lobo O 19deg desenho de Disney de 1966 o uacuteltimo supervisionado pelo proacuteshyprio foi baseado em uma de suas principais obras O Livro da Selva (Jungles Book) que se tomana um claacutessico da literatura infantoshyjuvenil reunindo 1ltnil curiosa coleccedilatildeo de contos sobre a vida na floshyresta e inspiradas divagaccedilotildees sobre a natureza humana e animal

Outra lembranccedila agora sentimental poderiam ser aquelas contracapas de cadernos de grupo escolar dos anos 1960 todas trashyzendo os ceacutelebres versos traduzidos por Guilherme de Almeida do poema Se (If) que talvez pareccedilam caretissimos aos olhos de hoje e lembrem a antessala da disciplina de Moral e Ciacutevica Eacute inegaacutevel contudo que entre os poemas de Kipling mesmo aqueles que estatildeo sendo esquecidos Se faraacute parte de qualquer antologia que se preze

Se eacutes capaz de manter a tua calma quando todo o mundo ao teu redorfaacute a perdeu e te culpa de crer em li quando estatildeo todos duvidando epara esses no entanto achar uma desculpa se eacutes capaz de entre aplebe natildeo te corromperes e entre reis natildeo perder a naturalidade () Tua i a terra com tudo o que existe 110 mundo e o que mais (grande final comentaacuterio meu) - 111 seraacutes um homem OacuteIneu filho

Salvo essas pescadas no fundo da memoacuteria RK eacute bom que se diga jaacute era em 1927 duas deacutecadas com o Nobel nas costas uma figura exponencial do mundo culto em particular da literatura (mas


natildeo soacute dela) e isso quando a Inglaterra ainda mantinha a fama de maior potecircncia colonial do mundo

Dois recortes satildeo necessaacuterios quando se analisa um caso desshyses o do iniacutecio do seacuteculo passado e o do iniacutecio do presente

Recorte um Kipling crn um conservador poreacutem isso natildeo o desmerece A eacutepoca era de conservadorismo e basta dizer que seu mais constante tradutor no Brasil foi Monteiro Lobato tambeacutem um apaixonado defensor dos valores da paacutetria da famiacutelia etc Neste conshytexto parece claro que Iltipling encarnou a voz do impeacuterio britacircnishyco perante o mundo naturalmente justificando todos os seus atos de dominaccedilatildeo e prepotecircncia transmitindo os mais elevados valores de patriotismo e paternalismo Em resumo na virada dos seacuteculos 1920 um cronista da melhor traduccedilatildeo do estilo inglecircs de governo de povo e de cultura

Um exemplo desta visatildeo que causou impacto quando pushyblicado em 1899 eacute seu poema O Fardo do Homem Branco (lhe white mans burden) uma apologia da missatildeo civilizadora de que estavam imbuiacutedos os ingleses em particular e os europeus e americanos em geral Segundo seus versos a dominaccedilatildeo do mundo era um fardo que os homens brancos poderosos e superiores tinham que assushymir evidentemente sem perguntar se os dominados concordariam Eacute o que os Estados Unidos (leia-se Bush) fazem hoje o que prova mais urna vez que a histoacuteria vai e volta e nunca termina

A tudo isso aiacute desse recorte um se daacute o nome de coloniilismo

o que trouxe e o que buscava Kipling no Brasil

Em primeiro lugar bananas mas tambeacutem vitoacute alto laacute jaacute sinto o leitor estupefato questionando-me Bananas

Sim bananas se possiacutevel em gtandes cachos daqueles amashyrelos de doer macias e suculentas (em Santos na Serra do Mar) e tambeacutem vitoacuterias-reacutegias (no Rio no Jardim Bocinico) cobras de rabos sibilantes (em Satildeo Paulo Butanci) cafeacute de verdade (os que ele

86 mBP - Revista Il 15

conhecia eram pura beberagem) estradas de ferro (pela Satildeo Paulo Rrulway 01COllfSC com parada e olhos curiosos em Paranapiacuteacaba) e jiacutenalmente como produzir e transmitir enetgia eleacutetrica primeiro do peacute de uma serra (em Cubatatildeo) ateacute uma verdadeira metroacutepole muitos peacutes acima e depois aqui (caacute pra noacutes) mas natildeo menos importante em Piracicashyba onde tetminou seu peacuteriplo brasileiro de 30 dias e veio conhecer jaacute chegamos laacute Enfim o que trouxe o escritor ao Brasil foi a aventula de testemunhar o progresso e conhecer simbolismos de uma Ameacuterica que apenas imaginava em livros Alguns sonhos de viagem alguns ateacute de infacircncia como conhecer frutas e plantas exoacuteticas

Minuciosamente preparada a vinda de RK serviu para dishyvulgaccedilatildeo marqueteira de sua obra mas tambeacutem coerentemente se ajusta ao espiacuterito esboccedilado do visitante Uma espiada de quem estava por cima no apogeu da fama nos troacutepicos

Decerto sua inclinaccedilatildeo agraves novidades teve influecircncia de sua primeira ocupaccedilatildeo ainda adolescente como jornalista e repoacuterter na Iacutendia Mas o impacto da l Guerra Mundial e a morte de John seu uacutenico filho homem em 1915 transformaram Kipling em um andashyrilho do mundo Viajou por todo os Estados Unidos - da costa do Atlacircntico ao Paciacutefico - Japatildeo e Aacutefrica

No Brasil o forte da viagem foram as visitas agrave lugares em que o progresso enchia os olhos e 1927 era o momento pois comeccedilava o governo de Washington Luis e seu lema - Governar eacute abrir estrashydas - refletia este espiacuterito evolutivo

E Piracicaba Como entrou no roteiro

Bem depois da usina de Cubatagraveo e toda a maravilhosa conshycepccedilatildeo de engenharia ali vista e talvez para dar a Kipling uma ideacuteia de que Satildeo Paulo o Estado era muito maior que a capital e tambeacutem tinha seus idealistas os anfitriocirces do escritor entre os quais figura ainda uma ilustre personalidade Alexander Mackenzie o diretor da Light que foi um dos pioneiros da eletrificaccedilatildeo do Brasil incluiacuteram Pira no roteiro A comitiva veio pata conhecer uma parte da obra de um destes idealistas talvez o maior de todos Luiz de Queiroz especialmente a casa de fotccedila idealizada com o objetivo principal de abastecer de energia sua faacutebrica de tecidos 34 anos antes

87 lHGP - ReVisla nQ 15

Natwalmente o Palacete Boyes foi o local escolhido para hospedar o grupo e parecircntese colchetes e aspas O palacete semshypre foi a cereja do bolo da faacutebrica de tecidos quem em seu tempo detivesse a posse da faacutebrica levava de brinde o chantilly Foram cinshyco seus proprietaacuterios 1) nosso idealista mor Luiz de Queiroz que projetou e construiu a mansatildeo para sua esposa mas ficou pouco tempo ali 2) Manoel Buarque de Macedo empresaacuterio que entre oushytros feitos fundou o Jornal de Piracicaba mas tambeacutem teve curta permanecircncia e natildeo deixou marcas 3) Rodolpho Nogueira da Rocha IVfuanda Ministro de Estado e depois Senador por Satildeo Paulo este sim transformando a morada em forte presenccedila na cidade e principal arquiteto de sua vida social no iniacutecio do seacuteculo passado reunindo a aristocracia brasileira e internacional Q) agrave elite nativa tanto que o espaccedilo antes chamado Palacete Queiroz passou a ser apelidado de Palacete Miranda ou tambeacutem de Villa Arethusina uma homenagem a SUaacute esposa Arethusaacute 4) a famiacutelia Boyes de origem inglesa que pela longevidade no local- sobretudo na posse da faacutebrica - acabou se tomando um epiacuteteto do lugar e 5) o empresaacuterio do ramo da edushycaccedilatildeo Arnold Fioravante que assunuacuteu e restaurou por completo a cereja (poreacutem natildeo o bolo)

Fechando o parecircntese os colchetes e as aspas o Palacete foi o local escolhido para hospedar o grupo porque havia naquele adoshyraacutevel pedaccedilo da cidade uma longa tradiccedilatildeo de bem receber palco de hoacutespedes notaacuteveis e espaccedilo com a mais fina e impactante referecircncia de Piracicaba Uma verdadeira embaixada natildeo-oficial

Testemunha disso eacute um livro para registro dos visitantes com mensagens e devaneios que refletem uma vida social iniacutemaginaacuteshyvel hoje a partir mesmo da abertwa do tomo escrita por seu proacuteprio criador o Senador Miranda em 1906 Encaro a fortuna como um instrumento de trabalho e natildeo como um doce conforto de uma vida calma e despreocupada Eacute ela para mim um meio e natildeo um fim

Artistas Ooaquim Dutra) politicos (Washington Luis entatildeo Seshycretaacuterio de Justiccedila 20 anos antes de se tomar Presidente) intelectuais (paul Doumer que chegaria agravePresidecircncia da Franccedila) e muitas outtas personalishydades registraram seus momentos de repouso noquehs malfllnsploacutetidar


Em 1927 o palacete jaacute estava em sua quarta geraccedilatildeo de proshyprietaacuterios - os Boyes - e no livro-documento Kipling deixou um testemunho enigmaacutetico A hospitalidade do Norte outra vez

O que desejava dizer o poeta com esta mensagem Uma alushysatildeo agrave fidalguia inglesa da hospedagem (ah esses colonialistas ) Uma comparaccedilatildeo de haacutebitos refinados e superiores - o Norte - com tena subdesenvolvida onde imaginava o inoacutespito Uma hipoacutetese que O Fordo do Homem Brt11lco pode induzir poreacutem prefito divagar

Eacute o recorte dois final deste tempo que vivemos hoje

Piracicaba natildeo eacute a mesma que Kipling observou em 1927 O palacete natildeo mais estaacute aberto para qualquer visitante A casa de forccedila projetada por Luiz de Queiroz virou museu A faacutebrica de tecidos coitashyda sucumbiu aos tempos e encerrou melancolicamente as atividades

O Brasil ainda guaxda algutrut coisa O carnaval certamente hoje sem nenhum pudor a vitoacuteria-reacutegia e as bananeitas que encantaram o escritor com seus cachos e folhagens e mais ainda traccedilos culturais arraishygados como o jogo do bicho e a conupccedilatildeo (sim a conupccedilatildeo) devidashymente anotados nos escritos da~Mas de acordo com a apresenshytaccedilatildeo destas memoacuterias o que Kipling viu sentiu e registrou vale muito principalmente como termo de comparaccedilatildeo entre o que fomos e o que somos ou entre o que eacuteramos no seacuteculo passado e deixamos de ser no presente E ainda completo eu o que poderliacuteunos ser

Rudyard Iltipling morreu em 1936 aos 71 apenas nove anos depois de estar entre noacutes em um simples fim de semana

Notas

1 Kipling deixou suas impressotildees sobre o Brasil em um livro - Cena Bn1fileiacute~ rar (no original Brazilim Sketccedilhes Editora Melhoramentos 1940)

2 Outro Precircmio Nobel (de 1929) Thomas Mann tambeacutem teve ]lll1a relaccedilatildeo com a cidade neste caso indireta seu avocirc matemo morou pOI alguns anos aqui Mas a histoacuteria deste outro vellio senhor ficaraacute para uma proacuteshyxima ocasiatildeo

89 lH6P Revista fi 5

Agradecimentos muito especiais ao Dr Arnold Fioravante Renato Ferrante e IHGP

Este ensaio adaptado para a presente revista faz parte de um dos capiacutetulos de A Passagem da Cidade - Uma Piracicaba que poderia ler

sido no preIo

HOSPEDESILLUSTRES IhI1lI eacute)lUlfll hoj tHOshy

middot~tWhuuacutellte (~lla ddadt- n iUus1re poeta illilt~Z )i Iw d)otildeud li(Jlilt~ fJ i)ua mIII1 Ut5pOtiU acompalllndu~ 1 ontlUM P(gtSliOgtlS ncnludli ti

(utro eUas Sil~ Alt~UlldtH MuclallZi~llirH~tol da IAigll autl Pour 110 ruo de lamiddot 110110 e SUo Panlo o Noun e-po3tt b ~hmiddot J~lil Jouholl lJH~tmiddotiHttnthmtQ da 8 Pwh) Hailwny H1a O~IIll iacute~posa

O di-dincto IJI)ota iUgJH1 lJlO HU~ doHilalotildeiacute lima lhl=- mai-otilde nltu J)(Ilorlllilltllc~ iultJlleetlHw do iOU IJliz 1lnciOlltHn IIn llIt1mlo lodo c pOrluitlo di unIU Jmw gumlitlHRIiacuten I)XlJWIiacuteliul1IacuteI uacute otildeI-lU bull

1 i ud n lia IJOlHO tln IIIIHl cllluditill eummglIIUtIacute 110

meio inltlIiIluul do Hin lll~ bullhllluacuteiro U cHuaIJllinhlu tllf

4agraveo l JIlUIl

Hil lad~(m1ieacute u 11 Johushy~on ulubHUl iiio I(III( llII OltiJolloJmiddoti ll$iOall lo rl~ dtStlll Ut uaa 4 p 1ICIjll dll hu1Lhiuia li (middotoIUIIHdu du l1iiz

Os lJJusumiddotmiddot~ lsHlflhm IUH lHClluacutent1tJU ~f)nh(middotImiddottgtlmiddot litudmiddot cnha no tlUO lia tum chshyUluiH IJitorullfO lO ltlldumiddotHU ~ilH h05IJtllc$ do lU Ullhb BO)ts 110 Vauoh f AnHhumiddot inl

oPlteta e esmtor Rui(yard Kipling vencetibr tib Prlimio Nobel de Literatura de 1907 Aushytor de uma obra variado Kipling adquinu notonetlatle pnndpalmente pelos contos e MSllmas qutlt escreveu para crianfllS_ Seu lishyvro mais conhecido eacute TIleJungle Boa (O Livro tib Selva) de 1894

Nola publicatib JUt primeira pagina tibJornal de Piracicaba de 11 de marfO de 1927 uma sextafelYa notmando a chegada ti cidade de

Suacute Rudyard KlpUng

90 lHGP - Revista no 15

o Palacete B~es em 1911 quando era conhecido como ViIa Arelllllsina uma verdadeira embaixada natildeo ofidaJ de Ptracicaba ~ AcervoJuarez Borges

The hospitaliry cifthe North again enigmaacutetica mensagem deixada por Kimiddot pling no livro tUacute1 registro tUacute1 vis~as do Palacete B)es

91 llil1P Revista no 15

PruDente De Moraes OInicio Da Histoacuteria

HIf6O Peagravero camwore

Resumo A chegada de Prudente de Moraes a Piracicaba Familia - A Cidade desenvolvimento e lersonalidades do seu tempo

Palavras Chaves Familia - Cidade - Personalidades

Prudente Joseacute de Moraes Barros nasceu a 04 de outubro de 1841 em um siacutetio a vinte quilocircmetros de Itu propriedade de seu pai o tropeito Joseacute Marcelino de Barros

Muito cedo perdeu o pai A trageacutedia eacute narradl por Silveira Peixoto

vai Joseacute Marrelillo de BmOJ pela estrada poeuacutetntI ao passo tardo da besta qlle ca1J(1lga atriIacutes dos cmgneiros da slla tropa

A colina his(Iacutelica do lpiral1ga desenha-se ponto aleacutem qliando Sicede oimprevisto Raacutepido e brotaI a cena tem oseti desshyficho em POlCOS instantes atacado por um eSClavo nem cOISeglie Joseacute MarrelillO deftnder-se Baqueia estrebucha

bull Historiador e ex-Presidente do IHGP


Fica lI1J1a poccedila de sanglle napoeira da estrada t

Ao lado da matildee dona Catarina Maria de Moraes e dos i171latildeol- aos recircs anos do idade Prndente Joseacute ollve a noticia - sell pai natildeo voltaria mais Fora assassinado nos campos do Ipiranga pnfximo ao moinho

A matildee tratOIl com desvelo da edllcaccedilatildeo do menino ensinanshydo-lhe asprimeiras letras oforjando-lhe o caraacuteter

Dona Catarina Maria casoll-se em segllldas nriacutepcios com o mqor Joseacute Gomes Carneiro passaIdo a famiacutelia a rosidir na ciacutedade de 1111 Nessa eacutepoca Prndente Joseacute era 11m ropagote Com qllartoze anos alto magro cabeleirafarta olhos verdes e11m tanto mdio Tinha como passatempo natildeo os folglledos da molecada mai sim a Jeil1lra

O jOVlJm ingrossa no coleacutegio qlle Manllel Estanislall Delshygado mal acabada de fondar Poreacutem o estabelecimento natildeo dllroll milito no jinal do ano de 1856 Im qllefichar aSportas

Em abril do ano segllinte Prndente partepara Satildeo Paug onde eacute matrimlado no Coleacutegio de Joatildeo Carlos da Fonsoca preshyparando-se para ingrossar na Famldade de Diroito Foram sellS profissrJros Joseacute Vieira COlltO Magalhatildees eJoatildeo Batista Cottishynem Laxe

Em 1859 matritllla-se na Fatllldade de Diroitojafndo concomitantemente 11m mITO de Filosojia Nessa eacutepoca o diretor da FaCIlidade do Largo Satildeo Francisco era o Conselheiro Padre Manllel Joaquim do Amaral Gllrgel qlle tambeacutem fiz parte de noSsa histoacuteria Um dos mais ricosproprietaacuterios de terra da regiatildeo fundador do Engenho Monte Alegro Foi vigaacuterio da Matriz de SantoAnttJnio em 1804 3bull

Nas lides acadecircmicas teve conlo colegas jiguras qlle iriam destacar-se na vida nacionalmiddot Manllel Ferraz de Campos Salles Francisco Rangel Pestana Bernardino de CamposJuacutenior Franshycisco Qllirino dos Santos e Palllo Einf entro OlltroS

Comprando sells familiares lima propriedade rnral em Via Nova da Constitmccedilatilde04 laacute jixaram rosidecircncia As feacuterias

93 IHGP - Revista 11 r5

PnldcJJte passava com tl famiacutelia no sell novo lar emolltaJldO-Sf

com a nova terra e c1IItivaldo amizades

Metoacutedico organizado e meimoso vivmdo modestamCllte com 1Ima restrita mesada viadapelopadrasto ele natildeo se entrega agraves pulistadas esttldantis

DlIrante ma permanecircncia IIOS bancos acadecircmicos ojovem JdOII ym denodado afinco lendo tdo que Ibe caiacutea agraves matildeos na slla acircnsia de saber

Os sms doles c a ma inteligecircnciaforam agraves cotlsas qllefez 11m que (OIqtlisasse a simpatia c a admiraccedilatildeo dos sem colegas e mestres

No fina do Ctlrso no iacuteltimo ano slla timidezfei vellcida por limajovem lima flor cbeia de grafa beiacutea c altioa Por amor num momento de ventura descangttJ1 fiO sell regaccedilo e caminho CiO

sopro da aventllra

Desse amor naSaJJllima criaRfa

Piracicaba nos tempos de Prudente de Moraes

Se Prudente de Moraes foi importante para Piracicaba Pishyracicabafoi igualmente importante para Prudente de Moraes bull

A famiacutelia de Prudente de Moraes transferiu-se de ltu para Piracicaba etn 1858 O jovem Prudente vinha agrave Piracicaba durante as suas feacuterias

Augusto Emiacutelio Zaluar viajando pela provincia de Satildeo Paulo esteve em Constituiccedilatildeo (piracicaba) entre 1860 e 1861 posteriorshymente escreveu suas impressotildees sobre esta estadia

4mameflte este mll1licipio tOflta para cima de 20000 almas A mo prodllfatildeo de cafo c de aftIacutecar regllla teJ7f10 fleacutedio em teflto e cinquumlenta mil arrobas Eacute preciso notar que j mltllra do cafo eacute aqui de dolo mllIacuteto mente pois ainda baacute fllito palitO


tempo os piracicabanos se entregavam e)Cusiacutetl(1mente ao clItivo da (1na que com esta inovaccedilatildeo tem consideravelmente dimillllIacutedo Assim mesmo aIacuteIda halJCraacute 110 municiacutepio lllS cinqiiacuteetlta CNgelJhos de accediluacutecar

Os ediftcios puacuteblicos como)ti disse satildeo aqui de mesquishynha apareJlcia Parofozer-se uma ideacuteia basta saber que em lIlno

mesma casa mai conslnrida e amtinado em frellte da matriz mine a Cacircmara Municipal as SIas scssotildeesfilllciolla o jiiacuteri datildeo as devidas autoridades sllas audiecircncias e trabalha escola puacuteblica de pnmeiras letras do sexo mascllliNo Note-se poreacutem que isto eacute 110 pallimel110 superior pois o limo se distribui em uma pisatildeo para homens oulra para mlllheres e uma para mulheres e lma espeacutecie de saguatildeo com la17mba para aguarda AspisotildeeJ atildeo tem oasseio convenienle nem oforecem a segllrallfapncisa aleacutem do qlle aVlllla o IacutellconlJCnienfe de COllsemarem-se rellnidos 011 simplesmente indicados com os condenados e os presos de condiccedilatildeo fim com os escravOs (No local onde estaacute o monumento aos mortos de 1932 eacute que se erguia este edifiacutecio)

4 reparaccedilatildeo deste cdiftcio ma excllsiPa destinaccedilatildeo para cadeia e il constrJlccedilatildeo de Olltro em quefttncionassem ti Cacircmara o jliacuten as audiecircncias e a escola eacute lima das nertJssidades 1I1Jf1Jes do municiacutepio de mja satisfaccedilatildeo reslllaia por IInl lado O melhoshyramento na condiccedilatildeo dos presos maisfatilidade para a exemccedilatildeo do principio cOllstitJfciolla sobre o classifoaccedilatildeo das prisotildees emais coJ1lodidade e segllranccedila para o senJiccedilo e por OIIlro lado a gshylandade dasjlsiccedilas e da escola qe auamenle pelafalta de ocircshymodos se embarcam recaindo omaiorprjtlIacuteZo sobre a esatla q1le enlra e1gtl feacuterias obrigadas sempre qmfilllciona o Iribllllal do juacuteri

A matriz da cidade da Constituiccedilatildeo eacute singela e regular mas jaacute tem pouca capacidade para O nuacutemem dosfieacuteis que assistem aos atos religiosos

Comeccedilada de longa data soacute em 1844 eacute que se terminou como atualmente estaacute

jltiacute capela da Boa Morte ainda em construshyccedilatildeo estaacute colocada em um alto que domina toda acidade


e donde se goza de uma vista pitoresca e eacute devida a iniciativa aos esforccedilos e a vontade robllSta de um desses homens raros que a Providecircncia quase sempre escolhe entre o povo para lhe confiar a santa realizaccedilatildeo de sellS desiacutegnios

O Sr Miguel Arcanjo Benicio Dutra cuja inteshyligecircncia e infatigaacutevel amor ao trabalho o tornaram um dos benemeacuteritos do lugar foi quem em 181fundou esta irmandade e deu principio agrave edificaccedilatildeo da capela a de abril de 18JJ ateacute esta se cobrir de telhas nas viu-se entatildeo forccedilado a interromper o trabalho que soacute em l8 continuou sem embaraccedilo ateacute hoje No 10 de setembro referido ano foi trasladada a imagem da mashytrizpara a sua ignda com a maior pompa de que haacute memoacuteria nesta cidade A capela eacute construiacuteda toda de arcadas o quejunta agrave comodidade a elegacircncia de obra Aleacutem da capela-mor tem agrave direita a de Nossa Senhora da Assunccedilatildeo e agrave esquerda a de Santa Rita O cemiteacuterio da irmandade eacute proporcionado ao seu fim e com tanto asseio que ali se fazem os enterros de quase todas as pessoas que falecem no lugar

O corpo da igreja estaacute muito adiantado e deve ser rematado por uma cuacutepula no centra

Miguel Arcanjo Benido Dutra consta-me que comeccedilara esta obra tendo por uacutenico cabedal a quantia de cinco patacas Arquiteto pintor entalhador muacutesishyco conhecedor enfim de todas as artes eacute um verdashydeiro proteu do trabalho e assim tem conseguido dotar a cidade da Constituiccedilatildeo de um templo digno do culto catoacutelico e de uma irmandade pia que tatildeo importante serviccedilos tem prestado aos seus irmatildeos

Na casa de morada deste lustre cidadatildeo haacute uma sala onde seu dono tem reunido em uma espeacutecie de mushyseu grande coacutepia de objetos raros e curiosos Ao lado de magnificas cristalizaccedilotildees e grande nuacutemero de amostms

96 lHfP - Revista no 5

mineraloacutegicas encontram-se pinturas dl1stmhos armas e utensiacutelios dos indiacutegenas preciosidades numismaacuteticas peles dl1 serpentes ossadas de animais e finalmente os elementos dIlsordenados dl1 um mundo em miniatura

Miguel Arcanjo Beniacutecio Dutra eacutefilho de ltu ti soacute veio estabelece1-se em Piracicaba em 1844 Pobre mas honesto e honrado vecirc-lo-eis na sua infatigaacutevel atividashyde percorrer as ruas da cidadl1 no modesto traje de um homem popular sem outro distintivo que o recomenshydl1 aos seus concidadatildeos mais do que a suafisionomia franca e olhar desassombrado

Se ainda natildeo haacute em Piracicaba um edfficio proacute prio para casa dl1 misericoacuterdia existe jaacute a irmandade fundada desde 2J dl1 dl1zembro de 18J4 cujo comproshymissofoi aprovado a 10 dl1 dezembro de 18JJ segundo me consta brevemente se tenciona dar comeccedilo a uma casa apropriado a este caridoso fim para o que existe jaacute em caixa a soma de 19949$ No entanto dl1sde 7 dl1 julho de 18J6 principiou esta corpolUfatildeo a prestar socorros aos pobres e enfermos ora em suas proacuteprias cashysas ora em umpreacutedio alugado com este intuito e desta forma se tem tratado ateacute esta eacutepoca para cima dl1 cento e sessenta doentes

O fundador desta pia corporaccedilatildeo foi O Sr Joseacute Pinto dl1 Almeida que auxiliado pelas pessoas mais influentes e caridosas do lugar conseguiu dalze o dl1senvolvimento e estabelececirc-la no peacute em que hoje se acha

Diversas e importantes estradas cortam este mushynidpio

bull~ de S PauQ a Cuiabaacute passa por esta cidadl1 e sobe depois a margem do rio S lAurenfo dirigindo-se daqui a Araraquara por onde segue o correio dl1 Parashynaiba Aleacutem dos troncos prinapais de Campinas e ltu que satildeo por ondl1 se foz a imporlafatildeo e exportafatildeo dl1


gecircneros para o porto de Santos existem muitas outras que comunicam este centro com os municiacutepios circunvishy~inhos e uma irifinidade de caminhos vitinais para os siacutetios queficamfora destas arteacuterias

Pela comunicltlfOtildeOfluvial (frequumlentada esta poshyvoaccedilatildeo pelos Sertanistas que vem de Paranaiacuteba os de Miranda Botutatu Jauacute LenfOacuteis os quais tra~em aqui seus gecircneros e exportam sal

~ uacutenicafotenda que visitei neste municiacutepio foi a de Monte Alegre

O tiacutetulo corresponde a beleta r amenidade do sitio que A excessiacutevamente pitoresco e agradaacutevel A casa fica perto da margem do rio Piracicaba sobre uma colina suave e rodeada pelas vastas plantafOtildees de cana que satildeo quase a uacutenica cultura desta lavoura visshyto apenas existirem ai poucos peacutes de cafi Uma horta e pomar magnificos bem construiacutedas e cocircmodas senshytalas ordem meacutetodo e disciplina eacute o que recomenda a propriedade agriacutecola agrave observaccedilatildeo do viajante que encontra nela uma das melhores e maisprodutivas do municiacutepio

~instruccedilatildeopuacuteblica Arepresentado aquiporduas escolas de ensino primaacuterio do sexo masculino umafreshyquumlentadaporcento e quatorze outro por sessenta e dois alunos aleacutem destas haacute uma particular com quatorze alunos

4 escola puacuteblica primaria do sexo fiminino A frequumlentada por quarenta e duas educandas e uma particular do mesmo sexo por detoito meninas

Tive ocasiatildeo de visitar a escola que funciona na cadeia e maravilhou-me a ordem o meacutetodo e o adianshytomento dos alunos lecionados pelo Sr profissor puacuteblishyco Joseacute Romatildeo Leite Prestes Este senhor pela sua asshysiduidade habilitaccedilotildees e praacutetica do ensino tem sabido granjearas simpatias e o respeito natildeo soacute dos disciacutepulos

98 IH6P - Revista no 5

como em geral de todos os chtifes de familia No entanshyto o governo deixa as crianfas educarem-se na mesma casa onde sepunem os criminosos e seguardam os malshyfeitores Que espetaacuteculo para a injatildencia

O comeacutercio de Piracicaba tem ganho algum inshycremento com o estobelecimento da recente colocircnia mishylitar de Itapura visto quepassampor aqui todos os que se dirigem aquele destino

~ induacutestria soacute existe representada aquipor uma faacutebrica de cal situada na margem do rio Corumbataiacute e que supre esta cidade

O cemiteacuterio puacuteblico estaacute no centro da povoafatildeo e eacute insignificante

O teatro eacute pequeno e mal construido e nada ofoshyrece ao curioso 5n~

Depois de formado na Faculdade de Direito em Satildeo Paulo (1863) Piracicaba tomou-se a razatildeo da vida social profissional e politica de Prudente Joseacute de Moraes Barros

Aqui ele encontrou os caminhos que o levariam agrave Presidecircnshycia da Repuacuteblica Brasileira aqui ele encontrou amigos ilustres que muitas vezes o conduziram agraves trilhas que o levaram agrave imortalidade F oram seus contemporacircneos e concidadagraveos figuras aqui mui ilustres que tambeacutem deram a sua contribuiccedilatildeo para que a cidade se transforshymasse na terceIacutea metroacutepole da Proviacutencia apoacutes a capital (Satildeo Paulo Santos Campinas e Piracicaba)

Desse grande desenvolvimento que sofreu a cidade foram os seus co-participantes figuras que tiveram os seus nomes gravados a omo nas paginas da nossa histoacuteria

Seu irmatildeo Manuel de Moraes Barros que as suas expensas construiu o segundo Grupo Escolar de Piracicaba (Escola Estadual de PtIacuteJneiro Grau Moraes Barros)

IHI3P - Revista fi 15 99

Luiacutes Vicente de Souza Queiroz empresaacuterio responsaacutevel pela construccedilatildeo e instalaccedilatildeo da faacutebrica de tecidos Dona Francisca (13 de outubro de 1873) cuja forccedila motriz era fornecida peatildes aacuteguas do rio Piracicaba Em 1880 ele construiu junto ao rio Piracicaba o majestoshyso palacete que deu agrave sua esposa como presente de casamento Em 1892 transfere sua residecircncia para a Fazenda Satildeo Joatildeo da Montanha para acompanhar e administrar a construccedilatildeo da escola dos seus soshynhos Escola Agrlcola que natildeo pode ver realizado pois a abertura das matriculas deu-se em 1 o de maio de 1901 trecircs anos apoacutes sua morte

Miguel Arcanjo Beniacuteciacuteo Dutra arquiteto e pintor responshysaacutevel pela criaccedilatildeo da Irmandade da Igreja e do Cemiteacuterio da Boa Morte bem como da Capela do Passo do Senhor do Horto e outras obras de arte espalhadas pelo estado

Padre Francisco Galviiacuteo Paes de Barros benemeacuterito e sanshyto pastor responsaacutevel pela introduccedilatildeo da Sociedade Satildeo Vicente de Paulo mediante concessatildeo diretamente da Franccedila e co-participante da fundaccedilatildeo de inuacutemeras sociedades beneficentes tais como a Santa Casa de Misericoacuterdia

Em 1885 PUdente de Moraes vivenciou com o engenheiro Joseacute Pereira Rebouccedilas autor e construtor da Ponte da Ituana chashymada ponte nova

Joatildeo Frick e Carlos Zanota responsaacuteveis pelo abastecimento de aacutegua encanada a populaccedilatildeo da cidade (1886)

Brasiacutelio Machado Neto responsaacutevel pelo cognome Noishyva da Colina eminente juacuteris consulto que comeccedilou a sua carreira de promotor em Piracicaba talentoso poeta que em 1o de janeishyrode1886 publicou na Gazeta de Piracicaba o Poema Noiva da Colina

Sacode os ombros nus oacute Noiva da Couumlna

que a luZ da madrugada encheu o largo ceacuteu

e arranca-te das matildeos o manto da neblina

que ondala sobre o rio enorme e solto veacuteu

100 IH6P - leVista ri 15

Joseacute Ferraz de Almeida Juacutenior o criador do realismo brashysileiro que em 1890 pintou o retrato daquele que iria se tornar o primeiro presidente civil da repuacuteblica

Prudente de Moraes foi indiscutivelmente um dos esteios para que Piracicaba no apagar do seacuteculo possuiacutesse um desenvolvishymento extraordinaacuterio marcado pela sua populaccedilatildeo de 11260 habishytantes na cidade e no municiacutepio 25374 habitantes

Assim foi

Jaacute em 13 de janeiro de 1874 era lanccedilado agraves aacuteguas o vapor Explorador o primeiro da Companhia de Navegaccedilatildeo Paulista Assim teve iniacutecio li navegaccedilatildeo comercial pelo rio Piracicaba motivo de juacutebilo para a Caacutemara e para a populaccedilatildeo numa eacutepoca em que os meios de transportes eram os lombo de burros as carroccedilas e os carshyros de boi

Neste ano de 1874 no dia 29 de dezembro o lar de Prudenshyte de Moraes encontra-se em festa nasce o dI Prudente de Moraes Filho Jurista dos mais eminentes ocupou elevados cargos na magisshytratura brasileira foi secretaacuterio particular de Prodente quando Preshysidente da Repuacuteblica Deixou inuacutemeros livros sobre direito Faleceu em Piracicaba em 2 de maio de 1943

No dia 29 de julho de 1875 eacute deferido pela Cacircmara um reshyquerimento da Companhia de Navegaccedilatildeo que desifaPII 011 IIIJS

restoacutes da ponte velha sobre o rio Piracicaba jllnto a margem esquenta do rio foCndo frente li ma Direita (hoje Moraes Barros) com o objetivo se estabelecer lima espeacutecie de desembarcadollro paro os vapores Por esse dommento podel10S

constatar que degrio era navegaacutevel ateacute degLargo dos Pescadores

Diversos eram os portos localizados no municiacutepio o Porto Joatildeo Alfredo importante pelo seu comercio os do Limoeiro Sashymambaia e Paredatildeo Vermelho todos no rio Piracicaba e Baguary no rio Tietecirc A navegaccedilatildeo fluvial para a qual muito se prestou o rio

101 II-IBP - Revista fi IS

Piracicaba era explorada por diversas empresas particulares e pela Estrada de Ferro Sorocabana

O sonho da eterna navegabilidade do rio PiraciCllba findoushyse com os desvios das aacuteguas para abastecer as cidades vizinhas dos rios da bacia com as induacutestrias se estabelecendo ao lado das marshygens com o represamento do rio Atibaia e a entrada em funcionashymento da Barragem de Salto Grande nos idos de 1950 a navegaccedilatildeo pelo rio Piracicaba jaacute era letra morta O golpe final foi a entrada em funcionamento do Sistema Cantareira roubando um terccedilo de Suas aacuteguas para abastecer a Grande Satildeo Paulo

Atraveacutes da Companhia Imana em 22 de setembro de 1878 a famiacutelia Imperial chegou a Piracicaba hospedando-se na residecircncia doacute ru Estevatildeo de Souza Rezende Por solicitaccedilatildeo de D Peruo II a augusta corruacutetiva encantada com a paisagem ribeirinha realizou uma excursatildeo pelo rio Piracicaba atraveacutes de canoa ateacute O Canal Torto onde tomou o vapor da Companhia Fluvial Paulista chegando ateacute um lugar chamado Limoeiro A familia Imperial no dia 24 retornou a Satildeo Paulo

Em 1881 no dia 19 de janeiro o ru Estevagraveo Ribeiro de Soushyza Rezende Baratildeo de Rezende com a capital de rs 400000$000 funda a Empresa do Engenho Central Os maquinaacuterios foram encoshymendados na Franccedila e em novembro deste mesmo ano chegavam a Piracicaba sendo montados sob a direccedilatildeo do ru Andreacute Partureaux

O Jornal do Povo no seu Almanaque de 1894 publica6

A nossa cidade que actualmente se acha no auge de seu progresso material e moral estaacute situada aacute margem esquerda do rio Piracicaba a 200 kilometros ao noroeste da Capital (S Paulo) Sua populaccedilatildeo eacute de lJ mil habitantes em cujo nuacutemero figuram os Portushyguezes Italianos Allematildees Hespanhoacutees norte-Ameshyricanos Inglezes etc

102 IHBP - Revista ndeg 15

Como eacute naturalpredominam os brmrfleiros em saa grande maioria descendentes de portuguezes Pirashydcaba eacute apoacuteZ S Paulo Santos e Campinas a ddade mais importante do Estado

Haacute em Pirmicaba 3 Egrejas que satildeo a MamlJ a de S Benedicto e ti da Bocirca Morte Actualmente estatildeo construindo um n01JQ templo a Egreja do Sagrado LOshyrfatildeo de Jesus obra que natildeo se concluiraacute com menos de 400000$000

Um engenho central uma fabrica de teddos de algodatildeo de diffirentes cores uma fabrica de curtume uma de sabatildeo trecircs de cerveja eis o progresso fabril e tecircxtil de Piradcaba

Seu theatro eacute regular natildeo tem a cidade biblioteshyca seu commercio eacute actlvissimo pois conta Piracicaba 1 banco 1 casa de desconto 1 mercado 1f lojas de fashysendas 4 de ferragens 2 de armarinhos 2 casas espeshyCUacuteles de loufas vidros etc 1 de calado 2 de chapeacuteus f depositos de gecircneros do paiZ e extrangeiros 4 pharshymadas 2 ourivesarias cerca de 300 tabernas 3 hoteis 4 restaurantes e todos fazem muito negodo Estabeleshycimentos de caridade existem dois - a Santa Casa de Mizericordia e o Lazareto dos motpheticos ambos cusshyteadospelopovo Haacute tambeacutem a Conferencia de S V de Paula arrimo de muitasfamiliaspobres da ddade

O valor total da exportafatildeo de Piradcaba cacushyla-se em 12 mil contos

A ddade tem 2 sodedades de dansas 3 collegios - o da Assumpfatildeo o Collegio Rosa e o Piracabano j possue diversas escolas e dois jornaes A Gazeta de Piracicaba e O Jornal do Povo sendo este editado dishyriamente e aquelle duas vezes por semana

Sobre a iacutendole dospiracicabanos eis o que disse um altivo escriptor

IH6P - Revista n~ 6 103

- Natildeo possue esta cidade minas de oum e diashymantes como outras de outras (onas do Bra(il A nashyture( contudo estaacute cheia de compensafotildees Ella po( uma mina de oum lO corafiio dosfilhos de Piracicaba (sic)

Falando de Prudente o Almanaque de Piracicaba para o ano de 19007

assIacutem retrata

Dr Prudente Joseacute de Moraes Barros

Aqui vive em Piracicaba o illustre estadista cujo nome e retrato honram sobremaneira agraves paginas do Almanak

O Dr Prudente de Moraes que nos ifanamos de conhecer mais como excellente cidadatildeo piracicabano (J chifecirc dafamiacutelia exemPlardo que como homem poliacuteshytico e presidente do repuacuteblica (para cuja analyse falhashynos imeiramente a competUtlcia) reside aacute Rua Santo Antonio n 6 numa casa de apparencia soacutebria como soacutebrio eacute o caraacuteter de S Ex

natildeo vatildeo nestas linhas intuitos partidaacuterios proacute ou contras asvistas de S Ex nas diversasphases da nosshysa histoacuteria republicana Apenas queremos surprehenshyder e honrar o primeiro ex-presidUtlte civil da repuacuteblica bra(ileira conterracircneo nosso que na slla casa como haacute bempouco no Cattele symbolisa a simplicidade de cosshytumes a lhanei1a de traeto ti a mais acrysolada despreshytenfao verdadeiras avis raras nestes tempos calamitoshysos de politicismo de nullocracia e antipatriotismo

Vimol-o caminho la capital brai1ileira qual um christo anttisoffiendo as aguras do crui1

uPresencetIacutemos o mzseraacutevel attenlado do Arsenal de Guerra onde Sua Ex mostrou-se acima do medo

104 lfI6P - Revista Il 15

que sempre lhe emprestou esse jacobismo acostumado a couces de armas e patas de cavallo

Vimol-o accamado por 20 mil pessoas no dia em que dava-se aacute sepultura o corpo glorificado do mashyrechal Bittencourt seu salvador e salvador da honra do exercito braileiro

Vimol-o aqui chegar encannecido aluquebrado por quatro longos annos de luctas e perigos incessanshytes

Mas dentro daquelle organismo delicado estaacute o espiacuterito luacutecido o corltlfatildeo bemformado o patriota que aO BraIacutel republicano ensinou como se cumpre a lei dentro da mesma lei

A sua recePfatildeo mesta cidade esteve ao niacutevel da cultura de nosso povo e dos meacuteritos pessoaes de S Ex

Saudando o illustre cidadatildeo o Almanak brada aacute plena alma e pulmotildees

Viva O Dr Prudente de Moraes

C B8 (siacutec)

Quase um ano dez meses antes de sua morte Prudente de Moraes escreve ao seu filho Antocircnio de Moraes Banos

lHBP - Revista rF 5 105

Piradcaba 8 tUacutei FevotUacutei 1901

Antonio

RespOnIUacuteI aacute vossa carta do J do ampOrTtJnte Piracicaba eacute uma das ciJaaacutees mauacute importantes do interior do Estado porsuapopulafatildeo lavoura conumio e industria - actualmente a sua vida econocircmica sente-se atrophiada pela crise geral que opprime todo o nosso paio - O foro tUacutei Piracicaba nunca teve grantUacute movimento nem mesmo durante os periacuteodos tUacutei maisprosperidatUacutei - agora recente-se dos qJeitos da crise econocircmica que affige a todos os municiacutepios - Piracicaba tem actualmente 10 adoogados numero bem superior aos servifOs que corrempeloforo - d8sses a maiorpartefao bem pouco pelo _ertuacuteio da Profosiacutei6 slio estas as UifotmafOtildees quepotUacuteis transmittir ao vosso amigo - cuja carta tUacuteivolvo shyCaacute na terra natildeo haacute novitlatUacuteis A LolfJta (9) estaacute cada Vt1o mauacute satiifeita comopiano Vossa Mai irmatildes 8S130 boas e vos mandam lembranfOS De Nhooinho (10) niacutei6 tenho noticias recentes mas creio que vae bem AtUacuteios um abrao do

Papai e amigo-

Prudente tUacutei Moraes - (sic)

106 lHW - lleVisla no 15

Notas

1 Silveira Peixoto em uA T onnenta que Prudente de Moraes venceu pg 11 2 Do casamento de Catarina Maria de iforaes com Joseacute 1vfarceuno de Barshy

cos nasceram os filhos Frederico Joseacute Fernando JoseacuteJoaquim Joseacute MashynueL Cacircndida e Prudente Joseacute

3 Segundo F Nady Fllho Os Vigaacuterios de Pitacicaba - AlmlllUque de Pitacicaba 1955 Em substituiccedilatildeo ao padre Joaquim Manuel Fiuacuteza eacute nomeado vigaacuterio de Pitacicaba o padre Manuel Joaquim do Amaral Gurgel natural de IIU o qual tomou posse do cargo em ju1bo de 1804 exetcendltrO ateacute 1832n

4 No dia 28 de julho de 1822 Portaria do desembargador Joatildeo Medeitos Gomes corregedor da Comarca de I tu convocando os interesSltdos para O ato de elevaccedilatildeo da freguesia de Santo Antocircnio de Piracicaba agrave Vila com a denominaccedilatildeo de Vila Nova da Constituiccedilatildeo1 no dia 04 de Agosto deste

mesmo ano O que natildeo acontece~ pelo que parece por causa do litiacutegio com a famiacutelia dos herdeiros do Sargento Mor Carlos Bartolomeu de Arshynlcla na demarcaccedilatildeo do rossio o que se verificou no dia 10 de Agosto~ em homenagem a Constituiccedilatildeo Portuguesa

5 Augusto Emiacutelio Zaluar Peregrinaccedilatildeo pela Proviacutencia de Satildeo Paulo (1860-1861) - Livruia Marrios Editora - volume III da Biblioteca Hisshytoacuterica Paulista publicado no Almanaque de Pitacicaba 1955 organizado por Heacutelio M Krahenbuumlhl

6 Do Almanak do Jornal do Povo de 1894 publicado em Pitacicaba Documentaacuterio Maacuterio Neme 1936

7 Tcanscrito do Almanak de Piracicaba para o ano de 1900 - Typ Henshyrues Irmatildeos Satildeo Paulo SP 1899

8 O nome das iniciais uCB natildeo foi possiacutevel identificar 9 Loloacuteta era Carlota filha de Prudente de Moraes

1D Nhozinho era Prudente Joseacute de Moraes Filho

107 IflSP - Revista Il 5

o ESpaccedilo Urbano Piracicabano Os lBroWl1fielocircs no Bairro ocirca paulista

Joatildeo Luis Pranchr

Resumo O espaccedilo geograacutefico eacute O objeto de estudo da Geografia e dentro de suas inUacutelneras caracteriacutesticas surge a queacutestatildeo dos grandes espaccedilos urbanos abandonados semi-abandonados ou que perderam suas funccedilotildees ao longo do tempo devido a mudanccedilas provocadas pela sucessatildeo dos ciclos econocircmicos Surgem entatildeo os brownfields e que neste estudo analisaremos a questatildeo de aacutereas abandonadas semi-aproveitadas ou recentemente revitalizadas no bairro da Paulisshyta em Piracicaba particularmente a aacuterea da Estaccedilatildeo da Paulista

PaJavras-chaves Espaccedilo urbano Geografia urbana Brownfields

I - Definiccedilotildees de brownfie1ds

Termo oriundo da liacutengua inglesa ainda sem similru na liacutengua materna do Brasil surgiu nos Estados Unidos Os estudos no Brasil sobre os brownfielda particularmente no Estado de Satildeo Paulo

bull Geogtaacutefo


tem na Universidade Estadual Paulista Juacuteliomiddot de Mesqnita Filho (Unesp) de Rio ClaroSP um centro iacutettadiacuteador com aacutereas de esshytudos denominadas de Grupo de Anaacutelise Territorial com Suporte de Geotecnologiacutea sendo que adotaram a seguinte definiccedilatildeo para o termo arcabouccedilo fiacutesico-territorial abandonado contaminado ou natildeo de uma atividade soacutecio-econocircmica relevante em um deteffiUacuteshynado periacuteodo de tempo poreacutem passiacutevel de refunciacuteonalizaccedilatildeo ( PEshyREIRA 2003)

Tambeacutem pode ser definido de maneira mais ampla entenshydendo-o como formas especiacuteficas como objetos presentes na conshyfiguraccedilatildeo espacial de um determinado lugar que natildeo correspondem agrave loacutegica atual de estruturaccedilatildeo do territoacuterio natildeo cumprindo a funccedilatildeo para a qual foram destinados para a sua edificaccedilatildeo

Segundo Pereira ( 2003 ) a interpretaccedilatildeo de ciclos econocircmishycos como responsaacuteveis pela criaccedilatildeo daquelas estruturas abandonadas estaacute condizente com as definiccedilotildees ora apresentadas uma vez que foram ciclos que detemuacutenararn a atividade econocircmica marcante na maior parte do Paiacutes em periodos que podem ser reconhecidos ateacute mesmo na dinacircmica atual de estruturaccedilatildeo do territoacuterio

11 - As origens da Estaccedilatildeo e do bairro da Paulista

As origens do bairro piracicabano da Paulista remontam a proacutepria chegada do ramal ferroviaacuterio com a doaccedilatildeo da aacuterea feita pelo sr Joatildeo Conceiccedilatildeo Outros fatores de desenvolvimento do bairshyro foram a desapropriaccedilatildeo de terras da atual Chaacutecara Nazareth e a chegada de imigrantes como os japoneses daiacute o nome de Praccedila Takakiacute uma das princiacutepaiacutea praccedilas do bairro

Eis os relatosem 01 de agosto de 1922 por ocasiatildeo das festishyvidades de inauguraccedilatildeo e chegada do primeiro trem da Paulista

De certo PiracicaYa assistiu traacutes ante-ontem a maior fosta de quantas se tecircm aqui realizado Quando chegou a plashy


toforma da estaccedilatildeo Oprimeiro trem do pa1llista conduJndo o representante do presidente do estado e sua comitiva o ama do povo desta terra representada bem na metade da suo populashyccedilatildeo aguordavo-o recebendo-o com os mais delirantes aplausos Era bem a chegado do seu mais alto ideal que osPiracicabanos tinham ido esperar Dir-se-ia que vinte anos de esperanccedilas e de permanente aspiraccedilatildeo representado por uma moSSa popular avaliado em 10000 almas irrompiam soberba e delirantemenshyte numa onda imfreaacutevel de entusiasmo Quando chegou o trem opovo rompeu em vivas epalmas prolongadasSe natildeo dizemos que o entusiasmo a alegria excederam agrave nosso expectativa eacute porque nenhuma expectativa se podia fazer das festas inaushygurais do grande acontecimento porque todos estavam tomados do mesmoJubilo ressentindo no olmo as mesmos emoccedilotildees As 1530 horas de saacutebado partiu desta cidode ronduJndo uma comissatildeo de vereadores composto dos srs Odilon Ribeiro Noshygueira dr lelippe w Cabral de Vasconcellos e Cap Ricardo Pinto Ceacutesar representantes do imprensa e algumas exmaS Fashymiacutelias Depois de uma excelente uiagem de 34 minutos chegou o trem o Santo Baacuterbara A estaccedilatildeo de Santa Baacuterbara que Se achova artisticamente enjeitada romeccedilava se encher de gente que ia assistir a chegada do especial marcado para as 1640 horas Ao aproximar o hora marcada chegou Osr Diretor do grupo daquela cidade eprofessores rom todas as crianccedilas do seu estabelecimento de ensino que formaram perto da plattiforma Em brellC a estaccedilatildeo de Santa Baacuterbara se enchia de populares As 1640 chegou Oespecial de Satildeo Paulo A parada do trem a filarmocircnica Uniatildeo Barbarense tocou oHino Nacionalovacioshynando oPOIlO em calorosos vivas ao sr Presidente do Estado ao sr Seeretario de Agricrdtura e a Companhia Paulista Quauo foi possiacutevel sefazer silencio ouviu-se o sr Pro] Antonio de Arshyruda ribeiro diretor do grupo escolar da cidade quem em nome do diretoacuterio poliacutetico e do pOIlO de Santo Baacuterbaro saudou OPreshysidenlil do Estado representado na pessoa do digno seeretario de S Excia Em seguida sa1ldou oemissaacuterio do governo do Estodo uma aluna que lhe ofereceu um buquecirc de flores em nome do estoshy


belcimento de ensino de quefozparte Por ultimofalou s excia agradecendo as manifestaccedilotildees ao Governo do Estado reprtSenfashydo em sua pessoa As 1925 precisamente o1lVIacuteu-se na Estaccedilatildeo da Paulista em Piracicaba oprimeiro apito do trem inaugural Poucos minutos depois debaixo da mais delirante ovaccedilatildeo enshytrou o especial na platqforma Foi indescritiacutevel o entusiasmo A

grande multidatildeo que se aglomerava no largo desde as 17 horas toda aplaudia com mais intenso entusiasmo Uma das bandas de musica tOCOtl o Hino Nacional Estava inaugurada a Paulisshyta (fomal de Piracicaba 01081922)

Segundo Carradore ( 1991 ) a Estaccedilatildeo e o armazeacutem foram consttuiacutedos por empreitada do construtor Domingos Borelli sendo que as vinte casas onde iriam residir os ferroviaacuterios consttuiacutedas por Feliacutecio Bertoldi Entre Santa Baacuterbara dOeste e Piracicaba foram consttuiacutedas trecircs estaccedilotildees intermediaacuterias Caiubi Tupi e Taquaral

In - Os brownfields no tradicional bairro da Paulista

O espaccedilo geograacutefico apresenta as marcas deixadas pelo tempo numa sucessatildeo de accedilotildees do homem que vatildeo modificando a paisagem do bairro da cidade da regiatildeo do Pais Os casos dos brov-nfields representam um desafio ao desenvolvimento e ao planejamento Muishytas cidades discutem qual a destinaccedilatildeo adequada para antigos preacutedios industriais comerciais e de serviccedilos que no passado tiveram relevacircncia na economia mas que atualmente estando abandonados ou sub-utilishyzados podendo dificultar o desenvolvimento ( HUMMEL 2006 )

Segundo Sanchez apud Hummel (2006) ao natildeo mais servir os aparelhos e objetos satildeo jogados fora as instalaccedilotildees desmontadas as obras demolidas Em certas circunstacircncias poreacutem alguns poucos apashyrelhos e objetos satildeo guardados em museus arquivos institutos ou bishybliotecas alguns edificios preservados e algumas instalaccedilotildees mantidas Assim velhas minas subtettacircneas tomam-se atraccedilotildees turisticas velhos

111 IHfJP Revista no 15

ediacuteflcios satildeo transformados em centros culturais e antigas residecircncias tomam-se hoteacuteis ou agecircncias bancaacuterias Mas tudo isso satildeo exceccedilotildees a maior parte dos velhos objetos vatildeo para O lixo os velhos edificios satildeo demolidos as instalaccedilotildees desfeitas e o entulho eacute jogado fora

Em Piracicaba especificamente no tradicional bairro da Paulista selecionamos trecircs exemplos claacutessicos de brownfields que marcaram o territoacuterio e deram formas aO lugar com suaS antigas funccedilotildees e que hoje comeccedilam a despontar para novas funccedilotildees a aacuterea da antiga estaccedilatildeo ferroviaacuteria as antigas instalaccedilotildees da Codistil e da induacutestria metaluacutergica A1varco

Formando uma enorme aacuterea quase contiacutegua esses brownshyfields marcam o bairro com sua histoacuteria que eacute ateacute recente a partir da deacutecada de 20 do seacuteculo XX

O primeiro exemplo e mais marcante eacute a aacuterea da antiga Estaccedilatildeo da Paulista inaugurada tardiamente em 1922 Com a crishyse e o desmantelamento de toda infra-esttutura ferroviaacuteria brasileira ocorrido a partir da deacutecada de 60 a Paulista perdeu suas funccedilotildees deixando de 05 trens percorrerem seus trilhos na deacutecada de 90 A paitir dai sua funccedilatildeo principal foi perdida Somente no ano passado o poder puacuteblico municipal transformou aquele brownfied numa interessante aacuterea de lazer cultura convivecircncia e esporte aleacutem da transformaccedilatildeo de grande aacuterea em estacionamento

Os grandes galpotildees da antiga Codistil (proacuteximo a Rua da Gloacuteshyria ) e da Alvarco ( proacuteximo as ruas Joatildeo Conceiccedilatildeo e do Rosaacuterio ) ainda aguardam novas funccedilotildees pois com a mudanccedilas das instalaccedilotildees das industtIacutells para os distritos industriais as grandes aacutereas construiacutedas que ficaram esperam novas atividades cabendo tambeacutem neste caso a intervenccedilatildeo do poder puacuteblico para o direcionamento a ser tomado

Segundo Pereira (2003 ) a ideacuteia de propor novos usos para essas grandes aacutereas natildeo devem levar em conta apenas os interesses comerciais - muitas vezes meramente especulativos que converte o espaccedilo e o territoacuterio em simples mercadoria

A cidade carece de aacutereas verdes de espaccedilos de convivecircncia e de inclusatildeo digital inclusive sendo os brownnelds oacutetimas opccedilotildees na busca de funccedilotildees menos nocivas e impactantes

112 IHBP - Ilevista no lfi

De acordo com Hummel ( 2006 ) modernidade e tradiccedilatildeo satildeo temas que aparecem em conflito dentro das discussotildees sobre a refuncionalizaccedilatildeo dos brownfields O retorno da atividade aos anshytigos preacutedios industriais ( ou estruturas como a Estaccedilatildeo da Paulista) eacute um anseio da comunidade uma iniciativa para ajudar a promover o desenvolvimento nos municiacutepios Mas quando esse desenvolvimenshyto eacute acompanhado pela descaracterizaccedilatildeo do preacutedio surge o conflito com os anseios das pessoas A refuncionalizaccedilatildeo eacute uma das iniciatishyVaS na busca do desenvolvimento das comunidades na medida que permite a volta da geraccedilatildeo de renda ou a soluccedilatildeo dos problemas trazidos pelo abandono das aacutereas incluindo os problemas sociais e os vazios na paisagem da cidade

No caso do Estaccedilatildeo da Paulista o problema do abandono da enorme aacuterea durante anos foi parcialmente solucionado cabendo a sociedade analisar com o tempo se a refuncionalizaccedilatildeo atingiu os seus objetivos Eis algumas caracteriacutesticas novas que surgitam como as modificaccedilotildees naquele local

bull preselVaccedilatildeo do preacutedio principal da Estaccedilatildeo exemplo de arquitetura tiacutepica das Estaccedilotildees ferroviaacuterias paulistas

bull aacuterea cultural com propoacutesitos de inclusatildeo digital aos moshyradores do bairro

bull aacuterea de esporte e lazer com espaccedilo para caminhadas cishyclovias e parque infantil

bull aacuterea de convivecircncia da terceira idade

bull fim da sensaccedilatildeo de vazio e abandono da antiga paisagem

bull melhora na iluminaccedilatildeo e citculaccedilatildeo das pessoas pelo local

bull melhora na fluidez do tracircnsito e estacionamento amplo

N o caso especiacutefico das antigas instalaccedilotildees industriais apeshysar do caraacuteter particular o poder puacuteblico deve tambeacutem intetvir para que esses espaccedilos hoje abandonados ou precariamente utilizados possam reverter li paisagem da regiatildeo e no conjunto com li antiga estaccedilatildeo possam levar um dinamismo maior ao bairro

IH6P - Revista 11 5 113

Conclusatildeo

No caso do presente estudo vimos que dois fatores imporshytantes levaram a modificaccedilotildees nas funccedilotildees de antigas atividades no bairro da Paulista No caSO da Estaccedilatildeo fettOVIacutelIacuteria a opccedilatildeo do Paiacutes pelo transporte rodoviaacuterio - em detrimento ao ferroviaacuterio causou em muitos municlpios brasileiros a apariccedilatildeo de gigantescos broshywnfields COm a desativaccedilatildeo de estaccedilotildees e ramais e O sucateamento quase que completo do parque ferroviaacuterio brasileiro

No caso dos galpotildees industtiais com o cresdmento da cidashyde e a expansatildeo dos distritos industtiais e a consequumlente migraccedilatildeo de grandes complexos industtiais para novas aacutereas grandes construshyccedilotildees ficaram semi-abandonadas causando transtornos para o bairro aguardando novas refuncionalizaccedilotildees

A paisagem urbana eacute dinacircmica e reflete as accedilotildees do passado que vatildeo se acumulando atraveacutes dos tempos - sacirco as chatnadas rugoshysidades que tatildeo bem expressou o geoacutegrafo Miltom Santos

Quanto mais cedo o poder puacuteblico e a comunidade se mobishylizarem para a questatildeo do destino dos brownfields mais beneficios receberatildeo pois a paisagem urbana se modifica com a accedilatildeo antroacutepica e espera accedilotildees concretas e raacutepidas

Bibliografia

CARRADORE Hugo Pedro Estaccedilatildeo da Paulista Piracicaba-SP elementos Iuacutestoacutericos para o processo de tombamento Revista do Instituto Histoacuterico e Geograacutefico de Piracicaba ano I no 1 dezembro1991pp9-14

HUMMEL Carla Patriacutecia Brownfields e atores sociais no mushyniciacutepio de Rio Clato (SP ) memoacuterias e refuncionalizaccedilotildees Dissertaccedilatildeo de Mestrado UNESPIGCE Rio Clato 2006

114 lH6P - ~evista Il 6

INSTITUTO HISTOacuteRlCO E GEOGRAacuteFICO DE PIRACICAshyBA Companhia Paulista de Estradas de Ferro - Resumo de Jornais da eacutepoca Gazeta de Piracicaba 01081922

PEREIRA Evelyn Andreacutea Arruda Percira Os brownfields no municiacutepio de PiracicabaSP a ineacutercia do territoacuterio e os ciclos econocircmicos Monografia UNESPIGCE Rio OatoSP 2003

115 HfiP - Revista no 5

o Pll16 Pon9 e o Tecircnis otildee Mesa em Piracicaba

Ping Pong ou tecircnis de Mesa

Satildeo a mesma coisa Se natildeo satildeo quais os detalhes que os diferenciam

Uma coisa que nem todos sabem eacute que a distinccedilatildeo entre Ping Pong e Tecircnis de Mesa foi compulsoriamente estabelecida pelo entatildeo ditetor da Gazeta Esportiva Miguel Munboz tambeacutem presidente da Federaccedilatildeo Paulista de Tecircnis de Mesa E o dirigente explicava assim a sua visatildeo o assunto Lampiatildeo a gaacutes eacute coisa do passado e noacutes viveshymos em plena era atocircmica

O que se entendia da ideacuteia de Miguel Munhoz era que o Ping Pong no Brasil(l) possuiacutea caracteriacutesticas retroacutegradas sem regras unishyversais tendo em cada cidade ou regiatildeo uma regra diferenciada torshynando praticamente impossiacutevel uma resposta uniforme e harmonioshysa em torneios de amplitude mais ampla como interestaduais Isso tudo em contraste com o Tecircnis de Mesa que eacute o mesmo praticado na Inglaterra como no Japatildeo

bull Jornalista e membro do IHGP

116 IHIlP - Revista no ffj

A estrateacutegia de Miguel Munhoz foi provocar uma diferenshyciaccedilatildeo por meio das denominaccedilotildees A partir dai Piacuteng Pong e Tecircnis de Mesa passaram a ser duas coisas distintas no Brasil No resto do mundo em quase toda a parte O Piacuteng Pong eacute apenas uma outta fonua de designar-se o Tecircnis de Mesa

E como Miguel Munhoz agia para forccedilar a mudanccedila Simplesshymente como diretor daquele que era reconhecidamente o maiacuteor jornal de esportes do continente elimiacutenou o tenuo Piacuteng Pong das colunas do gtande jornal A Gazeta Esportiva da Fundaccedilatildeo Gaspar LIbero Quando as notiacutecias getalmente as vindas do iacutenterior do Estado falanshydo de confrontos e torneios de Piacuteng Pong eram denominadas como sendo Tecircnis de Mesa Exemplo a notiacutecia sobre o jogo entre Flor do Bosque e Concoacuterdia saiacutea assim Por 200 a 187 o Flor do Bosque de Piracicaba derrotou o Concoacuterdia de Campinas A partida de Tecircnis de Mesa foi disputada em Piracicaba no uacuteltimo dia 23 O Flor do Bosque jogou com Lalo Mateus Nenecirc Leonel e Marinho O proacuteximo enconshytro entte os mesa-tecircnistas seraacute em Campinas em data a ser confirmashyda O irocircnico disso eacute que todo o mundo sabe que no Tecircnis de Mesa natildeo existe contagem centenaacuteria que eacute proacutepria do Ping Pong

Sobre a iacutenttoduccedilatildeo oficial do Tecircnis de Mesa em Piracicaba no ano de 1954 com a exibiccedilatildeo do campeatildeo paulista Clube Atleacutetico Fazenda Estadual na Noiva da Colina frente agrave equipe da SR PalmeishyraS tem um capiacutetulo especial neste trabalho destacando o Dr Antoshynio Carlos Neder o LaIo como era carinhosamente conheeido pelos familiares amigos e esportistas e que foi uma das colunas mestras do esporte que estamos tratando

E tambeacutem temos um capiacutetulo especial sobre o piJacicabano Francisco Eduardo Bueno de Camargo que conquistou o respeito iacutentershynacional mais do que como jogador mas como teacutecnico e empresaacuterio

Em Piracicaba

Ao pesquisador natildeo faltaram focirclego e disposiccedilatildeo para tentar marcar os primoacuterdios do Piacuteng Pong em Piracicaba Mas cedo conshy

1H6P - Revista Tf 15 117

c1uiacutemos pela impossibilidade de tal faccedilanha Acontece que o Ping Pong aparece documentado desde a deacuteltada de 20 pela imprensa loshycal Como a notiacutecia que transcrevemos a seguir publicada no diaacutetio da Manhatilde editado por Emani Braga

SanlIacutesta 200 x Carioca 174 - No jogo realizado domingo (030328) na sede do Palestra Itaacutelia entre os times Carioca forshymado por elementos daquele clube e Santista por elementos do Satildeo Joatildeo saiu vencedora esta pela contagem de 200 a 174 Hoje na sede do Joatildeo jogaratildeo novamente os mesmos times que estaratildeo assim orshyganizados Santista Gonzaacuteles Perches Nondas Perenci e Basolini Carioca - Cardoso Fabris Zeno Odilon e Zanln

O segundo jogo contUdo jamais seria realizado no confronshyto entre XV e Satildeo Joatildeo uma vez que a derrota do XV na sede do Satildeo Joatildeo ocorreu em uma mesa de dimensotildees menores E a turma do Satildeo Joatildeo nas se arriscou a enfrentar o XV em mecircs de dimensotildees grandes

Contudo sabe-se que o Ping Pong era largamente conhecido e praticado em Piacutetacicaba pelo menos desde a primeiacuteta deacutecada do seacuteculo XX E a sua proliferaccedilatildeo devia ser grande parte exatamente ao fato de natildeo possUIacutel regras fixas que pudessem dificultar a sua implantaccedilatildeo Bastava que houvesse uma mesa retangular de tamashy

nho razoaacutevel e demarcada ao meio com uma redinha raquetes de qualquer tipo e bolinhas de celuloacuteide E eacute claro jogadores para ocushyparem os dois lados da mesa A contagem poderia iacutet a 100 ou 200 conforme a disposiccedilatildeo dos jogadores

E dentro dessa situaccedilatildeo procurou-se estabelecer umas regushylamentaccedilatildeo miniacutema para as disputas Por forccedila da popularidade do Ping Pong seja como recreaccedilatildeo seja como esporte foram incontaacuteshyveis os nuacutecleos dessa modalidade atraveacutes dos anos que apareceram e ou desapareceram Acredito que aleacutem dos lembrados aqni tenham sido no miniacutemo o dobro ou o triplo

Esperanccedila (formada pelos irmatildeos Joatildeo Jairo - Dr Jairo Rishybeiacuteto de Mattos e Paulo Ribeiacuteto de Mattos)

Estrela Dalva (departamento criado no clube por Lalo com Maacuterio Tomaziello Waibo Celes Joatildeo Leonel e outros teacutecnico Aushy

IHfIP - Ilevisla ri 15118

gusto NegaacuteJacareacute) secliada na antiga sede partidaacuteria da UDN Uniatildeo Democcitica Nacional e tendo na parte teacuterrea o Bar Comercial dos irmatildeos Lescovar onde hoje se ergue O edifiacutecio Brasil

Marianos da Catedral servindo-se de uma mesa na sala de reuniotildees de algumas congregaccedilotildees da Catedral de Santo Antocircnio

localizada onde hoje estaacute o Edifiacutecio Manacaacute na Rua Boa Morte com as ins talaccedilotildees da Raacutedio Educadora

Pinguiacutem - levando o nome do Bar Pinguumlim da famiacutelia Scrushy midt localizava-se na esquumlina das Ruas Santa Cruz e 13 de Maio

- Flor do Bosque apontado como o mais antigo clube de Ping Pong em atividade no Paiacutes (sobre o qual temos um capitulo especial)

Sucreacuterie (que tinha o esquadratildeo tetra-campeatildeo da cidade fOlmado pelos irmatildeos e primos Ducatti - Tito Lolica Ferriacutenho Lourenccedilo e Pedrinho)

- C A Piracicabano - Clube Coronel Barbosa ccR Cristoacutevatildeo Colombo

- Grecircmio Copersucar - Associaccedilatildeo dos Funcionaacutecios Puacuteblicos Municipais de Pinlcicaba - Clube de Campo de Piracicaba - S R Palmeiras

S B 13 de Maio - Associaccedilatildeo Shelmah - Telesp Clube - Piracicaba Baseball Clube - Clube dos Bancaacuterios - Marianos da Catedral

Marianos da Igreja dos Frades - Ciacuterculo Opecirio da Catedral - Sociedade Italiana de Muacutetuo Socorro - XV de Novembro - Grecircmio Normalista - Grecircmio da Mausa - AA Banco do Brasil

119 IJBP - Revista fl 5

Sociedade Recreativa Palmeiras

o Clube pioneiro do Tecircnis de Mesa em Piracicaba a Socieshydade Recreativa Palmeiras teve uma brilhante passagem no cenaacuterio esportivo de Piracicaba tendo acumulado tiacutetulos importantes no peshyriacuteodomiddot de apenas um ano apoacutes o iniacutecio das suas atividades Satildeo eles

Campeatildeo do Torneio iniacutecio individual IV Centenaacuterio Campeatildeo do Interior invicto do ano 1954 Campeatildeo do Torneio iniacutecio IV Centenaacuterio Campeatildeo do Torneio 1middot aniversaacuterio 1955 Campeatildeo do Torneio Individual de Liga Piracicabana de Tecircshy

nis de Mesa Campeatildeo de Eqnipes da LPTM Vice Campeatildeo do interior 1955

Liga Piracicabana - I e 11

Em sua ediccedilatildeo de oito (8) de dezembro de 1988 o Jornal de Piracicaba publicava a notiacutecia da fundaccedilatildeo da Liga Piraciacutecabana de Tecircnis de Mesa segundo versatildeo (a primeira Liga fundada em fevereishyro de 1988 estava desativada) Dessa notiacutecia extraiacutemos

A reuniatildeo na SR Palmeiras realizada saacutebado foi condnziacuteda pelo teacutecnico Francisco Eduardo Bueno de Camargo o Fran com a parshyticipaccedilatildeo dos seguintes representantes de clubes e associaccedilotildees Valmir A Fonseca Andreacute Luiz R SiqueitaJoseacute Maria Donatti - Telesp Clube Gerson Rodtignes - Clube Atleacutetico Piracicaba Paulo Ceacutesar Moreto shySociedade Recreativa Palmeitas Oliveiro Majollo e Faacutebio Paes - Induacutesmiddot tria de Papeacuteis Simiio Isael Joatildeo Pereita e Paulo Leandro Barbosa - Grecircmiddot mio Copersucar Osley Paes Almeida - Clube de Campo de Piracicaba Joseacute Antonio Bueno de Camargo - Clube Coronel Barbosa

Diretoria - Por aclamaccedilatildeo foi conduzido agrave presidecircncia Joseacute A B Camargo com os demais cargos assim distribuiacutedos vice-presishydente Gerson Rodrigues (CAP) 1middot e 2middot secretaacuterios Oliveiro Majollo

120 IliBP - Revista no 5

(IPS IPP) Osley Paes Almeida (CCP) e 1deg e 2deg tesoureiros Andreacute Luiz Siqueira (Telesp Clube) Paulo Leandro Barbosa (Grecircmio Coshypersucar) Diretor teacutecnico Paulo Ceacutesar Moreto (SR Palrneiras) A vice-presidecircncia da Liga Piracicaba foi exercida com muita efetividashyde por largo periacuteodo de tempo pelo mesa-tecircnista reverendo Erasmo Prestes de Souza presidente da Shekinah

A Primeira Liga

Antes dessa Liga Piracicaba teve a sua primeira entidade fundada em 1955 em reuniatildeo realizada para esse fim e que teve a presenccedila dos seguintes Basilio Ninje1ski Rafic Arbex Joseacute Coury Massu N adir Pouza Antocircnio Pascuzzi Ernesto Stolf Antonio Carshylos Neder Roberto Bandeira Eles representavam SR Palrneiras Clube dos Bancaacuterios Unidos Clube Tecircnis Clube e C Estudantes

Para a presidecircncia da Direitoria foi eleito Ernesto Stolf e para a vice-presidecircncia Maacuterio Tomaziello Antocircnio Carlos Neder ficou com o 10 secretaacuterio e Rafic Arbex na 2 secretaria

A reuniatildeo foi realizada na sede do Clube dos Bancaacuterios que seria tambeacutem a sede provisoacuteria da LPTM

Dr Antocircnio Carlos Neder (LaIo)

o Dt Antocircnio Carlos Neder sempre foi um baluarte do esshyporte praticado na mesa como campo de jogo tanto na eacutepoca do Ping Pong como na do Tecircnis de Mesa Para a implantaccedilatildeo do Tecircnis de Mesa Lalo como era tambeacutem conhecido o esportista Neder foi obrishygado a contrariar o posicionamento de velhos companheiros e amigos favoraacuteveis agrave prevalecircncia do Ping Pong sobre o Tecircnis de Mesa

No Ping Pong era sempre o elemento que providenciava mesa bolinha aacuterea para jogos e que alimentava os contatos com

121 IH6P Revista 11 5

imprensa pata a promoccedilatildeo dos jogos No Tecircnis de Mesa foi quem bateu o martelo para a abertura a modalidade e quem obteve do coshymerciante Pedro Sallum a anuecircncia para o clube por ele presidido a Sociedade Recreativa Palmeiras assumisse o pioneirismo cedendo siliio na sede social do clube

Foi dele ainda a iniciativa (soliciria) de trazer a equipe do Clube Atleacutetico Fazenda Estadual- CAFEacute - para a introduccedilatildeo ofishycial do Tecircnis de Mesa em Piracicaba na noite de 23 de maio ou seja a equipe campeatilde paulista de Tecircnis de Mesa integrada pelo campeatildeo sul-americano o chileno Fernando Olazzarri e sua esposa a brasileira Cotiacutena campeatilde sul-americana

Na ocasiatildeo a Gazeta Esportiva publicava entrevista conceshydida por Neder ao proacuteprio diretor daquele jornal Miguel Munhoz tambeacutem presidente da Federaccedilatildeo Paulista de Tecircnis de Mesa A mashyteacuteria saiu ocupando meia paacutegina aO lado da notiacutecia que anunciava Hoje o preacutelio inaugoral do Tecircnia de Mesa em Piracicaba

E nos subtiacutetulos Sociedade Recreativa Palmeitas pioneiro da praacutetica do verdadeiro esporte de salatildeo em Piracicaba - Realizaccedilotildees e feitos do grande grecircmio da Noiva da Colina e um esboccedilo histoacuterico feito agrave Gazeta Esportiva pelo entusiasta e dinacircmico Antocircnio Carlos Neder

O texto dessa mateacuteria eacute o que mostramos a seguir

Tivemos haacute dias o prazer de receber a visita do jovem Antocircshynio Carlos Neder espinha dorsal do Tecircnis de Mesa da Sociedade Recreativa Palmeiras uma das mais belas tradiccedilotildees do esporte de Piracicaba Se no interior do nosso Estado existissem mitos Antocircnio Carlos Neder e muitos Palmeiras o mais popular esporte de siliio do mundo seria o maior do Brasil e natildeo teriacuteamos que baldadamenshyte estar dizendo agrave gente da hiacutenterliacutelndia ou pelo menos da maioria das cidades que lampiatildeo a querosene eacute coisa do passado e que noacutes vivemos em plena era atocircmica (Chamamos a atenccedilatildeo dos leitores para o fato de que essa mateacuteria da Gazeta Esportiva foi de autoria do proacuteprio Miguel Munhoz) Mas Carlos Neder natildeo eacute desse estofo Cercado de bons companheiros compreendeu logo que os caminhos estavam errados procurou os certos hoje Piracicaba representa uma das maacuteximas potecircncia do tecircnis de mesa em nosso Estado jaacute posshy

122 lHBP - Ilevista nQ 15

suindo a sua Liga e empreendendo cometimentos dos mais uacutetcls e provcltosos agrave evoluccedilatildeo dessa modalidade como ela eacute legal e internashycionalmente Pois apoiado incondicionalmente pelo S R Palmeiras o popular Lalo como eacute conheoacutedo na roda de amigos vem sendo autecircntico baluarte do tecircnis de mesa paulista e como queriamos saber tim-tim- por tim-tim a histoacuteria da introduccedilatildeo do tecircnis de mesa no seu clube predileto ele nos foi dizendo com minuacutecias de detalhes

A SR Palmeiras organizou o seU departamento de tecircnis de mesa a oito de maio de 1954 cujos fundadores satildeo Pedro Sallum Adolfo Carlos Camargo Viana Joseacute Antocircnio Bueno de Camargo Joseacute Curi Massh Joseacute Pereira de Souza Antocircnio Carlos Vsbati Valshydemar F do Nascimento Pliacutenio Bortoletto e e~ (lJeder)

No dia 22 do mesmo mecircs foi inaugurada oficialmente a sua mesa internacional assim como o Tecircnis de Mesa de Pitaoacutecaba tendo como adversaacuterio o afamado Clube Adeacutetico Fazenda Estadual de Satildeo Paulo Filiou-se agrave Federaccedilatildeo Paulista de Tecircnis de Mesa e agrave Confudemshyccedilatildeo Brasileira de Tecircnis de Mesa sendo que na ocasiatildeo esteve presente o presidente da FPTM Miguel Munhoz ( ) Os jogadores que atuaram na equipe prinoacutepal (no ptimeiro ano de atividade do Tecircnis de Mesa foram Lalo 23 vezes Caclito 24 Joseacute Massuh 16 Valdo 8 Paulista 1 Tone e Plinio 1 vez cada) Na equipe B atuaram Pliacutenio e Tone 7 vezes Valdo 3Joseacute Massuh 3 Paulista e Joseacute ABC 2 A atual direito ria de Tecircnis de Mesa (195556) da SR Palmeiras eacute a seguinte presidente -Joseacute Pereira de Souza Filho vice-residente - Adolfo Carlos Camargo Viana 1 deg secretaacuterio - Antocircnio Carlos Neder 2deg secretaacuterio - Antocircnio Cados usberti 1deg tesourclto -Joseacute Curi Massuh ZO tesoruciro - Celso Beluco direccedilatildeo teacutecnica - Joseacute Pereira Souza FIlho Adolfo cc Viana e Joseacute C Massuh Diretor de publioacutedjde - Antocircnio Carlos Neder

Flor do Bosque

Dorival (lJenecirc) Beduschi em relato feito ao jornal O Deshymocrata contou como foi o surgimento do Flor do Bosque o clube de ping pong mais antigo do Brasil em atividade

123 IHGP - Revista fi 15

Estaacutevamos no inicio do ano de 1942 em plena Segunda Guetta Mundial Cenaacuterio Rua Silva Jardim quase esquina da ma Moraes Barros bem ao lado do Bosque Bacio de Serra Negra onde hoje ergue-se o Estaacutedio Municipal de Futebol Nesse local existia uma alfaiataria da familia Beduschi que tinha a frente voltada para a Moraes Barros e o quintal por sinal grande ficava na outra ma e ficava defronte ao Bosque famoso

Foi nesse lugar que um grupo de jovens liderados pelos irshymatildeos Dorival e Dirceu Beduschi fundou o Clube de ping pong Flor do Bosque O nome caiu como uma luva

Foram anos de gloacuterias com as dificuldades iniciais naturais O clube tornou-se famoso em todo o Brasil como o mais velho em atividade Conquistou um sem nuacutemero de tiacutetulos importantes como o hexacampeonato da cidade e o bi-campeonato paulista nos anos de 1991 e 1992 quando oacuteClube comemorava o seu ciacutenquumlcntenaacuterio

Nomes famosos passaram pelo Clube como Tuffi Dumit Aacuteureo Arruda Augusto Negri Walfirdo Morreto Paulo Farah Carshylito Vianna Matheus Tuacutelio Walter Polizel Lolico Ducatti Lourenccedilo Ducatti Joseacute Lescovar Joseacute ABC Antocircnio Carlos usberli Wilson Sallum Wahibo Selles aquele que eacute outro iacutecone do Flor do Bosque Antocircnio Carlos Neder

Por ocasiatildeo do cinquumlentenaacuterio do Flor do Bosque o elenshyco contava com Paulo Moreto os irmatildeos Nenecirc e Bebeto Manushyal Moraes Joatildeo Leonel Antocircnio Peliccedilo Casehto Gilberto Leitatildeo Lalo Neder Leocircnidas de Almeida Roberto Scapalcio Paulo Afonso Claudiney Beduschi Basilio Ninjelsky e outros

Representando Piracicaba a como eleiccedilatildeo da cidade o Flor do Bosque conquistou tiacutetulos regionais e estaduais

Cinco minutos de Silencio

Em Santa Baacuterbara dOacuteeste a equipe de ping pong de Piracishycaba e a equipe barbarense estavam prontas para iniciar o confronto

124 lHBP - Revista Il 5

lUIlIacutestoso que o direto do clube da casa tomou a palavra para prestar homenagem poacutestuma a outro diretor falecido haacute poucos dias E peshydiu que se obseVasse cinco minutos de silecircncio

Em meio agrave ansiedade e tensatildeo pelA partida prestes a iniciar os jogadores das duas equipes sentiam aqueles cinco minutos como uma eternidade Com dois minutos passados o capitatildeo da equipe pishyracicabana Antocircnio Carlos Neder natildeo conseguiu se conter por mais tempo e dirigiu-se ao tal diretor que mantinhas nas matildeos um reloacutegio para cronometrar Por favor natildeo podemos reduzi um pouco desses cinco minutos

Dorival (Nenecirc) Beduschi

Dorival Beduschi foi destaque durante vaacuterias deacutecadas no ping pong de Piracicaba Jaacute proacuteximo dos setenta anos quando seria de se esperar pela aponsentadorla da sua raquete Nenecirc como era mais conhecido entrou galhardamente na fase do tecircnis de mesa com o mesmo destaque de sempre

Quando ainda na fase do ping pong foram memoraacuteveis as disputas de pontos entre Nenecirc pelo Flor do Bosque e Wahibo ou Mashyrinho Tomaziello do Estrela Dalva Eacute porque se tratava de trecircs jogashydores de defesa radical Tais confrontos consumiam 10 a 20 minutos cada ponto E as partidas equilibradas se estendiam por horas a fio

Pedro SaIlum

Pedro Sallum comerciante na aacuterea centro do comeacutercio pishyracicabano agrave Rua Governador Pedro de Toledo era um aficionado singuhtr do entatildeo esporte da bolinha branca Na eacutepoca do ping poQg embora natildeo fosse praticamente acompanhava os principais jogos do campeonato da cidade e torcia pehts vitoacuterias do laIo (Antoshynio Carlos Neder) Houve ocasiotildees em que os acircnimos se radicalizashy


vam entre as totcidas Ele entatildeo juntava torcedores de futebol do Palmeitinha da Cidade Alta torcedotes esses que natildeo demonstrashyvam a menor afinidade com o ping pong mas compareciam tangidos por Pedro Sallum em ttoca de lanche e cervejada

Ele era presidente da Sociedade Recreativa Palmeiras e foi quem autorizou os dissidentes do ping pong do Flor do Bosque a utilizar uma sala do clube com o Tecircnis de Mesa~ Com isso inscreveu seu nome como um patrono e baluarte do mesa-tecircnismo piracicabashyno pioneiro do Tecircnis de Mesa de Piracicaba

Zuco uma trageacutedia

Seu nome Vladir Ducatti Zuco como era conhecido nos circulos mais proacuteximos filho do ptof Ivo Ducatti (2) participando de um treino de ping pong ao lado de veteranos praticantes desse esporte sofreu um acidente que lhe custaria da vida

Aconteceu numa noite do jaacute longiguo 1989 no Clube de Campo de Piracicaba Ao tentar uma cortada esbarrou numa cashydeira que deslizou com o seu peso e foi varar uma parede envidraccedilashyda no segundo pavimento e que dava fundo para um piso localizado na alooa do pavimento teacuterreo cerca de cinco metros abaioco

Embora fosse prontamente socorrido Zuco natildeo resistiu aos ferimentos e veio a falecer pouco depois

O traacutegico acontecimento provocou grande consternaccedilatildeo na cidade e mais profundamente en tte os seus companheiros de esporshyte Entre estes de tal forma o abalo que o grupoacute de veteranos jamais tomou coragem para voltar a treinar naquele local tendo sempre diante dos olhos aquela trageacutedis que ceifou a vida do ainda jovem Vladir Ducatti

(2) O prof Ivo Ducatti jaacute falecido fora um dos integrantes da poderosa equipe da AA Sucreacutene que foi tetra-campeatildeo da cidashyde integrada por Ivo e seu irmatildeo Domingos e os primos Tito Lolico e Ferrinho

126 IH6P - Revista Il fi

Reverendo

o Reverendo Erasmo Prestes de Souza religioso da Congreshygaccedilotildees Pentecostaiacutes quando da eacutepoca da segunda liga Piracicaba de Tecircnis de Mesa a ser criada em Piracicaba constitui-se em um grande incentivado do Tecircnis de Mesa Ele manteve em atividade uma poshyderosa equipe que levava o nome de sua Graacutefica e Editora Shekinah e foi ainda um dedicado dirigente da liga O Reverendo como era mais comum entiio chamado participava dos campeonatos como jogador ao lado do filho Boby o Erasmo Prestes de Souza Filho

Uma raquete revolucionaacuteria

Um fato conforma plenamente o entendimento de que Pishyracicaba tem dado atraveacutes dos tempos mos~ da sua vocaccedilatildeo para a praacutetica e o espiacuterito de progresso no jogo da bolinha sobre a mesa Foi no campeonato da cidade meados da deacutecada de 50 Enquanto todos jogavam usando raquetes de madeira ou de madeiras revestida de borracha de pino Piracicaba deu iniacutecio ao uso de raquetes revesshytidas de espuma de borracha

Quem prueiro compareceu ao jogo com essa novidade fui Henque Hanser conhecido como Quique defensor do Clube dos Banshycaacuterios Fez furor com tal raquete porque a mesma natildeo produzia sons e sim incrlveis efeitos jamais conseguidos com outros processos Em vez daquilo que os ouvidos estavam acostomados ouvir (poloe - poloc) ouvia-se apenas O som do toque da bolinha na mesa Na sequumlecircncia Laio Neder no Flor do Bosque realizava uma aprofundada pesquisa para obter a receita ideil da fabulosa raquete E conseguiu realmente Com a diferenccedila de que o Clube dos Bancaacuterios o Quique era o uacutenico a dominar a nova raquete mas no Flor do Bosque era praticamente todo o elenco a adotar a espuma de borracha tomando ainda mais imbatIacutevel a famosa equipe de Ping Pong piracicaba Mas para chegar a esse resultado Laio N eder percorrera faacutebricas de estofados e as faacutebricas do produto de esshy

IHBP - Revista Il rfi 127

puma de bonacha Cansativas experiecircncias foram entatildeo realizadas em sessotildees de tteacuteinamento para enconttar a espessura adequada e o tipo de espuma mais apropriado A inoVaccedilatildeo propagou-se e perdurou ateacute a fase do mesa-tecircnismo quando a CBTM e a FPTM Vetaram o uso da espuma de latex ateacute extinguir-se totalmente Contudo as raquetes passaram a utishylizar Vaacuterios tipos de reVestimentos Inclusive um que eacute dos mais comuns ateacute hoje em que a borracha esponjosa constitui uma eamadaintennediacuteaacuteshyria entre as madeiras e a camada externa de laacutetex de pino ou natildeo O que Vale admitir que a reVoluccedilatildeo piracicabana no equipamento de Tecircnis de Mesa permanece ateacute hoje sem que muita gente se decirc conta disso

Creio que esse episoacutedio tenha sido um dos mais importantes capiacutetulos da histoacuteria do Ping Pong e do Tecircnis de Mesa de Piracicaba

Joatildeo Beoso

Um nome que tomou quase lendaacuterio no Ping Pong de Piracishycaba Tudo porque Joatildeo Beoso integrante da equipe dos Bancaacuterios encerrou o uacuteltimo ponto da partida com o Flor do Bosque decisiVa para o campeonato da cidade de uma forma ousada e desmoraJishyzante simplesmente trocou a raquete de matildeos Ele que era destro passou a raquete para a matildeo esquerda e mandou uma Violenta e inshydefensaacutevel cortada contra a mesa adVersaacuteria

Embora isso tenha acontecido na primeira metade do seacutecclo passado o lance permanece na memoacuteria dos antigo aficionados do Ping Pong ateacute nossos dias

Prof Paulo Ceacutesar Bueno de Camargo

Paulo Ceacutesar Bueno de Camargo eacute o caccedilula de nove irmatildeos cujo primogecircnito eacute o Fran (Francisco Eduardo Bueno de Camargo) Nasceu no dia 8 de marccedilo de 1972 Eacute casado com Regiane Godoy tendo o casal o filho Murilo Ceacutesar

128 IHOP - Revista fi 15

Entre outras conquistas contam-se tiacutetulos de campeatildeo esshytadual adulto por Minas Gerais e Santa Catarina respectivamente Possui curriacuteculo muito rico na sua vida esportiva de praticatqente de Tecircnis de Mesa como adeta e como teacutecnico Preparado pelo irmatildeo Fran muito cedo integrou a Seleccedilatildeo Brasileira e campeonatos SulshyAmericanos e Latino-Americanos nas categorias Infantil e Juvenil sagrando-se campeatildeo em ambas as categorias Eacute Professor de Edushycaccedilatildeo Fiacutesica formado na Universidade Metodista de Piracicaba

Comeccedilou a carreira de teacutecnico em Poccedilos de Caldas dando seshyquumlecircncia na FIa0 TI e Oube de Campo de Piracicaba Posteriormente na CNEC de Capivariacute inicialmente como teacutecnico e jogador de tecircnis de mesa passou pouco tempo depois ao cargo de Coordenador de Esshyportes da Faculdade tendo sob sua responsabilidade as modlidades de Tecircnis de Mesa Ginaacutestica Oliacutempica Basquetebo~ Voleibol e Fulllal

Francisco Eduardo Bueno de Camargo (Fran)

Naturalidade PiracicabaSP

Data Nascimento 060157

Tem oito irmatildeos Carlos ABC Marta Beatriz Alexandre ABCJoseacute Dante gecircmeos AmaldoGilson ABC Rita de Caacutessia Paushylo Ceacutesar ficou este teacutecnico de Tecircnis de Mesa e Professor de Educashyccedilatildeo Fiacutesica possuindo tiacutetulos de campeatildeo sul-americano nas categoshyrias mirim infantil e juvenil) Eacute casa com Doraci Rosolem Bueno de Camargo e o casal tem os filhos Francine (Concluinte de Educaccedilatildeo Fiacutesica) Fabiane e Francisco Juacutenior

Potecircncia Internacional

Assim como natildeo se poderia histotiar o Tecircnis de Mesa sem comeshyccedilar pelo Ping Pong que o precedeu em Piracicaba considero impossiacutevel

129 lHBP - Ilevisfa no 5

historiar o Tecircnis de Mesa nesta cidade sem dar O justo destaque ao teacutecnico e empresaacuterio mesateniacutesta Francisco Eduardo Bueno de Camatgo

Difiacutecil acreditar - e certamente trulls dificil entender - como esse piacuteracicabano conseguiu inserir o nome da sua cidade natal no mapa mundi esportivo na modalidade de Tecircnis de Mesa O presente trabalho pode contribuir para que a incredulidade ou dificuldade sejam suprimidas dando-se as exatas proporccedilotildees do valor das conquistas do piacuteracicabano Francisco Eduardo Bueno de Camargo o conhecido Fran que tiveram o condatildeo de produzir o processo que hoje faz Pirashycicaba figurar atraveacutes da FIan TI (Fran Tabefe Tecircuis Training Center) como sede representante da Federaccedilatildeo internacional de Tecircnis de Mesa (International Table Tennis Federacioacuten) para toda a Ameacuterica Latina Centro Nadional de treinamento do Projeto Oliacutempico brasileiro enshytre outras distinccedilotildees O proacuteprio Frao pessoalmente como teacutecnico de Tecircnis de Mesa eacute requisitado e credenciado pela Solidariedade Oliacutemshypica Internacional para ministrar cursos sentinaacuterios e assessorias ao Tecircnis de Mesa dos paises 1ttino americanos

Aleacutem disso no setor empresarial a Fran TI eacute concessionaacuteria exclusiva de duas induacutestrias alematildes de materiais esportivo especialishyzado em tecircnis de mesa a Donic e a Tibhar

Segundo O protoc()lo firmado com a ITIF para sediar a entishydade na Ameacuterica Latina a Frao TI recebe ininterruptamente grupos de atletas teacutecnicos e dirigentes de paiacuteses 1ttino americanos por carto e longo periodo inclusive atletas que fazem estaacutegio participando de competiccedilotildees regionais

Patrimocircnio

Sob a legenda Noacutes acreditamos no Tecircnis de Mesa Brasileishyro para dar suporte material ao desenvolvimento teacutecnico a que se propocircs a Frao TI decidiu construir um grande e moderno centro de treinamento de alto rendimento em amplo terreno localizado nas Rua Joana d Arc 865 no Jardim Monumento aqui em Piracicaba

130 lHGP - Revista Il 15

Ousado cometimento que fui concretizado graccedilas agrave associa~ ccedilatildeo de Francisco Eduardo Bueno de Camargo com o empresaacuterio esshyportistaJosueacute Massanao Otsuka que tambeacutem jaacute vinha de uma profishycua atuaccedilatildeo nos esportes tendo o seu nome ligado principalmente agrave nataccedilatildeo do EC Pinheiros de Satildeo Paulo e posteriormente ao Tecircnis de Mesa de Descalvado

O centro de treinamento exclusivo para Tecircnis de mesa e sem similar no Brasil e na Ameacuterica Latina cujo patrimocircnio (em 2002) tem o valor estimado de R$ 100000000 ocupa uma aacuterea de 1800m2 sendo 1200 m2 de aacuterea construiacuteda com ginaacutesio para TecircUacutes de Mesa robocirc lanccedilador de bolas e iluminaccedilatildeo de 1250 luxe piso importado emborrachado especial que soacute eacute usado em Mundiais e Jogos Olimpishycos alojamentos com ar condicionado (sendo dois alojamentos com suiacutetes e quatro coletivos - capacidade para 60 pessoas) vestiaacuterios estacionamento privativo para 10 carros sala de aulas com capacishydade para 50 pessoas (possuindo projetor digital e1etrocircUacuteco TV 29 polegadas Retro-Projetor e Viacutedeo-Cassete) refeitoacuterio e lanchonete loja e escritoacuterio administrativo

Quando exercia as funccedilotildees de eacuteoordenador teacutecnico do Tecircnis de Mesa do Clube de Campo de Piracicaba outros tentaram derrubaacuteshylo com a esperanccedila de ocupar O seu lugar ou de livrarem de vez com a incocircmoda situaccedilatildeo de ver o seu sucesso Fran saiu e passou a viver de assessorias e das suas clinicas que atraiam mesa-tenistas de praticamenshyte todos os Estadcs da Federaccedilatildeo Montou uma equipe na Associaccedilatildeo Desportiva UNlMEP e continuou a colecionar tiacutetulos e mais tiacutetulos

Pouco tempo depois conseguiu instalar um centro de treishynamento em parceria com a Prefeitura do MuUacutedpio na primeira gestatildeo de Machado secretaacuterio Joseacute Carlos Hebling Quando houve a mudanccedila de govemo na administraccedilatildeo municipal o centro de treinashymento foi despejado pela Prefeitura a toque de caixa sob a alegaccedilatildeo de que o proprietaacuterio venderia o imoacutevel Significativo eacute O fato de que mesmo depois do despejo a Prefeitura ficou pagando o aluguel por quase um ano ateacute o vencimento do contrato

Fran dedicou-se entatildeo a atividade patrocinada pelo oacutergatildeo do COrtUacutetecirc Olimpiacuteco Internacional sob o tiacutetulo de Solidariedade Ollmshy

IfIBP - Revista ll 5 131

pica atraveacutes da qual ministra cliacutenicas e cursos em vaacuterios estados brashysileiros e em diversos paiacuteses das Ameacutericas do Sul e Central

Concomitantemente Francisco Eduardo Bueno de Camargo passou a estrutura seu grande sonho de construir um ginaacutesio exclushysivo para o tecircnis de mesa Trouxe corno soacutecio no empreendimento o amigo e esportista Josueacute Otsuka que completou 50 do capishytal necessaacuterio Agora corno resultado de se defender dos percalccedilos opostos por terceiros atraveacutes da retirada dos locais para desenvolver as suas atividades mesa-tecircnisricas Fran criou O seu espaccedilo proacuteprio que hoje eacute elogiado corno o mais avanccedilado projeto e sem similar no Brasil e na Ameacuterica Latina

Reconhecido por seu brilhante trabalho na aacuterea teacutecnica e no deshysenvolvimento o Tecircnis de Mesa brasileiro (ele ajudou a formar mais de 1000 treinadores sendo que aproximadamente 400 estatildeo trabalhando como profissionais no Tecircnis de Mesa) Fran continuou seu trabalho de expandir os horizontes do Tecircnis de Mesa criando uma franquia da sua etnpresa a Fran TI A Fran TI chega hoje (2002) etn vaacuterios paises da Ameacuterica Latina Meacutexico Colocircmbia Costa Rica Guatemala Repuacuteblishyca Dominicana Porto Rico Pert] e Panamaacute aleacutem estar conquistando paulatinamente representaccedilotildees em inuacutemeros Estados brasileiros

Convecircnios com a Fran TT

o Centro de Treinamento da Fran TI tem algumas ligaccedilotildees importantes dentro do Tecircnis de Mesa brasileiro e Internacional

- A Fran TI eacute a sede Continental para a Ameacuterica Latina da Federaccedilatildeo Internacional de Tecircnis de Mesa para promover Cursos Treinamentos e Estaacutegios Teacutecnicos com os mesatenistas latinos Todo ano a Fran training recebe dirigentes teacutecnicos e jogadores de todas as partes da Ameacuterica Latina que buscam Piracicaba para apershyfeiccediloamento teacutecnico

- A Fran TI eacute a sede do Projeto Oliacutempico Brasileiro Parshyceria realizada em 2002 envolvendo Comitecirc Oliacutempico Brasileiro


Confederaccedilatildeo Bmsileita de tecircnis de Mesa Prefeitura Municipal de Piracicaba e Universidade Metodista de Piracicaba garantiu li Fran TI e a Piracicaba a sede do mais importante projeto do Tecircnis de Mesa brasileiro o seu Projeto Oluacutenpico

Principais Tiacutetulos

Francisco Eduardo Bueno de Camargo possui vasta experishyecircncia internacional A sua atividade como teacutecnico da Confederaccedilagraveo Brasileira de Tecircnis de Mesa ou por iuiciativa pessoal sempre na aacuterea CIo TM levou-o li conhecer mais de sessenta paiacuteses de todos os conshytinentes um dos teacutecnicos da seleccedilagraveo brasileira nos mandais 1987 - Iacutendia 1985 - Alemanha 1987 - Japatildeo 1993 - Sueacutecia 1995 China 1997 - Inglaterra 1998 - Holanda 20002 - Malaacutesia Na Ollinpiacuteada de Atlanta em 1996 e na Ollinpiacuteada de Sydney em 2000 nos Esshytados Unidos e Austraacutelia respectivamente Jogos Pan-Americanos 1991 - Cuba 1995 - Argentina 1999 - Canadaacute Como teacutecnico e como coordenador das seleccedilotildees brasileiras conquistou os seguintes tiacutetulos de campeatildeo para o Brasil (na verdade todos os tiacutetulos possiacuteveis) Mirim Infantil Juvenil e Adulto Individual e Dupla Masculinos e Femininos (tiacutetulos Paulistas Brasileiros Sul Americanos e Latino Americanos) Em 198788 foIacute campeatildeo Sul Americano de

Clubes de torneios disputados no Brasil e no Peru (respecshytivamente)

Perfil de campeatildeo

Fran sempre demonstrou forte vocaccedilatildeo para o esporte em geral Nos jogos infantis em 1968 comletiu em vaacuterias modalidashydes adeacuteticas vencendo os 50 e 100 metros rasos revezamento 4 x 50 metros e 4 x 100 metros salto em extensatildeo aleacutem de basquetebol e voleibol Fran jogou e foIacute capitatildeo da equipe Dente de Leite de Fushy

IHGP - Revista ri 5

tebol do EC XV de Novembro e da eqUipe do oratoacuterio Domingos Saacutevio L de 1972 a 1976 jogo novamente pelo infanto-juvenil do XV de Novembro Em 1975 76 foi campeatildeo do interior no Basshyquetebol e vice-campeatildeo estaduaL Foi tambeacutem ~m 1978 que levou o entatildeo mirim Washington Spolidori agrave conqUista do titulo latino ameriacutecano no Meacutexico

A Maior seacuterie invicta

Foi em 1979 que Fran conqUistou para Piracicaba com a eqUipe de Tecircnis de Mesa o tiacutetulo que seria o inicio da maior seacuterie invicta nos Jogos Regionais seacuterie que seria interrompida somente no ano de 2002 nos Jogos realizados em Pirassununga

O sucesso de Fran no Tecircnis de Mecircsa natildeo caiu do ceacuteu Foi o fruto de uma luta honrosa e heroacuteica em que Fran contrariou inimishygos gratUitos e superou a tods os obstaacuteculos que se lhe opuseram na tentativa de truncar o seu progresso no esporte e que se dedicou de corpo e alma

Curioso notar que a cada vez que houve tentativa de prejudishycaacute-lo Fran superou galhardamente as perdidas geradas quase sempre pela inveja e interesses contrariados

- A FIan TI tambeacutem eacute a responsaacutevel pela organizaccedilatildeo e pIOshy porccedilotildees de todos os eventos da Liga Paulista de Tecircnis de Mesa A Liga Paulista de tecircnis de Mesa conta atualmente com mais de 5000 mesatenistas aiacuteiliados

- A Fran TI virou Franquia de sucesso eacute o conhecimento da Fran TI extrapolaram tanto que virou uma marCa e uma franquia internacional Os meacutetodos de treinamento os meacutetodos de implanshytaccedilatildeo do Tecircnis de Mesa a forma que a Fran TI desenvolve suas atividades transformaram em uma marca que hoje estaacute presente em vaacuterios Estados e cidades brasileiras aleacutem de estar presente em paiacuteses como Porto Rico Honduras Costa Rica Meacutexico Repuacuteblica DotUishynicana e Colocircmbia

134 IlIfJP - Revisfa no 15

Josueacute Massanao Otsuka

Comeccedilou as suas atividades esportivas em 1956 em Satildeo Paulo com a praacutetica de Nataccedilatildeo Foi em 1958 jaacute no Clube Piratininshyga que se iniciou na praacutetica do Tecircnis de Mesa Em 1965 foi teacutecnico de Nataccedilatildeo no Coleacutegio Rio Branco conquistando o campeonato da cidade de Satildeo Paulo No ano de 1965 cursando a faculdade de Cishyecircncias Farmacecircuticas da USpsp ministrou treinamentos nas modashylidades de Voleibol Basquetebol Futsal Xadrez e Tecircnis de Mesa Contratado em 1974 pelo Jundu de Descalvado como quiacutemico para manter todo o setor de controle de qualidade de controle de produshyccedilatildeo laboratoacuterios FisIacuteco e Quiacutemico Um ano depois assumiu o cargo e funccedilotildees de Diretor Esportivo do Jundu Em 1976 preocupava-se como o aprimoramento teacutecnico de Tecircnis de mesa quando procurou o Fran entatildeo teacutecnico do Clube de Campo de Piracicaba Implantou o Tecircnis de Mesa Em 1989 com Descalvado participou da l Clinica Fran a partir da~ participando de todas as Clinicas anualmente realishyzadas por Fran em Piracicaba

Para aprimorar a sua teacutecnica foi com o Fran ateacute a Europa em 1992 onde se joga o tecircnis de mesa de uma maneira ocidental jaacute que todos os seus alunos de Descalvado eram brasileiros Esse aprishymoramento foi do estilo claacutessico

A partir de 1994 jaacute icava em Piracicaba pelo menos dois dias por semana principalmente pelo fato de ter sido montada a firma Franrr TrainingArtigos Esportivos Ltda

Estabeleceu-se em Piracicaba a partir de 1997 trabalhando para a construccedilatildeo do atual Centro de Treinamento Latino Americashyno contando com o ginaacutesio para 10 meses importadas piso especial importado iluminaccedilatildeo ideal para Tecircnis de mesa local para a adminisshytraccedilatildeo e vendas de material de tecircnis de meSa atraveacutes de representashyccedilatildeo exclusivas das marcas DONIC e TIBHAR local para refeitoacuterio vestiaacuterios e sanitaacuterios sala de reuniotildees e palestras para 50 pessoas alojamentos lavanderia paacutetio de estacionamento

A Fran TI sempre teve como objetivo o aprimoramento teacutecnico do tecircnis de mesa ou seja preparar teacutecnicos e atletas para


competir de igua1para igual internacionalmente Objetivo este que estamos atingindo com nosso teacutecnico Males Martins (coordenador teacutecnico das se3leccedilotildees adultas e menores) Cerce Miacute mura (teacutecnico da seleccedilatildeo feminina) Thiago Monteiro (atleta principal brasileiro atuanshydo no exterior e representante nos Jogos Pan-americanos) a mariana Nonaka (atleta apesar de seus 16 anos vai representar o Brasil no Pan) assim como O brabo anjos

Aleacutem daacuteS atividades de ponta como o Projeto Oliacutempico onde participam atletas selecionados do IBrasil todo para morarem e treinashyrem em Piracicaba abriga os esportes de base onde possui escoliacutenha de tecircuis de mesa e saindo para toda Piracicaba divulgar o esporte seja nos bainos e centros comunitaacuterios seja nas escolas e clubes

J osueacute Massano Otsuka eacute Diretor teacutecnico da federaccedilatildeo Paulisshyta de Tecircnis de Mesa e presidente da Liga Paulista de Tecircnis de Mesa com sede em Piracicaba

Histoacuteria do Tecircnis de Mesa Brasileiro Ontem Hoje e Amanhatilde

(Versatildeo da Confederaccedilatildeo Brasileira de Tecircnis de Mesa)

Ontem

No Brasil os iniciaotes da praacutetica do esporte eram turistas inshygleses que mais ou menos em 1905 comeccedilara a implantaacute-lo no paiacutes

Pode-se lixar O ano de 1912 como inicio das atividades orshyganizadas do tecircnis de Mesa no paiacutes pois ateacute entatildeo este era praticado somente em casas particulares em clubes Naquele ano foi disputado o primeiro campeonato por equipe na cidade de Satildeo Paulo agranshydo-se vencedor o Vitoacuteria Ideal Clube

ateacute 1942 o esporte seguiu com altos e baixos no paiacutes quando atletas cariocas representados por de Vicente NevesFerreira e paushylistas representados por Bologna Nunes$ilva aprovaram li traduccedilatildeo

136 fH6P - Revista no 15

das regras e assinaram convecircnios que levaram agrave oficializaccedilatildeo do Tecircshynis de Mesa (Confederaccedilatildeo Brasileira de Desporto)

Em 1947 graccedila ao esforccedilo de Vicenzi o Brasil participou do 3 Campeonato Sul-Americano e a partir de entatildeo a participaccedilatildeo do Tecircnis de Mesa brasileiro nos Mundiais vem intensificando o intershycimbio Internacional tatildeo indispensaacutevel para o nosso progresso

Hoje

Atualmente atraveacutes da Confederaccedilatildeo Brasileira de Tecircnis de Mesa este esporte estaacute organizado em todos os estados do Brasil que congregam mais de 20000 atletas

O Tecircnis de Mesa brasileiro eacute detentor de uma longa hegemoshynia na Ameacuterica do Sul e na Ameacuterica Latina sendo o uacutenico esporte que possui o incriacutevel registro de quatro vitoacuterias consecutivas - tetrashycampeatildeo - em competiccedilotildees por equipe nos Jogos Pan-Americanos

O atleta de maior destaque do Brasil no momento eacute Hugo Hoyama que possui 10 medalhas sendo 7 de ouro na histoacuteria dos Jogos Pan-Americanos Teve urna fantaacutestica atuaccedilatildeo nos Jogos Oliacutempicos de Atlanta quando eliminou o campeatildeo mundial Jorgen Persson (Sueacutecia) e ficou entre os 16 melhores

Outro atleta com uma espetacular performance foi Claacuteudio Kanoacute Recordista de todos os esportes em nuacutemero de medalhas conshyquistadas em jogos Pan-Americanos (12 ao todo sendo 7 de ouro Claacuteudio faleceu em um traacutegico acidente de motocicleta em 1996 sendo que ateacute hoje o esporte se ressente de sua categoria e carisma

A atual e dinllmica administraccedilatildeo da Confederaccedilatildeo Brasileira de tecircuis de Mesa iuiciou seus trabalhos em 20 de janeiro de 1986 entatildeo sob a presidecircncia de Dr Alaor Gaspar Pinto Azevedo Posteriormente assumiu Ivan Passos Vinhas que manteve todas as linhas administrativas enquanto esteve na Presidecircncia por 4 anos Em 1996 Dt Alaor voltou a dirigir a entidade tendo sido reeleito por aclamaccedilatildeo em 2000

IH6P - Revista fl 15 137

A CBTM jaacute organizou mais de 400 eventos nacionais e internaciacuteonaisd com destaque para o Mundialito (Brasilizian Open Championships) em sua deacutecima terceira ediccedilatildeo aleacutem de mais de 300 cursos nas aacutereas de arbitragem administraccedilatildeo e teacutecnicas de jogo

Com O primordial apoio financeiro proveniente dos Bingos e do lvfiacutenisteacutetio do Esporte e Turismo a Confederaccedilatildeo Brasileira de Tecircnis de Mesa tem tido a oportunidade de realizar concentraccedilotildees mensais e estaacutegios internacionais das Seleccedilotildees Brasileiras das diversas categorias oferecendo aos nosso atletas uma preparaccedilatildeo e um treinamento de alto uivei

Amanhatilde

Nossa meta principal eacute a conquista de grandes resultados nos Jogos Pan-americanos de 2003 e 2007 e nos Jogos Oliacutempicos de 2004 e 2008 Para tanto estamos ampliando O nuacutemero de curshysos e competiccedilotildees em todo o territoacuterio brasileiro e introduzindo os mesmos sistemas de disputas usados em todo o mundo Tudo isso acompanhado de uma importante e pioneira pesquisa na aacuterea de informa ticcedilatildeo de eventos aleacutem de uma profiacutecua aproximaccedilatildeo com a rede CENESP do Ministeacuterio do Esporte e Turismo Convecircnios estatildeo sendo estabelecidos com a Universidade estadual de Pernamshybuco com o CEMAFE-SP com a Faculdade de Educaccedilatildeo Fiacutesica de Tupatilde e com a ULBRA-Palmas tudo isto para aliar a parte cientiacutefica agrave teacutecnica como uacutenico caminho para o pleno desenvolvimento do potencial de nossos inuacutemeros talentos

Temos ainda a preocupaccedilatildeo de unir o esporte ao turismo ofeshyrecendo aos atletas e seus familiares a oportunidade de conhecer as belas cidades do nosso paiacutes cuidando pata tanto de conseguir fitcilishydades para todos em termos de hoteacuteis alimentaccedilatildeo e passagens natildeo esquecendo de massificar a divulgaccedilatildeo dos eventos junto agrave miacutedia

Outro importante objetivo seraacute a instalaccedilatildeo de mesas de concreshyto em praccedilas puacuteblicas que propiciaratildeo a organizaccedilatildeo de maratonas poshypulares divulgando e massificando o Tecircnis de Mesa por todo o Brasil

138 IIIBP - Revista fi 5

Tambeacutem estaacute em nossos planos a introduccedilatildeo do nosso esshyporte nas escolas de primeiro e segundo graus assim como a expanshysatildeo do nosso esporte nos curriacuteculos das Escolas de Educaccedilatildeo Fiacutesica das grandes universidades situaccedilatildeo que jaacute ocorre na UNlMEP em Piracicaba Satildeo Paulo e na UFMG Universidade Federal de Minas Gerais

A Confederaccedilatildeo Brasileira de tecircnis de Mesa possui tambeacutem filmoteca e biblioteca especializada e encontra-se em plena campashynha para atingir a casa dos cinquumlenta mil filiados ao mesmo tempo em que se esforccedila para colocar o Tecircnis de Mesa nas empresas

139 11I6P - Revista ndeg 15

BiblioraHa otildee Joatildeo Ferraz otildee Toleotildeo (Joatildeo Moacute)

JOatildeo zaTOtildeetto otildee roleiJo

Ao iniciar a histoacuteria da vida do citricultor piracicabano Joatildeo Ferraz de Toledo) mais conhecido como Joagraveo MoacuteH

eacute necessaacuterio esclarecer que esta denominaccedilatildeo eacute uma corruptela da expressatildeo Mor pelo fato de dois ancestrais familiares terem exerciacutedo o cargo de Capitatildeo Mor (Magistrado Supremo em Primeira Instacircncia) na Vila da Constituiccedilatildeo antiga denominaccedilatildeo de Piracicaba

Tambeacutem se deve realccedilar que a vocaccedilatildeo agriacutecola da Familia foi iniciada pelo Capitagraveo Morda Guarda Nacional Joatildeo Joseacute da Silva casashydo com Ana Maria de Toledo e seu filho Manoel de Toledo e Silva tamshybeacutem Capitatildeo Mor Ambos foram Presidentes em seguida um ao outro da primeira e segunda Cacircmara Municipal da Vila Nova da Constituiccedilatildeo antiga denominaccedilatildeo de Piracicaba por volta de 1823-1840

Pai e filho possuiacuteam propriedaacirce agriacutecola no Bairro Serra Negra onde cultivavam cafeacute cana chaacute tinharri engenho plua proshyduccedilatildeo de accediluacutecar e aguardente eram denominados engenheiros Na propriedade trabalhavam dezenas de escravos que foram libertados antes de 13 maio de 1888 como fizeram as famiacutelias de Luiz de Queishyroz e Prudente de Moraes

Engenheiro Agrocircnomo (aposentado)

140 IHfiP - Revista n 5

As informaccedilotildees aqui relatadas foram pesqtuacutesadas por histoshyriadores piraciacutecabanos e constam nas publicaccedilotildees do Instituto Hisshytoacuterico e Geograacutefico de Piracicaba

Francisco Antocircnio de Toledo Silva (Nhonhocirc Moacute) casado com Gertrudes Ferraz de Toledo pais de Joatildeo Ferraz de Toledo Joatildeo Moacute eram proprietaacuterios da Fazenda Aparecida situada proacutexishyma ao lugarejo Bate Pau Distrito Limeira Hoiacutee este antigo bairro constitui o Municiacutepio de Iracemaacutepolis

A fazenda que anteriormente chamava-se Boa Esperanccedila tishynha aacuterea de 114 alqueires terra boa com matas lavoura nova de cafeacute e cana destinada agrave fabricaccedilatildeo de aguardente com engenho proacuteprio

Devido a uma forte geada oconida em setembro de 1918 as lavouras de cafeacute e cana foram inteiramente sacrificadas o mesmo acontecendo em extensas zonas do Estado de Satildeo Paulo Apoacutes a geada o cafeacute foi decepado para provocar nova brotaccedilatildeo

O fazendeiro jaacute idoso preocupado com a educaccedilatildeo dos filhos resolveu vender a fazenda e mudar para Piracicaba

A famiacutelia Ometto que possuiacutea uma pequena propriedade no bairro da Aacutegua Santa comprou a Fazenda Aparecida Os Ometto constituiacuteam uma famiacutelia numerosa e trabalhadora Foram bem suceshydidos e compraram no decorrer dos anos mais terras Ampliaram a lavoura de cana e constlUIacutelam no local a Usina Iracema a primeira grande induacutestria da famiacutelia

Joatildeo Ferraz de Toledo Joatildeo Mo nasceu em 16 de marccedilo de 1889 na fazenda do avocirc no bairro de Serra Negra em Piracicaba Estudou no Coleacutegio Satildeo Luiz em Itu frequumlentou a ESLAQ (Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz) onde foi matriculado em 1910 mas nlio completou o curso

Era casado com Rachei Zardetto de Toledo italiana de Treshyviso que chegou ao Brasil com oito meses O casal teve doze filhos Ele faleceu em 11 de fevereiro de 1948

Apoacutes a venda da Fazenda Aparecida Joatildeo Mo adquiriu com seu irmatildeo OtlIacutevio a Fazenda Bom Jesus em Charqueada onde inishyciou a lavoura de cafeacute


Em 1924 constituiu a firma Toledo Savelli que se dedicava agrave compra benefiacutecio e exportaccedilatildeo do produto Esta empresa foi extinshyta em consequumlecircncia de quebra da Bolsa de New York que atingiu a economia mundial

Em 1926 iniciou a formaccedilatildeo da Fazenda Modelo Citriculshytura Nova Califoacuternia com aacuterea de 54 alqueires no Bairro do Guashymium estrada antiga de Limeira e atual Rio Claro

Iniciou O plantio de laranjas com banana intercalada ateacute a formaccedilatildeo da lavoura de citrus e sua produccedilatildeo inicial

A formaccedilatildeo de pomar de laranjas era com mudas enxertadas com borbulhas de matrizes da variedade Washington Nave que Dr Navarro de Andrade trouxe da Califoacuternia para ESALQ Formou poshymares de laranja cravo Washington Navel Grapfruit diversas limatildeo galego siciliano limatildeo doce laranjas Perola Selecta Harnilin Piralishyma etc A Sabaraacute laranja sanguinea era muito procurada Nos anos de 1938 e 1939 jaacute possuia pomar com limatildeo Tbaiti

Foi um dos pioneiros nas instalaccedilotildees de viveiros para produccedilatildeo de mudas aacutetricas e fornecedor das borbulhas da Baianinba-Piracicaba conhecimentos adquiridos atraveacutes da ESALQ e do setor de citricultura do Instituto Agronocircmico de Campinas Tinha relacionamento constanshyte com Dr Santos Neto Dr Silvio Moreira Dr Flaacutevio Beltrame Dr Otaacutevio Galli e outros agrocircnomos deste setor Dr Navarro de Andrade Sra Tberezinba de Barros ex-prefeita de Limeira e Edmundo Hufenshybacker mantinham matrizes de Baianinba em seus pomares poreacutem a propriedade com maior nuacutemero de matrizes era a Nova Calijifmio

Na ocasiatildeo da colheita estavam presentes trecircs a quatro teacutecshynicos de Agronomia que faziam agrave classificaccedilatildeo das frutas atraveacutes de equipamento apropriado Apoacutes estes levantamentos as aacutervores matrishyzes eram identificadas para a retirada de borbulhas O tipo ideal para exposiccedilotildees era urna fruta redonclinba casca lisa sem umbigo embashyladas em caixas de exportaccedilatildeo com 220 unidades Essa melhor fruta era para exportaccedilatildeo e ficou conheciditcomo Baianinba-Piracicaba Em abril eram exportadas para LOl1pres qu)dpcbegay ~pzinba no mercado sem concorrecircncia de outros prodmqresirtf~ciql~s


Os exportadores Edmund Van Parys M Pires Lopes (comshypradores j oatildeo e Francisco Sema) e outros compravam os pomares algumas vezes na florada e outras por caLa na colheita que era por conta deles

Apesar do custo do frete Piracicaba-Limeira o preccedilo da Baianinha era sempre consideravelmente melhor Ela nilo dava refushygos significativos

Nos paking-houses a fruta era colorida em estufas pois era colhida com uma cor verde tomava-se alllilrela e alaranjada Era lashyvada secada escovada os refugos eliminados As classificadas eram emblulhadas em papel de seda

O ttanspol1e fClxoviaacuterio para o Porto de Santos segum em llshygatildeo acoplado aos trens de passageiros para nagraveo haver demora entre a colheita preparo embalagem e entrada da fruta no frigoriacutefico do navio

Aleacutem de citricultor j oatildeo Moacute era apaLxonado por fmticultura em geral Em seus pomares existiam jabuticabas pereiras macieiras laquo(Ohio Beauty maccedilatildezinha doce e amarela Anonaacuteceas diversas) uva

caquis diversos cajaacute manga carambola banana mamilo lllilnga itashymatad imperial etc Possuiacutea um apiaacuterio com colmeacuteias e melgueiras tipo americ-no

Quando vcio a crise devido agrave guerra em agosto de 1939 a propriedade possuiacutea um pomarde abacate com 6000 plantas com 2 anos de idade das variedade Wagner Linda Collison Fuerte Gloacuteshyria etc Produzia e vendia mudas deste espeacutecie Neste setor especiashylizado havia um intercacircmbio com o Sr Joatildeo Jacob da Fazenda Citra (Dierberger) de Limeira

juntamente com o clt Jayme Rocha de Almeida professor de tecnologia agriacutecola da ESALQ e posteriormente diretor instashylou uma induacutestria de vinho de laranja Baccho

Acompanhou a iniciativa do sr Luciano Guidotti ex-preshyfeito de Piracicaba ltjue teve bastante ecircxito na extraccedilatildeo do oacuteleo de laranja muito valorIacute2ado durante a guerra

Com a paralisaccedilatildeo das exportaccedilotildees o interventor Federal de Satildeo Paulo Agrocircnomo Dr Femando Costa programou a saiacuteda da laranja a

lHGP - Revista no 15 143

granel na cidade de Satildeo Paulo com caminhotildees a gazogecircnio da Secretashyria de Agricultura distribuindo as frutas nos bairros A lruanja a granel vinha do interior e tambeacutem era enviada a Curitiba em vagotildees de estrada de ferro destinados ao transporte de gado forrados com capim seco

Em 1935 formou eucalipto para a Sucrerie propriedade do Engenho Central em terras na frente de sua propriedade e agraves marshygens da estrada que liga Piracicaba a Rio Claro em troca do aproveishytamento da aacuterea para plantio de algodatildeo

Foi pioneiro em aplicaccedilatildeo da tecnologia na agricultura Era grande entusiasta da adubaccedilatildeo quiacutemica e orgacircnica Plantava leguminoshysas mucuna e feijatildeo de porco nos pomares Comprava palha de cafeacute para cobertura nos pomares Recolhia lixo da cidade acumulado haacute vaacuteshyrios anos Tinha esterqueira nos currais do gado e da tropa Comprava salitre do Chile da finna Arthur Viana cloreto de potaacutessio e outros produtos de Fernando Hackradt e Teodoro Wille e outros

Utilizava produtos da Bayer aplicados com pulverizadores motorizados com capacidade de 2000 litros tracionados por trecircs animais Estes equipamentos dispunham de duas mangueiras comshypridas com varas e bicos aspersores nas extremidades proporcionanshydo aplicaccedilotildees de diversas ruas por passada

Preocupava-se com a conservaccedilatildeo do solo Mantinha caixa cavadas no solo para retenccedilatildeo do excesso de aacutegua das chuvas desshyviadas das estradas por curva de niacutevel

Aleacutem da produccedilatildeo de frutas a atividade principal da proprieshydade era produccedilatildeo e venda de mudas enxertadas para a formaccedilatildeo de outros pomares e tambeacutem de borbulhas para a enxertia

Inicialmente as mudas eram fornecidas em torratildeo acondishycionadas em jacazinhos de bambu Posteriormente para diminuir os custos os torrotildees eram embalados em taboa e embarcados em vagotildees ferroviaacuterios destinados ao transporte de gado que proporshycionavam ventilaccedilatildeo e proteccedilatildeo ao sol

Foram tambeacutem enviadas remessas por via mariacutetima para o estado da Bahia com mudas em raiz nua embaladas e caixas de mashydeiras protegidas com bagaccedilo de cana bem curtido


Ricardo Lunardelli em Catanduva Maacuterio Dedini em Pirashycicaba Dr Theodoro e Dr Geraldo Quartim Barbosa em Itapira fonnam alguns dos principais compradores destas mudas

A venda de borbulhas era muito intensa para todas as regiotildees do pais Um teacutecnico da prefeitura de Bebedouro sr Medeiros em 1938 e 39 vinha constantemente buscar borbulhas para desenvolvishymento da citricultura naquela regiatildeo

A Revista Citriacutecola naquela eacutepoca sempre publicava reportashygens sobre atividades da Nova Califoacuternia como produtora e neshygociante em vendas de mudas e borbulhas para enxertia

A Ultima safra de frutas exportada foi no 10 semestre de 1939 A guerra ltomeccedilou em agosto daquele ano e os alematildees comeccedilaram a torpedear os navios que efetuavam aquele transporte

Nesta ocasiatildeo a Nova Califoacuternia tinha em seus viveiros cerca de 450000 mudas enxertadas para fonnaccedilatildeo de novos poshymares Praticamente natildeo havia mercado interno para comeacutercio das frutas tornando inviaacutevel a exploraccedilatildeo da propriedade A uacutenica saiacuteda seria a sua venda a aquisiccedilatildeo do imoacutevel pela iniciativa privada era inviaacutevel na ocasiatildeo

Nestas circunstacircncias talvez fosse mais provaacutevel a continuashyccedilatildeo da produccedilatildeo de mudas frutiacuteferas em geral por um Oacutergatildeo Puacuteblishyco aproveitando as instalaccedilotildees e organizaccedilatildeo existentes

A propriedade foi inicialmente oferecida ao Ministeacuterio Agrishycultura~ confonne oficio a seguir apresentado

Oficio dirigido ao Ministeacuterio da Agricultura por motivo da crise originada pela segunda Guerra Mundial que iniciou em agosto de 1939

Joatildeo Ferraz de Toledo brasileiro proprietaacuterio da fazenda citricola tNova Califoacuternia localizada em Piracicaba vem milito respeitosamente solishycitar a atenccedilatildeo de V Excia para as razotildees que passa a expor

1 Dedicando-se haacute muitos agrave jrutimltura notadamente no ramo da cilrimltura conseguiu organizar apropriedade nos molshydes teacutecnitmiddotos mais recomendaacuteveis dando-lhefeiccedilatildeo quase exclusiva de

IHGP - Revista fi 5 145

estafatildeo modelo ondepudesse acompanhar os trabahosdesenvolvidos todos quantos se interessassempelas modernaspraacuteticas citricolos

2 Assim trabalhando grande nlIacutemero de 1Iacute17JOres quashyse milhar a fim de servirem de matrizesfornecedoras de borbulhas para enxntia matizes essas como veacuterifoaram os eacutecmeos oficiais que satisfajam todos os nquisitos exilidospara essa finalidade

3 O seu esforccedilo pertinaiJ a observafagraveJ atenta e 1Iidashydosa na seleccedilatildeo continuada durante 16 anos da variedade Washyshington NtJ1Jel deu como resultado um tipo notJO pequeno isento de umbIacutef forma esfeacuterica apresentando todas as qualidades inMnshySeCaS que tanto recomendam ti Ilt1riedade inicial a que denominou ~13aianinha Piracicaba)

4 A fixides dos caracteres do tipo entatildeo conseguido foi contatada ditrante quatro colheitas CQnm1ltivas pelos teacutecniCQs do Instituto Agronocircmico de Campinas q8 Vllriftcaram ainda que a sua produccedilatildeo atingiu 86nos padrotildees exportaacuteveis porcentagem nunca atingzda nem mesmo pela variedade Pecircra

5 Natildeo eacute demais lembrar que os outros tipos de Ioranja Baiana natildeo conseguiram ultrapassar a media de 25 de exportashyfatildeo nas melhores das hipoacuteteses

6 A meacutedia deproduccedilatildeo de laranjaspor tIacutenJoro de B PiraC~ caba com cinCQ anos de idadefoi em 1939 de 681 ftutos Cito esta dota por ter sido asuaproduccedilatildeo CQntroadapelo Instituto AgronilmiCQ

7 Graccedilas agraves qualidades acima reforMas teue a grata oficializaccedilatildeo de ver oficializada como tipo de gtportaccedilatildeo com a mesma denominaccedilatildeo a sua Baiaainha Piracicaba

8 Quanto aos resultados financeiros elesforam os mais lisonjeirospois em 1939 a sua produccedilatildeo de 6000 aacute17JOres calmiddot mIada em 20000 caixas foi adquirida pelo competente tlIacuteC1Jico citriacutecolo Dr Carlos C Wriacuteght pelo importacircncia de 140 contos rendendo ainda a IJenda de mudas mais 80 contos de reis

9 Entretanto todo o eU esforccedilo a sua dedicaccedilatildeo o seu trabalha CQnstante ameaccedilam redundar empuraperda no sacriacuteftcio quase totalde toda a sua iniciativa De um lodo aguerrafichando

146 IH6P - Revista ndeg 5

os mercados importadores e do outro os estabelecimentos de cridishyto inclusive oBanco do Brasil tra(ndo trancadas as sua carteiras para ocusteio das culturas sob a alegaccedilatildeo de na afllal emergecircncia natildeo ser exportaacutevel a laranja e natildeo terpnccedilos compensadores

10 Ora uma situaccedilatildeo assim afirmativa esgotados todos os sells recursos olltraprovidencia natildeo lhe restava senatildeo recorrer ao esclarecido criteacuterio de VExcia certo de qlle slla vontade em auxishyfiar aqlleles que verdadeiramente se dedicam aos trabalhos oficiais saberaacute resolver a situaccedilatildeo natildeopermitindo qlle tombe ingroriammte qllem com tania coragem eesforccedilo quase sobre hllmano vem contrishybuindo para o desenvolvimento da citricultllra no paIacuteJ

11 Lembraria porexemplo a intCftrecircncia de VExcia jllnto agraves reparticcedilou competentespara ofornecimento de 11m cridiacuteto iacutenduacutepensaacutevel ao custeio a aquisiccedilatildeo da Nova Califoacuterniapelo Mishynisteacuterio da Agricultllra transformando-a em lima estaccedilatildeo experishymentai 011 ainda dada agrave indisponibilidade material das sugestotildees referidas converte-la em campo de cooperaccedilatildeo nos moldes adotados pelo Ministmo da Agricultllra

12 Confiando no alto espiacutento de VExcia qlle vem dando a agricultllra brasileira 11m SllrtO de remarcado progresso agllarda tranqiiilo as vossa providecircncias com a 1Iflecircncia reqllerida pela premecircncia da sitllaccedilatildeo e aproveita a oport1ll1idade qlle se lhe oferece para apresentar a VExcia

RespeitQsas Saudofotildees

Por motivos desconhecidos a aquisiccedilatildeo do Ministeacuterio da Agricultura natildeo se realizou mas em seguida houve interesse da Seshycretaria da Agricultura de Satildeo Pgtulo e da ESALQ para instalaccedilatildeo

I pelo Instituto Agronocircmico de Campinas de uma Estaccedilatildeo Experishymental para produccedilatildeo de mudas selecionadas de cana-de-accediluacutecar A fazenda foi desapropriada em 1946

147 1fI6P - Revista n 15

Filhos de Joatildeo Ferraz de Toledo Goatildeo Moacute)

Engenheiros Agrocircnomos formados pela ESALQ

Edison Zardetto de Toledo - Turma de 1937

Iniciou sua carreira no Instituto Agronocircmico de Campinas na Seccedilatildeo de Fruticultura Agrocircnomo Regional de Amparo Agrocircshynomo Regional de Jundiaiacute Instalou a fruticultura Nova Florida da famiacutelia desenvolvendo a cultura de pecircssegos nectarinas maccedilatildes caquis uvas finas de mesa nogueiras de Pecan Macadamia etc Foi diretor do Ceasa em Satildeo Paulo responsaacutevel pelo planejamento da comercializaccedilatildeo de Emtas

Odette Zardetto de ToIedo - Turma de 1944

Iniciou como assistente da cadeira de Botacircnica na ESALQ Ingressou no Instituto Agronocircmico de Campinas no setor de Vishynicultura realizou cursos de Enologia em paiacuteses europeus USA e Chile Participou da fundaccedilatildeo do ITAL

Joatildeo Zardetto de Toledo - Turma de 1946

Iniciou carreira como Professor e diretor de Escolas Praacuteticas de Agricultura em Jundiaiacute Ribeiratildeo Preto e Baum Gerente e Dishyretor da E1vlA no setor de mecanizaccedilatildeo agriacutecola Soacutecio Diretor de empresas de Adubos e Inseticidas Formaccedilatildeo de Agropecuaacuterias no Maranhatildeo e Goiaacutes Assessor da Presidecircncia da Fazenda Bodoquena no Pantanal de Mato Grosso

Olga Zardetto de Toledo - Turma de 1953

Diretora do Coleacutegio Teacutecnico Agriacutecola Estadual em Franca Coordenadora de Paisagismo Horta Comunitaacuteria produccedilatildeo de mushydas no Horto florestal e atividades de acircmbito Municipal

149 IfIBP - Revista 11 5

o Capitatildeo povoaotildeor Antocircnio Correcirca Barbosa

Marcelo Meira Amaral Bogaciovas

Resumo Biografia de Antocircnio Correcirca Barbosa capitatildeo povoador de Piracicaba obtida atraveacutes de documentos eclesiaacutesticos e civis Sua vida esteve ligada agrave fundaccedilatildeo agrave mudanccedila do rocio da vila e aos meshylhoramentos de Piracicaba

Palavras-chaves Piracicaba Histoacuteria Antocircnio Correcirca Barbosa

Antocircnio Correcirca Barbosa consoante os recenseamentos de Piracicaba depositados no Arquivo do Estado de Satildeo Paulo nasceu cerca de 1730 Desconhece-se ateacute o momento sua naturalidade e filiaccedilatildeo bem como a data e o local de sua morte Sabe-se que faleshyceu em meados de 1791 Casou-se cerca de 1765 provavelmente na regiatildeo de Im ou de Porto Feliz com Ana de Lara da Silva nascida cerca de 1743 filha de Antocircnio de Aguiar da Silva e de Branca Luiza

bull Historiador mestre em Histoacuteria Social pela Universidade de Satildeo Paulo membro de diversacircs entidades culrurais do Brasil e de PortugaL Autor de Artigos de histoacuteria e de genealogia eacute diretor presidente da ASBRAP ~ assoshyciaccedilatildeo Brasileira de Pesquisadores de Histoacuteria e Genealogia e soacutecio corresshypondente do lnstiruto Histoacuterico e Geograacutefico de Satildeo Paulo e Piracicaba

150 lllfJP - Reviacutesta fi 15

Flores moradores em ltul Do matrimocircnio rusceram ao menos quatro filhos nomeados no inventaacuterio de Maria Gonccedilalves Martins Bonilha matildee de Branca Luiz Flores Joatildeo Damasceno de Almeida natural de Porto Feliz Alexandre Barbosa de Almeida Antocircnio Corshyrecirca Barbosa natural de Piracicaba e Cecilia Barbosa2

Durante o governo do Morgado de Mateus eacute que se deu a fundaccedilatildeo de Piracicaba e surgiu a grande figura de Correcirca Barbosa O morgado D Luiacutes Antonio de Sousa Botelho Mouratildeo (1722-1798) governou a capitania de Satildeo Paulo receacutem restaurada tendo recebido carta patente em 5 de janeiro de 1765 Tomou posse efetivamente na cidade de Satildeo Paulo em 7 de abril de 1766 dia de Nossa Senhora dos Prazeres (comemorado na Z segunda-feira apoacutes a Paacutescoa) conquanto jaacute estivesse governando a capitania a partit da vila de Santos desde 10 de julho de 1765 Em 2 de janeiro de 1775 foi passada carta patente ao seu sucessor Martim Lopes Lobo de Saldanha a quem transmitiu o governo em 14 de junho de 1775 Foram quase dez anos de governo

Eacute interessante reproduzir o discurso de posse do Morgado de Mateus verdadeiro projeto de sua administraccedilatildeo proferido em 7 de abril de 1766 na Cacircmara da Cidade de Satildeo Paul03

Senhores

( ) Entre os urgentes negoacutecios que revolve a ciml1lferenrio da Coroa Portuguesaftzpeso na Reacutegia consideraccedilatildeo a decadecircncia a que se acha redujda esta tapitanio de S Pauo porque sendo ela matildee de todas as que hoe florescem com maiorlfandeza como satildeo Minas Gerais GoiaS Cniobaacute emuitas outras laquoue descobriram os naturais desta capitania e tendo-as enriquecido edatado como filhas com as imensos riqueifS de seus opulentos tesouros se vi hoje redujda a tal extremo que necessita de mendigar delas os cabedois necessaacuterios para a sua conservaccedilatildeo e sustento

Movido desto conrideraccedilatildeo foi Sua Magestade servido de me mandar com o governo desta capittl11ia encarregando-me de procurarpor todos os modos mais ejicas de t1mscentar as suas powaccedilotildees estender os confins dos seus domiacutel1ios fertilizar os cammiddot pos CtJm a agricultura esfabelecer nas feITas diferentes faacutebricas


idear nows comeacutercios preencher incoacutegnitos sertotildees descobrir o ouro dtlS SfIOS IllIacutentlS cfilIOmente fortificar os SUtISproccedilos armar o ~II

exeacutercito fazccedilr obsef7J(Jr os leis e respeiJar asjllsticcedilas

Deve-se realccedilar a boa relaccedilatildeo entre o Morgado de Mateus e o Capitatildeo Povoador de Piracicaba Pelo Diaacuterio de Governo do Morshygado de Mateus depreende-se que Correcirca Barbosa passava vaacuterios dias em Satildeo Paulo para receber instruccedilotildees do governadoeacute Este chamava o capitatildeo povoador Correcirca Barbosa de Piracicaba tal a sua identidade com a povoaccedilatildeo que fundara

Antocircnio Correcirca Barbosa foi a matildeo-de-ferro do Morgado de Mateus em Piracicaba embora no papel aquele se reportasse ao capitatildeo mor da vila de Itu e este ao governador Curiosamente a resshyponsabilidade pela natildeo subordinaccedilatildeo de Correcirca Barbosa aos capitatildees mores de Itu coube ao proacuteprio Morgado de Mateus Este dava orshydens diretamente a ele e exigia respostas prontas e diretas tambeacutem

Correcirca Barbosa recebeu a incumbecircncia de fundar Piracicashyba e o fez Fundou seguindo ordens de Mateus em 1Q de agosto de 1767 Houvera sido nomeado pouco antes em 24 de julho do mesmo ano para o cargo de diretor e de povoador de Piracicaba com ordem expressa de acalmar os acircnimos dos seus primeiros moshyradores entre os quais havia iacutendios vadios dispersos e vagabundos conforme a linguagem da eacutepoca Piracicaba era um posto avanccedilashydo para atingir o forte de Iguatemi em Mato Grosso projeto que depois se mostrou equivocado Muito certamente o maior erro da administraccedilatildeo de MatLUs

Tempos depois foi encarregado em 31 de julho de 1784 de fazer a mudanccedila para o atual lugar visto que o local anterior fora considerada inoacutespito e de diacutefici1 acesso Correcirca Barbosa ainda partishycipou da elevaccedilatildeo de Piracicaba a freguesia o que se deu em 21 de junho de 1774

A mudanccedila da nova igreja matriz para o outro lado do rio foi autorizada em 11 de junho de 1787 como se verifica do docushymento abaixo com a peticcedilatildeo dos moradores5

152 lHBP - Revista fi I5

Autos de erefatildeo de Capela de Piracicaba

aliaacutes de Santo Antocircnio de Piracicaba

Cacircmara Episcopal

Ano do nascimento de Nosso Senhor Jesus Crislo de mil setecenlos eoiacutetenla esete aos onze dias da mecircs dejllnho da dito ano nesta Cidade de Satildeo Palllo em o Cattoacuterio da Cacircmara Episcopal dela onde ell Escriofiacuteo ao diallle nomeado me achalJO aiporparte das moradolu

de Piracicaba a qual ell escrivatildeo tomei preparei alltlllli e aqlli assentei o qlle ao diante Se seglle de qlle para constar ftz esle lermo Nllno de Campos Bicudo e Soacute Escrivatildeo qlle sirvo II0S impedimentos da Cacircmara o escrevi

Excelentiacutessimo e Reverendiacutessimo Senhor

Dim os moradores da Fregllesia de Saflo Antocircnio de Piracicaba termo do vila de Itll deste Bispado qlle reconhecendo eles suplicantes ser o telTlino em qlle a mesmafoi sitllada incapaz pela eslmlllm e extensatildeo de edifiacutecios por mlli limilado e uacutemido reqllereram eimpetraram do IJllstrissimo eExcelentiacutessil1lo Senhor GOlemador eCapitatildeo GeneralFrancisco Cunha eA1enezes a 17111shy

danccedila da riferidafregllesia daporte daleacutem pam aporte daqlleacutem da rio denominada Pimcicaba e senda escolhiacutedapelo Capitio Mor daqllela ila epelos mesmos suplicantes lllgar cocircmoda para lI17Ia formosa edilatadapolJOtJccedilatildeo nele delineoll-se oarmamento da dita fregllesia eporqlle aprimeira eprincipal obra dela eacute a igreja mashytri(J a qlle os suplicaftes qllerem agora darprincipio e o natildeo poshydem fof semprovisatildeo de Vossa Excellnc10 Reverendiacutessima

Para Vossa Excelecircncia Reverendiacutessima Se digne mandar passar Provisatildeo para ediftcar-se tI refirida igreja aonde oReverenshydo Paacuteroco consignar 011 aqllele a qllem Vossa Excelecircncia Reveshyrendissimafor servido cometer esta eleiccedilatildeo

Esperanda ReceberMercecirc

153 IHflP - Revista ll 5

Correcirca Barbosa havia recebido carta patente de Capitatildeo dabullOrdenanccedila dos moradores da nova Povoaccedilatildeo de Piracicaba em onze

de dezembro de 1771mandada passar na cidade de Satildeo Paulo pelo Governador da Capitania de Satildeo Paulo D Luiacutes Antocircnio de Sousa Botelho Mouratildeo o Morgado de Mateus conforme segueacute

Dom lJIiacutesAntocircnio de Sousa etc FOfO saber(Jos que esta minha Carta Patenle vi~m que atendendo a serp~ciso formar uma Companhia de Ordenanccedila no nopa Povoaccedilatildeo de Piracicaba poro melhor Jiar os Povos a ela cong~gados eser conveniente ao serviccedilo de Sua Magestadeprover-se oditoposto empessoa de capashycidade preacutestimo atividade e filo econcom~m todas estas circtlnsshyIdncias na de Antocircnio Coma Barbosa por terfundado a mesma Povoaccedilatildeo aumentado e coJlServado com sua agincia e trabalho e lendo a ser catgo mais de duzentas pessoas que tem domesticado para melhor os COIsef7)ar em obedii1lcia e ~speilo e esperar dele que em tudo o de que for encamgado do Real Servifo se haveraacute muito co1iforme a confianccedila que faccedilo de suapessoa Hei por bem nomear eprover (como por esta ofOfO em virtude do poder que Sua Magestade me haacute concedido para Oforfj ao dito Antonio Coma Barbosa no dito posto de Capitatildeo da Ordenanccedila dos moradom na nova Powafatildeo de Piracicaba o qualposto serviraacute enquanto eu o houverpor bem ou Sua Magestade (a quem deve nquml confirshymOfatildeo pelo seu Conselho Ultramarino) natildeo mandar o contraacuterio e natildeo venceraacute soldo algum masgozaraacute de todos as honras grafas liberdades isenccedilotildees efranquezas que em razatildeo do mesma detershymino nas suas Reais Ordens e Regimentos de que sifaraacute assento lUIS costas desta Carta Patente eseraacute obrigado o ~sidir no mesmo distrito e natildeo ofazendo seraacute deposto do dito posto dondo-se-Ihe baixa epritlJiIndo-se em outra pessoa na forma da Resoluccedilatildeo de SuaMagestade de vinte etrecircs de marccedilo de mil setecentos edeflnoshyve Pelo que ordeno a todos os Cabos de Guerra Milfcia Justiccedila conheccedilo ehqjam 00 dito Antocircnio Como Barbosapor Capitatildeo do nfcrido companhia e como ohon~m e estimem e aos seus subalshyternos e soldodos dela ordeno tambeacutem que em tudo lhe obedeccedilam e ctlmpram suas ordenspor escrito e de palavra como devem e satildeo obrigados no que tocar ao Real Serviccedilo E porfirmeza de tudo lhe


mandei passar apresenfe por mim assinada e selada com o sinefe de minhasAmlas que se cumpriraacute inteiramente como nela se CORmiddot

teacutem e se registraraacute nos livros da Secretaria deste Gouemo emais partes a que focar e sepassoupor duas vias Dada nesfa cidade de Satildeo Paulo Pedro Martins Coimbra a foz aos onZf de dezembro de mil setecentos IItmfa eum Tomaacutes Pinto da Silva Secretaacuterio do GOle17l0 a foz escrever D LuiacutesAntocircnio de Sousa

o Capitatildeo Antocircnio Correcirca Barbosa recebeu pelos boacutens sershyviccedilos prestados agrave Coroa uma cruta de sesmaria concedida em 25 de fevereiro de 17827

Essas terras consistiam em uns campos nos settotildees de Araraquata em um rincatildeo que acompanhava o rio Jacareacute Pepira e a serra de Araraquara inteiacuterandomiddotse nas sobras das mais sesmarias que daqueles campos se tem tirado con tanto que natildeo exshycedesse a quantidade de trecircs leacuteguas

A longa permanecircncia de Correcirca Barbosa em Piracicaba granshyjeou muitos inimigos Os paacuterocos frequumlente e invariavelmente se queixavam de sua postura autoriciria Diversos motadotes prestashyram queixas agraves autoridades de ltu e esses reclamos ecoaram em Satildeo Paulo As maiores criticas vieram de Vicente da Costa Taques Goacutees e Aranha capitatildeo mor de ltu Este senhor entretanto tambeacutem era dono de um tempetamento fotte e assim bem conhecido pelos go vemadores de Satildeo Paulo8bull Portanto suas criacuteticas deveriam chegar amortizadas no palaacutecio do governo Do embate entre ambos restoushynos o curioso relato do citado capitatildeo mor em 8 de janeiro de 1785 sobre a personalidade de Correcirca Barbosa

Etlfim meu Sr Exceletltissimo parajaZfr eu uma clara e distinta definiccedilatildeo do caraacuteter do dito capitatildeo figuro tlanspeitaacutevel presenccedila de Vossa Excelecircncia um iacutendio de qualquer aldeia poreacutem branco de origem muitoforte duro animoso agraddve4 aacutegilpara a caccedila epescaria totalmente desgovernado inlIacutetilpara si e para os seus sem regra sem palavra e itlaacutebil para quaiqller itlstruccedilatildeo e reforma esfe eacute o Capitatildeo Antonio Corre0 Barboza

155 IHGP - Revista fJO 15

Notas

1 LEJlE Luiz Gonzaga d Silva Genealogia Paulistana Satildeo Paulo Duprat amp Cia 1903 a 1905 9 volwnes Volume V p 249

2 lEivIE Op cit volume VII p 268

3 BOGACIOVAS vfarcelo Meira LmaraL Nos bastidores da fundaccedilatildeo do Mosteiro da Luz In Revista da LSB~P n 3 p 125 Satildeo Paulo Rushymograf 1996 Apud Diaacuterio de Governo do iOIg-Ado de Mateus coacuted1ce 21-4-16 12 maccedilo Biblioteca Nacional [do Rio de Janeiro] Seccedilatildeo de Manuscntos

4 Diaacuterio de Governo do Nforgado de Jtlateus op citado coacutedice 232~15

5 Arquivo da Cuacuteria Metropolitana de Satildeo Paulo bulltutos de Ereccedilotildees c Patrishymocircnios de Capelas volume I fls 190 e 191

6 Arquivo do Estado de Satildeo Paulo Livro de Sesffiiacutelrias Patentes e Provishysotildees Livro 19 fls 4 a 5 N de ordem CO 367

7 Arquivo do Estado de Satildeo Paulo Livro 21 de Sesmarias Patentes e Proshyvisotildees fls 149

8_ Sobre as quizilias do Capitatildeo ~or Vicente da Costa Taques Goacutees e Arashynha vide BARBAS Manoel Valente _ FamIlia ranha na vila de ltu do seacuteculo XVIII e inicio do XIX In Revista da ASB~P flmiddot 6 Satildeo Paulo Forpap 1999 pp 154-157

Bibliografia

BARBAS Manoel Valente Piracicaba Barras de Rio Padres e Camiddot noas In Revista da ASBRAP ndeg 9 Satildeo Paulo Rumogxaf 2002 pp39-66

GUERRlNI Leandro Histoacuteria de Piracicaba em Quadrinhos Pishyracicaba Imprensa Oficial do Municiacutepio de Pitacicabalnstishytuto Histoacuterico e Geogxaacutefico de Piracicaba 1970 2 volumes

LEANDRO Luiz De Pitadeaba para Pitacicaba Pitadcaba Ed Jornal de Pitacicaba 1961

NEME Maacuterio Histoacuteria da Fundaccedilatildeo de Pitaciacutecaba Piracicaba Ed Joatildeo Mendes Fonseca 1943


A Guerra ocirco Accediluacutecar noOeste Paulista (1842)

Resumo A Revoluccedilatildeo Liberal de 1842 devia ser um movimento sincronizado em todo o pais Na Proviacutencia de Satildeo Paulo eclodiu em datas dif=ntes em duas das suas regiotildees mais importantes Oeste Paulista e Vale do Paraiacuteba mas teve desfecho raacutepido sob a inoshypinada violecircncia que deixou cicatrizes indeleacuteveis No Parlamento brasileiro as oposiccedilotildees coligadas sob o chamado partido do Regresshyso travaram as chances de novos avanccedilos liberais mediante as famishygeradas Leis do Cabresto e O fechamento da Cacircmara Era um forte golpe aos poliacuteticos de armadura ideoloacutegica liberal doutrinados sob a prevalecircncia do Pacto social de natureza contratualista pelo direito de resistecircncia agrave qualquer violaccedilatildeo praticada contra o mesmo e ansiosos pelo livre comeacutercio pois a vigecircncia do Tratado de 1827 que garantia a hegemonia inglesa estava prestes a esgotar-se No Oeste Paulista a sociedade dos agrossenbores voltados para a exportaccedilatildeo levantou-se em armas contra tais leis e medidas consideradas espuacuterias errgt 1842

Dedicado agrave Professora Maria Celestina Teixeira Mendes Torres USPI SM Modelo de mestra e de historiadora Professora Doutora em Histoacuteria PUC - S Paulo e USP - S Paulo es~

critora Ex-Presidente e Vice- Presidente do IHGP membro de inumeras instituiccedilotildees culturais do Paiacutes

158 IH6P - Ievista no 5

A estrateacutegia de derrubar o presidente provincial Costa Carvalho aliashydo dos regressIacutestas tinha a finalidade de coagir o Gabinete Ministerial a derrogar as Leis do Cabresto A raacutepida intervenccedilatildeo militar de Caxias destruiu o projeto chimango resultou em grandes perdas poliacuteticas e na desorganizaccedilatildeo da produltiio agriacutecola Malgrado a concessatildeo da Anistia pelo Imperador em 1845 o desastre marcou o ideaacuterio paulista durante o correr do seacuteculo XIX notadamente no Grande Oeste onde viria a efervescer a propaganda republicana (1870-1873)

Palavras-Chave Oeste Paulista - Agrossenhores Coligaltiio -lishyberalismo - Regressismo - Carta Refonnada - Leis do Cabresto shyIdeologia Chimanga - Insurreiltiio - Repressatildeo Anistia

I-Parte

1 Prolegocircmenos

O liberalismo aculturado no Brasil durante o seacuteculo XIX petmaneceu em nivel de consumo das elites proprietaacuterias e de int~resshyse dos grupos privilegiados Na Proviacutencia de Satildeo Paulo os diversos modos de conceber os passos da doutrina liberal no econocircmico e no interior das relaccedilotildees de poder manifestas pelos grupos dominantes tanto em ruvellocal como regional podem ser melhor apercebidos no Oeste Paulista li partir da segunda deacutecada Amadurecidos nas disshyputas do seu grande coleacutegio eleitoral que tinha por base li Comarca de ltu criada em 1811 Eleitores e Oficiais carnaristas das comunidashydes mais importantes consolidaram o SeU prestigio numa sociedade regionalmente circunscrita e a partir de 1821 promoveram-se nas esferas da poliacutetica proviacutencial e nacional

Os seus representantes eram os poderosos agrossenhores donos de engenho e grandes proprietaacuterios rurais como Vergueiro de Piracicaba Paula Souza e os Paes de Banos de ltu ou os deleshygados destes como Cacircndido Joseacute da Motta o boticaacuterio ituano e


outros como o padre Feijoacute o cirurgiatildeo Aacutelvares Machado de Porto Feliz e o maior agenciador de tropas e arrematante do Registro de Sorocaba Rafael Tobias de Aguiar Excetuando-se Vergueiro que era ilustrado no exterior constituiacuteam-se de letrados da terra libeshyrais intuitivos e autodidatas revelando-se na praacutetica empresaacuterios autoritaacuterios e escravistas Da Assembleacuteia dos Eleitores do Oeste (19051821) convocada para a composiccedilatildeo da Junta Eleitoral de Satildeo Paulo saiacuteram para deputados paulistas agraves Coortes de Lisboa nomes consagrados regionalmente na poliacutetica e na inteligecircncia Reunidos os dezoito EleitoreS Provinciais das trecircs Ouvidorias de Satildeo Paulo para a escolha dos seis deputados agraves Coortes trecircs dos eleitos procediam do Oeste Dr Vergueiro Paula Souza (substitushyiacutedo por Antocircnio Paes de Barros) e Pe Feijoacute

2 O Equiliacutebrio das Facccedilotildees Primeiro Entrevero A Coligaccedilatildeo Das Vilas

A montagem do Governo Provisoacuterio ou Junta Governashytiva de Satildeo Paulo (23061821) revelou a competiccedilatildeo entranhashyda das principais facccedilotildees paulistas envolvidas na luta pelo poshyder A comeccedilar pelo heterogecircneo gtupo paulistano empenhado em impor a hegemonia da capital sobre o interior segue-se ao grupo andradista coordenado pela forte figura do Conselheiro e Ilustre Saacutebio da Naccedilatildeo Joseacute Bonifaacutecio de Andrade e Silva e chega-se ao grupo do Oeste centrado em ltu cuja maior exshypressatildeo estava em Vergueiro As tendecircncias afins de maccedilons liberais letrados da terra e ilustrados no exterior natildeo impediam outras composiccedilotildees nem os radicalizava perante colonialistas e absolutistas O grande prestiacutegio andradino aproximou a Marinha do Oeste com base nas postulaccedilotildees de um liberalismo consershyvador ressalvadas as peculiaridades de uma alianccedila positivada num momento de afirmaccedilatildeo da doutrina Foi o que prevaleceu embora de efecircmera duraccedilatildeo

160 IHBP - Ilevista no 5

Se havia consenso na Junta Govemativa de Satildeo Paulo quanto agrave aceitaccedilatildeo da realeza do Priacutencipe duas facccedilotildees logo se polarizaram a andradista e a anti-andradista que passaram a desenvolver comshyportamentos poliacuteticos e ideoloacutegicos pt6prios Rompido o equiacutehbrio em favor do andradismo estando Joseacute Bonifaacutecio no Ministeacuterio do Priacutencipe Regente e Martim Francisco hegemocircnico na Junta de Satildeo Paulo o Ten CeI Francisco Inaacutecio de Souza Queiroz Comandanshyte de Armas da Junta lanccedilou a bemarda nas ruas da capital em 23051821 numa investida arrojada do anti-andtadismo Combishynaram-se na accedilatildeo chumbiacutestas e absolutistas Imediatamente desenshycadeou-se a reaccedilatildeo dos agrossenhores do antigo Oeste aquelas elites de agroexportadores e tropeiros que formavam as mais poderosas lideranccedilas e agecircncias da economia do interior paulista

A resistecircncia tomou corpo atraveacutes do movimento da Coshyligaccedilatildeo das Vilas alinhadas as suas lideranccedilas ao andradismo e ao Priacutencipe Regente Comeccedilou na Vila de Nossa Senhora da Ponte de Sorocaba e centralizou-se na capital poliacutetica do Vale Meacutedio ltu atrashyveacutes das iniciativas do seu Conselho Municipal que expediu diploma de Ptocurador a Paula Souza para agir perante as vilas coligadas sendo Cacircndido Mota seu eventual substituto As estradas passaram li ser guardadas os cidadatildeos foram convocados ao alistamento e agrave forshymaccedilatildeo de miacuteliacutecias as vilas intimadas a enviar os seus representantes para a grande assembleacuteia do OesteI

Organizou-se durante trecircs meses um governo paralelo doshytado de oposiccedilatildeo armada agrave Junta Govemativa de Satildeo Paulo com expliacutecito apoio do Rio de Janeiro combinaccedilatildeo suficiente para dershyrotar a facccedilatildeo adversaacuteria A Coligaccedilatildeo das Vilas foi a primeira deshymonstraccedilatildeo de forccedila do Oeste ofereceu li primeira oportunidade aos seus agrossenhores de se projetarem no ambiente poliacutetico do Rio de Janeiro quando do seu ingresso na Constituinte - a escola do Legisshylativo - partilhando das grandes lideranccedilas do pais no Impeacuterio

Nessa fase de preacute-independecircncia a alianccedila entre o andrashydismo e o Oeste presente na Coligaccedilatildeo assegurou a adesatildeo da Proshyviacutencia de Satildeo Paulo agrave Monarquia Constitucional refreou e inibiu outras facccedilotildees Em 1823 a alianccedila se achava rompida Joseacute Bonishy


faacutecio Vergueiro e Feijoacute jaacute realinhavam as suas facccedilotildees embora permanecessem certas afinidades que poderiam ser detectadas nas fontes e nos limites de uma poliacutetica autoritaacuteria e elitista escravista e constitucional parlamentar Era o que lhes parecia significar a Liberdade bem entendida segundo a expressatildeo de Joseacute Bonishyfaacutecio l Voltaratildeo a convergir em outras oportunidades malgrado as pugnas pessoais e as oposiccedilotildees assumidas durante os episoacutedios do 1deg Reinado e Regecircncia

Portanto Liberdade (bem entendida) natildeo passava de linshyguagem metafoacuterica e ideologizada das elites proprietaacuterias conquanto fosse o Liberalismo a alternativa doutrinaacuteria que se oferecia ao coshylonialismo no Brasil as suas premissas baacutesicas informando a orgashynizaccedilatildeo de uma Monarquia Constitucional e um Estado autoritaacuterio O que esperar de um paiacutes em processo de descolonizaccedilatildeo onde ineshyxistia universidade e o proacuteprio chumbismo era contrafacional Uma das lideranccedilas mais fortes do Oeste Pe Feijoacute havendo retomado aO Brasil apoacutes a experiecircncia das Coortes de Lisboa recusara o Canonishycato da Capela Imperial preferindo o interior caipira da Provincia Falava e agia como um deles sotaque arrastado matildeos de agricultor Rompido com o andradismo ocultado em Piracicaba da perseguiccedilatildeo que lhe era promovida no proacuteprio Oeste tambeacutem veio a fazer proshyfissatildeo de feacute na liberdade bem entendida (bullbullbull) tanto amo o Goshyverno Monaacuterquico representativo como abomino a democracia pura e a aristocracia4

Sempre houve diferentes modos de entender a liberdade que se oferecia As relaccedilotildees de poder associadas aos setores reshygionais da produccedilatildeo propiciavam manifestaccedilotildees conceituais dishyversas fosse na costa ou no porto na capital Ou no intenor este menos ligado ao comeacutercio e agraves praacutericas mercantis Nas linhas de aproximaccedilatildeo ou de ruptura entre o andradismo e os chefes do Oeste pcrmearam as difercn ~as entre o elirismo aristocraacutetico o cosmopolitismo dos primeiros e o elitismo despojado algo rude dos proprietaacuterios do interior a sua visatildeo de mundo desvinculada do espiacuterito da Corte o seu modo intuitivo e praacutetico de entender a poliacutetica econocircmica niio totalmente isento do pensamento doutrishy


naacuterio de Vergueiro de Evaristo da Veiga e da filiaccedilatildeo maccedilocircnica Agrossenhores do antigo Oeste Paulista escravistas e autoritaacuterios guardaram nas Reflexotildees de Itu a sua principal contribuiccedilatildeomiddot ao projeto constitucional do Imperador e a sua concepccedilatildeo de liberalismo como principal instrumento ao seu ensaio poliacutetico de dominaccedilatildeo na deacutecada dos anos vinteacute

O destaque na anaacutelise ituana ao projeto constitucional do Imperador cabe menos nos pontos de apoio ao despotismo esshyclarecido - chegava a ser ainda mais autoritaacuterio em questotildees de seguranccedila puacuteblica e individual admitindo a censura agrave imprensa (embora defendesse a liberdade da palavra) e a prisatildeo sem culpa formada (embora condenasse a prisatildeo arbitraacuteria) - e mnito mais no apego da liberdade bem entendida conceito ideologizashydo sobre as conveniecircncias do comportamento poliacutetico manifesto na preocupaccedilatildeo de preservar o Legislativo frente ao agigantamenshyto dos outros Poderes Tal preocupaccedilatildeo se manteraacute na linha da poliacutetica chirnanga do Oeste Paulista e pode ser observada pelo ~uidado em neutraiizar li vitaliciedade do Senado adjudicando mandatos mais curtos ou nos casos de dissoluccedilatildeo da Cacircmara dos Deputados pelo Moderador admitidos apenas em casos de necessidade de salvaccedilatildeo nacional ou adiamento da Assembleacuteia Geral tolerada desde que as sessotildees previstas para o ano se reashylizassem com a intenccedilatildeo de impedir que a naccedilatildeo caiacutesse refeacutem do Moderador e do Executivo principalmente deste quando mal iacutentencionado6

bull

Com relaccedilatildeo ao governo econocircmico e municipal das cidashydes e das vilas o que transparece eacute a intenccedilatildeo de um municipalismo judiciaacuterio que o Pe Feijoacute tanto defenderaacute no futuro Nas Reflexotildees natildeo se disfarccedilou a defesa de um governo policial indispensaacutevel frenshyte ao temor das insurreiccedilotildees de escravos e agraves arbitrariedades dos Capitatildees-mores sistema a ser reforccedilado pelo Juiz de Paz destacada figura que no seu entendimento devia exercer uma atribuiccedilatildeo de abshysoluta necessidade O Juiz de Paz agente mantenedor da seguranccedila do cidadatildeo particularmente da sua propriedade seraacute peccedila-chave na arquitetura do projeto liberal do Oeste

163 IH6P - Revista fi 5

3 Os Efeitos da Liberdade Bem Entendida no Oeste

Quando ocorreu a primeira ruptura entre essas duas princishypais vertentes liberais os agrossenhores do Oeste - incorporando a geraccedilatildeo de poliacuteticos que vivenciou a passagem as guerras da Independecircncia os Tratados internacionais e a Constituinte - buscashyram conduzir a seu modo a poliacutetica liberal ao lado de outros grupos tambeacutem saiacutedos dos circuitos do mandonismo local dos regionalisshymos provinciais e obediecircncias maccedilocircnicas que tiveram representaccedilatildeo parlamentar no primciro Reinado e Regecircncia Converteram-se nos oficiantes maacuteximos da liberdad~ bem entendida a manifestaccedilatildeo autoritaacutetia das elites escravistas e seus representantes Vergueiro Paula Souza e PeFcijoacute

Tornaram-se conhecidos como liberais moderados ou cluacuteshymangos reconhecendo-se que os anos trinta do seacuteculo XIX foram o seu melhor momento Consentacircneos agrave forte dependecircncia inglesa agraves dificuldades dos produtos brasileiros do mercado agrave disputa entre os principais grupos poliacuteticos nacionais para assumir o controle das relashyccedilotildees de poder e ocupar o vazio deixado pelo Moderador Foi quando desenvolveram o seu projeto reformista da Carta de 1824 Nesse conshytexto o grupo liberal paulista do Oeste desempenhou um papel agrave altushyra da sua economia agroexportadora e da sua civilizaccedilatildeo do accediluacutecar

Parecendo a princiacutepio aceitar a Carta Magna a praacutetica desses agrossenhores sofreu reformulaccedilatildeo sob a Regecircncia Trina Permanenshyte momento em que as reivindicaccedilotildees sobre um projeto reformista se tornaram fortemente insistentes da parte dos ultra-liberais Na sua inconformaccedilatildeo frente o colonialismo e rejeiccedilatildeo ao anarquismo presumidamente republiacutecano enraizaram as suas opccedilotildees pela Moshynarquia Constitucional e Estado autoritaacuterio fato que os fez situados entre os extremos do absolutismo restaurador e o republicanismo este permeado de facccedilotildees anaacuterquicas de populares e militares Finshycaram reputaccedilatildeo como defensores da ordem sob o status quo

Jaacute no primeiro momento regencial foram anti-federalistas no Rio de Janeiro e em Satildeo Paulo lanccedilando matildeo de recursos extra-parshylamentares a imprensa doutrinadora e uma sociedade paramaccedilocircnishy

164 ll8P - Revista nQ 16

ca a Sociedade Defensora da Liberdade e Independecircncia Nacional atuante nas proviacutencias diretamente sobre os Conselhos Municipais - com o intuito de respaldar as suas representaccedilotildees na Assembleacuteia Geral Na Regecircncia Trina Permanente essa Sociedade ensaiou enshyviar ao Rio de Janeiro bandos armados procedentes do Vale do Pashyrruba Litoral e Oeste para acudir ao Ministro da Justiccedila8 No Oeste a accedilatildeo dessa sociedade foi ostensiva na instrumentaccedilatildeo dos objetivos dos seus principais poJiticos PeFeijoacute Vergueiro Paula Souza Rafashyel Tobias Aacutelvares Machado despertando reaccedilatildeo e protestos contra o que os seus adversaacuterios consideravam uma interferecircncia indevida do loealismo e do provincia1iacutesmo nos assuntos nacionais numa evishydente condenaccedilatildeo do manobrismo dos liberais aristocratildeticos do ciacuterculo de ltu9

Desfeita a momentacircnea aproximaccedilatildeo entre moderados e andradistas logo apoacutes a Abdicaccedilatildeo de Pedro I comeccedilou a esvashyziar-se salvo no Oeste a Soeiedade Defensora da Liberdade e da Independecircncia dos segundos elementos que eram muito fortes na capital e no litoral Em 1831 formou-se na capital da Proviacutencia com elementos andradistas antigos chumbistas e exaltados a Soshyciedade Federal empenhada no projeto reformista constitucional federalizante vindo a crescer rapidamente por aliciamento de eleshymentos de prestiacutegio andradistas como Antocircnio da Silva Prado e antigos chumbistas como o Sapatatildeo Ten CeL Jaime da Silva TeUes investido no cargo de secretaacuterio Penetrou com dificuldade no interior aringindo algumas Vilas Mogi-Mirim Braganccedila Camshypinas e Mogi das CruzeslO

bull

Duas sociedades quase uma separaccedilatildeo entre a capital e o interior havendo por principal obstaacuteculo a questatildeo da reforma consshytitucional federallzante em que as proviacutencias pudessem ser dotadas de receita proacutepria e do poder de legislar sobre os seus impostos aleacutem de possuiacuterem um sistema representativo bicameral- inspiraccedilatildeo decorrente do modelo norte-americano e com a qual natildeo concordashyvam Os moderados Apenas em 1834 vieram a aquiescer ao projeto refonnista poreacutem debaixo da sua visatildeo particular infensos agrave ideacuteia de repuacuteblicall_

165 lHGP - Revista no t5

A curta alianccedila viabilizada no interior da Sociedade Federal vinha demonstrar que caramurus e exaltados tambeacutem natildeo eram inshycompatiacuteveis quanto agrave base autoritaacuteria e elitista do liberalismo cluacutemanshygo que os mesmos haveriam de sobreviver apoacutes o desaparecimento da sociedade em 1833 momento do avanccedilo das lojas maccedilocircnicas na Provinda Continuariam com forte expressatildeo eleitoral na capital e em Santos alguma no interior maS sofrendo sucessivas derrotas frente ao partido moderado cujo chefe em Satildeo Paulo era O poderoso tropeiro Rafael Tobias de Aguiar A sua clientela transferiu-se para o Grande Oriente continuando na linha de oposiccedilatildeo aos cluacutemangos (moderados) atuantes no Grande Oriente Brasileiro12

A fragilidade das instituiccedilotildees do paiacutes comprometia a estrateacuteshygia do manobrismo cluacutemango forte em Satildeo Paulo e deacutebil nacionalshymente A renuacutencia de Feijoacute se insere nesse contextou

No acircmbito parlamentar ocorreram as reformas constitucioshynais com a adesatildeo acautelada do partido moderado enquanto no cenaacuterio politico os agrossenhores do Oeste Paulista se prepararam para a eleiccedilatildeo do Regente Uno ganha por Feijoacute sua lideranccedila praacutetica contra todas as oposiccedilotildees prova da proficiecircncia de Evariato da Veiga dos seus grandes cabos eleitorais no paiacutes e dos interesses conshyjugados Neste pleito geral passou-se a dizer que o Brasil se achou dividido entre os amigos e os inimigos do Pc Feijoacute

Natildeo obstante por 230 votos os chimangos foram derroshytados na capital e em algumas comunidades do interior inclusive Constituiccedilatildeo (piracicaba) votos manobrados por Costa Carvalho que tambeacutem disputava o pleito e jaacute se preparava para agenciar uma nova proposta politica14bull Rafael Tobias chefe do partido moderado Presidente na Proviacutencia de Satildeo Paulo e maior cabo eleitoral de Feijoacute rompeu definitivamente com Costa Carvalho apoacutes estas eleiccedilotildees Foi o apartar das aacuteguas ruptura baseada em dissenccedilotildees politicas ressentimentos e inimizades pessoais cultivados no interior dos ciacutershyculos maccedilocircnicos - que comportavam diferentes ritos e alinhavam tendecircncias fora do acircmbito parlamentar ou do governo - e paramashyccedilocircnicosTal disposiccedilatildeo conduziria ao alinhamento dicotocircmico que levou os cluacutemangos ao desastre de 184215

166 IHGP - Revista 11 15

Os confrontos entre o liberalismo chimango e o liberalismo 1iguista (enrustidas as oposiccedilotildees de liberal-democratas chumbiacutestas e caramurus) passaram a ter um significado de valorizaccedilatildeo da cashypital que se promovia como eixo cultural-administrativo sede da pequena Inteligecircncia e do grupo dirigente egressos da Terra e da Academia - sobre o interior caipira Simultaneamente atuavammiddot os politicos regressistas sobre o grupo manobrista de Itu (c do Oesshyte) Todavia este permaneceraacute muito atado ao mandonismo local agrave politica dos camaristas no interior dos Concelhos ao regionalismo da 3a Comarca e intimidado frente ao perigo das insurreiccedilotildees de escravos ficaraacute sensiacutevel aos apelos dos proprietaacuterios agraves rondas da Sociedade Defensora agraves intervenccedilotildees da Guarda Nacional e dos Juishyzes de Paz conhecidos agentes controladores sobre os respectivos distritos das vilas Localismo e regionalismo desse grupo manobrista teratildeo forccedila mais algum tempo no provincialismo paulista conquanto venham a perder espaccedilo diante do metropolitismo do Rio de Janeiro e se enfraquecerem na capital

Entre os anos de 1831 e 1834 a questatildeo da reforma constitushycional foi o principal agente da separaccedilatildeo entre moderados e federashylistas no Rio de Janeiro e em Satildeo Paulo A ambicionada Monarquia Federativa projeto liberal mais avanccedilado foi tolhida em favor de uma meia reforma promotora de certa autonomia provincial e da supressatildeo do Conselho de Estado Foram obstadas as reformas mais avanccediladas como a aboliccedilatildeo do Poder Moderador a institucionalizashyccedilatildeo do Senado temporaacuterio e eletivo da Cacircmara bienal dos deputados gerais das Provincias dotadas de Constituiccedilatildeo e de Poder Legislativo bicameral A meia reforma obtida pela nova formataccedilatildeo da Carta de 1824 atraveacutes do Ato Adicional (Lei de 24081834) associava-se ao Coacutedigo do Processo Criminal (Lei de 29111832) e agrave Convenshyccedilatildeo sobre o Traacutefico (Dec de 07111831) a qual declarava livres os africanos introduzidos no paiacutes e impunha puniccedilotildeesl6

A experiecircncia do Pe Feijoacute como Regente Uno foi o aacutepice deste processo

A deacutecada dos anos quarenta do seacuteculo XIX foi decisiva para os chimangos do Oeste Paulista marcada pelas contra-reformas conservadoras e pela accedilatildeo opositora sustentada pelos situaciouistas


Apegados agrave meia refotroa viram-se entre os fogos cruzados de toshydos os matizes sem poder inviabilizar os avanccedilos do regressismo que prevalecia-se dos mesmos argumentos li principiar do urgente restabelecimento da ordem do paiacutes frente ao vazio deixado pelo Poshyder Moderador Aos remeacutedios fortes e urgentes solicitados anteriorshymente pelo Regente Feijoacute eram oferecidas sob li Regecircncia de Arauacutejo Lima a Lei de Interpretaccedilatildeo do Ato Adicional (12051840) que transferia para o centro da Monarquia o sistema judicial e policial do paiacutes e a Reforma do Coacutedigo do Processo Criminal (03121841) que a complementava17

bull

A Maioridade veio a se converter num expediente extra-consshytitucional para a Regecircncia soluccedilatildeo invocada para resgatar o principio da chefia do Estado em matildeos de um poder neutra distante dos conshyflitos desestabilizantes das vaacuterias facccedilotildees1Bbull Isso feito outro problema natildeo menos grave se apresentou aO Gabineacutete Maionsta qual seja o de como resistir ao avanccedilo do regtessismo implacaacutevel e demolidor da meia refotroa dos liberais Uma das suas estrateacutegias de sobrevivecircncia foi garantir a qualquer preccedilo a vitoacuteria nas eleiccedilotildees de 13101840 as chamadas eleiccedilotildees do cacete que lhes haveriam de assegurar li sushycessatildeo liberal moderada no Parlamento Natildeo contavam que essas messhymas eleiccedilotildees lhes inviabilizariam a petmanecircncia no poder O Gabinete que lhes sucedeu na oposiccedilatildeo - o de 23 de Marccedilo de 1841 - compleshytou a obra demolidora iniciada por Bernardo Pereira de Vasconcelos mediante duas medidas legislativas de impacto votadas no espaccedilo de dez dias as chamadas Leis do cabresto19

Afinal oferecia-se um Estado Policial como alternativa agrave anarquia brasileira agudizada pelas revoluccedilotildees regenciais particularshymente pelos Farrapos do Rio Grande do Sul A seguranccedila pleiteashyda pelo poder saquarema era assegurada pela anulaccedilatildeo da meia refotroa seguida da anulaccedilatildeo das eleiccedilotildees do cacete por ato do Imperador em 01051842 Para os liberais moderados (chimangos) completava-se o garroteamento aludido por Martim Francisco Rishybeiro de Andrada afigurando-se-lhes o retomo agrave tradiccedilatildeo da velha e detestaacutevel intromissatildeo ceutralista em seus domiacutenios regionais e loshycais em suas relaccedilotildees de poder estabelecidas20

168 lH6P - Revista no 5

4 Ao Fundamentos da Teoacuterica Liberal A Questatildeo da Desigualdade dos Iguais Ao Tratar-se do Individual e do Coletivo

Ao defender intransigentemente a desigualdade legitima os teoricos recolocavam os agentes do poder no plano da igualdade enshyquanto o povo se estabelecia eacutentre os desiguais Ao fazecirc-lo queriam objetivar sem casuiacutesmos ou retoques que o Liberalismo era uma doutrina de dominaccedilatildeo incompatiacutevel com a sociedade de massa e os principios de Rousseau

Evaristo da Veiga doutrinando para os liberais moderados rejeitava in limine os principias democraacuteticos ( ) O princiacutepio da soberania do povo isto eacute o direito igual dos indiviacuteduos agrave soberania e direito de todos os indiviacuteduos de concorrer agrave soshyberania eacute radicalmente falso porque sob o pretexto de manter a igualdade legiacutetima ele introduz viacuteolentamente a igualdade onde natildeo existe e viacuteola a desigualdade legiacutetima21

5 A Praacutetica Revolucionaacuteria

Eis que de repente a neacutevoa se levanta se esgarccedila 22 Uma Revoluccedilatildeo - Natildeo - Um movinlento posto que irregular justo em sua natureza23 --NA VERDADE UM FORTE ABALO

Planejada no interior da Sociedade dos Patriarcas Invisiacuteveis (maccedilocircnica) para todo o Brasil a Revoluccedilatildeo liberal de 1842 devia comeccedilar por Satildeo Paulo A tentativa fracassada de tomar o quartel da cidade pelo Major Francisco de Castro cunhado do Ce Rafael Tobias de Aguiar seria o primeiro passo para a deposiccedilatildeo de Cosshyta Carvalho o Presidente Provincial indesejado pelos ch1n1angos Ameaccedilado de prisatildeo como responsaacutevel o ex-Presidente retiroushyse para o interior da Proviacutencia onde era poderoso e dispunha de parentes mandotildees locais pressentindo que poderia oferecer reshysistecircncia agrave maneira tradicional do Oeste Paulista coligadas as prin


cipais lideranccedilas poliacuteticas das Vilas Em Sotocaba a sua Vila ebase operacional onde foi aclamado Presidente Interino da Proviacutencia de Satildeo Paulo logo passou ao exerciacutecio revolucionaacuterio formando o exeacutercito dos agrosseohores a poderosa Coluna Libertadora que haveria de avanccedilar sobre a capital24

lnconfottnados com o mortal Garrote imposto pelas Leis do Cabresto e pela dissoluccedilatildeo da Cacircmara Liberal onde tishynham maioria os cbimangos pareciam convencidos dos efeitos de um passeio simboacutelico de uma sortida elegante de agrosseohores sobre a capital onde em nome da sua justa indignaccedilatildeo haveriam de depor Costa Carvalho ato suficiente para intimidar o Rio de Janeiro a sobrestar a execuccedilatildeo das leis e quiccedilaacute substituir O Miniacutesteacuteshyrio de 23 de Marccedilo por outro liberal Comandantes e comandados eram chefes liberais do Oeste engenheiros patentes da Guarda Nacional camaristas e os Juiacutezes de Paz interessados em manter os seus cargos pois eram os fazedores de eleiccedilatildeoenfun cbimangos acompanhados dos seus homens e sitiantes ligados agrave imensa teia das parentelas e compadrios 1lmIacutes e urbanos fottnando esquashydrotildees de voluntaacuterios em eacutepoca improacutepria do corte de cana e iniacutecio da safra num momento em que se buscava a recuperaccedilatildeo do preshyjuiacutezo material de duas safras anteriormente sacrificadas por fortes geadas consecutivas25

bull

O confronto entre aS duas forccedilas inimigas dispostas nos arredores da capital nunca ocorreu os liberais foram apanhashydos de surpresa em 07 de junho na vila de Satildeo Cados (Campishynas)26 A batalha de Venda Grande no siacutetio do Teodoro (0706) converteu-se em epiacutelogo de um ciclo romacircntico de agrossenhoshyres armados nobremente agrave moda antiga contra um exeacutercito vitorioso sobre os balaios no Maranhatildeo Foi experiecircncia sushyficiente para dissolver a Coluna estacionada em Pirajussara (Satildeo Paulo) e desmantelar o movimento Rafael Tobias sentiu diante da retirada daqueles cavalheiros que natildeo tinha condiccedilotildees de oferecer resistecircncia em Barueri como pretendia o Cc Galvatildeo ou em lpanema onde tentou concentrar os remanescentes Reshygressando a Sorocaba cuidou dos papeacuteis consorciou-se com

170 IflGP - Revista 11 15

Domitila de Castro a Marquesa de Santos e se retirou para o Sul pretendendo juntar-se aos Farrapos

Assumiu o Pc Feijoacute o exerciacutecio da Presidecircncia Revolushycionaacuteria do movimento Tentou atraveacutes do jornal O Paulista manter o moral da revoluccedilatildeo enquanto buscava obter junto a Caxias um final honroso para os chimangos lnviabilizados amshybos os propoacutesitos e havendo o Ce Galvatildeo deposto as armas em Campo Largo arredores de Sorocaba ficava livre a entrada dos periquitos os soldados de Caxias agrave capital revolucionaacuteria fato que o~orreu no dia imediato 20 de junhoz7

bull Feijoacute partiu prisioneishyro rumo ao extlio no Espiacuterito Santo em companhia do Senador Vergueiro enquanto Caxias estabelecido em ltu determinava aos seus subordinados a limpeza revolucionaacuteria do Oeste Paulista ateacute Piracicaba e Limeira Em seguida exterminou os focos revoshylucionaacuterios no Vale do Paraloa e em Minas Gerais de forma que em agosto de 1842 ao teacutermino do seu passeio contra-revolucioshynaacuterio as prisotildees se achavam lotadas salvando-se aqueles que se internaram nas bocas de sertatildeo ou que ardilosamente safaram-se da responsabilidade28bull

O episoacutedio jamais foi esquecido e deitou consequumlecircncias posshyteriores como se viu na deacutecada dos anos setenta do seacuteculo XIX Os luzias mineiros e os chimangos paulistas assim foram chamashydos os liberais revolucionaacuterios constitultam a uacuteltima geraccedilatildeo dos romacircnticos agrossenhores da cavalaria do tropeirismo e dos engeshynhos levados a um beco sem saiacuteda pelas proacuteprias contradiccedilotildees do liberaliamo moderado assumido na meia reforma Achavam-se preocupados com as cotaccedilotildees internacionais do accediluacutecar sentiam-se envolvidos no ciacuterculo de ferro da dependecircncia inglesa e das tarifas preferenciais asseguradas contidas no Tratado de Comeacutercio de 1827 que ambicionavam corrigir Foram garroteados pelo regressiacutesmo e tiveram a nulificaccedilatildeo das suas conquistas num momento em que a representaccedilatildeo no Estado Nacional lhes parecia o pressuposto inshydispensaacutevel para assegurar-se no poder e ampliar as reformasz9

bull Arshyvorando o direito revolucionaacuterio viram-se derrotados militarmente e submetidos a puniccedilotildees

IHGP - Revista fll IS 171

6 Por que Rafllel Tobias de Aguiar chefiou a Revoluccedilatildeo de 1842

PrimeIacuteJo O seu comprometimento com o liberalismo posshytulado pelo grupo do antigo Oeste Paulista ttanscendia O niacutevel das oligarquias regionais constituiacutea-se em expressatildeo manifesta da lnteshyligecircncia da terra representada por lettadosmiddot nativos e ilusttados no exterior padres doutores e bachareacuteis de Direito Alguma erudiccedilatildeo e muito pragmatismo fizeram dele um poliacutetico dotado de certa visatildeo um pouco no estilo do ttopeicismo onde natildeo estavam ausentes o esshypiacuterito da aventura associado agrave valentia e agrave habilidade nos negoacutecios

Segundo Desfrutando de enorme prestiacutegio entte as lideshyranccedilas poliacuteticas e as oligarquias de agrossenhores superou o regioshynalismo do Oeste adquirindo estatura provincial e nacional Foi representante nos Conselhos Provinciais fOf Presidente Provincial de Satildeo Paulo (1821-1834) e deputado na Assembleacuteia Geral do pais tornou-se o chefe do partido liberal chimango Nada agradou mais aos agrossenhores do que o sentimento de autonomia advindo da representaccedilatildeo no governo de Satildeo Paulo deste homem da terra com reconhecida preocupaCcedilatildeo quanto agraves condiccedilotildees materiais da Provinshycia particularmente quanto ao seu sistema viaacuterio competecircncia adshyministtativa e manutenccedilatildeo rigorosa da ordem interna D eu suficienshytes provas do seu apego ao Ato Adicional e ao Coacutedigo do Processo Cciminal que no caso paulista consolidavam o poder dos liberais particularmente o primeiro considerado por ele o insttumento que ttouxera o desenvolvimento das Provincias30

Em 1840 estando os liberais no governo sob a Maioridashyde Rafael Tobias de Aguiar foi nomeado Presidente Provincial pela segunda vez devido a grande influecircncia exercida pelos Andradas no Ministeacuterio Mas a eleiccedilatildeo de Feijoacute rachara antigas composiccedilotildees e a posse de Rafael foi mal recebida pelos conservadores e exaltados (desta vez em alianccedila meramente esttateacutegica) Costa Carvalho baiashyno de origem modesta infilttado por casamentos de conveniecircncia nas elites agraacuterias paulistas tomou-se um dos principais integrantes desse grupo na capital fazendo ver agrave oposiccedilatildeo que Rafael era inimigo

172 IHfJP - Revista nO 15

dos filhos de outras proviacutencias aqueles chamados de arribadosgt31 O poder saquarema sentia que a destruiccedilatildeo dos liberais paulistas os chiacutemangos passava por Rafael Tobias de Aguiacutear32

bull

A queda do Gabinete da Maioridade e a sua substituiccedilatildeo pelo de 23 de Marccedilo trouxe a mudanccedila dos Presidentes Proviacutenciais fato que natildeo aconteceu de imediato em Satildeo Paulo Rafael Tobias gostashyva do poder e natildeo se demitiu recebendo o apoio de todo o grupo liberal paulista particu1annente das Cacircmaras Municipais dos destashycamentos da Guarda NacioacutenaJ dos Juiacutezes de Paz e dos eleitores O novo governo demonstrando hesitaccedilatildeo natildeo o demitiu mas Costa Carvalho detentor dos votos da oposiccedilatildeo pressionava o Rio de Jashyneiro Justamente naquela fase a Monarquia estava se transformanshydo num Estado Policial voltado contra as perigosas revoluccedilotildees que irrompiam nas Previncias Natildeo se demitindo Rafael Tobias acabou demitido e substituido a principio pejo habilidoso Miguel de Souza Mello Alviacutern enquanto passavam no Legislativo as Leis do Cabresshyto mas em janeiro de 1842 consolidadas aquelas O foi por Costa Carvalho seu arqoi-ioiacutemiacutego

A inconformaccedilatildeo dos liberais moderados ante as perdas poliacuteshyticas inflingidas pelas Leis do Cabresto foi enorme Eram conscnshyuncos os sentimentos de orgulho ferido da parte do chefe do partishydo em ser substituiacutedo por um arribado e ioiacutemiacutego pessoal tambeacutem rejeitado pelas trecircs poderosas famiacutelias liberais Paes de Barros Souza Queiroz e Vergueiro incluindo suas parentelas e clientelas Prevaleshyceu o regionalismo exacerbado do Oeste e da Proviacutencia onde uma oligarquia de agrossenhores antiga e respeitada pelos proacuteprios criteacutemiddot rios passou a execrar Costa Carvalho por traidor

Ingredientes explosivos foram lanccedilados agrave opiniatildeo puacuteblica pelo jornal criado na capital por Rafael Tobias O Tibiriacuteccedilaacute onde Costa Carvalho era satirizado como baratildeo da Ribeira com o inshytuito de atingir-lhe as origens modestas de filho de artesatildeo e Mestre Carpinteiro do bairro da Ribeira das Naus em Satildeo Salvador33

Pershysonalidade polecircmica Costa Carvalho Baratildeo dc Monte Alegre reshypresentava no momento o avanccedilo das antigas oposiccedilotildees em fase de unificaccedilatildeo poliacutetica por influxo do regressistno devendo tomar-se o


organizador em Satildeo Paulo do forte partido Conservador Encarnashyva a oposiccedilatildeo agrave oligarquia chiacutemanga esta em processo de desgaste apoacutes longa domiacutenaccedilatildeo regiacuteonal mas disposta a assumiacuter as uacuteltimas consequumlecircncias na defesa dos seus interesses e do seu projeto de doshymiacutenaccedilatildeo poliacutetica consubstanciacuteados na meiacutea reforma obtida duranshyte a fase regencial

7 A Guerra do Accediluacutecar ou Revoluccedilatildeo Liberal de 1842

o Maniacutefesto de Rafael TobIacutells de Aguiar constituiacute-se num regiacutestro notaacutevel das formulaccedilotildees poliacuteticas e ideoloacutegiacutecas da deacutecada dos anos quarenta do seacuteculo XIX na Provinciacutea de Satildeo Paulo em razatildeo de ser representativo do liberalismo conceitual chiacutemango e de justificar a revoluccedilatildeo por coadjuvaccedilatildeo da Filosofia das Luzes34 Deve ser reconhecido como um repertoacuterio de interesses e racionalishyzaccedilotildees dos aristocratas da terra quase o inventaacuterio de uma era apaacutes meio seacuteculo de cultura do accediluacutecar e hegemoniacutea dos agrossenhores do Oeste Paulista maniacutefesta provinciacutealmente pelo grupo manobrista de ltu (e suas vilas coligadas) e dotada de projeccedilatildeo nacional atraveacutes das suas principais lideranccedilas na Assembleacuteia Geral e no Senado Preenshyche as qualificaccedilotildees ateacute O momento em que os liberais moderados se viram sujeitos ao garroteamento de morte(1841) ao abalo de 1842 que perdurou ateacute a aniacutestiacutea (1843) jaacute em fase de desorganizaccedilatildeo da produccedilatildeo da sua agroinduacutestria sucroexportadora - os anos preacute e poacutes revolucionaacuterios Entatildeo se viram lanccedilados agrave opccedilatildeo decisiva na lavoura viacutevenciacuteando a fase tensionante que precedeu agrave grande virada para a cafeicultura na econotniacutea paulista mesmo nas aacutereas da depresshysatildeo perifeacuterica a de resistecircncia do accediluacutecar

Tratava-se de lideranccedilas que haviam cmergiacutedo do Iocalismo coloniacuteal e adquirido siacutegnilicado regional por ocasiatildeo da Independecircnshycia que viacutevenciaram a organizaccedilatildeo nacional a Abdicaccedilatildeo e a Regecircnshycia chegando a uacuteltima etapa das suas carreiras poliacuteticas em crepuacutesshy

174 IHBP - Revista nQ 5

culo sombrio com perda das posiccedilotildees que desfrutaram nos tempos regenciais agravada por humilhaccedilotildees exiacutelios prisotildees e sequumlestro dos bens Consiacutedenando-se o quanto o revanehismo e a fase punitiva que seguiram agrave repressatildeo do movimento abalaram o moral do grushypo a defesa apaixonada de Rafael Tobias de Aguiar por sua honra e dignidade ofendidas refOIccedila as postulaccedilotildees baacutesicas do liberalismo adotado li partir do direito de propriedade do pacto social e do dishyreito de resistecircncia ao governo liberalismo que se apresenta como um paradigma de dominaccedilatildeo social do grupo moderado intrinsecashymente associado ao projeto reformista que se logrou obter durante a Regecircncia (o Coacutedigo do Processo Criminal e a Carta emendada pelo Ato Adicional) indispensaacutevel para consolidar-lhe as relaccedilotildees de poshyder em niacuteveis local regional e nacional

- Teria ocorrido uma revoluccedilatildeo de verdade - perguntashyvam os inquisidores da eacutepoca Havendo obtido do liacuteder chimango um Natildeo - por resposta sequumlenciaram-lhe as justificativas Apeshynas um movimento posto que irregular poreacutem justo e legal em sua natureza onde ele (Rafael Tobias) monarquista constituciorLi via-se transformado em reacuteu por accedilatildeo da vinganccedila dos poderosos inishymigos contraiacutedos no passado Forante a amargura de quem se julgashyva injusticcedilado e perseguido o acusado natildeo revelava arrependimento quanto agraves responsabilidades e desempenho no movimento A bem da verdade tinha a lamentar um uacutenico erro o de natildeo ter agido como exigiram as circunstacircncias Mea culpa- em haver deixado passar a melhor oportunidade de sucesso do movimento por excesso de prudecircncia por natildeo desejar abalar a ordem e a monarquia por nagraveo querer derramar sangue parente Arrependimento nenhum Ao demonstrar que o seu envolvimento era fruto de decisatildeo amashydurecida frente agrave situaccedilatildeo e do convencimento da justeza da resisshytecircncia armada expressa-se Resolvi-me depois de maduramente refletir35

A defesa do reacuteu propriamente dita teve por base as liccedilotildees assimiladas na Academia de Satildeo Fnancisco sobressaindo o jus natushyralismo sacramentado nas razotildees e nos direitos pelos quais o Hoshymem eacute apresentado como um ser dotado de uma natureza moral

175 lHGP - Ilevisla ndeg 5

de que resultam a espontaneidade (entendida como liberdade de accedilatildeo num dado contexto) e a experiecircncia que O individualizam havendo por ser portador de direitos e d~Veres que precedem aos governos organizados que soacute foram inventados para assegurru-lhe o gozo Essa natureza moral do homem nagraveo se modifica no estashydo social com a criaccedilatildeo do governo lembrando-se lue a forma de governo escolhida para o Brasil fora a monarquia constitucional justamente por casar mais facilmente a liberdade com a orshydem Ao entregar-se ao juiacutezo da Naccedilagraveo no uacuteltimo paraacutegrafo do Manifesto Rafael Tobias reforccedilava os argumentos luanto ao direishyto de resistecircncia naturalmente legiacutetimo configurado na Teoria Pactuai de Locke nos casos em que ocorresse por parte do governo a violaccedilatildeo do Pacto Social O preceito se aplicava agrave situaccedilatildeo do pais luando da anulaccedilatildeo das reformas liberais (a Carta emendada pelo Ato Adicional e o Coacutedigo do Processo Criminali6 () Eu cria e ainda creio que casos haacute em que eacute natildeo soacute permitido aos cidashydatildeos como ateacute ordenado a resistecircncia agrave autoridade (quando) a autoridade viola agraves escacircncaras o pacto fundamental e natildeo haacute outro meio de a obrigar a respeitar a lei37 Prosseguindo na funshydamentaccedilatildeo teoacuterica do movimento de 1842 deteacutem-se nos exemplos extraiacutedos da Histoacuteria ( ) Esta doutrina eacute a da Inglaterra e da Franccedila livre eacute da Ameacuterica ( ) e trouxe agrave luz do dia em nosso continente uma naccedilatildeo nova que ainda hoje pulsa de vida e grandeza os Estados Unidos38

A teoria liberal vinha agrave tona e com ela os pressupostos 10shyckeanos de governo sociacuteedade propriedade e direito de resistecircnshyda transparecendo nas ideacuteias que fundamentavam os interesses dos agrossenhores que tedam as raciacuteonalizaccedilotildees dos proprietaacuterios e das elites do Oeste Paulista Reconhecendo a imporcinciacutea da Revoluccedilatildeo Francesa via com cautela chimanga a liberal democracia e a social democracia mas rejeitava o caos a anarluia e a revoluccedilatildeo desorganizadora da produccedilatildeo e da sociedade O princiacutepal intento chimango durante a Regecircncia foi buscar o progresso dentro da orshydeln contentando-se com a meia reforma desde que natildeo faltasse ao seu projeto (elitista e autoritaacuterio) o reconhecimento do valor atrishybuiacutedo ao Saber entendido como condiccedilatildeo de progresso material Inshy

176 IH6P - Revista fJC 5

te1ectuais sempre haveratildeo de compor grupos particulrues de status no interior das oligarquias paulistas Mas era no tocante agraves relaccedilotildees de poder que a teoria de Locke defendida por Rafael Tobias caia como uma luva agrave essa sociedade de proprietaacuterios rurais cientes das suas necessidades e importacircncia

A Propriedade parece ser questatildeo-chave Se o Estado natildeo confere a propriedade (embora no caso brasileiro pudesse fazecirc-lo) cabe-lhe reconhececirc-la e protegecirc-la A questatildeo se amplia qwnto agraves fronteiras abertas no Oeste Paulista onde havendo grande disposhynibilidade de terras agricultaacuteveis predispunha-se ao desdobramento das famiacutelias e Seus capitais em novas frentes pioneiras de lavoura A justificaccedilatildeo da propriedade e da expansatildeo das novas proprieshydades agrave luz da teoria liberal embute outras questotildees seacuterias relativas agrave atividade produtiva na qual a forccedila de trabalho era desempenhashyda por seres inferiores e escravos ao produto final exportaacutevel aos preccedilos do mercado e ao Tratado Comercial de 1827 prestes a ser renovado por pressatildeo inglesa Neste particular os agrossenhores do Oeste Paulista sentiam-se bastante reforccedilados em Adam Smith e se responsabilizavam pela riqueza da naccedilatilde039 Os seus interesses privados coincidiam no geral ajustados ao progresso da naccedilatildeo com aqueles partilbados pelos seus iguais em detrimento dos desiguais Uma vez obtidas as instituiccedilotildees mantenedoras dos seus interesses revelavam-se dispostos a sustentar as relaccedilotildees de poder estabelecidas (Ato Adicional e Coacutedigo do Pocesso) Mas se aquelas eram violashydas invocavam o direito legiacutetimo de insurreiccedilatildeo

Como pois seraacute crime em mim o que era gloacuteria nos outros pergunta Rafael Tobias no Manifesto

A continuar a argumentaccedilatildeo silogiacutestica do advogado em favor do reacuteu da revoluccedilatildeo urna mesma verdade natildeo podia ter colocaccedilotildees contraditoacuterias a justiccedila natildeo podia estar com o erro nem a razatildeo com os adversaacuterios (da verdade) Se natildeo havia erro natildeo havia o crime imshyputado ao reacuteu (politico da revoluccedilatildeo) Reassumindo a interlocuccedilatildeo

Mas demos que me enganasse do erro ao crime eacute grande a distacircncia a consciecircncia errocircnea sempre merece atenshyccedilatildeo eacute sempre consciecircncia4ll

177 IH6P - Revista ll 15

o que c haacutebil advogado queria fazer sentit junto ao podet (o Imperador) eacute que variando os lUacuteveis de apreensatildeo da realidade de acordo com os graus de consciecircncia individual e coletiva a conscishyecircncia chimanga natildeo falseava nos pressupostos liberais que assumira na revoluccedilatildeo Portanto estava isenta de culpa Era a uacutenica saiacuteda para a situaccedilatildeo revolucionaacuteria desencadeada pela oligarquia dos agrosseshynhores do Oeste Paulista em circunstacircncias tais que dispensara o concurso do povo sendo-lhe interdito o recurso abominaacutevel do advogado dos reacuteus da Revoluccedilatildeo de 1817 Aragatildeo e Vasconcelos Este proferira o ceacutelebre li aforisma O povo natildeo sabe loacutegica conquanto numa revoluccedilatildeo todos agem como se estivessem em estashydo natural portanto isentos de culpa Em Satildeo Paulo Raflilel Tobias asswnia conscientemente as snas responsabilidades liberais o

erro e o crime natildeo estavam com ele mas como natildeo havia certeza da absolviccedilatildeo do reacuteu sempre apelava-se para paternal bondade do Impetador (conquanto) eu natildeo me possa ser criminoso tendo obrado de boa feacute41 Justificava-se pela feacute chimanga

Semelhante foi a defesa do segundo maior reacuteu da revoluccedilatildeo e uacutenico condenado pelo Senado o Pe Feijoacute Falando em defesa proacuteshypria perante os seus pares tentou convencer que natildeo houve uma revoluccedilatildeo em Satildeo Paulo apenas uma sediccedilatildeo que natildeo [ora o cabeccedila que natildeo tinha culpa embora houvesse assumido O exerciacutecio da Vishyce-Presidecircncia do movimento Mas como Rafael Tobias assumia as responsabilidades da participaccedilagraveo e da adesagraveo consciente alegando os seus compromissos teoacutericos com a liberdade bem entendida e com doutrina de Locke a ideacuteia central do Pacto e o direito de resisshytecircncia ( ) se uma naccedilatildeo eacute tal que vecirc submissa a violaccedilatildeo de suas instituiccedilotildees eacute ela indigna de ser naccedilatildeo livre ( ) que natildeo eacute soacute direito mas sim dever de todos que prezam os foros e dignishydade de cidadatildeos livres opor-se agraves infraccedilotildees da constituiccedilatildeo de seu paiacutes por todos os meios que lhe facultam a constituiccedilatildeo e as leis como tambeacutem faltando estes por todos os outros que lhe restem42 Prevalecia a feacute chimanga

Excetuando-se as defesas de Rafael Tobias de Aguiar e do PeDiogo AntocirclUacuteo Feijoacute as dos outros reacuteus que foram mantidos em


caacuterceres paulistas consta dos autos dos processos da Relaccedilatildeo de Satildeo Paulo Via de regra baseiam-se em trecircs argumentos a coaccedilatildeo popushylarexercida sobre os camaristas as atitudes coatoras de alguns sobre as autoridades e o entusiasmo popular que inviabilizavam qualquer resistecircncia arrastando para uma accedilatildeo coletiva Referem-se agrave particishypaccedilatildeo do povo instigando coagindo quebrando as resistecircncias das elites (bullbullbull) impossiacutevel era que qualquer autoridade resistir pushydesse ao impeto da multidatildeo da massa43

Pela primeira vez eram citados o povo a multidatildeo a massa (sic) Pretextava-se submeter agrave Justiccedila a mesma argumentaccedilatildeo do advogado da revoluccedilatildeo pernambucana de 1817 Aragiacuteio e Vasconceshylos se o povo natildeo sabe loacutegica havendo uma revoluccedilatildeo (accedilatildeo coletiva) age como se estivesse em estado de natureza porshytanto natildeo tem culpa O recurso mais contraditoacuterio que se ouviu na defesa da maioria dos reacuteus da revoluccedilatildeo liberal de 1842 apoacutes admitit-se a culpa de poucos foi lanccedilar a responsabilidade da mesma sobre o Povo num movimento em que este ficou de fora Parecia esquecido que na Coluna Libertadora e em V cnda Grande os agrosshysenhores conduziram outros afins guardas nacionais camaristas juizes de paz embora natildeo houvesse mais que 2000 indiviacuteduos em operaccedilatildeo talvez menos de 2 da populaccedilatildeo da Proviacutencia44

A percepccedilatildeo da realidade era pouco interpretativa naquela fase natildeo fazia sentit que as oligarquias do Oeste Paulista provinham de uma civilizaccedilatildeo agraacuteria sucroexportadora que esgotara os seus limites de sobrevivecircncia poliacutetica no mortal garrote imposto pela oposiccedilatildeo aos chimangos ou que jamais compuseram um governo reshyvolucionaacuterio de colegiado onde outras forccedilas se representassem inshyclusive as camadas populares (embora reconhecendo que estas eram sujcitas ao manobrismo das elites) numa tentativa de ajustamento das relaccedilotildees de poder aos niacuteveis da sociedade que representavam Fracassou-lhes o projeto Aliviada nos tribunais a intenccedilatildeo culposa dos reacuteus poliacuteticos por remeter-se a maior parcela da responsabilidade ao 3 Estado que assim passava a principal agente revolucionaacuterio a estrateacutegia da defesa aplicava em seguida o argumento em favor do bom caraacuteter pessoal do acuacutesado mediante a apresentaccedilatildeo de cecishy


ficados expedidos por arrugos influentes ou aparentados no partido adversaacuterio Salvava-se uma situaccedilatildeo em que a lealdade ao Imperador e a fidelidade ao regime jamais foram postas em duacutevida coadunanshydo-se com o seu perfil ar1stocraacutetic045

bull

No documentu da Anistia (Dec 14031844) a paternal grashyccedila de S Majestade relegava ao perpeacutetuo silecircncio os processos-crime Na exposiccedilatildeo de motivos a intenccedilatildeo era de apaziguar os acircnimos emshybora a revoluccedilatilde fosse enquadrada na categoria de crime poliacutetico a sua natuteza pocircde ser amenizada em virtude da mtenccedilatildeo original- os chiacutemangos paulistas eram monarquistas - e do erro subsequumlente Reshycolocava a proposta do pacto social junto aos derrotados chiacutemangos sob as benesses do Imperador que lhes oferecia anistia enquanto conshysolidava a posiccedilatildeo dos conservadores no cenaacuterio poliacutetico nacional

Neste estado de espiacuterito D Pedro rI empreendeu a visita ao Oeste Paulista em 1846 Orgulhos feridos pareceram ceder aos efeishytos emolientes da heraacuteldica magisttatuta que partilhava a mais farta concessatildeo de honrarias e comendas que jamais se viu aos represenshytantes do poder local Refreava-se a intenccedilatildeo revolucionaacuteria latente em termos de revolta e paixatildeo Minimizavam-se os seus efeitos doshylosos predispondo-se ao perdatildeo e agrave graccedila de SMajestade O culto e simpaacutetico Imperador se dispunha a oferecer acordos pessoais de amizade aos agrossenhores como ocorreu com os poderosos Paes de Barros possibilitando-se o desejado isolamento dos Concelhos Municipais e o subsequumlente esvaziamento do prestiacutegio de vaacuterios cheshyfes chiacutemangos radicais como o PeFeijoacute Natildeo obstante certa reabishylitaccedilatildeo de fachada aOS antigos liberais mais sensiacuteveis aO poder apeshynas postergou a maturidade liberal do Oeste Paulista para a deacutecada dos anos setenta do seacuteculo XIX A memoacuteria de Veoda Grande e os ressenrimentos guardados sempre presentes se faratildeo manifestos quando os descendentes dos velhos chiacutemangos receberem o apelo republicano entre 1870 e 1873 O exemplo foi dado pelo jovem estudante de Medicina Cesaacuterio Motta neto do chefe chiacutemango Cacircnshydido Joseacute da Motta O seu Candinho da Botica que compareceu ao lado do pai agrave Convenccedilatildeo Republicana de Itu (1873) perfilando-se entre os republicanos histoacutericos


Notas

1 Observamos que os mais votados formam Dr Vergueiro Rafael Tobias de Aguiuo grande tropeiro~ Pc Diogo Antocircnio Fcijoacute Francisco de Pau~ la Souza) Antocircnio Paes de Barros e Ten Ce1Joseacute de Almcida Leme este empresaacuterio de tropas e minerador em Apiai Tratava-se de proprietaacuterios de terras e senhores de escravos inclusive PeFeijoacute Todos eram respeishytaacuteveis agrossenhorcs

2 ( ) As Vilas do V ale do Parnba aderinm tambeacutem a sa confederaccedilatildeo sendo a primeira Guaratinguetaacuteraquo Estas adesotildees rcpresentanm a fOIccedila do anmadismo no Vale CF Augustin Wemet O Processo da Indemiddot pendecircncia em Satildeo Paulo ln Carlos G Mota 1822 Dimensotildees opcit p352

Sobre a Coligaccedilatildeo das Vilas conlira-se Joseacute Aleiacutexo Irnuacuteio Rbel Tobias de Aguiar o Homem o Poliacutetico SorocabaFUA 1992 p43-49102middot103 Frmcisco Nardy Fo A Cidade de Itu ed Salesianas 1923 vel I p102

3 Na frase de Joseacute Bonifaacutecio os separatistas dividiam-se em quatro categoshyrias os absolutistas ou corcundas~ os republicanos ou insensatos os feshyderalistas ou t1gtispos sem Papa~ porque desejavam que cada proviacutencia se comportasse como uma naccedilatildeo agrave parte e os monaacuterquico-constitucionais defensores de uma liberdade bem entendidaH

Jaacute) os upeacutes de chumbol )

erlUll antiseparatistas Cf Fala da Sessatildeo de 15071823 pouco antes da destituiccedilatildeo do Ministro ln Joseacute Aleiacutexo Irmatildeo op cit p 124

4 REPRESENTACcedillO AO IMPERADOR redigida em Piracicaba em 1823 no refuacutegio concedido por Vergueiro no Engenho Monte Alegre Cf Eugecircnio Egas Diogo Feijoacute (Estudo) Satildeo Paulo Typ Levi 1912 p3640

5 (As Reflexotildees ou anaacutelise apresentadas pela Cacircmara lwticipal de Itu ao Projeto Constitucional do Imperador foram ato de obediecircncia ao Decreshyto de 13111823 em que S Majestade manifestava o desejo de conhecer a opiniatildeo dos seus suacuteditos Entre 18 e 30 de fevereiro) a Cacircmara delegou poderes a uma Comissatildeo nomeada entre a laquoInteligecircncia) da terra para esshytudar o projeto e apresentar sugestotildees Eu constituiacuteda de dez nomes os mais expressivos embora Paula Souza se abstivesse de participar Quem defende a influecircncia inegaacutevel de Vergueiro soacute poderaacute percebecirc-1a atraveacutes de Feijoacute a quem se atribui a maior soma da responsabilidade sobre as ideacuteias expostas Poreacutem havia a considerar a presenccedila de dois sacerdotes bachareacuteis coimbratildeos Pe Joseacute GaJvatildeo de Barros Franccedila e Pe Francisco Leite Ribeiro aleacutem dos dois letrados da terra Pe Diogo rlntocircnio Feijoacute e Pe Joatildeo Paulo Xavier este muito conhecido pela sua humanidade e posshyturas camanstas em favor dos escravos Os leigos excetuando Cacircndido

11I6P - Revista n 15 181

Joseacute da Mottagt o boticaacuterio camarisra eram agrossenhores de prestiacutegio Fem-ando Dias Paes Lemegt Antocircnio Paltheco da Fonseca]Qacirco de Almeishyda Prado e Joseacute Rodrigues do Amaral Mello Cf Francisco Nardy Fo A Cidade de Itu 2deg voI p119

6 Foi muito curiosa a resposta da Cacircmara ltuana ao oficio da Cacircmara do Rio de Janciro~ num momento em que esta alegava a necessidade de se jurar o projeto constitucional do Imperador sem gnmdes anaacutelisest a exemplo do que faziam todas as congecircneres do paiacutes tal a pressa que assaltava Os

liberais na demanda do Pacto Social A resposta foj das mais interessanshytes uma vez que os ituanos discordavam da tal upressau em razatildeo da necessidade de se analisar o projeto postergando-se um juramento que soacute viria como resultados de algumas indispensaacuteveis alteraccedilotildees no origishynal proposto ri prevaJente ideacuteia lockeana do Pacto~ sOacute se legitimaria no atendimento agrave dinacircmica da proacutepria sociedade razacirco pela quaJ antecipar o juramento do povo seria o mesmo que coartaacute-lo em seus sagrados di~ feiros particularmente em sua honra de livre cidadaniaH Cf Francisco bull

Nardy Fo Idem) p 150-165 A pressa que lhes parecia inconstitucional era ardilosamentt desmontada nas anaacutelises do Titulo IV ~ Do Poder Leshygislativo e do Tiacutetulo V - Do Imperador Ct Francisco Nardy Fo Idem p114-117

7 Tiacutetulo VII Capitulo II do Projeto Constitucional Idem p118

8 Cf Augustin Wernet Sociedades Politicas (1831-1832) S Paulo CULshyTRIX 1978 p 105106

9 Em virtude desse aJudido manobrismo receberam a criacutetica dos exaJtados do Rio de Janeiro e de Sacirco Paulo que se considerando progressistas e reformistas acusavam-nos de falsos aristocratas anglo~maniacos e xetroacuteshygrados B() OS liberais moderados paulistas eram tratados na imprensa de oposiccedilatildeo do Rio de Janeiro por ~representantes da maJdita e reles aristocracia brasi1cira~ represen tantes da baixa oligarquia odocraacutetica que quer grimpar na Proviacutencia de Satildeo Paulo e em todo o Impeacuterio Eacute o que se observa nos excertos de A Noa Luz Brasileira n 147) do Rio de Janeiro Cf Augustin Wernet opcit p56

No Rio de Janeiro tiveram contra si as vaacuterias tendecircncias exaltadas em Satildeo Paulo o federalismo monaacuterquico republicano que repeliam com base na argumentaccedilatildeo de que a imaturidade do pais impedia que se toshycasse na Carta Outorgada ( ) O Brasil ainda natildeo estaacute em circunstacircncias de ser repuacuteblica Isso seria quercr que natildeo haja mais lei nem governo A Constituiccedilatildeo que nos rege reformados alguns artigos ainda eacute hoje a taacutebua da nossa salvaccedilatildeo Cidadatildeos estrangeiros Descansai no recinto de vossas casas Continuai vosso comeacutercio continuai respeitando as leis e contai seguns as vossas vidas e vossas propriedades A lei vos protege O Paulista vOs defende Os paulistas satildeo amigos de todo o mundo menos


dos inimigos da liberdade e d ordem O Paulista redigido por Antocircmiddot mo fifanano de Azevedo Marques membro do Conselho Deliberativo da Sociedade Defensora e o texto que transcrevemos consta do na 1 editado em 26091831 Cf Augusrin Wemet op cito p66

10 Cf Auguslin Wernet op cito p 117118

11 O lt~ovo Farol Paulistanomiddot reportou~se agrave mudanccedila de comportamento poliacutetico dos chimangos paulistas em favor das reformas constitucionais Quando no periodo turbulento dos motins no Rio de Janeiro em que () a ordem se via por todos os lados ameaccedilada () era mister ligar a ideacuteia de ordem com a de melhoramento O pensamento fOi melhorar peJa ordem orlenar pelo melhoramento Quem realizou esse pensashymento Foi o partido moderado A seguir~ remontando ao momento da adesiio ao projeto reformista H() A anarquia tinha desaparecido com o exeacutercito5 com a criaccedilatildeo da Guarda Nacionru ( ) Restava a reformaI Cf Augustin Werner op dt p69

12 O Grande Oriente B111Siacutelico fechado em 1822 teve continuaccedilatildeo atraveacutes de duas Obediecircncias distintas criadas no Rio de Janeiro o Gande Orienshyte Brasileiro ou Grande Oriente do Passeio fundado em 1830 e instalado em 1831 havendo por Gdo~Mestre e fundador a Nicolau Pereira de Campos Vergueiacutero e o Grande Oriente do Brasil que foi fundado pouco depois sob a eacutegide do andradismo havendo PO Gratildeo-Mestre a Joseacute Bonifaacutecio de Andrada e Silva Ambas as Obediecircncias se consideravam legiacutetimas sucessoras do Grande Oriente Basiacutelico e competiam entre si Na Proviacutencia de Satildeo Paulo o Grande Oriente Brasileiro antecipou-se na obra de instalaccedilatildeo das Lojas A primeIacutera do interior foi a Inteligecircncia de POtto Feliz e na capital a uAmizade~ ambas de 1832 Nesta o Pe Feijoacute teve a sua iniciaccedilatildeo maccedilocircnica Foi a Loja que reuniu anlnteligecircncia da eacutepoca modelar agraves que lhe sucederam em Braganccedila~ Satildeo Carlos ltu Santos e capital O Gtande Oriente do Btasil instalou preferentemente as Suas Lojas no Vale do Paraiacuteba e no litoral O grupo maccedilocircnico do Gmde Oriente BrasileiJo ou do Passeio era dotado de grande coesatildeo e forte representaccedilatildeo parlamentar contandQ com a Imprensa doutrinadora de Evaristo da Veiga e as lideranccedilas regionais projetadas nacionalmente na Assembleacuteia Geral do Rio de Janeiro Vergueiro PeFeijoacute PaUla Souza na capital da Prov~lcia o chefe do partido era Rafael Tobias de Aguiar Cf Joseacute Cstellani Histoacuteria do Grande Oriente de Satildeo Paulo Brasiacutelia Grande Oriente do BIasil 1994 p 17-39

13 D_nte a Regecircncia Trina Pennanente (183134) PeFeijoacute como MinisshytIO da Justiccedila por treze meses enfrentou os grupos de liberais exaltados e os restaUIadores~ n~s ondas de motins de 1831 e 1832 no Rio de Janeiro e nas pJoviacutencias O debate encarniccedilado com as oposiccedilotildees reforccedilou-lhe o prestiacutegio poliacutetico~ embora a demanda contIa os Andradas peja destituiccedilatildeo

183 IHf3P ReVista no 5

do tutor viesse a custar-lhe o cargo Todavia selou o destino de Joseacute Bonifaacutecio O desdeacutem de vrartim Francisco Ribeito de Andrade represhysentarue dos fbem nascidos da elite enobrecida na ilusttaccedilagraveo europeacuteia e detentora de antigos meacuteritos contra os manobristas caipiras do Oeste e seus aliados na Assembleacuteiacutea Geral) txal1sparecia na oratoacuteria fustigante contra Feijoacute ( ) paus de laranjcin de ontem transformados em anstoshycratas de pata gtossa e alguns de unha afiada Cf Novelli] Feijoacute um Paulista Velho Rio de Janeiro edGRD 1963 pl55

14 Esses 230 votos eram justamente daqueles que deviam fotma em Satildeo Paulo o partido Conservador Cf Alfredo Ellis Juacutenior Feijoacute e a Primeishyra Metade do Seacuteculo XIX 2a ed Satildeo Paulo edNacional 1980 p207

15Ao Academia de Direito seria o laquoceleiro da fvfaccedilonaria Paulista~ de onde os bachareacuteis saiacutedos dos ciacuterculos locais e provinciais se projetavam regioshynal e nacionalmente Para os moderados l prestou-se agrave resistecircncia contra a reaccedilatildeo monaacuterquica conservadora que acentuando-se desde 1837 deshyembocou n malogtda revolta liberal de 1842 Cf Joseacute Castellani opcit p20

16 O Ato Adicional longe de solucionar acarretou os mais graves probleshymas acentuando o hibridismo da Carta ao manter uma descentralizaccedilatildeo parcial no plano das provindas e chocar~se com o centrismo dos Poderes e proacuteprio municipalismo judiciaacuterio contido no Coacutedigo do Processo Crishyminal Acentuada a instabilidade pouumltica do paiacutes as oposiccedilotildees generaliza~ das apontavam contra os chimangos e a sua principallideranccedila7 PeFeijoacute Cf Joatildeo Camilo de Oliveira Torres A Democracia Coroada Teoria Poshylicica do Impeacuterio do Brasil PetroacutepolisEdVozes 1964 p 440-444 Feijoacute era acusado de anglo-maniaco golpista - como Ministro da Justiccedila - e de refrataacuterio ao jogo parlamentar como Regente

17 Sob a Regecircncia Una de Feijoacute instalou-se seacuteria competiccedilatildeo entre liberais moderados maccedilocircnicos em favor do governo parlamentar O liacuteder do regressismo Bernardo de Vasconcelos e seu continuado Honoacuterio Hermeto Carneiro Leatildeo asseguraram o poder aos conservadores dushytalUe a Regecircncia de Arauacutejo Lima A Revoluccedilatildeo Parlamentar de junho de 1840 viabilizou-se PO momentacircneo congraccedilamento entre as alas poliacuteshyticas representadas no Grande Oriente BrasilciIo e Grande Oriente do Brasil uniatildeo tecircnue que logo se desfez Em 1841 eacutepoca turbulenta das conua-reformas conservadoras agraves quais se prende a Revoluccedilatildeo Liberal de 1842 (Chimmgos) era Gratildeo-Mestre no Grande Oriente do Brasil Francisco de Paula Holanda Cavalcanti sendo segundo Gratildeo-Mestre Clemente Pereira O partido holandecircs de oposiccedilatildeo ao PeFeijoacute tinha as suas bases no Gtande Oriente do Brasil de onde partiam os confrontos entre moderados e conservadores nos anos de embates compreendidos em 1835-1850 Cf Joseacute Cnstcllani op cit p37


18Joatildeo Camilo de Oliveira Torres op cit p 235

19 Leis da reformanbull Leis Hopressoras ou Leis do HCabresto A Lei de

23111841 resgatava o Conselho de Estado composto por doze memshybros com funccedilotildees vitaliacutecias) aleacutem de poderem participar os ministros de Estado significando um reingresso na detestada poHtica dos bastidoes A Lei de 03121841 liquidava com O pretendido municipalismo judishyciaacuterio) sob pretexto de que este estimulava os despotismos locais a se eternizarem no poder graccedilas a disposiccedilatildeo de uma poliacutecia civil e uma magistratura de encomenda a meacutedio e longo prazo liquidava as prcten~ soacutees dos moderados via eleitoral wna vez que as magistraturas elerivts de decisiva participaccedilatildeo nesse processo~ o Juiz de paz e o Juiz Mwticipal tinham as suas funccedilotildees esvaziadas para o Delegado e o Sub-delegado noshymeados do centro e em dependecircncia com o Chefe de Policia Cf Aluiacutesio de Almeida A Revoluccedilo Liberal de 1842 RJ ed Joseacute Olympio p39

20 Em marccedilo de 1842 bull voz de Martim Francisco Ribeiro de Andrada se fez ouvir 113 Assembleacuteia Legislativa de Satildeo Paulo ao proferi exaltada condenaccedilatildeo agraves medidas do Uregresson laquo() as duas alcunhadas Leis das refonnas do Coacutedigo do Processo e do Conselho de Estado~ que deram o garrote de morte agrave Constituiccedilatildeo do Impeacuterio agrave Monarquia) e agraves liberdades puacuteblicas~ e ameaccedilavam submergir o Brasil em abismo insondaacutevel de desshygraccedilas Cf Joseacute AleLXO Innatildeo Rafael Tobias de Aguiar o Homem o Poliacutetico Sorocba FUA 1992 p291

21 Cf O Independente ndeg 64 ed de 14031832 In ugustin Wernet op cit p67

22 Aluiacutesio de Almeida A Revoluccedilatildeo Liberal de 1842 op cit p11t

23 In Aluiacutesio de Almeida O Apaixonado Maruacutefesto de Rafael Tobias RAM XXXVI (CLXXXV) 1973 p142

24 O Comando Geral coube ao a Major Francisco Galvatildeo de Barros Franccedila militar ituano egresso das guerras do Prata os sub-comandos erilm reparshytidos entre os chefes dos grupos locaiacutes que foram se agregando ao corpo principal do exeacutercito revolucionaacuterio segundo as localidades de origemgt dentro do espiacuterito de cavalhada topeioacutestico e romacircntko Trezentos hoshymens vinham de ltapetiniacutenga ao comando do Ten Ce Paulino Aguiacutershyre tio de Rafael Tobias duzentos ituanos seguiam ao Ccl Galvatildeo Os sorocabanos seguiacircm ao Ten Cel Joseacute Joaquim de Lacerda Presidente da Cacircmara M~cip~ enquanto outros grupos menores eram saiacutedos do Oeste De Porto Feliz eram comandados pelo Sargento-mor Joseacute Rodrishygues Leite o Zuza de Piracicaba pclo Ten Afonso Agostinho Gentil de Capivari pelo Capitatildeo Boaventtlta do Amaral As Freguesias tambeacutem participaram lndaiatuba Agua-Cboca (Monte-mor) c Pirapora (Tietecirc)

25 () caipiras habituados a comparecer agraves festas ciacutevicas e religiosas da Guarda com aviso dos oficiacuteais natildeo discutiam a ordem obedeciam sem


saber para quecirc Observamos que esse exeacutercito 1lrancallionne dos agrossenhores tinha fraquissimo poder de combate monnente quando comparado aos periquitos de Caxias armados e treinados agrave moderna () armas para a infantaria e a cavalaria de todo calibre antigas e modernas espingardas bacamartes trabucos garruchas espadas lanccedilas facotildees Cf Aluiacutesio de Almeida op CiL p8586

26 Quando a lttColunaH chegou a Satildeo Paulo em 34 de maio apoacutes onze dias de marcha e composiccedilatildeo a ponte do rio Pinheiros se achava bloquea~ da pelo Marechal de Campo e Baratildeo de Caxlas~ cujos periquitosn do Batalhatildeo na 12 de Caccediladores haviam subido a Serra do Amiddotfar em marcha forccedilada paralisando-se a estrateacutegia de tomada da capital e a deposiccedilatildeo de Costa Carvalho Os periquitos se achavam sob o comando do Ten CeL Vicente do Amonm Bezerra reforccedilado pelos laquolegalistas da cidade e pela cavalaria do Pe Ramalho de jfogi-rIirim Os chimangos do Oeste acha4

vam~se concentrados em V enda Gmnd~ no antigo Engenho da Lagoa com a intenccedilatildeo de libertar Campinas caiacuteda em poder dos corcundas quando receberam o seu batismo de fogo sujeitando-se ao mais penoso sacrifiacutecio com baixas) prisatildeo perseguiccedilatildeo e humilhaccedilotildees Cf AluiacuteSIO de Almeida op clt pl09 e seg

27 No uacuteltimo nuacutemero de O Paulista editado em Sorocaba U() Paulistas Chegou o momento de mostrardes se sois homens ou vis covardes Ou se diraacute - ainda haacute paulistas - ou 05 paulistas de hoje valem menos que as mulheres Coragem paulistas JIostrru-vos como livres e natildeo como escravos Cf Aluiacutesio de Almeida A Revoluccedilatildeo Liberal de 1842 opclt p116117

28 A respeito da Revoluccedilatildeo Liberal de 1842 em Satildeo Paulo Cf Aluiacutesio de Alshymeida revoluccedilatildeo Liberal de 1842 RJ Joseacute Oympio 1944 e Histoacuteria de Sorocba SP ed Cupolo 1969Jo0 Baprista de Moraes Revoluccedilatildeo de 1842 (Memoacuteria) RHIGSP 1908 Vol XIL Jolumaacute Brito Combate de Venda Grande SP Separata da RASP CXLV Joseacute Ileixo Irmatildeo Rafael Tobias de Aguiar o Homem o PoHtico FUA Sorocaba 1992 Marly T G Pereoacuten Candeias em Espelho DAacutegua SP Loyola 1990 Nelson Camponez de Oliveira Chiacutemangos Piracicabanos de 1842 De Piracicaba para Piracicaba SubsIdiacuteos para a Histoacuteria da Cidade Plracica~ ba ed Jornal de Pirncicaba 196 L

29 Lberdade de comeacutercio (ou livre jogo das forccedilas econocircmicas no mercado internacionalraquo) se tomaria o postulado baacutesico do pensamento econocircmico a ser priorizado nas no-as relaccedilotildees de poder que se definiram apoacutes as eleiccedilotildees de 1840 mas a dissoluccedilatildeo preacutevia da Cacircmara tendia tambeacutem a evitar ao Governo as discussotildees sobre o melindroso assunto Aluisio de Almeida ap cit p 45

186 lHfiP - Revista nQ Ir

o protesto anti-menantilista dizia respeito aos privileacutegios alfandegaacuterios que a Inglaterra desfrutava no Brasil desde D Joatildeo VI e que se pretendia pronogar como de fato ocorreu Cf Aluisio de flmcida Histoacuteria de Sorocaba Sorocab bull Ed IHGGS 1969 p330

30 O discurso proferido em 02021835 por ocasiatildeo da posse da primeishyra Assembleacuteia Provincial de Satildeo Paulo sintetiza essa preocupaccedilagraveo() porquanto sem meio faacutecil e barato de transporte C) o agricultor (vitaacute) a abandonar sua faacutebrica com perda de utensiacutelios deslocaccedilatildeo de capitais ( ) sempre em prejuiacutezo da prosperidade puacuteblica Cf Joseacute A1eixo Irmatildeo opdt p 229230

31 Joseacute da Costa Carvalho era O polecircmico Ouvidor baiano cujo envolvishymento pessoal por casamentos nos viacutenculos familiares de duas antigas genealogias paulistas associado agrave mudanccedila de comportiacutelmento poliacutetico e de partido tanto agitou os meios chimangos O casamento mal sucedido com Da Genebra Paes de Barros viuacuteva do Brigadeiro Luiacutes Antocircnio e o distrato da sociedade do extinto com Vergueiro~ rompia com o fabuloso espoacutelio~ desagradava aos herdeiros da familia SOUZ1l Queiroz e ao proacuteprio soacutecio Por morte de Da Genebra Costa Carvalho herdou bens va1iosos~ entre eles O Engenho 1vfonte lt~egre em Piracicaba levando fortuna piacutelra o segundo caSiacutelmento Costa Carvalho que jaacute fora bcmiacutelrdistiacutel c depois ultra-libera) quando do primeiro caSiacutelmento aderiu ao liberallsmo moshyderado do Oeste (grupo dos Paes de Barros) c ao circulo manobrista ituano) ateacute que rompido com este~ avanccedilou com as oposiccedilotildees disputanshydo iacutel Regecircncia Una com Feijoacute~ prcjudicando~lhe a eleiccedilatildeo momento em que rompeu com Rafael Tobiiacutels chefe do Partido Liberal na Proviacutencia A derrota de Feijoacute em Satildeo Paulo por 230 votos manobrados por Costa Carvalho atingiu seriamente os libea1S e foi o ponto de partida diacutel dicoshytomizaccedilatildeo entre os chimangos e regresSIacutestiacutelS movidos de muacutetuos ressenshytimentos e oacutedios pessoais Tornou-se em 1842 o primeiro Presidente conservador da Proviacutencia de Satildeo Paulo

32 A aversatildeo aos arribados aos lilhos de outras proviacutel1clas era denunciada pela oposiccedilatildeo Cf Joseacute Alcixo lrmatildeo op cIacutet p263

33 Trata-se da Carta do Caboclo Tibiacutericcedilaacute ao Fidalgo da Ribeira na ediccedilatildeo de 04051842 Noutra ediccedilatildeo em 2104 o jOI1l1 publicam os versinhos Os Pulistas Satildeo cativo Satildeo cativo dos Bahiano Que delles pode disshypocirc Como Sinhocirc Soberano Cf Geraldo Bonadio Agonia do Ptojeto Liberal O Jornal O Tibyriccedila c bull revoluccediliiacuteo de 1842 p 03

34 f defesa de Rafael Tobias de Aguiar reacuteu de crime poliacutetico e tido por u ca_ beccediliacutel da revoluccedilatildeo de 1842 objetivo do l1anifesto eacute produto aCiacuteldecircmishyco) da lavra do D GabrielJoseacute Rodrigues dos Santos bacharel do curso de Direito da Academia do Largo de Satildeo Francisco homem de confianccedila e secretaacuterio particular companheiro da praacutetica revolucionaacuteria em 1842


solidaacuterio no desastre~ c apoacutes a morte de Rafael Tobias foi tomado O seu sucesso na chefia do partido na Proviacutencia de Satildeo Paulo O docwnento guarda a amostra do liberalismo acadecircmico em sua fase inicial quando se buscava a formaccedilatildeo de uma elite intelectual nativa para compor os quadros burocraacuteticos do paiacutes para o gerenciamento dos negoacutecios puacuteblishycos e para embasar a nova classe dirigente armveacutes dos profissionais da advocaci3 Dadas as condiccedilotildees de origem e formaccedilatildeo dos grupos domishynantes~ quase todo o bacharel liberal desde o berccedilo constituiacutea-se num representante da sociedade agririo-escravista Seacutergio Adorno (1988) em seu estudo sobre o singular bachiacutelrelismo de Satildeo Paulo demonstra a poshyderosa influecircncia do liberalismo aceito pelas elites~ desde 1 Independecircnshyciagt transferido para o interior da Academia de Satildeo Francisco e com ele a tradiccedilatildeo do jus-naturalismo prevalecente ateacute O uacuteltimo quartel do seacuteculo XIX Evolui nesse contexto~ maS sem deixar de assimilar as influecircncias provenientes de outraS fontes filosoacuteficas europeacuteias~ do direito eclesiaacutestico e da doutrina do clero~ viacutertualizando~se um ecletismo teoacuterico-doutrinaacuterio que associava as contribuiccedilotildees de Locke Rousseau economistas claacutesshysicos filoacutesofos ecleacuteticos (principalmente do primeiro) agrave afinnaccedilatildeo dos sagrados direitos de ordem providencial de formaccedilatildeo cristagrave~ como na tradiccedilatildeo acadecircmica de Coimbra de que viria resultar um (~tipo particular de bacharelu novo sujeito intelectual interagente com a sociedade agroshyexportadora Cf Seacutergio Adorno Os Aprendizes do Poder O Bachareshylismo Liberal na Poliacutetica Brasileira RJ Pz e Terra 1988 p 97

35 In Aluisio de Almeida O Apaixonado Manifesto de Rafael Tobias RAM XXXVI (CLXXXV) Separam 1973

36 O conceito de poder antropoloacutegico de pacto social em Locke reconhece a inteligecircncia superior do Homem ao formulaacute-lo natildeo abdica os seus dishyreitos em favor do governo civi1~ ao contraacuterio reserva parte dos direitos que passam a ser reconhecidos pelo laquoccedilontrato social Decorre que o governo civi1mente constituido natildeo pode violar o pacto contratualista sob pena de a sociedade reassumir a sua soberania original) atraveacutes da resistecircncia e da forccedila reserva-lhe o direito de sublevaccedilatildeo ou sediccedilatildeo mO-Wlento ao qual Rafael Tobias emprestou um conteuacutedo de natureza mOraacuteL Trata-se da fundamentaccedilatildeo teoacuterica da guerra do accediluacutecar

37 Manifesto de Rafael T obis de Aguiar Cf Aluisio de Almeid op cit pI44

38 Ibidem

39 A propriedade era compreendida sob conceito antropoloacutegico individuashylista em que o Homem vivendo em estado natwal1 segundo os cruacteres bioloacutegicos comuns apresenta uma igualdade que no estado coletivo se sujeira agravecaracterizaccedilatildeo discriminatoacuteria facultando destaca a singularidade dos iguais mais bem sucedidos resultando no estado de natureza numa

188 rHBP - Revista no 15

sociedade divldida~ onde o grupo privilegiado dos iguais estabelece as relaccedilotildees de dominacircncia Cf Maria Helena Capela to Oa ~riacutelutos do LibernlismoImprensa Pauluiacutesta 1920~1945 p23 Com relaccedilatildeo ao uso da terra) desenvolve-se o direiro de propriedade como naturalmente adqui~ rido uma vez que o homem pondo-se na natureza (atividade produtiva) faz jus a recolher como seu e como recompensa o produto Cf Mosca p192 Como os estados de natureza se prolongam na sociedade ciilshymente constituiacuteda nesta o direito do homem pela propriedade passa ti

ser considerado naruta Outros direitos tambecircm satildeo transferidos quando nasce a sociedade civil a partir do suposto pacto sempre estabelecido em beneficio dos iguais (() a teoria da igualdade conteacutem os elementos que alicerccedilam a teoria da desigualdade ( ) a afirmaccedilatildeo da sociedade igualitaacuteria eacute imprescindiacutevel para fundamentar a sociedade desigual)) Resulta que natildeo pode haver incoerecircncia ou ambiguumlidade no fato de se desenvolver no Brasil um liberalismo de que eacute portadora uma sociedade escravista O liberalismo consiste numa teoria de dominaccedilatildeo social portanto disshycriminatoacuterio autoritaacuterio implacaacutevel para os que se acham fora do grupo dominante Cf ~Iaria Helena Capela to op_ ltIacutet p74 nota 70

40 Manifesto de Rafael Tobias de Aguiar Cf Aluisio de Ahneida op cit pI44

41 Ibidem

42 A defesa de Feijoacute perante o Senado em 12011843 Eu declaro ao Senado e agrave Naccedilatildeo Cf Novelli Jr opagravet p306 A legalidade ou a ausecircncia de culpa se fimdamentavam na base teoacuterico-doutrinaacuteria do Lishyberalismo nascido no seacuteculo da Luzes

43 Cf ~luisio de Almeida op cit pZOO

44 I sociedade presente na revoluccedilatildeo eacute aquela dos senhores da terra uma aristocracia constituiacuteda de famiacutelias orgulhosas de suas genealogias (Os descendentes de Amador Bueno) o Aclamado Rei dos Paulistas a que se refere o Manifesto) politkamente antagoruzada com Costa Carvalho e outros ~Iarribadosraquo que lhe dispuravam o poder adversa agraves oposiccedilotildees coshyligadas apoacutes o regressiacutesmo triunfante que lhe travou as chances mediante as laquoLeis do Cabresto e o fechamento da Cacircmarn onde os moderados tinham a maioria garantida pelas eleiccedilotildees do cacete Vinha armada com algumas ideacuteias accIacutetas nas revoluccedilotildees liberais o pacto contratualIacutesta e o direito de resistecircncia de antiga tradiccedilatildeo no ocidente tinha as suas lideshyranccedilas narurais em chefes oligarcas que vcnciaram a desinregraccedilatildeo do sistema colonial potruguecircs~ a Independecircncrn e o periodo regennal Enshytre aacuteS participantes havia representantes da antiga ilustraccedilatildeo no exrerior (Vergueito Pe Galvatildeo) letrados da terra (PeFeijatilde Rafael Tobias) aos quais vieram iunrar~se os bachareacuteis da -cademia a nova geraccedilatildeo de polishy

1I-It3P - Revista nlt 15 189

ricos liberais Defesa das conquistas liberais moderadas sob a Regecircncia e aversatildeo aos baianos satildeo aacuteS expressotildees ideoloacutegicas recorrentes

45 Serve de exemplo o tribunal do juri a que foi levado o ituano iIanucl irar~ rins de ~1e1l01 o Ianequinho cruda~ que em razatildeo de haver sido levado pelos acorttccimentos~ recebeu alvadi de soltura como tantos outros antes da Anistia Cf Aluiacutesio de Ahncida op_ oacutet 1 p200

46 ( ) os motivos menos diretamente pessoais as causaacuteS de alucinaccedilatildeo mais fortes que as paixotildees menos impruas Cf Aluiacutesio de umeida) op eit p257

Observamos que a Bibliografia Geral estaraacute acompanhando a segunda parte do trabalho no proacuteximo nuacutemero da Revista

191 IIIBP - Revista nQ 5

Piracicaba e seu Compromisso Histoacuterico

A Tradiccedilatildeo

Piracicaba possui invejaacutevel tradiccedilatildeo Poucas cidades podem orgulhar-se de uma histoacuteria tatildeo rica e de um passado povoado de nomes ilustres que Iacutelradiaram talento formaccedilatildeo e cnltura pelo paiacutes

O municiacutepio que ostentou um dos mais altos graus de cnltura do Estado era materialmente pobre no primeIacutelo terccedilo do seacutecnlo XX E nessa era de pobreza havia aqui uma constante ebnliccedilatildeo intelectushyal e artiacutestica que projetou grandes nomes como Sud Menucci para a lideranccedila do professorado panlista e a elevaccedilatildeo do ensino Leacuteo Vaz para a literatura e o jornalismo Tales Castanho de Andrade para a literatura infantil Marcelino Ritter para a redaccedilatildeo de um dos maiores jornais do mundo O Estado de Satildeo Panlo Lourenccedilo Filho para as reformas do ensino em outros estados Moaeyr do Amaral Sanshytos para o Supremo Tribunal Federal Mario Neme para a diJeccedilatildeo do Museu Panlista e li Pesquisa Histoacuterica Salvador de Toledo Pizza para os congressos internacionais ligados agrave ciecircncia Fabiano Lozano para a muacutesica Vizioli para a defesa dos canaviais Era a PIacutelacicaba

Professota~ escritora e membro do IHGP

192 1H6P - Revista no 5

dos escritores das musas e dos poetas dos compositores e oradores de Lagreca de Joatildeo Silveira Mello de Pedro Krahembul de Pedro Crem Antocircnio Pinto Osoacuterio de Souza David Antunes Erotides de Campos Familia Dutra e tantos outros

Filhos da terra e adotivos todos sentiam o ambiente a alma da cidade uma alma diferente que influenciava a sensibilidade e estishymulava a pesquisa intelectuaL Cultuava-se a beleza a ciecircncia e a arte uma influecircncia tatildeo marcante que despertava no forasteuo o desejo de integraccedilatildeo ao ponto de transformar suas convicccedilotildees

o Progresso

Apoacutes essa efervescecircncia cultural que durou longo tempo surgiu a industrializaccedilatildeo e com ela a riqueza E como toda cidashyde de porte meacutedio para grande vitima inclusive da maacute politica de acLuinistradores mediacuteocres sobreveio aqui os problemas tecottenshytes como o crescimento desordenado a deterioraccedilatildeo do ensino a marginalidade a poluiccedilatildeo e a violecircncia catildeo ponto do sacriffdo da qualidade de vida da populaccedilatildeo

Todas as cidades meacutedias deveriam ter seus limites de exshypansatildeo respeitadas suas condiccedilotildees de infra-estrutura de que o preccedilo do desenvolvimento relativo e questionaacutevel natildeo seja exshytremamente angustiante e natildeo se repitam os erros cometidos peshylas metroacutepoles Em recente entrevista concedida ao Estado o arquiteto Jonas Rabinovitch Coordenador de Desenvolvimento Urbano da Orgaruzaccedilatildeo das Naccedilotildees Unidas (ONU) e conhecido como reconstrutor de cidades arrasadas pelas guerras e cataacutestrofes naturais enfatiza que eacute preciso encontrar soluccedilotildees e ideacuteias que realshymente podem representar algo para melhorar a vida das pessoas O arquiteto trabalhou em Curitiba de 1980 a 1992 ao lado do prefeito Jaime Lemer e sabemos dos resultados urbaniacutesticos logrados na capital do Paranaacute Dali para a ONU foi um passo Suas experiecircnshycias em projetos de reconstruccedilatildeo de aacutereas faveladas de Bangladesh

IHfJP - Revista no IIi 193

do Quecircnia Mianmar Maldivas Timor Leste e Cabullevaram-no a conclusotildees interessantes sobre as cidades Natildeo adianta ter bilhotildees de doacutelares Se natildeo existem projetos teacutecnicos competentes para usar o dinheiro Nosso papel eacute ouvir os governos ver as prioridades e organizar como o dinheiro eacute usado()

Pois bem felizmente este natildeo ~ o caso de Piracicaba emshybora se deva pensar com seriedade nos valores de tradiccedilatildeo de culshytura e de histoacuteria que constituem seu arcabouccedilo e suas raiacutezes A reconstruccedilatildeo neste setor tambeacutem necessita de poliacuteticas puacuteblicas empenhadas numa obra conjuntural mais abrangente e unificada entre os municiacutepios em que as cidades trabalhem em cooperaccedilatildeo Exemplos A criaccedilatildeo de um maior nuacutemero de bibliotecas o intershycacircmbio cultural e educacional entre as escolas uma troca maior de experiecircncias no setor artiacutestico e histoacuterico Falta aos administradoshyres e poliacuteticos uma visatildeo estrateacutegica das cidades uma combinaccedilatildeo de compostos diferentes que tenha em vista ao lado da soluccedilatildeo de outros problemas como transporte e saneamento incentivos financeiros maiores nas obras de descentralizaccedilatildeo focando inclushysive com maior determinaccedilatildeo a sauacutede e a educaccedilatildeo uma das forshymas mais eficazes de se combater a violecircncia Eacute um trabalho meio invisiacutevel que pode natildeo render votos poreacutem necessaacuterio a todo adshyministrador que pretenda obter dividendos em seu trabalho e ser guinado agrave condiccedilatildeo de bom estrategista e estadista

Prudente de Moraes comeccedilou sua vida poliacutetica aqui em Pishyracicaba como vereador sem recebe nenhum salaacuterio E consta nos anais histoacutericos que nunca a cidade esteve tatildeo limpa e organizada

o Compromisso

Temos conosco cidadatildeos competentes bons empreendedoshyres e oacutetimos especialistas Estaacute faltando contudo maior abrangecircncia quanto agraves questotildees natildeo somente pontuais mas tambeacutem aquelas que estatildeo requerendo um enfoque mais idealista amparados no precioso

194 lfIfJP - Revista no S

legado que recebemos de toda essa plecirciade ilustre que nos preceshydeu Homens e mulheres que polemizaram e lutaram atentos aos proacuteblemas de Sllit terra e a enobreceram com sua contribuiccedilatildeo e seu trabalho digno

N este legado de valores que continuam vivos e sempre consshytituiratildeo um patrimocircnio uacutenico e inestimaacutevel descansam nossas espeshyranccedilas Patrimocircnio sobre o qual deveria ser lavrado O compromisso sagrado de respeito e continuidade

195 HlSP - Revista no 15

Eruotildeiccedilatildeo Gecircnio Brilbo e Auotildeaacutecia Maacuterio Neme

o principal significagravedo da palavra erudiccedilatildeo eacute grande saber em extensatildeo e em profundidade Obtido graccedilas a uma vida de esshytudos e de leituras notadamente de textos histoacutericos Scholar na liacutengua inglesa Erudito Maacuterio Neme impocircs-se no mundo cultural do seacuteculo passado como autecircntico poccedilo Sem fundo do saber Nas conferecircncias nas accedilotildees nos escritos doava a todos generosamente os frutos da sua inteligecircncia e dos seus conhecimentos Doava-os a quem quer que desejasse beber nas aacuteguas liacutempidas de sua cultura enciclopeacutedica

Maacuterio Neme eacute meu patrono no Instituto Histoacuterico e Geoshygraacutefico de Satildeo Paulo Escrevi sobre de nos meus livros Pitacicaba de outros tempos (2001) e Pena escudo e lanccedila (2003) Encanshytam-me e comovem-me as muacuteltiplas facetas desse gigante piracicashybano que abriu os olhos para o mundo no nebuloso 1912 do Brasil belle eacutepoque sob o comando do Marechal Hermes da Fonseca quando Satildeo Paulo comeccedilava li ser governado por Rodrigues Alves presidente do nosso Estado pela terceira vez Em 1912 Laacutezaro Loshy

bullProfesso da USP (aposentado) psicoacutelogo pedagogo e historiador memshybro do IHGP e da Academia de Histoacuteria

196 lHGP - Revista nQ 5

zano editou seu Solfejo para as escolas O Jornal de Piracicaba tomou-se propriedade de Joatildeo Franco Pedro Krahenbuumlhl e Manoel Prates Um rapazote talentoso c de olhos sonhadores chamado Eushygecircnio Luiz Losso partiu com seus 14 anos de idade para Naacutepoles a fim de estudar piacutentura com grandes mestres italianos

Satildeo precisas as iacutenformaccedilotildees sobre o nascimento do filho de um modesto casal Abdo Neme e Missera Miguel Neme Informashyccedilotildees que corrigem os dados errados que se encontram no Dicionaacuteshyrio de autores paulistas (1954) de Correia de Melo no dicionaacuterio de Menezes (1978) e na enciclopeacutedia de literatura brasileira de Coutinho e Galante de Souza (1990) Nasceu no dia 2 de maio de 1912 agraves 14 horas na casa dos pais agrave rua Alferes Joseacute Caetano nO 112 Seu pai figura no livro de Salum (2003) sobre o centenaacuterio da Sociedade Beneficente Siacuterio Libanesa de Piracicaba na relaccedilatildeo in memoriam dos associados desta e como 1o secretaacuterio da diretoria do jubileu de prata (1927) da entidade

A acidentada e surpreendente histoacuteria escolar de Maacuterio Neme comeccedilou no Grupo Escolar Morais Barros por volta de 1919-20 Natildeo foi aleacutem do terceiro ano primaacuterio Estudou depois no Ateneu Piracicabano Na Escola de Comeacutercio Moraes Barros Na Escola de Comeacutercio Cristoacutevatildeo Colombo dos professores Pedro Zanin e Adolshypho de Carvalho Por fim na ESALQ onde foi bedel Sem concluir os cursos em nenhuma delas Irrequieto impaciente abandonavashyos de modo geral apoacutes o primeiro meio ano de estudos Para ganhar a vida passou a trabalhar como guarda-livros Em 1931 submeteu-se a exames no Ginaacutesio Municipal de Limeira a fim de obter o tiacutetulo de guarda-livIos praacutetico Foi aprovado Mas deixou de retirar a certidatildeo que o qualificava para esse mister Desde esses tempos enveredara pelos Cll1JJIacutenhos do jornalismo comeccedilando em 1927 na Gazeta de Piracicaba entatildeo de propriedade de um campiacuteneiro Cristoacutevatildeo 00shynatz (1891-1937) Sob o pseudocircnimo Dr Salim misturava politica com patacoadas humoriacutesticas numa coluna que se intitulava Pipashyrotadas Correia de Melo (op cit) conta-nos que o Neme mociacutenho criou ou colaborou em vaacuterios perioacutedicos de literatura e humorismo que natildeo foram aleacutem dos primeiros nuacutemeros


A efervescecircncia poliacutetica dos anos trinta abriu-lhe as portas para trabalhar como redator Um diaacuterio piacuteracicabano fundado por Fernando Aloisi O Momento convidou-o para ser seu redator e depois secretaacuterio Surgido em fins de 1930 o jornal apresentava-se como diaacuterio independente mas na verdade era oacutergatildeo do Partishydo Democraacutetico em Piacuteracicaba - um partido surgido em 1926 na residecircncia do Conselheiro Antocircnio da Silva Prado em Satildeo Paulo em reuniatildeo de que participaram os piacuteracicabanos Francisco Antocircnio de Ahneida Morato Paulo de Moraes Barros Prudente de Moraes Neto Estavam associados ao novo jornal Jacoacute Diehl Netto e Moacir Amaral dos Santos O Momento segundo Alvim (1998) era um diaacuterio antigetulista violento combativo cruel Dois anos apoacutes o seu lanccedilamento foi fechado por razotildees poliacutetiCas

Inquieto sem perspectivas animadoras naquela Piacuteracicaba pacata (e reprimida) dos tempos do getulismo Maacuterio Neme perceshybeu que seu futuro estava no jornalismo da Pauliceacuteia Conterracircneos seus como Sud Mennueeci Breno e Pedro Ferraz do Amaral Leo Vaz (de Caacutepivari mas fOiacutemado na Escola Complementar piracicabashyna) e Marcelino Ritter tinham jaacute ganho na capital do Estado a fama de grupo intelectual da Noiva da Colina turma aguerrida e criativa de jornalistas que faziam parte das redaccedilotildees dos principais diaacuterios - O Estado de S Paulo Correio Paulistano Folha da Noite Correio de S Paulo Diaacuterio Nacional e outros Eacute bem possiacutevel que se deva agrave ajuda de um desses conterracircneos (ou a vaacuterios deles) a oportunidade que O moccedilo de dezoito anos buscava na imprensa paulistana Mudou-se para a capital em 1936 e passou a trabalhar na redaccedilatildeo do Correio de S Paulo Os caraminguaacutes ganhos na imprensa entretanto eram insuficientes para mantecirc-lo Virou meshyxeu ateacute que conseguiu uma nomeaccedilatildeo para o cargo de escrituraacuterio na Cacircmara Municipal Em meio agrave confusatildeo do golpe de Estado de Getuacutelio em 1937 o escrituraacuterio descobriu uma brecha na Divisatildeo de Documentaccedilatildeo Histoacuterica e Social da Prefeitura Contando jaacute com amigos nas rodas da cultura e da poliacutetica bandeiacuterantes obteve requishysiccedilatildeo para passar a trabalhar na Divisatildeo de Documentaccedilatildeo Histoacuterica e Social do Departamento de Cultura da Prefeitura

198 lHW - evista nQ 15

A capital que acolheu Maacuterio Neme transfonnava-se O mashyjestoso Edificio Martinelli (1922-29) o Mercado Central (1933) inauguraccedilatildeo da USP (1935) abertura inicial do tuacutenel Nove de Julho Estaacutedio do Pacaembu (1935-38) novo viaduto do Chaacute (1936) exshypansatildeo urbana e industrial significativa expansatildeo dos negoacutecios proshyfissionalizaccedilatildeo do futebol comeacutercio proacutespero bairros elegantes No centro da cidade nas palavras amp Caldas (1995) convergiam pessoas de todas as partes e niacuteveis socioeconocircmicos Era O local da cidade em que tudo acontecia Cruzavam-se pelas ruas do centro engraxates executivos camelocircs donas-de-casa boecircmios bancaacuterios desempregados ateus religiosos compradores vendedores funcioshynaacuterios puacuteblicos estudantes burocratas No centro acontecia diashyriamente o barulho a agitaccedilatildeo de uma grande metroacutepole que estava surgindo (p 103) Cita Frederico Branco que em 1993 assim caracshyterizou o centro paulistano de entatildeo O antigo nuacutecleo central se desenvolvera em torno do triacircngulo - ruas Direita Satildeo Bento e 15 de NoverQbro Concentrava administraccedilatildeo financcedilas economia coshymeacutercio reparticcedilotildees puacuteblicas federais estaduais e municipais ensino bancos cartoacuterios negoacutecios de cafeacute as principais igrejas os melhores restaurantes cinemas e teatrO Tudo ou quase tudo ficava como o grande eixo de Satildeo Paulo (p 104) Tudo ou quase tudo inclusive as redaccedilotildees e oficinas de jornais

Na capital Maacuterio tornou-se amigo de outro Maacuterio o de Macunaiacutema e da Semana de Arte Moderna integrando-se no moshyvimento modernista liderado por este Encarregaram-no de conduzir os rumos da Revista do Arquivo Municipal paulistano onde pushyblicou de 1938 (v01 45) a 1940 (vo166) uma seacuterie de estudos sobre o passado de Piracicaba fruto das laboriosas pesquisas que levou a cabo em arquivos oficiais e baseado em fontes respeitaacuteveis como a publicaccedilatildeo Documentos interessantes e as contribuiccedilotildees de Joashyquim Silveira Mello Djalrna Forjaz Prudente de Motaes Barros e outros Esboccedilava-se assim sua Histoacuteria da Fundaccedilatildeo de Piracicashyba obra-prima que saiu do prelo de Joatildeo Mendes Fonseca em 1943 e foi sabiamente revista e reeditada pelo IHGP em 1974 Da revisatildeo incumbiu-se sua segunda esposa a bioacuteloga licia Maria Neme da USP a partir de anotaccedilotildees feitas pelo autor Falecido em 15 de matshy

199lHGP - Revista JlO 5

ccedilo de 1913 Maacuterio Neme natildeo chegou pois a ver essa nova ediccedilatildeo revista Antes de casar-se com Liacutecia Maacuterio foi esposo em primeiras nuacutepcias de Amaacutebile Cenedese Neme

No mesmo ano do aparecimento da segunda ediccedilatildeo da Sua preciosa histoacuteria dos primoacuterdios de Piracicaba o Fundo de Pesshyquisa do Museu Paulista da USP publicou na sua Coleccedilatildeo Museu Paulista o estudo Apossamento do solo e evoluccedilatildeo da proprieshydade rural na zona de Piracicaba (136 pp) Em nota que redigiu para a publicaccedilatildeo Lida Maria Neme informa que por ocasiatildeo do falecimento do autor este trabalho estava redigido comO estaacute apresentado O tiacutetulo segue o de trabalho anterior apresentado no Congresso de Histoacuteria [realizado em] Campinas Oulho de 1912) por se tratar de mais uma parte do mesmo plano de estudo (p 1) O trabalho anterior aqui referido eacute certamente Apossamento do solo e evoluccedilatildeo da propriedade rural na zona de Campinasque consta como ineacutedito na bibliografia de Maacuterio Neme preparada por Maria Joseacute Elias e publicada nos Anais do Museu Paulista (19111918) pela USP A bibliografia compotildee-se de 89 tiacutetulos de livros estudos e artigos tendo como ponto de partida o volume Piracicaba Documentaacuterio que Maacuterio Neme organizou e em grande parte redigiu em 1936

As investigaccedilotildees sobre a cidade que ele tanto amava natildeo o impediram de ao mesmo tempo pesquisar e escrever a respeito de outras temaacuteticas problemas do idioma nacional infacircncia e juventude de Prudente de Moraes Pedro Luis Maacuterio de Andrade

Apoacutes passagens como redator pelos perioacutedicos Revista de SPaulo Uacuteltima Hora e Jornal da Manhatilde ingressou em 1940 no quadro de redatores do O Estado de S Paulo Durante trinta anos tratou de assuntos do interior no prestigioso diaacuterio da famiacutelia Messhyquita O dr Juacutelio de Mesquita Filho que o tinha em alta conta conshyfiava-lhe sempre as revisotildees finais de seus livros De 1960 ateacute 1911 o suplemento literaacuterio do Estado divulgou contribuiccedilotildees importantes de Maacuterio Neme cuja maior parte infelizmente natildeo foi recolhida em livros ateacute hoje estudos sobre o Btasil holandecircs Museu do Folclore Cartas de soror Mariana propriedade e economia senhoriais Damiatildeo

200 IHfJP - Revista nQ 15

de Goacutees o Recife antes de Nassau tempo e ideacuteias de Nassau iacutendios Caiapoacute Ibirairuas contra Bilioeiros aS Bandeuacuteas etc

Em 1941 ligou-se agraves revistas paulistanas Planalto e Clishyma que divulgaram alguns dos seus contos e outros trabalhos Apoacutes sua atuaccedilatildeo como encarregado da Revista do Arquivo Munishycipal incumbiu-se do Boletim Bibliograacutefico perioacutedico da Biblioshyteca Municipal de Satildeo Paulo a partir de fins de 1944

Contos de Maacuterio Neme ganharam a forma de livros em 1941 e 1944 Em 41 a Guaiacutera de Curitiba editou Donana sofredora com ilustraccedilotildees de Noecirctnia Em 44 coube agrave FIama de Satildeo Paulo lanccedilar Mulher que sabe latim Seacutergio Milliet saudou-o como conshytista nato dos melhores contistas da sua geraccedilatildeo Verdadeiras deshyliacutecias de serem lidos escreveuLuiacutes Martins realccedilando as excepcioshynais qualidades de Maacuterio Neme como contador de histoacuterias Maacuterio de Andrade encantou-se com os contos do xaraacute e Maria Eugecircnia Franco aproxirnou-o de Manuel Antocircnio de Almeida Maacuterio Neme escreve bem muitiacutessimo bem disse Antocircnio Cacircndido Edgar Cavashylheiro Seacutergio Milliet Joatildeo Pacheco incluiacuteram contribuiccedilotildees de Maacuterio Neme em SUaS antologias dos melhores contos brasileiros Em 1944 escreveu uma peccedila teatral Pequenos serviccedilos em casa de casar Teve aleacutem disso seus contos traduzidos para o francecircs e foi incluiacutedo numa antologia do conto internacional publicada na Ruacutessia

Em 1945anccedilou o livro Plataforma da nova geraccedilatildeo publishycado pela editora Globo de Porto Alegre fruto de um inqueacuterito que conduziu dois anos antes junto a jovens escritores Centrou o inqueacuterishyto em quatro itens (1) se os escritores moccedilos de entatildeo tinham ou natildeo consciecircncia dos problemas mais orgacircnicos da cultura brasileira (2) em que niacutevel e clima intelectuais colocavam Suas maiores preocupaccedilotildees (3) qual a qualidade da sua formaccedilatildeo cultural acadecircmica ou autodidaacuteshytica e (4) o que se podia esperar desses escritores jovens nos campos da arte da ciacuteecircncia e das ideacuteias Apoacutes cotejar os depoimentos propocircs duas conclusotildees repuacutedio unacircnime e declarado muito explicito de certos estados de coisas em vigecircncia e silecircncio total completo e soleniacutessimo em tomo de alguns assuntos c especialmente de algushymas personalidades atualmente em muita evidecircncia Eram os anos


derradeiros da ditadura de Getuacutelio Vargas Maacuterio colaborou com trecircs biografias na obra editada em 1946 em Paris e Genebra Les exploshyratems ceacutelebres Em 1947 saitam seus Estudinhos brasileiros em livro publicado pela editora Guaita de Curitiba

Contista historiador jornalista antropoacutelogo conferencisshyta e lider intelectual sem ter curso superior Maacuterio Neme foi um dos mais ativos participantes do grupo de intelectuais que criaram a UBE Uniatildeo Brasileira de Escritores cuja histoacuteria comeccedilou com uma sociedade fundada em 1942 a Sociedade Paulista de Escritoshyres Seu brilho e sagacidade Ezeram com que os companheiros o escolhessem para secretaacuterio da entidade e lhe confiassem com oushytras personalidades de renome a organizaccedilatildeo do Primeiro Congresshyso Brasileiro de Escritores em janeiro de 1945 na Capital paulista Existiam duas importantes agremiaccedilotildees de intelectuais nos anos 50 a citada Sociedade Paulista de Escritores e a Associaccedilatildeo BrasileIacutela de Escritores (ABDE) nascida em 1942 com outra denominaccedilatildeo Sociedade de Escritores Brasileiros cuja sede mudou-se de Satildeo Paushylo para o Rio de janeiro por volta de 1943 A Sociedade Paulista de Escritores e a ABDE fundiram-se em 1958 em Satildeo Paulo passando a constituir uma uacutenica entidade a Uniatildeo Brasileira de Escritores Maacuterio foi pois uma figura de capital importacircncia no surgimento ltla entidade maior que congrega os escritores brasileiros

A direccedilatildeo do Museu Paulista - o Museu do Ipiacuteranga ou Mushyseu da Independecircncia - e a realizaccedilatildeo dos estudos que resultaram na publicaccedilatildeo de trecircs livros extraordinaacuterios coroamento de sua faina de pesqnisador de altiacutessimo nIacutevel destacam-se como as principais conshytribuiccedilotildees de Maacuterio Neme nos uacuteltimos 25 anos de vida Meticuloshyso profundo rigoroso o pesquisador autodidata e o administrador dedicado e incansaacutevel que era consumiram-se nessas trabalhosas e desafiadoras empreitadas paralelas

Maacuterio Neme tirou o Museu do Ipiranga do abandono e da obscuridade em que se encontrava quando assumiu a sua direccedilatildeo em 1961 Museu cujo edificIacuteo comeccedilou a ser construiacutedo em 1882 e soacute foi terminado em 1890 foi objeto de duas contribuiccedilotildees substantivas para a Sua histoacuteria uma tese de doutorado de Maria Joseacute Elias na USP

202 IH6P ~ Revista rilH6

datada de middot1996 e um magniacutefico livro-aacutelbum orgullzado em 1997 per Witter e Barbuy Maacuterio Neme fei e grande aiticuladerdasllegociaccedilotildees que redundaram naacute passagem de Museu paraacute a Universidade de Satildeo Paulo asseciande-e ao Instituto de Histoacuteria e Antropolegia da USP Cerne seu direter entr~u-se de cerpe e alma agrave ingente tarefa de vitalizaccedilatildeo da instituiccedilatildeo que ven lheriacuteng e Afense dEscragnelle Taushyna) dirigiram no passado Seu entusiasme e dinamismo deram vida neva ao Museu Tiraram-no do marasmo em que vinha se arrastando ateacute entatildeo Deu um vigoroso impulso agraves investigaccedilotildees e publicaccedilotildees liderou um grupo de jovens pesquisaderes e celaberadores dedicades Estaacute para ser feita a histoacuteria dessa sua profiacutecua e intensa atuaccedilatildeo soacute interrempida quando a morte e surpreendeu em 1973

Os anes de administraccedilatildeo de Museu feram igualmente es de febril atividade cerne estudioso escriter e conferencista Esteve em vaacuterios paiacuteses africanes fazendo cenferecircncias e na Eurepa realizando pesquisas histoacutericas seb e patrociacutenio da Fundaccedilatildeo Gulbenkian Aleacutem de eutrQS livres numeresas palestras e escrites avulsQs em jernais e revistas fez trecircs IivrQs que permanecem come mQnumentQS agrave sua meshymoacuteria - sobre li histoacuteria de Satildeo Paulo a da presenccedila helandesa no Nerdeste brasileiro e urna espeacutecie de livre-reportagem resultante de suas andanccedilas na condiccedilatildeo de conferencista pele centinente africashyno Paulo Duarte cempanheire de lutas de Maacuterio ajudeu-Q a pocircr em letras de ferma e texto de riquiacutessimo e surpreendente Netas para a revisatildeo da histoacuteria de Satildeo Paule fruto de duas deacutecadas de trabalhe publicande-Q pela sua editera a Anhambi em 1959 Livro de leitura desagradaacutevel adverte e autQr inicialmente PQis nele o leitQr encenshytra uma linguagem simples e direta sem redeies enxuta e desataviacuteada de imagens literaacuterias de efeites retoacutericos de rasges de eloquumlecircncia E tambeacutem perque desprevide de ceisas fabulesas eacute fruto da duacutevida de questionamento severo tem cemo pento de partida urna atitude de negaccedilatildeo em face de pestuladQs aceites e incorperadQs cerne verdashydes abselutas na literatura histoacuterica brasileira (pl1)

DQze anos depQis na celeccedilatildeQ Cerpe e Alma do Brasil que dirigia para a editora Difel em ce-ediccedilatildeQ cem a Edusp Fernanshydo Henrique Cardeso publicou Foacutermulas peliacuteticas no Brasil helanshydecircs e derradeiro e fascinante grande livro de Maacuterio Neme


o livro-reportagem acima referido Difiacutecil Aacutefrica Negra surgiu em 1966 reunindo seis longos artigos saiacutedos no O Estado de S Paulo em fins de 1965 As afirmaccedilocirces feitas haacute quarenta anos nessa ohra corajosa e perturbadora permanecem atualissimas O que estaacute em jogo diacutez Maacuterio eacute a sorte de tnihocirces de seres humashynos que vivem num estado de miseacuteria e ignoracircncia que eacute ao mesmo tempo afronta e desafio agrave humanidade Estado de miseacuteria e ignoracircnshycia para o qual em satilde consciecircncia natildeo atinamos com possibilidade de soluccedilatildeo relativamente raacutepida pelos meios normais dos prograshymas de promoccedilatildeo social e de desenvolvimento econocircmico (p 6) O livro termina assim aqni a atividade intelectual a floraccedilatildeo da ciecircncia a educaccedilatildeo enfim teraacute de cumprir a sua funccedilatildeo criadora natildeo na medida dos seacuteculos como sucedeu na Europa mas no curso de dececircnios para que natildeo se tome mais dura ainda mais penosa ainda mais carregada de injusticcedilas e sofrimentos a revoluccedilatildeo social que se processa nesta Aacutefrica Negra nesta Dificil Aacutefrica Negra (p 108)

Natildeo haacute portanto nenhum exagero na afirmaccedilatildeo de que esse filho dileto de Piracicaba em que se mesclaram a velha fibra siacuterioshylibanesa dos avoengos com a doccedilura da cana-de-accediluacutecar O veacuteu da Noiva o gosto pelos causos e os sons das muacutesicas de Erothides e do cururu esse portento chamado Maacuterio Neme foi ao mesmo tempo erudito genial brilhante e audacioso expressatildeo maacutexima do gecircnio caipiracicabano

Obras de Maacuterio Neme

Piraciacuteccedilaba Documentaacuterio Piracicaba Joseacute Mendes Fonsemiddot ca1936

Donana sofredora Curitiba Guaiacuteta 1941

Histoacuteria da fundaccedilatildeo de Piracicaba Piracicaba Joseacute Menshydes Fonseca 1943 la ed Piracicaba IHGP 1974 2a cd revista

Mulher que sabe latim Satildeo Paulo Flama 1944

Plataforma ela nova geraccedilatildeo Porto Alegre Globo 1945

204 IHGP - Revista no lEi

[Biografias de La Condamine Samt-Hilaire e DOrbigny] Em Les explorateurs ceacutelebres Paris EdiacutetioGeneshyve LucIacuteen Mazenod 1946

Estudinhos brasileiros Curitiba Guaita 1947

Notas de revisatildeo da histoacuteria de Satildeo Paulo Satildeo Paulo Anbambiacute1959

O domiacutenio holandecircs [Introduccedilatildeo e texto em aacutelbum de gravuras do livro de Barleacuteu] Satildeo Paulo Difusatildeo Nacional do lishyvro Coliseu 1966

Dificil Aacutefrica Negra Satildeo Paulo Coliseu 1966

Foacutermulas poliacuteticas no Brasil holandecircs Satildeo Paulo Difushysatildeo Europeacuteia do livroEdusp 1971

Apossamento do solo e evoluccedilatildeo da propriedade rural na zona de Piracicaba Satildeo Paulo Fundo de Pesquisas do Museu Paulista da USP (Coleccedilatildeo Museu Paulista) 1974

Estudos e artigos nos seguintes jornais e revistas

Anais do Museu Paulista Clima O Estado de Satildeo Paulo Jomal de Piracicaba Planalto Revista do Arquivo Municipal (Satildeo Paulo)

Bibliografia

Alviacutem GJ D 1998 O Diaacuterio Piracicaba Ediacutetora Uniacutemep

Caldas W 1995 Luz ncon canccedilatildeo e cultuta na cidade Satildeo Paulo Studiacuteo NobelSesc


Coutinho A e Sousa JG org 1990 Enciclopeacutedia de literagravetura brasileira 2 vol Rio de Janeiro MECFae

Melo LC 1954 Dicionaacuterio de autores paulistas Satildeo Paulo Coshymissatildeo do IV Centenaacuterio da Cidade de Satildeo Paulo

Menezes R 1978 Dicionaacuterio literaacuterio brasileiro Rio de Janeiro LTC

Pftomm Netto S 2001 O gigante piracicabano Maacuterio Neme Em Piracicaba de outros tempos CampinasSatildeo Paulo Atomo PNA

Pfromm Netto S e Martins CRS 2003 Pena escudo e lanccedila 2 ed PiracicabaSatildeo Paulo Jornal de PiracicabaPNA

Salum E 2003 Sociedade Beneficente Siacuterio Libanesa sua gente e sua histoacuteria Piracicaba SBSL

Principais Fontes Sobre Maacuterio Neme

Elias MJ1978 A morte de um liberal uma louvaccedilatildeo tardia Anais do Museu Paulista tomo 28 101-117

Elias Netto C 2003 Memorial de Piracicaba Almanaque 2002shy2003 l)iracicaba Jornal de PiracicabaIHGP P 303

FisdJer A 1989 Notiacutecia sobre Maacuterio Neme D O Leitura (Satildeo Paulo) nO 88 setembro

Pfromm Netto S 2001 Piracicaba de outros tempos Campinas Satildeo Paulo AacutetomoPNA Pp 67-74

207 IHBP - Revista fi 15

Piracicaba ea Civilizaccedilatildeo ()o Accediluacutecar

lIacutetO Livio Ferreira

Artigo - Jornal de Piracicaba 05 de Agosto de 1956

Haacute um seacuteculo quando o Impeacuterio do Brasil se tornava uma das mllIacuteores potecircncias das Ameacutericas em todos os setores de suas atividades econocircmica e financeira a humilde e clara vila da Consshytituiccedilatildeo nascida e ninada ao embalo cantante e alegre do salto de Piracicaba recebia o titulo de cidade entre as cidades imperiais da muito nobre e imperial proviacutencia de Satildeo Paulo

No entanto natildeo menos honroso era o diploma de vila Este vinha do fundo remoto do passado lusiacuteada e aparece nos primeiros tempos do Estado do Brasil Proviacutencia do Impeacuterio de Portugal para designar a freguesia com sua Cacircmara Muuicipal instalada E agrave vila eacute outorgado o foro da cidade somente quando se torna cabeccedila de comarca onde juiz de direito reside e distribui justiccedila

Assim Martim Afonso de Sousa cria a primeira Cacircmara Mushynicipalluso-brasileira na vila de Satildeo Vicente em janeiro de 1532 Surge a vila Martim Afonsina como as cidades gregas e romanas da

Professor e escritor

208 lH6P - Revista ndeg 5

antiguidade sem ter passado pelo processo da formaccedilatildeo do povoado com os ptimeiros moradores Satildeo Vicente nasce desde logo dentro do triacircngulo aberto pelo Cruzeiro pela CapeIa e pela Cacircmara Munishycipa~ levantados pelos portugueses a companheiros do donataacuterio da Capitania Com a vida municipal abre-se o ptimeito livro de atas e o ptimeiro livro de registro de nascitnentos casamentos e oacutebitos O Padre Gonccedilalo Monteiro celebra a missa padroeita E a vida social civil e eclesiaacutestica entra em plena atividade

Vinte anos mais tarde a vila de Santo Andreacute da Borda do Campo fundada por Joatildeo Ramalho o Patriarca dos Bandeirantes eacute o primeiro municiacutepio luso-paulista no planalto de Piratininga eacute o primeiro marco da civilizaccedilatildeo na arrancada vindoura dos Portushygueses de Satildeo Paulo dos nossos imortais Bandeirantes chamados pelos Castelhanos los Portugueses de San Pablo A 8 de abril de 1552 comeccedila a funcionar a Cacircmara Municipal Andreense Em janeiro de 1560 sete anos mais tarde o municiacutepio de Santo Andreacute

camaristas e toda a populaccedilatildeo - transferido para junto do Paacuteteo do Coleacutegio de Satildeo Paulo de Piratininga fundado pelo Padre Dr Manoel da Noacutebrega a 29 de agosto de 1553 e inaugurado a 25 de janeito de 1554 Desaparece desde 1560 das atas da Cacircmara o nome de Santo Andreacute substituiacutedo pelo Satildeo Paulo A administrashyccedilatildeo ramalhense contiacutenua na administraccedilatildeo nobreguense E a 10 de julho de 1711 cerca de 160 anos mais tarde a vila de Manoel da Noacutebrega eacute elevada a cidade pelo Rei de Portugal de quem eacuteramos e fomos vassalos ateacute 1822

No levantar do seacuteculo XVII entre Portugal e Brasil sobre as aacuteguas revoltas do Atlacircntico o mar lusitano estende-se ininterrupta a corrente contiacutenua dos povoadores da nossa terra os olhos postos no azul remoto dos horizontes mariacutetimos e dos horizontes sertaneshyjos Jaacute em 1607 um seacuteculo apoacutes a viagem de Cabral haacute 350 anos o Conselho da Iacutendia mais tarde Conselho Ultramarino em Lisboa fixava o principio de nossa nacionalidade portuguesa declarando A Iacutendia e mais terras ultramarinas de cujo governo trata este Conselho natildeo satildeo distintas nem separadas deste Reino nem lhe pertencem por modo de uniatildeo mas satildeo membros do mesmo Reino como o

209 IHGP - Revista no IG

eacute o Algarve e qualquer das proviacutencias do Alentejo e Entre-Douroshyc-Minho porque se governam com as mesmas leis e magistrados e gozam dos mesmos privileacutegios que os do mesmo Reino e assim tatildeo portuguecircs eacute o que nasce e vive em Goa ou no Brasil ou em Angola como o que nasce e vive em Lisboa (Biblioteca da Ajuda Lisboa Coacutedice n 52-VIU-58 - pg 69-77)

Nessas condiccedilotildees a criaccedilatildeo do Impeacuterio do Brasil porD Peshydro I em 1822 natildeo nos trouxe a independecircncia poliacutetica Esta iacuteaacute esshytava feita por D Joatildeo VI em 1816 com a elevaccedilatildeo do Brasil a Reino com II Corte do Rei instalada no Rio de Janeito com o nosso diteito de cidadania declarado em 1607 formaacutevamos entatildeo o Reino do Brashysil e o Reino de Portugal dUlls naccedilotildees ou dois povos integrados no Impeacuterio de Portugal assim como a Inglaterra e o Canadaacute nos dias de hoje se unem dentro do Impeacuterio Britacircnico E eacuteramos entatildeo duas naccedilotildees do mesmo sangue da mesma liacutengua da mesma religiatildeo funshydadas pela comunidade luso-brasileita

Explica-se por essa forma porque II expressatildeo vila atravessa incoacutelume todo o Impeacuterio Brasileiro Vinha das paacuteginas multi-censhytenaacuterias das Ordenaccedilotildees do Reino onde se compilavam os coacutedigos fonsino manoelino e filipino as leis decretos e alvaraacutes do Impeacuterio de Portugal em vigor na Provincia do Brasil por mais de trezenshytos anos AssitIacutet o Coacutedigo Civil Portuguecircs atravessa 300 anos do

Brasil-Lusitano rodo o Brasil-Impeacuterio e parte da Republica E vai desaparecer a 10 de iacuteaneiro de 1917 haacute quarenta anos qUllndo foi promulgado o Coacutedigo Civil Brasileiro

Em face desta alntese de nossa formaccedilatildeo econocircmico-social

no tempo e no espaccedilo observais como se torna necessaacuterio imperashytivo mesmo fazer uma revisatildeo de nossa Histoacuteria porque a Histoacuteria eacute a ciecircncia da mobilidade precisamente porque eacute a ciecircncia do docushymento Dentre o volume de nossas pesquisas e da novidade surgishyda aos nossos olhos como decorrecircncia natural de nossos trabalhos historioacutegrafo por decreto que somos do Museu Paulista e professor de Histoacuteria da Civilizaccedilatildeo da Pontifiacutecia Universidade de Satildeo Paulo restringi o assunto desta palestra a titulo - Piracicaba e a civilizaccedilatildeo do accediluacutecar E natildeo me alongarei em meus comentaacuterios

I

210 1H8P - Revista fi 5

Ora nenhuma oportwuacutedade se nos oferece do que esta data para traccedilar em linhas gerais o ciclo da civilizaccedilatildeo do accediluacutecar nesta cidade e nesta regiatildeo accedilucareira por excelecircncia Aleacutem disso Piracicaba sempre foi a teua doce li terra onde se chega com espeshyranccedila e donde se parte com saudade E a saudade embora amargue agraves vezes eacute sempre doce

Nesse caso ao tratarmos da civilizaccedilatildeo do accediluacutecar temos de recorrer agraves liccedilotildees da histoacuteria porque a Histoacuteria eacute o Tempo Santo Agostinho haacute mil e seiscentos anos jaacute disse Noacutes somos o Tempo Ora se o Tempo natildeo tem passado nem presente ou futuro porque o Tempo eacute a Vida logo noacutes somos a Vida Por isso mesmo natildeo ressusshycitamos o passado mas convergimos sobre ele as luzes do presente para projetaacute-lo no futuro

Assim sendo a Histoacuteria Luso-Brasileira mergulha raiacutezes nos oito seacuteculos da Monarquia Portuguesa De Afonso Henriques viemos ao Infante D Henrique o criador da Escola de Sagres a primeira Escola Naval do mundo Nas monccedilotildees oceacircnicas atrashyvessamos com os Lusiacuteadas todo o seacuteculo XV a devassar a esquashydrinhar a revolver todos os recantos do Atlacircntico num esforccedilo sobre-humano por mais de oitenta anos para dar aacute Europa meshydicnalo caminho mariacutetimo da Aacutesia para ligar as praias do Orienshyte aacutes praias do Ocidente Chegamos com Pedro Aacutelvares Cabral a 22 de abril de 1500 aacute provincia de Santa Cruz incorporada jaacute ao Impeacuterio de Portugal pelo tratado de Tordesilhas assirtado entre as duas ibeacutericas em junho de 1494 E esse Tratado assinala as primeiras fronteiras ideais da Ameacuterica Portuguesa seis anos antes de Cabral na sua viagem agrave Iacutendia ter chegado a Porto Seguro no litoral bahiano

Trinta anos mais tarde com Martim Afonso de Sousa prishymeiro donataacuterio da Capitania de Satildeo Vicente mais tarde Capitania de Satildeo Paulo depois proviacutencia e hoje Estado vieram os primeiros povoadores e natildeo coloniacutezadores porque o Brasil natildeo chegou a ser colocircnia ou coloniacutezadores Essas expressotildees anti-histoacutericas surgem no seacuteculo passado e natildeo condizem com a verdade histoacuterica Todos os documentos dizem Estado do Brasil proviacutencia do Impeacuterio de

lH6P - Revista no 5 211

Portugal E todos os documentos falam nos povoadores nossos anshytepassados

Vieram fidalgos e nobres entre os companheiros de Martim Afonso de Sousa colega de estudos humaniacutesticos do rei D Joatildeo IH Entre eles estaacute o introdutor do fumo na Europa Luiz de Goacuteis casado com d Catarina de Andrade Aguilar Acompanham-no seus irmatildeos Pedro de Goacuteis e Gabriel de Goacuteis Domingos Leitatildeo casado com d Ceciacutelia de Goacuteis irmatilde de Luiz de Goacuteis Jorge Pires Rui Pinto e Francisco Pinto cavalheiros fidalgos e suas respectivas mulheres Nesse ano de 1532 trazem para Satildeo Vicente as primeiras mudas de cana de accediluacutecar onde instalam o engenho de D Jorge dos Erasmos do qual foi soacutecio o proacuteprio Martim Afonso de Sousa

No ano seguinte 1533 o donataacuterio da Capitania de Pershynambuco Duarte Coelho parte de Portugal com a primeira leva de povoadores minhotos Satildeo louros de olhos azuis trazem o sangue germacircnico dos antigos povos godos chegados agrave Lusitacircnia depois dos romanos e antes dos aacuterabes D Joatildeo TIl o Rei Povoador mandou fornecer pela Casa da Iacutendia a esses desbravadores das terras selvashygens da proviacutencia do Brasil as primeiras foices e os primeiros mashychados E dois alvaraacutes de D Manoel I datados de 1516 ordenavam ao feitor e funcionaacuterios da Casa da Iacutendia O fornecimento da fershyramenta necessaacuteria aos que viessem povoar a Ameacuterica Portuguesa Embora no tempo de Luiz de Goacuteis jaacute existiam trecircs mil escravos em Satildeo Vicente o corpo de trabalhadores negros natildeo eacute ainda suficiente para movimento das grandes exploraccedilotildees accedilucareiras diz Oliviera Viana em Populaccedilotildees Meridionals do Brasi

Martim Afonso de Sousa o fundador do primeiro municiacutepio luso-brasileiro em 1532 foi nomeado Vice-Rei da Iacutendia Portuguesa na Aacutesia Duarte Coelho viera da Aacutefrica e da Aacutesia onde sua carreira fora brilhante segundo Joatildeo Barros Diogo do Couto Gaspar Corshyreia e Frei Luiz de Sousa Defende a Nova Lusitacircnia nome dado por ele a sua Capitania de Pernambuco contra os assaltos brutais dos brasilindios contra a pirataria sorrateira dos franceses e limpa o litoral norte infestado pelos terriacuteveis Caeteacutes a sua custa resistindo a privaccedilotildees e perigos Inicia com ecircxito a cultura da cana-de-accediluacutecar em

212 mGP - Revista no S

larga escala com o auxilio de capitais emprestados por negociantes de Lisboa Com esse recurso planta grandes tratos de canaviais e faz a montagem dos primeiros engenhos na clara intuiccedilatildeo de que essa cultura poderia vir li ser de maacutexima importatildencia para a sua Cashypitania escreve Hermann Wa~en em sua obra O domiacutenio colonial holandecircs no Brasil

Duarte Coelho inaugura o comercio de cabotagem para o trafico entre os portos das Capitanias e manda construir os prishymeiros es taleiros onde se constroem lanchas camvelotildees e barcos Eneacutergico domina e contem a turbulecircncia dos povoadores muito natural numa sociedade nascente onde predominava o Portuguecircs sobre o Brasilindio e o Mameluco primeiro rebento da terra ishylho do Lusitano e da Brasilindia com os traccedilos fisionocircmicos da matildee e O espiacuterito do pai de ambos fala os respectivos idiomas o portuguecircs e O tupi biliacutenguumle por natureza E Duarte Coelho diz O

historiador Oliveira Lima consegue conquistar a palmo a terra que lhe fora doada as leacuteguas

Com Duarte Coelho em Pernambuco segundo a sua desigshynaccedilatildeo na Novo Lusitacircnia e com Joatildeo Ramalho no Planalto de Piratininga fumam-se os alicerces histoacutericos do Brasil proVUacute1cia do Impeacuterio de Portugal Ambos o Patriarca do Norte e o Patriarca dos Bandeirantes satildeo os construtores mortais e materiais da naccedilatildeo luso-brasileira Criam dinastias entroncadas nas grandes famiacutelias brashysileiras de hoje E os descendentes de Joatildeo Ramalho e de Bartira se entrelaccedilam na formaccedilatildeo genealoacutegica luso-brasileira

A essa altura no espigatildeo divisor do seacuteculo XVI comeccedila a lavoura canavieira a merecer todas as tenccedilotildees do govemo de Portushygal dos governos-gerais e dos govemadores de Capitanias Assim a carta-reacutegia de 29 de marccedilo de 1559 concede aos senhores de enshygenho pagarem somente o terccedilo dos direitos sobre escravos proveshynientes do Congo ateacute o nuacutemero de cento e vinte Pela provisatildeo de 16 de marccedilo de 1570 D Sebastiatildeo concede isenccedilatildeo de impostos de engenhos construiacutedos dentro do prazo de dez anos Em 1655 uma provisatildeo reacutegia isenta do pagamento de impostos durante dez anos os proprietaacuterios de novos engenhos de accediluacutecar Sucedem-se leis portashy

213 IHGP - ReVista ndeg 5

rias provisotildees cartas reacutegias favorecendo os habitantes das capitanias da Bahia Rio de JaneiJo Pernambuco e Maranhatildeo com objetivo de impedir a penhora por dividas dos engenhos terra e maquinismos dos senhores de engenho E a legislaccedilatildeo do accediluacutecar cerca de 300 anos visa proteger amparar estimular e avolumar a produccedilatildeo de forma a colocar O Brasil provincia do Impeacuterio de Portugal em prishymeiJo lugar na exportaccedilatildeo accedilucareiJa do mundo

Jaacute em 1580 a Capitania de Pernambuco exportava 200000 arrobas de accediluacutecar enquanto a produccedilatildeo total da provincia do Brasil nos seus 117 engenhos moentes era de 350000 atrobas Vesperava a invasatildeo dos piratas e corsaacuteJlos holandeses por volta de 1630 atrashyiacutedos pela nossa riqueza quando a produccedilatildeo accedilucareiJa jaacute excedia a casa dos 2000000 de arrobas E a Companhia de Comeacutercio das Iacutenshydias Ocidentais constituiacuteda em Amsterdatilde pata assaltar e roubar em pleno oceano os comboios carregados de accediluacutecat da Ameacuterica Portushyguesa e da prata da Ameacuterica Espanhola causaram ao nordeste IU80shy

brasileiro os maiores prejuiacutezos econocircmicos com a ruiacutena e o quase desaparecimento da sua lavoura canavieira

Expulsos os invasores holandeses pelos luso-brasileiJos os canaviais nordestinos foram restaurados A produccedilatildeo estaacutevel dos canaviais de Pernambuco Bahia e Rio de JaneiJo em mais de 150 anos constitui a base econocircmica da provincia do Brasil dos fins do seacuteculo XIX Para incentivar a plantaccedilatildeo dos canaviais na Provinda do Brasil o Rei de POttugal por alvaraacute de 17 de dezembro de 1697 concede licenccedila a Antocircnio de Carvalho Guimaratildees em Pernambuco afim de construir um engenho de accediluacutecar inventado por ele daacute-lhe o precircmio de 400$00 reis ou quatro arrobas de accediluacutecat branco em cada mil arrobas que produzir anualmente e pata sempte E nesse mesmo documento o rei ptomete a qualquer pessoa que em qualquer temshypo aperfeiccediloar a invenccedilatildeo apresentada os mesmo precircmios

Por essa forma com tanto estimulos e tanto benefiacutecios no sentido evidente de aumentar a riqueza e a economia da Proviacutencia do Btasil as minas de ouro do seacuteculo AtildeVIlI descobertas pelos Paulistas que eram no dizer dos Castelhanos do Paraguai los Portugueses de San Pabio natildeo conseguiram suplantar a ptodushy

214 IHep - Revista nofi

ccedilatildeo accedilucareira do Rio de Janeiro pat~ cirna Embora o ciclo do ouro deslumbrante atraia e fascine ateacute hoje os escritores e as imashyginaccedilotildees ardentes o ciclo do accediluacutecar representa maior volume de riqueza no orccedilamento do Brasil Proviacutencia do Impeacuterio de Portugal Pede-se rigorosa contas ateacute nos livros primaacuterios aos governos da Proviacutencia Brasileira aos governos do Brasil Lusitano e aos reis de Portugal do precioso metal extraiacutedo em Minas Gerais em Goiaacutes e em Mato Grosso durante cento e vinte anos de trabalhos auriacuteferos Efetivamente diz o economista patriacutecio Dr Joseacute Pires do Rio as tatildeo decantadas 70000 arrobas de ouro correspondem em meacutedia a 9900 quilos anuais no valor de 12200 contos de reis ao cacircmbio de 27 e representam a metade do valor do accediluacutecar de Pernambuco na base da exportaccedilatildeo do fim do seacuteculo passado

Aleacutem disso o famigerado quinto do oUto arrecadado como imposto natildeo passou de 7673 arrobas conforme ensina Rocha Pombo Esse total foi recolhido aos cofres puacuteblicos em cento e vinte anos ao cacircmbio de 70 entatildeo vigente no Brasil quanshydo o Priacutencipe-Regente D Joatildeo chega agrave Bahia em 1808 Nessas condiccedilotildees as 7673 arrobas arrecadadas sob a forma do quinto do ouro produzido davam a meacutedia de 390 contos de reis por ano sem contar as despesas dos cobradores de impostos No entanto a provincia do Brasil jaacute gastava com as obras puacuteblicas funcionaacuteshyrios civis militares e eclesiaacutesticos em 1810 cerca de 3000 contos de reis muitas vezes mais do que rendia ao cacircmbio do tempo o famoso quinto do ouro de que tanto se fala nos compecircndios escolares de maneira fantasis ta E para se verificar o exagero e a falta de criteacuterio de nosso ensino de Histoacuteria do Brasil saiba-se que o Transvaal de hoje colocircnia inglesa do sul da Aacutefrica recolheu ao tesouro da Inglaterra em trecircs de 1925 a 1928 haacute 30 anos 120000000 de libras em ouro tanto quanto produziu o BrasilshyLusitano em cento e vinte anos

Assim o chamado ciclo do ouro poderia ter produzido mais riqueza em menos tempo mas o ciclo do accediluacutecar aumentou a econoshymia foi de base mais soacutelida e firme Interessava muito mais ao goshyverno de Portugal aos governadores do Maranhatildeo de Pernambuco

IHBP - Revista nOf 215

da Bahia de Satildeo Paulo e aos proacuteprios vassalos da Coroa Portuguesa a lavoura canavicita do que o proacuteprio ouro e aS induacutestriasembota jaacute em 1750 o rei D Joatildeo V permitisse a montagem de uma faacutebrica de chitas em Beleacutem do Paraacute e mandasse buscar operaacuterios tecelotildees em Coromandel na Iacutendia Portuguesa

Por isso mesmo no derradeiro quartel do seacuteculo XVIII o Morgado de Mateus Governador de Satildeo Paulo incentiva por todas as formas a lavoura paulista Quer ampliar a geografia do arado introduzido em Satildeo Paulo em fins do seacuteculo XVI conforme se lecirc em inventaacuterio de 1598 onde esse instrumento agriacutecola aparece Eacute de 5 de jancito de 1785 o famoso alvaraacute da Rainha D Maria I de que tanto se fala ateacute nos cursos primaacuterios como se ele constiacutetuiacutesshyse crime inominaacutevel praticado pelo governo portuguecircs porque natildeo consente na instalaccedilatildeo de faacutebricas na Ameacuterica Portuguesa Leiamos esse documento pata vossa edificaccedilatildeo Eu a rainha faccedilo saber aos que este alvaraacute virem que sendo-me presente o grande nuacutemero de faacutebricas e manufaturas que de alguns anos a esta parte se tem difunshydido em diferentes Capitanias do Brasil com prejuiacutezo da cultura e da lavoura e da exploaltatildeo das terras minerais daquele vasto contishynente por havendo nele uma grande e conhecida fulta de populaccedilatildeo eacute evidente que quanto mais se multiplicar o nuacutemero de fabricantes (operaacuterios) mais diminuiraacute o dos cultivadores (da terra) e menos braccedilos haveraacute que se possam empregar no desenvolvimento e romshypimento de uma grande parte daqueles extensos domiacutenios que ainda se acha inculta e desconhecida nem as sesmarias que formam outra parte dos mesmos domiacutenios poderatildeo prosperar nem fkrescer por falta de beneficio cultura (da terra) natildeo obstante ser esta a essenshycialissima condiccedilatildeo com que foram dadas aos proprietaacuterios delas e ateacute nas mesmas terras mineiras ficaraacute cessando de todo como jaacute tem consideravelmente diminuiacutedo a extraccedilatildeo do ouro e diamantes tudo procedido da falta de braccedilos que devendo empregar-se nestes uacuteteis e vantajosos trabalhos ao contraacuterio os deixam e abandonam ocupando-se em outros totalmente diferentes como sagraveo as referidas faacutebricas e manufaturas E consistindo a verdadeira e soacutelida riqueza nos frutos e produccedilotildees da terra aS quais se conseguem por meio de

216 IIIBP - Revista w 15

colonos e cultivadores e natildeo artistas e fabricantes (operaacuterios) e senshydo aleacutem disto as produccedilotildees (produtos) do Brasil as que fazem todo o fundo e base natildeo das permutaccedilotildees mercantes mas da navegaccedilatildeo do comeacutercio entre os meus leais vassalos e habitantes deste Reino

Estaacute aiacute na integra o famoso alvaraacute de 5 de janeiro de 1785 da leitura desse documento se conclui agrave) jaacute havia gtanshyde nuacutemero de faacutebricas e manufaturas na provincia do Brasil b) como a lavoura canavieira e algodoeira estava sendo prejudicada em beneficio das faacutebricas em funcionamento Nessas condiccedilotildees era urgente impedir o colapso ou a ruina da produccedilatildeo do accediluacutecar base da economia luso-brasileira Esse tatildeo malsinado alvaraacute foi de notaacuteveis benefiacutecios para a induacutestria accedilucareira da nossa terra porshyque evita e impede O criminoso abandono da lavoura tal como aconteceu na Inglaterra nesses mesmos anos quando na GratildeshyBretanha se processava a conhecida revoacuteluccedilatildeo industrial com o aparecimento da maacutequina O que se passava entatildeo na referida ilha causou horror aos proacuteprios ingleses porque a maioria dos camponeses desertou as terras onde plantava e colhia para seu alimento e alimentar os moradores das cidades Os cultivadore dos campos abandonaram a agricultuta mudaram-se em massa para os centros industriais onde vieram a morrer em massa em beneficio de meia duacutezia de fabricantes A miseacuteria a fome a poshybreza agarraram a Inglaterra pela garganta e quase a estrangulam Desse horror salvou-se o Brasil provinda do Impeacuterio de Portushygal graccedilas agrave providecircncia tomada pela Coroa E quase duzentos anos mais tarde nos dias de hoje assistimos a esse fenocircmeno os colonos abandonam a terra procuram as induacutestrias e a lavoura perece a produccedilatildeo de cereais diminui aumentam as cidades em prejuiacutezo da roccedila enquanto a miseacuteria cresce

O alvaraacute da Rainha D Maria I foi a salvaccedilatildeo da avonta cashynavieira quando os portugueses de Satildeo Paulo chamados entatildeo de paulistas jaacute natildeo mais se deslocavam pata as minas de ouro das Gerais de Goiaacutes e de Mato Grosso mas afazendavam-se tomavam-se seshydentaacuterios cuidavam da laVOnta canavieira Derrubavam-se as matas do vale do Tietecirc substituiacutedas pelos verdes pendotildees dos canaviais e

217 IHBP - Iltevisa Il 15

sobem o vale do Piracicaba E o nuacutecleo humano do povaador Antocircshynio Correcirca Barbosa cresce e aumentam os engenhos

Por isso mesmo no ano seguinte ao famoso alvaraacute de 1785 em 1786 Vicente da Costa Taques Goacutees e Aranha Capitatildeo-mor de Itu informou ao Governador de Satildeo Paulo o Morgado de Mateus n Lniz Antocircnio de Sousa que a dita povoaccedilagraveo (de Piracicaba) eacute a melhor que pode haver nesta Capitania por estar situada na margem de um tio caudal chamado Piracicaba ao peacute de um salto do mesmo rio em que abunda todo o ano mnito peLxe no meio do sertatildeo de matos daninhos que haacute de ter dezesseis leacuteguas em quadra todo capaz de fundar mnitiacutessimas faacutebricas de accediluacutecar pois produz todo gecircnero de cultura com grandeza e diferenccedila tal que aleacutem das canas muito boas muito perlilhanas satildeo muito doces e de melhor ponto o que nagraveo acontece nos engenhos de Itu que apenas uma folha e pode ser que tendo aumento esta povoaccedilatildeo (de Piracicaba) se possa descobrir ouro que consta das tradiccedilotildees antigas aleacutem das fazendas que se podem fundar nos campos de Araraquara e pagar diacutezimos e quintos a Sua Majestade

Este documento do uacuteltimo quartel do seacuteculo AgraveVIII revela o conhecimento das terras piracicabanas e prevecirc o futuro da povoaccedilatildeo rente ao salto do Piracicaba Na regiagraveo accedilucareira nagraveo havia ouro sobejam chatildeos oacutetimos para a produccedilatildeo do ouro branco depois de ter sido preto e amarelo Tempo adiante o governador de Satildeo Paulo Bernardo Joseacute de Lorena entusiasma-se com o desenvolvimento da agricultura paulista para escrever Soacute a vila de Im faz mais de 50 mil arrobas de accediluacutecar por ano e vai em aumento Da freguesia de Araritaguaba (hoje Porto Feliz) da nova Povoaccedilatildeo de Piracicaba da vila de Sorocaba da Freguesia de Campinas no trato da vila de Junshydiai sai presentemente muito accediluacutecar Estaacutevamos no ano de 1797 nesse mesmo ano o Governador Loremt em carta ao Secretaacuterio do Estado em Lisboa D Rodrigo de Sousa Coutinho informa Nas transaccedilotildees diaacuterias e regulares desta Capitania (de Satildeo Paulo) circulam pela maior parte as barras de ouro e moedas provincial (havia dois tipos de moeda a provincial cunhada na Bahia e a do Reino cunhada em Lisboa) de ouro satildeo peccedilas de quatro mil reis de dois e de mil

218 IHf3P - Revista nQ 5

tambeacutem circulam peccedilas (de ouro) de seis mil e quatro centos reis a (moeda) de prata satildeo cinco de dez e de cinco (reis) Eacute impossiacuteve~ diz o Governador Lorena conhecer-se a quantidade ou valor total que circula da moeda provincial por natildeo haver aquiacute Casa da Moeda E a Casa da Moeda funcionava na Bahia

Circulava entatildeo metal sonante ouro prata e cobre e natildeo

papel-moeda em cujo maremagno nos afogamos hoje Da mesma forma os Governadores do Rio de Janeiro da Bahia de Pernambuco e do Maranhatildeo ignoravam o total da moeda circulante E as moedas de cobre de vinte reis cunhadas em Portugal onde corriam tinham o peso de dez gramas as moedas provinciaiacutes curihadas na Bahia corriam com o dobro do peso vinte gramas

A esta altura dos acontecimentos jaacute se torna possiacutevel observar a situaccedilatildeo econocircmica do Brasil-Lusitano e a dos Estados Unidos da Ameacuterica do Norte Poucos antes da independecircncia das trezes colocircshynias da Ameacuterica inglesa o ministro Willian Pitt declarava na Cacircmara dos Comuns em Londres Natildeo permitirei que nas colocircnias se forje um cravo de ferradura Natildeo se forjou mesmo nada A Inglaterra natildeo o permitia E impedia por todas as formas o desenvolvimento das treze colocircnias

No ano seguiacutente em 1798 decorridos vinte e dois anos apoacutes a independecircncia dos Estados Unidos o Principe-Regente D Joatildeo futuro D Joatildeo VI Rei do Brasil envia agrave Ameacuterica do norte o jorshynalista luso-brasileiro Hipoacutelito da Costa Pereira para estudar a agrishycultura desse paiacutes e remeter sementes e mudas de aacutervores e plantas norte-americanas a fim de serem aclimatadas em nossa terra Esse processo durava cerca de trecircs seacuteculos Graccedilas aos portugueses e porshytugueses foram todos os brasileiros ateacute 1822 vieram da Aacutesia o cocircco da Bahia a mangueira o cravo o gengibre a canela o anil e tantas outras aacutervores e plantas da Iacutendia Portuguesa cuja capital era Goa

Hipoacutelito da Costa chega a Filadeacutelfia em 1798 vive maiacutes de um ano entre os norte-americanos Em seu diaacuterio de Viagem reshycentemente publicado pela Academia Brasileira de Letras daacute-nos a descriccedilatildeo viva e real dos Estados Unidos aiacutenda pobre indeciso e sem rumo certo O nosso patricio impressiona-se profundamente com a

IHBP - ReViacutesla fi 5 219

pobreza do povo norte-americano onde a agricultura era descurada Cuidava-se apenas do comeacutercio exterior Osmiddot navios norte-americanos iam a Lisboa buscar doacutelares emprestados para comprar mercadorias na Iacutendia e na China A moeda circulante nos Estados Unidos era inshysignificante Os impostos eram pagos em espeacutecie e natildeo em dinheiro Filadeacutelfia fi Nova York eram cidades de madeira Vesperava 1800 ainda os Estados unidos compravam escravos brancos e importavam escravos negros em grande quantidade Aqueles vinham da Europa estes da Aacutefrica Hoje diz Hipoacutelito da Costa hoje domingo 4 de agosto de 1799 chegou um navio da Irlanda com 70 irlandeses - rashypazes e raparigas estava ancorado em North River eu o vi passanshydo por Greenwich e havia muita gente a bordo a comprar (comprar observem bem) desta casa de escravos O ano passado vieram dois navios um com 200 com 150 etc

O jornalista escreVe uEacute dificiacutelimo mesmo aqui na Ameacuterica comprar urna propriedade que esteja desembaraccedilada de dividas O comeacutercio exterior empolga todo o mundo Natildeo se desenvolve a agrishycultura e a produccedilatildeo do paiacutes A razatildeo eacute porque os Estados Unidos fazem comeacutercio da West Iacutendias quase todo desprezam a agriculshytura a paixatildeo dominante eacute comeacutercio o dinheiro eacute a uacutenica virtude que ambicionam Com a febre amarela em Washington Nova York e Filadeacutelfia as primeiras cidades do paiacutes nem por isso as reuniotildees sociais deixam de ser alegres E com certa finura o jornalista lusoshybrasileiro escreve no seu diaacuterio Em Ruacutessia aconteceu a um sujeito que entrou em urna polida assembleacuteia viu as regras e entre elas eram as senhoras natildeo se embebedavam antes das dez horas Eu vi em Filashydeacutelfia - Hipoacutelito da Costa emprega sempre o pronome pessoaI- Eu vi em Filadeacutelfia na City Assembly que na mais polida companhia os senhores natildeo vieram de botas

Assim no madtugar do seacuteculo passado o Estado do Brasil provincia do Impeacuterio de Portugal estaacute em franca prosperidade ecoshynocircmica e financeira Em 1800 o Priacutencipe-Regente D Joatildeo envia a Lisboa saacutebias instruccedilotildees ao Governador de Satildeo Paulo recomendashylhe a criaccedilatildeo de bancos e caixas econocircmicas onde haja interferecircncia da Fazenda Real como interessada manda incrementar a produccedilatildeo


agriacutecola a produccedilatildeo do ferro de Ipanema o comeacutercio e a induacutestria E quando transfere em 1808 por ato deliberado de sua vontade a sede do governo do Impeacuterio Lusitano de Lisboa para o Rio de janeiro exemplo seguido na uacuteltima guerra pela rainha da Holanda que muda o seu governo de Haia para Londres D Joatildeo Principe do Brasil revoga o alvaraacute de 5 de janeiro de 1785 natildeo executado pelos Governadores das Capitanias pelo alvaraacute de 1 de abril de 1808 asshysim redigido Desejando promover e adiantar a riqueza nacional (a riqueza do Brasil) e sendo um dos mananciais dela as manufaturas e a induacutestria que multiplicam melhoram e datildeo mais valor aos gecircneros e produtos da agricultura e das artes fornecendo meios de subsisshytecircncia a muitos vassalos que por falta deles se entregariam aos viacutecios da ociosidade e convindo remover todos os obstaacuteculos que podem inutilizar e frustrar tatildeo vantajosos proveitos eacute o Priacutencipe-Regente (futuro D Joatildeo VI rei do Brasil) serviacutedo abolir e revogar toda e qualshyquer proibiccedilatildeo que haja a este respeito no ESTADO DO BRASIL e domiacutenios ultramarinos e ordenar que seja liacutecito a todos os vassalos qualquer que seja aparte em que habitem estabelecer todo o gecircnero de manufaturas sem exceccedilatildeo de uma soacute fazendo os seus trabalhos em pequeno ou em grande como entenderem que mais lhes conshyveacutem para cujo efeito fica expressamente revogado o alvaraacute de 5 de janeiro de 1785 e toda a mais legislaccedilatildeo em contraacuterio

Assim em 1808 vinte e trecircs anos depois do malsinado alvaraacute D Maria I natildeo executado D Joatildeo Principe-Regente do Estado do Brasil daacute ampla e irrestrita liberdade para a montagem e funcionashymento de todo e qualquer gecircnero de manufaturas e faacutebricas para maior progresso de nossa terra

Entre os grandes benefiacutecios prestados por D Joatildeo VI ao Brasil ignora-se que em 1800 havia ele estabelecido as bases dos dois principais estabelecimentos de creacutedito o Banco do Brasil e Banco do Estado de Satildeo Paulo aleacutem de querer facilitar o funcionashymento de caixas econocircmicas quando as primeiras haviam surgido em 1787 treze anos antes na Suiccedila e na Alemanha ignora-se que em abril de 1808 receacutem-chegado ao Rio de Janeiro dava liberdade franca ao estabelecimento de todo gecircnero de induacutestrias em nossa


terra E da mesma forma tambeacutem se ignora que o Veneraacutevel Padre Dr Manoel da Noacutebrega cria o ensino oficial no Brasil Provincia do Impeacuterio de Portugal por ordem de DJoatildeo IlI o rei-povoador E neSSaS escolas portugnesas os jesuiacutetas satildeo os primeiros professhysores luso-brasileiros pagos pela Coroa Portuguesa ateacute ser extinta

a Companhia de Jesus em 1758 Nessas condiccedilotildees natildeo eacute de se estranhar o fato de Piracicaba

em 1816 querer homenagear D Joatildeo VI o Rei do Brasil e uacutenico rei das Ameacutericas Situada no centro de rica regiatildeo agriacutecola e accedilucareira a povoaccedilatildeo erguida agrave margem do salto aspira a ser municiacutepio Por isso a 17 de julho de 1816 os piracicabanos enviam ao Rei do Brasil uma representaccedilatildeo pedindo a elevaccedilatildeo de freguesia a vila para terem a sua municipalidade Justificam o pedido porque tendo a felicishydade de ocuparem o terreno mais feacutertil conhecido e de verem cada dia aumentar o nuacutemero de cultivadores a populaccedilatildeo via crescendo Alegam mais achando-se jaacute levantados dezoito engenhos de cana de accediluacutecar e mais doze na disposiccedilatildeo de se levantarem com vinte e duas fazendas de criar das quais haacute cinco anos soacute existia uma e dos enshygenhos mui poucos lhes eacute sumamente doloroso verem a populaccedilatildeo natildeo poder crescer ao ponto que prometem suas favoraacuteveis cIacutetcunsshytlincias nem com aquela disciplina que conveacutem agrave boa ordem social e serviccedilo de Sua Majestade em quanto natildeo houver naquela freguesia justiccedilas que faccedilam observar as beneacuteficas leis e mantenham o sossego puacuteblico o que jamais se poderaacute obter sem que seja erigida em vila

Junto a esse requerimento vai atestado com as assinaturas do vigaacuterio da paroacutequia e do Capitatildeo comandante da freguesia Dominshygos Soares de Barros Ambos afirmam que o nuacutemero dos moradores excede jaacute a dois mil e duzentos Aleacutem disso haacute o grave inconveniente de metade da freguesia pertencer agrave vila de Porto Feliz e a outra metashyde agrave vila de ltu com grande prejuiacutezo para a distribuiccedilatildeo da justiccedila aos piracicabanos Ressaltam ainda li parte econocircmica o terreno eacute fershytilissimo abunda muito em massapeacute roxo o marne o mais proacuteprio para li produccedilatildeo do accediluacutecar Aleacutem disso a elevaccedilatildeo da freguesia agrave vila facilitaraacute os interesses gerais da provincia de Satildeo Paulo bem como os da provincia de Mato Grosso e Goiaacutes com o arroteamento (desshy

222 IHGP Reviste no 5

bravamento) do sertatildeo desconhecido entre as trecircs proviacutencias ainda com a designaccedilatildeo de capitania E terminam desejosos de prestar a homenagem ao seu rei ao pedir a Sua Majestade a mercecirc de mandar erigir em vila a dita freguesia suplicando ao mesmo tempo a mercecirc de a denominarem - JOANINA - por derivaccedilatildeo ao augusto nome de Sua Majestade e em sua perpeacutetua memoacuteria

Governava a Proviacutencia de Satildeo Paulo nessa ocasiatildeo D Franshycisco de Assis Mascarenhas conde de Palma Com toda a solicitushyde enviou a representaccedilatildeo ao soberano acompanhada do seguinte ofiacutecio cujo original se encontra no Arquivo Nacional e a fotocoacutepia estaacute no Departamento de Cultura da Cacircmara Municipal desta cidade oferecida por mim e por intermeacutedio do Professor Acary de Oliveira Mendes Fale por noacutes o conde da Palma

Senhor Os moradores da jrcg1lesia de Piracicaba hua das Comarca da viDa de 1111 desta Capitania me fizeratildeo o req1leshyrimento incmso pedindo a Erccccedilatildeo daq1leJa Freguesia em ViDa niio soacute por estarpertencendo o sell Destricto agraves dllas ViIas de ltll e Porto-FeliiJ mas tambeacutem por ter acima de dois mil habitantes contendo mais de dezoito Engenhos com vinte e d1lt1s Fazendas de mar aleacutem de militas Engenhos e Fazendas qlle estatildeo princishypiando

Sobre esta pertenccedilao mandei informar o Dez oro Miguel Anshytonio de Azevedo Veiga Ouvidor daquella Comarca Magistrado que me merece particular atenccedilatildeo ouviacutendo as Cacircmaras das ditas duas Villas o que examinasse se os suplicantes estavatildeo promptos a erigir agrave sua custa Casa da Cacircmara Cadecirc e Pelourinho

Ponho na Augusta Presenccedila de V Mage A informaccedilatildeo que me deo o dito Ouvidor e as respostas das Cacircmaras todos convem que se crie a mencionada Villa nova e em terceiro lugar vai por copia o termo que assiacutegnaratildeo os Moradores de Piracicaba para fazerem aacute sua custa os Edificios necessaacuterios

IHBP - Revista ndeg 5 223

Ainda que mllIacutelas vezes tenha ell sido contrario d creashyccedilatildeo de novas Vil1as por isso qm os Povos as pertendem eregir em lugares distitllidos das cirClnstancias necessaacuterias e de pessoas sJ1Jecirccientes para egtCrcerem os cargos Puacuteblicos comtlldo parece-me que esta se deve erigir porque oprincipal mmo de comercio desta Capitania heacute o Assucar nas terras adeqlladas aacutes canas eacute onde se formatildeo as maiores Povoaccedilotildees as da Freg1lesia satildeo as melhores de toda esla Capitania em cotlseqiilncia haacute gmnde afllllncia de gente qllc povoando aqueles sertotildees qm por isso datildeo esperanccedila de q1le a Vila que aIi se mar iraacute sempre em augmenlo Satildeo estas as razoets que me obrigatildeo a concordar com a jifsla representaccedilatildeo dos Povos e mesmo a saplicar a V Maglt A mercecirc de dila erecshyfatildeo Designando-se em lal caso de lhe fozer mercecirc he h~fa lega0 de terra em quadra para ser aforada em pequetas glebas e servir de Patrimocircnio li nova Cacircmara Satildeo Paulo 10 de 8 de 1816 (a) Conde de Palma

Piracicaba de outrora tinha uma rua da Palma antigamente rua do Conde de Palma em homenagem a D Francisco de Assis Mascarenhas governador de Satildeo Paulo amigo devotado e desinteshyressado desta cidade conforme prova no documento lido Graccedilas a essa informaccedilatildeo um mecircs e oito dias mais tarde o primeiro ministro de Sua Majestade agrave margem do ofiacutecio do Conde de Palma escreve

Conformo-me com Coodor e Capitatildeo-Ceneral informanshyle para se erigir em Villa a Povoaccedilatildeo de Piracicaba de Piradcaba com ( denominaccedilatildeo de VilJa de Piracicaba - lendo por lermo o lerriloacuterio da sIa Freglesia viso qlle aleacutem das razoens milito oporllnam epondemdaspelo Codor Iaformanle que mostraratildeo a lltifidade desta naccedilatildeo concorre a de sefazer cessarpor este mryo o confliacuteclO dejurisdiccedilotildees que soffrem os moradores da ditafreguesia por serperlente h~aparle do seu territoacuterio aacute Vila de 111 e outra parte aacute Villa de Porto Feliz De maneira que elles se offorecem a fazer aacute ma Clsta a Cadia Casa da Caacutemara epelourinho o que deveraacute ser regulado debaixo da inspeccedilatildeo desta Mesa Deve-sepor

224 IIlBP - Revista no 5

tanto consultar nesta conformidade a maccedilatildeo da sobre dita ViIa havendo-se desde logo por desmembrado das sobreditas Villas hum e outro territoacuterio com lodos os rendimmlos que miles pershylencessem ate agora aacutes mesmas ViIas para ficarem pertmcendo aacute mesma Cacircmara desta nova Villa a-bem de seu patrimocircnio e sendo olWesmo Senhor servido conceder-lhe mais patrimocircnio hua legoa de terra em quadra por lesmaria conjunta ou separadashymetle onde a houver para r para ser aforada pela Cacircmara em pequena porccedilocns por Emprezametttos perpeacutetllos com foros razoados e os laudecircmios da lei observando-se acerca de tais emshyprezamentos o Alvaraacute de 23 dejulho de 1766 Deveraacute outro sim igualmente consultar-se a Sua Majestade a maccedilatildeo de dois Juizes I)fdiacutenaacuterios e hum dos Orgaons trecircs IltreadoreJ hum ProCtlrador e hum Tesoureiro do Conselho e dois Amoaceacutes naforma da Lei do Reino e asJIacutem tambeacutem dois Tabeileaens de Publico Judicial e Notas fixando anexo ao l os fieios de Escrivatildeo da Cacircmara Sitas Almotafaria e o 2 o de EscriJatildeo dCfte ficio Corte em 19 de 9bro de 1916

Piracicaba haacute de ser grata a D Joatildeo VI porque sua Magestade concedeu-lhe uma leacutegua de terra em quadra para seu patrimocircnio E no entanto o nome desse grande rei natildeo existe segundo parece numa rua desta cidade

No entanto passam os anos A 29 de outubro de 1821 sete meses apoacutes o regresso de D Joatildeo VI para Lisboa o Presidente de Satildeo Paulo Joatildeo Carlos Augusto de Oeynbausen eleva as freguesias da Franca com a dos Batataiacutes que se denominaraacute - Vila Franca dElshyRei e a de Piracicaba com Araraquara que se chamaraacute - Vila Nova da Constituiccedilatildeo para perpetuar a memoacuteria da Constituiccedilatildeo Portuguesa promulgada nesse ano e de vida efecircmera E a 10 de agosto de 1822 instala-se agrave Cacircmara Municipal da Vila Nova da Constituiccedilatildeo

Trinta e cinco anos mais tarde a 24 de abril de 1856 a Villa Nova da Constituiccedilatildeo eacute elevada agrave categoria de cidade com o mesmo nome Tempo adiante decorridos vinte e um anos a 11 de marccedilo de 1877 em sessatildeo extraordinaacuteria da Cacircmara Municipal o vereador

IlGP - Revisfa nQ 15 225

Prudente de Morais solicita a seus pares seja enviada agrave Assembleacuteia Legislativa Provincial uma representaccedilatildeo ~obre a conveniecircncia de ser resshytimda por leiacute agrave Cidade o nome antigo e tradicional de Piracicaba pelo qual semprefora conhecida E a 13 de abril de 1877 desaparece o nome de Constituishyccedilatildeo restabelecido paro sempre

Comemorais o primeiro centenaacuterio da vossa e se me pershymitis da nossa Piracicaba a formosa Noiva da Colina conforme foi crismada Ela se alinda toda garrida e moccedila como capital desta reshygiatildeo accedilucareira onde o canto da terra araacutevel estaacute cuidadosamente plantado e cultivado Os pendotildees verde-claros dos milharais ou dos canaviais cobrem as glebas feacuterteis ateacute entesrnrem com os quadrashydos verde-negros dos cafezais em fileiras disciplinadas Piracicaba eacute um chatildeo de verdura cheia de luz e flores como altar em festa Regiatildeo feliz e abenccediloada onde o cafeeiro e a cana se conjugam para a produccedilatildeo do ouro negro e do ouro branco para a civilizaccedilatildeo do accediluacutecar e do cafeacute para a riqueza agriacutecola para a riqueza industrial e para a riqueza do comeacutercio Esta civilizaccedilatildeo accedilucarcira deu a Piracishycaba uma formaccedilatildeo marcante e diferente da de outros muuiciacutepios paulistas Nela florescem o Instituto de Educaccedilatildeo Sud Mennucci onde haacute algumas deacutecadas iniciei meus estudos secundaacuterios e a minha formaccedilatildeo normalista e a Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz onde a mocidade entra em contacto com o solo e com a ciecircncia para conhececirc-los e amaacute-los porque somente se ama o que se conhece

Haacute quarenta anos conheccedilo Piracicaba surpreendida na mishynha adolescecircncia Meus olhos se embeberam dos encantos naturais de sua paisagem memoraacutevel e tranquumlila embalada pelos cagraventicos soshynoros do salto de Piracicaba Ficaram na minha retina e envolveram mansamente a minha alma Sinto-lhe percebo-lhe amo-lhe a beleza perene com que Deus lhe agraciou a natureza Para Amiel a paisashygem eacute um estado de alma Parece-me ao contraacuterio a alma o reflexo da paisagem Basta apenas a intensidade clara c doce da luz a cor azulada e fina do ceacuteu que se enfeite ou desfaleccedila a terra para que magoadas saudades ou vivos desejos se espalham em noacutes como onshydas na praia c desabrocham sensaccedilotildees diversas em nosso espiacuterito

226 IHGP - Revista nc 15

Assirn haacute horas de llUacuteStico enlevo) de suave encantamento entre a dOIacutetada neacutevoa das ilusotildees floridas Esta eacute uma das mais gratas de mishynha vida) porque voacutes nle ensejais rever c recordar nas horas dinacircmishycas do presente os dias vividos na romacircntica e risonha Piracicaba da minha adolescecircncia em marcha triunfal para esplecircndido futuro No quatro sereno dos anos de outrora quando alvorecia a minha primeishyra mocidade revejo as colinas mentes a debruar o horizonte distante e ao fundo o diluiacutedo anil das montanhas polvilhadas pelo ouro do sol poente Paisagem doce e forte suave e alegre a desdobrar-se por entre a esmeralda clara dos chatildeos cultivados as flacircmulas auri-verdes dos canaviais e das folhas verde-negras dos cafeeIacuteJos paisagem comshypassada c colorida onde o muito que daacute e O bem que encerra daacute-lhe a serenidade a harmonia o equiliorio para ser compreendida e pa1 Ser amada

CONVITE

o Instituto Histoacuterico e Geograacutefico de Piracicaba atraveacutes de sua Comissagraveo de Publicaccedilatildees convida aS pessoas fiacutesicas e juriacutedicas a participarem das publicaccedilotildees com a chancela da Instituiccedilatildeo publicishytariamente (fins promocionais c comerciais) e de apoio cultural (fins promocionais institucionais)

As publicaccedilotildecs oficiais - Revista IHGP e livros de autores selecionados c chancelados pela Comtssatildeo de ublicaccedilotildees - satildeo de cunho cientiacutefico - cultural e versadas em Histoacuteria Geografia Antroshypologia Sociologia e Cieacutencias Correlatas e preferencialmente ligashydas agrave cultura e agrave ciecircncia de Piracicaba e regiatildeo

Participaccedilotildees e parcerias contratadas satildeo dedutiacuteveis do Imshyposto de Renda

Contato Instituto Histoacuterico e Geograacutefico de Piracicaba Endereccedilo Rua do Rosaacuterio 781 - Puacicaba - SI - 13400-180 e-mail ihgpiacutehgporgbr Fone (19) 3434middot8811 Horaacuterio dillIacuteamente das 830 agraves 11 30 hs e ebs 1330 agrave 1700 hs

Rua Baratildeo de Piracicamirim 1926

CEP 13416-1 SO - Plraclcaba - SP

FoncFaX (19) 3433-67489691-7074

E-mail grafJcadegasparitcrracombr

MSN cditoradcgasparihoLmailcom

Teatro Santo Estevatildeo - Piracieacuteatildeba - SP - Brasil

Copyright - 2008 IHGP Todos os direitos reservados ao IHGP Impresso no Brasil- Printed in Brazil

Co~atildeo Ortograacutefica Comissatildeo do IHGP

Editoraccedilatildeo Jelzo Oliveira dos Santos

Foto da Capa Acervo IHGP

Capa Teatro Santo Estevatildeo fundado pelo Baratildeo de Rezende

em 1871 e demolido em 1954

Arte da Capa Vitor Pires Vencovsky

Produccedilatildeo Graacutefica Graacutefica e Editora Degaspari


CNPJ 508538780001-48 Rua do Rosaacuterio 781 - Centro

CEP 13400-180 Piracicaba - SP - Brasil Telefone (19) 3434-8811 E-mail ihgpihgporgbr

Site wwwingporgbr


















~~~-i(~LJ i -shy

---~----~ - shy



- - - 0-- - --

eucn I--c Ih

E I


~ eu~ ac


Q)f ~ taiS iEQ) ~

~=11 bull


eu Ih Ih

Z=

leu= Ih13) -Ih

= I -CI = a Ih

Ih= Ih

Z=


Sumaacuterio






























IHGP


















1 Posse Festiva






























71 Revista do IHGP











723 Resenha do IHGP









10 Parcerias






do






lI





11 Sede Social







2 Refonnas da Sede

21 Pisos


22 Auditoacuterio







3 Livros e Revistas










51 Presidente


52 Diretoria



6 Visitantes



71 Associados







Assuntos tratados
























sob encomenda










E-mail ihgpigcombr

































2 Sede Social




22211 Paredes


22212 Portas


223 Pisos













31 Copa e Despensa









4 Galeria de Honra
























81IHGP







83 Parcerias


















































~





bull






















()
















Palavras finais




Notas
























































































A Heranccedila
































o Idealista





















Um Legado




9






o Homem







































Francisco Ferreira








































Notas






sido no preIo







4agraveo l JIlUIl




































sopro da aventllra




























































Assim foi

























assIacutem retrata















C B8 (siacutec)




Antonio


Papai e amigo-



Notas


















bull Geogtaacutefo






































Conclusatildeo





Bibliografia


















Em Piracicaba

































A Primeira Liga


















Flor do Bosque

















Pedro SaIlum












Reverendo








Joatildeo Beoso



















Patrimocircnio























IHGP - Revista ri 5





















Ontem







Hoje









Amanhatilde







































































































Senhores


































Notas









Bibliografia













I-Parte

1 Prolegocircmenos



















bull











bull














bull













bull















bull


































bull




Notas



























































38 Ibidem






41 Ibidem


















o Progresso







o Compromisso


























































Bibliografia



































I















































































CONVITE







FoncFaX (19) 3433-67489691-7074





















~~~-i(~LJ i -shy

---~----~ - shy



- - - 0-- - --

eucn I--c Ih

E I


~ eu~ ac


Q)f ~ taiS iEQ) ~

~=11 bull


eu Ih Ih

Z=

leu= Ih13) -Ih

= I -CI = a Ih

Ih= Ih

Z=


Sumaacuterio






























IHGP


















1 Posse Festiva






























71 Revista do IHGP











723 Resenha do IHGP









10 Parcerias






do






lI





11 Sede Social







2 Refonnas da Sede

21 Pisos


22 Auditoacuterio







3 Livros e Revistas










51 Presidente


52 Diretoria



6 Visitantes



71 Associados







Assuntos tratados
























sob encomenda










E-mail ihgpigcombr

































2 Sede Social




22211 Paredes


22212 Portas


223 Pisos













31 Copa e Despensa









4 Galeria de Honra
























81IHGP







83 Parcerias


















































~





bull






















()
















Palavras finais




Notas
























































































A Heranccedila
































o Idealista





















Um Legado




9






o Homem







































Francisco Ferreira








































Notas






sido no preIo







4agraveo l JIlUIl




































sopro da aventllra




























































Assim foi

























assIacutem retrata















C B8 (siacutec)




Antonio


Papai e amigo-



Notas


















bull Geogtaacutefo






































Conclusatildeo





Bibliografia


















Em Piracicaba

































A Primeira Liga


















Flor do Bosque

















Pedro SaIlum












Reverendo








Joatildeo Beoso



















Patrimocircnio























IHGP - Revista ri 5





















Ontem







Hoje









Amanhatilde







































































































Senhores


































Notas









Bibliografia













I-Parte

1 Prolegocircmenos



















bull











bull














bull













bull















bull


































bull




Notas



























































38 Ibidem






41 Ibidem


















o Progresso







o Compromisso


























































Bibliografia



































I















































































CONVITE







FoncFaX (19) 3433-67489691-7074




eucn I--c Ih

E I


~ eu~ ac


Q)f ~ taiS iEQ) ~

~=11 bull


eu Ih Ih

Z=

leu= Ih13) -Ih

= I -CI = a Ih

Ih= Ih

Z=


Sumaacuterio






























IHGP


















1 Posse Festiva






























71 Revista do IHGP











723 Resenha do IHGP









10 Parcerias






do






lI





11 Sede Social







2 Refonnas da Sede

21 Pisos


22 Auditoacuterio







3 Livros e Revistas










51 Presidente


52 Diretoria



6 Visitantes



71 Associados







Assuntos tratados
























sob encomenda










E-mail ihgpigcombr

































2 Sede Social




22211 Paredes


22212 Portas


223 Pisos













31 Copa e Despensa









4 Galeria de Honra
























81IHGP







83 Parcerias


















































~





bull






















()
















Palavras finais




Notas
























































































A Heranccedila
































o Idealista





















Um Legado




9






o Homem







































Francisco Ferreira








































Notas






sido no preIo







4agraveo l JIlUIl




































sopro da aventllra




























































Assim foi

























assIacutem retrata















C B8 (siacutec)




Antonio


Papai e amigo-



Notas


















bull Geogtaacutefo






































Conclusatildeo





Bibliografia


















Em Piracicaba

































A Primeira Liga


















Flor do Bosque

















Pedro SaIlum












Reverendo








Joatildeo Beoso



















Patrimocircnio























IHGP - Revista ri 5





















Ontem







Hoje









Amanhatilde







































































































Senhores


































Notas









Bibliografia













I-Parte

1 Prolegocircmenos



















bull











bull














bull













bull















bull


































bull




Notas



























































38 Ibidem






41 Ibidem


















o Progresso







o Compromisso


























































Bibliografia



































I















































































CONVITE







FoncFaX (19) 3433-67489691-7074




ihgp - revista do · 2014. 10. 8. · ihgp - revista do . instituto histórico e;geográfico de...

Documents