fundaÇÃo cultural de blumenau arquivo histÓrico · 2018. 10. 26. · hermann b. o. blume-nau...

TA

FUNDAÇÃO CULTURAL DE BLUMENAU ARQUIVO HISTÓRICO

INVENTÁRIO ANALÍTICO DE DOCUMENTOS

COLEÇÃO: COLONIZAÇÃO

1850 – 1859: BLUMENAU / Colônia Particular.

1860 – 1882: BLUMENAU / Colônia Imperial.

1863 – 1884: BLUMENAU / Vila e Município de Blumenau.

COLEÇÃO ASSUNTO Pasta Ano Dia / Mês Assunto De Para Conteúdo Doc.

Nº Observações

Colonização 02 1839 15/Ago Pré-Colônia Agostinho Alves Dr. Hermann Declaração e escritura 01 - 09 folhas

Blumenau Ramos Bruno Otto Blumenau

de terras adquiridas pos-teriormente pelo Dr. Hermann B. O. Blume-nau.

- manuscrito - assinado - original - 10 folhas - transcrição

Colonização 02 1845 05/Jul Pré-Colônia Blumenau

E. Knight (Capi-tão do navio “Switzerland”)

Declaração confirmando viagem de Billow no navio “Switzerland”.

02 - 01 folha - manuscrito - inglês - assinado - original

Colonização 02 1846 30/Mar Pré-Colônia Blumenau

Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau

Familiares na Alemanha

Carta descrevendo via-gem de retorno à Ale-manha.

03 - 14 páginas - 02 cópias - manuscrito



Assembléia Pro-vincial de Santa Catarina

Parte do requerimento descrevendo a criação de uma colônia no Rio Itajaí Grande.

04 - 01 folha - manuscrito - assinado - original obs.: parte do documento perdeu-se no incêndio de 1958.

Colonização 02 1848 21/Abr Pré-Colônia Blumenau



Carta relatando viagem e estada em Desterro, capital da Província de Santa Catarina.

05 - 24 folhas - manuscrito - fotocópia

Colonização 02 1848 02/Mai Pré-Colônia Blumenau


José Ferreira de Brito (Pres. da Província de SC)

Requerimento e projetos pertencentes ao Dr. Hermann B. O. Blume-nau para formação de uma colônia. Anexo parecer da Assembléia Provincial.

06 - 38 folhas - datilografado - cópias

Colonização 02 1848 05/Ago Pré-Colônia Blumenau



Carta comentando re-torno para a Alemanha.


Colonização 02 1848 03/Set Pré-Colônia Blumenau

Dr. Hermann Bruno Otto


Carta descrevendo a viagem realizada para

08 - 01 folha - manuscrito

Blumenau Hamburgo no veleiro belga “Ambarix”.

- fotocópia

Colonização 02 1848 à

1850

Pré-Colônia Blumenau



Cartas descrevendo via-gens realizadas de re-torno para a Alemanha.

09 - 32 páginas - manuscrito - cópia




Carta descrevendo via-gem realizada de retor-no ao Brasil, antes da fundação da colônia.

10 - 01 folha - manuscrito - fotocópia

Colonização 2.1 1838 26/Fev Pré-Colônia Blumenau

Carl Müller Certidão de Ofício de-clarando Carl Müller o primeiro encadernador de Blumenau.

11 - 01 folha - manuscrito - alemão - original

Colonização 2.1 1843 Pré-Colônia Blumenau

Charles van Leede

Mapa anexo à obra “De La Colonisation au Bre-sil – Memoire histori-que, descritif, statistique et commerciel sur – La Province de Sainte Ca-therina.

12 - 01 folha - microfilme anexo - reprodução fotográfica

Colonização 2.1 1849 20/Mar Pré-Colônia Blumenau

Agostinho Alves Ramos

Joaquim S. Mo-reira, Francisco H. Cidades e José M. C. Ro-drigues

Procuração nomeando e concedendo poderes de defesa em Juízo de Paz seus interesses.

13 - 02 folhas - manuscrito - original - transcrição




Carta relatando viagem de retorno ao Brasil a bordo do veleiro “Mi-randa”.

14 - 03 folhas - manuscrito - fotocópia obs.: Trad. de Theodor Klei-ne.


Artigos comentando sobre estabelecimento de colônias alemãs na Província de Santa Ca-tarina.

15 - 05 folhas - manuscrito - assinado - fotocópia - 10 folhas - transcrição


Antero José de Brito (Pres. da Província de SC)


Correspondência. 16 - manuscrito - assinado - fotocópia

Colonização 2.1 1850 Julho Pré-Colônia Blumenau


Artigo descrevendo recomendações e suges-tões sobre a colonização em Santa Catarina.

17 - 01 folha - reprodução fotográfica - manuscrito - assinado - 04 folhas - transcrição

Colonização 2.1 1848 26/Jul Pré-Colônia Blumenau


D. Pedro II (Im-perador do Bra-sil)

Carta comentando sobre projeto colonizador que pretende implantar em Santa Catarina solicita isenções para bom fun-cionamento da Colônia.

18 - 01 folha - manuscrito - assinado - fotocópia

Colonização 2.2 1850 20/Fev Colônia Particu-lar Blumenau

Condições para os emi-grantes no Chile.

21 - 06 páginas - impresso - original - alemão gótico - 04 páginas - tradução

Colonização 2.2 1850 02/Set Colônia Particu-lar Blumenau

Relação contendo nome dos 17 primeiros imi-grantes entrados na Co-lônia Blumenau em 2 de setembro de 1850.

22 - 03 páginas - datilografado - manuscrito - original

Colonização 2.2 1850 10/Dez Colônia Particu-lar Blumenau


Governo Imperi-al

Petição solicitando ad-missão e contratação para formação de uma colônia agrícola e indus-trial no Rio Itajaí Gran-de.

23 - 02 páginas - manuscrito - original - 06 folhas - transcrição



Augusto G. de Souza (Chefe de Polícia de Des-terro)

Requerimento solicitan-do certidão referente número de famílias e pessoas que entraram no

24 - 01 folha - manuscrito - original - 03 folhas

porto de Desterro vin-dos da Alemanha para a Colônia.

- transcrição - fotocópia

Colonização 2.2 1850 Meados de Dez

Colônia Particu-lar Blumenau


Presidente da Província de Santa Catarina

Colonização e colônia pretendida pelo Dr. Blumenau.

25 - 12 páginas - manuscrito - original - 22 páginas - fotocópia



Presidente da Província

Requerimento solicitan-do certidão referente número de colonos ale-mães chegados na colô-nia em setembro de 1850.

26 - 03 páginas - manuscrito - original - 02 folhas - transcrição

Colonização 2.2 1850 24/Set 12/Nov 24/Dez


Informações contendo subsídios referentes à história de Blumenau.

27 - 01 folha - datilografado - cópia

Colonização 2.3 1850 /

1851



Diário contendo infor-mações referentes o período de 1850 a 1851.

31 - manuscrito - alemão - gótico

Colonização 2.3 1851 06/Jan Colônia Particu-lar Blumenau


Visconde de Olinda (Conse-lheiro do Gover-no Imperial)

Projeto e orçamento para fundação de uma colônia nas margens do Rio Itajaí - Açú Grande na Província de Santa Catarina.

32 - 02 folhas - manuscrito - original - 03 folhas - transcrição




Projeto e orçamento para fundação de uma colônia nas margens do Rio Itajaí Grande na Provín-cia de Santa Catarina.

33 - 01 folha - manuscrito - original


Visconde de Montalegre


Correspondência solici-tando requerimento do Dr. Hermann B. O. Blumenau referente a

34 - 01 folha - manuscrito - assinado - original

auxílio financeiro para estabelecer uma colônia as terras do Rio Itajaí da Província de Santa Ca-tarina

- 06 folhas - transcrição - cópias


Visconde de Olinda; José A. da S. Maia; C, J. de A. Viana

Documento descreven-do pretensão do Dr. Hermann B. O. Blume-nau, em solicitar auxílio financeiro para funda-ção de uma colônia em Santa Catarina nas mar-gens do Rio Itajaí Gran-de e Mirim.

35 - 01 folha - manuscrito - original - 02 folhas - transcrição - cópia


Governo Impe-rial


Termo de contrato e ajuste, esclarecendo importação e estabele-cimento de famílias alemãs, para a Colônia Blumenau.


Colonização 2.3 1851 15/Mai Colônia Particu-lar Blumenau

João Duarte Lisboa Serra (Cons. Geral do Tesouro Públi-co)


Letras aceitas pelo Dr. Hermann B. O. Blume-nau, declarando emprés-timo para importação e estabelecimento de co-lonos alemães.


Colonização 2.3 1851 11/Jul Colônia Particu-lar Blumenau


Legação Real da Prússia

Correspondência con-tendo reclamação sobre aprisionamento de mer-cadorias do navio “No-vo Mello” pelo navio de guerra inglês “Locust” solicitando indenização.



1852

20/Ago a

18/Ago


Sr. Rob. Trom-powski

Relação contendo nome, idade, estado civil, pro-fissão e país de origem dos imigrantes.





Autorização de paga-mento referente quantia final de compra de lote de terras para Major Henrique Etur.

40 - 02 folhas - transcrição - fotocópia

Colonização 2.3.1 1851 21/Fev Colônia Particu-lar Blumenau

Ministro dos Negócios do Império Viscon-de de Montale-gre


Carta informando entre-ga de cópia referente contrato firmado entre o Governo Imperial e o Dr. Hermann B. O. Blumenau para Funda-ção de Colônia alemã em suas terras.

31.1 - 02 folhas - manuscrito - fotocópia - transcrição

Colonização 2.4 1852 Colônia Particu-lar Blumenau


Trechos contendo acon-tecimentos registrados na colônia em 1852.

41 - 02 folhas - manuscrito - cópias - manuscrito - datilografado



Güenther Froe-bel

Carta relatando as con-dições de sua colônia e das colônias de regiões vizinhas no período de 1852.

42 - 11 folhas - datilografado - manuscrito publicado no “Allgemeine Auswande-rungs-Zeitung” nº 106 de 11/09/1852.


Tesouro Público do Império


Letras pré-fixadas acei-tas pelo Dr. Hermann B. O. Blumenau para pa-gamento de despesas referente importação e estabelecimento de 200 colonos na Colônia Blumenau.

43 - 03 folhas - manuscrito - original - 06 folhas - fotocópias - transcrição

Colonização 2.4 1852 25/Jun Colônia Particu-lar Blumenau


Relatório descrevendo sobre a colônia no perí-odo de 1852.

44 - 01 folha - datilografado - cópia

Colonização 2.4 1852 28/Ago Colônia Particu-lar Blumenau

Relação constando no-me, nº dos lotes, super-

45 - 01 folha - manuscrito

fície de cada lote, preço combinado e nº de pes-soas por família para ocupar lotes na Colônia Blumenau.

- original - 02 folhas - transcrição

Colonização 2.4 1852 15/Mar Colônia Particu-lar Blumenau

Visconde de Mont'Alegre

Joaquim José R. Torres

Carta comentando sobre 1º empréstimo feito pelo Dr. Hermann B. O. Blumenau referente à quantia de 10 contos de réis para despesas de importação de 200 co-lonos alemães.

46 - 01 folha - manuscrito - cópia




Relatório descrevendo sobre a colônia Blume-nau no período de 1852.

51 - 06 páginas - cópia - manuscrito



Superintendente Baumgarten

Carta comentando sobre vida na Colônia Blume-nau e a política interna da Alemanha.

52 - 06 folhas - datilografado - alemão - 04 folhas - português

Colonização 2.5 1853 12/Abr Colônia Particu-lar Blumenau

Fernando Os-termann


Carta tecendo comentá-rios referentes fatos ocorridos na Colônia.

53 - 04 folhas - datilografados - alemão publicado no “Der Kolonist” - nº 50 p.198 de 18/12/1853. - cópia - português


Július Baumgar-ten

Hermann Baum-garten

Carta relatando viagem fita de Hamburgo, Ale-manha ao Porto de São Francisco, SC.

61 - 05 folhas - datilografado - alemão obs.: Tradução Revista Blu-menau em Cadernos - ano IV, pag. 121-127.


G. Brügmann Declaração acusando compra de terreno me-dindo 100.000 braças de


terras, propriedade per-tencente ao Dr. Her-mann B. O. Blumenau, localizado entre o Ribei-rão da Itoupava e na banda do norte do Rio Itajaí Grande.

obs.: Blumenau em Cadernos - nº 02 , 1980.


Reinoldo Gaert-ner

Relatório descrevendo sobre a colônia Blume-nau incentivando vinda de novos colonos para a Região de Blumenau.

71 - 37 páginas - manuscrito - alemão - tradução


Julio Baumgarten

Pais na Alema-nha

Carta relatando constru-ção de uma serraria e acidente ocorrido cau-sando vítima.

72 - 04 folhas - datilografado - alemão - tradução


Julio Baumgarten

Hermann Baumgarten

Correspondência rela-tando ataque de índios.

73 - 04 folhas - datilografado - tradução


Ferdinando Os-termann

Artigo descrevendo sobre relações entre alemães e portugueses.

74 - 01 folha - fotocópia - alemão gótico obs.: publicado no jornal Kolonist - nº 24. - traduzido e publicado no Blumenau em Cadernos - nº 10, ano XII, pag. 201.



Superintendente Baumgarten

Carta comentando con-trato realizado com go-verno para auxiliar no desenvolvimento e pro-gresso da colônia Blu-menau e descreve sobre momentos de depressão.

75 - 07 folhas - cópias - datilografado - alemão


Jornal Alemão “Lichtensteig”

Artigo intitulado “Die Kolonie Blumenau”.

76 - 01 folha - alemão gótico - fotocópia


Ernst Friedrich Weise

Christoph Weise Carta relatando aconte-cimentos ocorridos na Colônia Blumenau.

77 - 06 folhas - manuscrito - datilografado - cópia obs.: publicado no Semanário “Der Pilot” - anexo do All-gemeine Auwanderungs-Zeitung - nº 31 de 04/08/1857.


Johann Georg Heinrich Weise

Christoph Weise Carta descrevendo sobre a Colônia Blumenau.

78 - 03 folhas - manuscrito - cópia - datilografado obs.: publicado no Semanário “Der Pilot” - anexo do “Allgemei-ne Auwanderungs-Zeitung” (Jornal Geral de Imigração) - nº 30 de 30/07/1857.


Julio Baumgarten

Hermann Baumgarten

Carta descrevendo sobre ataque de índios numa serraria onde morreram dois operários e um ferido.

79 - 05 folhas - datilografado - alemão


Carta relatando sobre enchente ocorrida na Colônia, causando pre-juízos e lamentações.

80 - 06 folhas - datilografado - alemão - tradução - cópias

Colonização 2.7.1 1855 17/Abr Colônia Particu-lar Blumenau

Governo imperi-al


Termo de ajuste e con-trato para introdução de 4.000 colonos na Colô-nia Blumenau.

71.1 - 09 folhas - manuscrito - fotocópia - datilografado - cópia

Colonização 2.7.1 1855 S. D. Colônia Particu-lar Blumenau

Mapa hidrográfico de Santa Catarina desta-cando a Colônia Blu-

72.1 - impresso - cópia

menau. Colonização 2.8 1856 14/Fev Colônia Particu-

lar Blumenau Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau (Dire-tor da Colônia Blumenau)


Carta notificando pre-sença de índios na re-dondeza da colônia.

81 - 06 folhas - manuscrito/cópias obs.: publicado na Revista Blumenau em Cadernos, nº 09 Set/79 - tomo XX.



Carta tecendo comentá-rios sobre fatos ocorri-dos na colônia.

82 - 06 folhas - datilografado - alemão - cópia


Manoel da Costa Pereira (Sec. da Província)


Carta de naturalização conferida ao Dr. Her-mann Bruno Otto Blu-menau.

83 - 04 folhas - manuscrito/cópias obs.: publicado no Blumenau em Cadernos Tomo XX nº 11/12 de 1980.



Dr. João José Coutinho (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Carta solicitando natu-ralização de Frederico Müller como cidadão brasileiro.

84 - 01 folha - fotocópia - manuscrito


Christiano Im-roth, Freguesia do S. Sacramen-to de Itajaí na Colônia Blume-nau

Declaração descrevendo medidas do terreno e seu valor.

85 - 01 folha - fotocópia - manuscrito



Declaração notificando compra de terreno em sociedade com Júlio Werner.


Colonização 2.8 1856 28/Nov Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau

Manoel Felizar-do de Souza e Mello (Diretor Geral das Terras Públicas)

Carta comunicando en-viar futuramente relató-rio sobre a colônia Blumenau.

87 - 01 folha - manuscrito - assinado - original - 02 folhas - fotocópia

- cópia Colonização 2.8 1856 28/Nov Dr. Hermann

Bruno Otto Blumenau

Manoel F. de Souza e Mello (Diretor Geral das Terras Públi-cas)

Requerimento solicitan-do proteção para a Co-lônia Blumenau.

88 - 04 páginas - manuscrito - assinado - original - 04 folhas - cópias - transcrição

Colonização 2.8 1856 Maio à Novembro


Ernst Weise Familiares na Alemanha

Cartas relatando a vida na Colônia.

89 - 10 páginas - manuscrito - datilografado - cópias

Colonização 2.9 1856 10/Nov Colônia Particu-lar Blumenau

Ernst Weise Carta publicada no Se-manário “Der Pilot”, anexo do Allgemeine Auswanderungs-Zeitung (Jornal Geral de Emi-gração) nº 32 de 11/08/1857.

90 - 01 folha - fotocópia



Carta tecendo comentá-rios sobre a vida cotidi-ana na Colônia Blume-nau.

91 - 04 folhas - fotocópia - manuscrito - português - alemão

Colonização 2.9 1856 24/Out Colônia Particu-lar Blumenau


Carta tecendo comentá-rios sobre a vida cotidi-ana na Colônia Blume-nau.

92 - 03 folhas - datilografado - fotocópia - alemão - tradução



Majestade Impe-rial

Requerimento infor-mando aquisição da compra de dois lotes de terras junto a Presidên-cia da Província con-forme documento anexo nº 39 de 17/09/1958 do Ministério do Império.

93 - 02 folhas - manuscrito - assinado - fotocópia - transcrição - datilografado

Colonização 2.9 1856 S. D. Colônia Particu-lar Blumenau


Majestade Impe-rial Imperador D. Pedro II

Carta descrevendo difi-culdades econômicas da Colônia Blumenau cau-sadas pela enchente que atingiu a região e assas-sinatos aos colonos re-cém chegados pelos bugres.

94 - 10 folhas - 01encadernação - cópias - datilografada

Colonização 2.9 1857 Jan Colônia Particu-lar Blumenau

Wilh. Hühn & Cia

Relação contendo nome, profissão, dados do na-vio e do porto onde des-tinavam-se os emigran-tes vindos da Alemanha com destino aos estados de Santa Catarina e Rio G. do Sul.

95 - 04 folhas - original - alemão - impresso - fotocópia


Repartição Geral das Terras Pú-blica

Carta informando a for-ça do destacamento em Itajaí.

96 - 02 folhas - fotocópia - transcrição


Heinrich Weise da Colônia Blumenau

Amigos da Ale-manha

Carta comunicando ca-samento de seu irmão e informando sobre seu desempenho na sua vida profissional.

97 - 01 folha - fotocópia - português


J. Hörmeyer Texto extraído do livro intitulado “Sudbrasili-en”, do Cap. J. Hörme-yer, publicado em Hamburgo/1857.

101 - 12 folhas - datilografado - alemão obs.: primeiro contrato feito com o Governo Imperial e Dr. Hermann B. O. Blume-nau.


J. Hörmeyer Artigo de Hörmeyer, publicado no livro “Handbuch zur Be-lehrung für Jedermann, insbesondere für Auswanderer”.

102 - 09 folhas - datilografado - alemão - cópias



Governo Imperi-al

Relatório contendo rela-cionado créditos e dívi-das da Colônia Blume-nau.

103 - 05 folhas - datilografado - cópia



Relatório descrevendo sobre a Colônia Blume-nau, referente ao ano de 1856.

104 - 70 páginas - manuscrito - cópias - português




Contrato referenciando processo de medição, demarcação e descrição dos terrenos localizados perto do Itajaí - Grande.

105 - 03 folhas - fotocópia - português obs.: publicado no Blumenau em Cadernos - Tomo XXII nº III de 1981.

Colonização 2.10 1857 17/Nov Colônia Particu-lar Blumenau

Otto L. de Luca Müller


Carta comentando ser vítima de intrigas.

106 - 02 folhas - fotocópia - português obs.: publicada na Revista Blumenau em Cadernos nº 02/1980.


Mapa da Colônia Blu-menau de 1958.

111 - 07 folhas - fotocópias - reproduções

Colonização 2.11 1858 Mai Colônia Particu-lar Blumenau



Relatório descrevendo o progresso, dificuldades e conquistas na Colônia Blumenau referente ao ano de 1857.

112 - 15 folhas - cópias - manuscrito - datilografado

Colonização 2.11 1858 17/Ago Colônia Particu-lar Blumenau


Baumgarten (ir-mão de Julius)

Carta noticiando acon-tecimentos e dificulda-des financeiras na Colô-nia Blumenau e a situa-ção de Julius na colônia.

113 - 12 folhas - datilografado - alemão - tradução


“Allgemeine Auswanderung-Zeitung” Rudolf

Relação contendo nome e local de origem dos proprietários de lotes na

114 - 06 folhas - cópias - datilografado

nº 30 Colônia Blumenau. - fotocópias obs.: publicado no “Allge-meine Auswanderung-Zeitung” Rudolstad nº 30 de 03/09/1858.


Sr. Rivierry Relatório contendo des-crição geral resumida referente 1º quarto de território medido na Província de Santa Ca-tarina. obs.: O documento ori-ginal encontra-se na seção de documentação do Arquivo Nacional do Rio de Janeiro ( cx 1152A).

115 - 09 folhas - fotocópia - transcrição - datilografado.


João de Souza Mello Alves (Delegado do Diretor Geral)

João José Couti-nho (Presidente da Província de Santa Catarina)

Carta descrevendo me-dição e demarcação dos terrenos situados na Colônia Blumenau.

116 - manuscrito - cópia - xerox



Marquez D'O-linda (Conselheiro do Estado)

Apresentação do ofício nº 42 a cerca da verifi-cação da medição dos dois pedaços de terreno no Rio Itajaí - Grande, vendidos ao Dr. Her-mann B. O. Blumenau.



Antônio Maria-no de Azevedo (1º Tenente d'Armada)

Robert Avé - Lallemant

Relatório sobre os exa-mes realizados no inte-rior de São Paulo.

118 - datilografado - cópia


João José Couti-nho


Notificação de como proceder para a natura-lização dos imigrantes.


Colonização 2.11 1858 Colônia Particu- Robert Reise durch Sued Brasi- 120 - datilografado

lar Blumenau Avé - Lallemant lien (Viagem através do Sul Brasileiro).

- cópia


August Prestien Artigo sobre a vida dos imigrantes alemães na Colônia Blumenau.

121 - manuscrito - cópia


Registro dos imigrantes que saíram da Alema-nha para vir a Colônia Blumenau.

122 - datilografado - cópia obs.: Publicado no Jornal Rudolstäter.

Colonização 2.12 1850 a

1859


Relação dos imigrantes que deram entrada na Colônia Blumenau, com alguns dados pessoais.

123 - datilografado


1859


Resumo da história de Blumenau.

124 - datilografado



Governo Imperi-al

Pedido de pagamento a cerca da medição de dois pedaços de terra comprados a Fazenda Nacional.




Colônia Blume-nau

Criação do Distrito de Paz na Colônia Blume-nau.

126 - manuscrito - cópias


1860

2º semes-tre e o

começo.


C. Rivierri Descrição do Rio Itajaí - Açú e dos seus afluen-tes.

127 - manuscrito - cópias

Colonização 2.12 1859 Out Colônia Particu-lar Blumenau


Inventário aproximativo da Colônia Blumenau.

128 - datilografado


João de L. Mello Alvin


Pedido de envio do rela-tório anual da Colônia Blumenau.

129 - circular - manuscrito - cópia - assim.

Colonização 2.12 1859 28/Out Colônia Particu- Francisco Carlos Dr. Hermann Solicitação para o envio 130 - manuscrito

lar Blumenau de Araújo Brus-que

Bruno Otto Blumenau

de uma estatística das ocorrências na Colônia Blumenau.

- cópia - xerox

Colonização 2.13 1860 Colônia Imperi-al Blumenau

Victor Gaertner Desenho da Colônia Blumenau.

131 - desenho feito a mão - cópias


Ponto e recibo de salá-rios dos trabalhadores da Colônia Blumenau.

132 - manuscrito - original



Governo Imperi-al

Proposta de regulamen-to comunal para a Colô-nia Blumenau.

133 - datilografado

Colonização 2.13 1860 12/Jan Colônia Imperi-al Blumenau


Governo Imperi-al

Entrega da Colônia Blumenau ao Governo Imperial.

134 - datilografado - manuscrito - cópia



Governo Imperi-al

Orçamento da Colônia Blumenau Imperial, onde constam as despe-sas e verbas da Colônia.

135 - datilografado

Colonização 2.13 1860 05/Jun Colônia Imperi-al Blumenau

C. Rivierri Descrição do Rio Itajaí - Mirim.



C. Rivierri Descrição do Ribeirão de Luiz Alves.


Colonização 2.13 1860 04/Out Colônia Imperi-al Blumenau

Carl August Ferdinand Rec-kenberg

Johann Georg Hadlich

Contrato de vendas de terras e descrição de bens.

138 - manuscrito - assinado

Colonização 2.13 1860 02/Dez Colônia Imperi-al Blumenau


João Baade Título provisório do lote de terras, no Distrito do Vale do Retiro.

139 - impresso - original - cópias


Governo Impe-rial


Instruções de como se tem que dirigir a Colô-nia Blumenau.

140 - datilografado

Colonização 2.13.1 1860 Mar/Out Colônia Imperi-al Blumenau

Gustavo Labes (Oficial do Exército da Prússia)

Declaração de prestação de serviços na Colônia Blumenau.

131.1 - manuscrito - fotocópia

Colonização 2.13.1 1860 Colônia Imperi- Esboço do regulamento 132.1 - manuscrito

al Blumenau da Colônia Blumenau. - fotocópia Colonização 2.14 1861 Colônia Imperi-

al Blumenau Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau

Quadro estatístico da Colônia Blumenau.


Colonização 2.14 1861 01/Mar Colônia Imperi-al Blumenau


Imprensa Convocação colonos, mostrar como proceder na demarcação e medi-ção terras devolutas.

142 - edital - datilografado

Colonização 2.14 1861 12/Mai Colônia Imperi-al Blumenau


Presidente e Ve-readores da Câ-mara Municipal de Desterro

Solicita licença para reconstruir engenho no Ribeirão da Velha, para represar as águas.

143 - manuscrito - assinado - fotocópia

Colonização 2.14 1861 30/Jul Colônia Imperi-al Blumenau


Ignácio da C. Galvão (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Envia o colono Ernesto Bahr para ser hospitali-zado por sofrer de úlce-ra nas pernas.


Colonização 2.14 1861 28/Ago Colônia Imperi-al Blumenau

Ignácio da C. Galvão


Informa que deverá ser feita requisição para obter as ferramentas para os colonos.


Colonização 2.14 1861 15/Nov Colônia Imperi-al Blumenau

Abaixo assinado dos moradores do antigo Arraial do Belchior que discordam do desmem-bramento da Colônia Blumenau, e ser incor-porada a Freg. de São Pedro Apóstolo.



Regulamento para as colônias do Governo do Império.




Ignácio da C. Galvão

Notifica que recebeu ordem para junto com Padre Gattone e o Dire-tor da Colônia de Brus-


que, fazer demarcação na Freg. de São Pedro Apóstolo.


1880

Colônia Imperi-al Blumenau


Relação dos moradores do Rio do Testo.



Distribuição e cultura do café.

151 - impresso em alemão gótico


Eng. Krohberger Planta da Povoação dos Badenses (Badenfurt).

152 - datilografado - desenhado a mão


Governo Impe-rial


Autorização para a ven-da de terrenos ao Dr. Blumenau.



Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau (Dire-tor da Colônia Blumenau)

Vicente Pires da Motta (Presiden-te da Província de Santa Catari-na)

O problema religioso na Colônia Blumenau.




Vicente Pires da Motta

Polêmica sobre a cons-trução do cemitério para os católicos.



Fernando Eber Dep. da Assem-bléia Legislativa da Província de Santa Catarina

Requerimento solicitan-do estabelecimento de uma linha de navegação a vapor entre o Porto da Colônia Blumenau e o Porto de Desterro.


Colonização 2.15 1862 06/Abr Colônia Imperi-al Blumenau



Comentários sobre atri-tos existentes entre o Dr. Hermann B. O. Blumenau e o Padre Gattone.





Pedido para que o Pre-sidente tome providên-cias para sustar as in-vestidas de aproveitado-


res na exploração das terras na Colônia Blu-menau.




Orçamento das despesas da Colônia Blumenau no corrente trimestre.



Descrição das terras dos concessionários: Floria-na Maria Ignásio e Ci-priano Custódio de Je-sus.





Relatando o problema de venda de terras devo-lutas na Colônia.

161 - manuscrito - cópia - assinado


Padre Alberto Franz Gattone (Vigário da Igre-ja Católica de São Pedro Após-tolo)


Pedido de envio do or-çamento para constru-ção do 1º cemitério ca-tólico de Blumenau.

162 - manuscrito - cópia - assinado


Manuel da S. Mafra (Diretor das Terras Pú-blicas e Coloni-zação)

Bernardo A. N. Azambuja (Delegado da Repart. Esp. das Terras Públicas de Santa Catari-na)

Conceder cópias auten-ticadas para os conces-sionários das terras de-volutas na Colônia.

163 - manuscrito - cópia - assinada


Hermann Wen-denburg (Guarda livros da Colô-nia Blumenau)

Padre Alberto Gattone (Vigário da Igreja Católi-ca de São Pedro Apóstolo)

Carta comunicando conclusão do serviço de limpeza para construção do 1º cemitério católico.

164 - 01 folha - manuscrito - fotocópia obs.: Publicado na Revista Blumenau em Cadernos - Tomo XXI, nº 10, página 302 de Novembro/1980.




Carta perguntando sobre consentimento outorga-do referente o dinheiro para construção do ce-mitério católico.

165 - 01 folha - fotocópia obs.: Publicado na Revista Blumenau em Cadernos - Tomo XXI, nº 10, páginas 301/302 de Outubro/1980.




Carta comentando me-didas tomadas para construção do 1º cemi-tério católico em Blu-menau.

166 - 01 folha - fotocópia obs.: Publicado na Revista Blumenau em Cadernos - Tomo XXI, nº 10, páginas 231/233 de Outubro/1980.

Colonização 2.16 1862 03/Set Colônia Imperi-al Blumenau


Governo Imperi-al

Carta registrando ocor-rências na Colônia Blumenau, nos meses de Julho e Agosto.

167 - 01 folha - fotocópia obs.: Publicado na Revista Blumenau em Cadernos - Tomo XXII, nº 01, páginas 2 e 3 de Janeiro/1981.



Governo Imperi-al

Relatório registrado contendo ocorrências na Colônia Blumenau no mês de Outubro de 1862.




Governo Imperi-al

Mapa estatístico da Co-lônia Blumenau Imperi-al referente ao ano de 1862.

169 - 09 páginas - original - manuscrito



Governo Imperi-al

Estatística referente à Colônia Blumenau Im-perial, relativo ao ano de 1862.

171 - 13 folhas - 08 páginas - original - manuscrito - cópias - datilografado - mimeografado obs.: Publicado na Revista Blumenau em Cadernos - Tomo IX.



Governo Imperi-al

Relatório descrevendo dados estatísticos da Colônia Blumenau.

172 - 36 folhas - 03 cópias - datilografado/cópias


Manoel Álvaro da Silva

Documento contendo descrição das terras de João José Werner, situ-adas nas nascentes do Rio Itajaí - Mirim.

173 - 10 folhas - fotocópia



Documento contendo descrição das terras de Belmiro de Amorim Serra, situadas no Li-moeiro no Rio Itajaí Mirim.




Documento contendo descrição das terras de João Carlos Read, situ-adas no Limoeiro no Rio Itajaí Mirim.




Documento contendo descrição das terras de Bento Malaquias da Silva, situadas no Li-moeiro no Rio Itajaí Mirim.

176 - 06 folhas - fotocópia - anexo mapa da localidade


Marques d'Aran-tes (Presidente da Exposição Nacional do Brasil)


Certificado declarando menção honrosa conce-dida ao Dr. Hermann B. O. Blumenau pela parti-cipação da Exposição Nacional do Brasil, re-ferente produtos das Colônias



João F. S. Cou-tinho (Inspetor da Tesouraria da Fazenda da Pro-


Documento notificando e estabelecendo normas de pagamento de impos-tos para as casas de ne-


víncia) gócios da Colônia Blu-menau


Antônio Costa Pinto Sá


Carta solicitando mudas de Parasitas cataléias.





Carta apresentando pe-tição de Guilherme Me-yer tomar posse das terras devolutas, na re-gião de Itoupava e co-menta sobre as terras.


Colonização 2.17.1 1862 19/Jun Colônia Imperi-al Blumenau


Conselheiro Vi-cente Pires da Motta (Presiden-te da Província de Santa Catari-na)

Carta informando sobre pedido de aquisição de terras pelo Sr. Scha-drach.

171.1 - 06 folhas - datilografado - fotocópia - transcrição




Carta informando sobre terras requeridas pelo Sr. Schadrach que em parte pertencem a Colô-nia Blumenau por não serem terras desocupa-das.

172.1 - 07 folhas - manuscrito - assinado - fotocópia - transcrição

Colonização 2.17.1 1862 05/Jul Colônia Imperi-al Blumenau


Padre Alberto Gattone da Fre-guesia de São Pedro

Carta descrevendo rece-bimento de ordens para fazer trabalhos de infra-estrutura no cemitério da Freguesia de São Pedro Apóstolo (Atual Gaspar).

173.1 - 02 folhas - manuscrito - assinado - fotocópia - transcrição

Colonização 2.17.1 1862 19/Mai Colônia Imperi-al Blumenau


Conselheiro Vi-cente Pires da Motta

Carta focalizando preo-cupação em preservar terras da Colônia Blu-menau, que ainda não estão ocupadas.

174.1 - 09 folhas - fotocópia - transcrição


Relatório contendo des-pesas de 1862/1864 da Colônia Blumenau.

175.1 - 02 folhas - fotocópia


Carl Wilhelm Eduard Scha-drach


Proposta de compra de terras devolutas na Co-lônia Blumenau, sendo estas mesmas terras indeferidas pelo Dr. Hermann B. O. Blume-nau e comenta planos.

176.1 - 08 folhas - fotocópia - transcrição - datilografado

Colonização 2.17.1 1862 14/Mar Colônia Imperi-al Blumenau

Marquês d'A-brantes (Presi-dente da Exp. Nac. do Brasil)


Menção honrosa, por ter participado da Exposi-ção Nacional do Brasil.

177.1 - manuscrito - assinado - fotocópia

Colonização 2.18 1863 16/Fev Colônia Imperi-al Blumenau


Pedro Leitão da Cunha (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Queixa do Padre Gatto-ne contra Pastor Oswal-do Hesse, por este ter realizado casamento misto.



João André Ca-gay Jr. (Delega-do interino)

Bernanrdo A. N. de Azambuja (Inspetor das terras públicas e colonização)

Enviando cópias auten-ticadas dos mapas e descrição das terras de alguns concessionários da Colônia Blumenau.




Descrição das terras do posseiro Zeferino Vieira Cordeiro, situadas na Volta dos Salseiros no Rio Itajaí - Grande.




Pedro Leitão da Cunha

Acusa recebimento de circular informando aos colonos da redução do jornal diário.





Solicitação para cons-trução de uma casa de detenção na Colônia

185 - manuscrito - original - assinado

Blumenau. - cópia Colonização 2.18 1863 12/Mai Colônia Imperi-

al Blumenau Livro de notas do cartó-

rio do escrivão do juízo de paz da freguesia de São Pedro Apóstolo de Gaspar.



Palácio do Go-verno

Pedro de A. Bellegarde (Mi-nistro e Secretá-rio do Estado dos Negócios da Agricultura, Comércio e Obras Públicas)

Autorização para cons-trução de uma casa de detenção na Colônia Blumenau.


Colonização 2.18 1863 Nov Colônia Imperi-al Blumenau

Emílio Ode-brecht (Enge-nheiro)

Mapa do caminho pro-posto no Rio Itajaí, da Barra do Itajaí - Mirim até a volta dos Pinhei-ros.

188 - original - desenho feito a mão




Regulamento das colô-nias do Governo – soli-citação – prorrogação de prazo.

189 - datilografado


Manoel da Silva Mafra


Aprovação para cons-trução de uma casa de detenção na Colônia Blumenau.



Engenheiro Wunderwald

Relatório da viagem feita da Colônia D. Francisca a Colônia Blumenau, através do rio Itajaí - Açú.

192 - manuscrito - assinado - original




Aprovação dos estatutos da Sociedade de Atira-dores.

193 - manuscrito - assinado - cópia


Luíz Sachtleben Relação da dívida, oca-sionado pela compra de um lote de terras.

194 - manuscrito


Colônia Blume-nau

Conta geral dos débitos dos colonos imigrados na Colônia Blumenau, desde que se passou ao Governo Imperial até o fim do exercício de 1863.





Apresentação do orça-mento anual da Colônia.





Relação do número de pessoas que vieram para as Colônias: Blumenau, Brusque e outras regiões da Província de Santa Catarina.





Acusa recebimento do pagamento para cons-trução da cadeia na Co-lônia Blumenau.





Relatando os colonos que querem receber o Título Provisório de suas terras.




Pedro de Alcân-tara Bellegarde

Pedido para construção de igrejas e hospital na Colônia Blumenau.





Remessa sementes arroz “Maroin”, para ser dis-tribuído entre os colo-nos das Colônias da Província de Santa Ca-tarina.





Informações negativas sobre Alberto Conrado Bickelmann.


Colonização 2.20 1863 Jul/Out Colônia Imperi-al Blumenau

Relação dos serviços prestados pela Direção da Colônia Blumenau, nos meses de Jul/Out.





Notificando que instru-ções, modificações e normas da Colônia Blumenau, serão reme-tidos mais tarde.





Orçamento e planta para construção de escola para meninas na Colô-nia Blumenau.

205 - datilografado - original



Regulamento de registro dos acatólicos.





Pedido para enviar des-tacamento de tropas para conter investidas dos índios.




Governo Imperi-al

Relatório da Colônia Blumenau, referente ao 1º semestre de 1863.





Comenta sobre a entra-da de 34 novos imigran-tes na Colônia Blume-nau.



Padre Alberto Gattone


Proposta do Padre Gat-tone, que nome da futu-ra freguesia da Colônia Blumenau seja São Vi-cente de Paula de Blu-menau.





Informações negativas sobre Fernando Ebert, quando foi apresentado projeto de Navegação à Vapor no Rio Itajaí - Açú.




Bernardo A. N. Azambuja (Dire-tor Geral das Terras Públicas)

Solicitação de remessa de sementes de trigo e outras mudas para a Colônia Blumenau.




Governo Imperi-al

Mapa estatístico da Co-lônia Blumenau, relati-vo ao ano de 1863.



Julio von Trom-powsky


Solicita com urgência que seja enviado à Co-lônia Brusque o médico da Colônia Blumenau, para combater a doença de opilação.





Concorda com gratifi-cação a ser concedida ao Padre Gattone.





Pastor Oswaldo Hesse agradece gratificação para sustento de caval-gadura.




Deputados da Assembléia Le-gislativa Provin-cial

Explica situação dos moradores do antigo Arraial de Belchior, que discordam desmembra-mento da Colônia Blu-menau.





Notifica grave situação religiosa criada pelo Padre Gattone que não aceita realizar casamen-


tos mistos. Colonização 2.21 1863 11/Fev Colônia Imperi-



Informa que Padre Gat-tone está semeando dis-córdias entre católicos e protestantes.




João F. S. Couti-nho

Solicita balas de calibre 4 e 6 para serem utiliza-das na abertura de pe-dreiras.


Colonização 2.21.1 1863 18/Jan Colônia Imperi-al Blumenau


Padre Alberto Gattone

Comunica transferência da gratificação.

211.1 - manuscrito - fotocópia

Colonização 2.21.1 1863 Colônia Imperi-al Blumenau


Informa especulação para prejudicar constru-ção do mercado e da cadeia pública.




Francisco J. de Oliveira (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Dificuldades de lecionar devido a precariedade da escola.




Olímpio Adolfo de Souza Pitanga (Secretário do Governo)

Acusa recebimento de livros e de sementes de algodão.




Francisco José de Oliveira

Exposição e esclareci-mento de dúvidas sobre futura construção de estrada de ligação entre a Colônia Blumenau e a Colônia Dona Francis-ca.




Francisco J. de Oliveira

Sugere nome do Dr. Kreplin para realizar trabalho de demarcação exata dos limites da


Província de SC. Colonização 2.22 1864 17/Fev Colônia Imperi-



Solicita autorização para gratificar o agri-mensor Kreplin.





Orçamento das despesas da Colônia, referente ao trimestre de Abril à Ju-nho.




Descrição das terras de José Henrique Flores, situadas no Pocinho no Rio Itajaí-Açú





Pedido de A. Gloeder para trabalhar tempora-riamente na capital (Desterro).




Olímpio A. de Souza Pitanga

Acusa recebimentos de ofícios.





Acusa recebimento de ordem de pagamento e comunica a entrada de 15 novos imigrantes na Colônia Blumenau.




Francisco J. de Oliveira (Vice-Presidente da Província de Santa Catarina)

Pedido de autorização para exploração, demar-cação de picadas e ma-peamento dos limites da região do Alto Vale da Província de Santa Ca-tarina.




Alexandre Ro-drigues da Silva Chaves (Presi-dente da Provín-cia de SC)

Pretensão de Bento Ma-laquias da Silva em comprar terras no Salto do Ribeirão de Belchior.




Alexandre R. da S. Chaves

Pedido de afastamento do húngaro João Popini da Colônia Blumenau.





Pede prorrogação de prazo para mandar peti-ção para registro do Pastor Oswaldo Hesse junto ao Governo Pro-vincial.





Solicitação de auxílio para atender enfermida-des dos colonos mais carentes.





Pedido de autorização para gratificar Padre Gattone e Pastor Os-waldo Hesse.





Orçamento das despesas da Colônia Blumenau, referente ao trimestre de Jul/Set.





Pede esclarecimento sobre mapa de uma pi-cada que leva a Serra.





Recomenda ao Governo a utilização de caderne-tas para efetuar paga-mento aos colonos.





Comunica partida do Barco Nayade com imi-grantes para Colônia Blumenau e Colônia D. Francisca.





Carta solicitando cober-tura para despesas pro-vocadas pela enchente


no Rio Itajaí. Colonização 2.24 1864 18/Set Colônia Imperi-



Relação dos estragos causados pelas cheias do Rio Itajaí nos dias 6 à 10/09/1864.




José B. C. de Andrada (Dele-gado das Terras Públicas)

Abaixo assinado dos moradores da Colônia Blumenau por causa das calúnias levantadas por Fernando Ebert, rela-tando a vida precária dos colonos.



Relação dos trabalhos executados nas estradas da Colônia Blumenau.





Relata que não é possí-vel acautelar-se contra calamidades vindouras.





Pede para efetuar paga-mento para que possa pagar as dívidas referen-tes aos estragos provo-cados pelas fortes chu-vas.





Solicita autorização para se dirigir à Corte Imperial.



Mapa estatístico da Co-lônia Blumenau, refe-rente ao ano de 1864.



Relatório da Colônia Blumenau, referente ao ano de 1864.



Mapa das regiões habi-tadas da Colônia Blu-menau.

250 - desenho feito a mão - cópia


Diário da Colônia Blu-menau, com as princi-pais ocorrências.

251 - manuscrito


Alexandre R. S. Chaves (Presi-dente da Provín-cia de Santa Catarina).

Carlos Müller Carta de Naturalização. 252 - manuscrito - original


Regulamento das Colô-nias do Estado.

253 - manuscrito - fotocópia



Ministro da Agricultura

Relata problemas com Colônia Blumenau.



Notas esparsas sobre a Freguesia de São Pedro Apóstolo de Gaspar.




Alexandre R. da Silva Chaves (Presidente da Província de Santa Catarina)

Alusões contrárias a fundação de uma Colô-nia Nacional às margens dos ribeirões Grande e Pequeno de Gaspar





Solicitas autorização para gratificar Hermann Wendeburg e Fernando Hackradt.



Hermann Wen-deburg (Diretor Interino da Co-lônia Blumenau)


Comenta sobre o incên-dio ocorrido no escritó-rio da Diretoria da Co-lônia Blumenau.



Hermann Wen-deburg

Lista dos voluntários da Pátria da Colônia Blu-menau, e a lista dos aprovados para partici-parem da Guerra do Paraguai.

264 - manuscrito - datilografado - impresso - cópia

Colonização 2.26 1865 24/Nov Colônia Imperi- Lourival George Lista dos voluntários da 265 - manuscrito

al Blumenau de Campos Pátria das Colônias: Blumenau, Theresópo-lis, São Pedro de Alcân-tara, Brusque e Dona Francisca.

- cópia


Talão de recolhimento do Alferes Julius Same-tzki.

266 - impresso - manuscrito


Hermann Wen-deburg

Estatística da Colônia Blumenau, referente ao ano de 1865.

267 - manuscrito


Relatório da Colônia Blumenau, relativo ao ano de 1865.



Trechos do diário da colônia Blumenau.

269 - manuscrito


Antônio F. P. Souza


Autorização para impor-tação de colonos.




Jesuino M. O. e Sá (Ministro e Secretário dos Negócios da Agricultura e Comércio e Obras Públicas)

Pede reajuste no salário do feitor da Colônia.



Hermann Wen-deburg (Diretor Interino da Col. Blumenau)

Adolpho B. C. A. Lacerda (Pre-sidente da Pro-víncia de Santa Catarina)

Comunica que Júlio Amberg não havia feito a declaração de lote de terras que escolheu.



Hermann Wen-deburg


Certificado de confir-mação de Jacob Gotlieb Reif.

272 - manuscrito - original - cópias


Hermann Wen-deburg


Isenta-se da acusação de estar facilitando entrada de colonos ou a distri-buição de lotes sem a autorização do Governo Provincial.



Hermann Wen-deburg


Lotes de terras – com-pra e venda.



Hermann Wen-deburg


Apresentação do projeto de posturas para o Dis-trito da Colônia Blume-nau.



Hermann Wen-deburg


Pedido de auxílio finan-ceiro para entrada de novos colonos na Colô-nia Blumenau.



Hermann Wen-deburg


Correspondência. 277 - datilografado - cópia


Hermann Wen-deburg


Acusa entrada de novos imigrantes na Colônia Blumenau.



Hermann Wen-deburg


Correspondência. 279 - datilografado - cópia


Relatório Geral da Co-lônia Blumenau.



Estatística das exporta-ções da Colônia Blume-nau.



Trechos do Diário da Colônia Blumenau.

282 - manuscrito


Mapa demonstrativo das despesas de algumas colônias de Santa Cata-rina.

283 - datilografado


Souza Dantas (Min. da Agri-cultura)

Assembléia Ge-ral Legislativa

Relatório sobre a imi-gração norte-americana em Colônias Catarinen-ses.



Hermann Haups Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau

Comunica a formação de uma sociedade com o fim de tentar solucionar questão imigração.

285 - datilografia - assinado - fotocópia


Faustino Xavier de Novaes


Informa remessa jornal, onde encontrará petição da sociedade para prote-ção de órfãos.




Luís M. A. Gal-vão

Da várias informações sobre a Colônia Blume-nau.



Manoel Pinto de Souza Dantas (Ministro e Se-cretário do Esta-do dos Negócios da Agricultura, Comércio e Obras Públicas)

Colônia Blume-nau

Regulamento para as Colônias do Estado Dec. nº 3.784 de 19/01/1867.



Instruções sobre venda de terras na Colônia

292 - impresso artigo de J. J. Sturtz

Blumenau. Colonização 2.29 1867 06/Fev Colônia Imperi-

al Blumenau Hermann Wen-deburg


Rebate acusações feitas ao Dr. Hermann B. O. Blumenau e a Colônia Blumenau.



Hermann Wen-deburg


Pede autorização para que o Engenheiro Emil Odebrecht possa se au-sentar da Colônia Blu-menau para dirigir a expedição que vai para a Serra entre Lages e Curitiba.



Hermann Wen-deburg


Aborda os estatutos coloniais cujo objetivo é a conservação dos mei-os de comunicação exis-tentes.



Hermann Wen-deburg


Notifica que terras de Frederico Reimer em parte são de má quali-dade e que Jacó Hön-nicke não é devedor da Fazenda Nacional.



Hermann Wen-deburg


Correspondência sem situação dos colonos.



Hermann Wen-deburg


Remete requerimento Frederico G. Hartmann, que roga pagamento de gratificação do filho Julio Hartmann, morto na Guerra do Paraguai.



Hermann Wen-deburg


Informa o mau estado da estrada que liga a Colônia Blumenau a Itajaí.



Hermann Wen-deburg (Diretor Interino da Co-lônia Blumenau)

Francisco de Oliveira (Pres. da Província de Santa Catarina)

Remete requerimento de alguns colonos que pe-dem ao Governo, para mandarem à Colônia Blumenau, seus paren-tes.



Hermann Wen-deburg

Francisco de Oliveira

Remete ofício de Luiz Scheeffer que apresenta projeto de orçamento da Igreja Evangélica.



Hermann Wen-deburg


Sugere nomes de alguns colonos para fazerem parte da Junta Colonial da Colônia Blumenau.



Hermann Wen-deburg


Comunica êxito expedi-ção realizada por Emil Odebrecht, da Serra entre Lages e Curitiba-nos.



Hermann Wen-deburg


Remete requerimento das viúvas Krueger e Paersch, pedindo auxílio financeiro pela morte dos maridos.



Hermann Wen-deburg


Solicita autorização para contratar Emil Odebrecht para traba-lhar na estrada Serra / Itajaí.



Emil Odebrecht (Agrimensor da


Informa volta da expe-dição que explorou o


Colônia Prínc. D. Pedro)

caminho da Serra entre Lages e Itajaí.


Hermann Wen-deburg

Adolpho B. C. A. Lacerda

Relata dificuldades de Marcus Goerredsen de entrar em contato com imigrantes, no Porto de S. Francisco.



Hermann Wen-deburg


Apresentação do orça-mento das despesas mais urgentes da Colô-nia Blumenau.



Hermann Wen-deburg


Relata que Cristiano Karsten comprou lote de terras no Alto do rio do Texto, para estabelecer um moinho de moer.



J. J. Sturtz Imprensa Os alemães na América. 311 - manuscrito - assinado


Mapa estatístico da Co-lônia Blumenau.

312 - manuscrito


Trechos do diário da Colônia Blumenau.

313 - manuscrito


Hermann Wen-deburg


Solicita medição e ex-ploração da região do Gaspar Pequeno.

314 - datilografado


Relatório geral da Colô-nia Blumenau.

315 - datilografado


Regulamento para as Colônias do Estado nº 3.784.



Comissão Brasi-leira


Informa que a Colônia Blumenau foi agraciada com um prêmio na ex-posição Universal de Produtos Gerais, em Paris.

317 - manuscrito - assinado - fotocópia - escrito em francês



Governo Imperi-al

Comunica dificuldades enfrentadas para ativar vinda de imigrantes alemães ao Brasil.



Bernardo Kno-blauch (Médico da Colônia Blumenau)

Wilhelm Schrei-ber (Juiz de Paz da Colônia Blu-menau)

Comenta que Herta Jen-sen deve uma pequena quantia que havia lhe sido emprestada.



Gustavo Zim-mermann (Ofi-cial de Justiça)

Alberto Jensen Comunica o dia, a hora e o lugar que este deve-rá estar junto do Juiz.



Hermann Wen-deburg

João Schaewer Título de propriedade, lote nº 56 no Distrito da povoação de Blumenau.

321 - impresso - manuscrito


Colonie-Zeitung de Joinville

Apreciações sobre as Colônias alemãs em Santa Catarina.

322 - Publicado e traduzido para português - manuscrito



Imprensa na Alemanha

Emigração alemã e a colonização, discussão entre Henry Lange e J. J. Sturtz

323 - manuscrito - impresso


Dr. Henry Lange Leipsiger Zei-tung

Brasil e o Sr. J. J. Sturtz.

324 - datilografado

Colonização 2.32 1868 Out Colônia Imperi-al Blumenau


Protestos da Colônia Blumenau contra sus-peitas e calúnias, propo-sitalmente espalhadas na Alemanha.

325 - manuscrito


O Sr. J. J. Sturtz e a Emigração para o Bra-sil.

326 obs.: Publicado no “Deuts-che-Zeitung” de Porto Alegre nº 85.


A Emigração alemã ao Brasil.

327 - manuscrito



328 - manuscrito

Colonização 2.32 1868 17/Mai Colônia Imperi- D. Pedro II (Im- Dr. Hermann Título concedido ao Dr. 329 - manuscrito

al Blumenau perador do Bra-sil)

Bruno Otto Blumenau

Hermann B. O. Blume-nau por D. Pedro II no-meando-o Comendador da Ordem da Rosa por serviços prestados a Exposição Universal de Paris.

- assinado - fotocópia


Presidente da Província do Rio Grande do Sul

Pagar indenização para Dr. Hermann B. O. Blumenau por desvio de colonos que foram para a Colônia São Louren-ço.

330 - aviso manuscrito - assinado - fotocópia

Colonização 2.32.1 1868 22/Out Colônia Imperi-al Blumenau

Carlos C. Pinto Eduardo Scha-drach

Nomeação para primei-ro suplente de subdele-gado de polícia da Co-lônia Blumenau.




“Colonie Zei-tung” (Jornal de Joinville)

Comenta sobre a colo-nização alemã no Brasil Meridional.

322.1 - impresso - original

Colonização 2.33 1869 04/Jan e

05/Jan


Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau e Germano Blu-menau

Imprensa Desmente calúnias so-bre as dificuldades da Imigração alemã no Brasil

331 - manuscrito - cópia - datilografado


Mapa estatístico da Co-lônia referente ao ano de 1868.

332 - datilografado - manuscrito


Hermann Wen-deburg

Gottlieb Richter Título de venda de ter-ras na Colônia Blume-nau.



Hermann Wen-deburg

Joaquim X. Ne-ves (Vice-Presidente da Província de Santa Catarina)

Remete o balancete das despesas, referentes sustento de imigrantes que vieram de navio.



Orçamento das despesas do período de 1869/1870.



Hermann Wen-deburg

Manuel N. F. Galvão

Comunica a chegada do Padre Guilherme Roe-mer a Colônia Blume-nau.



Hermann Wen-deburg

Manuel N. F. Galvão (Vice-Presidente da Província de Santa Catarina)

Acusa recebimento de notificação de perma-nência de Emil Ode-brecht no cargo de en-genheiro da Colônia Blumenau.




I.C. Galvão Faz alusão aos proble-mas financeiros que a Colônia Blumenau vem sofrendo.



Delegado das Terras Públicas.

Estatística da Imigração na Colônia Blumenau.







Quadro demonstrativo da Emigração alemã para o Brasil, saídos do Porto de Hamburgo, no ano de 1868.


Colonização 2.33.1 1869 06/Fev Colônia Imperi-al Blumenau


Governo Imperi-al

Relata dificuldades para a imigração de alemães para o Brasil.



Estatística nominal de todos os moradores da região de Blumenau.




Governo Imperi-al

Dificuldades da Emi-gração para o Brasil e vinda de novos imigran-tes para a Colônia Blu-


menau. Colonização 2.34 1860

/ 1869


Administração da Colônia

Governo Imperi-al

Balanço sobre os lucros obtidos do dinheiro em-preendido na coloniza-ção de Blumenau.

343 - manuscrito - original em alemão


Carlos von Kosertz (Agente e Interp. da Co-lonização)


Comunicando que hou-ve troca de caixas no desembarque de colonos do Navio Elizabeth.





Comunica dificuldades para imigração alemã na Colônia Blumenau.




Governo Imperi-al

Solicita ajuda de custo para cobrir despesas da viagem feita à Alema-nha.




Ignácio da Cu-nha Galvão

Focaliza situação eco-nômica e colonização de algumas colônias da Província de Santa Ca-tarina.




Artigo focalizando de-clarações deturpadoras da colonização alemã no Brasil.

348 - impresso/original



Mapa estatístico da Co-lônia Blumenau referen-te ao ano de 1869.



Coletoria de Itajaí

Diretoria Geral da Fazenda Pro-vincial

Mapa anual da Colônia Blumenau referente a 1868 / 1869.




André C. A. Li-ma (Presidente da Província de Santa Catarina)

Notificação de remessa do orçamento referente Janeiro e Julho.


Colonização 2.35 1870 07/Fev Colônia Imperi- Eduardo Fiedler Frederico Deeke Declaração da compra 354 - manuscrito

al Blumenau de terras. - original Colonização 2.35 1870 16/Mar Colônia Imperi-

al Blumenau Frederico Deeke Contrato de compras de

terras. 355 - manuscrito

- assinado Colonização 2.35 1870 16/Abr Colônia Imperi-


Orçamento das despesas de um teto de telhas e de três janelas para a capela provisória cathó-lica.




André C. A. Li-ma

Comunica as péssimas condições em que se encontra a capela cathó-lica.




Manuel Vieira Tosta (Vice-Presidente da Província de Santa Catarina)

Pede com urgência que seja explorada a parte inferior do Rio Itajaí - Açú, nas desembocadu-ras dos Rios Itajaí Norte e Oeste.




Francisco F. Corrêa

Comunica mal estado das estradas e caminhos que levam para as Itou-pavas.




Mapa desenhado pelo Dr. Hermann B. O. Blumenau de um lote de terras de 24.000 braças quadradas.




Francisco F. Corrêa (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Comunica estragos pro-vocados pelo temporal que caiu sobre a região do Rio Itajaí.





Acusa recebimento au-xílio financeiro para cobrir estragos ocasio-nados pelo temporal.




João Preilipper Declaração do Dr. Her-mann B. O. Blumenau sobre venda de um lote de terras para João Prei-lipper.



Circular sobre a venda de terras ainda não pa-gas.

364 - impresso em alemão gótico






Chefe da Comis-são de Inquérito

Breves observações sobre a imigração e co-lonização no Brasil.

366 - datilografado



Ignácio da C. Galvão (Agente Oficial da Colo-nização)

Relata problemas apre-sentados pela Família de Cristian Schultze.





Informa mal estado de estrada Itajaí - Blume-nau solicita verba para reparos.





Nomeia Dr. Hermann B. O. Blumenau subdele-gado de Polícia da Co-lônia Blumenau.



Estação de Itajaí Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau

Relata forma de pag. telegrama enviado pelo Dr. Hermann B. O. Blumenau.



José H. Flores (Presidente da Câmara Munici-pal da Colônia Blumenau)


Notifica término Guerra do Paraguai e convida-o para festejos.




Francisco F. Corrêa (Presi-

Expõe situação da recei-ta e despesas da Colônia


Blumenau dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Blumenau. - fotocópia


José H. Flores Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau

Comunica que nada tem a ver com estradas feitas pelo Governo e quem deve fiscalizá-las são as próprias colônias.



Governo Impe-rial

Diário Oficial do Império

Proposta sobre emanci-pação da escravatura no Brasil.

375 - impresso - fotocópia


Diretoria da Colônia Blume-nau

Anulação de transações sobre lotes de terras pertencentes à colônia Blumenau.

376 - impresso - original


Ignácio da C. Galvão (Presi-dente da Provín-cia de Santa Catarina)


Comenta apreensão sobre extensão das co-lônias, publicadas no Jornal do Comércio.




Governo Imperi-al

Notifica remessa de relatório da Colônia Blumenau e solicita remessa de verba para saldar compromissos da dita Colônia.




Governo da Pro-víncia

Relata situação econô-mica da Colônia Blu-menau.







Relatório da Colônia Blumenau referente ao ano de 1870.

382 - datilografado

Colonização 2.38 1871 18/Jan Colônia Imperi- Relatório Geral da Co- 383 - manuscrito

al Blumenau lônia Blumenau referen-te ao ano de 1870.

- original - fotocópia



Joaquim B. de Gouveia (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Pede a Assembléia Le-gislativa que estabeleça com urgência os limites entre a Colônia Blume-nau e Freguesia de São Pedro Apóstolo.




Joaquim B. de Gouvêa

Comunica a urgência de proceder a exploração dos sertões d'Oeste pelo Engenheiro Emil Ode-brecht, para medição, loteamento e futura venda.





Solicita reparos na es-trada que liga Colônia Blumenau ao Litoral.

386 - datilografado


Igreja Evangéli-ca de Blumenau

Catarina M. Wendt (Sra. Got-tlieb Reif)

Certificado de confir-mação.

387 - impresso - fotocópia


Direção da Co-lônia Blumenau


Moradores solicitam construção de estrada na Itoupava Norte até a frente da povoação de Blumenau, pela Mar-gem Esquerda do Itajaí.



Theodoro M. F. P. da Silva

Instruções para expedi-ção de imigrantes vin-dos de Hamburgo para a Colônia Blumenau.





Comunica a volta do Engenheiro Emil Ode-brecht da expedição realizada no Alto do Itajaí - Açú.

390 - datilografado



Theodoro M. F. P. da Silva (Mi-nistro da Agri-cultura)

Solicita prolongamento tempo resolver negócios referente Colônia Blu-menau, junto ao Gover-no.





Focaliza: vinda de no-vos imigrantes, orça-mento Colônia Blume-nau e contrato de Emil Odebrecht.



Luiz M. A. Gal-vão (Engenhei-ro)


Relata aspectos das co-lônias Blumenau, Itajaí, Príncipe D. Pedro e D. Francisca.

393 - publicação nº153 - impresso - fotocópia - 1ª parte relatada


Luiz M. A. Gal-vão


Relata aspectos das co-lônias Blumenau, Itajaí, Príncipe D. Pedro e D. Francisca.

394 - continuação do nº 153 - publicação nº 156 - impresso - fotocópia


Luiz M. A. Gal-vão


Relata aspectos das es-tradas e caminhos da Colônia Blumenau.

395 - continuação do nº156 - publicação nº 157 - impresso - fotocópia


Luiz M. A. Gal-vão


Focaliza situação vias de comunicação Colô-nia Blumenau com ou-tras regiões e situação navegação Rio Itajaí.



Luiz M. A. Gal-vão


Enfoca estatísticas, rela-ção de moradores, or-çamentos, receitas colô-nias Itajaí e Príncipe D. Pedro.





Contesta relatório de Luiz M. A. Galvão.


Colonização 2.39 1871 29/Jul Colônia Imperi- Luiz M. A. Gal- Diário Oficial do Relata aspectos das co- 399 - continuação do nº167

al Blumenau vão Império lônias Blumenau, Itajaí, Príncipe D. Pedro e D. Francisca.

- publicação nº 176 - impresso - fotocópia



Joaquim B. de Gouvêa (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Solicita pagar o prêmio recebido pela Colônia Blumenau na Exposição Universal de Paris.





Solicita engajar o Eng. Emil Odebrecht para serviços atrasados e medição de lotes de terras na Colônia Blu-menau.





Notifica sua chegada e reassume a direção na Colônia Blumenau.





Solicita atenção para pagamento das despesas da Colônia Blumenau, e envia orçamento para construção de casas de escola.





Envia planta de uma casa regular da escola de primeiras letras pro-jetada por H. Krohber-ger.

405 - assinado - original




Acusa recebimento de importância para cons-trução de escolas.




Quadro comparativo sobre orçamento das despesas no exercício financeiro de 1871/1872.





Solicita renovar nomea-ções dos atuais mem-bros da Colônia.



Theodoro M. F. P. da Silva (Mi-nistro da Agri-cultura)

Relatório sobre coloni-zação em Santa Catari-na.






Relatório da Colônia Blumenau.




412 - manuscrito - original - fotocópia


Imperador D. Pedro II

Solicitação da Socieda-de de Consumo para poder promover meios de bem estar aos mora-dores da Colônia Blu-menau.




João Tomé da Silva (Presidente da Província de Santa Catarina)

Apresenta esboço da petição da Sociedade de Consumo.




Relato sobre uma estra-da que liga a Colônia Blumenau ao Litoral. (Atual Rodovia Gover-nador Jorge Lacerda)



Lista de proprietários de lotes de terras da Colô-nia Blumenau.




422 - manuscrito - cópia - datilografado

Colonização 2.42 1872 24/Jan Colônia Imperi- Ata da diretoria e Esta- 423 - manuscrito

al Blumenau tutos da Sociedade de Consumo a Cultura (Culturverein).

- original



Instruções para execu-ção de obras nas colô-nias do Estado relativo a 30/11/1871.




Guilherme C. C. Cintra (Presiden-te da Província de Santa Catari-na)

Informando ataque de índios e propondo for-mação de pequenos grupos, para patrulhar os confins dos vales Garcia Encano e Itajaí.



Bade Hinba-choch

Sociedade de Consumo – Culturverein.

426 - manuscrito - original - assinado

Colonização 2.42 1872 Ago Colônia Imperi-al Blumenau

Enumeração nominal dos Habitantes da Colô-nia Blumenau, segundo a localidade em que moram.




Theodoro M. F.P. da Silva (Ministro da Agricultura)

Solicita aumento nos vencimentos do guarda-livros H. Wendeburg, ameaçando este deixar o cargo se não receber o referido aumento.



Escrituração dos inspe-tores sobre conservação das vias de comunica-ção da Colônia Blume-nau.



1873


Notas que esclarecem o orçamento Geral da Colônia Blumenau.


Colonização 2.43 1872 Colônia Imperi- Orçamento Geral da 431 - manuscrito

/ 1873

al Blumenau Colônia Blumenau. - cópia


Dados estatísticos da Colônia Blumenau.



Imperador D. Pedro II




Despesas de exercício financeiro de 1872/1873, a fazer-se, contando com 600 imi-grantes.




Manoel N. F. Galvão (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Notifica que João C. Adam esta interessado em estabelecer um Cur-tume de Couros.




Manoel N. F. Galvão (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Solicita encaminhamen-to de Joana Oeckler para tratamento na capi-tal.



Pastor Oswaldo Hesse

Madalena Scheeffer

Certidão de Batismo de Erwim, Richard, Julie, e Carl Wilhelm Scheeffer.




Manoel N. F. Galvão

Comunica término de mais uma sociedade de ensino.




446 - manuscrito - datilografado - cópia


Carlos T. Rechs-teiner (Médico da Colônia Blumenau)


Prestação de serviços médicos.



Relatório Geral da Co-lônia Blumenau referen-


te ao ano de 1872. Colonização 2.44 1873 09/Abr Colônia Imperi-


Afonso Ferreira Informa ataque de indí-genas contra o colono Guilherme Ittner e sua família.




Juiz de Paz Solicita embargo da casa vendida a Pedro Hartmann.



Henrique Fro-chner (Oficial de Justiça)


Notifica que Pedro Hartmann foi convoca-do para comparecer perante o Tribunal de Justiça.




Pedro A. Ferrei-ra (Presidente da Província de Santa Catarina)

Notifica exoneração de Frederico Müller do cargo de Delegado de Polícia.




Pedro A. Ferrei-ra

Informa os maus tratos recebidos por imigran-tes em viagem para Ita-jaí.




T. Kleine (Escri-vão)

Despesas feitas quando entrou na justiça com processo contra Pedro Hartmann.




Pedro A. Ferrei-ra

Pedido de exoneração do cargo de médico da Colônia Blumenau o Dr. Carlos T. Rechsteiner, por motivo de doença.




Pedro A. Ferrei-ra

Solicita pagamento de verba para os serviços do novo trimestre.




Pedro A. Ferrei-ra

Apresenta contas dos serviços prestados no mês de Julho.




Pedro A. Ferrei-ra

Notifica chegada de novos imigrantes à Co-lônia Blumenau.



João J. da Silva (Presidente da Província de Santa Catarina)

Henrique Kroh-berger (Enge-nheiro)

Carta de Naturalização. 459 - manuscrito - impresso - assinado - original








Tipo de vale utilizado pela Direção da Colônia Blumenau.

471 - manuscrito -original


Autos do processo de Henrique Freese, sendo acusador André Erd-mann.







João T. da Silva (Presidente da Província de Santa Catarina)

Solicita envio de verba para construção do mer-cado, cadeia com quar-tel e Câmara Municipal.


Colonização 2.47 1874 Abr Colônia Imperi-al Blumenau


Relato sobre propagan-da negativa feita na Alemanha sobre a Co-lônia Blumenau e a imi-gração para o Brasil.




João T. da Silva Remete título da compra de terras no Itajaí Mi-rim.




João T. da Silva Remete despesas da Colônia Blumenau no trimestre que se finda.



Barão de Para-guaçú Cônsul Geral Brasil Alemanha


Encaminha à Colônia Blumenau 136 novos imigrantes.


Colonização 2.47 1874 Mar/Mai Colônia Imperi-al Blumenau

Emil Odebrecht (Engenheiro)

Mapa do território de-marcado e ocupado por colonos da Colônia Blumenau.

479 - impresso


Dr. Hermann Blumenau

João T. da Silva Relata seu parecer sobre situação da agricultura na Colônia Blumenau.



Dr. H. Bruno Otto Blumenau

Ministro Agri-cultura.

Acusa carta que o de-signou para organizar exposição colonial.




Antônio C. da Silva (Inspetor da Tesouraria da Fazenda)

Focaliza necessidade de se criar uma coletoria na Colônia Blumenau.



I. Breithaupt Dados sobre distribui-ção dos Fundos pecuni-ários destinados para serviços das Colônias Blumenau e Itajaí.




João T. da Silva Informa pedido de de-missão de Julio Baum-garten do cargo de sub-delegado.




Regimento das custas judiciárias do Império do Brasil.

485 - impresso no nº 237.



Proposta de um progra-ma para as exposições coloniais.




Indicações sobre obras e serviços em andamento nos meses de Nov / Dez


na Colônia Blumenau. Colonização 2.48 1874 15/Dez Colônia Imperi-


João T. da Silva Apresenta quadro da situação da Colônia Blumenau.









Instruções aos chefes de operários nas obras pú-blicas da Colônia Blu-menau.

501 - manuscrito - impresso






Manlove Alliet & Cia

Tomada de preço sobre a compra de um enge-nho de açúcar e projeto sobre o mesmo.




Frederico Schramm

Declaração da doação do terreno para constru-ção da Igreja Matriz, Casa Paroquial e Cemi-tério de Gaspar.




Informa mau procedi-mento do médico Reu-tenberg.




Manoel M. Tor-res (Juiz de Di-reito)

Comentários sobre o envolvimento do médi-co Reutenberg, num crime de aborto.





Comunica entrada de novos imigrantes na Colônia Blumenau e solicita auxílio financei-ro para atendê-los.

507 - telegrama - assinado - manuscrito - fotocópia



João T. da Silva (Presidente da Província de Santa Catarina)

Dá seu parecer sobre o médico Reutenberg.


Colonização 2.50 1875 Mai Colônia Imperi-al Blumenau


Fernando Hackradt e Her-mann Wende-burg

Telegramas. 509 - manuscrito - assinado - fotocópia


Min. da Agricul-tura


Comunica que está cien-te da confecção dos “Diplomas de Honra”, a serem distribuídos nas Exposições Coloniais.




Luiz F. N. Mello (Presidente da Província de Santa Catarina)

Devolve petição de Adolfo Marx, onde este pedia para ceder seu cargo de passagens em Badenfurt para Cristia-no Reif.



Hermann Wen-deburg

João Schreep Notifica que o mesmo está contrariando código de posturas, por cons-truir uma escada que entra na rua.



D. Pedro II Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau

Nomeia-o Cavaleiro da Ordem de Cristo, por serviços prestados na ocasião do recensea-mento na região de San-ta Catarina.




Luiz F. N. Mello Comunica entrada de 228 imigrantes na Colô-nia Blumenau.




Hermann Wen-deburg

Pede que remeta ao Pre-sidente da Província a importância referente ao


mês de julho. Colonização 2.51 1875 17/Jul Colônia Imperi-

al Blumenau Governo Impe-rial

José R. Sarmen-to Jr.

Termo de obediência a Sua Majestade, o Impe-rador, e a Pátria.




Hermann Wen-deburg

Informa para suspender remessa dos objetos para a Exposição.



Fernando Hackradt

Nicolau Malburg Informa que chegou ordem ministerial auto-rizando entrega de verba à Colônia Blumenau.




Hermann Wen-deburg

Pede informações sobre a altura, diâmetro e peso da torre da Matriz e se podem ser colocados um ou dois sinos.




Hermann Wen-deburg

Pede para restringir despesa mensal da Co-lônia Blumenau, até segunda ordem.




Hermann Wen-deburg

Informa entrada de no-vos imigrantes tiroleses na Colônia Blumenau.




D. Pedro II (Sua Majestade Imperador)

Informa medição das terras da Princesa Impe-rial e as despesas que a mesma terá ma demar-cação destas terras.




Conde D'EU Focaliza propostas so-bre a nova medição de terras para que esta não fique novamente parali-sada.



Hermann Wen-deburg


Informa que não poderá receber 450 imigrantes tiroleses na Colônia


Blumenau de uma só vez.




Informa que efetuou compra e transporte de diferentes materiais para a Colônia Blumenau.




Hermann Wen-deburg

Comunica que foram enviados 27 imigrantes austríacos à Colônia Blumenau.



Hermann Wen-deburg


Informou que o min. da Agricultura autorizou pagar ao agrimensor Breithaupt o que lhe é devido.




Hermann Wen-deburg

Tomada de preços dos sinos.




Governo Imperi-al

Comenta sobre a situa-ção da compra dos sinos para a Matriz e Casa de Oração.




Hermann Wen-deburg

Autoriza a construção da casa de hospedagem.




Governo Imperi-al

Comenta a conveniência de comprar na Bélgica os objetos a serem utili-zados na construção da Igreja Matriz e Casa de Oração da Colônia Blumenau – sinos, reló-gios, etc.




Governo Imperi-al

Pede gratificação para pagar Nicolau Malburg por serviços prestados


junto a Colônia Blume-nau.




Solicita aumento de pagamento para dois feitores excedentes da Colônia Blumenau e professores particulares.



Hermann Wen-deburg

Fernando Hackradt (Côn-sul alemão em Desterro)

Comunica chegada de novos imigrantes à Co-lônia Blumenau, e soli-cita verba para dar con-tinuidade obras Serra de Curitibanos.



Fernando Hackradt

Hermann Wen-deburg

Informa impossibilidade de remeter verba, pedi-da no documento ante-rior.





Focaliza assuntos refe-rentes às experiências na área da agricultura.





Solicita aumento da renda mensal da Colô-nia Blumenau.




Hermann Wen-deburg

Comunica chegada de imigrantes tiroleses à Colônia Blumenau.


Colonização 2.53 1875 Set/Nov Colônia Imperi-al Blumenau


Focaliza construção da casa de hospedagem dos imigrantes.

539 - manuscrito - fotocópia - vários telegramas



Hermann Wen-deburg

Informa que orçamento de dezembro fora apro-vado.

541 - telegrama - manuscrito - assinado - fotocópia



Hermann Wen-deburg

Informa autorização para o orçamento de dezembro da Colônia

542 - telegrama - manuscrito - fotocópia

Blumenau. Colonização 2.54 1875 22/Nov Colônia Imperi-

al Blumenau Hermann Wen-deburg


Pede com urgência o número de imigrantes que chegará a Colônia Blumenau.



Fernando Hackradt

Nicolau Malburg Informa a negativa da tesouraria da remessa de verba.




Hermann Wen-deburg

Informa que volta para Colônia Blumenau é impossível antes do Natal.




Diretoria do Min. da Agricul-tura

Propõe tomada de assi-naturas do auxiliador da Ind. Nacional e da Rev. Agrícola do Império para orientação dos agricultores da Colônia Blumenau.





Informa a compra de remédio para afastar a epidemia da Bixiga, que assola a região.




José T. C. de Almeida (Minis-tro e Secretário de Estados dos Negócios da Agricultura, Comércio e Obras Públicas)

Proposta sobre o apro-veitamento de vegetais de outras regiões do Vale do Itajaí.





Informa verba insufici-ente para desenvolver várias espécies de plan-tas na Colônia Blume-


nau. Colonização 2.54 1875 30/Dez Colônia Imperi-



Solicita verba para sal-dar compromisso com o arquiteto Henrique Krohberger.




Conde D'EU Sugere nome de Emil Odebrecht para auxiliar o Eng. Gama Lobo me-dição terras da Princesa Isabel.




Apontamentos sobre imigração e colonização das colônias: Blumenau e Itajaí.





Sugere que as Socieda-des de Cultura recebam informações sobre aproveitar diversas cul-turas em regiões de cli-mas moderados.



Pastor Oswaldo Hesse

Relação de nascimentos e óbitos da Colônia Blumenau.

554 - manuscrito - alemão - assinado - original





André Theilac-ker e Marcelino H. Nascimento

Diretoria da Co-lônia Blumenau

Solicitam apreciação sobre situação de suas terras.



Lista de nomes de colo-nos e informações pes-soais que requereram naturalização.



Dados sobre a naturali-zação de colonos.


Colonização 2.56 1876 Colônia Imperi- Edital. 563 - manuscrito

al Blumenau - impresso em alemão Colonização 2.56 1876 Colônia Imperi-

al Blumenau Edital de instruções

afixadas nas Casas de Hospedagem da Colônia Blumenau.

564 - manuscrito - impresso em alemão e itali-ano


Edital de instruções para aquisição de terras, dos novos imigrantes.



Edital de como comba-ter mordedura de cobras venenosas.





Uma série de informa-ções sobre a Colônia Blumenau.




João C. B. de Mello Filho (Presidente da Província de Santa Catarina)

Solicita um tradutor para a língua italiana e relata que os tiroleses pretendem sair da Colô-nia Blumenau.





Relata que o colono tirolês Sebastião Baudi-ni persiste em deixar a Colônia Blumenau.




João C. B. de Mello Filho

Notifica a acumulação de serviços devido à malfadada imigração tirolesa e italiana.




Inspetor Especial de Terras e Co-lonização

Comenta sobre os gra-ves problemas que está enfrentando devido ao mau comportamento dos tiroleses e italianos.




João C. B. de Mello Filho (Presidente da

Faz sérias acusações contra os imigrantes italianos que se encon-


Província de Santa Catarina)

tram na Colônia Blume-nau.




Comunica que Dr. Val-laton assumiu o cargo de médico da Colônia Blumenau no lugar de Carl W. Friedenreich.




Governo Provin-cial

Notifica ausência de um Padre para atender a Igreja São Paulo Após-tolo.

574 - telegrama - datilografado - cópia




Acusa o colono italiano Pedro Zecchini de insti-gar os imigrantes tirole-ses contra a sua pessoa.





Notifica ausência de um Padre para atender a Igreja São Paulo Após-tolo.





Comunica a nova leva de imigrantes a Colônia Blumenau.




Solicita verba para co-brir despesas da nova leva de imigrantes.

578 - telegrama - datilografado - cópia




Notifica combinação realizada entre o Eng. Gama Lobo e a Direto-ria da Colônia Blume-nau para o nivelamento da estrada para Curiti-banos.





Relata sua preocupação de não poder saldar dí-vidas da Colônia Blu-menau.




Orçamento aproximado da despesa do mês de Abril da Colônia Blu-menau.




João C. B. de Mello

Remete orçamento da ponte a ser construída no Ribeirão Itoupava.





Solicita com urgência a continuação dos traba-lhos de abertura do ca-minho para Curitibanos.





Comenta que está ciente das dificuldades que representam os tiroleses na Colônia Blumenau.



Emílio Baum-garten

Juiz da Paz Pede a presença do Sr. Germano Wendeburg para a primeira audiên-cia perante o Juiz da Paz.





Pede verba para saldar compromissos da Colô-nia Blumenau.




Exercício financeiro do ano de 1875/1876 com despesas apresentadas até 12/04/1876.





Apresenta dívidas da Colônia Blumenau e solicita verba para co-brir estas dívidas.





Solicita verba para con-tinuar construção da Casa de Oração e Igreja Católica de Blumenau.


Colonização 2.58 1876 15/Abr Colônia Imperi- Dr. Hermann Carlos V. da Agradece remessa do 590 - datilografado

al Blumenau Bruno Otto Blumenau

Costa (Secretário do Governo)

folheto “O Fazendeiro do Café em Ceilão” e da revista “Hortícula”.

- cópia




Acusa recebimento de carta onde o Presidente pede máxima economia e cautela na execução dos serviços da Colônia Blumenau.





Justifica as relações da Diretoria com o Sr. Ha-enschke, incumbido da conservação das casas na Col. Blumenau.




Werneck C. Ca-pistrano (Est. de 2a Classe)

Notifica a impossibili-dade de abrigar 700 imigrantes de uma vez só na Colônia Blume-nau.





Solicita verba para co-brir despesas com traba-lhadores.





Justifica as despesas da Colônia Blumenau, de-vido ao excesso dos imigrantes tiroleses e italianos.





Informa demissão do administrador Haensch-ke.





Notifica volta de alguns colonos para a Colônia São João de Montene-gro na Província de São Pedro.


Colonização 2.59 1876 07/Jul Colônia Imperi- Dr. Hermann Francisco F. Solicita a Câmara Mu- 598 - manuscrito


Corrêa (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

nicipal de Itajaí que melhore a fiscalização na estrada que liga Co-lônia Blumenau à Colô-nia Itajaí.



Diretório Cen-tral Conservador

Apresenta seus candida-tos para eleição de de-putados Gerais.

599 - manuscrito - assinado - impresso


Pedro Félix Gomes (Subde-legado de Polí-cia)

Edital sobre uso de ar-mas na Colônia Blume-nau.

600 - impresso em português, alemão, italiano



Governo Provin-cial

Solicita pagamento da autópsia realizada pelo Dr. Valloton no cadáver de Frederico Hausmann.



Gottlieb Richter Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau

Requerimento solicitan-do revisão de seu Título de propriedade, por ter erro no mesmo.




Olímpio A. S. Pitanga (Diretor da Colônia de Itajaí)

Fornece informações de como plantar videiras.




Alfredo D'es-cragnolle Tau-nay (Presidente da Província de Santa Catarina)

Notifica recebimento de mudas de videiras.




Alfredo D'es-cragnolle Tau-nay

Pede exoneração de Hermann Wendeburg do cargo de Inspetor de Instrução Pública.



Relatório sobre os ín-dios da Colônia Blume-nau.




Comunica visita do Sr. Alberto, diretor da Co-lônia de Sete Quedas à Colônia Blumenau.




Inspetor das Ter-ras e Coloniza-ção

Relata as áreas, situação das despesas da Colônia Blumenau.




José M. Jacobs Comunica que ainda não recebeu autorização da Cúria para inaugura-ção da nova matriz da Colônia Blumenau.





Comenta o comporta-mento do Padre Jacobs que tenta impor o fana-tismo religioso na Colô-nia Blumenau.





Solicita verba para atender novos imigran-tes e comenta situação das estradas na Colônia.



Sr. Jensen (Dire-tor da Colônia De Gaspar)


Comunica que recebeu autorização para os co-lonos que queiram se retirar das colônias e se estabelecerem em ou-tras.




José M. Jacobs (Vigário da Igre-ja São Paulo Apóstolo)

Correspondência. 613 - manuscrito - assinado - fotocópia



Antônio F. Pe-reira (Inspetor de Terras e Coloni-zação)

Focaliza situação de imigrantes tiroleses e italianos na Colônia Blumenau.


Colonização 2.61 1876 23/Dez Colônia Imperi- Dr. Hermann Cerimonial do destaca- 615 - manuscrito


mento da força pública na Sagração da nova Igreja da Colônia Blu-menau.




José M. Jacobs Comunica sua alegria em entregar a Igreja de São Paulo Apóstolo à Comunidade da Colônia Blumenau.






Miguel Thomás (Juiz Municipal de Itajaí)

Subdelegado da Colônia Blume-nau.

Circular notificando não comparecimento jurados às sessões.



Relação dos pagamen-tos efetuados pela Dire-ção e pela Comissão pagadora da Colônia Blumenau.




I. C. C. C. Cintra (Inspetor Int. das Terras e Coloni-zação)

Focaliza as escolas e outros aspectos da Co-lônia Blumenau.


Colonização 2.62 1877 à

1879


Livro de pedido de re-messa de produtos e pagamentos efetuados pela Sociedade de Con-sumo, pelos colonos e Casas de comércio da Colônia Blumenau.

623 - manuscrito - alemão - fotocópia

Colonização 2.62 1877 Jan Colônia Imperi-al Blumenau


José B. de Araú-jo (Presidente da Província de Santa Catarina)

Solicita autorização para ausentar-se da Co-lônia Blumenau por estar com a saúde aba-lada.


Colonização 2.62 1877 15/Jan Colônia Imperi- Relatório da Colônia 625 - datilografado

al Blumenau Blumenau, referente ao ano de 1876.

- cópia



José B. de Araú-jo

Solicita autorização para aumentar salário de Frederico Deeke.



De Witt Clinton van Juyl


Solicitação de van Juyl de um terreno na região de Gaspar, que consta no mapa, anexo lote nº 29 contendo 500 braças.



Receita da Colônia Blumenau, durante os anos 1860/1876.



Relação das dívidas dos colonos da Colônia Blumenau, até 1876.



Relação dos bens do colono Ludwig Hack-barth.

630 - manuscrito - alemão - original




Solicita licença remune-rada para Reinold Frei-gang por este estar do-ente.




Freigang Filho Comunica ordens do Administrador Geral dos Correios, para que sejam entregues os obje-tos ao Estado.



Livro de termos de bem viver e de segurança de Luíza Koch.



Edital do Colégio São Paulo.

634 - impresso



Apresenta Padre Jacobs que pede para usar Bar-racão de imigrantes para


ministrar aulas às crian-ças pobres.



Alexandre F. da Costa (Adminis-trador Geral dos Correios)

Denuncia o mau trata-mento dado as malas de correspondências desti-nadas aos imigrantes da Colônia Blumenau.




Alfredo R. F. Chaves (Inspetor Geral das Terras e Colonização)

Notifica falecimento do 2º feitor da Colônia Blumenau e sugere no-me de outra pessoa para ocupar o referido cargo



Edital publicado na Co-lônia Blumenau, sobre a conservação das vias de comunicação.

638 - impresso


F. Brunttem Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau

Correspondência. 639 - manuscrito - alemão - assinado - fotocópia

Colonização 2.63 1877 Set Colônia Imperi-al Blumenau



Solicita auxílio mensal para o Padre Jacobs que mantém um internato na Colônia Blumenau.





Faz comentários sobre a conduta do Padre Ja-cobs.





Comenta o comporta-mento do Padre José M. Jacobs.



F. Bruslten Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau

Correspondência. 643 - manuscrito - alemão - assinado - fotocópia

Colonização 2.64 1877 29/Set Colônia Imperi- José M. Jacobs José B. de Araú- Notifica desentendimen- 644 - manuscrito

al Blumenau (Pároco da Col. Blumenau.

jo tos com Dr. Hermann B. O. Blumenau, sobre um terreno do Estado.



José M. Jacobs Alfredo R. F. Chaves (Inspetor das Terras e Co-lonização)

Acusa Dr. Hermann B. O. Blumenau de ser contra as pretensões do Pároco.




Duarte P. Silva (Vereador da Câmara Munici-pal de Desterro)

Notifica que será apre-sentada peça teatral para angariar fundos, e auxi-liar flagelados do Ceará.




Sr. Capanema Pedido de auxílio ao Ministro do Bom Retiro por danos causados pe-los temporais que caí-ram na região.





Informa situação que Colônia Blumenau en-frenta com imigrantes tiroleses.



Hercílio Deeke (Comandante dos Batedores do mato)

Reprodução de um ma-pa da área da Colônia Blumenau, na região do Rio Benedito e seus afluentes.

649 - impresso




Informa que Luiz Sachtleben se ausentará do país e sugere que Guilherme Scheeffer ocupe cargo de 1º Supe-rintendente e Subdele-gado de Polícia da Co-lônia Blumenau.




José B. de Araú-jo (Presidente da Província de

Apresenta orçamento das despesas dos servi-ços a serem realizados


Santa Catarina) na Colônia Blumenau. Colonização 2.65 1877 14/Nov Colônia Imperi-



Solicita gratificação para o escrevente Avé-Lallemant.




Relação dos colonos que não conseguiram carta de naturalização.




Duarte P. Silva (Presidente da Câmara Munici-pal de Desterro)

Notifica recebimento de dinheiro da Casa Co-mercial Kirsbach & Cia, para ser remetido aos flagelados do Ceará.



José H. S. Labes (Procurador da Câmara Munici-pal de Desterro)

Informa ter recebido o dinheiro para socorrer os flagelados do Ceará.




Inspetor Geral das Terras e Co-lonização

Informa sobre diferentes pedidos e queixas do capelão Padre José M. Jacobs.





Informa sobre a cons-trução no terreno do Estado, destinado para construção da Igreja.




José C. C. Cintra Notifica remessa de cópia autenticada da planta do terreno reser-vado para construção da Igreja, cemitério e Casa Paroquial.





Ofício sobre a constru-ção de prédios escolares na Colônia Blumenau.

659 - rascunho manuscrito - original



José C. C. Cintra (Inspetor Geral das Terras e Co-

Notifica situação dos colonos italianos que necessitam de uma es-


lonização) cola para seus filhos. Colonização 2.66 1877 Jun Colônia Imperi-

al Blumenau Informações de como

proceder para receber pagamentos da Tesoura-ria da Fazenda.

661 - edital - manuscrito - alemão - impresso

Colonização 2.66 1877 Jun Colônia Imperi-al Blumenau

Edital sobre a conserva-ção das estradas na Co-lônia Blumenau.

662 - manuscrito - alemão - impresso


Edital de aviso aos co-lonos da Colônia Blu-menau, por causa da aproximação dos índios.

663 - manuscrito - alemão - impresso



José C. C. Cintra (Inspetor Geral das terras Colo-nização)

Correspondência. 664 - manuscrito - alemão - fotocópia



José C. C. Cintra Notifica volta dos bate-dores do mato e locali-zação de um alojamento de índios próximo à Colônia Blumenau.




Padre José M. Jacobs (Pároco da Igreja São Paulo Apóstolo)

Sugere que seja enviada uma circular publicada no jornal italiano para as colônias italianas da corte.



Desmente acusações feitas pelo Padre Jacobs.








Colonização 2.66 1877 Jul Colônia Imperi-al Blumenau

Padre Jacobs Alfredo R. F. Chaves (Inspetor Geral das Terras

Solicita aumento de sua gratificação ou que seja igualada ao do Padre


e Colonização) Gattone. Colonização 2.66.1 1877 28/Jun Colônia Imperi-


Trata dos vários arren-deiros do lote nº 200 em Aquidaban.

661.1 - manuscrito - assinado - original

Colonização 2.66.1 1877 ou

1878




Comenta pretensão do Padre Jacobs em cons-truir uma hospedagem em terreno do Estado.



Ernesto P. L. Cedro (Juiz Dir. Itajaí)

Subdelegado de Polícia de Blu-menau

Comenta sobre dispensa de Augusto Gloeden Jr. Da sessão do Júri da Comarca.





Apresenta informação dos ramos de serviços da Colônia Blumenau.



Câmara Munici-pal de Desterro

Lista de nomes e impor-tância conseguida para ajudar os flagelados do Ceará.




Duarte P. Schu-tel (Presidente da Câmara Munici-pal de Desterro)

Agradece remessa da lista de nomes das pes-soas que auxiliaram os flagelados do Ceará.




Antônio F. P. Lago (Inspetor Especial das Terras e Coloni-zação)

Acusa recebimento de ofício sobre queixas dos imigrantes italianos e cita problemas econô-micos.




Antônio F. P. Lago

Tece comentários sobre a demora da confecção do mapa da Colônia Blumenau.



Câmara Munic. de Desterro


Agradece remessa de verba para doação as vítimas da seca do Cea-


rá. Colonização 2.67 1878 23/Jan Colônia Imperi-



Comunica remessa de cópias das contas das receitas de pagamento das terras vendidas; resenha sobre dados administrativos de 1860 a 1876.




678 - datilografado/cópia


Alfredo R. F. Chaves

Padre Jacobs (Pároco da Igreja São Paulo Após-tolo)

Informa que o pároco deverá respeitar o regu-lamento e acatar a auto-ridade do Dr. Blume-nau.





Solicita autorização para efetuar pagamento por conta da direção, aos imigrantes.




Joaquim da S. Ramalho (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Focaliza precária situa-ção econômica da Colô-nia Blumenau, para atender despesas com credores.




Joaquim da S. Ramalho

Comunica ataque de índios à casa de Jacob Zachini.



João C. Borges Jr.


Solidariza-se com Dr. Hermann B. O. Blume-nau por problemas en-frentados na Colônia.





Solicita manifestação da Diocese acerca da Lei que criou Distrito de Paz da Colônia Blume-


nau. Colonização 2.68 1878 23/Mar Colônia Imperi-



Pede recursos para evi-tar surto de febre amare-la, colocando seu cargo a disposição se não for atendido.





Contesta boatos sobre surto de febre amarela e, notifica que colonos italianos desistiram de sair da Colônia Blume-nau.





Informa com detalhes situação do surto de febre amarela.



João M. A. Por-tugal (Engenhei-ro Chefe da Comissão de Medição de Ter-ras)

Apresenta orçamento aproximado do barracão para novos imigrantes em Aquidaban (atual Apiúna).





Solicita urgência cons-truir barracão Aquida-ban. Contrato entre Dr. Hermann B. O. Blume-nau e Francisco Lun-gershausen para forne-cer víveres aos operá-rios do Itajaí Superior.

689 - manuscrito - datilografado - cópias



Cel. Carlos V. da Costa (Secretário do Governo).

Informa estar ciente premiação de alguns colonos da Colônia Blumenau, solicitando remessa Diplomas.




Manoel F. de Mello (Procura-

Apresenta contrato com Francisco Lungershau-


Blumenau dor Fiscal da Província de Santa Catarina)

sen para este fornecer víveres - operários - construção estrada Serra / Vila de Curitibanos.



Lourenço C. de Albuquerque (Presidente da Província de Santa Catarina)

Convida-o para a festa de Pentecostes e a dos Atiradores.




Joaquim da S. Ramalho (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Apresenta custos dos trabalhos na estrada Serra / Curitibanos.




Lourenço C. de Albuquerque

Pede autorização apro-veitar material da antiga Casa de Oração para construção quartel da Força Policial.





Dá o parecer sobre situ-ação das terras de Gui-lherme Roedel.



Declaração para criação da “Sociedade da Mútua Assistência em Enfer-midades”



Eduardo J. de Moraes (Major dos Engenhei-ros)


Pede esclarecimentos para atender determina-ções do serviço Imperi-al.




Eduardo J. de Moraes

Comunica remessa ma-pa geral da Colônia Blumenau.




Lourenço C. de Abuquerque

Apresenta contratos para fins de serviços com Fernando Schrader;


Maurício Holetz e Au-gusto Blomeyer.




Informa que existe na Colônia Blumenau far-mácia bem dotada e que Carlos G. Friedenreich é parteiro e homeopata.



Receita da Colônia Blumenau, referente aos anos de 1860 a 1876.

701 - impresso - alemão




Apresenta importâncias devidas à Colônia Blu-menau, para saldar compromissos.





Relata situação do mé-dico provisório da Co-lônia Blumenau, Dr. Alfredo Koehler.





Informa ter negado o título definitivo de ter-ras ao colono Augusto Gloeden Sênior.





Dá seu parecer sobre devolução dos contratos de Fernando Schrader e Augusto Blomever.

705 - manuscrito - datilografado - cópias


Nota publicada na “Ga-zeta de Joinville” sobre colonos de mau caráter que se dirigem à Colô-nia Blumenau.



Colonos confirmam terem recebido prêmios referente Exposição Nacional na Corte Cen-tienal em Filadélfia.





Solicita aumento nas importâncias destinadas para manutenção dos colonos.





Faz comentários sobre suspensão do arquiteto Henrique Krohberger e da Cia de Batedores do Mato.





Informa que Comandan-te batedores do mato fez estudos e traços para construção via de co-municação entre Colô-nia D. Francisca, Luiz Alves e Jaraguá do sul.





Comenta suspensão do Eng. Henrique Kroh-berger.





Focaliza última viagem de Frederico Deeke, comandante da extinta Guarda de batedores do mato aos sertões da Co-lônia.



Hermann Wen-deburg (Diretor Interino)


Informa supressão defi-nitiva da Guarda dos batedores do mato.





Comenta medidas que tomou sem consulta prévia.





Pede auxílio de subsis-tência para viúvas da Colônia Blumenau.



Termo de obrigação assinado por Polidoro


D. de Moura, cedendo ao Estado 1 casa para funcionar como escola na região de Gaspar.




Focaliza necessidade criação escolas públicas para filhos de colonos nacionais.





Pede verba para dar continuidade a estrada Blumenau / Curitibanos que está abandonada.





Expões situação estrada Serra / Curitibanos.





Comenta polêmica ge-rada devido doação de uma casa por Polidoro D. de Moura para servir de escola na região de Gaspar.





Pede que defina situa-ção das terras de Char-les van Leede.



José A. S. Simas Lourenço C. de Albuquerque

Apresenta: contas a se-rem pagas e mapa de-monstrativo da situação, origem e condições da Colônia Blumenau.

722 - datilografado - cópia - manuscrito - assinado - original




Tece comentários sobre problemas em que a diretoria nada pode fa-zer por falta de verba.





Informa continuidade dos trabalhos na estrada de Curitibanos.





Informa atividades do Padre Jacobs que não recebe auxílio pecuniá-rio dos colonos.





Necessita de pequeno depósito de cal e cimen-to hidráulico para fazer algumas obras na Colô-nia Blumenau.





Comenta circular sobre registros de nascimen-tos, casamentos e óbitos de imigrantes da Colô-nia Blumenau.

727 - datilografado - manuscrito - cópias




Solicita com certa ur-gência um posto de pas-sagem na povoação de Humaitá, na desembo-cadura do Rio Itajaí Sul.





Notifica necessidade pagar os comerciantes Meyer & Spierling e fornecimento de víveres aos operários da estrada de Curitibanos.





Apresenta orçamento das despesas referente ao mês de Jan/79.





Comenta edital orien-tando imigrantes sobre serviços de obras públi-cas.





Comenta circular, sobre instruções e ordens de economia na aplicação das rendas públicas.




Trecho do relatório da Colônia Blumenau.







Lourenço C. de Albuquerque (Presidente da Província de Santa Catarina)

Notifica contrato com Ricardo Voigt sobre transporte alimentos para operários da estra-da Itajaí Superior.




Notifica que fez despe-sas para enviar testemu-nhas à Colônia Itajaí para responderem em processo criminal.




Joaquim da S. Ramalho (1º Vice - Presidente da Província de Santa Catarina)

Informa necessidade renovação estoque rou-pas do hospital.





Informa impossibilidade preencher estatística criminal, por falta de dados.


Colonização 2.74 1879 Jan Colônia Imperi-al Blumenau



Pede que seja efetuado pagamento do médico Alfredo Koehler.





Notifica falta de interes-se do escrivão subdele-gacia em prestar-lhe informação.










Notifica má vontade escrivão Augusto Gloe-


Blumenau den Jr., em fornecer-lhe extrato registro civil.

- manuscrito - assinado




Apresenta relação esco-las particulares subven-cionadas pelo Governo.





Informa impossível pre-encher estatística crimi-nal, por falta de dados daquele órgão.



Contadoria da Tesouraria

Notificação sobre ven-cimentos do Dr. Alfredo Koehler.





Comunica que foi con-tratado um farmacêutico para Colônia Blumenau e que Antônio Harten-thal solicita ampliação escola.




Governo Provin-cial

Sugere distribuição mu-das de Gramínea Reana em outras áreas coloni-zadas.





Comenta situação do menino Francisco Paga-nelli, que deverá voltar à Itália por causa da morte do pai.




José M. L. da Silva (Adminis-trador da Mesa de Rendas Ge-rais de Itajaí)

Informa que recorreu à edital para informar colonos sobre pagamen-to dos impostos.



Padre Jacobs D. Pedro II (Sua Majestade Impe-rial)

Solicita auxílio mensal para poder continuar com o Pensionato Cen-tral para Educação dos

755 - Memorando assinado - manuscrito - fotocópia

filhos dos colonos. Colonização 2.75 1879 30/Mar Colônia Imperi-


Atestado afirmando que o Padre Jacobs pode receber verba para auxi-liá-lo na manutenção do Pensionato por ele fun-dado.


Colonização 2.75 1879 Abr Colônia Imperi-al Blumenau



Comunica que remeteu registro de mapas, ca-samentos e óbitos da Colônia Blumenau.




Alfredo de A. Oliveira (Presi-dente da Provín-cia de Santa Ca-tarina)

Tece considerações so-bre operários que são mal remunerados.





Solicita autoridade poli-cial para acalmar âni-mos colonos tiroleses, da Colônia Blumenau.




Antônio de A. de Oliveira

Apresenta orçamento para retirada de pedras do Rio Itajaí para facili-tar navegação.





Aborda temas sobre sua administração.





Notifica importância da estrada de Curitibanos para a Província e a Colônia Blumenau.





Solicita que Emil Ode-brecht fique agregado a Colônia Blumenau, após concluir trabalhos na Estrada de Curitibanos.



Antônio de A. Oliveira


Informa ter solicitado verba para conclusão dos trabalhos na estrada de Curitibanos.



Padre Jacobs Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau

Solicita permissão para usar terreno reservado para culto e cemitério católico.





Informa sobre relatório e negócios da Polícia da Colônia Blumenau.





Comenta contrato feito entre Colônia Blumenau e Francisco Lungers-hausen para este forne-cer primeiras refeições aos imigrantes.




Júlio C. Pereira (Secretário Inte-rino do Governo)

Pede esclarecimentos sobre envio de verbas para hospital e escolas da região.




Secretário do Governo

Telegrama acerca da criação do Município.





Comenta necessidade de assistência para as esco-las nacionais e de língua italiana.




Júlio C. Pereira Acusa recebimento pc. de livros destinados a Secretaria da Paróquia da Colônia Blumenau.





Informa que foi demoli-da antiga Casa de Ora-ção.


Colonização 2.77 1879 31/Jul Colônia Imperi- Dr. Hermann Antônio de A. de Informa que Emil Ode- 773 - datilografado


Oliveira brecht está desemprega-do e que tem que sus-tentar 8 crianças.

- cópia



Júlio C. Pereira Solicita punidade para as pessoas que pertur-bam a Ordem Pública





Apresenta contas de receita dos pagamentos de terras vendidas.




Júlio C. Pereira Pede remessa de caixote pertencente ao Sr. Fran-cisco G. Knoll que se encontra extraviado.





Comenta rivalidade dos 2 médicos da Colônia Blumenau, acerca de uma autópsia.





Pede exoneração do cargo de diretor por estar muito doente.





Informa falta de recur-sos para implantação de novas escolas.




Focaliza despesas e si-tuação da Colônia Blu-menau.

780 - manuscrito - fotocópia danificadas


Padre J. M. Ja-cobs

Governo Imperi-al

Requerimento solicitan-do cumprimento do con-trato feito entre ele e o Governo.





Protesto contra redução salário Engenheiro Hen-rique Krohberger. Segue parecer Contadoria Te-souraria.


Colonização 2.78 1879 02/Out Colônia Imperi- Dr. Hermann Relação dos imigrantes 783 - manuscrito


que entraram na colônia Blumenau em 21/09/1879.

- assinado - original - cópia




Tece comentários sobre situação polícia na Co-lônia Blumenau.





Informa dificuldade da formação do Museu Provincial.




Relação dos imigrantes entrados na Colônia Blumenau em 30/10/1879.





Informa que a comissão dos Engenheiros foi dissolvida.




Júlio C. Pereira Pede esclarecimentos sobre terreno e estabele-cimento de uma passa-gem na Barra do Itajaí.









Notifica envio de armas aos operários das estra-das do sertão, para evi-tar ataques de onças e índios.




Presidente da Província.

Informa que próprios colonos fazem as derru-badas e limpezas dos lotes.





Notifica que contrato com F. Lungershausen é o mesmo que semestres anteriores.



Abaixo assinado de co-lonos italianos, pedindo pagamento e melhores condições de vida para seus familiares.

793 - manuscrito - assinado - original - cópia




Pede aumento de salário para colonos italianos.





Informa que órgãos competentes trimestral-mente enviarão à Dire-toria da Colônia Blume-nau, relatórios dos re-gistros de casamentos, nascimentos e óbitos.





Pede autorização para vender lote de Jacob Zachini, morto a flecha-das.



João Lins Vieira Notas explicativas sobre o relatório da Colônia Blumenau.



Relatório da Colônia Blumenau, Itajaí, Prín-cipe D. Pedro, Luiz Al-ves, Angelina e Azam-buja.








Informa que acalmou lombardos do Riachue-lo. Causa do tumulto: atraso no pagamento. Anexo parecer da Te-souraria da Fazenda.


Colonização 2.81 1880 03/Mai Colônia Imperi- Gustav Hadlich Cristian Dittrich Confirmação de dívida 812 - manuscrito

al Blumenau no valor de Rs.100.$000.

- alemão - assinado - original


Benjamin F. A. Lima (Diretor da Colônia de Ita-jaí)


Solicita auxílio víveres para distribuição na Colônia Itajaí, vítima de enchente.





Colonização 2.81 1861 à

1880


Relação dos moradores da linha colonial do Rio do Testo.




Henrique M. Nascimento e André Theilac-ker

Certifica que autorizou abertura estrada que fará ligação com a estrada pública.




João R. Chaves (Presidente da Província de Santa Catarina)

Informa real situação dos flagelados, vítimas pelas cheias de 1880 e, sua retirada da Comis-são de Socorros.




João R. Chaves Notifica falecimento do guarda-livros Hermann Wendeburg.




João R. Chaves Solicita com urgência autorização para forne-cer medicamentos gra-tuitos às vítimas da fe-bre no Riachuelo.




Mapa demonstrativo da situação, origem e con-dições da Colônia Blu-menau.




João R. Chaves Notifica que seguiu para o Riachuelo o Dr. Valloton para tratar as


vítimas das febres. Colonização 2.82 1881 12/Fev Colônia Imperi-


João R. Chaves Apresenta demonstração das despesas com medi-ção de lotes de terras, construção do caminho no Distrito de Itoupava Rega e orçamento das despesas para o mês de Fevereiro.




João R. Chaves Envia relação de objetos extraviados que se en-contram em caixotes no armazém na Capitania do Porto.



J. Caetano Pinto José M. Jacobs Informa que pedido para construção de colégio foi indeferido.




João R. Chaves Informa que seguiu no Vapor Progresso, caixas com produtos da Col. Blumenau para Comis-são Diretora da Expor-tação Brasileiro-alemã.



H. Avé-Lallemant (Es-criturário da Colônia)

Sr. Odebrecht Escritura de lotes de terras na Povoação de Aquidaban.



Padre José M. Jacobs

(Presidente da Província de Santa Catarina)

Sugere formação de uma Sociedade no Rio de Janeiro, que com-prasse os produtos dire-to dos colonos da Colô-nia Blumenau, sem in-termediários.



João R. Chaves Padre José M. Jacobs

Solicita maiores infor-mações sobre a criação


desta Sociedade no Rio de Janeiro.

- fotocópia


H. Avé-Lallemant (Es-criturário da Colônia Blume-nau)

João R. Chaves Informa recebimento ofício referente a imi-grantes austríacos e húngaros.



Manoel M. de Carvalho (Inspe-tor das Obras Coloniais)

Avé-Lallemant Informa para que Avé-Lallemant se ocupe so-mente da parte não emancipada da Colônia Blumenau.



Avé-Lallemant João R. Chaves Solicita que lhe sejam enviadas determinações sobre a carta de Manoel M. de Carvalho.



Avé-Lallemant João R. Chaves Informa remessa de quadro estatístico de emigração e imigração do mês de outubro.



Avé-Lallemant João R. Chaves Apresenta 5 propostas para arrematação das passagens nos lugares de Itoupava Norte e Badenfurt.




Algumas considerações sobre questões de terras, devolutas, colonização e negócios conexos.



Avé-Lallemant João R. Chaves Informa que voltou a reinar tranqüilidade na Colônia Blumenau – causas do tumulto: atra-so no pagamento dos salários.


Colonização 2.83 1881 27/Dez Colônia Imperi- Dr. Hermann Padre Jacobs Informa ter recebido 840 - manuscrito


notificação para conti-nuar pagamento de gra-tificação.




João R. Chaves Comunica remessa ofí-cio incluindo relação dos italianos imigrados em diferentes épocas para a Colônia Blume-nau.



Julius Baumgar-ten


Comenta atividades da Sociedade Beneficente de Socorros Mútuos em Enfermidades.




João R. Chaves Comunica recebimento de ofício sobre sua dis-pensa da Direção da Colônia Blumenau.



Carl W. Frieden-reich


Correspondência. 852 - manuscrito - alemão - assinado - original


Joaquim J. An-tunes (Chefe da Comissão dos Engenheiros)

Padre Jacobs Convite para a benção e ato inaugural da ponte Alfredo Chaves em En-cano.



Dr. Hermann Bruno Otto Blumenau (Ex-diretor da Colô-nia Blumenau)





Joaquim A. do Livramento (Presidente da Província de Santa Catarina)

Informa seu precário estado de saúde.


Colonização 2.85 1882 01/Mai Colônia Imperi- Dr. Hermann Relação das pessoas que 856 - manuscrito


temporariamente rece-beram carabinas perten-centes ao Governo Im-perial.



Termo de informação de crime. Queixa contra João Schneider que ti-nha dado com tição de fogo nas costas de sua esposa Dorothéa.



Hospital Blu-menau

Atestado de óbito de um dos raros escravos da Colônia Blumenau.



Mapa demonstrativo da situação, origem e con-dições da Colônia Blu-menau.






1882


Dados extraídos do livro de apontamentos da Colônia Blumenau.



1882


Theodoro Lue-ders

Fragmentos sobre a Memória Histórica de Blumenau.


Colonização 2.87 1883 10/Jan Vila e Municí-pio de Blume-

nau

Auto da instalação da Vila e Município de Blumenau.


Colonização 2.87 1883 03/Fev Vila e Municí-pio de Blume-

nau

Hygino J. B. de Oliveira

Luísa A. Ferreira Meia cinza de escravos da escrava Rosa.



nau


João R. Chaves Informa mal estado de saúde e que não pôde terminar relatório da Ex-Colônia Blumenau.


Colonização 2.87 1883 21/Abr Vila e Municí- Alfredo Koehler Gustavo Passaporte emitido pelo 874 - manuscrito

pio de Blume-nau

(Delegado de Polícia de Blu-menau)

Sachtleben Império do Brasil, váli-do por 4 meses.

- assinado - original

Colonização 2.87 1883 30/Mai Vila e Municí-pio de Blume-

nau


Câmara Munici-pal de Blumenau

Relação de mapas, li-vros e documentos en-tregues à Câmara Muni-cipal.


Colonização 2.87 1883 Mar /

Abr

Vila e Municí-pio de Blume-

nau

Observações atmosféri-cas realizadas em Blu-menau.



nau

José H. Flores Filho (Presiden-te da Câmara de Blumenau)


Devolve requerimentos de moradores para com-pra de terras do Estado



nau

Otto Wehmuth (Fiscal da Câ-mara)

José H. Flores Filho

Notifica que Jens Jensen injuriou a Câmara e fez ameaças ao fiscal da mesma.


Colonização 2.88 1884 19/Mar Vila e Municí-pio de Blume-

nau

J. H. Flores Fi-lho




Colonização 2.88 1884 19/Mar Vila e Municí-pio de Blume-

nau

J. H. Flores Fi-lho


Solicita uma comissão para avaliar prejuízos causados pela enchente.


Colonização 2.88 1884 28/Abr Vila e Municí-pio de Blume-

nau

J. H. Flores Fi-lho


Informa que terreno para cemitério e Casa de escola em Passo Manso, era destinado a ser lo-gradouro público pela ex-colônia Blumenau.



nau

J. H. Flores Fi-lho


Presta informações acerca do Almanaque Laemmer.



nau

J. H. Flores Fi-lho





nau

J. H. Flores Fi-lho

Francisco M. Fontes (Juiz Municipal)

Solicita instruções sobre o caso Jens Jensen.

888 - manuscrito - assinado - fotocópia.


nau

Francisco Mar-tins Fontes

J. H. Flores Fi-lho

Informa que não cabe a ele o procedimento ofi-cial da justiça no crime de injúria e que a corpo-ração use dos meios legais para resolver a questão.



nau


Frederico Sch-midt

Declaração da venda de terras em 1856, na Rua do Imperador nº 30.

890 - manuscrito - assinado - original - cópia


nau

J. H. Flores Fi-lho


Solicita que dê ordens ao Juiz do Município para que este designe o promotor público a fa-zer denúncia contra Jens Jensen.

891 - manuscrito - assinado - fotocópia.

Colonização 2.89 1884 05/Jun Vila e Municí-pio de Blume-

nau

J. H. Flores Fi-lho




Colonização 2.89 1884 16/Jun Vila e Municí-pio de Blume-

nau

J. H. Flores Fi-lho


Solicita verba para atender despesas no sustento dos presos da delegacia local.


Colonização 2.89 1884 22/Jul Vila e Municí-pio de Blume-

nau

J. H. Flores Fi-lho


Comenta que foram publicados editais de 30 dias e não houve recla-mação alguma.


Colonização 2.89 1884 02/Ago Vila e Municí-pio de Blume-

nau

J. H. Flores Fi-lho






Declara que H. Avé-Lallemant trabalhou


nau Blumenau como escriturário e vi-ce-diretor da ex-colônia Blumenau.

- original


nau


Declara que indenizou H. Avé-Lallemant por serviços prestados a ex-colônia Blumenau.



nau

J. H. Flores Fi-lho


Questiona se pode mul-tar colono, que cometeu infração de postura, mas mora em outro distrito.


Colonização 2.89 1884 29/Set Vila e Municí-pio de Blume-

nau

J. H. Flores Fi-lho




Colonização 2.89 1884 22/Dez Vila e Municí-pio de Blume-

nau

J. H. Flores Fi-lho





nau

J. H. Flores Fi-lho


Informa que Barracão de Imigrantes não pode ser cedido para amplia-ção internato, não se presta para este fim.



nau

J. H. Flores Fi-lho


Solicita remessa aviso do Ministério da Agri-cultura.


fundaÇÃo cultural de blumenau arquivo histÓrico · 2018. 10. 26. · hermann b. o. blume-nau...

Documents