guarnição e fáscia smartside da lp

Guarnição e Fáscia SmartSide da LP Instruções de aplicaçãoFilamento e substrato de fibraSéries 190, 440, 540 e 2000

ARMAZENAMENTO NO LOCAL

• Armazeneafastadodopiso,bemapoiadoemumasuperfícieplanabemdrenada.Armazeneprodutossobumtelhadooucoberturaimpermeávelseparada.(consulteodiagrama1a)

• Podesernecessáriosuporteadicionalparaatingirumamargemdesegurançadosolo.

• Quandoorevestimentoàprovad’águaforremovido,cortartodasasbandasdaunidade.

• Mantenhaaguarniçãoeafáscialimpasesecas.Inspecioneantesdainstalação.

PREPARAÇÃO

Informações gerais

1a

A-Cantos(Página6) E-PlacaeRipa(Página10)B-Janelas,Portas,Aberturas(Página7) F-BlocosdeMontagem(Página11)C-EmpenaseVigasChatas(Página9) G-ColunasExternas(Página11)D-FásciaeRematedeEmpena(Página9)

A

B GF

E D

C

• NãoháNormasNacionaisparaaguarniçãodosubstratodecompostodemadeira.

• AsinstruçõesdeaplicaçãodaLouisiana-PacificdescrevemosrequisitosmínimosnecessáriosparaasseguraracoberturadagarantialimitadadoSmartSidedaLP.

• AsinstalaçõesdeguarniçãoefásciaquenãoestiverememconformidadecomasinstruçõesdeaplicaçãodaLPestãopropensasavidaútilreduzidaeosprodutossujeitosaessainstalaçãoserãoexcluídosdacoberturadegarantialimitadadoSmartSidedaLP.

• Todosubstratodemadeiraexpostodeveserseladodeumaformaqueimpeçaaentradadeumidadeeoacúmulodeágua.

• AguarniçãoefásciaSmartSidedaLPpodemseraplicadasdiretamenteamateriaiscomorevestimentos,oufixadasdiretamenteemcomponentesestruturaisdeaté24 polegadas do centro.

• Aguarniçãoeafáscianãoforamprojetadaspararevestimentosexternosouaplicaçõesestruturais,enãodevemserusadascomoumcomponenteestruturalnaconstruçãodeitenscomotreliças,corrimões,cercas,plataformasdepisos,guarniçõesdeplataformasdepisosoupeitoris.

• Aointegrarocapeamentocomumabarreiraderesistênciaàágua(water-resistivebarrier,WRB),lembre-sedeseguirasinstruçõesdeinstalaçãodaWRB.

• Instaleprodutosderevestimentosexternosapenasemparedescujosmembrosdaarmaçãoforamsecosemestufaoutemperadosaarcomumteorde19% ou menos de umidade.

• Nãoinstaleorevestimentoexternoemparedescommateriaisdearmaçãotortos.

• Nãoinstaleorevestimentosobremateriaisencharcadosdechuvaoucomrevestimentoempenado.

• Não use grampos.

• A guarnição não deve ficar em contato direto com alvenaria, concreto, tijolo, pedra, estuque ou argamassa.

1

PREPARAÇÃO

• Umvãolivrede6pol.,nomínimo,devesermantidoentreaguarniçãoeograudeacabamento.(consulteodiagrama2a)

• Aguarniçãoaplicadadeformaadjacenteatelhados,varandas,pátios,calçadasetc.deveterumvãolivredepelomenos1pol.acimadequalquersuperfícieondepoderáhaveracúmulodeágua.Asuperfíciedeveserinclinadaouentãoprojetadaparafornecerdrenagemadequadaparaqueaguarniçãonãosejadiretamenteexpostaaáguaparadaemmomentoalgum.(consulteodiagrama2b)

• Umapingadeiranãocorrosivadeveseraplicadanaextremidadeinferiordotelhadoondetocaafáscia.(consulteosdiagramas2ce9c)

• Emumaaplicaçãodeplacadebandaoufrisodetijolohorizontalondeaguarniçãosesobrepõeàalvenaria,deixeumespaçomínimode3/8 pol.ouumacamadadecapeamentoentreaguarniçãoeaalvenaria.(consulteodiagrama2d)

REQUISITOS GERAIS (CONTINUAÇÃO)

• Paraobterocortemaisprecisoeavidaútilmaisextensadalâmina,érecomendadaumalâminacompontadecarbonetodecalibrefino.

• Aguarniçãoeafásciasãofabricadascomumrevestimentoespecialparaasextremidades,oquereduzproblemasrelacionadosàumidade.Evite abrire/oufresaraguarniçãoeafáscia,vistoqueissodeixaráasextremidadesdesprotegidas.Seosmateriaisdaguarniçãooudafásciaestiveremabertos,vocêdeverátomarcuidadoespecialaoaplicarprimer,pintareselartodaafibrademadeiraexposta,conformedescritonaseçãodeacabamento.

• Corteasuperfíciedaguarniçãoedafásciadeformaquearotaçãodalâminacortenosentidodescendentenasuperfíciecomprimeroupré-acabamento.

• Nãoserreasextremidadesoubordasdaguarnição.Cortesdejunçãodiagonaisde45grausdasextremidadesdaguarniçãoaoredordasaberturasdasportasejanelaséaceitável,assimcomoajunção.(consulteodiagrama2e)

2a

CORTE

2b

2c

2d

2e

6pol.min.

1pol.min.

Pingadeira

FásciaSub-fáscia

WRB

Revestimentoexterno

Espaçode3/8pol.comcapeamentoemZ

Calço

Guarnição

Tijolo

Espaçode3/8pol.comcapeamentoemZ

Informações gerais (continuação)

Corte

BarreiradeResistênciaàÁgua

Revestimento

BarreiradeResistênciaàÁgua

Revestimento

PINTURA NUNCA FIXE NAS EXTREMIDADES SEM PERFURAÇÃO PRÉVIA

NÃO UNA AS EXTREMIDADES

NÃO CORTE COM SERRA A JUNTA DA

CANTONEIRA

Guarnição e Fáscia SmartSide da LP

2

PREPARAÇÃO

•Osmateriaisdecapeamentoinstaladoscorretamenteajudarãoadirecionaraáguaparalongedasáreasdecoletadeáguacomum.

•Todoomaterialdecapeamentodeveserdemetalououtromaterialresistenteque,emcondiçõesambientaisnormaisaoarlivre,deverádurarporumperíodonãoinferiora50anos.

•Todos os materiais de capeamento devem ter uma perna superior de no mínimo 4 polegadas. Adicionarumcapeamentoadesivode4polegadasàspernasdecapeamentocommenosde4polegadas.

• IntegrarcorretamenteocapeamentocomoWRBsecundário.Userevestimentotérmico,fitaisolante,capeamentodedesvio,capeamentoescalonado,capeamentoemZ,pingadeiras,calhasououtrositensconformenecessárioparamanteroprincípiodecontracapeamento.

• Instaleocapeamentodedesvioparadirecionaraáguaparaacalha.(consulteodiagrama3a)

• Instaleocapeamentoescalonadocomumapernasuperiorde,nomínimo,4pol.(consulteodiagrama3a)

•Mantenhaumvãolivremínimode1polegadaentreaextremidadedacalhaeaparedeadjacenteparapermitiramanutençãoadequadadorevestimento.(consulteodiagrama3b)

•Nãoestendaorevestimentoouaguarniçãonocapeamentodedesvioounacalha.

•ApliqueprimerepinteTODASasextremidadesdecorteexpostas.


•FIXADORES:Useumpregogalvanizadoaquenteoudeaçoinoxidávelde8d(diâmetrodahastede0,113 pol.),comumacabeçadediâmetrode0,270 pol.Apliqueetrateerrosdefixaçãocompregos,conformeespecificadoporessasinstruções.(consulteodiagrama3c)

•SELANTE:Useumselanteparausoexterior,quepossaserpintado,semendurecimento.Useumselanteparaexteriordeclasse25ousuperiorqueatendaaNormaASTMC920paraaEspecificaçãoparaselantesdejuntasdeelastômeros.Sigaasinstruçõesdofabricantedoselantecomrelaçãoàaplicação.

•TINTA:Tintasdelátex100%acrílicasparaexteriores,formuladasespecialmenteparausoemmadeiraesubstratosderivadosdemadeira,sãoaltamenterecomendadas.Tintasaóleooualquídicasdeacabamentosemibrilhanteouacetinadassãoaceitáveis.Paratintasalquídicas,verifiquecomofabricantedorevestimentoparaobterrecomendaçõesquantoaousoemrevestimentosdemadeiracomposta.

3a

CORTE

3b

3c

Folgade1pol.min.

Controle de escoamento de água

Equipamento Geral de Aplicação

WRB

DesvioCapeamento

Capeamentoescalonadomínimode4pol.

Folgade1pol.min.

CONDIÇÃO

Embutido

Fibravisível

Rebaixado1/16-1/8pol.

Rebaixadoemmaisde1/8pol.

CORREÇÃO

OK

OK

Pintar

Aplicarselante

Aplicarselanteefixarnovamente

Ressalto

Diâmetro da haste ≥ 0,113” Diâmetro da cabeça ≥ 0,270”


3

PREPARAÇÃO

•Ocontroledeumidadeeocontroledevapordeumidadesãoelementosessenciaisparaumprojetoadequadodeconstrução.Verifiqueoscódigosdeconstruçãolocaisrelacionadosaprocedimentosdeaplicaçãoparalidarcomaumidadeeovapord’águaemsuaregião.

•Sigatodasasespecificaçõesaplicáveisdoscódigosdeconstruçãorelacionadasàprevençãodeentradadeumidadenoconjuntodeparedes.AguarniçãoeafásciaSmartSidedaLPsãoumprodutodemadeirae,assimcomoocorrecomtodososprodutosdessetipo,devemsermantidoslivresdeumidadeexcessiva.Faltadeventilaçãoadequada;aexposiçãoafontesconstantesourepetitivasdeágua,comoaspersores,condensação,capeamentoinadequado;vedaçãoimprópria;ounãocumprimentodaspráticasdeconstruçãocomunsqueimpedemaentradadeumidadenosistemadeparedespoderácausardanoeinvalidaráacoberturadagarantia.

•Assimcomoocorrecomtodosprodutosdemadeira,nãoapliqueguarniçãoefásciaaumaestruturacomcondiçõesdeumidadeexcessiva,comoconcretoegessoemprocessodesecagem,ouisolamentodeceluloseúmido.Setaiscondiçõesexistirem,aconstruçãodeveráserbemventiladaparapermitirquesequeantesdaaplicaçãodaguarniçãoefáscia.

•Calhascomcapeamentodedesvioepingadeirasdebeiralsãorecomendadasparaocontroledeescoamentodeáguadotelhado.


•AplicarpregosparaatenderasespecificaçõesdaseçãoEquipamentoGeraldeAplicaçãonestedocumento.(consulteodiagrama3c)

•Parafixaçãodasextremidades,todososorifíciosdospregosdevemserpreviamenteperfurados.Não tentefixarasextremidadessemaperfuraçãoprévia.

(consulteosdiagramas6ee6f )

•Comprimento do Fixador:Osuficienteparapenetrarnaarmaçãoestruturalounospainéisestruturaisdemadeiraem,nomínimo,1pol.

(consulteodiagrama4a)

•Colocação de Fixador:a 3/8 depolegadadasextremidadesebordas,quandoosuportedaarmaçãopermitir.

•Espaçamento do Fixador: Aguarniçãodeveserfixadacomdoispregosemambasasextremidades,comfixadoresadicionaisespaçadosaummáximode24polegadasdocentroaolongodocomprimentodaplaca,comdoispregosouemambasasextremidadescomelementosdefixaçãoadicionais,espaçadosaummáximode12polegadasdocentroalternandoaolongodocomprimentodasbordasdaplaca.

(consulteodiagrama4b)

•Quantidade do Fixador:Paraguarniçãocommenosde7polegadasdelargurausarummínimode2pregosporlargura.Paraguarniçãode7a12polegadasdelargurausarummínimode3pregosporlargura.Paraguarniçãoacimade12polegadasdelargurausarummínimode4pregosporlargura.

•Ondeasextremidadesdaguarniçãotocaremomaterialdorevestimento,asjanelas,asportasououtrasaberturasacabadas,deixeumespaçode,nomínimo,3/16 pol.parapermitiravedaçãoadequada.Forneçaumespaçamentomaioraolongodaguarniçãoseestiverespecificadopelasinstruçõesdeinstalaçãodorevestimento.

•Nãoserreasjuntasdascantoneirasdasplacasdebanda,fáscia,guarniçãodacantoneiraetc.(consulteodiagrama2e)

4a

CORTE

4b

Controle de umidade

Instruções de fixação

Cobrejunta calafetadaFolgade

3/16pol.eselante

1pol.

INSTALAÇÃO

24pol.máx.

ou

12pol.máx.

12pol.máx.


4

INSTALAÇÃO

• Cobrejuntas:Asextremidadesecobrejuntasexigemumespaçode3/16 polegadaseumavedaçãocomselantedealtaqualidadedelongaduraçãoquenãoendureçaepossaserpintado.Asjuntaspodemtocarlevementesomenteaoredordasjanelaseportas.Ascobrejuntasexigemquatro(4)pregoscomdoispregosemcadaladodajuntaemcadaextremidade.(consulteosdiagramas4a,5ae5b)


Opção de fixação alternativa - Pregos das Guarnições• Pregoscomunsoudehastelongaoferecemmaisresistênciaaoarrastodofixador.Emregiõessujeitasafuracõesoulocaisondecargasdeventonegativassãoumapreocupação,devemserusadospregoscomunsoudehastelonga.Ospregosdasguarniçõespodemserutilizadosemoutroslocaiscomosseguintescuidados:Nãosobrecarregueouafundeofixador,niveleopregocomasuperfíciedaguarnição.Ospregosdasguarniçõesdevemserinstaladosdeacordocomosrequisitosdecomprimento,posicionamento,espaçamentoequantidademencionadosnestedocumento.OdestacamentodaguarniçãonãoécobertopelagarantialimitadadoSmartSideLPsepregoscomuns,dehastelongaoudeguarniçãoforemusados.

Opção de fixação alternativa sobre painéis estruturais de madeira - Fixação Somente para Armação: • Ospainéisestruturaisdemadeiradevemsernomínimodacategoria7/16,comumamarcaregistradadaAPAquecontenhaaNormaconsensualDOCPS1ouPS2.

• TipodeFixador: –Pregocomhasteanelar –Diâmetrodahasteanelar=0,091polegadas –Galvanizadoaquente(ASTMA153)ouigual –diâmetroCabeça=0,200polegadas• ComprimentodoFixador: –Ofixadordeveserlongoosuficienteparapenetrartotalmenteatravésdorevestimentodemadeiradopainelestruturaleestender

porpelomenos 1/4depolegada• ColocaçãoeQuantidadedoFixador: –DevesercoerentecomasinstruçõesdeaplicaçãodeguarniçãoefásciadaLP®SmartSide®.• TodososoutrosaspectosdasInstruçõesdeaplicaçãodeguarniçãoefásciadaLP®SmartSide®sãorigorosamenterespeitadas.• OdestacamentodaguarniçãonãoécobertopelagarantialimitadadaLPSmartSideseosfixadorespenetraremospinosousesomenteafixaçãodorevestimentoforusada.

Opção de Fixação Alternativa - Fixar guarnição como faixas de ripa• Afixaçãodeguarniçãocomofaixasderipaondenãoforpossívelfixaraguarniçãoàarmaçãoestruturaledepainéisdemadeiradenomínimo1pol.exigirásuporteadicionaldeumadesivoparaconstrução.Primeiro,usepregosdehasteanelar,galvanizadosaquente,nãomenoresdoque0,091polegadasdediâmetrodehasteparaanexaraguarnição,suficientesparafixaraguarniçãoàestrutura,enquantooadesivodeconstruçãocompletaoseuprocessodecura.Emsegundolugar,useumadesivodeconstruçãoparaexterioresqueatendaàsseguintesespecificações.

Especificaçõesdoadesivoparaconstrução: –Forçamínimadecolagem:300psi –Temperaturamínimadeaplicação:40°F –Categoriaprópriaparapintura

Opção de fixação Alternativa - Instalando em Revestimentos com Duplo IsolamentoOsrevestimentosLPSmartSidepoderãoserinstaladossobreespumarígidadebaixacompressãoougessoexterno.Asprecauçõesaseguirdevemserseguidas:• OapoioadequadodaparededeacordocomosCódigosinternacionaisououtroscódigosdeconstruçãovigenteséexigido.• Paraaarmaçãodeespumarígidadeaté1pol.(25,4mm)deespessura,orevestimentopoderáserfixadodiretamentenaarmaçãodeespuma,amenosqueumplanodedrenagemsejaexigidopelocódigodeconstruçãolocal.Ocomprimentodospregosdeveseraumentadoparaassegurarumapenetraçãomínimade1-1/2pol.(38,1mm)dosfixadoresnaarmaçãoestrutural.

• Paraobterumrevestimentodeespumarígidamaiordoque1polegada(25,4mm)deespessura,ummínimode1-1/2polegadas(38,1milímetros)deespessurapor3-1/2polegadas(88,9mm)delarguradebandaverticalouumafaixaderevestimentodeveráserinstaladasobreaarmaçãoparafornecerumabasedefixaçãosólidaeniveladaparaorevestimento.Abandadeveserpresacomfirmezanaarmaçãoestruturalespaçadaematé16polegadasdocentro(406mm)comumapenetraçãomínimadopregode1-1/2polegadas(38,1milímetros)eumespaçamentomáximodopregonãomaiordoquealarguradorevestimento.

A Louisiana-Pacific não se responsabilizará por danos ou problemas surgidos em virtude do uso de espuma rígida ou gesso externo.

5b5a

Instruções de fixação (continuação)

3/8pol.apartirdeextremidadesebordas

Espaçode3/16pol.

•Nãousejuntaschanfradas.


5

INSTALAÇÃO

• Aguarniçãodeveseestenderparaalémdafacedorevestimentoexterno.Aguarniçãopodeserinstaladadiretamentenaarmação,oudiretamentesobreorevestimentoexterno.

• Guarnição Horizontal: integrarcorretamenteocapeamentocomorevestimentoexterno,WRBeaguarniçãovertical.Noscantos,permitirqueaextremidadedaguarniçãosesobreponhaàextremidadedaguarniçãoadjacente.Deixarumespaçode3/16depolegadaevedecomselante.(consulteodiagrama6a)

• Os cantos verticais diretamente à armação: permitemoespaçamentoadequadoentreabordadaguarniçãoeorevestimento.Abordadaguarniçãodecantopodetocarlevementeabordadaguarniçãoadjacente.Sigaasinstruçõesdeaplicaçãodofabricantedorevestimentoexterno.(consulteosdiagramas6be6c)

• Os cantos verticais ao longo do revestimento externo: alarguradaguarniçãodevesesobreporaorevestimentoexternoem,nomínimo,2polegadas.Oselanteentreaguarniçãoeorevestimentoexternonãoénecessárioparaestaaplicação.Permitaoespaçamentoadequadonocantoentreaspeçasderevestimentoperpendiculares.Abordadaguarniçãodecantopodetocarlevementeabordadaguarniçãoadjacente.SigaaaplicaçãodofabricantedorevestimentoexternoInstruções.(consulteodiagrama6d)

• Cantos verticais OPCIONAIS pré-montados: cortaraspeçasdecantosverticaisnotamanho,lembrandodosrequisitosdefolga.Definirpeçasdecantoperpendicularesepré-perfurarorifíciosdefixação,nomínimo,acada24polegadasdocentroFixaremorifíciospré-perfuradoscompregosouparafusosadequados.(consulteosdiagramas6ee6f)


6a

6b

6f

3/16pol.comselante

Pregarnaarmação

Folgamínimadede3/16pol.

Aguarniçãodeveseestenderparaalémdafacedorevestimentoexterno.

DETALHE DO CANTO INTERNO PREFERENCIAL

Cantos

AbaWRBoufitaisolante

CapeamentoemZcomespaçode3/8pol.

RevestimentoArmação

WRB

Pregaremorifíciospré-perfurados

RevestimentoArmação

WRB

Pregosremanescentesnaarmação

Cantos verticais pré-montados

Fixadoresemorifíciospré-perfurados

24pol.máx.

Orifíciospré-perfurados

6e


Sobreposiçãomínimade2pol.

DETALHE DO CANTO INTERNO ALTERNATIVO


Aguarniçãodeveseestenderparaalémdafacedorevestimento

DETALHE DO CANTO EXTERNO PREFERENCIAL

Espaceorevestimentoem3/16pol.apartirdocantodaparede

Sobreposiçãomínimade2 pol.

DETALHE DO CANTO EXTERNO ALTERNATIVO

6c 6d


6

INSTALAÇÃO

•Asextremidadesdaguarniçãopodemtocarlevementeasbordasdaguarniçãoadjacentessomenteaoredordejanelaseportas.Refazeroprimerepintartodasasextremidadescortadas.

•Aoinstalaraguarniçãoemtornodasjanelasesobreasflangesdasjanelas,lembre-sedeseguirasinstruçõesdeinstalaçãodofabricantedajanela.

•Todasasaberturasdevemservedadasoucapeadasdeumamaneiraqueimpeçamaentradaouoacúmulodeumidade.Ocapeamentopodeservedadonabarreiraresistenteàáguausandocapeamentoadesivooufitaderevestimentotérmico.(ConsulteTODOSosdiagramas)

•Quandoaguarniçãoforinstaladanorevestimentoexternodeviniladjacente,instaleocapeamentoemZcomumapernasuperiorde4polegadasentreaguarniçãohorizontaleocanalemJ.(consulteodiagrama8a)

•AguarniçãoouasbandashorizontaisdevemsercapeadascomumcapeamentoemZinclinadodemetalpararedirecionaraáguaparalongedoconjuntodaparede.


7a

7b

Pregosnomáx.em24pol.docentro

Janelas, portas e aberturas

CapeamentoemZ(nãocalafetar)

CapeamentoAdesivo

Calce a guarnição de janela e porta de modo que fiquem instaladas no plano do nível da parede

7c

FitadeRevestimentoTérmico

Flangedajanela

AbadeRevestimentoTérmico

CapeamentodeCabeça

CapeamentodeArmação

CapeamentodeParapeito

Selanteespaçomin.de3/16pol.



Espaçomin.3/8pol.decapeamentoemZ(nãocalafetar)

WRB

Revestimentoexterno


Calço

CapeamentoAdesivo

Partesuperiordajanela

Guarnição


WRB

Revestimentoexterno

Calço


Parteinferiordajanela

Guarnição



7d

7e


7

INSTALAÇÃO

Revestimento externo Adjacente da Guarnição SmartSide da LP:

• Instaleorevestimentoexternodevinilcumprindoasnormasdeinstalaçãodosfabricantese/ouoManualdoInstitutodeRevestimentoExternodeVinil.

•GuarniçãohorizontalmenteadjacenteecanalemJdevinilouguarniçãoutilitária:InstalarcapeamentoemZinclinadocomumapernasuperiordenomínimo4polegadas.

(consulteodiagrama8a)

•GuarniçãoverticalmenteadjacenteecanalemJdevinil-ocanalemJdeveterumencaixejustonaguarnição.

•NãocalafetarentreaguarniçãoeocanalemJouaguarniçãoutilitária.

• InstaleaguarniçãodeacordocomasinstruçõesdeaplicaçãodeGuarniçãoeFásciaSmartSidedaLP.

REQUISITOS GERAIS (CONTINUAÇÃO)GUARNIÇÃO SMARTSIDE® DA LP® ADJACENTE A OUTROS MATERIAIS

Janela


CapeamentoemZinclinado(nãocalafetar)

GuarniçãoUtilitária

Guarnição

Armação

Revestimentoexternoemvinil

WRB

Revestimento

CapeamentoemZinclinado(nãocalafetar)

Estuque,tijolooupedracultivada.

Alvenaria sobre a guarnição

RebordodeCobertura

WRB

Tirantedeapoioevedante

8a

8b

Estuque adjacente da guarnição SmartSide LP, tijolo ou pedra cultivada:

AousaraguarniçãoSmartSidedaLPcomestuque,tijolooupedracultivada,éimportanteusarumintervalocapilarparaqueaumidadeabsorvidanoestuque,tijolooupedracultivadanãosejatransferidaparaaguarnição.•Eviteocontatodiretoentreaguarniçãoeoestuque,tijolooupedracultivada.

•Separecomumespaçomínimode3/8polegadaseumselantedealtaqualidade(tirantedeapoiopodesernecessário,conformeasinstruçõesdefabricantesdeselante).Espaçoadicionalpodesernecessárioporpartedofabricantedoestuque,tijoloourevestimentodepedracultivada.(consulteodiagrama8b)

•Outrostiposdematerialimpermeável,comocapeamentodealumíniopodemserutilizadosparasepararaguarniçãodoestuque,tijolooupedracultivadas,masosmateriaisdiferentesdevemserespaçadosadequadamenteparapermitirdiferentestaxasdemovimentaçãotérmicaourelacionadasàumidade.

•AplicarcapeamentoemZinclinadosobreaguarniçãohorizontal,demodoparaqueaáguaquepossaficaratrásdorevestimentoadjacentepossaserredirecionadaparaasuperfícieexternadaparede.

• InstaleaguarniçãodeacordocomasinstruçõesdeaplicaçãodeGuarniçãoeFásciaSmartSidedaLP.

• Instaleorevestimentodoestuque,tijolooudepedracultivadadeumaformaconsistentecomasinstruçõesdeinstalaçãodosfabricantes.

Alvenaria Sob Guarnição Horizontal, ou ao longo da

Guarnição Vertical

RebordodeCobertura

Estuque,tijolooupedracultivada.


8

INSTALAÇÃO

•Aguarniçãopodeserinstaladacomofáscia,semasubfáscia,sefordaSérie440oumaioreseasseguintesespecificaçõesforematendidas:

-Aguarniçãoefásciadevemtermaisdoque5polegadasdelargura.

-Fardodotelhadoouespaçamentomáximodevigade24polegadasnocentro.

•Seaguarniçãoforinstaladadiretamentenosmirantesemumainclinaçãosuspensa,osmirantesdeverãoserinstaladosnosentidodaextremidadeeespaçadosematé24poldocentro.(consulteodiagrama9d)

•OsprodutosdeguarniçãoefásciaSérie190DEVEMSERapoiadoscomsubfásciademadeirasólida.

•AGuarniçãoefáscianãosãoprojetadasparaaplicaçõesestruturaisenãopodemserusadasnoprojetoestruturaldeumamontagemdetelhado.

•Vigasuspensaouexposta,caudasinclinadasoufáscianãosãocobertaspelagarantialimitadadaguarniçãoSmartSideLP,seguarniçãoseestenderalémdaproteçãodosistemadetelhado.SeaguarniçãoSmartSidedaLPforestendidaparaalémdaproteçãodosistemadetelhado,tampeapartesuperiordaguarniçãocomumacumeeirademetalintegradacomosistemadetelhado.(consulteodiagrama9a)

• Instaleumapingadeiraparaevitaroacúmulodeáguaatrásdafásciaedaguarnição.(consulteosdiagramas2ce9b)

NOS CANTOS: (consulteodiagrama9c)•Todasasjuntasdevemserapoiadaspelaarmação.

•Nãofixecompregospartindodafacedeumcomponentedaguarniçãonaextremidadedeoutro.

•Nãocorteajuntadocanto.


9a

9b

espaçode3/16pol.comselante

Fáscia e placas inclinadas

Intra-dorso

Pingadeira

9c

Cumeeirademetal

Vãolivredecalhade1pol.

9c

Fáscia

Guar-nição

2x6Bloqueio

Viga

espaçode3/16pol.comselante

Vigachata

ArestaPrimeiravigacomum

Vigafinaloudobeiral

Mirantesde2xou4x

Fáscia

Umaescadademirantesdamesmadimensãodasvigas,nomáx.em24pol.docentro

Primeiravigacomum

Vigachata


9

Placadaguarnição Placada

guarnição

INSTALAÇÃO

•Aocolocarguarniçõesetirasderipa,sigaaseçãoInstruçõesdeFixaçãonestedocumento. –Exceção:Aousarguarniçãoinferiora3polegadasdelarguracomoripas,apliqueumpregoporlargura,nomáximo,

acada36polegadasverticalmente.

•Aoaplicartirasderipasobreorevestimentoexternodopainelemjuntasverticais,nãoénecessárioaplicarselante.

•Aoaplicartirasderipanasparedescomjuntasdepainéishorizontais,nãocoloqueasripassobreajuntaecapeamentodopainel.Finalizeasripasdeacabamentoacimaeabaixodajuntadopainelhorizontalparapermitiroespaçamentoecapeamentoadequados.

(consulteosdiagramas10ae10b)

•Aoaplicartirasderipanasparedescomplacasdebandahorizontaisnãoseesqueçadecapearadequadamenteacimaeabaixodaplacadabanda.Deixeumespaçomínimode3/8depolegadaentreasextremidadesdastirasderipaedaplacadebanda.Apliqueoprimerepintetodasasextremidadescortadasesubstratoexposto.OcapeamentoemZinstaladoabaixodaplacadebandadevecobrirasextremidadessuperioresdastirasderipaabaixo.(consulteosdiagramas10ce10d)


10a 10c

Placa e ripa

CapeamentoemZ

WRB

CapeamentoAdesivo

Revestimentoexternodepainel

Ripasdaguarnição

WRB

Painel

AbaWRBoucapeamentoadesivo

Ripa

Painel

CapeamentoemZinclinado

10b 10d

CapeamentoemZ

WRB

CapeamentoAdesivo

Revestimentoexternodepainel

Ripasdaguarnição

PlacadeBandadeGuarnição

PainelAbaWRBoucapeamentoadesivo

Ripa

Painel


AbaWRBoucapeamentoadesivo


Ripa

Placadebanda


10

INSTALAÇÃO

•Sehouverarmaçãoemtornodeumacolunaexistente,lembre-sedeusaramadeiratratadacompressãoemtodososlocaisquepodemtocaroconcreto,alvenariaouplataformasdepiso.Forneçaarmaçãodesuporteadequadaparaaguarniçãoficardevidamentefixada.(consulteodiagrama11a)

•Lembre-sedeusarcapeamentoadequadocomumapernasuperiorde,nomínimo,4polegadas.Umabarreirasecundáriaresistenteàáguatambémérecomendada.

•Mantenhaumespaçode3/8 de polegadas,enãocalafeteentreaguarniçãoeocapeamento.(consulteodiagrama11b)

•Mantenhaumafolgamínimade1polegadaentreosprodutosSmartSideLPequalquersuperfícieondeaáguapossaficarretida.(consulteodiagrama11b)

•Fixe todas as guarnições de mais de 11 polegadas de largura no máximo a cada 6 polegadas do centro em torno do perímetro e a cada 12 polegadas do centro ao longo de suportes intermediários.Paraguarniçõesabaixode11polegadasdelargura,acolocaçãodefixadoreaquantidadedevemsercoerentescomasInstruçõesdeAplicaçãodeGuarniçãoeFásciaSmartSide®daLP®.(consulteodiagrama11b)

•Certifique-sedeaplicaroprimerepintartodasassuperfíciesdesubstratoecortesexpostos.

•AGUARNIÇÃONÃODEVEESTAREMCONTATODIRETOCOMAALVENARIA,CONCRETO,TIJOLO,PEDRA,ESTUQUEOUARGAMASSA.


• Osblocosdemontagemdaguarniçãodevemseestenderparaalémdafacedorevestimentoexterno.• Apliqueprimerepintetodasasextremidadescortadas,bordaseorifícios.Montado no local:• UsecapeamentodemetalemZcomumapernasuperiorde,nomínimo,4polegadassobreoladosuperiordoblocodemontagemdaguarnição.Deixeumespaçomínimode3/8depolegadaacimadocapeamentoemZenãocalafete.(consulteodiagrama11d)

• IntegrardevidamenteocapeamentoemZcomorevestimentotérmico.(consulteodiagrama11c)• Aplicarosfixadoresqueatendemasespecificaçõesnestedocumento.Pré-montado:• Integrarcorretamenteaflangeembutidadecolocaçãoeocapeamentocomorevestimentotérmico.(consulteodiagrama11c)• Fixeaflangeembutidadecolocaçãoaoenquadramentoatendendoasinstruçõesdofabricantedoblocodemontagemdeguarniçãopré-montado.

• Aoinstalarosblocosdemontagemdaguarniçãopré-montados,deixeoespaçamentoadequadonosdoisladosenaparteinferiorentreaflangeembutidadecolocaçãoeorevestimentoexterno(mínimo3/16pol.).Vedeestesespaçoscomselante.(consulteodiagrama11d)

• Vedeoespaçoentreomaterialdepenetraçãodeparedeoudafixação,eorecortedoblocodemontagem.(consulteodiagrama11d)

11a

CORTE

11b

11c 11d

16pol.

6pol.docentro

AbadeRevestimentoTérmico

CapeamentoAdesivo

Aplicação de coluna

Blocos de montagem para acessórios externos

Madeiratratadacompressão

WRB

Armação

Capeamen-to

12pol.alternadas

Sobreposiçãomínimade3/8pol.(nãocalafetar)

Espaçomínimode3/16pol.comselante

FitadeRevestimentoTérmico

Espaçomínimode3/16pol.comselante


11

INSTALAÇÃO

FAÇA O SEGUINTE• Aplique primer e pinte todas as superfícies expostas, incluindo todas as pingadeiras ou calhas por onde a água passará.• Apliqueacamadadeacabamentoassimquepossívelouematé180diasapósaaplicação.• UsetintaseselantesqueatendamàsespecificaçõesnaseçãodeEquipamentoGeraldeAplicaçãonestedocumento.• Sigaasinstruçõesdeaplicaçãoemanutençãodofabricantedorevestimento.

NÃO USAR• Corantessemitransparentesetransparentes.• Tintasparasarrafoeripa.• Fórmulasderesinaàbasedevinilcomoacetatodevinil,PVA,tintasdecopolímeroacrílico/acetatodevinil.

ADVERTÊNCIA:MANUSEIE OS PRODUTOS LP SMARTSIDE PRÉ-ACABADOS COM EXTREMO CUIDADO DURANTE O ARMAZENAMENTO E A APLICAÇÃO.

RETOQUE QUAISQUER DANOS AO ACABAMENTO QUE PODERÃO OCORRER DURANTE A APLICAÇÃO DE ACORDO COM AS ESPECIFICAÇÕES DO FABRICANTE DO PRÉ-ACABAMENTO.

REQUISITOS GERAIS (CONTINUAÇÃO)Instruções de acabamento

Advertência da Proposição 65 da Califórnia: Ousodesteprodutopoderesultaremexposiçãoapódemadeira,queéconhecidonoEstadodaCalifórniaporcausarcâncer.

Louisiana-PacificCorporation 414UnionSt. Nashville,TN37219EUA

www.lpcorp.com www.lpsmartside.com

©2016Louisiana-PacificCorporation.Todososdireitosreservados.LPeSmartSidesãomarcascomerciaisregistradasdaLouisiana-PacificCorporation.ImpressonosEUA.

AVISO:ALouisiana-PacificCorporationatualizaerevisaperiodicamenteasinformaçõesdosseusprodutos.Asinformaçõescontidasnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.Paraverificarseessaversãoestáatualizada,liguepara+1800-450-6106.

LPZB052102/16


GARANTIA LIMITADAAgarantialimitada(a"Garantia")daguarniçãoefásciadaLP®SmartSide®(os"Produtos")daLouisiana-PacificCorporation("LP")seaplicasomenteaestruturasnasquaisosProdutostenhamsidoaplicados,acabadosemantidosdeacordocomasinstruçõespublicadasreferentesàaplicação,aoacabamentoeàmanutenção,emvigornomomentodaaplicação.Osprodutosafetadosporumafalhaaoseguiressaaplicação,acabamentoouasinstruçõesdemanutenção("ProdutosAfetados")serãoexcluídosdacoberturaoferecidapelagarantia.A LP não se responsabiliza por perdas ou danos ocorridos em virtude dos Produtos Afetados e é expressamente isenta pelo comprador ou proprietário de tais perdas ou responsabilidades.QualquermodificaçãodaGarantiaounosrequisitosdeaplicação,acabamentooumanutençãoénula,amenosquesejaaprovadaporescritoporpartedaLPantesdaaplicação.

Paraobterumacópiadagarantiaouparaobtersuportetécnicoedeinstalação,acesseositedesuporteaprodutosdaLPSmartSideem:OSREPAROSDAGARANTIANÃOESTARÃODISPONÍVEIS,SEOSREQUISITOSNÃOFOREMSEGUIDOS.

12

www.lpcorp.com ouparaobtersuporteadicionalliguepara800-450-6106

guarnição e fáscia smartside da lp

Documents