Terça-feira 11 Dezembro de 2012 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1937 · Ano 10 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

Estado reforça orçamento para crianças em risco

GRANDE LISBOA PÁGINA 02 Capital celebra quadra natalícia com propostas para diferentes gostos

ARTE & LAZER PÁGINA 08

Auditório dos Oceanos acolhe temporada da Companhia Tango Pasión

Fisco forma equipa para controlar os recibos verdesContribuintes com rendimentos elevados também estarão na mira do Comité de Cumprimento Fiscal.

Explicação dos vários medos e mitos ligados aos pacemakers

PUB

ACTUALIDADE PÁGINA 04

ACTUALIDADE PÁGINA 06

ACTUALIDADE PÁGINA 05 ReviravoltaDESPORTO PÁGINA 07

Depois de ter estado a perder, Benfica virou o jogo na 2.ª parte, aproveitando o desgaste físico do Sporting, que lutou enquando pôde.

Sporting 1 Benfica 3

ANTÓNIO COTRIM/LUSA

Manzarra volta aos domingosSIC prepara rival para ‘A Tua Cara Não Me É Estranha’. João apresenta.

FAMA & TV PÁGINA 09

PUB

3ª Feira · 11 de Dezembro de 201202 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Lisboa

PUB

Pelo 9º ano consecutivo, o ‘Pão de Todos Para

Todos’ marca presença esta quadra. Sob o tema Juntos Vamos Multiplicar a Partilha, a iniciativa está presente de 13 a 16 de Dezembro, das 14h às 20h, na Praça do Martim Mo-niz, onde serão distribuídos gratuitamente milhares de pães. Os visitantes são ainda convidados a iluminar uma Árvore de Natal 100% ecoló-gica, e a ver vários concertos. Deslize no gelo do Parque Eduardo VII ou veja neve a cair em Lisboa

INICIATIVAS Descubra algumas sugestões da capital para si nos próximos dias

Pão, neve, gelo, estilo e religião neste NatalA energia e a magia do Natal vão invadir Lisboa. As iniciativas multiplicam-se e são para todos os gostos.

FOTOS DR

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

De 15 a 24 de Dezembro, o bairro A-das-Mercês apresen-ta Os Mistérios do Natal, com concertos, leitura de contos, oficinas de reciclagem, expo-sições, documentários, sessões de fotografia, artesãos e até o Pai Natal. Nos dias 15 e 16, as lojas da R. São Bento estão abertas até às 22h, e o Largo Agostinho da Silva (à Praça das Flores) vai receber neve durante 15 minutos, sempre à hora certa, das 11h às 19h.

Já o Parque Eduardo VII acolhe uma pista de gelo de 200m2 e um fun slide de 40m, de entrada gratuita, de 14 a 28.

Até 14 de Dezembro, a Baixa-Chiado PT Bluestation dá dicas grátis sobre maqui-lhagem, acessórios e moda, das 8h às 20h.

A Igreja de São Roque re-cebe um Auto de Natal - repre-sentação da história do Nas-cimento de Jesus - realizada com crianças e jovens que fre-quentam os Equipamentos da Misericórdia de Lisboa, numa encenação de teatro, canto e instrumentos musicais. O evento realiza-se dia 16, às 15h30 e às 18h, e 17, às 14h30.

A Santa Casa da Mi-sericórdia de Sintra

está a realizar uma cam-panha de recolha de géne-ros alimentares e brinque-dos, até ao dia 14 de Dezem-bro. Segundo informa a mesma em comunicado, os produtos recolhidos serão distribuídos às famílias des-favorecidas acompanhadas pela Instituição. As entre-gas (brinquedos ou géne-ros alimentares como ba-calhau, azeite, leite, arroz, massas e enlatados) de-verão ser feitas na sede, Centro Empresarial Sintra Nascente, Avª Almirante Gago Coutinho Edif. 9, 2710-418 Portela de Sintra, entre as 10h e as 19h.

SINTRA

Campanha Solidária Natalícia

Devido à conjuntura actual do País, a Uni-

versidade de Lisboa vai du-plicar a oferta de refeições a preços sociais nas suas can-tinas. Segundo adiantou a rá-dio Renascença, a reitoria ve-rificou que há cada vez mais estudantes a fazerem uma alimentação deficiente ten-do por isso decidido reforçar o orçamento da acção social no ano de 2013. No próximo ano lectivo serão assim ofe-recidas 650 mil refeições nos bares e refeitórios existentes nas diferentes faculdades e institutos, ao mesmo preço das cantinas da universida-de. As refeições sociais cus-tam 2.40 euros.

CRISE

Universidade de Lisboa duplica refeições sociais

GARCIA DE ORTA

Unidade de AVC vai funcionar mais perto A Unidade de AVC (aciden-tes vasculares cerebrais) do Hospital Garcia de Orta (Almada) vai passar a fun-cionar perto da urgência geral, com médicos neuro-logistas e internistas, a par-tir de Janeiro, revelou a directora clínica, Ana França. «A partir de Janeiro esperamos ter uma equipa multidisciplinar de sete ou oito médicos neurologistas e de medicina interna, para garantir o tratamento dos doentes com AVC 24 sobre 24 horas», disse.

LISBOA

Incêndio desaloja mãe e filho Um rés-do-chão da Tra-vessa Gaspar Trigo, em Lisboa, sofreu ontem danos na sequência de um princípio de incêndio, deixando temporaria-mente desalojados os seus dois habitantes, uma mãe e um filho.

CAMPANHA

Abraços nas estações de metro Até sexta-feira, dia 14, as mascotes gigantes IKEA distribuem abraços nas estações do metropolitano de Lisboa. Esta ação insere-se na Campanha de Peluches para a Educação, em vigor nas lojas até ao dia 24, que visa ajudar a financiar projectos educati-vos para crianças que vivem em situação de pobreza nos países em desenvolvimento.

10 SEGUNDOS

A Piscina de Hidrote-rapia da Fundação

LIGA, Alto da Ajuda, aberta a pessoas com e sem deficiên-cia, está fechada. O Destak contactou a Fundação e de-parou-se com um quadro de recursos cada vez mais es-cassos para dar a assistência habitual. A directora, Maria Guida Faria, explicou a difi-culdade que tem sido encon-trar quem trabalhe com a tecnologia específica do equi-pamento, pois apesar das ten-tativas em conseguir a as-

FUNDAÇÃO LIGA

Piscina fecha sem dinheiro para aquecimento da água

sistência necessária, a piscina teve problemas – nos últimos dois anos foram gastas quantias elevadas, com donativos em es-pecial de um pai, mas cada vez surgiam mais avarias até a Fun-dação ter de encerrar a piscina para segurança dos clientes. Neste momento a procura de técnicos especializados conti-nua, e a Fundação «gostaria de resolver as questões do equipa-mento, na esperança de que quando tiver um orçamento de uma empresa com capacidade técnica» surjam ajudas.

Devido a um plenário, convocado pelos sindica-

tos representativos dos tra-balhadores da Transtejo e da Soflusa, para hoje, o Grupo Transtejo prevê que poderão ocorrer paralisações em diver-sas ligações. Caso se verifique a paralisação das carreiras, os ter-minais de passageiros serão en-cerrados nos períodos em cau-sa, por questões de segurança, adianta o grupo. Também os trabalhadores da Rodoviária do Tejo (RT), vão recorrer nova-mente à greve, entre os dias 13

TRANSPORTES

Plenário na Transtejo e greve na Rodoviária do Tejo

e 24 de Dezembro, com parali-sações das 3h às 10h; e nos dias 25 de Dezembro e 1 de Janeiro, com paralisações das 3h às 24 h.

Trabalhadores da RT lutam pela negociação da revisão do Acordo

JÚLIO REIS

PUB

3ª Feira · 11 de Dezembro de 201204 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptActualidade

ciência&saúdeÀ DESCOBERTA DO MELHOR DE DOIS MUNDOS

Os mitos associados aos pacemakers

Há quem tenha medo de usar a torradeira ou

o secador do cabelo e fuja dos aviões. Há quem abandone a prática desportiva e até há quem acabe de vez com as idas ao médico. E tudo porque são ainda muitos os mitos à volta dos pacemakers – dispo-sitivos electrónicos colocados em doentes com um ritmo cardíaco demasiado lento. Ao todo, estima-se que possam já ser 250 mil os portadores des-tes aparelhos no País. E em-bora, confirma ao Destak Car-los Morais, presidente da Associação Portuguesa de Arritmologia, «de uma forma geral um doente possa reto-mar uma vida normal», sub-sistem dúvidas que importa esclarecer de vez.

Pequenos electrodomésti-cos são seguros para quem tem pacemaker? «Podemos afirmar categori-camente que o lar é um meio

-lo, para que os alarmes não sejam activados. É que, por-que estes aparelhos têm componentes metálicos, ao passar por um detector de metais este pode apitar.

Podem estes doentes prati-car desporto? Sim, devendo apenas «evitar as modalidades que possam causar danos directos sobre a zona do aparelho (boxe, ar-tes marciais). Correr, nadar, ginástica, andar de bicicleta, são algumas das modalidades aconselhadas».

Há profissões de risco? «Apenas profissões muito es-pecíficas que impliquem o ma-nuseamento ou a proximida-de de equipamentos gerado-res de campos electromagné-ticos de grande potência po-derão ser desaconselhadas (indústrias pesadas).»

Os doentes deixam de precisar de ir ao médico? Porque se destinam a corri-gir problemas causados por bradiarritmias (ritmos car-díacos demasiado lentos), os pacemakers «não tratam a hi-pertensão, a angina de peito, a diabetes etc., embora pos-sam ajudar o tratamento de algumas doenças», esclarece ainda o especialista.

Há cuidados ao usar o telemóvel, mas não há riscos associados à prática de alguns desportos.

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

seguro para os portadores de pacemaker.» Por isso, não há riscos no uso ou manuseio de televisões, máquinas de lavar ou de barbear, ventoinhas, con-solas de jogos, computadores, ferro eléctrico…

E os telemóveis? Existe alguma limitação para o uso destes aparelhos? «Em circunstâncias muito es-peciais podem ocorrer peque-nas perturbações no pacema-ker apenas quando o telemóvel está a menos de 10cm de distân-cia», explica o médico. Mas são «interferências pouco impor-tantes e transitórias». Logo, es-tes doentes podem usar telemó-vel, «sendo apenas recomenda-do que mantenham uma distân-cia superior a 15 cm do apare-lho. Na prática, isto correspon-de a falar sempre do lado con-trário ao local onde o aparelho foi implantado, guardar o tele-móvel no bolso das calças, no cinto ou na mala (não no bolso da camisa)».

O que acontece quando um portador de pacemaker pas-sa num detector de metais? «Os doentes com pacemaker podem utilizar qualquer meio de transporte, incluindo o avião. Devem viajar sempre levando o cartão internacional de por-tador de pacemaker» e mostrá-

UMAR quer mais apoios efectivos para as vítimas

É preciso uma resposta «mais eficaz» no atendi-

mento técnico a mulheres víti-mas de violência, alertou on-tem a presidente da União de Mulheres Alternativa e Res-posta (UMAR), chamando a atenção para os «múltiplos e variados» constrangimentos com que se deparam nas áreas social, judicial e da saúde e sa-lientando as «enormes dificul-

VIOLÊNCIA DOMÉSTICA

A UMAR colocou ontem uma cruz por cada mulher morta

FERNANDO VELUDO/LUSA

760 10 10 10Para ajudar ligue

!Custo da chamada: 0,60€ + IVA, revertendo 0,50€ para a Missão Sorriso

Campanha de Sara Prata

e Martinho SilvaOs actores Sara Prata e Martinho Silva participam na campanha que visa provocar sorrisos em quem

mais precisa e todos nós podemos ajudar a Missão Sorri-so a cumprir esse objectivo. Por cada livro da Leopoldina vendido, o Continente doará 1,50 euros para a Missão Sor-riso. Já se for ao Continente nos dias 16 e 17 de Dezembro não se esqueça de colaborar na recolha de alimentos, por-que com a ajuda de todos vamos pôr Portugal a sorrir! Veja o vídeo na íntegra em destak.pt

Missão Sorriso

dades» na atribuição de apoios pecuniários.

Segundo a UMAR, em 2012 já foram assassinadas mais nove mulheres que no ano passado.

Os pais estão de tal forma con-vencidos de que o seu amor pelos filhos é

incondicional que se maltra-tam constantemente. E fazem-no de cada vez que deixam que os filhos os magoem, acei-tando a ofensa sem protestar, imaginando que o seu papel é o de um saco de boxe que se es-murra para libertar a irri-tação. Enganam-se a si mesmos porque não há ninguém, nem mesmo um pai e uma mãe, que não se revolte contra quem o ofende, e esses res-sentimentos acumulados aca-bam por ferir profundamente a relação. Os pais podem não responder à letra, ouvir e fingir que são surdos, podem até continuar a “servi-los”, mas o amor e a confiança deterio-ram-se. Basta escutar a mágoa com que contam, entre ami-gos ou na reunião da escola, como o adolescente os humi-lhou, como «olha para nós e não nos vê», exigindo tudo sem dar nada em troca, para perceber que se abriram feridas que é urgente tratar. Todos os adolescentes são egocêntricos, ponto assente. E sim, os pais só precisam de puxar pela memória para recordar como uma borbulha na cara parece o fim do mundo, mas cabe-lhes fazê-los ver que as relações são caminhos de duas vias, em que se dá e se recebe. Em que ignorar aque-les de quem gostamos, con-fiantes de que o seu amor por nós os impede de se revolta-rem, é bullying. Que na vida mais ninguém os aturará. Educar não é ser o cobrador do fraque, mas implica assu-mir a autoridade inerente ao cargo, sem medo do confronto e do conflito, na certeza de que é preciso agitar as águas para que voltem a ser transpa-rentes. Como escreve o psica-nalista francês Aldo Naouri, os pais devem comportar-se de forma a ser motivo de orgulho para os filhos, mas têm todo o direito de exigir que os filhos sejam seres humanos que não os envergonhem.

Não deixe que o seu filho o magoe

ISABEL STILWELL editorial@destak.pt

EDITORIAL

PEDRO ROCHA/CM

Actualidade · www.Destak.pt · 053ª Feira · 11 de Dezembro de 2012

PUB

De 475 euros, «compar-ticipação financeira mui-

to diminuta», o apoio do Esta-do por criança ou jovem em ris-co institucionalizado em lares de infância e juventude passa para 700 euros, um aumento de 225 euros (48%) ontem anunciado pelo ministro da So-lidariedade e Segurança Social.

«Neste momento queremos lançar um projecto que seja de qualidade para estas estruturas de lares de infância e juventu-de», disse o governante, citado

Mota Soares quer que se dê um «salto de qualidade» nesta área

SEGURANÇA SOCIAL De 475 para 700 euros, um aumento de 48%

Estado reforça verba dada por crianças em instituições

TIAGO PETINGA/LUSA

pela agência Lusa. Um «salto de qualidade» que levou ao lança-mento de um novo projecto-pi-loto, que passa por aumentar a dotação financeira. «Queremos trabalhar para garantir que é possível ter projectos mais in-clusivos e que conseguimos de-

sinstitucionalizar crianças e jovens em risco», disse ainda.

Para isso, as instituições têm de trabalhar com os jovens e famílias o projecto de vida, que pode passar pelo regresso à família ou o acolhimento em famílias que os adoptem.

Brasil e Cabo Verde destinos de quem viaja

Os portugueses vão viajar menos na pas-

sagem de ano, mas os que o fazem elegem Cabo Ver-de e Brasil como destino pa-ra o ‘réveillon’, disse à agên-cia Lusa o presidente da Associação Portuguesa das Agências de Viagens e Tu-rismo. Pedro Costa Ferrei-ra revelou que, no global, as reservas de viagens para o fim de ano apontam para um cenário em tudo «se-melhante» ao ano passado: menos viagens, férias mais curtas e menos gastos.

PASSAGEM DE AN0

Apesar da crise, há ainda quem escolha ir para o Brasil

123RF

O objectivo é desinstitucionalizar cada vez mais crianças, trabalhando os seus projectos de vida.

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

BANCA

Novas regras para créditos à habitação Os bancos estão, desde ontem, proibidos de aumen-tar o ‘spread’ (margem de lucro) do crédito à habitação das famílias que queiram arrendar a casa ou cujo empréstimo seja renego-ciado por causa de divórcio. Medida que decorre de alte-rações legislativas debatidas recentemente.

BOLSA DE TERRAS

Terrenos agrícolas vão pagar menos IMI A partir de 2014, todos os terrenos agrícolas disponibi-lizados na bolsa de terras e todos os que já sejam usados para este fim vão beneficiar de uma redução de 50 a 100% do IMI, segundo a lei ontem publicada.

BANCO ALIMENTAR

Campanha recolhe 104 toneladas de alimentos O Banco Alimentar Contra a Fome recebeu donativos de 24 países, de portugueses e estrangeiros, através da campanha online que, num balanço preliminar, totalizou mais de 104 toneladas de ali-mentos, disse à agência Lusa a sua presidente. Um valor superior face a Dezembro de 2011 e a Maio deste ano.

JUSTIÇA

PGR pede tolerância zero contra corrupção Porque os níveis de per-cepção da corrupção no País são «bastante elevados», a procuradora-geral da Repú-blica (PGR) pede «tolerância zero» por parte de todos os sectores contra o fenómeno, avança o Jornal de Negócios.

10 SEGUNDOS

Erradicação difícil Será difícil erradicar o mos-quito da dengue, confirmou

ontem o secretário de Estado da Saúde.

3ª Feira · 11 de Dezembro de 2012Actualidade · www.Destak.pt · 06

PUB

vão ter ao seu dispor ferra-mentas para facilitar estatís-ticas e análise de padrões de comportamento.

Mais procura de temporários Apesar de haver milhares de empresas em Portugal a fe-char e do desemprego estar a aumentar, a verdade é que o recrutamento de trabalhado-res com recurso a agências de trabalho temporário tem vin-do a subir nos últimos anos.

Segundo o presidente da Associação das Empresas do Sector Privado de Emprego, Joaquim Adegas, as entidades patronais recorrem cada vez mais a empresas de trabalho temporário porque há mais in-formação e fiscalização e por-que a imagem que havia em relação a estas melhorou.

A Administração Tribu-tária (AT) criou uma

unidade especial, o Comité de Cumprimento Fiscal, que nu-ma fase inicial irá dar especial atenção ao cumprimento fis-cal dos profissionais liberais, também conhecidos por reci-bos verdes, e aos contribuin-tes de maior rendimento.

A constituição desta unida-de foi confirmada à agência Lu-sa por fonte oficial do Ministé-

rio das Finanças depois de con-frontada com um documento interno da Administração Tri-butária em que se dava conta desta nova estratégia de com-bate à fraude e evasão fiscais.

O Comité terá como res-ponsabilidade «a identificação dos principais riscos de cum-primento e a definição da es-tratégia e linhas orientadores de actuação da AT neste do-mínio, dotando as equipas com os meios necessários para a persecução dos objectivos», acrescentou a fonte.

E será já em 2013 que es-tarão em funcionamento duas unidades multidisciplinares que vão acompanhar e moni-torizar a actividade dos pro-fissionais liberais e dos contri-buintes de elevado rendimen-to ou património. As equipas Comité de Cumprimento Fiscal entra em funcionamento em 2013

IMPOSTOS Administração Tributária cria Comité de Cumprimento Fiscal

Fisco aperta controlo aos recibos verdesEmpresas recrutam mais temporários. Reforço da fiscalização e mais informação justifica tendência.

NUNO ANDRÉ FERREIRA/CM

PATRÍCIA SUSANO FERREIRA pferreira@destak.pt

UNIÃO EUROPEIA

Durão assegura que este é o momento de investir em Portugal

O presidente da Comis-são Europeia diz que

Portugal precisa de investi-mento e defende que «este é o momento» para começar a apostar no País, sobretudo porque as reformas aplica-das «vão dar, a médio/longo prazo, estabilidade e grandes perspectivas de crescimento sustentável». As declarações foram feitas no dia em que a União Europeia recebeu for-malmente o Nobel da Paz em Oslo, uma distinção que Du-rão Barroso encara como um «estímulo», mas também co-mo «um aviso». O presidente da Comissão acrescentou que este prémio é também um claro «encorajamento para o futuro».

ESPANHA

Receio de contágio de instabilidade italiana preocupa Espanha

No dia em que as bol-sas europeias abriram

no vermelho por causa da ameaça de saída do primei-ro-ministro italiano, Espanha mostrou-se preocupada com o possível efeito de um con-tágio da instabilidade política em Itália. De salientar que também os mercados reagi-ram negativamente à imi-nente demissão de Mario Monti, com subidas nos juros de Itália e Espanha.

REINO UNIDO

Deputados britânicos elogiam lei portuguesa sobre despenalização

Os deputados britâni-cos elogiam o exemplo

português na despenalização do consumo de drogas e, apesar de mostrarem reti-cências que este possa ser aplicado no Reino Unido devido às diferenças sociais, esperam que ajude a mudar a estratégia britânica de com-bate à toxicodependência.

Militares podem prender O presidente egípcio permi-tiu aos militares prenderem cidadãos caso seja necessá-

rio para manter a ordem.

NO

GLOBO

Nesta crónica era para falar sobre o Dr. Mário Soares, dar-lhe os

parabéns pelo seu aniver-sário e em nome da nossa memória colectiva acon-selhá-lo a ter tento no que diz, que isto de um conse-lheiro do Estado, ex-pri-meiro-ministro quando o FMI esteve a primeira vez em Portugal e ex-Presi-dente da República andar para aí com abaixo assina-dos para que o primeiro- -ministro se demita só dá mesmo vontade de rir! Porque por muito que custe ao Dr. Soares, o Sr. Seguro já assegurou que ninguém o apanha lá a não ser com eleições e o outro líder da oposição, Marques Mendes, pessoa que muito prezo, também tem tanta vontade de per-tencer a um governo como o secretário-geral do PS. Mas depois o Dr. Soares escreveu um texto inacre-ditável até para o Bloco de Esquerda. Avisava (ou ameaçava?) Passos Coe-lhos que tivesse cuidado senão o povo podia… dei-xem ver se eu entendo bem: Dar-lhe uma tareia? Na! Os guarda-costas estão lá! Então de que forma pensa o Dr. Soares que o PM pode ter ameaças à vida dele? Um tirito talvez? Eu que tenho um enorme carinho pelo Dr. Soares, fiquei profun-damente triste com este incentivo à violência, tão pouco próprio dele. Pelo que definitivamente o Dr. Soares deve recolher--se ao seu lar, à sua família e às suas memórias. Porque eu e os portugue-ses gostávamos muito de conservar uma boa memória dele! É só ele ter paciência como os seus camaradas e os barões do PSD que de repente aparecem a falar em todo o lado. Falar eles falam. Mas fogem como o diabo da cruz de carregar a cruz que nos foi deixada pelos governos Sócrates!

INSTANTES

Dr. Soares

*HTTP://LUISACASTEL-BRANCO. BLOGS.SAPO.PT/ CONSULTORIOLUISACASTEL-BRANCO.BLOGS.SAPO.PT

LUÍSA CASTEL- -BRANCO*

EPA

3ª Feira · 11 de Dezembro de 2012 · 07

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

CLUBE P J V E D GM GS 1 Benfica 29 11 9 2 0 28 7 2 FC Porto 29 11 9 2 0 27 6 3 Sp. Braga 20 11 6 2 3 24 15 4 Rio Ave 18 11 5 3 3 15 13 5 P. Ferreira 16 11 3 7 1 13 9 6 Estoril 15 11 4 3 4 18 14 7 V. Guimarães 15 11 4 3 4 12 18 8 Marítimo 13 11 3 4 4 9 16 9 V. Setúbal 11 11 2 5 4 11 20 10 Nacional 11 11 3 2 6 15 22 11 Sporting 11 11 2 5 4 10 14 12 Olhanense 10 11 2 4 5 13 18 13 Beira-Mar 10 11 2 4 5 15 22 14 Gil Vicente 10 11 2 4 5 10 16 15 Académica 9 11 1 6 4 13 18 16 Moreirense 7 11 1 4 6 12 17 NOTA: Desempates feitos segundo os critérios finais da Liga e não só pela diferença de golos

CLASSIFICAÇÃO

Bracarenses reclamam 2.º lugar com uma goleada

Provisoriamente no 4º lugar após o empate do

Rio Ave, o Sp. Braga não faci-litou frente à Académica e re-clamou o 2º lugar com facili-dade, goleando por 4-1. Peran-te uma Académica anormal-mente permissiva, a equipa de José Peseiro nem teve de se esforçar muito. Ismaily, Ruben Amorim, Mossoró e Carlão foram os marcadores de serviço, enquanto Cissé reduziu para os estudantes.

SP. BRAGA

Pinto, a equipa não se enver-gonhou de dar a iniciativa ao adversário para fazer o que mais lhe convinha: pressão alta, num 4-1-4-1 que permitia transições rápidas para o ata-que. Foi num desses lances que Capel bateu Maxi pela décima vez e assistiu Wolfswin-kel para um golo de raça.

Em desvantagem o Benfica pareceu acordar. Lima recuou no terreno, dando finalmente linhas de passe ao meio-cam-po para tornear a pressão leo-nina, obrigando os jogadores de Vercauteren a correrem mais. Esse desgaste saiu caro na 2ª parte. Perante um Benfi-ca mais seguro e, por vezes, veloz na circulação da bola, as oportunidades acumularam-se.

Contudo, uma vez mais, os encarnados mostravam-se per-dulários na finalização e acaba-ram por empatar num auto-go-lo de Rojo – embora Cardozo tenha mérito na forma como pressionou. Com os jogadores já sem pernas e sectores desli-gados – Vercauteren terá me-xido tarde na equipa... –, o Spor-ting foi dando cada vez mais es-paço, ao ponto de Boulahrouz parar um golo certo de Salvio com a mão: expulsão e penálti concretizado por Cardozo, que fez o 3-1 num cabeceamento que ainda desviou em Insúa.

O Benfica saiu ontem de Alvalade com uma im-

portante vitória que lhe dá a liderança, mas não se livrou de um valente susto e acabou por ter a sorte do jogo, sobretudo pela forma como marcou.

Provando que é uma equi-pa mais madura e com mais rotinas de dia para dia, o Spor-ting esteve melhor na 1ª parte. Ao estilo dos bons dias de Sá

LIGA Segunda parte demolidora do Benfica vale a vitória e a liderança

Águia ‘acorda’ a tempo de vencer

Enquanto teve forças Sporting deu muita luta, mas Benfica acabou por impor a sua superioridade.

JOÃO MONIZ jmoniz@destak.pt

MIGUEL A.LOPES/EPA

Com Lima e Cardozo, André Gomes foi dos melhores em campo: seguro a defender e lesto a atacar

PUB

Rui Patrício Eric Dier Boulahrouz Rojo Insúa Rinaudo Elias (Xandão, 83’) Pranjic Carrillo (Viola, 69’) Capel (Izmailov, 87’) Wolfswinkel Técnico: Franky Vercauteren

Artur Maxi Pereira Jardel Garay Melgarejo Matic André Gomes Salvio (André Almeida, 88’) Ola John (Gaitán, 83’) Lima Cardozo (Rodrigo, 90+1’) Técnico: Jorge Jesus

Disciplina: Amarelos: Maxi Pereira (20’), Matic (45’), Carrillo (69’), Rinaudo (84’) e Rojo (88’) Vermelhos: Boulahrouz (80’) Golos: Wolfswinkel (30’), Rojo (58’, a.g.), Cardozo (81’ e 86’)

SPORTING 1 - 3 BENFICAEstádio de Alvalade, Lisboa

Árbitro: Marco Ferreira (Funchal)

«Tivemos problemas fisicamente em acompanhar o Benfica na 2.ª parte» FRANKY VERCAUTEREN TREINADOR DO SPORTING

«Benfica está muito forte. Não é qualquer equipa que vira o jogo perante o rival» JORGE JESUS TREINADOR DO BENFICA

Ruben Amorim marcou segundo golo da noite, na vitória por 4-1

Quaresma pode voltar ao Dragão já em Janeiro

Ricardo Quaresma pode estar de volta

ao FC Porto. Depois de já ter sido associado a Sporting e Benfica, o extremo é agora dado como certo no Dragão já a partir de Janeiro. Segundo os media turcos, Quaresma já rescindiu con-trato com o Besiktas para assinar com o FC Porto até ao fim desta época e viria para substituir Atsu, que pode sair para o Tottenham.

FC PORTO

Extremo tem estado a treinar à parte nos últimos tempos

Hulk gostaria de defrontar águias na Liga Europa

Hulk acredita que o Zenit é um sério can-

didato à vitória na Liga Eu-ropa, independentemente dos adversários que tenha de enfrentar, pelo que gos-taria de enfrentar o Benfi-ca. Ontem o Zenit não foi além de um empate em ca-sa com o Anzhi (1-1) – Danny foi expulso –, pelo que con-tinua no 3º lugar, a três pon-tos do adversário de ontem e cinco do CSKA Moscovo.

RÚSSIA

Ex-avançado portista admite vontade de regressar à Luz

DR DRPAULO NOVAIS/LUSA

3ª Feira · 11 de Dezembro de 201208 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte & Lazer

‘Carmina Burana’ hojeCOLISEU DOS RECREIOS

A obra mais célebre do compositor Carl Orff

é apresentada esta noite, às 21h30, no Coliseu dos Re-creios. Em 1937, o músico alemão compôs uma cantata escénica, que incluía canções de amor, sátiras e canções es-tudantis, num canto ao amor

e aos prazeres carnais. Os pri-meiros rascunhos da Sinfonia nº 9 em Ré menor, Op. 125 da-tam de 1809, mas foi anos de-pois que Beethoven a estreou. Em palco vão estar a Orques-tra Sinfónica e o Coro Filar-mónico Nacional da Moldávia, dirigidos por Mihail Secikin.

CONFIRMAÇÃO

Patrick Watson regressa em Março Depois do concerto em Paredes de Coura no Verão passado, Patrick Watson regressa a Portu-gal para mais um con-certo. O músico radicado no Canadá actua em nome próprio no próximo dia 7 de Março, no Teatro Tivoli, em Lisboa. O autor de Close to Paradise traz na bagagem o mais recente disco Adventures in My Own Backyard. Segundo a editora Sym-biose, os bilhetes são postos à venda no dia 14.

CONCERTO

Cody ChesnuTT ao vivo na Aula Magna Acabou de actuar no Vodafone Mexefest e já agendou um concerto em nome próprio, para dia 16 de Março, na Aula Magna, em Lisboa. Considerado um dos maiores talentos da nova soul norte-ameri-cana, Cody ChesnuTT vai apresentar Landing On A Hundred, o disco que edi-tou em 2012, depois de dois anos de jejum. O preço dos bilhetes varia entre os 25 e os 40 euros.

LANÇAMENTO

Mumford & Sons com edição especial Babel: Gentlemen of the Road Edition é a edição especial do aclamado Babel. Além do DVD ao vivo The Road to Red Rocks, este trabalho conta com três faixas iné-ditas. Recordamos que a banda regressa a Portu-gal, no dia 23 de Março para um concerto no Coliseu de Lisboa.

sión não podia deixar de trazer a Lisboa o seu espectáculo de aniversário, que enaltece a mais genuína dança argentina.

Se nunca viu um espectá-culo deste género, não perca esta oportunidade. Tem até dia 23 de Dezembro para se decidir.

A Companhia Tango Pasión regressa hoje à capital para mostrar a mais genuína dança argentina.

É num enquadramento intimista e sublime, que

o renovado espectáculo da Companhia Tango Pasión vai celebrar os seus 20 anos de existência. No âmbito de uma digressão mundial, o colecti-vo de bailarinos apresenta-se no Auditório dos Oceanos do Casino Lisboa, para uma cur-ta temporada.

Com singulares momentos de representação e de dança, Tango Pasión conta com uma nova concepção coreográfica que expõe, da melhor forma, a tradicional dança argentina com mais de um século de existência.

Sob a direcção musical de Gabriel Merlino, a Sexteto Tango Pasión promete inter-pretar alguns temas de com-positores incontornáveis co-mo Astor Piazzolla, Carlos Gardel, Julian Plaza ou Sebas-tián Piana, para coreografias assinadas por Hector Zaras-pe e dançadas por seis pares de exímios bailarinos. O gran-dioso espectáculo conta com a direcção artística de Osval-do Ciliento.

Considerada uma das mais prestigiadas companhias de tango do mundo, a Tango Pa-

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

DANÇA Até dia 23, o Auditório dos Oceanos é palco de um grande espectáculo

ANJABEUTLER

– – TOME NOTA Local Auditório dos Oceanos, no Casino Lisboa Horário de 11 a 23 de Dezem-bro, de terça a domingo, às 21h30, e ao sábado e domingo, também às 17h Preço 30 e 35 euros

Paixão do Tango no Casino Lisboa

Inserida numa digressão mundial, a apresentação deste espectáculo vai marcar também os 20 anos da reputada companhia de Tango

TOME

NOTA

MOTOR DE BUSCA Google Portugal estreia a pesquisa inteligente Já está disponível em Portu-gal o Gráfico de Conheci-mento, da Google. Quando pesquisamos uma palavra ou expressão, como “Taj Mahal”, na barra lateral direita aparece aquilo que a Google presume a que nos estamos a referir, neste caso dados precisos do monumento indiano e fotos.

Note II, um gigante tão original quanto criativo

Há quem lhe chame um híbrido, por jun-

tar dois conceitos num só: é smartphone com um ecrã quase tão grande quanto um tablet. Quando o começamos a usar per-cebemos que o Note é um original que já vai na 2ª ge-ração - chegou a Portugal o mês passado. A verdade é que na prática é um smartphone. Fazemos chamadas, podemos usar aplicações de chamadas como o Viber. O único in-conveniente é... o tamanho. Chega a parecer que fala-mos com um tablet ao ou-vido. Mas não é incómodo.

O que o distingue nesta 2ª ge-ração é a fabulosa S Pen stylus, uma caneta arruma-da no próprio telefone com muita sensibilidade, óptima para desenhar ou escrever (assume as letras que escre-vemos em hipertexto), com um botão que lhe dá novos comandos. Tudo isto aliado ao ecrã HD de 5.55 polega-das (óptimo para ver vídeos ou fotos), ao processador 1.6 GHz quad-core e à tecnolo-gia 4G tornam o Note um smartphone completo, topo de gama e único. O tamanho pode não agradar a todos, tal como o preço: €789. JOÃO TOMÉ

FOTOS ONLINE Serviço Snapfish fecha operação em Portugal O serviço online da HP que permite fazer álbuns digitais pela Internet, o Snapfish, vai deixar de estar disponível em Portugal a partir de 9 de Janeiro, anunciou a empresa. O encerramento da operação lusa está integrada na redefinição da estratégia e nível internacional da HP.

tecnoGADGETS E TECNOLOGIA

A versão concerto e 9.ª Sinfonia (Beethoven) para ver em Lisboa

DR

‘Uma Noite em Casa de Amália’,

musical de La Féria, em cena no Politeama,

tem preço único (12,5€) dias 12 e

13, 21h30.

3ª Feira · 11 de Dezembro de 2012 · 09

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

concurso conduzido por Ma-nuel Luís Goucha e Cristina Ferreira promete. João Man-zarra será o antitrião de ser-viço deste novo programa que convida uma mão-cheia de fi-

Em Carnaxide já é cer-to qual será o formato ri-

val, nos serões de domingo no arranque de 2013, do concur-so da TVI A Tua Cara Não Me É Estranha. Na última feira de televisão MIPCOM, o canal de Balsemão adquiriu, avança a NotíciasTV, os direitos de Anything Goes (Vale Tudo, numa tradução literal) e esta-rá a apostar neste programa para combater as fartas au-diências que a 3ª edição do

CONCURSO Jovem conduz rival de ‘A Tua Cara Não Me É Estranha’

Manzarra é o coelho na cartola da SICEm Janeiro, a luta pelas audiências das noites de domingo será renhida. Famosos darão uma ajudinha.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

guras públicas das mais di-versas áreas a cumprir de-terminados desafios. Um naipe de humoristas resi-dentes ajudará à festa. A produção é da Shine Ibéria.

As provas das celebridades são do tipo ‘Jogos Sem Fronteiras’

Ofereça o Destak a um amigo. Não o deite no chão. O ambiente agradece.

PUB

CAUÃ REYMOND

«Além de lindo é educadíssimo», comenta uma das 312 mil pessoas que segue o actor da Globo no Facebook. Por lá o galã publica fotos de férias ou outras tiradas nas pausas dos seus compromissos profissionais. Foi assim que ficámos a saber que vibrou com o jogo entre Real Madrid e Ajax para a Champions.

15 BYTES DE FAMA

BEBÉ À VISTA?

Jennifer Lopez com hábitos de grávida Jennifer Lopez está grávida, diz a revista norte-americana Ok!. Tudo porque a cantora de 43 anos deixou de fazer abdo-minais, já não bebe bebidas alcoólicas, só água, e em palco dança mais devagar. «Começa a comportar-se como se esti-vesse grávida e as pessoas já suspeitam disso», frisou uma fonte que esteve no mesmo hotel que Lopez em Istambul. O namoro com o dançarino Casper Smart, de 26 anos, já

dura há mais de um ano. A confirmar-se, será o 3.º filho de JLo, depois dos gémeos Emme e Max, de 4 anos.

CARGA FISCAL

Gérard Depardieu exila-se na Bélgica O actor francês Gérard Depar-dieu decidiu exilar-se na Bél-gica, seguindo o exemplo de artistas seus compatriotas como Alain Delon, Emma-nuelle Béart e Johnny Hallyday. Depardieu procura assim fugir aos altos impostos praticados em França sobre-

NAS

ESTRELASEx-moranguita despe-se na ‘Playboy’

Raquel Jacob é a capa de Natal da Playboy Portu-gal. Aos 22 anos, foi a fazer de gémea em ‘Moran-

gos com Açúcar’ que a conhecemos. Participará na nova novela da TVI, De Mulher para Mulher.

tudo agora que foi aprovada uma taxa de 75% para as grandes fortunas.

REUNIÃO

Spice Girls pagaram show das Olimpíadas O mundo inteiro a pensar que a última reunião das Spice Girls tinha implicado cachets exorbitantes e afinal foi ao contrário. As cinco cantoras pagaram do próprio bolso os custos do seu show na gala de encerramento dos Jogos Olím-picos 2012, revelaram agora ao Daily Mail.

DR

DUARTE RORIZ/CM

A Delta Cafés acaba de lançar no mercado por-

tuguês uma edição especial-mente dedicada ao Natal, de-nominada de ‘Os 3 Reis Ba-gos’, um blend que reúne os melhores grãos de café de África, América e Ásia.

Esta edição limitada foi pensada para assinalar a qua-dra natalícia, fazendo uma

EDIÇÃO DE NATAL Os melhores grãos de café de África, América e Ásia

BENETTON

Malhas e gangas que esticam mais que nunca A Pin Up, a revolucionária li-nha de malhas e ganga que realça as curvas, sofreu uma evolução que estica mais do que nunca. A nova colecção foi baptizada de Pin Up Sense.

ZIPPY

Marca distinguida pela sua notoriedade A Zippy recebeu a distinção de marca com maior notorie-dade espontânea na categoria de ‘Moda Infantil’, obtendo o 1.º lugar no estudo da QSP.

INDESIT

Solução para secar roupa no Inverno Com o Natal, chega também o Inverno e os dias chuvosos que transformam a seca-gem da roupa num desafio ainda maior. Para o ajudar, a Indesit recomenda a máqui-na de secar IDCE 845 A ECO com capacidade de secagem de 7,5Kg e eficiência A+++. ROYAL CANIN

O presente ideal para os seus gatos e cães Para os donos de gatos e cães que ainda não decidi-ram o que dar aos seus ani-mais este Natal, a Royal Ca-nin tem a sugestão perfeita: conjuntos especiais com um alimento seco e uma oferta que vai desde mantas quen-tinhas a comedouros ou a alimentação húmida.

ESCOLHAS PARA A SEMANA

HOLOFOTES

3ª Feira · 11 de Dezembro de 201210 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptMarcas em Destak

OLÁ LANÇA SWIRL DE NATAL Já cheira a Natal nas lojas Olá! e para celebrar esta época de saborosas iguarias e doces aro-mas surge uma deliciosa novi-dade: o SWIRL de Natal. E na compra de um gelado, de qual-quer gama disponível, e do pagamento de mais 0,50€ recebe uma taça de porcelana SPAL, disponível em três moti-vos de Natal diferentes.

GANHE UM IPAD POR DIA A PIXmania-PRO promove um passatempo de oferta de 10 iPAD até 17 de Dezembro. Para se habili-tar basta fazer uma enco-menda nos dias úteis.

Delta Cafés lança três reis bagos

analogia entre os Três Reis Magos e os três continentes produtores de café, e oferecen-do-lhe um café rico e encorpa-do, perfeito para saborear em família e entre amigos.

O blend ‘Os 3 Reis Bagos’ já se encontra à venda e esta-rá disponível nos sítios habi-tuais até ao início do mês de Janeiro.

PRENDAS ORIGINAIS

Nas lojas ou nos catálogos da Leroy

Merlin pode encon-trar boas ideias para as prendas de Natal,

como uma lareira eléctrica retro de

2 mil watts.

PUB

SORO FISIOLÓGICO DESTINADO A BEBÉS O inovador soro fisiológico em spray da Johnson’s foi desenvolvido especialmente para

ajudar a combater a obstrução nasal dos bebés e está adaptado às suas pequenas narinas.

NOVOS CAPRICHOS DO MAR SEM GLÚTEN A Pescanova apresenta os Caprichos do Mar Sem Glúten, deliciosas argo-las de pota envoltas num panado super crocante. O novo produto enri-quece a gama especial para celíacos.

Classificados · www.Destak.pt · 12 3ª Feira · 11 de Dezembro de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 133ª Feira · 11 de Dezembro de 2012

Classificados · www.Destak.pt · 14 3ª Feira · 11 de Dezembro de 2012

3ª Feira · 11 de Dezembro de 2012 · 15

Leitor www.destak.pt ou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima

ou para Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, N.º 3, 1549-023 Lisboa (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres).

CARTAS DO LEITORWWW.DESTAK.PT

Contrato de 50 milhões. Beyoncé assinou um contrato publicitário de 50 milhões de dólares com a Pepsi. A cantora brilhará no novo anúncio da marca, mas esta também patroci-nará projectos artísticos de Knowles. Saiba mais em destak.pt.

Joaquim Benite: o teatro serve o pensamento

Glória ao Querido Encenador, jor-nalista e crítico de teatro, Joaquim Benite, ‘fazedor’ de peças teatrais há 41 anos. Morreste/não desapa-receste/tua obra tão actual/dura-rá, porque imortal! O Director Ar-tístico do Teatro Nacional D. Maria II, o encenador João Mota, consi-derou: “O teatro fica muito mais pobre” com a morte de Benite, [...] e “a melhor homenagem que se lhe pode prestar é continuar a sua obra por que sempre lutou e im-pulsionou o Festival de Teatro de Almada que se tornou em evento cultural que extravasa a fronteira de Portugal.” [...] Nunca se coibiu

de participar como agente de cida-dania: “Em Portugal, criou-se um rotativismo, como no séc. XIX, com o PS e PSD a ocuparem sistemati-camente o poder. Falta uma classe política verdadeiramente demo-crática e que não se deixe corrom-per pelo desejo de poder. E hoje quase não se distingue um político de um agente económico. Não existe verdadeira democracia.” [...]

Vítor Colaço Santos

Estatísticas para os pobres Leio no DN, que, segundo o INE, o limiar monetário da pobreza dimi-nuiu porque os rendimentos me-dianos dos inquiridos pioraram e

daí que no Eurostat o rendimento de referência tenha baixado dos 430€/mês (2010) para 420,5€/ /mês (2011). Isto quer dizer que quanto menores forem os seus rendimentos melhor será o seu nível de vida! Induzida esta estatís-tica ao absurdo, direi que se o ren-dimento dos inquiridos pobres for até zero, eles melhorariam em muito o seu nível de vida, muito embora sem o poder gozar... Mas as condições de vida e rendimen-tos para os sobreviventes melho-rariam significativamente!... Se-nhores do Eurostat: será melhor para a Europa reduzir o rendimen-to de referência dos pobres para 100€ ou para 0€?

José Raimundo Almeida

BRAGAAMANHÃ 2º MÍNIMA 13º MÁXIMA

HOJE 0º MÍNIMA 14º MÁXIMA

COIMBRAAMANHÃ 4º MÍNIMA 12º MÁXIMA

HOJE 4º MÍNIMA 12º MÁXIMA

ÉVORAAMANHÃ 2º MÍNIMA 13º MÁXIMA

HOJE 2º MÍNIMA 13º MÁXIMA

FAROAMANHÃ 9º MÍNIMA 16º MÁXIMA

HOJE 8º MÍNIMA 16º MÁXIMA

LISBOAAMANHÃ 5º MÍNIMA 13º MÁXIMA

HOJE 6º MÍNIMA 13º MÁXIMA

PORTOAMANHÃ 5º MÍNIMA 13º MÁXIMA

HOJE 4º MÍNIMA 13º MÁXIMA

TEMPO

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícula n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Administração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Luís Santana, Pedro Araújo e Sá; Nome da Publicação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Editores Executivos: João Moniz, Patrícia Na-

ves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Patrícia Susano Ferreira, Raquel Madureira, Vera Valadas Ferreira; Revisão: Catarina Poderoso; Colunistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel-Branco; Fotografia: Laura Haanpää; Pro-jecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Paginação e Grafismo: Pedro Alves (Editor), Filipa Rosa, Rita Alves; Departamento Criativo: António Garcia, Rui Gonçalves; Marketing: Luís Rebola (Director), João Aleixo (Gestor de Produto) (marketing@destak.pt); Passatempos: Marta Tavares; Activações e Eventos: Alexandra Cayolla (Coordenadora), Joana Gil, Marta Brigham; Administração/Redacção/Publicidade: Arruamento D à Rua José Maria Nicolau, Nº. 3, 1549-023 Lisboa; Telefone: 21 049 40 00/Fax: 21 049 31 34; Departamento Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santana (Coordenado-ras), Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; DIRECTOS: Eva Oliveira, Filomena Mestre, João Rodrigues, Luis Farinha, Ricardo Afonso, Sónia Andrade; Maria da Luz Veiga (planeamento); Telefone: 21 049 42 04 ou 21 049 48 15/Fax: 21 049 31 34/E-mail: comercial@des-tak.pt; DEPARTAMENTO ON LINE: Raquel Pinto; Porto: Tiago Medeiros (Coordenador); AGÊNCIAS: Ivone Pinheiro; DIRECTOS: Vitor Machado; Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lis-gráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósito Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1.º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

DR

Classificados

PUB