Comunicao e Expresso

Unisa | Educao a Distncia | www.unisa.br9

Agora, vamos ver o que so e quais so as funes da linguagem.

A linguagem, de acordo com Jakobson (2001), tem toda a variedade de suas funes. Antes, porm, prope que recordemos que o re-metente envia uma mensagem a um destinat-rio. Para que possa ser transmitida, a mensagem requer um contexto (ou referente), apreensvel

pelo destinatrio, e que seja verbal ou passvel de verbalizao, um cdigo comum (parcial ou total-mente) a ambos remetente e destinatrio , e, fi-nalmente, um contato, ou seja, um canal fsico por meio do qual possa ser veiculada. Cada um desses seis elementos encerra uma funo da linguagem diferente, como vemos a seguir:

1.3 As Funes da Linguagem

CONTEXTO

1) FUNO REFERENCIAL

CANAL

2) FUNO FTICA

EMISSOR MENSAGEM RECEPTOR

3) FUNO EMOTIVA 4) FUNO POTICA 5) FUNO CONATIVA

CDIGO

6) METALINGUAGEM

Figura 2 Funes da linguagem.

Apesar de serem seis elementos e, portan-to, seis funes da linguagem, normalmente as mensagens comportam mais de uma funo, havendo uma predominante, mas no exclusiva.

Deve-se ressaltar que a estrutura da mensa-gem depende dessa funo predominante. Assim, a funo referencial (tambm chamada denota-

tiva) est centrada no contexto (referente). Tudo o que se refere aos contextos situacionais ou textuais pertencem a esta funo.

Ex.: Prefeitura libera a pista expressa da Mar-ginal Pinheiros (Folha de So Paulo, 16 de janeiro de 2007).

Mrcia Antonia Guedes Molina

Unisa | Educao a Distncia | www.unisa.br10

Quando a mensagem est centrada no canal, falamos da funo ftica. Temos, nesse caso, tudo o que serve para, numa comunicao, estabelecer, manter ou encerrar o contato.

Ex.: Al, al, responde...

Responde...

J quando a mensagem prioriza o emissor, revelando sua personalidade, estamos frente da funo emotiva (ou expressiva).

Ex.:

No serei o poeta de um mundo caduco.

Tambm no cantarei o mundo futuro.

Estou preso vida e olho meus companheiros.

Esto taciturnos mas nutrem grandes esperanas.

Entre eles considero a enorme realidade.

O presente to grande, no nos afastemos.

No nos afastemos muito, vamos de mos dadas.

(Carlos Drummond de Andrade)

A funo potica aquela em que a prio-ridade est na prpria mensagem, colocando em destaque o lado palpvel dos signos (JAKOBSON, 2001).

Ex.:

Vozes veladas, veludosas vozes,

Volpias dos violes, vozes veladas,

Vagam nos velhos vrtices velozes

Dos ventos, vivas, vs, vulcanizadas.

(Cruz e Souza)

Quando ocorre a orientao para o receptor (destinatrio), temos a funo conativa. Por isso, nessa funo, comum observamos o emprego de verbos no modo imperativo, vocativos e ponto de exclamao.

Ex.: Assine uma TV a cabo agora e comece a pagar somente depois do Carnaval.

Finalmente, quando dada especial relevn-cia ao cdigo, estamos frente da funo meta-lingustica.

Ex.: Quando falamos de funes da lingua-gem, queremos dizer, da possibilidade que tem a lngua de dar, de acordo com a inteno do falante, especial destaque a determinados elementos da comunicao.

Nesse caso, usamos a lngua para explicar a prpria lngua.

Saiba maisSaiba mais

A funo referencial muito usada em classificados.

A metalingustica a de que se valem os dicionrios.