homeopatia - boiron.ptboiron.pt/wp-content/uploads/2017/07/newsletter-junho-draft7baf... · informa...

formainN.º 09 I Junho de 2014

EntrevistaRui Abreu

HistóriaHomeopatia

VeterináriaHomeopatia

Curso Pós-Graduadode Atualização em Medicamentos Homeopáticos

CamiliaAcalma o bebé

newsletter-junho-2014.indd 1 27/06/2014 16:25

Tempus fugit, o tempo foge! Eis-nos chegados a meados de 2014, passaram seis meses de mau tempo em Portugal, quer pelo clima, quer

pelas dificuldades geradas pelas medidas de austeridade aplicadas no âmbito do programa de assistência internacional. Vivem-se momentos de celebração, ainda que, a meu ver, de forma tímida, já que deveríamos celebrar com mais alegria o passar de 40 anos da Liberdade!A promulgação do decreto-lei n.º 19/2014, parece que, finalmente, vai levar a uma valorização do trabalho de aconselhamento prestado pelo farmacêutico. Este decreto poderá ficar aquém do que era pretendido pelas Farmácias, mas vem, de certa forma, reconhecer o papel importante que a farmácia tem no que diz respeito ao desenvolvimento da saúde dos portugueses.

A Boiron, desde o início, que apostou claramente (e continua a fazê-lo!), na formação dos farmacêuticos e dos técnicos de farmácia, para que estes aprofundem o seu conhecimento da homeopatia e possam prestar um aconselhamento de qualidade, seguro e com confiança, integrando assim a homeopatia na paleta de tratamento ao dispor dos seus utentes. Assim, apostamos, constantemente, em formações realizadas durante todo o ano em diversos pontos do país. Neste primeiro trimestre do ano, e não querendo descurar a importância de todas as restantes formações dadas até então, conseguiu-se elevar a fasquia das formações,

com a realização da Pós-Graduação em Medicamentos Homeopáticos na Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa, que se traduziu num sucesso, quer pelo número de participantes, quer pelo desempenho conseguido pelos mesmos, que foi brilhante!Com o início recente da recuperação económica, a Boiron, acredita que os portugueses também tentarão inverter a curva dramática dos nascimentos no nosso país! Assim, lançámos o CAMILIA®, o medicamento Homeopático que vem responder de forma eficaz e segura ao problema fisiológico da erupção dentária dos bebés, que não deixa dormir nem o bebé nem os seus pais. Em tão curto espaço de tempo, desde o seu lançamento em Março, temos vindo a assistir a uma aceitação excelente e bastante positiva, por parte, quer dos farmacêuticos, quer dos médicos, que se reflete no incremento diário das vendas do CAMILIA®.Encarando a BOIRON a sua posição pioneira no nosso país, no que diz respeito à implementação da Homeopatia, a BOIRON Portugal pretende alargar o aconselhamento prestado pelo farmacêutico do uso do medicamento Homeopático ao mundo veterinário. Com todos estes acontecimentos a decorrerem e a começarmos a consolidar cada vez mais a nossa posição de que a Homeopatia é uma terapêutica dentro da medicina e não uma prática alternativa, podemos com toda a segurança dizer cada vez mais, que o medicamento Homeopático da “BOIRON, faz todo o sentido”, frase que é o mote da nossa campanha de primavera verão, que recai sobre os nossos medicamentos ARNIGEL®, CICADERMA® e COCCULINE®. Que a luz da primavera e do verão venha recarregar as nossas energias!

edit

ori

al

Ficha técnicaTiragem: 2.000 exemplaresCódigo: NBI|VMVF|C2|JUN14

Boiron Sociedade Unipessoal, Lda.Alameda dos Oceanos, Lote 1.07.1YFracção 2.4 | 1990-203 LisboaTel.: +351 211 932 091 Fax: +351 211 931 718www.boiron.pt | [email protected]

Fernando VitorinoDiretor-geral

Boiron Portugal


sumário

3Mais do que informar, a “Boiron informa“ é um veículo de interatividade entre o médico, a farmácia,

a parafarmácia e a Boiron. O alinhamento editorial está aberto às suas sugestões.Em todas as edições serão publicados alguns assuntos selecionados.

Envie-nos as suas ideias, temas ou comentários para [email protected]

Curso Pós-Graduado de Atualização em Medicamentos Homeopáticos,

na Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa

4

CamiliaAcalma o bebé

6

Entrevista Rui Abreu

14

HomeopatiaHistória

9 13

Homeopatia Veterinária


O primeiro curso de Homeopatia desenvolvido pela Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa: Curso Pós-Graduado de Atualização

em Medicamentos Homeopáticos, teve a duração de 40 horas, decorrendo durante os

meses de Janeiro a Março de 2014 e contou com a presença de 30 alunos, maioritariamente, médicos e farmacêuticos.

As primeiras sessões do curso abordaram temas como investigação clínica, enquadramento regulamentar dos medicamentos homeopáticos, método de fabrico do medicamento homeopático e matéria-médica, foram lecionadas por professores da Faculdade de Farmácia, nomeadamente, Professora Doutora Beatriz Lima, Professor Doutor António Almeida e Professora Doutora Olga Silva e por conceituadas especialistas em homeopatia: Doutora Helena Pinto Ferreira, Médica, e Doutora Maria Manuel Magalhães, Farmacêutica. Os seminários de terapêutica foram ministrados por médicos especialistas em homeopatia do CEDH Espanha (Centro de Enseñanza y Desarrollo de la Homeopatía).

O curso foi avaliado, pelos alunos, como sendo muito bom, e estes demonstraram interesse em fazer o Curso Avançado em Medicamentos Homeopáticos, ficando em aberto esta possibilidade.

Sendo a homeopatia uma terapêutica cada vez mais procurada pelo público em geral é necessário apostar na formação dos profissionais de saúde, cabendo às instituições de ensino superior em Portugal o desenvolvimento do ensino desta área.

Os profissionais de saúde sentem necessidade de responder às exigências dos utentes e, como tal procuram formação.

FACULDADE DE FARMÁCIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA APOSTA EM CURSO PÓS-GRADUADO DE HOMEOPATIA.

curso FFUL

4


6

produto


7

O Hotel Farol Design em Cascais recebeu no passado dia 10 de abril, o lançamento oficial do Camilia®, um novo medicamento homeopático

produzido pelos Laboratórios Boiron. A companhia juntou cerca de 50 médicos especialistas para apresentar as características e as potencialidades deste novo medicamento que chega agora ao mercado nacional. Coube à Dr.ª Marisol Anselmo, pediatra, apresentar o Camilia®, um medicamento que, nas palavras da médica, vem “responder a algumas questões que os pais enviam aos pediatras assistentes por SMS, por e-mail ou por telefone, sobre o que fazer à criança quando lhe dói a boca ou tem pouco apetite aquando da erupção dentária”.Até este momento, reconheceu a especialista, “não tínhamos muitas soluções” para apresentar às famílias quando começavam a romper os primeiros dentes nos bebés, situação que é alterada com a chegada do Camilia®. As características do Camilia®, apresentadas pela Dr.ª Marisol Anselmo, suscitaram entre os médicos presentes curiosidade e satisfação por terem ao seu dispor uma nova solução para ajudar os bebés e as respetivas famílias a superar a fase da erupção dentária do lactente,com total segurança.

O anfitrião do evento foi o Dr. Fernando Vitorino, diretor-geral da Boiron Portugal, que, após daras boas-vindas aos especialistas convidados, fez um balanço da presença da companhia em Portugal. Passados quatro anos desde o lançamento da filial nacional, o representante da Boiron, considera que esse percurso “foi fantástico para a Boiron”.Nestes quatro anos de implementação no mercado português, a Boiron tem apostado na formação de profissionais de saúde. “Esperamos continuar a desenvolver essa componente”, referiu o diretor-geral.O objetivo da Boiron em Portugal continua a ser aumentar a visibilidade “junto da classe pediátrica que é um dos nossos alvos”, reconheceu o Dr. Fernando Vitorino. Tratando-se de medicamentos homeopáticos, medicamentos seguros, há um grande potencial para serem utilizados em crianças com pouca idade.

Produto

Dr.ª Maria AlfaroMédica Pioneira no aconselhamento do Camilia®

Dr.ª Vera SilvaMédica Pioneira no aconselhamento do Camilia®

Dr.ª Cristina Rio

A opinião dos médicos:

Dr.ª Elisa Galo Dr.ª Ana Paula Marum

“Realmente o Camilia® destaca-se pela eficácia, pela rapidez da ação e pelo facto de não ser um químico. É a combinação perfeita para os sintomas da erupção dentária e de fácil aplicação. Está destinado ao sucesso.”

“Sim, já estou a aconselhar o Camilia® e o feedback tem sido bom e os pais estão satisfeitos.”

“Vou recomendar com grado. É mais uma arma terapêutica para ajudar, quer as crianças, quer as suas famílias.”

“Parece-me um bom produto. Claro que vou recomendar o Camilia®.” “A minha opinião sobre o

produto é excelente, pois é uma mais-valia para a nossa prática clínica, que cobre mais uma necessidade que temos enquanto clínicos.”

Camilia®: uma solução no romper dos primeiros dentesOS LABORATÓRIOS BOIRON JUNTARAM CINCO DEZENAS DE MÉDICOS ESPECIALISTAS PARA O LANÇAMENTO DO CAMILIA®


Produto

Primavera / Verão

8

O que se torna mais interessante no aconselhamento de uma especialidade como o Camilia® é o facto de ser uma solução integrada para a eclosão dentária, um verdadeiro tudo-em-um. A indicação ao balcão torna-se extremamente simples e segura sobretudo porque beneficia as crianças que tenham apenas alguns sintomas ligeiros bem como as que têm quadros clínicos mais preocupantes.

No aconselhamento, a recetividade é muito boa, sobretudo pela facilidade da utilização. No decurso da utilização foi referido a rapidez da ação no que respeita às diarreia de dentição.

A vontade de desfrutar do Verão é muitas vezes condicionada por pequenos problemas: fadiga muscular, queimaduras, picadelas de insetos, enjoos nas viagens... A BOIRON® propõe uma seleção de medicamentos que vão ajudar em todos os sentidos.

ARNIGEL® é a solução para as contusões e para a fadiga muscular, pensada para toda a família. A fórmula de ARNIGEL® reúne todos os benefícios da Arnica em gel com aplicação fácil e sem manchas.Situações vulgares na pele como picadelas de insetos, comichões ou ardor, provocado por exemplo pela exposição solar, podem ser aliviadas com CICADERMA®, uma pomada que

Camilia® para além de ser um medicamento homeopático extremamente eficaz e seguro, no que diz respeito à sua composição atua não só na dor e inflamação das gengivas associadas ao nascimento dos primeiros dentinhos, mas também nos síndromes febris concomitantes à dentição, nos distúrbios gastrointestinais (cólicas, diarreia, falta de apetite), nos problemas comportamentais (irritabilidade, agitação e insónia), assim como nos problemas ORL associados (obstrução nasal e otalgia). É, sem dúvida, um grande medicamento para todas as perturbações atribuídas ao crescimento dos primeiros dentes.

acalma todos os sintomas e garante uma pele sem irritações.As viagens longas, mais frequentes no Verão, podem tornar-se desagradáveis ao provocarem enjoos. Com COCCULINE® as viagens serão mais agradáveis e calmas.A BOIRON continuará, neste Verão a consolidar a posição da Homeopatia como uma terapêutica dentro da medicina e não uma prática alternativa. Pode-se dizer com toda a segurança que o medicamento Homeopático da “BOIRON, faz todo o sentido”, frase que é o mote da campanha de primavera verão, que recai sobre os medicamentos ARNIGEL®, CICADERMA® e COCCULINE®. Que a luz da primavera e do verão venha recarregar as nossas energias!

BoironFaz todo o sentido

José Nuno MartinsFarmacêutico

Isabel SilvaFarmacêutica

Camilia® na Farmácia


Samuel Hahnemann nasceu no dia 10 de Abril de 1755, em Meissen, na Alemanha. Desde cedo, demonstrou facilidade para línguas, aptidões para as ciências

naturais e grande interesse pela botânica. Iniciou os seus estudos de medicina em Leipzig em 1775, onde, para ganhar algum dinheiro começou a dar aulas de línguas estrangeiras e a traduzir livros. Desapontado com o ensino muito teórico, falta de estímulo intelectual e de prática clínica, em 1777 mudou-se para Viena para prosseguir os seus estudos numa Universidade mais moderna. Viria a terminar o

seu curso em Erlangen, Alemanha, em 1779.Em 1780 iniciou a sua prática de medicina, mas rapidamente se sentiu insatisfeito com os métodos disponíveis na altura e usados pelos seus colegas, facto que o levou a dedicar-se à investigação farmacológica e experimentação química, período em que leu e traduziu inúmeros tratados científicos.Em 1790, enquanto fazia a tradução do tratado

Matéria Médica, do inglês William Cullen, encontrou relatos sobre as propriedades curativas da quinina contra a malária. Segundo a lenda, a condessa de Chinchón, esposa de um vice-rei do Peru, foi curada, em Lima, de uma febre intermitente persistente, sintomas típicos de malária, após a ingestão da Kinakina (designa uma espécie de árvore cuja casca possui propriedades tónicas e anti-piréticas). Este relato despertou a sua curiosidade pois não concordava com a explicação do médico inglês para essa ação, que dizia dever-se à sua amargura e

adstringência, já que existem substâncias mais amargas e adstringentes que não surtiam o efeito de cura. Terá, então, decidido testar várias doses da substância em si mesmo até que o seu organismo desenvolveu febre, arrepios e outros sintomas ligados à malária. Hahnemann concluiu que a razão da eficácia da Kinakina se deveria ao facto de, em doses maiores, produzir

HomeopatiaContexto Histórico

dossier

10


sintomas semelhantes aos que deveria tratar. Desta forma, desvendava o princípio que iria pautar a sua prática daí para a frente: Similia similibus curentur, ou "semelhante cura semelhante" - Toda a substância capaz de, em dose ponderal, provocar sintomas num indivíduo são pode, em dose infinitesimal, curar esses mesmos sintomas num indivíduo doente. Este foi batizado por Hahnemann de homeopatia – do grego "homoion", similar, e "pathos", doença.

O médico dedicaria o resto da sua vida a esta premissa, querendo fazer dela um método eficaz de tratamento. Experimentava as substâncias, anotava seus efeitos no organismo e passava a utilizar as mesmas em doentes com sintomas similares.

Começou as terapias recorrendo a grandes doses mas, devido a efeitos laterais, tentou desenvolver um procedimento para aplicar o medicamento sem prejudicar o paciente e evitar as consequentes intoxicações. Sendo assim, passou a diluir as substâncias e administrá-las em pequenas doses.

Ao longo da vida, publicou várias obras com os resultados dos seus estudos, entre as quais, “Organon da Arte de Curar”. Viria a falecer em Paris, em 1843.

Cerca de dois séculos após a morte do pai da Homeopatia, vários cientistas continuam a investigação sobre esta terapêutica. Estão disponíveis estudos: - Que demonstram a eficácia global dos tratamentos homeopáticos [1], [2]; - Que comprovam a segurança dos produtos homeopáticos, assim como a sua segurança no uso em crianças e mulheres grávidas [3], [4];- Onde foi averiguada a plausabilidade da teoria da similitude e que demonstram que o efeito proagragante plaquetário da aspirina ultradiluída é o oposto ao efeito antiagragante induzido por doses ponderais, [5], [6];- Entre outros;

Com sustentabilidade científica, a homeopatia continua a desenvolver-se, constituindo mais uma arma terapêutica, que os profissionais de saúde têm ao seu dispor.

1. K. Linde, W.B. Jonas y col. Are the clinical effects of

homoeopathy placebo effects? A meta-analysis of placebo

controlled trials. The Lancet 1997; 350, 9081: 834-843.

2.M. Cucherat y col. Evidence of clinical efficacy of homeopathy.

A meta-analysis of clinical trials. Eur J Clin Pharmacol. 2000; 56

(1): 27-33.

3. Endrizzi C, Rossi E, Crudeli L, Garibaldi D. Harm in homeopathy:

aggravations, adverse drug events or medication errors?

Homeopathy. 2005 Oct;94(4):233-40.

4. Dantas F, Rampes H. Do homeopathic medicines provoke

adverse effects? A systematic review. Br Hom J 2000;89:S35-38

5. Lalanne M, Doutremepuich C, De Seze O, Belon P. What is the

effect of acetylsalicylic acid at ultra low dose on the interaction

platelets/vessel wall? Thrombosis Res 1990 60: 231-236

6. Eizayaga F X, Aguejouf O, Desplat V, Belon P, Doutremepuich

C. Modifi cations produced by indomethacin and L-NAME in

the effect of ultralow-dose aspirin on platelet activity in portal

hypertension. Pathophysiol Haemostasis Thrombosis. 2007; 35:

357-363.

11

dossier


Além da sua utilização em humanos, a homeopatia pode ser utilizada em animais. O próprio Samuel Hahnemann, conhecido como o pai da Homeopatia (ver artigo págs. 10 e 11), propôs a possibilidade de utilizar a sua terapêutica em animais apesar de nunca o ter posto em prática.Mais tarde, o médico veterinário alemão Guillaume Lux, seguindo as palavras de Hahnemann obteve resultados positivos com a utilização da homeopatia em animais de grande porte sendo, assim, considerado o primeiro veterinário homeopata.Utilizada há mais de 150 anos, a homeopatia veterinária, possibilita aos veterinários administrar um tratamento eficaz, seguro e sem efeitos secundários conhecidos. É utilizada, hoje em dia, por mais de 400 médicos veterinários em França. Também muito importante é a vantagem na sua utilização em animais para consumo humano, uma vez que há redução dos resíduos de medicamentos nos mesmos.

A homeopatia é usada desde animais domésticos a animais de grande porte com excelentes

resultados. Baseia-se na lei da similitude em cada espécie e na totalidade dos sintomas do animal. O diagnóstico, tal como nos humanos, baseia-se:- Observação do estado físico e comportamental do animal;- Exame da totalidade dos sintomas;- Individualização da terapêutica.

A administração destes medicamentos é feita nos alimentos ou através da água do animal. Alguns dos medicamentos mais usados nos animais de companhia são:- Arnica montana 5 CH: em caso de choques, traumatismos, dores pós-cirúrgicas; em animais mais velhos para melhoria da vascularização cerebral;- Apis mellifica 5 CH: edemas e inflamações, picadas de insetos;- Belladonna 5 CH: em situações de febre com dilatação das pupilas;- Arsenicum album 9 CH: queda de pelo, ansiedade, diarreias;- China rubra 5 CH: hemorragias, estados de desidratação com fadiga, distúrbios digestivos;- Nux vomica 9 CH: hiperexcitabilidade, irritabilidade e agressividade;- Rhus tox 5 CH: problemas de aparelho locomotor, rigidez articular, entorses, luxações.

13

Homeopatia Veterinária

Homeopatia


14

equipa

Conheça a equipa BoironEntrevista: Rui AbreuBI - No seu percurso profissional, como surgiu a Boiron e a paixão pela Homeopatia? RA - A Boiron surgiu na minha busca de emprego dentro da indústria farmacêutica. Quando fui admitido e me explicaram detalhadamente todo o projeto, tomei finalmente consciência da dimensão e importância deste projeto. A paixão pela homeopatia surgiu com o aprofundar de conhecimento e da experimentação clínica da mesma, com resultados visíveis! BI - Qual era e é a sua opinião sobre a terapêutica homeopática, antes de entrar na Boiron e agora? RA - Eu desconhecia a terapêutica por completo. Mas com formação e com o constatar de factos, ou seja, ao utilizar em mim próprio e ao ver o feedback, quer de utentes, quer de farmacêuticos, que também utilizam, percebemos de imediato que funciona, sem toxicidade e sem efeitos secundários para o nosso organismo.BI - Quando chegou à Boiron qual foi o maior desafio com o qual se confrontou?RA - O desconhecimento e o grande ceticismo, quer da classe médica quer da classe farmacêutica.BI - O que considera único na política da Boiron? RA - A política de qualidade de fabrico dos seus medicamentos. A insistência e a forma de trabalhar que o laboratório tem, para que todos, tenham acesso aos melhores medicamentos homeopáticos.BI - Que valores estão por trás do seu sucesso na Boiron? RA - O meu gosto pela área, o meu profissionalismo, que tento ter todos os dias e também pela mudança de mentalidade e alguma abertura das duas classes com que trabalho.BI - Considera que os médicos portugueses estão sensíveis à homeopatia e encontram vantagens nos medicamentos da Boiron? RA - Na minha zona ainda há muito trabalho a fazer junto da classe médica, uma vez que tenho dupla função (visita médica e farmácia), de forma a dar-lhes informação e mais formação.Mas dos médicos que visito, há muita abertura, interesse e com resultados clínicos visíveis.

BI - E os farmacêuticos? RA - Cada vez mais as farmácias e os farmacêuticos reconhecem a importância (crescente) da terapêutica homeopática no espaço da farmácia de oficina. E mesmo os mais céticos estão gradualmente a mudar de opinião, face a resultados e ao bom feedback dos utentes.BI - As farmácias sentem recetividade por parte dos utentes quando lhes é apresentado um tratamento homeopático? RA - Na globalidade sim! As pessoas estão tão fartas dos químicos que tentam obter um tratamento mais natural.BI - Considera importante estabelecer-se uma relação sinérgica entre DIM, Médico, Farmacêutico, Delegado de Farmácia e Utente? Porquê? RA - Sem dúvida alguma! Nós passamos informação credível e cientifica ao médico, obtendo este, assim, o melhor conhecimento sobre a terapêutica e o medicamento homeopático, por forma a orientar bem o utente na consulta. Depois é necessário que o utente obtenha o medicamento na farmácia. Mas sendo os nossos medicamentos OTC´s, a sua dispensa na farmácia tem que ser a mais credível possível, para isso o farmacêutico tem que também ter acesso á formação e informação sobre a terapêutica e sobre os medicamentos. Mas o mais importante, é que o utente tenha acesso ao medicamento homeopático certo para a patologia que possui, obtendo assim, desta forma, uma cura rápida, eficaz e segura.


homeopatia - boiron.ptboiron.pt/wp-content/uploads/2017/07/newsletter-junho-draft7baf... · informa...

Documents