(2) hermann hesse - viagem ao oriente

47
 

Upload: nelson-nares

Post on 15-Oct-2015

70 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

al

TRANSCRIPT

  • !"#$% & '(' ( ) *+ %((, ( - ( '- + ( ' &(.(/, '0 (1.+,+'(+)+

    /

    '2(&(

    / ' ' '( ),+ ) ,% ( ' -! / (

    & (')+(%#,+ '&+ ( + 3 ' (' + (! 3

    (2/ 4 ( ) )! ( ' ( / *+ &( '('+$)%(,&'() */ ") , ')

    $'5('+*2)'4'/"'$'(($5(+, ! ( && )+ !! &) ,/ 6 !((('' *+ ( ,(/

    % * 78+ (, + ' ((+ '. )+ ' - ' * '('/.

    9: ( ) ,( '/*+ 5 (* & ( %( 5(6+'4"'6+&''(5('('/&*78

  • (+ & 9: '(

    ' & (+ , %( ()

    4+ ' &+ ' + ' (

    &(#',+(

    + '+ .+ 4+ 2+ (/+'

    /

    '4

    +2(&(!

    / )! 5( ( %(+ )'( )

    '+'('('&/+.'(+.(

    ;+ ) )+ ++()'+ ( (? * , 3 1 @ (! $'5('3(-&'

    /

    6'$!(-)%(& (

    / ' '5 + ''$'5(& (+ ! ( + ' (( 5( */ + & '(% (% ('/ A '( ( '4''$ & ' ' '/*((6+%)+&(- B ' ( $' ' ('(C(+(+/"!+,&,(+&&&' '( % %)+ ' ((- )D/ )*+.(%+(( ( ) (/ E $'!

    BF'&,%(

    &&(/

    "%!+((+

    6%-(/

    G'(

    &&5/

  • $'5(+(+

    G((.%/D

    "B$'5(D-(&,+&.'('5$+4&(''3)(().)())/ 4 . ( $' / 4'(!!2&,)@,&(/&(+.+'2+((+4&&,'H4 +

    &(+ ' ' 2H " + '4 )+ 2 + '(()+&!'4''(%H+(%

    () )2 *+ & '( &( ( ++'''&,/

    ,((-!'&+)*),-I . ' %!+ ' ( (J+ ()' '4' ),'/%+ & $( '/ ") ( 4 ''),(+(( '( K(+ ( ( (/ ''4 ' ,+ ) &

    ! G + )'+ ) * )( &+ ) '+ ' (' /E+ ' $'+ )( + 3( '

    !'!'BD/E , (' ' ( 7+ # &) ' %(/ F + ' , !()G(;%+'+(&/

    ('! # *@ ,+ '4

    @'(!(+'('C')+'((

  • (( ''+ ' $'+++ '/ *! ( ( ')+ ((

    (' %( ' (/ (! ).+ & .'(+ 5(.2+G.'+&-(&,&*((.!+&'4&&(+'-(/(''/

    )&'+'4 $'! (+ ' / ;!),,+'4!('',+!+%+& ' (/

    )-+ ( &- ( ( )

    &)(,G(;%/G('(() ()+ ( ' & ( ( ) */ @ @ +$!'&' .+('+& / G' '4 ' (+' ,+ ('2+

    ()*+'&'('))('4*

    B

    +%+

    '+

    6-+

    ".('$(///D

    G+ '4++++'((''(/G$'+''-' & , ' ' ' ( $'+ &(((*/!(& - ' ' + ' ''(@+ + '+ ' 'C &

  • '( ( (' ' ' +(+ * -/ G(! . .(+)( -+()+('+'+' . + ) ' + *+ " '(' ( -+ (! & ' (+ & '('-&'()(3/"'+-BG('HG(LD

    + ' ' C ''&('+!-+ ' ), (/ ) #2 ()+(' -$' & '+ '(+ & C ( (K( (

    + 4 ( + & '(' (/ ' ) ! '(2(#4* (/ ' ( ( + , 3 (&(%(C('(C ( ( (2 ('2 (C )(3(2/ -) ! ) ' (+ '.+ - (

    & ' ) ( ' 4'+&- (4 ,( + ' (2+ ' (% C & % &(+ '(+ & ( )

    C & , (' ' ( $',!#*/%(%'%(((/

    G() ' ( + '!('4'+'

    '/ * + & ) +.(&4' + ((5! ' ' M( ) ) * ( / (+ )+ ( )( + , G -/ + '?'&&'

  • ' (' + & +

    C ) 3( ' ( ('+ ' 6 *4+ ) ) - ('+N/+((+ '' & +(!'+'(' (-! ' ( ( 5 / 6 '$',+'.4''& ( 5( & % /G( 5(+ ( '+&6*4)+'+ ' ' &+ & ,/4++5(+!'((+&('-/

    -&%6%)&! & '()/ 6 5( '+ ( % / " ( &+ ' + ' ) 0 & '/ ) ( ) + () 2 '/64 -&()$2(+((&%(='+(

    (( () + ( (

    +'($/' ' & + . '='/G +-E(+%(()+ (' (( $' 6+ ). ' - '' ' (&6(/* ( '+ '

    )*$'/A'(& & ' 4C ( ' & ) / " '( ' & ( ')%( ( ( &+ '+ ' # * ('((+&/

    "(+ ). ('3C&),#(/

    ! , & ( / ' & - ! # $' ,

  • (&'.+'+&-+! ' ' / " (- 6%) +'+,%&'6(

    '+&-+&&'+('& ' (/ ' -( & , (' ( # (/'4+')'- ('

    $(+ ( 2/G(3)#' + +*''&+)& ,%&($'& ,C & '

    '2 +(24(C,%(+'2 '+ (? + 'K( &%#+()'C'. + - & ( ' (

    +)3/;(%((/ 6 '' & (/*(!(('(5(+(!'

    (+-(-&O(+&''((@(5'!4,#

    +#-)3/!*+$'++,+'/(5%',/

    @5().H@)/

    @ 6+ ). 5( @ ' */ @)!&(5,)*(/ * 5! &(+ '% %! ./

    @ "&(H &( L @ ( ,+ ( C & * ! (+!#+#(

    /

    (+ ( & &(/''+(+&4'(+)('& '( ,/-&' % ''-I(!(J+&'( ' '/ '('+ -! '( '+'('%/1'(+(&+' *C ,+ + '( (!

  • +','''/ 4 'C & & .+ ,

    ' %'/

  • 7 G7/ ( M( (' G(/ 6 =) &

    F$+ & ( , #"'/

    "$%('+ ()2 '%( + ). (%! ' +(

    '+)%!+ '+ 5! ( C '+ ( '4'(/ " + + , (+ !&$+(+'(.+',/ (2 (( N'+ %(+ (, ' (('*$C(().*+ )$+ & ( ( ( 6'(/"(+

    +&(')&

    6+ (((/"(''%+&)(K(/"(+(((BD/6-)()(/(3;%+'(+&)'4';%+&)/"%!,( '+ ' (-+ ' (

    '(6%)C("'&(+)(+'(/

    "+(,3(((((+

    '% ' 2 3( '+ '() ( . ( ( ( ' '&/ 4 ( (+ ( ).( (2 ( (/ *' ' -+ $(/ &/

    ( (' C (+()(+'+#&.'(+. & / 'I+% (4J/, (

    ) - ( ' * '/ " '%(+&/*')2((+&' ()+ , + $(&'(% @ + / . + $()/F'-!('

  • (+ & 4 (' ' ( / " ('- ('%)))('/6),((6+(&('-(''%&(-/"(('(*+&@(!(@$+)-

    +''%(+ '( ' + %+ + /

    ' ) '

    $ (/ * ,% (+ # -(% '& 'C + % ' .$.(+((2'(((''(+.-+++ *'/

    !( - '+ '& % . '+).'/+).,%'

  • ' /R&4+)*+'(

    4+(&'

    '

    (.+!'+'%'+

    ''/

    "(% ( &O5(+ 6%)+ =+ 6+ ' '+ ' & (' &+ (+!'$5(*+4 / G .

    >&( ( .+ ' ( & '+&(-)%(''0*/.(.+/ 6 ' Q+ ' % %( 6(:C4''*5+((

    -),)-+((+ ) '/"(+'. + 6+ (? 1 6+ + ' = ' )-+ ( )2 ( (#'/

    E) $'5((

    ()2 * =C (( ((! / 1() '$ + (+ $( - ' / , ' '' '%/(#)/*()+ () 4 (! 08/'2-!,+('(=/01+'4 ' , ()!( + , - '3*+/"' C ('! $ & '(/),!')-+(('&

    '(/(+'$(%+(+!)/

    ' ( $'5(+ & (

    + ! ((( & '/

    - ( ' ') . + &, ' = ( ((+)/ N&()('2)+%+ & (+ ( (''+)+'(/F$+'.

  • ) ( + ' +&

    '%('.((( )

    (+ ('G)+ + ( 4 ' ' -/ @ L@ &' & (( ' (L F 4@ ). + . @ ' % ',+ $ ( (% ,,&+'4'(+#

    )/

    4 ) ' #& .'(/ -

    (='&/ G (

    ' ) %/ 6 , '+)(/G'(()&+()(%+-/;'' # + (+ )( ( ( (

    / ' ) & '- (C(+)#'++'G)(4,+)(./&)(()(+

    (/ "( )&/ "((()(&((),C'(2'(/"C('+)('/G(')'))(/'2&()'(5(+ ( )&/ @ + '- L @/+/E'(.+)%'+'(C+

    +)'+''3(%(/

    '!( & ) - + & '

    ''+&'=/0 4 + '+ 3( '/ 7+

    & 0 Q+ ( ( = % @ + ' ' % + &+ $(+ ' %-+)+-'('& ' '4' (/ G)

    (5( (( +'(!(

  • ) + & ' ) + )( /

    0+()))+(

    '(+ +('& + ).'(+(+

    +&+(''%/&+ ( 2+ ' + ( %& '/

  • S

    *4+'('&(,+ $'(2 & ' & ()!)+')

  • # + , $' &-+ 3 'C + '%?'"),++ '2 & + ,/+'.+&((+(( )+ $'( ((+ ( - + ( (+ ('+ & ''$+ ' ' - ' 3 -/ "+ #&('+('()&'''(+().& ( C (C ('+ .+ ,+ '+'4'/

    &

    '&$'+&' $'5( ( '(

    )#&+'(+'+)/$ K '+ + + '(' ' + %( ( - ( 4/ N%& + ' )+ )('(+'('++(' 'K(+ '%#)+& '? (/ G(! & ), 4''+)+(+')((+&'(&%((/

    A &- , & & '' $ '( '% & &'/")),+(,'' ) ')+ '( 'K(+ . '( (( &+ (+ ( +(,+''((/

    $% & ),'+ & '( + 'K(+ '( '( & '( '+ &

    % ( & . ( $+ '( # '2/((+'&&$'(& ' $'(%+ & ' ,+ + ), + ( &

  • ' '(+ ' + '%/ +((4%$' (( & & '

    '%+(('('&('+C'+''+'+ ' * 1( ' */ ! ( (/ "+ ) % '('&),('+&(%+ +'K(%+('%&('/

    ( ( '(, ( )/ (( & & + '(I(J'&-((/.&()C ( + ' (4'C (&&(((4' ' + ,% & '( -) ,/ 0 (2 (+ '2 (4& ' I ' ' ' (4'+ & . 'J/;( )( & ( ( 78/)+(.+(-(! (4 ( / =)+ ( + ( * ( (4 ((''+&,((%+((,/"

    4 )(+ '+ '4 + . ' 5!/ "+ +(%)( (&(&I+-J 2+)&+)'/;&$2(5++)(+&'&('/0$'(2C!( )+ ( + + ''/'&$ (- (+ ) (/

    * ( ) ' (2L" . ?( */G(! ( ' (@' ''/(+ (+&& ((

  • ' '@('% ' / G -+, (' ' ) /)! & ( ' ) / E '! ,+ ) ('./ " (+ ! ( - + + #& ( .+ ( + ()+'(,(/"((+'/;-( (-/ ( ')! ' '/ 6 + &). '+ (! ( '2+'()&((

    /

    6(('&(-

    /+(',4+(.+'H+(3((+)(/6!(()+- G *+ + & . ' (+ & % ( ' 3 ( ! #' .'+

    (/F.++'&

    'H'/"'+ ( ( 2+ ,% ('/ " ( ' )/G(! '/ " (+ ,! ('

    '+ 3( ' '4 ) & + ,+ '( / + & $ ' ) ' ( +&(

    %''(/+'+$!

    (('+,.%!((/%(+'(&+& '%HA'(&+'&, (+ (+ & , & ' ! + (+4++.+-(2+&!'((/

  • A(((($.&(

    + ) (+ ' & ' + ! ( ). (+/$ + (+ ' & '(

    /

    *+ ) (+'+&'4'''('K(/"+&,%!('+''+!'(, & + $+ ,+ + '+ ' & + . & '( '/ *( ' ( ('(&&+ (

    + 2+('4+$3

    /"3!)(+)/+B64'%(HD '+ B(5 $'HD*($'&'('

    +)4('(+)3/

  • T

    "0 ' ( (+ & ( (' + ( (/ " ( / ( (/ + & (+!% )/;&(

    + & ( $'C #& .'(+ !( ' ' '+ ,% + (( '/ "+ ' + 4 ' & '))+&.(/

    ( ( + &)!('/

    ($('/&,(%(-+ (-

    + ('+( - / 6 ( (

    + ' ( &'/"+&'+) '( %$ ' '+ ,$! )' -+ ' & . .&+(/

    +-()), '%( ,(/ G( ,& ( . ,/ 6.(/ G('

    ')( ) / ( ()! (/ * .+ '- (' (./((/

    -5! (' / $ / ! ( &- & '(' &( , & ). ,% + +$'*+&&& ' '3)(/ 6+ +

    ( + .( & )/ " '4 (( '('+ - ( ( '+ (

  • /.'((/;((''.(4( / 0 ). ( ' ( 5$'4('/(') . 6%) 6'+ =+

    +-'! , ((!

    ')(/ + + !/ ) C + '( ( !+,)%!/(

    ' '( ' (4/ + & ' &(+ ( '(+ ( ( $(5(+ & .'('4!

    /;'('+(((' K(+ & '( $/

    " $ ( '+ (.( ) (/

    & 4+ '('+- ' ) * / (( (+ '! 2 ((/ G $'+ ! & *(&O5('4!

    +&4+.(&+-+(+'.(C&+(+(

    + ' % 4C ).&>+!.+G+P+G%+)+F$+ 68+ = (! ) */ "

    $ & '/@=@@&'%!+'&(5((/, (+ - 4 * I $.( ('- -5!J+ (+ '( 4/+(.(/ ('( %C ( '/ "+.+)2'/+((&

    &$'+('+ $+ ) ) & , '(&'+'(!+(' + & . ( ( + 5+(2/

    @ " ('L@ $( (+ / ( ( %!/ @ *' 'L A

  • '(&(

    (#$'5(

    /65!( + &$'C(()

    + ( ('/ &!)+)&+

    '(''))+( '- + + ? )+

    )+ (! + ( + && ( / (5 ) &+ ' + () ' (4

    + & ( '/+&)(H(&-(+--'(&+''

    .+'4' '('/ " / & &'('+ $' ' '/ " @ &(!/,'$'(-,&(/

    G(''5(+'(''$' $2/ 6 ' ( '4'$'5('/

    '4''!(@"+('(H

    " ' C ' +@G-5!''&(%/(+ ! ' 'C 3( (' +((/"()

    '+$('+''&(+'&)/"3((&'/(5!+ ' + $( +&('

    (+')+&)

    / " ( (+ (( ('C&'-/

    " (( ' (+ - ) @G!+ ' -+ 4 '/ '

    //

    "-(&/

    "((!(+ (

    ?( %)+ ) ') ( ('5!

  • $/!2&++'(!( 3/ 3 (+&(@+(5%''4 /

  • A '% & (( '(4+ & ) , + , (C '(' (& ( +&)'-)!+& (('+ , & ( ( ( ).(+ ' ( '-/

    (('(4+'!'&('/+ & ( ) ,+ ( ' & (&+',/+(&' , ( ' ' ( 4 / (+ '(! &) % ) (+ '( ( # (( &+ . ( ,+ & 6/ ( ( )

    -+,+!/

    6 ' ( (L 6 ' ' ''L

    @$+)!L@$!(/"4' ! ' &?L

    ++,!/

  • W

    E'(+'' ')/ (

    & ,'@-'+-+,!!'/"++'('%/

    ;- 6)+ -+' & , ! %+ ' ' UV+-'@-+((+/@%++%+(-/"(-L

    '$! (+ ( (, (

    )((-! ,% -+)( ''+ , (/ ) + '( (/ 3( ' ) ( / " 3( )+ $(+ (%+'+((2'%/!'(%!+(&(+'(+&'/" + ,& - % & ) & / ! ' / E ( ( ' ' / ! ' ! ). '')+

    ( (' !/6(('(-!

    @+.'&'/

    6 !/ 6! & '/ &+(+'()&)((-+&/

    N%(((+-,/3( ' 2 (/ ;-! 5(/@+ (% -@'+ '((/"( ' )! ( + + ' (/'().&( )+ ( - + )

  • +%,/)+('.++'!(-/"C4(%+'4'+&(' + (, '(+ (( - %+ $)/6'! & ,3) '/ )! & ) - / " (+'.+('(L

  • ($ (( + (! ' % '/ ' & ' (/

    @(,@)+'''4'/

    @A+'(&@'+)+' ((2+'+&(-+&(-/

    (()+'-+)',+(!('/

    ((/ " '( '4 - + (C ( (

    +((/

    @(5))@/

    @ " (%! % '( 6)/ *!'-/",%3(/

    @H@$(/

    @A)'/*&H

    @6+'&/*./

    @;HF'L%(///.+ % ( H ( ( (/

    ).)/

    @ + @ '& ' @ & &-/ " ) / & (%/&&+)C(!/.'&('/

    @ (H - -/ ' # - /)..'/

    @6HG&-H

    @=+'&/F-&'(3(H

    @6+'(+#-((&('-&(/E(#'+')&&/((H

    @ 6+ / A '/ (( / "('&(/G(

  • ' '/ 0% ( ' & ',/&-+H

    @+(/&-/N% , &O / ' & )H.'/

    @HA&-)1/

    @1H&(H

    @ " ). 3(/ F ,+( ( ' 1 6 - ' )

    (.3(/ '4' ! + ( (+ % 2/ E(

    +).''(.+! /&'+ )., ( ' ' ') 6+ ( % &/"-)&3(/

    @ A ( & L @ $(

    )/ @+ ,#& .'(+ ) -/ ( , C && ' , )-+ ! ( (+ & ( 3(/ " ! + - ('? / .'L

    !-/@"%((@@(%(/((+%/G(+'(()+-(/*+&'%&',/A$ + &.) -/// ,LA (& '-(+%!+(')+ '+ )/ . + '-((5!L

    % ! ( + ' '( & '! '((/*

    %(' '(@+L(5 .+.H(5((H ; (' *+ / G(', ' / "&(! + H )*+7+;=+')

  • " ( +)C (('+((+!''&(+'(-),&/

    @% + '@@ . )/ 2 ',( 3+* + ( / 6 '(+(H*(.(%!!(?/

    @ @ '( @ 'L !'((5((H

    @L@(+()5)(+@%C'/'(/+&(('+'4'HF+((''/'/+('(+'%///(++/

    @(5'(#*H-'$'((H

    @ " - ,+ + ' #*/6&'C((' ' ((/ * ( . '/"'+&&L

    "5(/!,# (+ & $ ' (( . / ( %)$(' + ))+')/''%&+ (( (%+ ( '(+ ' )+ + '-+ ( (' ( # ((+ ' & ' (('5+ ./(+ ( $ + ' & ' )+'/"(+&/

    @ " . ( '(+ . (: @ +'!/ @ 6 / (:+ . $!/(5-(+/

    (( ' '5 . /")(C!()((+'-&&((/ '+!+ & '%+ & ( (+' ( (

  • -+'&'K(/- &'( (& 3'('('( #& + (:+ ). + ( (+ ( ' ( & '/ " ( (+(#(&((+((!+(('/",(+&(++ 3( & C ! '(+!#K(!4/

    G(/$(( ( + ) '-+ +(+&(' ,%+'-'+'/

    @ G! @ @ '/+,'((!/

    @)@ '

    /@ (''/'+(

    (/

    ' ( (- + + ((/ G.+ '+ ) (+ ( 3( ('+ ( &3)/

    @"(@@( !/.+,' (')(+)

    (/

    @*,@((/

    @+6/+(*/"&(!H=+/'/=!/

    '( ' (/ & -+(+()(/G'/"((C,((!C!/

    'C(:+('(+ ' %((/"((+K+).'&/

    G ' '/ ( ' '+ ( + ' '+(#$

    + 3 , '(! %$ ' - @ ' / " '

  • !-C'(++! &(/-+ /G+ ! (/( ( () (C 4 '+ (K(C&'+#-( ( -) & # ('( ((+ ' . & ' ' / - 2 &+ ( + ! ( - 3 + ( ('(+ &+' +) '&+ (( ( + ! (%+'!+$( & '' + #

    ) */ 6 & -%! '/ 6 ' '(!('@'(!!.)+ &' # )&(+ ((!((*$'5(/

    (((-+!#)( ' + ('. ) ()+ ( (/G(-+-+'%+3'( /(! ( & + &$'5(3+(/ $ (&))( (/ (! )

    ( C+ ! (/ ' (+ (+' 3( */' +$(' )4+ ' (*/*)+ () '% '% ' ' (/ 2+ &$ !(2 ,

    ( % &)+ $+ .+ ' '+'(,)!/"&+ ( ( # '4$ ($ '/ ; / -+ ! '& 4 4+ & ( + !/ (+(''/

  • X

    GY6 ) (( ' % -+'(()+'.! (/ G $ '+ '- )+(/"#)('('%'/

    @@$(@(5L

    @ " * @ $'(/ @ ! ( ! / ! / % '! ' /GH

    '!+ ')+ ( '/ +

    + ' '( (/ & + ( & (+(3+%/*+'(/(((//

    1'+''-+'()'K('/ " $ + & )+ &$()L$*L0C (L 6 (/ & (+(!')*+)$+(+- 3 )/ + ' (+ ( (2 . & * '(' , # (

    /" +'+( ()5( !/ " )+ + , !+ - ,!/ (.L " '/"'&/"')(/F''+'''(&+'(((,)(5!/

    G/ + + + ( (- % ) + )

  • %! ( '/ * ' # +%'(+ (('+ (' + /

  • (

    & ))( ! ' #+(%3(%/*(( ) ' + '& ' + ( (/'?!(/"(!(C((&3( ((/"(2*/

    3(+ ) /

    !+'()/E'' ('+ 3(

    + ) '4$ ( &+ / 6 ' + (+! ' -/ ( '2/(+'+++ + 3 '+ &'$('/'('((/(

    ! . ( ( +& ('/6.(! '.# / !5('&(+ ((+'(C'++'5!/&+'& +) + & + &

    / )+)&+7+/

    G ( G ). / 6! '& ) '

    +''' ++)((&(

    ((/

    - G ). ! ( .(/

    @!( (' *+ @!(/,/!/ /// ( '( ((/ G'

    @6.0/0/H'('(.6%) 6'+ ; =H ) ' '4 ' ' )

  • (((3C+G).'#'(

    @!(%- ')( * & ((/.+#'&*+'&(')/

    + !/ '! '( + ' +'C -! 5( (' / # + & + ) &+ ( & '( / ! + (( )+ ( '+ ( & (/ +0/0/+-'-/! '&'(+- )(( (

    2/ ! . & + ( ' '+ ''(' /(&,'+&(&+ #& ( + '(!('&(/

    + & '% ( + /''K+ ,'(3)(/ (C ($2 '+ 4)+ &(C 'K('''/A'((5!-+ '('/ ' # (+

    ('4+-5!+!)''+ ( '! +'('+((++()'%(()+('/

    '(+$C'+ & '' )( ' )/1() (/ ( (/ "+ ( -'( '(+' (( & ' + ('(*/'), + + $ 2+ ), '+ ! # $'5(''/ " (' / + $ 2

  • 5(/1()'+&.'+&(!#'/

    G() &+ & ) (-+(%(+- )/ ( - ) ) *+ / $ (%

    )+'K((+'((''3/

    + (! $ &+ )(&&')(/G('-& %& '/ + '( '(*/

    +-(%+B,*4+'+ ( TV+ZD/ "( + ' ( (/ & - '/(/"'(''!' ((%!/"((( + '(!+ (' ( +'+!)+ ((+''(-+'C'+$( )4( (+ & ' (' ' + ' ' / /&((%+(($! ) '/ ( (- (( )(+ & '%+2'+#&+,/

    "( & # '+ (%/ "( ' ((/ * '+ '4' + (&'@&''(*N)'4'H"().G7+&((&7/G(3&/"((( ' ) '(/'

    ' 3( )( -+ + '$ ( (+ (+ $ + &-

    -(+

    AG(

    7[+/

  • "$''-(4('7++$/'(,)/64(%-

    *L

    ('(/P

  • .& % '/+'+

    '( %) ( ' (( + !((-C (% (/ *+ ( )+()!!&&',+&(+3(+)L

    &'/03)((&/; ' '+ + & ( ( / ,+ (5(+ ( 4*++&('-(('. ' & (+ +

    5( ( &L * +,! + (+ ('- (' +$(+!&(& ' ' (+ ' & ' ('($&.*/

    6 '/ '

    (( . %/ N'+ %(+ + &+-(G)/).('+&C ) + & (+ ) /

    G).'#(

    @*%''(,+. )+ ) !( 0/+ & ' 5( ' *+ '()()(4&('.*(,$5((#&!/

    ! ( - ( '

    @!(0/+ ((* N(()!H

    @6@'/

    @!(0/@ ' @ (( & *N,'G+,&'4'5(H

    @*(@@,'5)+('G/

  • G).''!' ( &++!--

    @'4'G%''(/

    &-('(!(/'- (+ - &+ / %(+ ( ( $/ '$! ' 5( ).+

    ((++(/"/6)+(('++( G'+ ( / 6) (+ (

    -( '/#'/*-!(-(&-G''(/

    (! (+ # ' , &'(+''!(!/ G)! ). ! + + & (' ( %$ *+',!/G.+()&$!?+ ' -*'4 & (+ & ) + + & ( ' '4' $'5(+ *+((+(! )

    4 (( &(+&'++/"'(!,3)'/%+'. + ' & ( ( ) *+&(?(+&()+''',/"+()'(+$'(%+'*/G!+)&+'.&L

    +G++( ( ) ( -C ' ()(+(%(/

    @!(@@'!

    /0%&(/G,('.('%*+& ' . '4' + & ( $5(+ &

  • ) ! / (2 ' ) / 6+ !( '2 +((/G'(

    /

    1' '+ ) ). $ '(

    %)/ " '&'(+&*$+&3((' (+ ( ' G (B(D+('K(+'&''/

    @ *@ ' + - @$.).+.&(((!(''(+((5!/ ' * 'C''!'(( G + ( (' $ #*/+'&) ' + () '() & ' /' (

    + &(! ) + & %+ ( )'((/

    ('/!'/

    @1.0/+ ('% $ )% ). ( %! / + ' '!(((+'!1(!('(('+&+''+-5!'H6+(5 )/ )! ). ' '('+ '

  • ( ' ((/ C (%+(/"-/'((&/

    @ . . @'G/@" % ,( ('(+)&(%'5(''((5(-5!

    '!/+!(0/+.'('!'&$((5(

    '&'(/6%'()%!&$','((()*+)'+'(5

    (((H)%!(& ( ) H 3'+((+((&H

    @"$'+0/+)&'(!/A)'& ' ,& / ' & / - + (C - 5((''/$ ' ,- & / *

    H )! ( (:+ ( ' (H". (

    '+ '+.)*/

    ;- '/ 6+ ( '((:L " 3

    ' (/ " ((/ ( '( ,%,/

    @ !( 0/ @ ( + - ('))+(-(#'3/@!(0/+(5!-/G& %'4'(H

    @6@'(-)+@////

    @"'&,(%H

    @ 6 @ / ! )/

    @ A (5+ + & ,! / )&(

    (*+0/').((C(5''/

    . (+ ' (+ & ' 2 ! / 1 +

  • ) ' *+ 4+ & &(!/.&'?( / 6 ! + ) &+&+-/0/$! ' ' + ' . (& -' (' ,(/A

    & - (- (+ , ('+ (' $5(/ ('C3(++.0/.(+(('/!''/"(%'% (/ 6% ()'5)*+ (, , ((/ 4 '+&'/

    G ). $ + ),! ((!/,4+-%() + ! # ) 3 (()5(/ (

    ! '(' & (' & ' ' ' K(+ & '( *&'-+&(&'(! & '( ,/ " 4','+().+(

    &

    +'&&'(+(/(%!'&/ ((5( (3+ +'(!(&) + & & '( ( (/ '( ( ' + + &( 4/ '- '(/)'%@()*/

    G ). ( ) '() ' ' / G

    @.!(0/%)+-!&.)('!#('&''.)5(/('/+0/+'#'

    @"%'''( -('.H1(+''/

  • @+'-5!++'%/

    @ "% '' , & & * + + ( G ).&''H

    "3'# +)

    &+!(''.+(+&+'

    +&)((/

    @@@).'-5!/

    @ ! @ ( G@ (+ 'L*( ( '+ & & '( ./ ( - (/1'! % '' , ( &

    '(5H

    6( '(!+('/'' ! C + ' '/1''+!&/

    G ). (-! . # ((&/G(( 0/% / "' '+ ( ")+ &+&(%+).)*/

    '4'+(-

    *//P*/

    (/*//WV/

    '' /"& +! + ! + ! / -+ + + G(+!+ !

    ()5(+ $ / '( 4+ ( +')(2&/

    '''(+&+'/;&'.+-+!#($+%+&+(,((&(/*+''4'&',)+(!)&'+

    )/G(+ ,%)%

  • ' & (+ & , ((!/)+(/

    "&&(/*!C!

    )

  • ' '% ( & )/$+'(.((4&4C( ' . / '(' 5( '+ ' (2))((&2/)!+'$'+&''(+0/0/+')& ). (+ . ),+ (+ ( / 6 ((2+&''%/ * ' )4(+ ) 0/ 'C +'(&''*++'( ' (' ( 5( / '4'3(0/$'&/.&)

  • 6 4 ( '(+)4(')!.+(-(' ( @ & '4' 2H 6 -

    ) )+ '(43'/+4(C!(+'C$&()('&/

    "( ' & 2 ' & / * ( ''+((+-)+'%&4+(!4L*)& H " & + & '+)(%+

    +(&H

    A'(''/'+''(-$'(/!'#+'()3+%'4'/!(+( (/*' + (+ ( '%/ G(! '.( ))%(/'('+ ('/ + + ( '+ ' (/;! +' '/ ; &)'()+$'(/0 ). ($ 4/ ( + '/

    ('!/G('(((' (' & & '/ " + & '(! '(

    C 2 '! (+ $'&&(%+(+),

    + '( ' ( & ' "! #+ / G + &(#++( )+ & '() ( & '(+ ,+ G + () '+ &). (/ & ' + ' + ! (+ 2 + ( ).& '( '+ '! + ( 5 .

    /&+(

  • '((!/(

    (+($+C++( !

    ! / & (('!#+!(!/G(!&++)K(' + ' / " ((C +'(/

    (' & + )! )% & ( - ( + =/-&('.(.&'4''/

    +.&(/6!'('+!)(''('(/