document
DESCRIPTION
http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20100114_MetroABC.pdfTRANSCRIPT
EDUARDO MUNOZ/ REUTERS
ANDRÉ AMERICO/ METRO ABC
Mulher lamenta diante de imóveis destruídos logo após o terremoto de 7 graus na escala Richter que atingiu o Haiti
Terremoto mata100 mil no Haiti
Na tragédia, Brasil perde Zilda Arns e 11 militares que integravam a missão depaz da ONU Governo brasileiro anuncia ajuda de US$ 15 milhões e enviará 28toneladas de alimentos {págs 06 a 08}
Irregularesvão receber escritura
Fundação do ABCtem propostaPresidente quer abrir atendi-mento para convênios {pág 02}
Governador José Serra assinou regulamentação da Leida Billings Pelo menos 100mil imóveis irregulares poderãoser legalizados Será criadogrupo de fiscalização {pág 02}
Billings
S. Caetano adotaCidade Limpa Cidade tem três meses para seadaptar à lei {pág 04}
Mín 21°CMáx 29°C
ABCQuinta-feira, 14 de janeiro de 2010
Edição nº 54, ano 1
CORINTHIANS VENCE HURACÁN NA DESPEDIDA DEMARCELINHO {pág 16}
SESC SANTO ANDRÉTRAZ PROJETO
‘QUINTA DOS INFERNOS’COM BOAS BANDAS {pág 14}
BEYONCÉFAZ CONCERTO EXTRA NO RIOEM FEVEREIRO {pág 10}
RE
CIC
LE A
IN
FOR
MA
ÇÃ
O:
PASS
E
EST
E J
OR
NA
L PA
RA
OU
TR
O L
EIT
OR
O Jo
rnal
Met
ro é
impr
esso
em
pap
el c
ertif
icad
o FS
C, g
aran
tia d
em
anej
o flo
rest
al r
espo
nsáv
el, e
com
tin
ta e
coló
gica
ela
bora
daco
m m
atér
ias-
prim
as b
iode
rivad
as e
reno
váve
is p
ela
gráf
ica
Plur
al.
RUBENS CAVALLARI/FOLHI IMAGEM
BRABC_2010-01-14_1.qxp:BRAZIL 1/13/10 10:42 PM Page 1
1foco
www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010
02 abc
Região terá guardaintegrada na Billings
Regulamentação
Principais pontos:
Moradias
Para regularização em áreasde interesse social, o imóvelprecisa ter no mínimo 42m², taxa mínima de permea-bilidade de 5% e altura má-xima de 20 m, 15 m e 9 m,dependendo do local.
Informações
O Sistema Gerencial de In-formações da Billings reuni-rá dados de monitoramen-to da qualidade da água,fiscalização e licenciamentona região. Previsão de im-plantação é de 24 meses.Estudo
Apresentação do Plano deDesenvolvimento e Prote-ção Ambiental em 90 dias.
ANDRÉ AMERICO/METRO ABC
O governador José Serra as-sinou ontem a regulamen-tação da Lei Específica daBillings, último entrave pa-ra que a legislação entrasseem vigor.
De acordo com a Secreta-ria de Meio Ambiente, aomenos 100 mil imóveis ir-regulares no entorno da re-presa poderão receber es-critura com a lei. As novasnormas delimitam aindaáreas que deverão ser pre-servadas, compensaçõesambientais para imóveis re-gularizados e metas de des-poluição da Billings.
O documento assinadoontem era necessário paracriar critérios como valorese tempo de implantação dealguns artigos. Entre osprincipais itens da regula-mentação está a criação deum grupo de fiscalizaçãointegrada, com fiscais dosmunicípios e dos órgãos doEstado, incluindo a PolíciaMilitar Ambiental. Para aestruturação deste grupo,foi estipulado o prazo de180 dias para definição denormas de fiscalização, 30dias para credenciamentodos agentes fiscalizadores e90 dias para capacitação.
As prefeituras serão res-
ponsáveis pela regularizaçãofundiária, que acontecerá emlotes. As administrações pre-cisam adaptar a lei de uso eocupação do solo. As regula-rizações só acontecerão doisanos depois do cumprimen-to de exigências de recupera-ção e proteção ambiental de-finidas na lei.
Governador regulamentou Lei Billings ontem Estado e municípios têm 180 dias para integrar guarda Prefeituras precisam adaptar Plano Diretor para realizar regularizações
Fundação do ABC podeatender a convêniosO novo presidente da Fun-dação do ABC, Wagner Bo-ratto, assume o cargo ama-nhã com a proposta de abriros ambulatórios da Faculda-de de Medicina ABC tam-bém para convênios de saú-de particulares. A fundaçãoé a gestora da faculdade e émantida pelas prefeiturasde Santo André, São Bernar-do e São Caetano.
Para Boratto, a Fundaçãodo ABC precisa encontrarsoluções para diminuir odéficit orçamentário. O va-lor repassado pelo SUS (Sis-tema Único de Saúde) paraatendimentos gratuitos co-bre apenas metade do quea faculdade atende hoje.
“Temos serviços de exce-
lência aqui, como a oftal-mologia, laboratório do so-no e o dos esportes. Pode-mos abrir isso para convê-nios interessados em noscredenciar. A abertura nãoprejudicaria o atendimen-to gratuito”, disse. Mesmocom fila de espera emáreas como oftalmologia,Boratto afirma que tem es-paço físico para a nova de-manda e precisaria apenasde remanejamento de pes-soal e mais material. A pro-posta ainda será discutidapela fundação.
Boratto aguarda para ospróximos dias a confirma-ção do Ministério da Saúdepara aumento nos repassesfinanceiros. METRO ABC
Wagner Boratto
EDUARDO NASCIMENTO/FUABC
Diadema e S. Caetanotêm atividades de fériasDiadema e São Caetanooferecem atividades recrea-tivas gratuitas para crian-ças e jovens até o fim destemês. As inscrições para oFérias Esportivas, da Prefei-tura de São Caetano, termi-nam hoje. O programa ofe-rece aulas de judô, dança,sessões de cinema, jogos ebrincadeiras gratuitamen-te para crianças e adoles-centes de 6 a 14 anos. Paraparticipar, é preciso seraluno das Emefs (EscolasMunicipais de Ensino Fun-damental) de São Caetano.As inscrições são feitas noAtende Fácil (rua MajorCarlo Del Prete, 651, Cen-tro), das 8h às 18h.
As atividades serão reali-zadas em clubes de SãoCaetano e terão duração
diária de quatro horas. Osparticipantes têm direitoainda a transporte e ali-mentação. Outras informa-ções pelo 4232-7199.
DiademaJá em Diadema, o Progra-
ma Ação Compartilhadaoferece oficinas de artesana-to para crianças, contaçãode histórias, pintura facial eescultura em balão. As ativi-dades serão realizadas entreos dias 19 e 22 deste mês,nos quatro centros públicosda cidade: Thereza Lino deOliveira, Eldorado, Nações ePaineiras. Não é preciso seinscrever, apenas compare-cer entre 9h e 17h em umdos centros.
Outras informações pelo4072-7075. METRO ABC
Estadoaumentarepasse parahospitais doABC
ESTADUAIS. ASecretaria de Estadoda Saúde aumentouem R$ 4 milhões orepasse para os doishospitais estaduaisda região. O hospitalestadual MárioCovas, em SantoAndré, recebeu R$97,3 milhões em2009 e terá R$ 99milhões neste ano. Jáo hospital estadualSerraria, emDiadema, teverepasse de R$ 70,4milhões em 2009 ereceberá R$ 72,2milhões neste ano.Juntos, os repassessomam R$ 171,2milhões. A unidadede Santo Andréreceberá o segundomaior repasse doEstado, atrás apenasdo Instituto doCâncer do Estado deSão Paulo OctavioFrias de Oliveira, quecontará com R$ 270milhões.
METRO ABC
Imóveis serão regularizados apenas dois anos depois de cumprimento de medidas de recuperação e proteção ambiental
PEDRO CALADO/SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE
Serra assina decreto
BRABC_2010-01-14_2.qxp:BRAZIL 1/13/10 7:49 PM Page 1
BRABC_2010-01-14_3.qxp:BRAZIL 1/13/10 9:49 PM Page 1
Comerciantes, empresá-rios e ambulantes de SãoCaetano têm até o dia 5 deabril para se adequar àsnormas da ‘Lei Cidade Lim-pa’. Assinada há poucomais de um mês – em 11de dezembro – e inspiradana que vigora na capital, anova lei cria normas paraorganizar a paisagem urba-na. Apesar disso, 99% dosestabelecimentos aindanão estão de acordo com asmudanças previstas.
Para instruir os estabele-cimentos, a prefeitura in-
forma que distribuiu cercade 18 mil informativos so-bre a nova lei. Ainda estemês deverá ser distribuídauma cartilha para cada co-merciante cadastrado, comexplicações detalhadas.Funcionários do Atende Fá-cil, onde funciona a recém-
criada Secretaria de Con-trole Urbano, passam porcapacitação para prestaratendimento ao público.
A Associação Comerciale Industrial de São Caetanodo Sul não se opõe à novamedida e, para auxiliar osfiliados, a entidade promo-ve cursos sobre as altera-ções a serem feitas.
A multa para quem des-cumprir a lei é de R$ 5 mil.
São Caetano tem trêsmeses para se adequarà ‘Lei Cidade Limpa’
Comerciantes têm até 5 de abril para se adaptar às regulamentações dalei Cartilhas e folhetos com as mudanças foram distribuídos aos empresários Multa por descumprimento é de R$ 5 mil
Restrições
Outdoors. Serão extintos. Omesmo acontece com osanúncios em táxis, ônibus ebicicletas.Letreiros. O comércio teráque diminuir as medidas.Prédios com testeira inferiora 10 m lineares podem teranúncios de até 1,5 m2; comtesteira superior, até 4 m2.Vetados. Carros de som epanfletagem.Faixas. Apenas para eventosda prefeitura.
Segundo a Secretaria de Controle Urbano, 99% da rede de comércio e serviço ainda estão fora da nova regulamentação
ANDRÉ AMERICO/METRO ABC
www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010
04 abc
O Mercado Municipal HélioMasini, no bairro Rudge Ra-mos, em São Bernardo, so-frerá reformulações em2010. O local será ampliadopara receber oito novas lo-jas, praça de alimentação,espaço para apresentações eum departamento que ofe-recerá serviços aos morado-res da região – uma espéciede Poupatempo, mas emmenores dimensões. O mer-cado recebe em média 1,2mil visitantes por dia duran-te a semana, e quase o do-bro aos fins de semana.
“A licitação para a obraserá aberta neste mês e emmaio já deveremos estarcom o mercado reforma-do”, diz Antonio Fortunato,administrador do local. Ovalor total da intervenção,entretanto, ainda não foiestimado.
Durante as obras, as lojasfuncionarão normalmente.O mercado fica na avenidaCaminho do Mar, 3.344. Ohorário de atendimento édas 8h às 18h, mas após arevitalização passará a serdas 10h às 22h. METRO ABC
Mercado recebe mais de 10 mil visitas por semana
ANDRÉ AMERICO/METRO ABC
WILSON.DELL’[email protected]
Mercado municipal de São Bernardo serárevitalizado até maio
“A lei vai melhorar amobilidade daspessoas que transitampor São Caetano e vaivalorizar a cidade.”JOSÉ AURICCHIO JÚNIOR
MPEs da região tiveram elevação de7,6% no faturamentoO faturamento real (conside-rado os descontos da infla-ção) das MPEs (Micro e Pe-quenas Empresas) do ABCaumentou 7,6% em novem-bro de 2009, no comparati-vo ao mesmo mês de 2008.Os dados foram divulgadosna última terça-feira (12) pe-lo Sebrae-SP (Serviço deApoio às Micro e PequenasEmpresas de São Paulo). Jáem relação a outubro do anopassado, houve redução de6,5% nos rendimentos des-tas empresas. No acumuladodo ano, a variação tambémfoi negativa: 4,1%.
Para Sidnei Muneratti,presidente da Acisa (Associa-
ção Comercial e Industrialde Santo André), os primei-ros meses depois da crise fo-ram muito ruins para asMPEs do ABC, especialmentepelas características da re-gião e pelo menor fluxo decaixa. “O ABC, que tem ca-deia metal-mecânica bastan-te significativa, sofreu maisno início da crise. Com redu-ção na oferta de crédito, se-tores que oferecem bens du-ráveis foram prejudicados.”
São PauloNo Estado, as MPEs tive-
ram aumento de 4,8% no fa-turamento de novembro – oque configura o melhor re-sultado desde o início dacrise econômica, em setem-bro de 2008. Já em relação aoutubro, a elevação foi de0,7%. No ano, o registrotambém ficou negativo em6,4%. METRO ABC
Riacho Grandeganha pontosde iluminaçãoNOVO. Cerca de 150 lu-minárias foram acesasnuma extensão de qua-tro quilômetros na es-trada Taquacetuba, nobairro de mesmo nome.Já no bairro Santa Cruz,foram colocados outros15 postes. O investi-mento total foi de R$ 225 mil. METRO ABC
LuzBanco de Sêmen do ABCtem primeira gravidezCriado em outubro de 2008,o Banco de Sêmen do ABC –ligado à Faculdade de Medi-cina do ABC – registrou estasemana a primeira gestação.
A frustração por não con-seguir engravidar fez comque a paciente I.S.S. procu-rasse o serviço. Ela e o ex-marido começaram a fazerexames para descobrir omotivo da dificuldade paraengravidar, mas ele desistiuantes. “Meu ex-marido foicasado anteriormente e já épai. Como já não estávamosmuito bem, nos separamos.
Nesse momento eu já estavano final dos exames e decidipela produção independen-te”, conta a paciente, que jáestá no terceiro mês da ges-tação e terá acompanha-mento da instituição.
ServiçoDe segunda a sexta-feira,
das 8h às 17h, no campus dafaculdade (à avenida LauroGomes, 2000, Vila SacaduraCabral, Santo André). Inte-ressados podem se inscrevergratuitamente pelo tel.0800-7707045. METRO ABC
O Banco Municipal de Ali-mentos de Santo André re-cebeu 1,2 t de alimentos em2009. Nos nove anos de exis-tência, o número de arreca-dações do ano passado foi osegundo maior, atrás so-mente de 2006 – com 1,3 t.
Coordenado pela Craisa(Companhia Regional deAbastecimento Integrado deSanto André), a campanhabeneficia 129 instituiçõescadastradas. METRO ABC
SA arrecadou1,2 toneladasde alimentosem 2009
4,8%foi a elevaçãono fatura-
mento das MPEs em todoo Estado em novembro.Em relação a outubro, oaumento foi de 0,7%.
BRABC_2010-01-14_4.qxp:BRAZIL 1/13/10 5:19 PM Page 1
Plano de saúde tem 60 dias para cumprir a decisão Juíza entendeu quecasais homossexuais têm o mesmo direito que os casais heterossexuais
Mulher aproveita o dia de sol na piscina do Pacaembu
LUCIANA FIGUEIREDO/METRO
REINALDO CANATO/FOLHA IMAGEM
A Justiça Federal determi-nou ontem que o planoOmnit Serviços de Saúdeinclua companheiros dehomossexuais como de-pendentes dos titulares noplanos de saúde comercia-lizados pela empresa.
A juíza Ritinha Steven-son, da 20ª Vara Federal deSão Paulo, concedeu limi-nar em ação civil públicaproposta pelo MPF (Minis-tério Público Federal). De
acordo com a sentença, aempresa tem até 60 diaspara incluir os companhei-ros de homossexuais comodependentes.
Os requisitos para ad-missão como dependentessão os mesmos exigidos pa-ra casais heterossexuais:há necessidade de compro-vação da união estável.
A juíza também deter-minou que a ANS (AgênciaNacional de Saúde) fiscali-
ze o plano Omint para quea liminar seja cumprida noprazo estipulado. A sen-tença pondera que as dis-posições legais que prote-gem a união estável entrehomem e mulher tambémse aplicam à união estávelhomossexual.
De acordo com o MPF , aOmint alegou que não in-cluía o companheiro domesmo sexo como depen-dente por "falta de previsão
legal". Em notal, a Omnit afir-
mou que não irá recorrer eque a decisão da Justiça jáestá sendo cumprida. Aempresa afirmou que“nunca rejeitou nenhumpedido para inclusão decompanheiro do mesmosexo como dependente”.
Justiça obriga plano de saúde a incluirparceiro homossexual
A cidade pode ter o janeiromais quente dos últimosquatro anos. Segundo o In-met, a temperatura máxi-ma nos 11 primeiros diasdo mês está 2,30 C acima damédia histórica para janei-ro. Até agora, a média dasmáximas foi de 29,60C, só0,10C a menos que a média
das máximas de 2006. Ontem, a máxima che-
gou aos 300C, segundo oCGE. Muitos paulistanostentaram fugir do calor. NoPacaembu, a piscina ficoulotada de manhã. O calordeve diminuir amanhã, de-vido à chegada de umafrente fria. METRO
SP pode ter recordede calor em janeiro
Multas de 2009 rendem R$ 473 mi
Agente multando em SP
LUCIANA FIGUEIREDO/METRO
A Prefeitura de São Pauloregistrou um recorde na ar-recadação com multas detrânsito em 2009. De janei-ro a dezembro, foram arre-cadados R$ 473,3 milhões.
O valor é 22% superiorao registrado em 2008, cer-ca de R$ 386 milhões, in-forma o “Jornal da Tarde”.
Segundo a SecretariaMunicipal dos Transportes,
o aumento na arredacada-ção ocorreu devio à instala-ção de mais 105 aparelhosde fiscalização eletrônica.Hoje, a cidade conta comcerca de 500 radares.
No primeiro semestre de2009, foram aplicadas 3,1milhões de multas na cida-de. A principal infração co-metida ainda é o desrespei-to ao rodízio. METRO
Mochila tinhaR$ 57 mil GUARULHOS. Uma mochilacom R$ 57 mil em dinhei-ro foi encontrada pela po-lícia no aeroporto deCumbica. O dono, um
vendedor de Salvador, foiinterrogado e liberado.
Represas no limiteALERTA. O nível do siste-ma Cantareira, que abas-tece São Paulo, é o maisalto em 70 anos. A repre-sa Jaguari opera com 97%de sua capacidade de armazenamento.
Breves
Depois de Guarujá, Ubatubainvestiga surto de diarreia
O surto de diarreia que atin-ge o Guarujá, no litoral sul,desde o começo do mês,também foi registrado emUbatuba, no litoral norte.
Até agora, cerca de 300
casos foram confirmadospela prefeitura da cidade.
Segundo o superinten-dente de Saúde, Nelton No-gueira, os hospitais estãoatendendo, diariamente,50 pessoas com os sinto-mas da infecção.
Amostras dos pacientesatendidos serão enviadaspara o Instituto AdolfoLutz, na capital, para iden-tificar a origem do surto.
No Guarujá, mais de700 pessoas foram aten-didas com um quadro dediarreia e vômito desde10 de janeiro. As causasdo surto ainda não foramidentificadas. METRO
700pessoas apresentaramquadro de diarreia evômito no Guarujá.Surto começou nos pri-meiros dias de janeiro.Autoridades médicasainda procuram a ori-gem da infecção.
www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010são paulo 05
LUCIANA FIGUEIREDO/METRO
300 casos já foram registrados no Guarujá
Empresa afirma em nota que não entrará com recurso
BRABC_2010-01-14_5.qxp:BRAZIL 1/13/10 9:59 PM Page 1
Opior terremoto aatingir o Haiti emdois séculos podeter deixado mais de
100 mil mortos, declarou on-tem o primeiro-ministro dopaís, Jean-Max Bellerive. Pe-las estimativas da Cruz Ver-melha Internacional, cercade um terço da populaçãohaitiana foi afetada pelo tre-mor – o equivalente a maisde 3 milhões de pessoas.
Entre os mortos do terre-moto de 7 graus na escalaRichter de terça-feira estão12 brasileiros, incluindo afundadora da Pastoral daCriança, Zilda Arns, e 11 mi-litares das forças de paz daONU.
O tremor destruiu pré-dios importantes na capitalPorto Príncipe, como o palá-cio do governo, o Parlamen-to e a sede da ONU no país.O presidente do Haiti, RenéPréval, classificou o cenáriode “inimaginável”. “O Parla-mento desabou. O escritóriode finanças desabou. Escolas
desabaram. Hospitais desa-baram”, afirmou.
“É uma catástrofe”, disse aprimeira-dama do país, Elisa-beth Préval. “Estou pisandosobre corpos. Muita gente es-tá soterrada sob os prédios. Ohospital geral desabou. Preci-samos de ajuda. Precisamosde engenheiros.” Com o cor-te de água, luz e telefonia, osecretário-geral da ONU, BanKi-Moon, alertou que o Haitinecessita de “grandes esfor-ços de socorro”.
O presidente Lula se disse“consternado” pela tragédiae decretou luto oficial de trêsdias. O presidente dos EUA,Barack Obama, conversouontem com Lula pelo telefo-ne e prestou solidariedadepela morte de militares bra-sileiros, informou a Band-News FM. Ele também teriaparabenizado Lula pelo tra-balho no Haiti. AGÊNCIAS
Mortes pelo terremoto podem ultrapassar 100 mil, estima o premiê do país, Jean-Max Bellerive Entre as víti-mas fatais, há pelo menos 12 brasileiros, incluindo Zilda Arns, fundadora da Pastoral da Criança, e 11 militaresda missão de paz da ONU Brasil anuncia ajuda de US$ 15 milhões e o envio de 28 toneladas de alimentos
EDIÇÃO: LIA HAMA, GABRIEL ATTUY E HENRIQUE RIBEIRO
Devastação e morte
no HaitiPresidente Lula
“O Haiti já vive problemaspor ser o país mais pobre domundo e não merecia mais
uma desgraça.”
Repercussão
www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010
06 mundo
Barack ObamaPRESIDENTE DOS EUA
“As imagens sobre casas des-truídas e homens e mulherescarregando os vizinhos são
de partir o coração.”
Papa Bento 16“Apelo à generosidade de to-dos para que nossos irmãos
não fiquem sem apoio.”
REUTERS
1%da população do Haititeria morrido no terre-moto de terça-feira, se-gundo estimativas dogoverno local.
“Todos os hospitaisestão lotados devítimas. É umacatástrofe.”RENÉ PRÉVAL, PRESIDENTE DO HAITI
A tragédia
Raio-X
Área: 27.750 km2População: 10,03 milhõesExpectativa de vida: 60,78 anosIdiomas: Francês e crioulo. O país conquistou a independência da França em 1804.PIB per capita: US$ 1,3 mil É o país mais pobre do hemisfério Norte, com 80% da população vivendo abaixo da linha de pobreza.
EUA
CUBA
REPÚBLICA DOMINICANA
Mar das Antilhas
HAITI
Encontro de placas tectônicas
O terremoto de 7 graus na escala Richter ocorreu às 16h53 de terça-feira (19h53 de Brasília).
O epicentro foi a 16 km da capital Porto Príncipe, a 10 km de profundidade. Zilda Arns, fundadora da Pastoral
da Criança, teve a morte confirmada
Mortes (milhares)
255
228
200
143
110
88
86
72
70
50
Local
China (Tangshan)
Sumatra
China (Haiyuan e Ningxia)
Japão (Kanto)
Turcomenistão
China (Sichuan)
Paquistão
Itália (Messina)
Peru (Chimbote)
Irã
Intensidade
7,5
9,1
7,8
7,9
7,3
7,9
7,6
7,2
7,9
7,4
Ano
1976
2004
1920
1923
1948
2008
2005
1908
1970
1990
Porto Príncipe
EPICENTRO
Léogâne
Les Cayes
Cap-Haitien
Saint-Marc
Petit Port-a-Piment
Fonte: CIA e ONU Fonte: Serviço Geológico dos Estados Unidos
Vítimas
Os 10 terremotos mais devastadores
militares brasileiros da Força de Paz da ONU11
Luíz Carlos da Costa, chefe da missão da ONU no país, está desaparecido
BRABC_2010-01-14_6.qxp:BRAZIL 1/13/10 9:36 PM Page 1
www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010mundo 07
Foi realizada ontem na Ca-tedral da Sé, no centro deSão Paulo, uma missa emhomenagem a Zilda Arns,fundadora e coordenadorada Pastoral da Criança quemorreu na terça-feira emconsequência do terremo-to que atingiu o Haiti.
A médica estava em mis-são no país desde o últimodia 10 e voltaria no dia 16.
Os relatos de como ocor-reu o incidente são impre-cisos. Um deles indica queela estaria andando nasruas da capital, Porto Prín-cipe, com militares brasi-leiros quando eles foramatingidos por escombros.Outro diz que ela estariaem uma igreja que sofreuum colapso com o tremor.
O cardeal Dom Paulo
Evaristo Arns, irmão de Zil-da, rezou uma missa pelasvítimas em Taboão da Serra(SP), onde vive.
O governo brasileiroconfirmou, até o fechamen-to desta edição, a morte de11 militares que faziam
parte da missão da ONU noHaiti, liderada pelo país.Luíz Carlos da Costa – o se-gundo em comando da mis-são da ONU – estava desa-parecido. O líder da missão,o tunisiano Hedi Annabi,teve sua morte confirmada.
Segundo informações doMinistério da Defesa, exis-tem ainda sete militaresbrasileiros desaparecidos eoutros nove feridos. METRO
Missa na Sé presta homenagem a Zilda
Perfil
Zilda Arns, de 75 anos, era
coordenadora da Pastoral
da Criança e da Pastoral do
Idoso, órgãos de ação so-
cial da Conferência Nacio-
nal dos Bispos do Brasil.
Prêmios
Médica pediatra e sanitaris-ta, Zilda recebeu uma sériede prêmios por seu traba-lho no combate à mortali-dade infantil e chegou aser indicada para o Nobelda Paz em 2006. Trabalho
Cerca de 2 milhões decrianças e mais de 80 milgestantes são atendidaspela Pastoral da Criança. Família
Nascida em Forquilhinha(SC), Zilda era viúva e mãede cinco filhos.
Homenagem a Zilda Arns ontem na Catedral da Sé
ANDRÉ PORTO/METRO
SÉRGIO LIMA/FOLHA IMAGEM
Fundadora da Pastoral da Criança, a médica dariapalestra no Haiti 11 militares brasileiros morreram
“Ela (Zilda) morreude uma maneiramuito bonita,morreu na causaque sempreacreditou.”CARDEAL DOM PAULO EVARISTOARNS, ARCEBISPO EMÉRITO DE SÃOPAULO E IRMÃO DE ZILDA
Zilda Arns
BRABC_2010-01-14_7.qxp:BRAZIL 1/13/10 9:40 PM Page 1
www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010
08 mundo
Itamaraty monta‘sala de crise’ O Itamaraty montou on-tem um departamento quevai funcionar 24 horas pordia para fornecer informa-ções sobre cidadãos brasi-leiros no Haiti. A coordena-ção é do embaixador Mar-
cos Vinícius Pinta Gama. As consultas podem ser
feitas pelos telefones (61)3411-8803, (61) 3411-8805,(61) 3411-8808, (61) 3411-8817, (61) 3411-9718 e (61)8197-2284. METRO
Nelson Jobim levacomitiva ao paísO ministro da Defesa, Nel-son Jobim, viajou ontemrumo ao Haiti para avaliara situação do país.
Também embarcaram ocomandante da Marinha,almirante Julio Soares, o
comandante do Exército,general Enzo Pery, o secre-tário-executivo da Secreta-ria Especial de Direitos Hu-manos, Rogétio Sottili, e osenador Flavio Arns, sobri-nho de Zilda Arns. METRO
ONG recebedoaçõesA ONG Viva Rio, que tam-bém atua no Haiti, abriuuma conta para receberdoações para as vítimas doterremoto na seguinte con-ta do Banco do Brasil:Agência: 1769-8. Conta cor-rente: 5113-6. METRO
Brasileiros no Haiti
REUTERS/EDUARDO MUNOZ
70profissionais fa-zem parte da no-
va equipe que a orga-nização Médicos SemFronteiras está envian-do ao Haiti.
Brasil é o líder da missão de pazda ONU em território haitiano
Três hospitais de organização humanitária foram destruídos
Base militar brasileiraatende feridos no Haiti
Escombros no centro de Porto Príncipe
EFE/ORLANDO BARRÍA
Os presidentes de diversospaíses anunciaram ontemo envio de doações e equi-pes de resgate para o Haiti.
Os EUA estão enviandouma equipe de resgatecomposta por 72 pessoas e6 cães. Além disso, forammobilizados navios deguerra e aeronaves para as-sistência humanitária. Opresidente Barack Obama
declarou que está monito-rando a situação de perto eque está pronto para en-viar auxílio ao país.
Já a França, de quem oHaiti foi colônia, está en-viando dois aviões comequipes de resgate e ajudahumanitária. A Itália anun-ciou que vai destinar 1 mi-lhão de euros ao atendi-mento das vítimas.
Os governos de ReinoUnido, Venezuela, Méxicoe Colômbia também já con-firmaram que irão enviarequipes de resgate, alimen-tos e remédios.
Além da ajuda dos paí-ses, o Banco Mundial tam-bém vai fornecer US$ 100milhões para a compraemergencial de itens queestejam em falta. METRO
Palácio Nacional ficou em ruínas
EFE/ORLANDO BARRÍA
Países enviarão ajuda às vítimas do tremorA ajuda do Brasil
Dinheiro
O Itamaraty vai destinarUS$ 15 milhões em ajudahumanitária ao Haiti.Mantimentos
Cerca de 24 toneladas dealimentos serão enviadasao país. Oito aviões brasi-leiros já estão a caminho.
A base militar brasileiraem Porto Príncipe está ser-vindo de refúgio para as ví-timas do terremoto que de-vastou a capital haitiana.Segundo informações doExército, a base sofreu ape-nas danos leves e nenhumdos militares que estavamno local no momento doterremoto se feriu.
A base militar é procura-da pelas vítimas sobretudoporque vários hospitais fo-ram seriamente danifica-dos pelo tremor de terra.Três hospitais da organiza-ção humanitária MédicosSem Fronteiras foram total-mente destruídos, e o aten-dimento está sendo feitoem tendas improvisadas.
Segundo o diretor deum hospital argentino dePorto Príncipe, muitos paisdeixam seus filhos no locale voltam para suas casaspara buscar outros feridose evitar saques. METRO
Força de Paz
Fonte: Ministério da Defesa
O Brasil está no Haiti desde junho de 2004
Comanda uma missão da Força de Paz da ONU
O Brasil já gastou US$ 577 mi na missão
7 mil soldados fazem parte da missão; 1,3 mil são brasileiros
O objetivo da missão é restaurar a segurança ao Haiti e fortalecer as instituições do governo local
Relatos
Algumas pessoas contam
como vivenciaram o terre-
moto.
1 “A única coisa que meveio à mete foi ‘por fa-vor, que não seja o fimdo mundo” - IsabelleMouse (via Twitter)
2 “Parecia que um cami-nhão havia colidido como muro. Foi um cenáriode muito pânico” - Ma-galie Boyer, diretora deComunicação da ONGVisão Mundial
3 “Holocausto Natural” -Fredo Dupoux (via Twit-ter)
4 “Todo mundo dormiunas ruas na última noite,as pessoas têm medo devoltar aos prédios” -Ramhaiti (via Twitter) .
5 “É muito triste, estamosdevastados”- Carel Pedre(via Twitter)
BRABC_2010-01-14_8.qxp:BRAZIL 1/13/10 9:48 PM Page 1
R$ 5 miFoi quanto a rede Marabrazpagou pelos direitos sobre amarca Mappin (rede quequebrou em 1999, deixando4.5 mil trabalhadores de-sempregados), que deveráser relançada ao mercadobrasileiro até 2013.
6,86%Foi quanto ficou a taxa dejuros mensal para pessoasfísicas em dezembro de2009, o equivalente a121,71% ao ano – o menornível desde 1995, segundo aAnefac.
49%Dos paulistanos que ga-nham até dez salários míni-mos ficaram endividados em2009, mostra a Fecomercio.
5,85%O ÍndiceNacionalda Cons-trução Ci-vil regis-trou altade 0,54%
em dezembro e fechou 2009com elevação de 5,85%, deacordo com o IBGE.
R$ 3 biFoi quanto o governo fede-ral liberou para as ações demoradia popular do PAC(Programa de Aceleração doCrescimento). Desse total,R$ 1 bilhão será destinadoexclusivamente para o pro-grama Minha Casa, MinhaVida em municípios commenos de 50 mil habitantes.
9.500Contribuintes que estão namalha fina há cinco anosvão acertar as contas com oFisco e receber ressarcimen-to. A Receita Federal abreamanhã a consulta ao loteresidual do Imposto de Ren-da Pessoa Física de 2005,que pagará R$ 10,3 milhõesem restituições. O dinheiropoderá ser sacado a partirdo dia 22 deste mês, comcorreção de 59,72%. Consul-tas no site www.receita.fa-zenda.gov.br ou pelo Recei-tafone 146.
Em números
STOCKXCHNG
GETTYIMAGES
88% dos municípios brasileirospossuem internet banda larga
Segundo dados da Anatel(Agência Nacional de Tele-comunicações), a bandalarga já alcança 88% dosmunicípios brasileiros. Em2009, mais 2.772 municí-pios passaram a contarcom o acesso à internet dealta velocidade no país – 20a mais do que o previstopor um decreto estabeleci-do no ano passado.
Dos 5.564 municípios dopaís, 4.897 têm infraestru-tura de internet rápida.Ainda de acordo com aAnatel, a ampliação foi ne-cessária para atender às es-colas públicas brasileiras.
Até 31 de dezembro do anopassado, 43.193 escolas es-tavam conectadas à inter-net banda larga. METRO
São 43 mil escolas em 4.897 cida-des conectadas em alta velocidade
Inadimplência dasempresas deve cairO índice da Serasa que me-de a perspectiva da inadim-plência das empresas re-cuou 7,6% em novembro de2009, atingindo o patamarde 102,1 e registrando a séti-ma queda mensal consecuti-va. Com a crise internacio-nal, em 2008, esse índice ha-via subido 4,8%. Para 2010, aprevisão é de que o indica-dor decline ao longo de todoo primeiro semestre.
Entre os fatores que in-fluenciaram a redução es-
tão o ritmo mais aceleradodo crescimento da econo-mia brasileira e a atuaçãodos bancos oficiais no res-tabelecimento da oferta docrédito corporativo.
A retomada das emis-sões de ações no mercadoacionário e das captaçõesno exterior também ajuda-ram no resultado, além darecuperação da economiamundial e dos preços dascommodities, afirmam osespecialistas.
2.772municípios brasileirosganharam infraestru-tura de internet bandalarga em 2009, am-pliando para 4.897 onúmero de cidades be-neficiadas com o aces-so à tecnologia de co-nexão em alta veloci-dade, diz a Anatel.
www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010economia 09
Objetivo é levar a tecnologia para as escolas públicas
Serasa acredita que indicador vá declinar ao longo do ano
GETTYIMAGES
Passagem aérea subiu 32% e pesouna inflação de 2009
Os preços das passagens aé-reas dispararam no fim de2009, chegando a subir46,91% em dezembro, antealta de 18,03% em novem-bro. Com isso, os bilhetesregistraram elevação acu-mulada de 31,88% ao longodo ano passado (em 2008, oaumento foi de 12,17%) , in-fluenciando no resultadoda inflação, que subiu4,31% – o menor valor re-gistrado desde 2006.
De acordo com o IBGE(Instituto Brasileiro de Geo-grafia e Estatística), o resul-tado ficou abaixo da metaprevista pelo Banco Cen-tral, de 4,5%. Os alimentos,
que geralmente puxam ainflação para cima, regis-traram alta de 3,18% noano passado – a menor va-riação desde 2006 – in-fluenciados pela queda nospreços do feijão preto (-44,3%), feijão carioca (-36%), tomate (-16%), fari-nha de trigo (-13,8%), arroz(-13,14%) e carnes (-5,33%).
Os produtos que recebe-ram benefícios fiscais tam-bém ajudaram a segurar oíndice. O preço dos carrosnovos, por exemplo, re-cuou 3,62% em 2009. Assimcomo os gastos com eletro-domésticos, que tiveramqueda de 4,85%. METRO
IPCA ficou em 4,31% em 2009, o menor nível desde2006 e abaixo da previsão do Banco Central, de 4,5%
Só em dezembro os bilhetes ficaram 47% mais caros
N. RODRIGUES/FUTURA PRESS
Principais altas
Passagens aéreas: 31,88% Cigarros: 27% Álcool combustível:14,98%Gás de cozinha: 13,74% Empregados domésticos:8,73%Aluguel: 6,64% Planos de saúde: 6,38%Mensalidades escolares:5,94%Remédios: 5,83% Tarifa de ônibus: 5,33% Tarifa de energia: 4,68%Alimentação: 3,18%
Busca por voos domésticos disparaA procura por voos domés-ticos no país cresceu17,65% em 2009 em rela-ção ao ano anterior, apesardo aumento no preço daspassagens no fim do ano.Esse foi o maior aumentopercentual desde 2005, se-gundo a Anac (Agência Na-
cional de Aviação Civil).Em dezembro, o avanço foide 37,7% na comparaçãocom novembro.
O mercado brasileirocontinua concentrado emapenas duas companhias,Gol/Varig e TAM, que jun-tas somaram 86,4% de par-
ticipação em 2009, contra13,6% de empresas meno-res, como Webjet, Azul,OceanAir e Trip.
No ano passado, a taxade ocupação dos voos do-mésticos foi de 66,75%, anteos 65,49% do ano anterior.
0,59%foiquanto
caiu a demanda pelosvoos internacionais nopaís no ano passadoem relação a 2008. Emdezembro de 2009, se-tor registrou cresci-mento de 13,37% nademanda internacio-nal, com taxa de ocu-pação de 74,66%.
BRABC_2010-01-14_9.qxp:BRAZIL 1/13/10 8:58 PM Page 1
Cena do filme ‘Onde Vivem os Monstros’, dirigido por Spike Jonze
2cultura
cultura10 www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010
Dez anos depois do acla-mado “Quero Ser JohnMalkovich” e oito anosapós lançar seu último tra-balho, “Adaptação”, SpikeJonze está de volta com aversão para o cinema doclássico da literatura in-fantil “Onde Vivem osMonstros”, de MauriceSendak. Lançado em 1963nos EUA, o livro permane-cia inédito no Brasil, algoque será corrigido juntocom o lançamento do fil-me em edição lançada pelaCosac Naify.
O diretor Spike Jonzeconversou com o MetroFrança sobre o longa, queestreia no Brasil amanhã.
Seu último filme foi há oitoanos. Esta é a sua volta?Não exatamente. Depoisde “Adaptação”, tirei umano para descansar e de-pois passei cinco anos tra-balhando em “Onde Vivemos Monstros”. Foram doisanos trabalhando no rotei-ro e um ano no filme. De-pois nós ainda precisamosde um ano e meio para a
pós-produção e outro anopara trabalhar nos efeitosespeciais. Como os mons-tros são um elemento cru-cial para a história, as coi-sas tinham que ser feitascom cuidado. Esse filmenão é “Transformers”.
Por que você resolveu tra-balhar com esse livro?Eu era realmente interes-sado nos monstros. Elesfazem parte da minha vi-da desde que eu tinha trêsanos e sinto como se os co-nhecesse. Eu queria trazer
eles à vida e captar asemoções que eu sentiaquando era criança.
As criaturas do filme nãosão nem boas nem ruins.São como humanos?São humanos no sentido deesconderem coisas e seremdifíceis de entender. Elesdormem um em cima dooutro, cavam buracos emárvores, têm conversasemotivas. Quis mostrar co-mo é difícil para uma crian-ça de nove anos entenderesse mundo complicado.
O ator Max Records mostrougrande talento no filme.Como você encontrou ele?Ele não só é um excelenteator, como tem uma perso-nalidade incrível. O garotosabe exatamente quem eleé. Max estava com noveanos quando rodamos o fil-me e ele é responsável pelaessência do filme. Sereieternamente grato a elepor tudo que fez.
‘Onde Vivem osMonstros’ chegaaos cinemas
Diretor norte-americano Spike Jonze fala sobre o longa de fantasia queestreia amanhã Filme marca o retorno do cineasta à ativa após oito anos
Essência dofilme passapara gameLonga para deliciar os fãsdas histórias de fantasia,a versão para videogamede “Onde Vivem os Mons-tros” – disponível paraXbox 360, PS3, Wii e DS –não decepciona. De joga-bilidade simples, a produ-
ção deve ser uma boa op-ção para pais e filhos jo-garem juntos. Para Wii,porém, faltou aproveitarmelhor o principal atrati-vo do console, que é asensibilidade de movi-mentos do controles. Fa-lha que não faz do jogodispensável, mas comcerteza desperdiça umaoportunidade de gerarmais envolvimento com atrama. DOUGLAS VIEIRA JÉRÔME VERMELIN
METRO FRANÇA
Cinema doBrasil ganhamais públicoOs filmes brasileiros tive-ram um aumento de públi-co de 76% em 2009, em re-lação ao ano anterior. Se-gundo a Ancine, o cinemanacional teve quase 15% departicipação no mercadocinematográfico no país.
O número de espectado-res aumentou em 2009:112 milhões pagaram in-gressos tanto para filmesnacionais quanto estrange-iros – o maior número emcinco anos. METRO
Frase
“Não fiquemtristes, isso nãotraz coisa boa.”HEBE CAMARGO, AOS SEUS PA-RENTES, AO FICAR SABENDOQUE ESTAVA COM CÂNCER
Gossip
Fabio BarretoO diretor de “Lula, oFilho do Brasil" já res-pira com ajuda par-cial de aparelhos. Em-bora ainda esteja in-consciente, ele tam-bém já consegueabrir os olhos.
Susan BoyleApós seis semanas, acantora escocesa nãoé mais a número umnas paradas da “Bill-board”. Ela foi supe-rada por Ke$ha, quelançou seu primeirodisco, “Animal”.
Universo pop
Robert Pattinson po-de substituir TobeyMaguire em “Ho-mem-Aranha 4”. Eledisputa a vaga comMichael Cera. METRO
Já com show marcadono Rio para o dia 7/2,Beyoncé fará um con-certo extra na cidade,em 8/2. Em SP, o showé em 6/2. METRO
Avril Lavigne é umadas cantoras na trilhasonora de “Alice", deTim Burton, que trazainda Franz Ferdinande Tokio Hotel. METRO
1
2
3
1
2
3
Cena do game
FOTOS: GETTY IMAGES
BRABC_2010-01-14_10.qxp:BRAZIL 1/13/10 9:06 PM Page 1
Amely por Pryscila Vieira
Você pode saber mais sobre o seu signo acessando o site www.marciamattos.com.br ou enviando um email para [email protected]
Aumento das passagensAcho justo o preço das passagens em São Paulo. O sistema detransportes na capital, não é perfeito, mas é um dos melhoresdo país. Há corredores de ônibus, acesso para deficientes e obilhete único, que dá direito a três horas de viagem, com ape-nas uma passagem. O que não dá para entender é Osasco, on-de moro, cujas distâncias de percursos dos ônibus são meno-res, não há bilhete único nem qualquer outro tipo de integra-ção. Mesmo assim, a passagem teve dois aumentos: de R$ 2,30para R$ 2,50 e para R$ 2,70. Em 2009 apassagem de ônibus em Osasco custoumais caro do que na capital. Tudo semnenhuma reclamação ou protestos desindicatos, estudantes, CUT e outras en-tidades que adoram protestar e bloquear vias públicas. Weliano Pires Neto
Sem limiteO presidente Lula afirmou que “todo mundo sabe que a Previ-dência tem um limite. A gente não pode pagar aos aposenta-dos, o que a gente não tem”. Só se ouve falar em limite, quandose fala de aposentados. Não há limite para bolsas isso ou bolsasaquilo. Não há limite para criar ministérios, para cartões coor-porativos, para comprar aviões supersônicos e submarinos nu-cleares. Não há limite para a corrupção do governo nem para asviagens e mensaleiros. Enfimpara Lula, nunca houve limite pa-ra o que ele promete em cima do palanque...Victor Germano Pereira
Cartas
Re-
cebe-mose ret-
Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro
Amely por Pryscila Vieira
Aumento das passagensAcho justo o preço das passagens em São Paulo. O sistema detransportes na capital, não é perfeito, mas é um dos melhoresdo país. Há corredores de ônibus, acesso para deficientes e obilhete único, que dá direito a três horas de viagem, com ape-nas uma passagem. O que não dá para entender é Osasco, on-de moro, cujas distâncias de percursos dos ônibus são meno-res, não há bilhete único nem qualquer outro tipo de integra-ção. Mesmo assim, a passagem teve dois aumentos: de R$ 2,30para R$ 2,50 e para R$ 2,70. Em 2009 apassagem de ônibus em Osasco custoumais caro do que na capital. Tudo semnenhuma reclamação ou protestos desindicatos, estudantes, CUT e outras en-tidades que adoram protestar e bloquear vias públicas. Weliano Pires Neto
Sem limiteO presidente Lula afirmou que “todo mundo sabe que a Previ-dência tem um limite. A gente não pode pagar aos aposenta-dos, o que a gente não tem”. Só se ouve falar em limite, quandose fala de aposentados. Não há limite para bolsas isso ou bolsasaquilo. Não há limite para criar ministérios, para cartões coor-porativos, para comprar aviões supersônicos e submarinos nu-cleares. Não há limite para a corrupção do governo nem para asviagens e mensaleiros. Enfimpara Lula, nunca houve limite pa-ra o que ele promete em cima do palanque...Victor Germano Pereira
Cartas
Re-
cebe-mose ret-
Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro
Amely
Sudoku
Cruzadas
por Pryscila Vieira
Aumento das passagensAcho justo o preço das passagens em São Paulo. O sistema detransportes na capital, não é perfeito, mas é um dos melhoresdo país. Há corredores de ônibus, acesso para deficientes e obilhete único, que dá direito a três horas de viagem, com ape-nas uma passagem. O que não dá para entender é Osasco, on-de moro, cujas distâncias de percursos dos ônibus são meno-res, não há bilhete único nem qualquer outro tipo de integra-ção. Mesmo assim, a passagem teve dois aumentos: de R$ 2,30para R$ 2,50 e para R$ 2,70. Em 2009 apassagem de ônibus em Osasco custoumais caro do que na capital. Tudo semnenhuma reclamação ou protestos desindicatos, estudantes, CUT e outras en-tidades que adoram protestar e bloquear vias públicas. Weliano Pires Neto
Sem limiteO presidente Lula afirmou que “todo mundo sabe que a Previ-dência tem um limite. A gente não pode pagar aos aposenta-dos, o que a gente não tem”. Só se ouve falar em limite, quandose fala de aposentados. Não há limite para bolsas isso ou bolsasaquilo. Não há limite para criar ministérios, para cartões coor-porativos, para comprar aviões supersônicos e submarinos nu-cleares. Não há limite para a corrupção do governo nem para asviagens e mensaleiros. Enfimpara Lula, nunca houve limite pa-ra o que ele promete em cima do palanque...Victor Germano Pereira
Cartas
Re-
cebe-mose ret-
Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro
Do que você mais gostou no novo
formato do Metro?
Áries - 21/3 a 20/4Toda direção somos
nós que conduzimos. Não seprenda a dogmas ou crenças.Supere-se. Seja melhor doque você já é. Seja um poucocriativo e ousado que o bolsoserá beneficiado.
Touro - 21/4 a 20/5Vênus com Urano fa-
rão você encontrar um gostoespecial em fazer atividadesnovas. Então se mexa! Otempo não espera por nin-guém. A felicidade começana hora que você decide fa-zer alguma coisa.
Gêmeos - 21/5 a 20/6Mercúrio estará para-
do por quase todo o dia. Issoquer dizer que a maioria dosassuntos ligados a comunica-ção, sejam papéis, acordos,telefonemas, e-mails e apare-lhos, vai emperrar também!
Câncer - 21/6 a 22/7A Lua está em seu últi-
mo estágio da fase minguan-te, conhecido como balsâmi-ca. Tudo está chegando emsua forma final, pois essa éuma energia de “esvaziamen-to”, de se livrar de fardos edos pesos da vida.
Leão - 23/7 a 22/8A ligação entre o Sol e
Urano ainda está ativa no céue fará você captar tudo commuito mais rapidez! Mas nãose feche achando que sabetudo, aproveite boas suges-tões dadas pelos outros.
Virgem - 23/8 a 22/9Seu astro guia, Mercú-
rio, deu uma “brecada” e vaificar imóvel até a noite. Essaé a sua chance de dar umapausa também em sua vidapara repensar algumas ques-tões e tentar encontrar a me-lhor saída.
Libra - 23/9 a 22/10Estará mais difícil tomar
uma decisão. As pedras nocaminho vão aumentar, jáque Mercúrio está quadradoa Saturno. Se você tem depassar de qualquer forma,não adianta piorar as coisas.
Escorpião - 23/10 a 21/11Quando muitas coisas di-
ferentes começam a pintarpor todos os lados, você po-de ficar pensando na forçado destino... Será destinomesmo ou resultado de suasações anteriores? Fica no ar a pergunta...
Sagitário - 22/11 a 21/12Tentar manter as coisas
exatamente como estão, não variar, não mudar a roti-na nem um milímetro, nãoirá lhe favorecer. Mude umpouco, fará muito bem seabrir ao que ainda virá!
Capricórnio - 22/12 a 20/1O acaso está a seu favor:
Não deixe nenhuma oportu-nidade passar em branco!Durante estes dias que Sol eVênus no seu signo se ligama Urano, você será surpreen-dido com alguns benefíciosfinanceiros e afetivos.
Aquário - 21/1 a 19/2Esse é um ótimo mo-
mento para estabelecer umprocesso democrático em suavida, adotando medidas deconfiança mútua. Todo tipode ajuda será mais fácil, atécom pessoas estranhas.
Peixes - 20/2 a 20/3Quando Vênus e Urano
se ligam, não dá pra dar fór-mula de coisa nenhuma. Ca-da um criando sua própriamaneira de encarar as coisas.Não espere alguém lhe trazerde “mão beijada” a felicida-de. Vá em busca dela!
Algumas situações no cenário coletivo solicitarão uma decisãoradical. Sol, Vênus e Urano tendem a mudar o rumo de muitosacontecimentos. Além do mais, Mercúrio volta a seu movimentodireto após as 20h40, contribuindo para acelerar as atividades.
Horóscopo
Márcia Mattos
Amely
Sudoku
Cruzadas
por Pryscila Vieira
Zilda ArnsQue os brasileiros, especialmente nossas mulheres em posições privilegiadas, aproveitem bem o belo exemplo deixado pela dra. Zilda Arns. Ela partiu em pleno “apostolado”, pelo bem dos mais necessitados, e Deus certamente a está recebendo em um cantinho todo especial do céu. Aqui, ficamos com saudade e um vazio difícil de ser preenchido. Mas deve nos confortar saber que ela mostrou o caminho e vai ficar esperando aqueles que continuarão seu trabalhopelos deserdados deste nosso tão rico e tão injusto Brasil. Não é necessário dizer a ela “vai com Deus”. Pelo seu trabalho e extraordinária bondade, ela certamente foi! Silvano Corrêa
Quis o destino que esta grande mulher, este ser humano exemplar eímpar, exemplo de desprendimento, de desapego com a autopromoção, do fazer o bem pelo bem e não pelos aplausos, a médica Zilda Arns Neumann estivesse no Haiti no momento em que esta tão castigada nação passasse pela sua maior tragédia, fazendo como de costume, sem divulgação, a ponto de seus próprios familiares mal saberem de sua localização, seu trabalho em prol dospobres e famintos. Vai-se a presença física, mas seu legado, em especial sua capacidade de multiplicação de conhecimento e solidariedade, a aplicação do soro caseiro e sua luta contra a mortalidade infantil, continuará salvando milhões de vidas. Descanse em paz. Que seu exemplo de vida possa contagiar os que detêm o poder e nada fazem. Luiz Nusbaum
CartasSiga o Metro no Twitter: @jornal_metro Você acha que
o preço das passagens aéreas
subiu muito?
cultura 11www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010
MOACYR LOPES JUNIOR/FOLHA IMAGEM
ExpedientePresidente e Jornalista Responsável: Marcello D'Angelo MTB 21720 - SP. Editor-Chefe: Irineu Masiero. Editora Executiva: Lara De Novelli. Editor de arte: Cláudio Machado. DEPARTAMENTO COMERCIAL - Diretor Comercial: Oscar Osawa. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 17 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. O Metro ABC é distribuído gratuitamente de segunda a sexta no ABC.
Telefone: 0/xx/11/3528-8500E-mail: [email protected]
BRABC_2010-01-14_11.qxp:BRAZIL 1/13/10 7:24 PM Page 1
+
12 www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010
Se você já se viu pensandoem como seria poder voar,pode aproveitar o verão pa-ra experimentar um voo deparaglider (ou parapente).
O período que vai de de-zembro a março é o maisfavorável para a prática e,ao contrário do que algu-mas pessoas pensam, o es-porte é menos radical doque se imagina.
A prática é tão tranquilaque crianças a partir dedois anos podem experi-mentar a sensação. Para is-so, é feito um voo triplo,em que um dos pais ou res-ponsável e o instrutoracompanham a criança.
Se decidir mesmo voar,
torça para encontrar cor-rentes de ar quente pelocaminho. Elas ajudam o pa-raglider a ganhar mais alti-tude e prolongam o seutempo de voo.
Os iniciantes são acom-panhados por um pilotoexperiente que comanda ovoo, enquanto fica sentadoem uma cadeira individualfixada junto ao instrutor.
Em São Vicente, a escolade paraglider Wind Coastorienta voos há mais de 12anos.
Um bom local para aprática do esporte é o mor-ro do Voturuá ou morro daAsa Delta, na divisa de San-tos com São Vicente. O lo-
cal permite voos com ven-tos sudoeste, sul, sudeste eleste.
Ou seja, o morro, quetem 182 m de altura, é umabela opção para quem quergarantir a aventura.
O local é de fácil acessoe fica a 3 km do centro dacidade. O pouso é feito emárea reservada pela prefei-tura, na avenida da Praia,ao lado do teleférico, emSão Vicente.
Os voos acontecem to-dos os dias das 11h às 17h ecustam R$ 120 (duplo).
ANDRÉ PORTO/METRO
Morro do Voturuá tem condições privilegiadas de voo
Experimente
Voar
Paraglider é a melhor opção para quem pretende seiniciar na prática No voo duplo, o passageiro nãoprecisa ter noção do esporte Aproveite as férias parase divertir no ar
PATRÍCIA.GUIMARÃ[email protected]
DIVULGAÇÃO/ WIND COAST
DIVULGAÇÃO/ WIND COAST
Segurança econfortoO uso de tênis éobrigatório paraquem quer praticaro voo. Roupas leves econfortáveistambém sãorecomendadas
Santos
Tendas da orla são
opção de lazer
durante a semana
Conhecidas pelas atra-ções musicais durantea noite, as tendas tam-bém são boa opçãopara quem busca umaatividade para o dia.As tendas 1, localizadapróxima ao posto 2, naPompeia, e 2, que ficaperto da rua CarlosAfonseca, no Gonzaga,oferecem o espaço lei-tura, que oferece revis-tas, jornais e livros pa-ra adultos e crianças.Já a tenda 3, localizadaperto da Pinacoteca,no Boqueirão, ofereceaulas de alongamentoe oficina de capoeira.À tarde, são trabalha-das danças circularesde países como Israel,Escócia e Tailândia. Natenda 4, que fica pertodo Escolástica Rosa, nobairro Aparecida, a Se-mes (Secretaria de Es-portes) organiza aulasde ginástica e ativida-des como xadrez, tênisde mesa e voleibol. To-da a programação égratuita. Informaçõespodem ser obtidas pe-lo telefone (13) 3226-8000.
Em média,40 vôos sãofeitos por diaDurante a temporadade verão, praticantesdo esporte embelezamos céus com seusparagliders coloridos
BRABC_2010-01-14_12.qxp:BRAZIL 1/13/10 10:12 PM Page 1
Rasteira de couro turquesa
R$ 148SUB Shopping Cidade Jardim(11) 3552-6555
Couro de píton nude
R$ 297Paula Bahia(31) 3492-6841
Rasteira coral
R$ 105UzaUZA/ Dudenick(11) 3086-3507www.uza.com.br
Gladiadora metalizada
R$ 165UzaUZA/ Dudenick(11) 3086-3507www.uza.com.br
Rasteira de dedo com
pedrarias aplicadas
R$ 282Paula Bahia(31) 3492-6841
Rasteira com pedrarias
R$ 84Accessorize(11) 3061-5136
www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010
13
Unhas bem pintadas e coloridas tem tudo a ver com o momento liberdade total Aposte em novos modelosem couro prensado, estilo gladiador e bordados com pedrarias
Com os pés pra fora
BRABC_2010-01-14_13.qxp:BRAZIL 1/13/10 7:16 PM Page 1
O Sesc Santo André iniciahoje o projeto “Quintasdos Infernos”, que trará aapresentação de uma ban-da de rock toda quinta-fei-ra, até dia 28.
O Matanza inaugura oprojeto hoje, às 20h, tra-zendo para os roqueiros daregião letras bem-humora-das sobre bebida, mulherese violência. A banda mistu-ra diversos elementos docountry, folk e bluegrasscom rock’n roll e hardcore.Na apresentação de hoje, oMatanza mostrará cançõesde seu trabalho mais recen-te, o “MTV Apresenta Ma-tanza”, de 2008.
No dia 21, é a vez do trioAutoramas, com releiturasacústicas de suas músicas,que mesclam blues erock’n roll raiz e ritmos da
Jovem Guarda. O trio estáem turnê com o álbum“MTV Apresenta Autora-mas Desplugado”.
A última apresentaçãodo projeto, no dia 28, serádo Violeta de Outono. Abanda surgiu em meadosde 1984 no circuito under-ground paulistano, suamúsica traz as tendênciasda época à psicoldelia ca-racterística do Pink Floyd edos Beatles. Violeta de Ou-tono apresentará cançõesde seus 25 anos de carreirae de seu último álbum,“Volume 7”, lançado hádois anos. O grupo divulgaainda o DVD “SeventhBrings Return – Tribute toSyd Barret”, no qual home-nageia o vocalista e guitar-rista do conjunto britânicoPink Floyd. METRO ABC
Matanza, Autoramas e Violeta deOutono estão no projeto Showsserão realizados às quintas-feiras
Serviço
MatanzaHoje, às 20h
AutoramasDia 21, às 20h
Violeta de OutonoDia 28, às 20h
Endereço:Sesc Santo André – RuaTamarutaca, 302, VilaGuiomar.Telefone:4469-1200Ingressos:R$ 8 (inteira); R$ 4 (paraassociados do Sesc e de-pendentes, maiores de60 anos, estudantes eprofessores da rede pú-blica). R$ 2 (trabalhado-res do comércio e servi-ços matriculado no Sesce dependentes). Ingres-sos à venda na bilheteriado Sesc.
Matanza se apresenta hoje, com sucessos do CD ‘MTV Apresenta Matanza’
FOTOS: DIVULGAÇÃO/SESC SANTO ANDRÉ
Trio Autoramas é a segunda banda do projeto
música
Sesc Sto. Andrétraz ‘Quintasdos Infernos’
CUIDADO COM O
BRONZEAMENTO
ARTIFICIAL
CESAR B.GIOBBI [email protected]
Difícil falar de outra coisaquando no Haiti a popula-ção está sem governo, semhospitais, sem luz e água,sem alimentos, sem teto,sem orientação, sem saber
o que vai fazer de sua vida, sem saberse vai reencontrar os que estão desapa-recidos. Imagino um caos, quase umtrailer do apocalipse, num país de es-truturas deficientes e insuficientesquando tudo corre bem. Imaginem nu-ma situação destas. O único enfoquepositivo que podemos dar a esta des-graça é que o Haiti receberá agora tan-ta ajuda internacional, como nuncaantes, que o país poderá ser reerguidocom muito mais solidez, na sua estru-tura civil, moral e política. Às vezes, e épor isso que temos de torcer, do horrorpode nascer a redenção.
Difícil também não falar da morte deZilda Arns, a médica brasileira várias ve-zes apontada para o Prêmio Nobel daPaz por seu trabalho em prol das crian-ças e dos idosos carentes, que estava noHaiti em missão humanitária. Seu irmãoPaulo, para sempre cardeal arcebispo deSão Paulo, alegou, muito sereno, que elamorreu fazendo o que mais queria, queera ajudar os outros. Ou seja, morreu emglória, como um ator que morre no pal-co. Que assim seja, ninguém é eternomesmo, Zilda Arns já tinha feito muitomais do que o suficiente pelos outros.Que receba agora todas as honras quemerece, e descanse em paz.
Impossível também não dizer da afli-ção e depois do alívio de saber que ocâncer de minha amiga Hebe Camargoé localizado, sem metástases, de fáciltratamento. Um câncer é sempre umacoisa séria, mas hoje em dia não maisuma condenação. Temos visto gente sa-rando de problemas muito mais com-plicados. Hebe Camargo, com seu altoastral, seu otimismo, sua alegria de vi-ver, mais toda a torcida nacional de umpúblico que a adora, vai tirar isso de le-tra. Tanto que vai continuar trabalhan-do. Falei com Claudio Pessuti, seu so-brinho e manager, que estava super-ali-viado, otimista e bem-humorado. Hebefez ontem mesmo, de manhã, a primei-ra aplicação da quimioterapia. Ao todoserão seis ou oito no máximo, uma acada três semanas. Portanto, logo logoisto estará esquecido.
Finalmente, e decorrente dos assun-tos acima, um comentário: as desgraçase doenças já chegam sem a gente pedir.Não consigo entender porque a 6ª VaraFederal do Rio Grande do Sul derruboua proibição da Anvisa a respeito dobron zeamento artificial. Está mais queprovado que pode provocar câncer depele. A agência nacional já avisou quevai recorrer da decisão, baseada em pa-receres médicos. Eu até concordo queas pessoas devam ser livres para correros riscos que bem entenderem. Mas ofe-recer o perigo me parece altamente de-saconselhável. Em vários países domundo leis federais impedem que me-
nores de 18 anos sejam submetidos aobronzeamento artificial, por estar pro-vado que ele é ainda mais danoso na in-fância e adolescência. Mas o tratamentoé liberado a adultos.
A respeito do bronzeamento artifi-cial, a dermatologista Adriana Vilari-nho só não é completamente contra amáquina de bronzeamento porque elatem indicações terapêuticas para casosde osteoporose, de vitiligo, de psoríase.Mas tudo tem de ser medicamente do-sado. Além disso, ela ressalta o descon-trole no uso das máquinas, oferecidasem clínicas, academias, cabeleireiros,spas, muitas vezes sem a devida manu-tenção ou calibragem. Conhece casosde pessoas que tiveram queimadurasseríssimas e até morreram ao seremsubmetidas ao bronzeamento em má-quinas mal reguladas. Sem falar nocâncer de pele, cujo risco existe mesmoem máquinas bem mantidas e calibra-das. Ou seja, cuidado com isso, só comordem médica, por favor.
Não consigo entender porque a 6ª Vara Federal do Rio Grande do Sul derrubou a proibição da Anvisa a respeito do bron zeamento artificial. Está mais que provado que pode provocar câncer de pele
JOÃO WAINER/FOLHA IMAGEM
Sessão de bronzeamento artificial
14 www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010
BRABC_2010-01-14_14.qxp:BRAZIL 1/13/10 7:38 PM Page 1
BRABC_2010-01-14_15.qxp:BRAZIL 1/13/10 7:03 PM Page 1
Rebeldes prometem novosataques na Copa AfricanaO clima continua tenso emAngola, onde está sendorealizada a Copa Africanadas Nações. Depois do aten-tado que matou três inte-grantes da seleção de Togo,na última sexta-feira, osterroristas voltaram aameaçar a paz do torneio.
“Cabinda está em guer-ra, não há trégua”, disse orebelde Rodrigues Mingas,líder das Flec (Forças de Li-bertação do Estado de Ca-binda), que assumiu a auto-ria do atentado.
Mingas disse que o alvonão são os jogadores, mas oExército angolano. “Nossoobjetivo não era matar es-trangeiros. Os togolesesnão tiveram nada a ver comisso”, afirmou. Amanhã,Costa do Marfim e Gana jo-gam em Cabinda.
Dentro de campo, o tor-neio teve ontem dois jogosválidos pelo Grupo D. A se-leção de Gabão surpreendeue venceu Camarões por 1 a0, e Zâmbia e Tunísia empa-taram em 1 a 1. AGÊNCIAS
Polícia angolana em alerta
REUTERS
Santosavança naCopinhaMesmo jogando sob o es-caldante calor de Rio Cla-ro, o time da Baixada nãoencontrou dificuldades pa-ra fazer 3 a 0 no Goiás e segarantiu nas oitavas de fi-nal da Copa São Paulo. Re-nan, Alan e William mar-caram os gols do jogo. Napróxima fase, o Santos terápela frente o Pão de Açú-car, que derrotou o Figue-irense em Porto Feliz.
A Portuguesa tambémavançou ao bater o Rio Pre-to por 2 a 0 e agora vai en-frentar o Botafogo do Rio,que eliminou o São Carlosnos pênaltis. Ainda ontem,o Corinthians enfrentaria oAmérica-MG na cidade deAraraquara. METRO
O jovem santista Alan
CLÁUDIO CORADINI/FUTURA PRESS
Mesmo sem contar com Ro-naldo e os novos contrata-dos, o Corinthians começouo ano do centenário comuma vitória fácil por 3 a 0sobre o Huracán, da Argen-tina, em amistoso realizadoontem no Pacaembu. Osgols foram marcados porSouza, Morais e Dentinho.
Antes da partida, os re-forços corintianos para2010 (Roberto Carlos, Tche-
co, Danilo e Iarley) entra-ram no gramado e foramapresentados à Fiel.
Mas o grande nome datarde foi Marcelinho Cario-ca. Convidado para ser o“Senhor Centenário”, eleusou a camisa 100 no jogoque marcou sua despedidado futebol.
Dentro de campo, o “Péde Anjo” mostrou boa for-ma física e categoria nos
passes e nas bolas paradas. Ao término do primeiro
tempo, Marcelinho subiuno alambrado para se des-pedir dos corintianos. Emo-cionado, ele pegou o micro-fone e soltou a voz. “Euamo vocês! O que eu sou co-mo atleta profissional de fu-tebol devo à instituição Co-rinthians e a essa nação co-rintiana aqui! E rumo à Li-bertadores!”, disse. METRO
Vitória no adeusde Marcelinho
No primeiro jogo do ano do centenário, Corinthians vence amistoso con-tra o Huracán, da Argentina, por 3 a 0 Ídolo é homenageado e chora
Marcelinho Carioca festeja com torcida corintiana no estádio do Pacaembu
RUBENS CAVALLARI/FOLHA IMAGEM
No Pacaembu
1 O estádio recebeu 19 milpessoas durante o jogode ontem. A tarde enso-larada contribuiu para afesta corintiana.
2 O lateral Roberto Carlosdisse que vai pedir paraestrear já no domingo,contra o Monte Azul.
3esporte
esporte16 www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 14 DE JANEIRO DE 2010
Já classificados
EM 2010
Band teránovidadesna área deesportesNo ano em que vai trans-mitir a Copa do Mundoda África do Sul, a Bandprepara algumas refor-mulações na estrutura daárea com o objetivo deaproximar o canal dosprincipais eventos espor-tivos do planeta.
Para isso, foi contrata-do como diretor-geral de
esportes José Emílio Am-brósio, ex- superintenden-te de jornalismo e espor-tes na RedeTV. Além de le-var uma nova dinâmicapara o setor de esportesda casa, Ambrósio tam-bém terá a missão de tra-balhar em conjunto coma direção de operações etecnologia do canal.
Além da Copa, a Bandtambém investiu em ou-tros grandes eventos es-portivos. Em uma nego-ciação realizada juntocom a Rede Globo, aemissora garantiu os di-reitos de transmissão daEurocopa 2012, que serárealizada na Polônia e naUcrânia. METRO
Rodrigão noSanto André ÚLTIMO. O Ramalhãoapresentou o atacantee assim definiu o elen-co para o Paulista. Ro-drigão, de 31 anos, es-tava no Índios Joarez,do México, e assinoucontrato de um ano.METRO ABC
Fla lideravenda de camisas RANKING. Segundo re-portagem do jornal“Valor Econômico”, ocampeão brasileirovendeu quase 100 milpeças por mês em2009, quase 5 mil amais do que o Corin-thians, campeão daCopa do Brasil. METRO
Mais vendidas
1 Flamengo92.022
2 Corinthians87.174
3 Palmeiras73.905
4 São Paulo70.716
5 Vasco da Gama63.601
6 Atlético-MG63.317
7 Grêmio38.917
8 Internacional37.321
9 Cruzeiro36.918
10 Santos22.500
São Paulo Paulista CFZ-DF Botafogo-RJSantos Guarani JuventudePão de AçúcarDesportivo BrasilBarueriPortuguesa
BRABC_2010-01-14_16.qxp:BRAZIL 1/13/10 9:14 PM Page 1