estrelas de cinema judeu na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial...

30
Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Upload: thomas-noronha

Post on 07-Apr-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 2: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Ella Geisman tornou-se June Allyson;

Page 3: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Bette Perske, tornou-se Lauren Bacall;

Page 4: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Bernie Schwartz, tornou-se Tony Curtis;

Page 5: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Issur Danielovich, tornou-se Kirk Douglas;

Page 6: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Frances Rose Schorr, tornou-se Dinah Shore

Page 7: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Marion Levy, tornou-se Paulette Goddard

Page 8: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Muni Weissenkopf, Paul Muni;

Page 9: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Julie Garfinkel, John Garfield

Page 10: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Allan Koenigsberg, tornou-se Woody Allen

Page 11: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Benny Kubelsky, tornou-se Jack Benny

Page 12: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Asa Yoelson, tornou-se Al Jolson

Page 13: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Charles Bushinsky, tornou-se Charles Bronson

Page 14: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Sara Gabor, tornou-se Zsa Zsa Gabor

Page 15: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Larry Leach, tornou-se Cary Grant

Page 16: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Chaim Liebovitz, tornou-se Lorne Green

Page 17: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

David Kaminsky, tornou-se Danny Kaye

Page 18: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Dorothy Kaumeyer, tornou-se Dorothy Lamour

Page 19: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Mike Orowitz, tornou-se Michael Landon

Page 20: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Joseph Levitch, tornou-se Jerry Lewis

Page 21: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Leonard Rosenberg, tornou-se Tony Randall

Page 22: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Tula Finklea, tornou-se Cyd Charisse

Page 23: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Lee Jacob, tornou-se Lee J. Cobb

As vezes não precisava mudar muito...

Page 24: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Laura Horowitz for Wynona Ryder

É interessante notar que, em sua vida pessoal, fora da tela, relacionamentos dentro da família , fora de Hollywood e da Broadway

artistas, produtores e magnatas sempre usaram seus nomes em iídiche.

Page 25: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Jeff Goldblum é um conhecido ator judeu que usa seu nome verdadeiro.

Começando no início dos anos sessenta até hoje, os judeus já não sentem que têm de assumir identidades artificiais para alcançar o sucesso, embora ainda existam alguns "retrocessos", estrelas de

cinema conhecidos hoje que trocaram seus nomes judeus

Page 26: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Jerry Seinfeld fez o seriado de TV mais popular da década de 1990.

A chamada Idade de Ouro dos judeus americanos pode ser definida como o período em que os judeus começaram a sentir-se

seguros o bastante para assumirem ser judeus abertamente.

Page 27: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Há, aliás, uma história maravilhosa sobre Louis B. Mayer

O homem mais poderoso de Hollywood dos anos 1930 e 1940 , que fez tudo o que podia para fugir de sua condição judaica , exceto ,

curiosamente , mudar seu nome judeu , ao qual ele se agarrava tenazmente .

Page 28: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Durante o auge dos musicais Nelson Eddy - Jeanette MacDonald , Mayer estava insatisfeito

com a falta de sentimento de MacDonald em seus duetos com Eddy .

Ele chamou -a ao seu escritório e , dizendo-lhe para observá-lo . Ele ficou de joelhos e entoou o

belo e solene Kol Nidrei , a oração mais comovente cantado em Yom Kippur, o Dia da Expiação, no qual o judeu implora a Deus para poupar sua vida no ano que vem , apesar de

todos os pecados que cometeu .

Page 29: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Mayer cantou , seu judaísmo renegado, escapando por todos os poros , enquanto as lágrimas corriam

por suas bochechas.Ele não era mais o colosso de cinema Louis B.

Mayer , que comandava a carreira de: Clark Gable , James Stewart, Joan Crawford, Robert Taylor, Fred Astaire , Judy Garland, etc. , mas Louie , o tímido

menino judeu, orando com sua família deimigrantes em sua minúscula, sinagoga em

ruínas .

Page 30: Estrelas de cinema judeu Na década de 1940, era obrigatório para os judeus nas artes, em especial no cinema, se esconder atrás de seus nomes judaicos

Aquele dia em seu escritório, quando Mayer se levantou do

chão, encharcado de suor , encontrou Jeannette MacDonald

também em lágrimas. O fato é que ela saiu e derramou

todo seu talento no filme.