ficou melhor ainda mini sales sheet_final_br.pdfda sandpiper está provando que resiste ao teste do...

4
UMA MARCA DA WARREN RUPP, INC. | SANDPIPERPUMP.COM DESEMPENHO OTIMIZADO EVOLUÇÃO A MELHOR BOMBAS AODD METÁLICAS DE 2" E 3" DE SERVIÇO PADRÃO FICOU MELHOR AINDA

Upload: others

Post on 12-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FICOU MELHOR AINDA Mini Sales Sheet_FINAL_BR.pdfda SANDPIPER está provando que resiste ao teste do tempo. Nosso ADS é totalmente intercambiável, reparável e pode sofrer manutenção

A S20 É LÍDER MUNDIAL EM FLUXO MÁXIMO

A S30 CUSTA ATÉ 67% MENOS PARA OPERAR

UMA MARCA DA WARREN RUPP, INC. | SANDPIPERPUMP.COM

DESEMPENHO OTIMIZADO

EVOLUÇÃO

A MELHORBOMBAS AODD METÁLICAS DE 2" E 3" DE SERVIÇO PADRÃO

FICOU MELHOR AINDA

Page 2: FICOU MELHOR AINDA Mini Sales Sheet_FINAL_BR.pdfda SANDPIPER está provando que resiste ao teste do tempo. Nosso ADS é totalmente intercambiável, reparável e pode sofrer manutenção

2 S A N D P I P E R P U M P . C O M S O L U Ç Õ E S D E B O M B E A M E N T O P R O J E T A D A S C O M M A I S D E U M A O P Ç Ã O

?EVOLUÇÃOO que é

DESEMPENHO OTIMIZADO

DESEMPENHO E ESPECIFICAÇÕES

BOMBAS DE VÁLVULA DE ESFERA DE SERVIÇO PADRÃO

BENEFÍCIOS DA S20 E S30: A combinação exclusiva da SANDPIPER da melhor taxa de fluxo máxima e o menor consumo de ar da classe faz com que sejam as bombas mais eficientes e econômicas disponíveis.

TAXA DE FLUXO MÁXIMA: A S20 é líder mundial na taxa de fluxo máxima com capacidade até 32% maior, permitindo que o trabalho seja realizado com mais rapidez.

CONSUMO DE AR: A S30 necessita até 56% menos ar para operar, reduzindo a carga no sistema de ar comprimido e diminuindo os custos operacionais.

ECONOMIA DE AR: As bombas de serviço padrão metálicas da SANDPIPER fornecem até 2,5 vezes mais galões para cada pé cúbico de ar fornecido.

ECONOMIA ANUAL: **As bombas metálicas de serviço padrão da SANDPIPER podem economizar até USD 3.543 no custo operacional anual.

17,03432,63

24,79629,69

13,85351,69

2,1855,47

6,12155,50

1,8847,69

26,36669,44

PORTA DE ESCAPE 1" NPT PARA ESCAPE POR TUBO

10,00254

5,00127

24,79629,69

2,3860,45

2,2557,15

1,8847,69

11,63295,34

12,66321,44

14,49368,05

SUCÇÃO 2" NPT/BSP

DESCARGA 2" NPT/BSP

SILENCIADOR METÁLICO OPCIONAL

SILENCIADOR METÁLICO OPCIONAL

9,00228,60

10,06255,52

12,59319,77

10,00254

0,5012,70

6,84173,74

4,91124,71

8,68220,41

3/4" NPTENTRADA DE AR

17,03432,63

24,79629,69

13,85351,69

2,1855,47

6,12155,50

1,8847,69

26,36669,44

PORTA DE ESCAPE 1" NPT PARA ESCAPE POR TUBO

10,00254

5,00127

24,79629,69

2,3860,45

2,2557,15

1,8847,69

11,63295,34

12,66321,44

14,49368,05

SUCÇÃO 2" NPT/BSP

DESCARGA 2" NPT/BSP

SILENCIADOR METÁLICO OPCIONAL

SILENCIADOR METÁLICO OPCIONAL

9,00228,60

10,06255,52

12,59319,77

10,00254

0,5012,70

6,84173,74

4,91124,71

8,68220,41

3/4" NPTENTRADA DE AR

TAXA DE FLUXO MÁXIMA 198 GPM (750 l/min)

PORTAS NPT/BSPFlange ANSI/DIN

CÂMARA DE COMPRESSÃO Alumínio

EXTREMIDADE MOLHADA Alumínio Aço inoxidável Ferro fundido

S20 METÁLICA2"50 MM

Desempenho baseado em água à temperatura ambiente.

CAPACIDADE

GPM

l/min100

SCFM (m³/h)

0

BA

R

PS

I

CA

BE

ÇA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

CONSUMO DE AR EM SCFMPRESSÃO DO AR EM PSIPRESSÃO DO AR ANTERIOR EM PSI

20 (34)10 (17)

40 (68)60 (102)

80 (136)

100 (170)

120 (204)

20

40

60

80

100

120

140

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220

125 PSI (8 Bar)

80 PSI (5,44 Bar)

60 PSI (4,08 Bar)

40 PSI (2,72 Bar)

20 PSI (1,36 Bar) Pressão de entrada de ar

100 PSI (6,8 Bar)

200 300 400 500 600 700 800

EVOLUÇÃO

Page 3: FICOU MELHOR AINDA Mini Sales Sheet_FINAL_BR.pdfda SANDPIPER está provando que resiste ao teste do tempo. Nosso ADS é totalmente intercambiável, reparável e pode sofrer manutenção

3S A N D P I P E R P U M P . C O MS O L U Ç Õ E S D E B O M B E A M E N T O P R O J E T A D A S C O M M A I S D E U M A O P Ç Ã O

DESEMPENHO E ESPECIFICAÇÕES

BOMBAS DE VÁLVULA DE ESFERA DE SERVIÇO PADRÃO

Desempenho otimizado sem sacrificar a confiabilidade comprovada. Estas bombas são uma autêntica EVOLUÇÃO que aproveita projetos de produtos confiáveis e comprovados para melhorar seu desempenho através da aplicação de métodos avançados de engenharia.

CARACTERÍSTICAS DA S20 E S30: CAPACIDADE DE REPARO: O sistema de distribuição de ar (ADS) é uma das partes que mais requer manutenção em uma bomba AODD. Somente o recurso ESADS+ da SANDPIPER permite acesso a toda a ADS sem retirar a bomba de serviço. Reparo ou limpeza em 5 minutos vs. 55 minutos para os concorrentes.

CONFIANÇA NA SIMPLICIDADE: O sistema de distribuição de ar (ADS) da SANDPIPER está provando que resiste ao teste do tempo. Nosso ADS é totalmente intercambiável, reparável e pode sofrer manutenção em linha. Outros fabricantes modificam os projetos do ADS frequentemente criando problemas de intercambiabilidade, inventário obsoleto e custo de propriedade mais alto.

GARANTIAS: • Haste de ligação do diafragma Garantia • Garantia de produto limitada a 5 anos Garantia do produto • Garantia da válvula de ar antipane

17,15436

2,4662

7,23184

14,46367

19,65499

32,08815

2,3560

29,97761

3,7495

11,76299

3,7495

8,84225

15,75400

16,72425

PORTA DE DESCARGA3" NPT (3" BSPT)

PORTA DE SUCÇÃO3" NPT (3" BSPT)

DIMENSÃO DO SILENCIADOR METÁLICO

12,00305

6,00152

4,91125

10,13257

6,84

ENTRADA DE AR3/4" NPT

VISTA INFERIOR

VISTA LATERAL

VISTA DIANTEIRA

17,15436

2,4662

7,23184

14,46367

19,65499

32,08815

2,3560

29,97761

3,7495

11,76299

3,7495

8,84225

15,75400

16,72425

PORTA DE DESCARGA3" NPT (3" BSPT)

PORTA DE SUCÇÃO3" NPT (3" BSPT)

DIMENSÃO DO SILENCIADOR METÁLICO

12,00305

6,00152

4,91125

10,13257

6,84

ENTRADA DE AR3/4" NPT

VISTA INFERIOR

VISTA LATERAL

VISTA DIANTEIRA

S30 METÁLICA3"75 MM

TAXA DE FLUXO MÁXIMA 285 GPM (1.078 l/min)

PORTAS NPT/BSPFlange ANSI/DIN

CÂMARA DE COMPRESSÃO Alumínio

EXTREMIDADE MOLHADA Alumínio Aço inoxidável Ferro fundido

Desempenho baseado em água à temperatura ambiente.

CAPACIDADE

GPM

l/min100

SCFM (m³/h)

200 300 600 700 800 9000

BA

R

PS

I

CA

BE

ÇA

CONSUMO DE AR EM SCFMPRESSÃO DO AR EM PSIPRESSÃO DO AR ANTERIOR EM PSI

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

20 (34)40 (68)

60 (102)

80 (136)

100 (170)

120 (204)

140 (238)

20

40

60

80

100

120

140

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

1.000 1.100400 500

125 PSI (8 Bar)

80 PSI (5,44 Bar)

60 PSI (4,08 Bar)

40 PSI (2,72 Bar)

20 PSI (1,36 Bar) Pressão de entrada de ar

100 PSI (6,8 Bar) EVOLUÇÃO

Page 4: FICOU MELHOR AINDA Mini Sales Sheet_FINAL_BR.pdfda SANDPIPER está provando que resiste ao teste do tempo. Nosso ADS é totalmente intercambiável, reparável e pode sofrer manutenção

SANDPIPER e seus produtos não estão afiliados à Wilden Pump and Engineering Company. Wilden® é uma marca comercial registrada da Wilden Pump and Engineering Company. ARO® é uma marca registrada da Ingersoll-Rand Company. Graco é uma marca registrada da Graco Inc. Yamada® é uma marca registrada da Yamada Corporation. * Condições típicas fixadas pela Wilden. ** Hipóteses: 2.080 horas de operação por ano, 10 centavos de dólar por quilowatt/hora. *** Dados de bombas da concorrência obtidos na literatura publicada do fabricante

BOMBA DE VÁLVULA DE ESFERA DE 2” METÁLICA VS. A CONCORRÊNCIAA S20 É LÍDER MUNDIAL EM FLUXO MÁXIMO

VANTAGEM DA SANDPIPER

PRINCIPAIS CONSIDERAÇÕES

SANDPIPER S20

WILDEN PS800

ARO PD20

GRACO Husky 2150

YAMADA NDP-50

Taxa de fluxo máxima até 32% maior Taxa de fluxo máxima (GPM

/ l/min)198 / 750 171 / 647 172 / 651 150 / 568 164 / 621

Consumo de ar até 59% menor

Consumo de ar até 55% menor

Consumo de ar (SCFM / m3/h)a 150 GPM, 10 psi (a 568 l/min, 0,7 bar)a 127 GPM, 20 psi (a 481 l/min, 1,4 bar)

69 / 11767 / 114

93 / 15872 / 122

150 / 255110 / 187

Indisponível150 / 255

170 / 289120 / 204

Até 2,5 vezes melhorEconomia de ar (GPM ÷ SCFM) a 150 GPM, 10 psi (a 568 l/min, 0,7 bar)a 127 GPM, 20 psi (a 481 l/min, 1,4 bar)

2,21,9

1,61,8

1,01,2

Indisponível0,8

0,91,1

Custo operacional até 65% menor

Custo operacional até 67% menor

Custo operacional anual (USD)** a 150 GPM, 10 psi (a 568 l/min, 0,7 bar) a 127 GPM, 20 psi* (a 481 l/min, 1,4 bar)

USD 1.672 USD 1.623

USD 2.696 USD 1.857

USD 4.423 USD 2.919

IndisponívelUSD 4.866

USD 4.842 USD 3.026

Elimine a complexidade

Facilidade de seleção Controle de inventário

Um projeto, simples e testado

pelo tempo

13 modelos opcionais

Seis projetos de válvula de ar

Comparável Comparável Comparável

5 minutos vs. mais de 55 minutos

O que você pode fazer com esse tempo adicional?

Facilidade de manutençãoADS – Reparo/substituição da válvula

piloto5 minutos

Mais de 55 minutos,Válvula de ar

principal e válvula piloto não reparáveis

Mais de 55 minutos, complexa e difícil de

manter e reparar

Comparável

Mais de 55 minutos, Vedações do carretel não reparáveis

BOMBA DE VÁLVULA DE ESFERA DE 3” METÁLICA VS. A CONCORRÊNCIAA S30 CUSTA ATÉ 67% MENOS PARA OPERAR

VANTAGEM DA SANDPIPER

PRINCIPAIS CONSIDERAÇÕES

SANDPIPER S30

WILDEN PS1500

ARO PD30

GRACO Husky 3300

YAMADA NDP-80

Entre os líderes de mercado Taxa de fluxo máxima (GPM / l/min)

285 / 1079 276 / 1045 275 / 1041 300 / 1136 215 / 814

Consumo de ar até 56% menor

Consumo de ar até 47% menor

Consumo de ar (SCFM / m3/h)a 215 GPM, 10 psi (a 814 l/min, 0,7 bar) a 188 GPM, 20 psi* (a 712 l/min, 1,4 bar)

80 / 13690 / 153

96 / 16396 / 163

160 / 272 160 / 272

132 / 224130 / 221

180 / 306 170 / 289

Até 2,2 vezes melhorEconomia de ar (GPM ÷ SCFM) a 215 GPM, 10 psi (a 814 l/min, 0,7 bar)a 188 GPM, 20 psi (a 712 l/min, 1,4 bar)

2,72,1

2,22,0

1,3 1,2

1,6 1,4

1,21,1

Custo operacional até 67% menor

Custo operacional até 53% menor

Custo operacional anual (USD)** a 215 GPM, 10 psi (a 814 l/min, 0,7 bar)a 188 GPM, 20 psi (a 712 l/min, 1,4 bar)

USD 1.735 USD 2.144

USD 2.476 USD 2.476

USD 4.822 USD 4.691

USD 2.204USD 2.819

USD 5.278 USD 4.542

Elimine a complexidade

Facilidade de seleção Controle de inventário

Um projeto, simples e testado

pelo tempo

13 modelos opcionais

Seis projetos de válvula de ar

Comparável Comparável Comparável

5 minutos vs. mais de 55 minutos

O que você pode fazer com esse tempo adicional?

Facilidade de manutenção

ADS – Reparo/substituição da válvula piloto

5 minutos

Mais de 55 minutos,Válvula de ar

principal e válvula piloto não reparáveis

Mais de 55 minutos, complexa e difícil de

manter e reparar

Comparável

Mais de 55 minutos, Vedações do carretel não reparáveis

Warren Rupp, Inc., | Uma unidade da IDEX Corporation800 North Main Street, Mansfield, OH 44902 EUATelefone: 419.524.8388 | Fax: 419.522.7867SANDPIPERPUMP.COM

© Copyright 2017 Warren Rupp, Inc. Todos os direitos reservados. SP_S20 / S30 Flyer-rev0517

Entre em contato com seu distribuidor local para fazer seu pedido:

SAIBA MAIS EM: SANDPIPERPUMP.COM/EVOLUTION