germinaÇÃo, crescimento e metabolismo energÉtico de … · i dados internacionais de...

54
1 ÉRICA MARUSA PERGO GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE Bidens pilosa L.: EFEITOS DA CUMARINA E OUTROS ALELOQUÍMICOS MARINGÁ PARANÁ-BRASIL AGOSTO - 2005

Upload: others

Post on 11-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

1

ÉRICA MARUSA PERGO

GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E

METABOLISMO ENERGÉTICO DE Bidens pilosa

L.: EFEITOS DA CUMARINA E OUTROS

ALELOQUÍMICOS

MARINGÁ

PARANÁ-BRASIL

AGOSTO - 2005

Page 2: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

2

Érica Marusa Pergo

GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E

METABOLISMO ENERGÉTICO DE Bidens pilosa

L.: EFEITOS DA CUMARINA E OUTROS

ALELOQUÍMICOS

Orientadora: Dra. Emy Luiza Ishii-Iwamoto

Maringá 2005

Dissertação apresentada ao Programa de Pós-graduação em Ciências Biológicas da Universidade Estadual de Maringá, área de concentração em Biologia Celular, para obtenção do grau de Mestre.

Page 3: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

i

Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil)

Pergo, Érica Marusa P439g Germinação, crescimento e metabolismo en ergético de

Bidens pilosa L.: efeitos da cumarina e outros aleloquímicos / Érica Marusa Pergo. – Maringá, PR : [s.n.], 2005.

51 f. : il. Orientador : Profª Drª Emy Luiza Ishii-I wamoto Dissertação (mestrado) - Universidade Es tadual de

Maringá. Programa de Pós-Graduação em Ciências Biológicas, 2005.

1. Bidens pilosa L. (Planta daninha) - Atividade

respiratória. 2. Bidens pilosa L. (Planta daninha) - Germinação e crescimento. 3. Bidens pilosa L. (Planta daninha) - Atividades de enzimas. 4. Bidens pilosa L. (Planta daninha) - Efeitos da cumarina. 5. Cumarina (Produto natural) - Aleloquímico. 6. Bioquímica - Metabolismo. I. Universidade Estadual de Maringá. Programa de Pós-Graduação em Ciências Biológicas. I I. Título.

CDD 21.ed. 572.4 572

ELIANE M. S. JOVANOVICH CRB 9/1250

Page 4: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

ii

APRESENTAÇÃO DO TRABALHO

Em concordância com as normas fixadas pelo Programa de Pós-graduação em

Ciências Biológicas, a dissertação foi redigida na forma de dois artigos conforme segue:

1. Érica M. Pergo, Denise Abrahim, Ana Maria Kelmer-Bracht, Patrícia Cristina S.

da Silva, Elemar Voll and Emy L. Ishii-Iwamoto. The energy metabolism of

Bidens pilosa L. during postgerminative growth: The effects of coumarin.

Weed Research, submetido.

2. Érica M. Pergo e Emy Luiza Ishii-Iwamoto. Estudo comparativo da

fitotoxicidade de aleloquímicos de diferentes classes contra a planta invasora

Bidens pilosa L. (Picão-preto). A ser submetido.

Page 5: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

iii

RESUMO

INTRODUÇÃO E OBJETIVOS O gênero Bidens L., da família Asteraceae

(Compositae) contem muitas espécies de plantas invasoras. ESte gênero abrange

aproximadamente 280 espécies, sendo que mais de dois terços encontra-se na África e

na América, com aproximadamente 100 espécies em cada continente. A Bidens pilosa

L., uma espécie anual nativa da América tropical, está atualmente difundida por todas as

regiões não frígidas do mundo. No Brasil, a espécie é responsável por perdas na

produtividade de diversas culturas, particularmente a soja. Embora muito se saiba sobre

a Bidens pilosa com relação às suas exigências para a germinação e o crescimento,

pouco é conhecido sobre suas características bioquímicas e fisiológicas da espécie

durante os primeiros estágios de crescimento. Em meados de 1993, foi demonstrado que

a Bidens pilosa desenvolveu resistência aos herbicidas conhecidos como inibidores da

acetolactato sintase, e existem estimativas de que espécies resistentes continuam

aumentando em distribuição e prevalência. Aleloquímicos que suprimem ou eliminam

plantas competidoras próximas às plantas que os produzem, têm recebido considerável

atenção em virtude do seu potencial como herbicidas naturais seletivos. A identificação

de produtos naturais bioativos capazes de inibir a germinação das sementes e o

crescimento de plantas invasoras é uma abordagem experimental comum. A finalidade

do presente trabalho foi identificar dentre onze aleloquímicos aqueles que exibem alta

fitotoxidade para a Bidens pilosa. Os seguintes compostos foram testados: ácido

ferúlico, ácido p-cumárico, ácido vanílico, ácido caféico, ácido protocatecuico,

eucaliptol, cânfora, quercetina, flavona, ácido aconítico e cumarina. Foi também

realizado um estudo sistemático dos efeitos do composto mais ativo sobre alguns

aspectos do metabolismo energético de Bidens pilosa durante o crescimento pós-

germinativo. A atividade respiratória e as atividades da álcool desidrogenase e da

lipoxigenase foram medidas nas raízes das plântulas.

MÉTODOS As sementes de Bidens pilosa foram semeadas sobre duas folhas de

papel de germinação, em placas de plástico gerbox, umedecidas com 12 ml de água

destilada ou com soluções dos diferentes aleloquímicos. As placas gerbox foram

acondicionadas em câmara de germinação programada para o seguinte regime: 8 h

claro (fluxo de fótons de 230 µmol m-2 s-1), a 30 °C, e 16 h escuro, a 20 °C. As

sementes que germinaram nos dias 2, 4, 5 ou 6 de incubação foram selecionadas para

Page 6: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

iv

testes de crescimento. As sementes foram removidas, secadas em papel de filtro, e as

raízes primárias foram removidas para medidas dos comprimentos e dos pesos fresco. O

consumo de oxigênio das raízes das plântulas foi medido polarograficamente, a 25 °C,

em meio nutritivo, usando um eletrodo do tipo Clark. O cianeto de potássio (KCN) ou

o ácido salicilhidroxâmico (SHAM) foram adicionados no meio de reação para a

estimativa da contribuição da citocromo oxidase (COX), da oxidase alternativa (AOX)

e/ou oxidases extramitocondriais para o consumo total de O2. A atividade da

lipoxigenase em extratos de raízes foi medida pelo monitoramento das velocidades de

consumo de oxigênio na presença do ácido linolênico. A atividade da álcool

desidrogenase foi medida espectrofotometricamente pela avaliação da velocidade inicial

de redução da NAD+, em 340 nm, na presença de n-propanol. O nível de peroxidação

lipídica em extratos de raízes foi medido em termos dos conteúdos de malondialdeído

(MDA) e dienos conjugados. O conteúdo de malondialdeído (MDA) foi medido após

aquecimento dos extratos na presença de ácido tiobarbitúrico (TBA) e sob condições

ácidas. O pigmento vermelho produzido foi medido em 532 nm. Os dienos conjugados

foram medidos, no extrato alcoólico do homogeneizados das raízes, através de medidas

de absorbância a 234 nm.

RESULTADOS E DISCUSSÃO O presente trabalho revelou diferentes efeitos e

potências dos aleloquímicos testados na germinação e no crescimento de Bidens pilosa.

O ácido ferúlico e a flavona reduxiram o número de sementes que germinaram, mas não

alteraram crescimento das raízes daquelas que germinaram. O ácido vanílico, por outro

lado, não afetou a germinação, mas inibiu o crescimento. O ácido aconítico estimulou o

crescimento da raiz, mas não alterou a germinação das sementes. A cânfora e a

cumarina inibiram tanto a germinação das sementes quanto o crescimento da raiz. Já o

ácido caféico, o ácido p-cumárico, o ácido protocatecuico, a quercetina e o eucaliptol

foram inativos. A cumarina foi o composto mais fitotóxico dentre todos os

aleloquímicos testados. As sementes de Bidens pilosa exibiram alta atividade

respiratória logo após a emergência das raízes primárias. Depois disso, foi observado

um declínio gradual. A contribuição relativa da respiração KCN-sensível na respiração

total também diminuiu. Ao contrário, a respiração SHAM-sensível foi aumentada. As

atividades da álcool desidrogenase e da lipoxigenase, nos extratos das raízes, foram

relativamente elevadas no 2º dia. Após, foi observado declínio acentuado das atividades

das duas enzimas. Quando as sementes de Bidens pilosa foram incubadas na presença

Page 7: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

v

da cumarina na faixa de concentração de 10-100 µM, tanto a germinação das sementes

quanto o crescimento das raízes foram significativamente inibidos. No 2º dia, foi

observada supressão completa da germinação das sementes na concentração de

cumarina 50 µM ou maior. Entretanto, a velocidade de respiração dos ápices

radiculares, bem como as atividades da álcool desidrogenase e da lipoxigenase foram

estimuladas de maneira dose-dependente. Ocorreram similaridades entre os valores de

todos os parâmetros medidos em plântulas crescidas por 4 dias, na presença da cumarina

50 µM, e os obtidos em plântulas crescidas por 2 dias, na ausência da cumarina. Não

foi observada diferença significativa no conteúdo de MDA nos extratos das raízes de

plântulas tratadas e não-tratadas com cumarina. Por outro lado, o conteúdo de dienos

conjugados aumentou significativamente na concentração mais alta de cumarina

(50µM).

CONCLUSÕES Este estudo revelou que após a emergência das raízes primárias a

respiração é a via predominante de geração de ATP em Bidens pilosa, como indicado

pela alta atividade respiratória dos ápices radiculares. A fermentação contribuiu para o

metabolismo energético das raízes somente nas fases iniciais de crescimento. O fato dos

ápices radiculares exibirem alta atividade respiratória na presença de cumarina,

contraria a hipótese de que a ação do composto sobre Bidens pilosa L. se deve ao

comprometimento do metabolismo energético. As plântulas tratadas com cumarina

exibiram características de plântulas em um estágio precoce de crescimento, incluindo

menor percentual de germinação e crescimento, maior atividade respiratória das raízes e

maiores atividades das enzimas álcool desidrogenase e lipoxigenase. No conjunto, os

resultados revelam que a cumarina possui grande potencial fitotóxico contra Bidens

pilosa, agindo provavelmente como agente citostático. A observação que na maior

concentração (50 µM), a cumarina aumenta a atividade da lipoxigenase e o conteúdo de

dienos conjugados sugere que o composto induz uma condição de estresse oxidativo nas

raízes.

Page 8: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

vi

ABSTRACT

INTRODUCTION AND AIMS The genus Bidens L. is in the Asteraceae

(Compositae) family, one which contains many weed species. The genus encompasses

approximately 280 species, over two-thirds of them in Africa and America, with about

100 species in each continent. Bidens pilosa L., an annual native of tropical America, is

now widespread throughout the warm regions of the world. In Brazil the species is

responsible for yield losses of several crops, particularly soybean. Although much is

known about Bidens pilosa in relation to its germination and growth requirements, little

is known about its biochemical and physiological characteristics during the early stage

of growth. It was demonstrated that Bidens pilosa L. first developed resistance to

herbicides known as acetolactase synthase inhibitors in 1993 and there were estimates

that the resistant species continues to increase in distribution and prevalence.

Allelochemicals that suppress or eliminate competing plant near the source plant have

received special attention due to agricultural potential of these compounds as selective

natural herbicides. The identification of naturally occurring bioactive products able to

inhibit the seed germination and seedling growth of weeds is a common approach. The

purpose of the present work was to identify which compounds among eleven

allelochemicals exhibit high phytotoxicity to Bidens pilosa. The following compounds

were tested: ferulic acid, p-coumaric acid, vanilic acid, caffeic acid, protocatechuic acid,

eucaliptol, camphor, quercetin, flavone, aconitic acid and coumarin. A systematic study

of the effects of the most active compound on some aspects of energy metabolism of

Bidens pilosa during postgerminative growth was also performed. The respiratory

activity, the activities of alcohol dehydrogenase and lipoxygenase were measured in

seedling roots.

METHODS Seeds of Bidens pilosa were placed on a double sheet of germination

paper in plastic gerbox plates moistened with 12 ml of distilled water or different

alelochemical solutions. Gerbox plates were placed in a growth chamber programmed

for the following regime: 8 h light (230 µmol m-2 s-1 photon flux) at 30°C and 16 h dark

at 20°C. The seeds that had germinated at 2, 4, 5 or 6 days were selected for growth

tests. The seedlings were removed, dried on filter paper, and the primary roots were

Page 9: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

vii

excised for measurement of their length and fresh weight. The oxygen consumption of

roots from Bidens pilosa seedlings was measured polarographically, at 25°C, in a

nutrient solution using a Clark-type electrode. For estimating the contribution of the

cytochrome oxidase (COX), alternative oxidase (AOX) and/or extramitochondrial

oxidases to the overall O2 uptake, potassium cyanide (KCN) or salicylhydroxamic acid

(SHAM) was added to reaction medium. Lipoxygenase activity in root extracts was

measured by monitoring the oxygen consumption rates in the presence of linolenic acid.

Alcohol dehydrogenase activity was assayed spectrophotometrically by evaluating the

initial rate of NAD+ reduction at 340 nm in the presence of n-propanol. The level of

lipid peroxidation in root extracts was measured in terms of malondialdehyde (MDA)

and conjugated diene contents. The content of malondialdehyde (MDA) was assayed by

heating root extracts with thiobarbituric acid (TBA) under acidic conditions. The red

pigment produced was measured at 532 nm. The conjugated dienes were measured in

alcoholic extract of root homogenate by measuring the absorbance at 234 nm.

RESULTS AND DISCUSSION The present work revealed different effects and

potencies of each tested alleochemical on Bidens pilosa germination and growth. Ferulic

acid and flavone reduced the number of germinated seeds without alteration of root

growth of germinated seeds. Vanilic acid, on the other hand, inhibited root seedling

growth but did not affect seed germination. Aconitic acid caused stimulation of root

growth but did not alter seed germination. Camphor and coumarin inhibited both seed

germination and root seedling growth. Caffeic acid, p-coumaric acid, protocatechuic

acid, quercetin and eucaliptol were inactive. Coumarin was the most phytotoxic

compound among all assayed allelochemicals. Bidens pilosa seedlings exhibited high

respiratory activity shortly after the emergence of primary roots. Thereafter, a gradual

decline was observed. The relative contribution of KCN-sensitive respiration to overall

respiration also decreased. In contrast, the SHAM-sensitive respiration was increased.

The alcohol dehydrogenase and lipoxygenase activities in root extracts were relatively

high at day 2. After this time, an accentuated decline of both enzymes was observed.

When Bidens pilosa seeds were grown in the presence of coumarin in the concentration

range of 10-100 µM, both seed germination and seedling root growth were significantly

inhibited. At day 2, complete suppression of seed germination was observed with

coumarin at 50 µM concentration or higher. However, the overall respiration rates of

seedling root apices as well as the alcohol dehydrogenase and lipoxygenase activities

Page 10: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

viii

were stimulated in a dose-dependent manner. There were several similarities between

the values of all parameters found in seedlings grown in the presence of 50 µM

coumarin for 4 days and those ones of seedlings grown for 2 days in the absence of

coumarin. No significant difference in the MDA content between the untreated and

coumarin-treated seedlings was observed. On the other hand, the conjugated diene

content was significantly increased at the high coumarin concentration (50 µM).

CONCLUSIONS This study reveals that after the emergence of primary roots

respiration is the dominating ATP-generation pathway in Bidens pilosa seedlings, as

indicated by the high respiratory activity of root apices. Fermentation contributes to the

energy metabolism of roots only at the initial phases of growth. The finding that root

apices exhibited high respiratory activity in the presence of coumarin argues against the

hypothesis that the compound acts in Bidens pilosa L. through an impairment of energy

metabolism. Coumarin-treated seedlings exhibited characteristics of seedlings in an

earlier stage of growth, including lower germination and seedling growth, higher root

respiratory activity and higher activities of alcohol dehydrogenase and lipoxygenase.

The whole of the results reveals that coumarin possesses strong phytotoxic potential

against Bidens pilosa, probably acting as a cytostatic agent. The observation that at the

highest concentration (50 µM) coumarin increased the lipoxygenase activity and the

level of conjugated dienes, suggests that the compound induces a condition of oxidative

stress in seedling roots.

Page 11: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

9

ESTUDO COMPARATIVO DA FITOTOXICIDADE DE

ALELOQUÍMICOS DE DIFERENTES CLASSES CONTRA A

PLANTA INVASORA Bidens pilosa L. (PICÃO-PRETO)

Érica Marusa Pergo e Emy Luiza Ishii-Iwamoto

Laboratório de Oxidações Biológicas, Departamento de Bioquímica da Universidade

Estadual de Maringá

Page 12: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

10

Resumo

O potencial fitotóxico de onze aleloquímicos de diferentes classes contra a planta

invasora Bidens pilosa L. foi avaliado. Todos os aleloquímicos foram testados na

concentração de 500 µM, com exceção da flavona (250 µM). A Bidens pilosa L. foi

totalmente resistente à ação dos seguintes aleloquímicos: ácido p-cumárico, ácido

caféico, ácido protocatecuico, quercetina e eucaliptol. Por outro lado, a planta foi

susceptível à ação do ácido ferúlico, ácido vanílico, cânfora, flavona, ácido aconítico e

cumarina. A potência e o modo de ação de cada aleloquímico foram diferentes. O ácido

ferúlico e a flavona reduziram o número de sementes germinadas, mas não afetaram o

crescimento das raízes das sementes que germinaram. O contrário ocorreu na presença

de ácido vanílico. A cumarina e a cânfora, por outro lado, inibiram tanto a germinação

quanto o crescimento. O ácido aconítico ao contrário dos outros compostos ativos,

promoveu um estímulo no crescimento das plântulas. A cumarina apresentou maior

atividade, exercendo forte efeito inibitório sobre a germinação e o crescimento na

concentração de 50 µM. Conclui-se que a cumarina possui grande potencial como

agente supressor da planta invasora Bidens pilosa, merecendo estudos adicionais, para

caracterizar o seu modo de ação e especificidade.

Palavras chaves: Bidens pilosa L., germinação, aleloquímicos, compostos fenólicos,

terpenos, ácido aconítico.

Page 13: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

11

Introdução

As culturas agrícolas do mesmo modo que as demais populações naturais estão

sujeitas a uma série de fatores ambientais que, direta ou indiretamente, influenciam seu

crescimento, desenvolvimento e produtividade econômica. Estes fatores, denominados

ecológicos, podem ser de natureza biótica ou abiótica. A presença das plantas silvestres

que emergem espontaneamente nos ecossistemas agrícolas pode condicionar uma série

de fatores bióticos atenuantes sobre as plantas cultivadas que irão interferir não só na

sua produtividade biológica como na operacionalização do sistema de produção

empregado. Por isso, estas plantas recebem o conceito de plantas daninhas ou plantas

invasoras e, normalmente, são alvos de controle (Pitelli, 1985). Ao mesmo tempo em

que as plantas invasoras indubitavelmente competem por recursos como espaço, luz,

água e nutrientes, sua habilidade de interferir quimicamente com outras plantas pode

também ser importante. Os efeitos negativos observados no crescimento,

desenvolvimento e produtividade de uma cultura, devido à presença das plantas

invasoras são, em última análise, resultante do total de pressões ambientais que são

direta (competição, alelopatia, interferência na colheita e outras) ou indiretamente

(hospedando pragas, moléstias, nematóides e outros) ligadas às suas presenças no

ambiente agrícola (Pitelli, 1985).

A possibilidade do uso da alelopatia com o propósito de beneficiar a agricultura

tem gerado considerável especulação e experimentação nas últimas décadas. A

alelopatia é um fenômeno que ocorre amplamente na natureza, e tem sido postulado

como um dos mecanismos pelos quais algumas plantas podem interferir em suas

vizinhas, alterando o padrão e a densidade da vegetação em uma comunidade de plantas

(Rice, 1974). As substâncias envolvidas nesse processo são geralmente produtos

secundários (compostos secundários ou produtos naturais) e são denominadas de

aleloquímicos (Almeida, 1988). Essas substâncias são liberadas no meio ambiente por

volatilização, exsudação radicular, lixiviação e através da decomposição dos resíduos

das plantas. Acreditava-se que os produtos naturais eram apenas produtos secundários

de vias metabólicas principais, sem alguma função primordial para a planta. Atualmente

se reconhece que a maior parte deles é sintetizada pelas plantas com funções

específicas, como por exemplo, na proteção e defesa das plantas contra ataque de

microorganismos e insetos, na atração de polinizadores e na competição entre plantas

vizinhas (Almeida, 1988). Atualmente, são conhecidos cerca de 10 mil compostos

Page 14: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

12

secundários. Existem vários tipos de classificação dos compostos secundários,

dependendo de cada autor. Taiz e Zeiger (1991), dividiram os compostos secundários

em apenas três grupos de acordo com o modo de sua biossíntese: Terpenos, compostos

fenólicos e compostos nitrogenados.

Aleloquímicos que suprimem ou eliminam plantas competidoras têm recebido

considerável atenção devido ao potential desses compostos como herbicidas naturais

seletivos. Existe a expectativa de que os aleloquímicos, algumas vezes referidos como

“herbicidas naturais”, possam auxiliar no aumento da produção agrícola e na redução

dos custos e da degradação do ambiente. Segundo Dayan et al. (1999), muitos

aleloquímicos operam por mecanismos diferentes dos herbicidas sintéticos, fazendo

desses produtos naturais uma fonte promissora para a fabricação de novos herbicidas, já

que as plantas invasoras apresentam resistência a vários herbicidas sintéticos usados.

Alguns compostos já estão sendo testados. A partenina, por exemplo, é usada para o

controle seletivo de Ageratum conyzoides L. (Batish et al., 1997) e os óleos voláteis de

Eucalyptus para o controle de Parthenium hysterophorus (Kohli et al., 1998).

Monoterpenos de um número de plantas aromáticas como a Lantana câmara,

Eucalyptus spp., Artemísia, etc., também podem ser usadas com esta finalidade (Singh

et al., 1999), assim como outros produtos naturais como a artemisinina e ailantona

(Duke e Lydon, 1987; Heisey, 1996). Aleloquímicos que estimulam a germinação e o

crescimento de outras plantas são também de interesse. As plantas invasoras das

famílias Striga, Orobanche e Alectra, por exemplo, podem ser controladas pela

aplicação prévia de um agente estimulante, exsudado de outras plantas. Entre os

aleloquímicos estimuladores identificados estão o estrigol, sorgoleone e o alectrol

(Vyvyan, 2002).

Uma das primeiras etapas na busca de um aleloquímico com potente atividade

biológica consiste em verificar a sua atividade sobre a germinação e o crescimento de

diferentes espécies. Idealmente um herbicida natural deve inibir completamente a

germinação e o crescimento de uma espécie invasora enquanto exerce pouco efeito

sobre uma cultura de interesse econômico. Uma vez identificada a atividade biológica

promissora, o composto pode ser sintetizado em larga escala, ou manipulações

estruturais podem levar a derivados com maior atividade, seletividade e menor

toxicidade para o meio ambiente. O herbicida pré-emergente cinmetilina, por exemplo,

é um derivado benzil éter do monoterpeno 1,4-eucaliptol. Essa modificação estrutural

Page 15: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

13

diminuiu sua volatilidade. A cinmetilina é um herbicida seletivo que controla gramíneas

anuais em muitas culturas (May et al., 1985).

Embora existam relatos das ações de aleloquímicos sobre plantas invasoras

(Duke, 1987; Singh et al., 2002a; 2002b; Batish et al., 2002; 2004; Barney et al., 2005),

não há praticamente estudos realizados com a Bidens pilosa L. Esta planta, também

conhecida pelos nomes vulgares: picão, picão-preto, picão-do-campo, erva-picão,

macela-do-campo, etc., pertence à família Asteraceae (nova denominação de

Compositae). O nome Bidens sugere “dois dentes”, uma vez que dos aquênios

sobressaem duas cristas farpadas, e geralmente pode haver uma terceira, pouco

desenvolvida. Essa planta distribui-se por todas as regiões não frígidas do mundo, sendo

sua maior disseminação na costa oeste do continente africano e na América Latina. É

uma invasora de culturas em mais de 40 países. No Brasil, esta espécie encontra-se

amplamente distribuída, principalmente nas regiões centro-sul e sul, onde é considerada

uma espécie altamente nociva e séria, infestante de culturas anuais e perenes. A espécie

ocorre em lavouras de soja, milho, cana, café, citrus, e outras (BASF, 1978).

Segundo Tamashiro e Leitão Filho (1978), esta espécie reúne quase todas as

características morfológicas e biológicas de uma planta invasora típica: alta produção de

sementes por planta, alta viabilidade das sementes, rápido desenvolvimento vegetativo,

eficiente mecanismo de dispersão dos frutos, ocorrência de várias gerações durante o

ano, porte herbáceo e tolerância a variados ambientes ecológicos. No Brasil há relatos

de que a Bidens pilosa desenvolveu resistência aos herbicidas inibidores da acetolactato

sintase (ALS), em meados de 1993. Existem estimativas de que existem de 100 a 10000

acres infestados com a espécie resistente, aumentando progressivamente as áreas

infestadas (Christoffoleti e Foloni, 1999).

Em face da importância dessa planta invasora no Brasil, no presente estudo foi

realizada uma avaliação prévia do potencial fitotóxico de alguns aleloquímicos de

diferentes classes na germinação e no crescimento de Bidens pilosa L. O objetivo foi

identificar aqueles biologicamente ativos com vistas à exploração futura de seus

potenciais herbicidas.

Page 16: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

14

Material e Métodos

1. Material biológico e reagentes. Os produtos naturais (aleloquímicos) utilizados neste

trabalho foram adquiridos da Sigma Chemical Co. (St. Louis, U.S.A.). Os demais

reagentes utilizados foram os de melhor pureza disponível. As sementes de picão

(Bidens pilosa L.) foram colhidas em março de 2002 nos campos experimentais da

Embrapa-Soja de Londrina, PR. As sementes foram armazenadas em dessecador, a

temperatura ambiente.

2. Método geral de germinação. As sementes foram lavadas inicialmente em álcool

comercial por um minuto e depois em água e, em seguida, submetidas à esterilização

superficial com solução de hipoclorito de sódio 1%. Então, as sementes foram levadas

para a câmara de fluxo laminar, para serem semeadas. As sementes foram lavadas em

água destilada e dispostas em caixas gerbox 11 x 11 cm. Cinqüenta sementes foram

colocadas em cada caixa, contendo 2 folhas de papel Germitest, previamente

autoclavadas e umedecidas com 12 ml de água destilada (controle) ou com a solução do

aleloquímico. Os seguintes aleloquímicos foram testados: ácidos p-cumárico, ferúlico,

caféico, vanílico e protocatecuico, quercetina, flavona, cumarina, eucaliptol, cânfora e

ácido aconítico. Todos foram testados na concentração de 500 µM, com exceção da

flavona que foi utilizada na concentração de 250 µM, devido à sua baixa solubilidade.

Na tabela 01, estão mostradas as estruturas químicas e os pesos moleculares dos

compostos utilizados. Controles foram feitos para excluir a interferência do

dimetilsulfóxido (DMSO) utilizado para facilitar a dissolução de alguns compostos. As

caixas foram acondicionadas em câmara de germinação, com fotoperíodo de 8 horas

claro, a 30 ºC, e 16 horas escuro, a 20 ºC.

3. Determinação da germinação e do crescimento das plântulas. Após 2, 4, 5 ou 6

dias de embebição, as sementes germinadas foram contadas e avaliado o crescimento

das plântulas resultantes. Foram consideradas germinadas, aquelas sementes com

radícula de 2 mm. O crescimento das plântulas foi avaliado em termos do comprimento

das raízes primárias e dos seus pesos de matéria fresca. A cada período experimental, as

raízes primárias foram removidas, seus comprimentos medidos e imediatamente pesadas

em balança analítica, para obtenção dos pesos de matéria fresca.

Page 17: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

15

TABELA 01 – Estrutura química, nomenclatura usual e oficial e peso molecular dos compostos investigados no presente trabalho.

Composto Estrutura química Nome químico Peso molecular

Compostos fenólicos da classe dos derivados do ácido cinâmico

Ácido

p-cumárico

COOH

HO

Ácido 3-(4-

hidroxifenil)-2-

propenóico

164,16

Ácido

ferúlico

COOH

OCH3

HO

Ácido 3-(4-hidróxi-3-

metoxifenil)-2-

propenóico

194,19

Ácido

caféico

OH

HOCOOH

Ácido 3-(3,4-

dihidroxifenil)-2-

propenóico

180,16

Ácido

vanílico

OCH3

COOH

OH

Ácido 4-hidróxi-3-

metoxibenzóico

168,15

Ácido

protocate-

chuico

COOH

OH

OH

Ácido 3,4-

dihidroxibenzóico

154,12

Compostos fenólicos da classe dos flavonóides

Quercetina OH

OH

OH

O

HO O

OH

2-(3,4-dihidroxifenil)-

3,5,7-trihidroxi-4H-1-

benzopiran-4-ona

302,24

Flavona

O

O

2-fenil-4H-1-

benzopiran-4-ona

222,24-

Page 18: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

16

Composto fenólico da classe das cumarinas

Cumarina OO

2H-1-benzopiranona-2 146,15

Terpenos

Eucaliptol

H3C CH3

O

CH3

1,3,3-trimetil-2-

oxabiciclo[2.2.2]-octano

154,25

Cânfora

O

H3C

CH3

CH3

1-metil-4-(1-

metiletenil)ciclohexeno

136,24

Ácido Orgânico

Ácido

aconítico

COOH

COOHHOOC

H

Ácido 1-propeno-1,2,3-

tricarboxílico

174,11

4. Solubilização dos compostos secundários. Os compostos fenólicos da classe dos

derivados do ácido cinâmico (p-cumárico, ferúlico, caféico, vanílico e protocatecuico),

bem como ácido aconítico, foram solubilizados em solução alcalina de hidróxido de

potássio, sob agitação constante e monitoramento do pH. Após a solubilização

completa, o pH foi reajustado para cerca de 7,0 com HCl.

Os dois compostos da classe dos flavonóides foram dissolvidos em diferentes

solventes: A quercetina foi solubilizada em solução alcalina de hidróxido de potássio,

conforme descrito acima, mas o seu pH final foi reajustado para pH 7,6. Já a flavona foi

solubilizada inicialmente em uma solução concentrada de dimetilsulfóxido e a seguir foi

adicionada água destilada para atingir uma concentração final de dimetilsulfóxido

(DMSO) 0,1%.

O representante da classe das cumarinas (cumarina), bem como os terpenos

eucaliptol e cânfora foram solubilizados inicialmente em uma solução concentrada de

DMSO e a seguir foi adicionada água destilada, sob agitação constante, para atingir uma

concentração final do solvente de 0,1%.

Page 19: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

17

Experimentos realizados na ausência ou presença de DMSO revelaram que, na

concentração em que foi utilizado (0,1%), o solvente não alterou significativamente

nenhum dos parâmetros avaliados.

5. Apresentação dos dados. Os dados são apresentados como resultados médios de

experimentos independentes e estão apresentados como média ± erro padrão da média

(EPM). As barras representam o erro padrão da média.

6. Métodos numéricos e estatísticos. Os dados foram submetidos à análise de variância

(ANOVA) com as diferenças significativas entre as médias identificadas pelo teste de

Duncan. P < 0,05 foi adotado como critério de significância. Essas análises foram feitas

pelo programa STATISTICA.

Resultados

A germinação das sementes de Bidens pilosa iniciou no segundo dia após a

embebição e atingiu o valor máximo de cerca de 84%, após cinco dias, conforme pode

ser visualizado na Figura 1, através dos valores dos controles. Neste mesmo período as

plântulas cresceram gradativamente. O comprimento das raízes aumentou cerca de 1,17

vezes e o peso de matéria fresca das raízes aumentou em cerca de 1,77 vezes. Dentre os

compostos fenólicos da classe dos derivados do ácido cinâmico testados somente o

ácido ferúlico interferiu sobre a germinação de Bidens pilosa. Houve uma inibição de

56,3% em relação ao controle no 2º dia de tratamento. Após 4 e 5 dias, entretanto, o

número de sementes germinadas não foi diferente daquele do controle. Deve-se

destacar, que embora em número menor, as sementes que germinaram no segundo dia

não apresentaram crescimento alterado. Por outro lado, houve uma redução de 31,5% no

peso de matéria fresca das raízes no quarto dia de crescimento. Um efeito distinto foi

exercido pelo ácido vanílico. A germinação não foi alterada, mas foi observada uma

redução no crescimento das plântulas no quarto dia de incubação. Ocorreu uma inibição

de 38% e 28% no comprimento e no peso de matéria fresca das raízes, respectivamente.

Entretanto, as plântulas recuperaram o crescimento no quinto dia.

Page 20: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

18

A Figura 2 mostra os efeitos dos terpenos eucaliptol e cânfora. O eucaliptol na

concentração de 500 µM não exerceu qualquer efeito na germinação ou no crescimento

de Bidens pilosa. Na presença de cânfora, por outro lado, tanto a germinação quanto o

crescimento foram reduzidos. O número de sementes germinadas foi reduzido em

84,8%, 39,6% a 15,2% no segundo, quarto e quinto dia, respectivamente. O

comprimento e o peso das raízes foram 40% e 51% menores, respectivamente, quando

comparados com os respectivos controles, no segundo dia. A inibição no crescimento

foi relativamente menor no quarto dia e não houve diferença significativa no quinto dia,

quando comparados com os respectivos controles.

A Figura 3 mostra os resultados dos experimentos realizados na presença dos

flavonóides quercetina e flavona. As séries controles foram diferentes para cada

composto, pois a quercetina foi dissolvida em meio aquoso e a flavona em meio de

DMSO 0,1%. Nenhum dos flavonóides alterou de maneira significativa os parâmetros

avaliados. Ocorreu somente pequena redução no número de sementes germinadas na

presença de flavona 250 µM, no quarto dia de tratamento (13,2% de inibição).

O ácido aconítico não apresentou efeitos inibitórios sobre a Bidens pilosa (Figura 4).

Ao contrário, observou-se estímulo no crescimento das plântulas, revelado pelo

aumento de 23,1% no tamanho das raízes, no quinto dia, e de 40,5% no peso de matéria

fresca das raízes, no quarto dia.

Quando as sementes de Bidens pilosa foram semeadas na presença de cumarina

na concentração de 500 µM, ocorreu supressão completa da germinação. Assim, uma

série adicional foi realizada na presença de cumarina em uma concentração 10 vezes

menor (50 µM). Os resultados estão mostrados na Figura 5. No segundo dia após o

início da embebição as sementes de Bidens pilosa não germinaram. No quarto dia

ocorreu uma redução de 56,2% no número de sementes germinadas, em relação ao

controle. As raízes das plântulas apresentaram crescimento e peso de matéria fresca

reduzidos. A redução foi de 51,2% e 25,4%, respectivamente. Aos seis dias, o número

de sementes germinadas atingiu 85% do valor do controle. O comprimento e o peso de

matéria fresca das raízes foram reduzidos em 64,9% e 25,4%, respectivamente, quando

comparados com os respectivos controles.

Page 21: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

19

0

10

20

30

40

50

*

0

10

20

30

40

50

0

10

20

30

40

50

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

*

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

0

1

2

3

4

0

1

2

3

4

**

0

1

2

3

4

Controle

Ácido ferúlico

Ácido vanílico

Ácido cumárico

Ácido caféico

Ácido protocatecuicoN

úmer

o de

sem

ente

sge

rmin

adas

Com

prim

ento

da

raíz

(cm

)P

eso

de m

atér

iafr

esca

da

raíz

(m

g)

Dois dias Quatro dias Cinco dias

Tempo após o início da embebição

A

D

B C

E F

G H I

Figura 01. Efeitos de compostos fenólicos da classe dos derivados do ácido

cinâmico sobre a germinação e o crescimento de Bidens pilosa L. O número de

sementes que germinaram (A, B, C) o comprimento das raízes (D, E, F) e o peso de

matéria fresca das raízes (G, H, I) foram avaliados após 2 (A, D, G), 4 (B, E, H) ou 5

(C, F, I) dias após o início da embebição. Os valores são médias ± EPM de 4-19

repetições. As diferenças significativas entre os valores médios dos testes em relação ao

valor médio do controle foram identificadas através da análise de variância com o teste

de Duncan. (*): P< 0,05.

Page 22: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

20

0

10

20

30

40

50

*0

10

20

30

40

50

*

0

10

20

30

40

50

*

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

*

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

*

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

0

1

2

3

4

*

0

1

2

3

4

0

1

2

3

4

Controle Eucaliptol Cânfora

Tempo após o início da embebição

Núm

ero

de s

emen

tes

germ

inad

asC

ompr

imen

to d

ara

íz (

cm)

Pes

o de

mat

éria

fres

ca d

a ra

íz (

mg)

Dois dias Quatro dias Cinco dias

A B C

D E F

G H I

Figura 02. Efeitos do eucaliptol e da cânfora sobre a germinação e o crescimento de

Bidens pilosa L. O número de sementes que germinaram (A, B, C) o comprimento das

raízes (D, E, F) e o peso de matéria fresca das raízes (G, H, I) foram avaliados após 2

(A, D, G), 4 (B, E, H) ou 5 (C, F, I) dias após o início da embebição. Os valores são

médias ± EPM de 5-8 repetições. As diferenças significativas entre os valores médios

dos testes em relação ao valor médio do controle foram identificadas através da análise

de variância com o teste de Duncan. (*): P< 0,05.

Page 23: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,
Page 24: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

22

0

10

20

30

40

50

0

10

20

30

40

50

0

10

20

30

40

50

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0 *

0

1

2

3

4

0

1

2

3

4*

0

1

2

3

4

Control Ácido aconítico

Núm

ero

de s

emen

tes

germ

inad

asC

ompr

imen

to d

ara

íz (

cm)

Pes

o de

mat

éria

fres

ca d

a ra

íz (

mg)

Dois dias Quatro dias Cinco dias

Tempo após o início da embebição

G H I

D E F

A B C

Figura 4. Efeitos do ácido aconítico sobre a germinação e o crescimento de Bidens

pilosa L. O número de sementes que germinaram (A, B, C) o comprimento das raízes

(D, E, F) e o peso de matéria fresca das raízes (G, H, I) foram avaliados após 2 (A, D,

G), 4 (B, E, H) ou 5 (C, F, I) dias após o início da embebição. Os valores são médias ±

EPM de 2-19 repetições. As diferenças significativas entre os valores médios dos testes

em relação ao valor médio do controle foram identificadas através da análise de

variância com o teste de Duncan. (*): P< 0,05.

Page 25: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

23

Page 26: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

24

Discussão

Os resultados desse estudo revelaram que a germinação e o crescimento inicial de

Bidens pilosa L foram susceptíveis à ação de alguns aleloquímicos de diferentes classes,

entre eles o ácido ferúlico, o ácido vanílico, a cânfora, a flavona, o ácido aconítico e a

cumarina. Por outro lado, o ácido p-cumárico, o ácido caféico, o ácido protocatecuico, o

eucaliptol e a quercetina foram inócuos na concentração de 500 µM. Todos os derivados

do ácido cinâmico (p-cumárico, ferúlico, caféico, vanílico e protocatecuico) possuem

em suas estruturas o grupo fenil, mas apresentam substituintes diferentes. Os dois

compostos que apresentaram efeitos sobre a germinação e/ou crescimento de Bidens

pilosa o ácido ferúlico e o ácido vanílico possuem o grupo metoxil, ausente nas

outras estruturas. Este grupo parece ser, portanto, essencial para a atividade biológica

em Bidens pilosa. Deve-se ressaltar, entretanto, que o modo de ação de cada composto

foi diferente. O ácido ferúlico retardou a germinação, sem contudo alterar o

comprimento das raízes. O ácido vanílico não reduziu o número de sementes

germinadas, mas afetou o crescimento das plântulas, revelado pela redução no

comprimento e no peso de matéria fresca das raízes.

Os efeitos dos representantes dos terpenos, eucaliptol (1,8-cineol) e cânfora foram

diferentes. O eucaliptol revelou-se inócuo, enquanto que a cânfora exerceu forte efeito

inibidor sobre a germinação e o crescimento das raízes. É difícil precisar as razões

estruturais que podem ter influenciado na maior atividade da cânfora se comparada com

o eucaliptol. Ambos os terpenos possuem estrutura cíclica hidrocarbonada e um radical

oxigenado, sendo função éter no eucaliptol e função cetona na cânfora. Além do grupo

químico funcional distinto, a maior solubilidade da cânfora em meio aquoso pode ter

exercido alguma influência. De acordo com Fisher et al. (1994) a solubilidade da

cânfora é de 550 ppm e do eucaliptol de 332 ppm.

O flavonóide quercetina não foi ativo na concentração de 500 µM e a flavona, na

concentração de 250 µM, exerceu fraco efeito inibidor na germinação das sementes. A

cumarina, por sua vez, inibiu fortemente a germinação e o crescimento das raízes de

Bidens pilosa em concentração 10 vezes menor (50 µM). A comparação das estruturas

desses três compostos permite visualizar que o grupo benzopiranona da cumarina é

parte integrante das estruturas da quercetina e da flavona, embora esses últimos

possuam ainda um grupo fenil e diferentes substituintes nas estruturas cíclicas. Assim,

Page 27: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

25

pode-se concluir que o grupo potencialmente ativo benzopiranona foi totalmente

anulado nos flavonóides. De fato, Richard et al. (1950) demonstraram a importância do

anel benzopirona no potencial da cumarina e seus derivados sobre o crescimento da raiz

de Avena. O autor demonstrou que a introdução de substituintes na posição 3 e 4 causa

uma redução no potencial de inibição dos derivados sobre o crescimento, quando

comparado com a forma não substituída.

O ácido aconítico é um ácido tricarboxílico que ao contrário dos outros compostos

testados não apresenta estrutura cíclica. Diferentemente dos outros compostos ativos, o

ácido aconítico exerceu um efeito estimulador no crescimento de Bidens pilosa, sem

contudo modificar o percentual de germinação.

O conjunto dos resultados revela que dentre os compostos testados, a cumarina foi o

composto mais ativo na Bidens pilosa, seguido pela cânfora, ácido ferúlico e ácido

aconítico. Não houve, portanto, alguma correlação com a classe química, já que são

representantes de classes diferentes. Aparentemente, não há correlação direta com a

solubilidade em água, pois a cumarina é pouco solúvel, a cânfora é fracamente solúvel e

os ácidos ferúlico e aconítico possuem boa solubilidade em água. É também provável

que o mecanismo de ação de cada composto seja distinto, possivelmente afetando

processos que influenciam a germinação, em certos casos de processos que afetam o

crescimento em outros, ou ainda ambos os processos sejam influenciados. O ácido

ferúlico, por exemplo, inibiu a germinação de Bidens pilosa no segundo dia, mas as

sementes germinadas apresentaram raízes com crescimento normal. Já a cumarina e a

cânfora inibiram a germinação e o crescimento das raízes. O ácido aconítico estimulou

somente o crescimento das raízes. Obviamente, diversos fatores contribuíram para as

diferentes atividades de cada aleloquímico em Bidens pilosa. Entre eles podemos

relacionar, a velocidade de captação pelos tecidos, a velocidade de metabolização e o

acesso às diferentes estruturas celulares.

Existem consideráveis relatos da ação de aleloquímicos sobre a germinação e o

crescimento de plantas de diferentes espécies (Putnam, 1983; Duke, 1987; Vyvyan,

2002). Por outro lado, são poucos os aleloquímicos cujos mecanismos de ação foram

completamente elucidados. Há relatos de que os aleloquímicos são capazes de interferir

em diversos processos celulares, incluindo divisão celular, permeabilidade de

membranas, atividade de enzimas, produção e ação de hormônios, absorção de íons e

em processos fisiológicos como a respiração, a transpiração e a fotossíntese (Rodrigues

et al., 1992; Einhellig et al.,1995). Mesmo a cinmetilina, um análogo estrutural do

Page 28: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,
Page 29: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

27

Referências Bibliográficas

ALMEIDA, F. S. A alelopatia e as plantas. Circular n. 53. IAPAR, 1988, 60p.

BASF. Divisão Agroquímica. Invasoras na cultura de soja. v.1, 1978, 90 p.

BATISH, D. R.; KOHLI, R. K.; SAXENA, D. B.; SINGH, H. P. Growth regulatory

response of pathenin and its derivatives. Plant Growth Regul., v. 21, p.189-194,

1997.

BATISH, D. R.; SETIA, N.; SINGH, H. P.; KOHLI, R. K.; Phytotoxicity of lemon-

scented eucalyptol and its potential use as a bioherbicide. Crop Protection, v. 23,

p. 1209-1214, 2004.

BATISH, D.R.; SINGH, H. P.; KOHLI, R. K.; SAXENA, D.B.; SHALINDER, K.

Allelopathic effects of parthenin against two weed species, Avena fatua and Bidens

pilosa. Environmental and Experimental Botany, v. 47, p. 149-155, 2002.

BARNEY, J. N.; HAY, A. G.; WESTON, L. A. Isolation and characterization of

allelopathic volatiles from mugwort (Artemisia vulgaris). J Chem Ecol., v. 31, p.

247-265, 2005.

CHRISTOFFOLETI, P. J.; FOLONI, L. Dose-response curves of resistant and

susceptible Bidens pilosa to ALS inhibitor herbicide. Brighton Crop Protection

Conference: weeds. Proceedings of an International Conference, v.1, p. 159-162,

Brighton, UK, November, 1999.

DAYAN, F.; ROMAGNI, J.; TELLEZ, M.; RIMANDO, A.; DUKE, S., Pest.

Outlook, p. 185-188, 1999.

DUKE, S.O.; LYDON, J. Herbicides from natural compounds. Weed Tech., v.1, p.

122-128, 1987.

Page 30: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

28

EINHELLIG, F. A. Mechanism of action of allelochemicals in allelopathy. In:

INDERJIT; DAKSHINI, K. M. M. and EINHELLIG, F. A. (eds), Allelopathy:

Organisms, Processes and Applications. Washington: ACS Symposium Series

583, American Chemical Society, p. 96-116, 1995.

EL-DEEK, M. H.; HESS, F. D. Inhibited mitotic entry is the cause of growth

inhibition by cinmethylin. Weed Sci., v. 34, p. 684-688, 1986.

FISCHER, N. H.; WILLIAMSON, G. B.; WEIDENHAMER, J. F.;

RICHARDSON, D. R. In search of allelopathy in the Florida scrub: the role of

terpenoids. J. Chem. Ecol., v. 20, p. 1355-1379, 1994.

HEISEY, R. M. Identification of an allelopathic compound from Ailanthus altissima

(Simaroubaceae) and characterization of its herbicidal activity. Am. J. Bot., v. 83, p.

192-200, 1996.

KOHLI, R. V.; BATISH, D. R.; SINGH, H. P. Eucalypt oils for the control of

parthenium (Patrhenium hysterophorus L.). Crop Protection, v. 17, p. 119-122,

1998.

MAY, J. W.; GOSS, J. R.; MONCORGE, J. M.; MURPHY, M. W. SD 95481 A

versatile new herbicide with wide spectrum crop use. Proceedings of the British

Crop Protection Conference Weeds, v.12, p. 265-270, 1985.

PITELLI, R. A. Interferência de plantas invasoras em culturas agrícolas. Informe

Agropecuário. Belo horizonte, v.11, n. 129, p. 16-27, setembro de 1985.

PUTNAM, A. R. Allelopathic chemicals. Chem. Eng. News., v. 6, p. 34-45, 1983.

RICE, E.L. Allelopathy. Academic Press, Orlando, 353 p., 1974.

RICHARD, H.; GOODWIN, A.E.; TAVES, C. The effect of coumarin derivatives

on the growth of Avena roots. Amer. J. Bot., v. 37, p. 224-231, 1950.

Page 31: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

29

RODRIGUES , L. R. A.; RODRIGUES, T. J.D.; RETS, R.A. Alelopatia em plantas

forrageiras. Jaboticabal: FCAVJ-UNESP/FUNEP, 1992.

SINGH, H. P.; BATISH, D. R.; KOLHI, R. V. Autotoxicity: Concept, Organisms,

and Ecological Significance. Crit. Rev. Plant Sci., v. 18, p. 757-772, 1999.

SINGH, H. P.; BATISH, D. R.; KOHLI, R. K.; SAXENA, D. B.; ARORA, V.

Effect of parthenin – a sesquiterpene lactone from Parthenium hysterophorus – on

early growth and physiology of Ageratum conyzoides. J. Chem. Ecol., v. 28, p.

2169-2179, 2002a.

SINGH, H. P.; BATISH, D. R.; KOHLI, R. K.; KAUER, S.; RAMEZANI, H.;

KOHLI, R. K. Comparative phytotoxicity of four monoterpenes against Cassia

occidentalis. Ann. Appl. Biol., v. 141, p. 111-116, 2002b.

TAIZ, L.; ZEIGER, E. Surface protection and secondary defense compounds. In:

Plant Physiology. The Benjamin/Cummings Publishing Company, Redwood city,

p. 320-345, 1991.

TAMASHIRO, J. Y.; LEITÃO FILHO, H. F. Observações sobre o ciclo de vida de

Bidens pilosa L. (Compositae-Heliantheae). Hoehnea, v. 7, p. 17-40, 1978.

VAUGHN, S. F.; SPENCER, G. F. Volatile monoterpenes as potential parent

structures for new herbicides. Weed Sci., v. 41, p. 114-119, 1993.

VYVYAN, J. R. Allelochemicals as leads for new herbicides and agrochemicals.

Tetrahedron, v. 58, p. 1631-1646, 2002.

Page 32: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

30

THE ENERGY METABOLISM OF Bidens pilosa L. DURING

POSTGERMINATIVE GROWTH: THE EFFECTS OF COUMARIN

Érica Marusa Pergoa, Denise Abrahima, Patrícia Cristina Soares da Silvaa, Ana Maria

Kelmer-Brachta, Elemar Vollb and Emy Luiza Ishii-Iwamotoa*

a Laboratory of Biological Oxidations, Department of Biochemistry, University of

Maringá, 87020900 Maringá, Brazil.

Brazilian Agricultural Research Corporation - EMBRAPA, Londrina, Brazil

* To whom correspondence should be sent:

Emy L. Ishii-Iwamoto

Department of Biochemistry

University of Maringá

E-mail: [email protected]

Fax:55-44-32614896

87.020.900 Maringá, Brazil

Short title: The energy metabolism of Bidens pilosa L

Page 33: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

31

ABSTRACT

Some aspects of energy metabolism of Bidens pilosa during postgerminative

growth were studied, including root apices respiration, alcohol dehydrogenase and

lipoxygenase activities. The effects of the allelochemical coumarin were also

investigated. Shortly after the emergence of primary roots, respiration was the

dominating ATP-generating pathway. Fermentation contributed to the energy

metabolism of roots only at the initial phases of growth. There was a decline in the

overall respiration and cytochrome oxidase activity during the entire experimental

growth period (4 days) although the relative contribution of the alternative oxidase

activity increased. Lipoxygenase activity was detected in Bidens pilosa at the early

stage of growth. Seedlings grown in the presence of coumarin for 4 days exhibited

characteristics of seedlings in an earlier stage of growth, including lower germination

and seedling growth, higher root respiratory activity and higher activities of alcohol

dehydrogenase and lipoxygenase. The present findings suggest that coumarin possesses

strong phytotoxic potential against Bidens pilosa, probably acting as a cytostatic agent.

Coumarin at a high concentration (50 µM) increased the lipoxygenase activity and the

level of conjugated dienes, suggesting that the compound induces a condition of

oxidative stress in seedling roots.

Key words: Allelopathy, Bidens pilosa, energy metabolism, coumarin, respiration.

Page 34: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

32

INTRODUCTION

Bidens pilosa L., an annual native of tropical America, is a dicot weed of the

Asteraceae family. The species is a troublesome weed in field and plantation crops in

more than 40 countries (Holm et al., 1977). In Brazil the species is responsible for yield

losses of several crops, particularly soybean. Although much is known about Bidens

pilosa L. in relation to its germination and growth requirements (Valio et al., 1972;

Amaral-Baroli & Takaki, 1998, 2001), little is known about the biochemical

characteristics of the species during the early stage of growth. It was demonstrated that

Bidens pilosa L. first developed resistance to herbicides known as acetolactase synthase

inhibitors in 1993 and there were estimates that the resistant species continues to

increase in distribution and prevalence. Allelopathy has been considered as an

alternative in integrated weed management (Putnam & Duke, 1974; Wu et al., 1999;

Vyvyan, 2002). The identification of naturally occurring bioactive products able to

suppress growth of weeds is a common approach (Duke et al., 2000). The coumarins

constitute a large class of allelochemicals widely distributed in the plant kingdom.

Coumarin (1,2 benzopyrone), the simplest representative of its class, is considered a

natural plant growth regulator (Jansson & Svensson, 1980; Abenavoli et al., 2003). It

has been demonstrated that coumarin inhibits seed germination and growth of many

plant species, including maize, wheat, soybean, cucumber, carrot and pea (Svensson,

1972; Jansson & Svensson, 1980; Kupidlowska et al., 1994; Abenavoli et al., 2003).

The effects of coumarin have been demonstrated to be species-specific and

concentration-dependent. Kupidlowska et al. (1994), for example, demonstrated that

coumarin at 680 µM inhibits completely root growth of cucumber and maize seedlings,

but causes only slight inhibition of pea root growth. On the other hand, at

concentrations between 30 to 100 µM coumarin increases the fresh weight of soybean

hypocotyl explants (Jansson & Svensson, 1980). The effects of coumarin on weed

species, have not yet been exploited. An action on energy metabolism can be a possible

mode of action of growth regulators. Thus, the aim of the present study was to

investigate the energy metabolism of roots of Bidens pilosa L. during postgerminative

growth and the influence of coumarin. With this purpose in mind the respiratory

activity, the activities of alcohol dehydrogenase and lipoxygenase were measured in

seedling roots.

Page 35: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

33

MATERIALS AND METHODS

Reagents

Coumarin, NAD+, SHAM, linolenic acid and TBA were from Sigma Chemical

Co. (St. Louis, USA). The other reagents were of the purest grade available.

Seed germination and growth tests

Seeds of Bidens pilosa L. were obtained from the Brazilian Agricultural

Research Corporation (EMBRAPA) of Londrina, Paraná State. The seeds were surface-

sterilized in a 1.0% sodium hypochlorite solution. After washing in distilled water, the

seeds were placed on a double sheet of germination paper in plastic germination boxes

(gerbox) (110 mm x 110 mm), moistened with 12 mL of distilled water or coumarin

solution (concentration range 10-100 µM) dissolved in 0.1% dimethylsulfoxide.

Controls were performed to exclude the interference of the solvent, but no significant

changes in seedling growth were found. Each treatment was applied to three plates

(replicates) and each replicate consisted of fifty seeds distributed over gerbox.

Experiments were repeated 5-6 times. The boxes were placed in a growth chamber

programmed for the following regime: 8 h light (230 µmol m-2 s-1 photon flux) at 30°C

and 16 h dark at 20°C. A seed was considered as germinated when the radicle was 2.0

mm or longer. The seeds that had germinated at 2, 4 or 6 days were selected for growth

tests. The seedlings were removed, dried on filter paper, and the primary roots were

excised for measurement of their length and fresh weight. Data were expressed as cm or

milligrams per root. The mean germination time was calculated according to the

following formula:

∑∑= iii ntnt

t = Mean germination time

in = Number of germinated seeds between the times 1−it and it

Respiration of excised root apices

The oxygen consumption of roots from Bidens pilosa seedlings was measured

polarographically, at 25°C, using a Clark-type electrode positioned in a closed plexi-

Page 36: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

34

glass chamber. Root samples were removed from the seedlings and rinsed in distilled

water. Six roots were excised, weighed and immediately placed in the oxygen electrode

vessel containing 2 mL of nutrient solution (pH 5.8) containing 2 mM Ca(NO3)2, 2 mM

KNO3, 0.43 mM NH4Cl, 0.75 mM MgSO4 and 20 µM NaH2PO4 (Larkin, 1987). For

estimating the contribution of the cytochrome oxidase (COX; KCN-sensitive

respiration), alternative oxidase (AOX; SHAM-sensitive respiration) and/or

extramitochondrial oxidases (KCN-insensitive respiration) to the overall O2 uptake, 270

µM KCN or 5 mM salicylhydroxamic acid (dissolved in 2-methoxyethanol) was added

to reaction medium. Oxygen uptake was monitored for 12-15 min. Oxygen uptake rates

were calculated from the polarographic records considering a concentration of dissolved

oxygen of 240 µM at 25°C (Estabrook, 1967), and referred to the fresh weight of the

roots.

Lipoxygenase activity measurement

Lipoxygenase activity was assayed in the root extracts from seedlings grown in

the absence of coumarin for 2, 3 or 4 days or in the presence of coumarin (10-50 µM)

for 4 days. The roots (approximately 0.2 g fresh weight) were weighed and transferred

to a mortar and thoroughly mixed with 1.5 mL of a cold 50 mM K-phosphate (pH 7.0)

solution containing 0.1% Triton X-100 (v/v). Extracts were then centrifuged for 10 min

at 12000g and 5°C. The supernatant was decanted and used as the enzyme source.

Lipoxygenase was measured polarographically with a Clark-type oxygen electrode

according to Siedow and Girvin (1980). The reaction medium contained 200 mM K-

phosphate (pH 7.0) and 200 µl of enzyme extract. The reaction was initiated by the

addition of linolenic acid (3.0 mM final concentration), dissolved in Tween 20. Oxygen

uptake was monitored for 12-15 min and the enzyme activity was expressed as nmol O2

min-1 (g root fresh weight)-1. Controls were run to exclude solvent effects.

Alcohol dehydrogenase activity measurement

Alcohol dehydrogenase activity was assayed in root extracts from seedlings

grown in the absence of coumarin for 2, 3 or 4 days or in the presence of coumarin (10-

50 µM) for 4 days. Roots (approximately 0.2 g fresh weight) were excised from the

seedlings, weighed and transferred to a mortar, thoroughly mixed with 3.0 mL of a

medium containing 50 mM Tris-HCl (pH 7.4), 1.0 mM EDTA and 2.0 mM DTT.

Page 37: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

35

Extracts were then centrifuged for 20 min at 20000g and 5°C. The supernatant was

decanted and used as the enzyme source. The alcohol dehydrogenase activity was

measured according to Lee (1982). The reaction medium contained 50 mM Tris-HCl

(pH 7.4), 1.0 mM NAD+ and 200 µl of enzyme extract. The reaction was initiated by the

addition of 120 µM n-propanol. The enzyme activity was evaluated as the initial rate of

NAD+ reduction, which was calculated from the increase in absorbance at 340 nm.

Enzyme activity was expressed as µmol min-1 (g fresh weight)-1.

Lipid peroxidation products

The level of lipid peroxidation in root extracts was measured in terms of

malondialdehyde (MDA) and conjugated diene contents. Approximately 200 mg of

excised roots were homogenized in 4.0 mL of 96% (v/v) ethanol. The content of

malondialdehyde (MDA) was assayed in 3.0 mL of the homogenate. An equal volume

of 10% TCA containing 0.5% TBA was added to the homogenate. The mixture was

heated at 95°C for 30 min and quickly cooled in an ice-bath. After centrifuging at

10000g for 10 min the absorbance of the supernatant at 532 nm was read. The value for

non-specific absorbance at 600 nm was subtracted. The concentration of MDA was

calculated using its extinction coefficient of 155 mM-1 cm-1 (Heath & Packer, 1968) and

expressed as µmol (g root fresh weight)-1.

For the conjugated dienes measurement, 1.0 mL aliquot of homogenate was

mixed to an equal volume of 96% ethanol and centrifuged at 12000g for 10 min. The

absorbance of the supernatant was read at 234 nm and the non-specific absorbance at

500 nm was subtracted. The concentration of the conjugated dienes was calculated

using the extinction coefficient of 2.65 × 104 M-1 cm-1 (Boveris et al., 1980) and

expressed as µmol (g root fresh weight)-1.

Statistical analysis

The data shown in the graphs and tables were expressed as means ± standard errors of

the mean (SEM) of independent preparations. The data were analyzed using Student's t-

test or variance analysis (ANOVA), significant differences between means being

identified by Duncan’s test. The comparisons are given in the text as probability values

(P). P ≤ 0.05 being adopted as the minimum criterion of significance. Statistical

analyses were performed using the Statistica software package.

Page 38: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

36

RESULTS

Germination and growth of Bidens pilosa L.

Within 0 to 6 days of incubation, the Bidens pilosa seeds germinated almost

linearly, achieving 88.4% at the terminus of the experimental period (Table 1). The

calculated mean germination time was 88.41±4.5 hr. Over the entire incubation period,

root length increased 1.59-fold and fresh weight increased 1.40 fold. From day 2 to 4

the relative increment in root fresh weight was 44.5% and from day 4 to 6 was 33%.

After 4 days of incubation, the first eophylls were visible indicating that photosynthesis

started to contribute to seedling energy metabolism. Thus, in order to exclude any

interference of photosynthesis, the subsequent experiments were performed with

seedlings grown for a maximum of 4 days after starting imbibition.

Respiratory activity of root apices and the activities of alcohol dehydrogenase and

lipoxygenase in root extracts

Figure 1A shows the course of the development of the respiratory activity of the

Bidens pilosa root apices. A relatively high respiratory activity was detected shortly

after the emergence of primary roots. Thereafter a decline was observed. From the 2th

to the 4th day, the overall O2 consumption rates reduced 40% on a fresh-mass basis. The

relative contribution of KCN-sensitive respiration to overall respiration decreased from

73.9% at day 2 to 68.9% at day 4. In contrast, the SHAM-sensitive respiration increased

from 7.26% to 29.0%. As a consequence, the AOX activity was 9.8% relative to COX

activity at day 2 while at day 4, it was increased by nearly 42.6%.

The alcohol dehydrogenase activity was measured in root extracts to estimate the

contribution of the fermentative pathway to energy metabolism during postgerminative

growth. Figure 1B shows that the activity of alcohol dehydrogenase was relatively high

at day 2. After this time, an accentuated decline was observed. At days 3 and 4 the

enzyme activity was 33.2% and 8.6% of that one found at day 2, respectively.

A similar trend was seen in the lipoxygenase activity. A relatively high activity

was detected in roots from seedlings grown for 2 days (Figure 1C). Thereafter, the

enzyme activity declined reaching at days 3 and 4, respectively, 28.4% and 14.3% of the

value found at day 2.

Page 39: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

37

Effects of coumarin on germination and seedling growth

When Bidens pilosa seeds were placed to germinate in the presence of coumarin

in the concentration range of 10-100 µM, both seed germination and seedling root

growth were significantly inhibited (Figure 2). At day 2, complete suppression of seed

germination was observed with coumarin at 50 µM concentration or higher (Figure 2A).

The calculated ID50 was 10.61±2.129 µM, 23.81±4.52 µM and 21.32±4.37 µM for

germination, root length and root fresh weight, respectively. At the subsequent

experimental periods (days 4 and 6) germination and root growth were also reduced

though to lesser degrees. The ID50 for germination was increased to 46.45±2.66 and

89.87±2.05 µM at the 4th and 6th days of incubation, respectively. The mean

germination time was increased from 88.41±4.5 hr in the control condition to

94.0±2.69, 105.8±2.56, 122.8±1.14 and 129.1±2.81 hr in the presence of 10, 25, 50 and

100 µM coumarin, respectively. Further, the root fresh weight was reduced by coumarin

to a lesser extent compared to the reduction of the root length. At day 6, for example,

coumarin up to 50 µM had not affected root fresh weight while an inhibitory action on

root length was observed at that time with 10 µM coumarin.

The effects of coumarin on root respiration

The overall respiration rates of seedling root apices were stimulated in a dose-

dependent manner by coumarin up to 50 µM as illustrated by Figure 3A. No further

stimulation was observed with 100 µM coumarin. KCN-sensitive respiration was

similarly stimulated, so that its relative contribution to the overall respiration was not

modified. It constituted 68.9% of the overall respiration in the control condition and

67.8, 68.3, 70.8 and 66.4% in the presence of 10, 25, 50 and 100 µM coumarin,

respectively. The SHAM-sensitive respiration was not significantly changed by

coumarin.

The effects of coumarin on alcohol dehydrogenase and lipoxygenase activities

The alcohol dehydrogenase and lipoxygenase activities were measured in root

extracts from seedlings grown for 4 days in the presence of coumarin (10-50 µM). No

enough material was available to measure enzyme activities at 100 µM coumarin-

treated seedlings. As shown in Figure 3B and 3C the activities of both enzymes were

Page 40: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

38

significantly increased by coumarin. The alcohol dehydrogenase activity increased 4.6

and 9.3-fold, with 25 and 50 µM coumarin, respectively. Under the same conditions, the

lipoxygenase activity increased 5.7 and 14.7-fold, when compared with untreated

seedlings.

The effects of coumarin on malondialdehyde and conjugated dienes content

The high activity of lipoxygenase in roots of seedlings grown during four days in

the presence of 25 and 50 µM coumarin (Figure 3C) suggested an increase in the level

of lipid peroxidation. In order to examine this possibility we measured the content of

MDA and conjugated dienes in root extracts. No significant difference in the MDA

content between the untreated and coumarin-treated seedlings was observed. On the

other hand, the conjugated diene content was significantly increased in 50 µM-treated

seedlings (nearly 4-fold higher) (Table 2).

Page 41: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

39

DISCUSSION

Page 42: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

40

(Podbiekowska et al., 1994). The finding that root apices from coumarin-treated cells

exhibit high respiratory activity argues against the hypothesis that coumarin acts in

Bidens pilosa L. through an impairment of energy metabolism. An inhibition of root

respiration, instead of activation, would be an expected effect, as was observed with the

allelochemical α-pinene (Abrahim et al., 2005). The inhibition caused by α-pinene on

maize seedling growth has been shown to be associated with a decrease in root apices

respiration (Abrahim et al., 2005). It had been previously demonstrated that α-pinene

inhibits ATP production in isolated mitochondria by acting as an uncoupler and an

inhibitor of electron transport (Abrahim et al., 2003).

A possible explanation for the apparent inhibition of seedling growth associated

with increased mean germination time and increased root respiration is that coumarin

causes a retard in germination and growth of Bidens pilosa L. As a consequence, the

seedlings grown for 4 days in the presence of coumarin were probably in a different

physiological age, i.e., in an earlier stage of growth. It should be remembered that the

effects of coumarin on respiration were examined at 4 days of growth, i.e., at a time

period in which the respiratory activity of control series was found to be lower than that

in the early stage of growth (see figure 1A). The hypothesis receives further support

from the effects of coumarin on alcohol dehydrogenase and lipoxygenase activities.

Both enzymes were also stimulated by coumarin, tending to reach values similar to

those of younger seedlings grown in the absence of coumarin. Actually, there were

several similarities between the values of all parameters found in seedlings grown in the

presence of 50 µM coumarin for 4 days and those ones of seedlings grown for 2 days in

the absence of coumarin, as can be seen in Table 3. Only the lipoxygenase activity

presented a higher value in the first experimental condition.

It seems thus reasonable to suggest that coumarin acts as a cytostatic agent in

Bidens pilosa. This effect may be related to its capacity to alter cell division and cell

elongation as observed by Svensson (1972) in corn and wheat at a concentration range

comparable to that found in the present work, or to mitosis blockade as found in onion

(Allium cepa L.) by Podbiekowska et al. (1994). We cannot, however, discard the

possibility that coumarin exerts additional phytotoxic actions as suggested by the

unexpected high activity of lipoxygenase in 50 µM coumarin-treated seedlings.

Activation of lipoxygenase is believed to be one of the immediate responses to changes

in cell membrane structure induced by different agents including oxygen reactive

species that can be generated in response to a variety of stress conditions, such as

Page 43: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

41

wounding, pathogen attack and oxygen deprivation, and in cell death processes

(Siedow, 1991; Thaler, 1999; Porta & Rocha-Sosa, 2002; Blokhina et al., 2003). That

coumarin can indeed induce a condition of oxidative stress is supported by the high

content of conjugated dienes in the root extracts. No increase was found in the MDA

content, presumably because the products of lipid peroxidation were further oxidized or

metabolized (Beuge & Aust, 1978; Muscari et al., 1990). In accordance with our

suggestion, Abenavoli et al. (2003) reported that coumarin activates antioxidant enzyme

activities in durum wheat seedlings and also the activity of G6PDH and the pentose

phosphate pathway in carrot cell suspension cultures. All these enzymes are generally

stimulated under oxidative stress condition (Tian et al., 1999).

ACKNOWLEDGEMENTS

This work was supported by grants from the Fundação Araucária do Estado do

Paraná and Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

Érica Marusa Pergo fellowship holder from the Conselho Nacional de Desenvolvimento

Científico e Tecnológico. We are indebted to Dr. Adelar Bracht for his suggestions in

the revision of the present manuscript.

Page 44: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

42

REFERENCES

ABRAHIM D, FRANCISCHINI AC, PERGO E M, KELMER-BRACHT AM & ISHII-IWAMOTO

EL (2003) Effects of α-pinene on the mitochondrial respiration of maize seedlings.

Plant Physiology and Biochemistry 41, 985-991.

ABRAHIM D, SERT MA, BONATO CM, KELMER-BRACHT AM, BRACHT A & ISHII-

IWAMOTO EL (2005) Mitochondria as a site of allelochemical action. In:

Allelopathy: A Physiological Process with Ecological Implications. (eds MV

Reigosa & N Pedrol, Kluwer Academic Publishers, Netherlands, (in press).

ABENAVOLI MR, SORGONÃ A, SIDARI M, BADIANI M & FUGGI A (2003) Coumarin

inhibits the growth of carrot (Daucus carota L. cv. Saint Valery) cells in suspension

culture. Journal of Plant Physiology 160, 227-237.

AMARAL A & TAKAKI M (1998) Achene dimorphism in Bidens pilosa L. (Asteraceae)

as determined by germination tests. Brazilian Archives of Biology and Technology

41, 11-16.

AMARAL A & TAKAKI M (2001) Phytochrome controls achene germination in Bidens

pilosa L. (Asteraceae) by very low fluorescence response. Brazilian Archives of

Biology and Technology 44, 121-124.

ANDREWS DL, COBB BG, JOHNSON JR & DREW MC (1993) Hypoxic and anoxic

induction of alcohol dehydrogenase in roots and shoots of seedlings of Zea mays.

Plant Physiology 101, 407-414.

ATKIN OK, ZHANG Q & WISKICH JT (2002) Effect of temperature on rates of alternative

and cytochrome pathway respiration and their relationship with the redox poise of

the quinone pool. Plant Physiology 128, 212-222.

BEUGE JA & AUST SD (1978) Microsomal lipid peroxidation. Methods of Enzymology

52, 302-310.

Page 45: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,
Page 46: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

44

KNYPL JS (1964) Coumarin-induced respiration of sunflower. Physiologia Plantarum

17, 771-778.

KUPIDLOWSKA E, KOWALEC M, SULKOWSKI G & ZOBEL AM (1994) The effects of

coumarin on root elongation and ultrastructure of meristematic cell protoplast.

Annals of Botany 73, 525-530.

LARKIN PJ (1987) Calmodulin levels are not responsible for aluminum tolerance in

wheat. Australian Journal of Plant Physiology 14, 377-387.

LEE CY (1982) Alcohol dehydrogenase from Drosophila melanogaster. Methods of

Enzymology 89, 445-450.

LENNON AM, PRATT J, LEACH G & MOORE AL (1995) Developmental regulation of

respiratory activity in pea leaves. Plant Physiology 107, 925-932.

MATSUI K, HIJIMA K, TABUCHI Y & KAJIWARA T (1999) Cucumber cotyledons

lipoxygenase during postgerminative growth. Its expression and action on lipids

bodies. Plant Physiology 119, 1279-1287.

MILLAR AH, ATKIN OK, MENZ RI, HENRY B, FARQUHAR G & DAY DA (1998) Analysis

of respiratory chain regulation in roots of soybean seedlings. Plant Physiology 117,

1083-1093.

MORELAND ED & NOVITZKY WP (1987) Effects of phenolic acids, coumarins and

flavonoids on isolated chloroplast and mitochondria. In: Allelochemicals: Role in

Agriculture and Forestry. (ed GR Waller), 247-261. ACS Symposium Series,

Washington DC.

MUSCARI CL, FRASCARO M, GUARNIERI C & CALDARERA CIM (1990) Mitochondrial

function and superoxide generation from submitochondrial particles of aged rat

hearts. Biochimica and Biophysical Acta 1015, 200-204.

Page 47: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

45

PODBIEKOWSKA M, KUPIDLOWSKA E, WALEZA M, DOBRZYNSKA K, LOUIS SA,

KEIGHTLEY A & ZOBEL AM (1994) Coumarin as antimitotics. International Journal

of Pharmacognosy 32, 262-273.

PORTA H & ROCHA-SOSA M (2002) Plant lipoxygenases. Physiological and Molecular

Features. Plant Physiology 130, 15-21.

PUTNAM AR & DUKE WB (1974) Biological suppression of weeds: evidence for

allelopathy in accessions of cucumber. Science 185, 370-372.

RAYMOND P, AL-ANI A & PRADET A (1985) ATP production by respiration and

fermentation, and energy charge during aerobiosis ans anaerobiosis in twelve fatty

and starchy germinating seeds. Plant Physiology 79, 879-884.

ROSHAL S (1996) Lipoxygenase in plants: their role in development and stress response.

Zeitschrift für naturforschung 51, 123-138.

SIEDOW JN (1991) Plant lipoxygenase: structure and function. Annual Review of Plant

Physiology and Plant Molecular Biology 42, 145-188.

SIEDOW JN & GIRVIN ME (1980) Alternative respiratory pathway. Plant Physiology 65,

669-674.

SOLOMOS T, SPENCER M, PRASAD S & MALHOTRA SK (1972) Biochemical and

structural changes in mitochondria and other cellular components of pea cotyledons

during germination. Canadian Journal of Biochemistry 50, 725-737.

SVENSSON SB (1972) The effect of coumarin on growth, production of dry matter,

protein and nucleic acids in roots of maize and wheat and the interactions of

coumarin with metabolic inhibitors. Physiologia Plantarum 27, 13-24.

THALER J (1999) Jasmonate-inducible plant defenses cause increased parasitism of

herbivores. Nature 399, 686-688.

Page 48: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

46

TIAN WN, BRAUNSTEIN LD, APSE K, PANG J, ROSE M, IAN X & STANTON RC (1999)

Importance of glucose 6-phosphate dehydrogenase activity in cell death. American

Journal of Physiology 276, C1121-C1131.

VALIO IFM, KIRSZENZAFT SL & ROCHA RF (1972) Germination of achenes of Bidens

pilosa L. I. Effects of light of different wavelengths. New Phytologist 71, 677-682.

VYVYAN JR (2002) Allelochemicals as leads for new herbicides and agrochemicals.

Tetrahedron 58, 1631-1646.

WAGNER AM & MOORE AL (1997) Structure and function of the plant alternative

oxidase: its putative role in the oxygen defense mechanism. Bioscience Reports 17,

319-333.

WU H, PRATLEY J, LEMERLE D & HAIG T (1999) Crop cultivars with allelopathic

capability. Weed Research 39, 171-180.

Page 49: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

47

Table 1. Seed germination and root growth of Bidens pilosa L. Each value is the

mean ±standard error of the mean obtained in four to five independent experiments.

Pairs of the same letters indicated that the differences between the mean values were

statistically significant, as determined by ANOVA with Duncan’s testing (P< 0.05).

Days of growth Germination (%) Root length (cm) Root fresh weight (mg)

2 29.40±2.73a,b 0.691±0.037 a,b 1.355±0.058 a,b

4 73.20±3.00a,c 1.074±0.067 a,c 2.204±0.188 a,c

6 88.40±2.32b,c 1.789±0.147 b,c 3.250±0.269 b,c

Table 2. Effects of coumarin (25 and 50 µM) on the content of MDA and

conjugated dienes in roots from seedlings grown for 4 days. Each value represents

the mean±standard error of the mean. Pairs of the same letters indicate that the

differences between the mean values were statistically significant as determined by

ANOVA with Duncan’s testing (P< 0.05).

Coumarin

concentration

(µM)

MDA

[µmol (g root fresh weight)-1 ]

(n=3)

Conjugated dienes

[µmol (g root fresh weight)-1 ]

(n=6)

0 0.0143±0.0024 3.18±0.21 a

25 0.00885±0.0008 3.78±0.49b

50 0.0123±0.0014 15.68±2.06 a,b

Page 50: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

48

Table 3. Comparison of the several parameters measured in Bidens pilosa L.

seedlings at 2 days of growth in the absence of coumarin and at 4 days in the

presence of 50 µM coumarin. The data were obtained from experiments shown in

Figures 1, 2 and 3. Each value represents the mean±standard error of the mean.

Statistical significance of the differences between parameters was evaluated by means

of Student’s t-test and is mentioned as the P values.

Parameters Coumarin untreated

(2 days)

Coumarin-treated

(4 days)

P

Germination (%) 29.4±2.72 (n = 5) 32.0±1.366 (n = 6) 0.390

Root length (cm) 0.69±0.0366 (n = 4) 0.523±0.0302 (n = 6) 0.671

Root fresh weigh (mg) 1.355±0.0581 (n = 4) 1.61±0.09115 (n = 6) 0.072

Total respiration [nmol O2

min-1 (g fresh weight)-1]

426.8±31.73 (n = 4) 471.50±51.37 (n = 4) 0.487

KCN-sensitive respiration

[nmol O2 min-1 (g fresh

weight)-1]

315.74±25.93 (n = 4) 338.68±53.46 (n = 4) 0.713

SHAM-sensitive

respiration [nmol O2 min-1

(g fresh weight)-1]

30.95±9.049 (n = 4) 52.15±33.10 (n = 4) 0.559

Alcohol dehydrogenase

activity [µmol min-1 (g

fresh weight)-1]

0.2212±0.02586 (n = 3) 0.2007±0.05396 (n = 3) 0.749

Lipoxygenase activity

[µmol O2 min-1 (g fresh

weight)-1]

9.088±0.896 (n = 3) 20.470±0.954 (n = 3) 0.001

Page 51: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

49

FIGURE LEGENDS

Figure 1. Time course of respiration rates (A), alcohol dehydrogenase (B) and

lipoxygenase (C) activities in roots of Bidens pilosa L. seedlings. In A, root tip

samples were removed from seedlings and added without delay to the oxygen electrode

vessel, containing 2.0 mL of nutrient medium in the absence or presence of 270 µM

KCN or 5.0 mM SHAM. Oxygen consumption was followed polarographically over

approximately 12-15 min. Alcohol dehydrogenase activity (B) was measured in reaction

medium containing 1.0 mM NAD+ and 120 µM n-propanol. Lipoxygenase activity (C)

was measured polarographically in the presence of 3.0 mM linolenic acid. Each data

point is the mean value of four (A), three (B) or three (C) independent experiments.

Vertical bars are SEM. Pairs of the same letters indicate that the differences between the

mean values are statistically significant, as determined by ANOVA with Duncan’s

testing (P< 0.05).

Figure 2. The effects of coumarin on germination (A), root length (B) and root

fresh weight (C) of Bidens pilosa L . The seeds were germinated and grown on the

following regime: 8 hr light, at 30°: 16 hr dark, at 20°C, photon flux density of

approximately 230 µmol m-2 s-1. Coumarin (10-100 µM) was added to the nutrient

solution and at each experimental interval (2, 4 or 6 days) roots were excised and their

length and fresh weight were measured. All values are the means of three-five

independent experiments. Error bars are SEM. Significant differences between

coumarin-treated and untreated seedlings were identified by ANOVA with Duncan’s

testing (*P< 0.05).

Figure 3. Effects of coumarin on respiration (A), alcohol dehydrogenase (B) and

lipoxygenase (C) activities in roots of Bidens pilosa L. seedlings. The seedlings were

grown for 4 days in the absence or presence of coumarin (concentration range 10-100

µM). The respiration rates and the activities of lipoxygenase and alcohol dehydrogenase

were measured as described in legend of Figure 1. All values are the means of four

(A), three-four (B) or three (C) independent experi

Page 52: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

50

2.0 3.0 4.00

200

400

600

Total respirationKCN sensitive respirationSHAM sensitive respiration

c,dc

ba

a

b

d

Oxy

gen

cons

umpt

ion

(nm

ol m

in-1

g-1

)

2.0 3.0 4.00.0

0.1

0.2

0.3

a,b

a,c

b,cAlc

ool d

ehyd

roge

nase

activ

ity (µ m

ol m

in-1

g-1

)

2.0 3.0 4.00

5

10

15

20

25

30

a,b

abLi

poxy

gena

se a

ctiv

ity

(µm

ol O

2 m

in-1

g-1

)

Time of growth (days)

A

B

C

FIGURE 01

Page 53: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

51

0 10 25 50 1000

25

50

75

100

% g

erm

inat

ion

*

*

*

*

*

*

*

0 10 25 50 1000.0

0.5

1.0

1.5

2.0

Roo

t le

ngth

(cm

)

*

*

*

*

*

**

**

0 10 25 50 1000

1

2

3

4

5

Roo

t fre

sh w

eigh

t (m

g)

*

* **

*

2 days 4 days 6 days

Coumarin concentration ( µM)

A

B

C

FIGURE 02

Page 54: GERMINAÇÃO, CRESCIMENTO E METABOLISMO ENERGÉTICO DE … · i Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP) (Biblioteca Central - UEM, Maringá – PR., Brasil) Pergo,

52

0 10 25 50 1000

200

400

600

Total respirationKCN sensitive respirationSHAM sensitive respiration

* *

**

Oxy

gen

cons

umpt

ion

(nm

ol m

in-1

g-1

)

0 10 25 500.0

0.1

0.2

0.3

*

*

Alc

ool d

ehyd

roge

nase

activ

ity (µ m

ol m

in-1

g-1

)

0 10 25 500

5

10

15

20

25

30

*

*

Lipo

xyge

nase

act

ivity

(µm

ol O

2 m

in-1

g-1

)

Coumarin concentration ( µM)

A

B

C

FIGURE 03