estac-os co 8rasi~ di4810 do 'congresso nacional

ESTAC-OS co 8RASI~

DI4810 DO 'CONGRESSO NACIONALSEÇAO I

..ANO IX - .N! 84 CAPITAL FEDERAL (jUINTA-rEIRA, 27 DE ~AIO DE 1954

t.

Comissão de Economia

~ - Silvio Eehenlque - P'IJ' - ....ce-f're~zaEl'tç. .

1 - Rul PalmeIra ... UDN _ Prc".,aMle.

allllliTnl1TO' P~IUIAIIElITI;l

BlIle PmtQ' - . UIJN,

CllrdOllO 'de MII·an.. '- i'9t.C1I11tII V&lauare. - t'~IJ.

cunna .~IlC.jllIlY - l'o/J.

II:IPldl~. UtlUnltlCla -. !'SlH~nl'lQue, I."llólnuneell - to 1'8.

I.IcerCla Werm~"i' -: PR,

'MlIlllllllatO L'lllllI - UUN •

.... nnile. *'ltnel\l ',_ PtilJ.

Nel'UD um'iI"1l _ lo' UI:

VltUI'IDO c;Qac:Il' _' t'.:ll,).

8ecletllrlo ... UII)'lo uuar4la...lU \·lllnll.,

3 - Adolfo Gentil - 1'50,4 - AJ.bel'to Deoelato _ UDI'l.

5 - Barros de carvalho _ fiTaá- arllllao rtnoco _ 1'5S.'1 _ CDsta l{oClflilues _ P5Q.

8 - DaOlel, ~'araCQ - 1'SO.li - UIeS I.lnS ~ lJUN.

10 - EduardoCatalâo -' p'ra11 - EzeblO Roclla _ PTlI.

12 - Ferreira MllrUna - PSP.13 - UI! tolellloerK - OON.

I~ - Jayme Arau.to - UP~

lO - Joio ftt)ma _ PilO.

18 - Leoberto Leal - PSD. 'SubiUtUldQ em 14·5·54 pelo Sr. •I:lOne Pel'elra I,

n - I.UII Viana - PL.

lil - MaUlh.<'. Ml'lo - '1'$0,i8, - Mario ~prlle _ PTlI.

-"1- Napoleao ~llntenelC .. '8D.H - urlel AJvlm - PlJlJ. •

,~- VlIlla ItlllelrD etOI lSalltoa - rs.,a _. Virilha ! ",ora _' UIJN

~~- WlIly rrollCll _ P81).

•• - WllaonCUl1lla _ "ti',

.UISTtTVTOS PIRMAlftlrTU

,Comissão de Diplomacia1 - LIma Cl\valcantl - OpN

PreSidem'.

2 - Hélio CaDal' - PRIllt,nt•.

S - Alberto Sutino - PTB.4 - <\lclde. C"tIIl!lro _ PliD.

I - Ci&i"IOl R...o.or&c - P:;U,8 - ClInl1&' MUC!lldo _ PSD,1 - EdllDerto QI CaatrlJ _ UUU.

• - 'ernanelo Ulrarl _ 1"1'11.11 _ FUadelto ·Uarela _ '''dU.

UI - }l'jjvlo CaSlflotu.- PSI'.

11 "GenUI SlIrl'tlra .:: ,LlUN,

12- Hl!rmN dc Souza ,- t't:ID.

la - Jvete Vl1.l'ilal· _P'I'H..4, _ Menottl':ler .l'lcehla _p'ra,,a _-Monteiro lIe I.:IIU'O _ UU.'i.

18 -Oswaldo COlta _ P::SU

t7 - OVldlo /lc.' "breU - f'.SO.

Cunha Buena - PSU,

'I=:dlllr, 'ernande. - t'~P

.Eduardo Catallu - l''fll.Mend:Jnç&JUnlor _ I'SIJ.

Htto CampelO _ lID,N

OawaJdll 1'l'lllIe'ru- OUN,Jtondon PilChIlCO'_ UUN,

VI.na R./belr.o .:110' '8iInl~ _ 'k,

,Relll.lôeF ai' 'qll~llitlll;lell\lI; •• da. I AUllUar ~:v 'ra 'cUÍta ,C.!vlQ .'Zl:al!lti ,;01"1,', na. laIa· ".BlIell" ~r..n. j~j~ll& ''-''rlluvlI iólt MlI~el.ll.l ;-" ,.lia', 1',' ~IQal. . ,

"1' &<1(;1 cílÍl'jU ."';.8J1lvla Evalr" ·Xnapp. . • .,."Al'MII",- Ri"aldu llQ,.rllll.de Méll). 'Rl'IIlU6II''' 'l'8"M••• '!!la''''''DII./iluq'fJl"· :... . J,;uclola ~UIU~ ~F ,:ll.... ·.~ ja 11Ilt'.t, III ·6;&ol& ,.Iô4I.,.

i "tIavtu. !"UlIO. . ,

-Menezes Plment~1 _ P50.

Montelro de Castro - lflJSMow'a Bl'asil _ PSO.

MunIz Ftleâo _ pSP.

Paulo Couto' - P'l'B

Plínio Coelho.TarsoDutra .,. P5n.

Oriei Alvim - P50.Secrettrlo - Â:idru.bal PInto dt

OIYllea.

. AuÍdliar, - Sei)aaUào 1"l;Uelr& IS:veuna· atOier. "

_' PTB _ DactUóiI'ato. -lelanda Haicll tIl:l:lla Saneto MU....

PSP Reunlô•• lU lêrçu • qUlntu.telrll.. H,30 ,horas, ma Salll. 411'1irUIl QlMelo Franco.

"

Comissão de Constituiçãoe Justiça

Mesa

aloco ParlalrllntarIndependente

Lideres da' )laioriaeda Alinoria

I.ideres rartidá,rios

(D. R. - P. L.

P. R. P. -. P.T. N.)

,L1der - DIIermando CJ'\II - P!t

Vlce-L.ldere. - PJ" - blll PUa PRP - -Woltram Mttzler,~ "1'N Enullo CarlDa ,_ PR- .Helio' CaDIJ,

IP.L. - .Llder - RaUi Pila.P. T, N, - Llder _ EmllloCarlos

Presidente _ NeTe\! Ramo.. P, D. O. -lotaer - ArrUda, Cl·, ,nlara; Vlce·Llder - AlIclre Araujo.

1.' Vice-Presidente - JOlié AUlrUltO.· P, R. P, _ Llder _ Wôlfram2,0 Vtce-Presidente - Adroale1o Metzier: Vlce-Lldel' _ poncIano c101

'Costa. ~antoa.

1," Eecretárlo - RUi Almeida. P, S B. _ Llder _ Orlando Dan·".0 Secretllrlo. _ cãrvalho Sobrinho eu: Vlce.Llder - Breno da Silveira~ ,; , " ' P. R. '1'. - ,LICler - Rooerto Mo3,' Secretário - RUi Santol.

V SeC1'Ct4rlo - JOSé oÍl1marlea.

SUlllenlu_Humberto Moura ~

l.Iclo .aorra11lO - AntOnlo MIlJa..'&eulolOea, lU quartu-felras, ... , 10

horat.

Secretárlo - Paulo Watll, SecretA·'1'\0 uerll lia Preall:tenclao. .

1 - LOclo BlttencourtPre.idtnt,•

2 _ Deodoro dt Mendonça _- Vlc,·PrefUtellt,;

:a ,- Alberto Botina· - PTB,4 - AchUel' MlÍlcarone- PTB.

5 - Alencar Ararlp. -' t1DN.8 - AntOnio, Hor'clo _ PSD.

Lleler ela MaiorIa - QustavoCapa. 1 _ AntOnio PelJloto _ O.DN.:nema,

V1Cl-Uder da Maiorla _ Vieira 8- Arruda C&mara_ PDC,LlOlI.· , .11- BenedIto Valadarea - PSP.

WCler 4a Wnorla - AtODlO AtinGI 10'- BUle Pinto _ ·UDN. .

a - Daniel ele carvalho, - PRo12 - Fel11ll'nOll Nobl'l!1I1 - PTB.

13 - OodplIlha - P8D.14 - Jarbnl Mnrann~o - 'PSI'

15 - J'lSe Jo!ll1y -PSD4

16 -José ~lItos . - P50..11 _ OllvelraBrlto ,-' PSL ,

18 -, Oswaldo Trli"~ltO ~. IJDN,

t9 - 'Páulol.aI1ro'-pSF. .

20 - Pllnlo Cavalcanti - PT2.

21- RllUI 'PUa - ~L.

22 - Rondo" Pacl1eco -OPN.23 '"" Telxeli·à 'QUeira; - PSU.

!4 - Utlsaes GulmarAes;.., P~D.P, S D, - Llder -Oú.tavo Ca, i,

panema; VIC."I.IGere.: II:W'ICl,l ~al"l ~$ - VallO."e UilCal' car,ne.lro. .' , . . IUIa'UtlltOt .PU.lilAIfIIlN

O O, N _ Llder .. .\tlllllOArInOl 'Vlce-Llder~; O'liAnl S"'.1rO -l.WI .AI~oma,r,' ,.a"ale,ciro, ,- UDH.

Carcla e' ReItor BêltÜll, ' ,P 'I' B .. Lldl!l'!' Vieira, &.Inr AI'I 1'1 tOnll1O - PTB.Vlce-Llderlll: Alherto. Sotmo -,1.11' Azia Mal'on '-1"1'11.

elo Blttencourt "AIII Maro.". ", llIocleclo ; Dual·te";' PSD.

P S P. ~t.ldtr - DltJdo~o''M'en Srn&ml::lltlro _ UIJI!I.,donça'; 'Vlce.,L,lderea, ,r.all,10 ',i.o,'W'Q.""',' Ull}l'I',IO' "1I".a _ ""'D.,Vl,~concelo'.COl.ta·.·, , .' '. ... ... r"

P ,R. _ LIGer -nUermãndo Cl'Uz GUllhermino d, UUVlU'a ... PSP.-VICe-Llderea;· , ucar,el"aWtl'Dec& ti' OUI·".I· do Amaral. ' 'Helio Caoal. . .' ~

P. 8, T. _ -t.Ieler _ A1tamlrando, JolO,d... ' -l'WI..Reqlli;lo. '. ~l &;;Wa Gal·CIa. _ UIJN.

"'J~ -.

.: ".,,'

'OSSTITlltos ...naJlAIlIlC'lQ

Comissão de Saúde Pública

Breno da Silveira. - PSB.Campos VeriaJ _ PlaP,

Le6nJdas Melo - n~.

Leopoldo Maciel _ UD~.

Mendonça Braga - PSlJ.Pl~clo Ollmplo _ UDN

Secret~rlo - Elias Gouvea.·

. Auxillar ~ Marla Lwza Gambardella.

Reuniões àS quartas e sextas-telraa,a. 16 baraA 'na lS~a Réro .81m11.

1- Novelll Jü!Úer '- PSC - Prol1àente.

2 - Leão SamnaJo - UDN - ViCe-Pre8tdente.

3 - Agripa Faria - PSO,~- AntOnIo COI'tcla - UoN.6 - Breno 311veil'a - psa.8 - CéSar Santos -PTB.1 - Coutlnl1o CaviJcantt ,_ 1''113.8 - f'errelraLJnI"'" .PSP.O - Flé.vlll. de Ce.slro - psn.

10 - Jaeder AlbeJ'iarl~ - 1'So.11 - José f'lew:y - UDN.12 - Jose Pedroso .... flSD.13 - Luthero 'Yargas _ PTao .14 - Ovhilo OUt\tte-_ P8D•.1:1 - Pereira LOpes _ U1JN.

l8 - SfgetredÓ .PllchecCl _ PSO.l'l - Wolfra!X1 A4etzler '- fU•.

II1152'17:U1'OI .,r.aK"NIln'II '

11 - Muni. FlUrdo - PSP.la - NéllOD CarnelJ:o - PI..13 - Orland.o Danta. - PSB.;, - Pllnlo Coelha -PTB.I~ - ',1'arlo Dutra - PSo,18 - '1'en6rlo Cav~lcanl1 _ OQN.

• 17 _ Teoc1orlco Bezerra - fSD.eM A 10 0 IHEL.MUT HAMACH~ 1l78S:rl'111'rOSP1:RMANENl'n

.ECAol

O·fleln.. do O.p.rt.rnentodl Ilnpren... N.olollll

AVENIDA RODRIGUES ALVES. t

.....~.......AL

ALBERTO .DE SRITO PEREIRA

OIARIO 00 CONCRESSONACIONAL (Seção I)

E X PE D I ENTECEI'"ARTAMENTO DE IMPRENSA NAClONAL

OIÁRIO 00 CONGRESSO NACIONAL

impr.518 nls

.MP .... ett .""vu~:o D••"'.l.eA.;:6••MURILO F~RREIRA AL.VES

1 8.S I " A T , • J.IUPUTIcnS .E PlI\T1CllL1USj '. rUJCIOlfA]UOS

C.,ltal • 11Itarlor Capit.1 • latarl..S••••v. Cr5 1••Il.Se••lk'I...... Cri H,fel&au •• ~ ••••••••• I' •• It... cr, ..,_..la... •• •• •• ••• •••••••• Cai '.,Of,

_ bl.r1.,. ! Zst.erlDr Comissão de Redação.A ~.. Cr' tH,OI.4.1I1 CrI l , \ - Getúllo Moura _ PSD _ Prc•

. Ildente•

:I - canlpo.s \'erll'al - PSP ....Vle'..I'TtSidtnte.

S - Lauro Cruz --UVN.

,- Meta Neto - PSO. •I - Roberto Morena _ PR'l'•• - saulo Ralllot l'TB.f _ Vaao.

Comissão de Educação& Cultura

I..;. Eu,'lco Sales -fSO. - l"(e.Statnlf'.

, - COPIO" OI' SO\lSa - PI.. - \'.lce·PrCMaellJ ( •

I - Aàanll S:lrrl'to - ODN.

.. Anare Al';w.'o - PI.)ú.

• Carlos lia JaaaJ'es - PSD.

41 l"ll'man Netc - PSD.

'I - Joào escanas -prs.S - Jor~e J.,R ,eraa _ UUN.

11 - l>auro Cl'IlZ - UD~. '

10 MarIO ?alm~rlo - t'TS,

, 11 - N~jBOn ome"na - PUI,1:l Nestor Jose... PSD.

la - Ot!/l'iO LDCJO '- PSD,14 - faUIO Marannão'~ UON.1;;- Pal1ln N~rl - Pl:lP,111 - "lOhPlro r.haus PSOli ,-' E'onr,,,no OOS ::ia"tolJ PIU

SUBSTITUTOS PEftUANt NTII

....berto "1;ooClat., .. UUN.

....JCIOeS ellrnelro - PSU•

..... tllZl<I l"~~l'ma _ Pl/:f. Ü •••lutar.1 1101 6r,lo••1101'110'.'9'•• &lrai..... CSI1-

....l·mano.. correia _ pSO. ca'r lU. do .nrolei' I. 111' "r•• r.fllv.II,., " .JI1Se Bonstaclo - nON, O regl.N'O 1I'15al.••'aru • 1ei" .. Yilta li. ..)r,.'" t.MarIo Beru - PSP.· '"IMenott( dei, PIt'.'hi"· . pTS. fie.....to.SJOC"f'tarw; Ollyltl Ü'lJUdla OI' Caro O. oJl.qaH •• ":.1" ,.stal••'Ylr•• rer ••Itli•••a '..,er i.

• a no. ' ....u.lro li. D.'.r&••••l. li. 1.'...... lf.oi•••LAlI'l"llQ': HeJena.Corelovll ele Ma-

C~M ~ AStrOl!lldll ·forlnt1o. I •••'1••••'.... Hl9h•••• 'r,.....ficia!t ...... 11I'lI......iteunlbe&: .u t!rGas e qulntu-tel· ... _ia'."1 .illl.'." ••lIlu" ••1i.ltati•.

fao, as 14 ~oras. na aall tocarlllotl a ••Ro i. at••r. IV"'" llri .....cl.. ti GrI ',t' .. terl'ellloto Flll1C • _ , __cio d.c.rrl(., oollr'l""If-t. .Ii. ert UI.

Comissão de Finanças AntO.nl. Pel.Jioto_ODN.j _ lmel Pinheiro _ eso 1'11- J4 - Dantaa Jimlor _ l1DN, Llcureo Leite _ UON. Renedlto MeriUUlâo - PSD.

Ildtnle. 25 ~Freltaa cavaice.ntl- ODN. Luc1l10 Medeiros .;.. ODrq. Lapo Coelho -PSC.

rtlllUA ""ti 28 _ JandUhy carneiro -PSD. Mendonça Sraaa _ pis. ParaMoa ae Ollvi!!U. - o flSP.:i - PaulO Sarnate - OON - V.!" 21 _ Jolo Agrlpmo _ ODN lFodel Pessol Guerra _ PSC. Secret~rl0 - M a r il . Conce!çl0

ce-Pres:atme (Ml1lI6ttrlO .aI Judlotirlol • 'VaU!.SaúClel, RaununClO Pe.CliUl. _ UDN.

JI JOllqulm .Ramos PSD IMln1a Auxillar - P..emoeht cord.o1ro àlL3 _ Aloe s.mlllllo _ ODN, - tel'1u da M~rmh;j. - 51gefreelo pacheco - flSo. CO) aUva.4 - A1Cillllo ae çastro - PSo IMI-/' ~ _ L.elte Neto _ PSD IJ.I1nI5térlc (O) Substituldo em"lS-S·54, pelo Reuniões" se&\Jm1u8, quartaJ e

msterlo oJaJUBtlça I.' aa Educação.. sr. Mírocles Veras. lextas-felras. lIS 14.30 nUlal llII o:iaJa, •• T' .uclneta QUlUIllllal·a.• - Artur AUçlr\\ - PTll. 3D _ Manoel Novaea _ PRCVa1ort. ....untões: urma "A" -Terçll.l •

• _ Artur' Santos _UUN (MiniS, laçA0 da AmazOnla.l. =:;t~~ôa~ 15,3unora.e, tla'!&lIlS'terlO ClBsRelBçOee elttertor~SI 31 _ Moura AridraCle _ POC.

Turma "8" - Segundas e quarr.a,,·'I :... Carlos LUZ - PSU IM1lllSterlO 33 _ Nestor DuaUe _ pt.. telral, "15,aO ,l1oras. na 51lJ1 AntOllll

da f'llZenaB'. 33.- Ponce de Arruda ~ PSD IM. Culua. '• - Cledomtr MUlet - PSI' lMVOk- V O.P. _ 3," Parte";' DNER Turmas Plena e "A":

1," parte - ONOCS - oc."rl fi S lt• ano a elo Secretário _ Aneel0 Jol4 VareUa

" - Elplalo Cle AJmelaa - PSP. 34 _ RanJerl Alal!Zllli _ PSD ISUb- OtlclaJ LeglslatJvo. classe 1....lO - Heroert ....evy -' UD~. • vençóes l

.'.. , Turm.& .S":11 - JOSe Bon.taCIO - 1I0N IMlnl~· ar» - RU1 Ramos' - PTDIM1nIBt~)'\°1 Secret~1o _ Alberto NasClrnelltC.

o • tlrlO ali. Al:rlCUJtura I • • . . .aa Aeron.Utlca I • IGomes de 01lveu·a. OfiCIal' 4ofIlIl6lala - Lollalelrll J:lltuneourt -. 1'5•• J8 _ WaJter Alhalde. _ flTB tlvoclasse K' . '..

IConKre:ssn NaCIOllall,' '. ..• '.' • ,13 _ Loauro ""pea ._ t'::ilJ 'Recelt.' o 37. - Wanderley JUnior - ODN AUJdlJar - M.rla Dulce d.e Meilr11 - Maceao i:l"are8 e Silva "'l'SC '. ,UBSTlTUTO!l PIltIMAm:l«'tU e Cunha. Oficiai LeglSlatlvo classll"&

l Mlntsttrlu (l~ Guerra'. • ..' .. , DactllógraJo - Solange lServlO aIoU - OsvaldO ~'On$pca ..;. pore ITrl'Alvaro Castelo - PSD. Souza. Dact!lólitrato; C1aSlie !t.

bunaI áe CuMas I • . A1l111lo Alvea ;.. tlDII .J6 - Parslfal BarraM - PTB IPrP' . • -, Rldl!l)cla . da Rellll bllra' " Atald~ Sastos - ODN. CO'm' . - d .L I I .ã s .,I'1 - POlltes Víelrll _ PSO,MIJlI!' Benjamin hrah _ PSP. Issao e ,eg saç O• OClêll

t~rlo do trallalhol. Berllert. de Castro _ PSP. 1 - H11debrando' Blsiiu. _ .PTIf-2. -Sã, Cavalcanre - PSD'Con, Cel8o..Peçanha _ P1,'8 I'r"ldente.. o'

. lelhos e ComlssAo (10 Vale ao . " . . '.' a ~ Aluizio· A)VI .;., 't1DN- VIce-~. São FranclBCO). . Chagas RoClrllluea - ''nl.Prealdent,.·

29 -Trlsll0 i:la cum.r - P~. . Dolorde Andrad.e - UI>N. 3 ~ Altllnlranr:to ReQullo ._ PS'1. !'l1uu..... . '''EpfiOllo .de campol' _ trDN. . , _ Armanl10l'alcf.o -1'80: Ar! PltmDlla - .1'111•.2D. ~,Amlldo Cerdelro. o PSP.. - 01011'Iel 'do Amara! - PR. I ~8ártclomeu.LlIaÁ4ioo_ pac, ~ BenJam1l1:'PlU'a1I_ .PSI'•

. Tl'lC'.ptê.ullllnt'r ~ Perrélr&Marítm. ,_ 'PSP~:'II_ Cello Pe~anba _0P1'B.' Laura' Orua~. UUN.

21·- Abe1r.rdo An4f~•. ~ 1''J,'B. Bl!JloCabal - PR:' '1_ CUJ1ll. BU'IJo '-PSD. 8&UloRan101 - i'TB.U';;:AIliJa.l"!o ·Matlo ..... PTa. ,.: BelicllolU&o - 1'SO. '1- IfnAnlSttlro'_' Ó'DN. VirlWoCorrêi. - ~bP..:a _Qlóvà ~"GI.Ó.~- f'SO I"'VOP , Berm.. de·Soúr....·pSJ)... _ J'imindo Jl'i61tÍl _o paD. WI1Q!JI11r ,Rupr _VIJN",,.:......: L" l"c,CcU -=-, W'jUli" ~1 '".' , , I'!~'Í''-o;~. 'uI.a" ,,"o.",'~,;.J)NI'HO.:,";:~~Ut.. ','":4Jata1ett COlltlllbj> - .VDN.. . 10 ~ 1.ICUl'iÔ ...811,C _ .UUN. jlll\ll.llIIUu, .

Q'uinfâ-feTrà 2? DIARIO DO CONORESSO NACIONAl: (Seção 1)' Maio de 1954 3227

Comissão da Baciado São Francisco

Comlssllo de Emenda à Con.tf~tulçl\o (Ns. 7 e 11.A, d. 194.)

CREMONERAQAO DA LBlOISLA.Tt7RA ESTADt1Al,)

Alberto Deodato - 11DN' _ P;....4.:nte. .. . ..

Tar.oDutra - PSJ) -Bezator.

Comlssio dtEmendaà Constf•tulçAo (N.~ 6, d. 1949)

(ORGANIZAQAO DO SENADCtEDERAL)

Alcides Carneiro -PSO.Monteiro de Castro _ UDN.PaUlo MaranhAo - []J)N.RaUl PU. _ PL.Pllnlo Coelho - P'I'B,Osvaldo Fonseca· - PTS.Valter S' - PTB,Secret4rlo- .Lulza A.blial! d. fto

riu.

Comissões EspeciaisVale do Rio Dôce

Napole~ Fontenele -P5D - l'r••stdente.

Alberto Deodato - UDN .... VIc••Preatltente.

Alvaro Castelo - PSD.Dulclno Mon~elrD - ODN.Ji'ellclano Pena - PRoGuilherme Machado - []J)N,GullhertnlnO de Oliveira - PSD.Jaeder AllJergarla - 1'50.Valter Atalele - P'I'B.Vasconcelos Costa - PSP.Secretârlo - DjltlIna B'. da eunbl

Meio Filho.Reuniões u. segundu-fetru. U 2'

horas, na Sala "Bueno BrandAo".

lU 85TITtrTOS PEPJ.tANEN'rE,

.1ulz Garcia - UON.MárIo PaLmerlo_ PTB.Muniz Falcão _ 1'51'.Vasco Filho ;... DON,Vasconcelos costa '"- PSP.Viana RIIJeiro dOS· Santos - PRoSecretario - Ojaldo .Banc1eira UQlt

Lopes,Secretário - Djalma F. da Cunn•.

Melo Filho.Secretário - Lu _z a AblgsU dt

Farias.Reunllle3 áS C/uilltas·feiras.

I - Vifira de Melo - PoSO -,!'rosirt~nte,

:I - Azlz Mllfon - 1'TB _ V,~...presirtenl<1

S -Dix-huit Rosado - PR..4 - Edgard Fernandes - I;'S1'.5 - Frota Moreira -PTB.6 - Hélio Coutinho .,. -1'50.7 - JoelPresldio _ 1'DC,8 -l.eandro M>lrlel - UOJll.9 - Leopoldo Maciel - UDJIl.

10- Machado Sobrinho - P'fB.11 - Mário Gomes - UO!ll.12 - Medeiros Neto .:... 1'50.13 - Neto Campelo _ DDN.14 - Rodrigues l:'enbra - P50.-15 -Vago.16 - Va~o.17 - Va:;o.

. Comissão .de Transportes,Comunicações e Obras Públicas1 - Bc\lIon Passes '. - PTEI - Pre-

"dente, ':a - Benedicto Vaz - PSO - VIce-

Prulltente.3 - Amaral Peixoto - 'PSD.t - Clemente Me!ltado .... PSD.

I -.EnúUa CarlOl - PTN.• - 1!enrlque pagnoncelU -PTI7 - Jaime Telx~Ir•.- PSD.8 - LafayeUe coutinho - -UO:I.

8 ~ Manhães arreto - PSO.10- MauriclO Joppel't - UDN.11 ~Mendonçll Jl1nior ;., paD.

12 -OstojaRoilUlld'-UDN,la - Saio Brand .;. PTB. .

Comissão do Polígono, ..das Sêcas

1 - Oscar C81'neiro - p'SO -. '/Te-,.!dente.

2 - André Fernan4es - t7DNVice-Presidente.

a -" Alfredo Barreb:1 - UDN,4. - Berbert de castro·;., pati

I» - Chagas Rodllgue. -PTB.8 - Franclsco 1olacedo -. PTB7- Francisco Monte - PTB.8 - Joaquim V'le;tlll - paD.

11 - LeOnlelas Melo -' PSO.10 - Menelonça Braga - PTB.11 - Pessoa do Aradjo - t7DN12 - pwoa eluerta - PSD,t3 ... Rafael Cincuri - 't1DN14 - UlI.es Lins ~ .PSD.

14.- aaturn1noilraili. - PSD. 15- Walter SI!. - PSP.15 _ t1blraje.ra Keutenel131an - l'ST. 18,- VaiO.18 .. Vasco 1"11110 - UD1f;· t7· V17 _ Vasconcelos costa _ PSP. - aiO,

'SI1BSTITllrOI' P~RIIA.Eim. &trllSrITtnllS FERMANIMftI

l-.Bllac PlntO"- ODN;.' Aelahil &1I'reto - CON•.

2 '_ CoutinhoCavalClllntl ...."':l'TB~··1 Alcide. BarcelOl - PT'S.

.\

3- Francisco Aauta,r "':'PSD. " Clemente Medrllcio - PSD., _ aermln~ Dockhorn _ PTl3. Elplcllo ele Alinelela - P!P.

P5D

PSP

Comissão de. Servioo?úblico Civil

- Benjamin FarallPresidente.

.& - Armando corrêaVice-PresIdente.

S - Arl p!tombO ... P'I'B'4. _ Benedito Mergulhllo-;PSD.

5 - Dulclno Monteiro - UDN.

6 - Gurgel do Amaral - PRo7 - Joio Canúlo ~PSO,

8 - José Arnaud _ PSD.

11 - José Romero ;., PTB.10 .,;.; LopO COelho - PSO.li - Loureiro Junior- PSP.12 :.. Magalhães' Pinto' - 'otIN.13 - paraiUo, Sor))a -PTB. .H. - Plácido' Olimplo -otIN.

lS - Romeu 'Lourençlo "- .PTN

16 - waldemar"RuPP -' UDN.17 _ Vago.'

. 8trBSTmrroS PIlIXAoNEftU

Jl.1IJertoBotln0 - P'l'B.Carlos Roberto .- .PSD...

Dlx-Hult Rosado - PRoFernando .Florel' - PSD.

Heitor Beltl'ão - t7DN. I' I. - Jalel .Machlldo - UDN. ILeopoldo Maciel - lJ1JN.LucHlo Medeiros _ UDN. li - Lima Figueiredo _ PSD. Mendonça Júnior - PSD.

IOliveira SJ'ito - PSO,

1~ Muniz Falcão - J:>5P. 1 - Loureiro .Júnior - P5P. Reuniões as '1 ua rtas·.felras. !ls \I". Saio Brand _ PTB. Secretãrlo _ Lucilla Amarinho d~ Ihoras. na Sala Paulo de E·mntIn.

SecretárIo - LucllJa Am..I·lnllO dISecretário - Luiza AblgalIde !"•. r! Ohveira. r;l veira.

•_ I rias. Auxl1Iar - Lêcta FontenelIe. AuxIliar - Lêd~ FontenpJlo

C - d S a I' Dactilógrafo - Rosál1a de Alm~ltl.Onllssao e egur nya i . Reuniões A.s quartas e sexta·fell·as, Dactilógrafo - Rosélla de Almeaa L.!lna_. Nacional 'Iàs 15.30 horas. na Sala Sabino Bar- Uma. I .

1 _ Lima Figueiredo _ PSD _ l're- roso. . I Reuniiies àS tê'.~o.s e sexta-feira!. ~etc! fita . - às quinze e trmta hora•• na ",a,a

~ _ oa:dln; do Valo'- UDN Comissão' de Tomada de Contas "paulo de ll\·ontln. 'I

Vlce·Prestdente. . -- ":3 _ Alcides Barcelos _ PTB. 'I - Guilherme Machado - UON - Comissão de Valorizaç:lo I

PresIdente. E .' d· A •.~ - Alvaro Castelo - 1'50. 2- Germano Oockhorn _ PTS conomlca a maZOllla I6 - Danton Coelh.o - PrB. Vlce·Pr~sláente. I -Ccaracy Nunes - P50 - 1'T~. 'I

. Btáente.ti - Dolor de Andrade - UDN 3 _ Anisio Moreira - P5D. I

2 - Vlrginio Santa Rosa - 1'51' -~ - José Gulomard _ 1'50. 4 _Brochado da Rocha - PTB. Vice-prestdeme.'8 - Lacerda Werneck~. I» - EuvaldoLodl - 1'50. 3 _ Afonso· Matos _ 'DON.

11 - lilClllo Medeiros -UDN. 5 _ Ferraz r;:ir~ja - tJDN., -Aifredo Oualibe _ PSO.

:lO - Magalhães Pinto ... .UDN. 7 - Fran~lsco Mular - 1'50. 5 ,_ Aluisio Ferreira _ PTS.

:11 - Manoel Peixoto - UON. 8 - Gullhermino de Oliveh'a - P50 li -Antenor !3ogea_ POC.

.12 - Mârlo Benl - PSP. 9- Heitor Beltrão - UON. 7 _ Atalde· B3Stos' _ DON.

.13 -Moura Brasil - PSD. 10- Jorge Jabour - CON. 8- Epllogo ele Campos _ UOr.,

1~ ,.. Negreiros Falcão - PSO. 11 - José Neiva. - E'TB. 9 -Félix, Vaiols -PTB.15 - Paula Couto - PTl3. 12 - Menezes J?imentel- PSD IC';' Hugo Carnell'o _ 1'60.16 - Paranhos de OUvelra_ papo 13 - QUnto Fonseca - 1'50. 11 --Jales Machado _ UDN.

17 - Vltorlno correia - PSD. 114 - V.leira SOobl'inho - 1'51'. 112 ... João d'Abreu _ PSP.

. StTDsmvros PERM.\NtlI'TtS 15 - Vago. 13 - Nélson l:'arlj611 - PSD.AbelardO Mata _ P'Ia. J6 - Vago._ 1'. - Paulo Abreu - PTD.Andre Araujo - UDN, 17 - Vago. 15 _ Paulo FleurS'·- PSO.DaUlel de carvalho -: PRo

.- .-~A~-S 16 - 'Rul Araújo - P5.lJ.Deodoro Mendonça -PSP. strBSTI'r ••os r_ ..........Motá Neto _ PSO. Antonio Correia - UDN. 17-Vlrglllo Correia - 1'50.

Nelson parljóa _ PSO, Arman:loCorrela. - PSO. IUBSTITtlTOS 'PER1IANEN'l'E,

Ostojs ROiUSld _ VJ;)N. Coarac)' Nunes - PSO. José Fleury _ UDN.

Secretário _ Djalma Tavares da Deodoro de Mendonç.a - PS!'. JoSé Gulomard _ PSDCunh:l .Melo Ji'llho. Fernando Ferrarl - PTB. Paulo Neri _ PS!'.

'. AuxUiar- Hélio Alves Ribeiro. Machado Sobrinho- PTB. Plinio co~lho - ,PTS •, Dactl'ló""afo _. Maria da Glória Monteiro de Castro - UDN.

O' Secretârlo _ Ojaldo Bandeira OólsPeres Torelly, secretário - Elias aouvê.. Lopes.

Reunliies às quintas.feiras, .. 1~ Auxiliar _ Maria Luiza Gaa.o3J'- Reuni!!es à.S quartas.felru.ho~'U. na 5ala 6ablno l3arrolo. della,

Reun1ôelU tc!rças e qulntas·felru... 15 horas, l1a sala. Rêgo Barros.

'Au:dUar ..:.. 8. Soarei de Melo. •'Dactilógrafo _ Luclola Soares PI-

I\heiro. .I, Reunlóes àS qulntas-f~lras âsboras, na 18111. Bueno BI·lI.l!tIâo .•

I"odar.

'3228 Quil1taAe;ra 27 .'.."" DIARro DO CONORESSO NACIONAL:· 'CSeçlo 1) 'Malõ de ."19544:

EurIco SaleS - PSD.Osto,lft R.ol::usltl ... UDN.Spc:retiulD - Jose .Rodrlgues'e

-lousa.

Atl" Mardn ... f>'I'B,"lavlo Castrloto -!'SP.1.cpu Cil~llltl - PSDPlUh~lro Chaga~ - PSD,8ecJ'ettrrJD ... Elias Gouvéa.

Comissão de Emenda à ConstttUição (No' 2, de 1951) .

cPL.'l.Nu e:CONl'iM1CO DA a".C1ADO SAO j;'R~NcISCU

ArtUl ll.ual'lI - E'TB,OuC!oy Ilha - PSD.RaImundo E'ildilhll - UDN.\"1,10 P::OP.

. Spc't'etârlQ - DJalclo Santtelrll aóll"opu.

Comissão ele Emenda à COl'stl·tuiçã.o (N." 7. de 19!'''\ (AI'tera arts. 25.94 e 124)

CUI'IOl! LUZ - PSD - P'esllie1l1e.Alberto ueodato - 001'/ - BeUZ-

'0'CarlOS Valaclarea ... PSDLamclrll Bltrpocourt .. PSOLllClO Blttcncollrt - P'fB()3VlllQO rrl~ue1J'O - UUN,WilSon cunna- PSP.Secret1lJ'IO - "'056 SollrliUeJ de

&lusa.

ComitsRO de Emel1dll à Constl·tuição (N.Cl 5. de 195~)

ICRIAÇAO DE TERoRITORIÓSFm>ERAlS1

Flor;!S da Cunna - tl'DN _ Vlee.PTI·"ldf?lte.

Artur Santoa _ UDN. - l!ellZtcw,Benedito Validares _. PSD.Dmlz Goorlllves _. PRoV'ilgo- PTB.SecretárIO - OUda Aas111 Repu

DUcaDO.

. .EdJsonPas!O. - P'l'B. Comissão Especial para d'tOscar Carneiro - FSD. parecer 80 Projeto n.O 1.201,'Sa:turnlno Braga - FSL. de '951, que dispae sôbre Q .Vago- PTB. COI,~elhQ Nacional de Edu..

Comissão de Emenda 11 Constl· cac;a'o . '1. .. Seel'etât\o - Luc1\\o Ama.rtnho detuíç?'o (N.··". de ,9&3) .)lIvma. Fúl1ando N6brega _ PTB. -I'r,~

(lmpõsto Territorial} &uxlllar _ .t.Ma F'ontenele. sietente.ArI1MaO CeraeJra_ PSf'. lJeite Neto - PSD..... Relator.aene~.to VrllaCiare. - PSD. ReunJõU na Sala "PauJO de non. Almal1Clo Cartela - PSI>. "Uodop Ilha PSD. tln • Lauro CrUt - IJDN.~'erraz Egl'eJa - UON. PaUlo LaUro - pSP. _NelS(lp omegna - p·rB. Secreté.no - Lu IZl1 Ab1aall ".R.alael Cinrul'~ - UUN. f'aTl1l8. L\Vago- PSD. Comissão Especial para dls•SeerptárlO - AsdrUbal finto 'P $tt!ios coletivos do traba\1'lo Comi$são Especial para dac

Clyssea. parecer ao Projeto n" 1.841,. t.UclQ BitteneGUft .... PTB. - 1>rll-, 2 .

Comissr.o de Emenda à Constj. 5laenle. ele 195 • que altera OI ar..tLlição (N." 12, de '953) Lamelra Bittellcow·t _ P5D. tigos 1.o e seu parágrafo 2.°,

(Impôsto Sôbre Vendas EtetaLur. 7.... i1\cisO 1.10,12. parãgrafoe Co!\signac;âes) Flavio. CastrlotQ - PSP. (mico, 17 • 19 da Lein6~

OsvaJdoTrlguelro _ 00!'l. mero 1.533, de 31 de De..OantoD Coelho - E'TB.!rl$ Melnllerg - (]UN. 'l'arso Duo'a .... P5D. zembro de 1951, que alterol.lMlIglllh~es E'lnlo ..,. lJLlN. da eunh.a disposj"ões ·do Código d.M h " 6 to PSP Secretario - DJaJma F. ...Pa~o EF~eu~rr:. PSD.· 'Ioelo jo'ilho. Processo Civil. relativas &QUhssea GUlrnal'ãea - PSD'Mandado de ~egurançl\ liVago- PSO. ,Secretário - Asdrubal Pinto c1t Comlasio-Esj)eclal para estudar Godo}' Ilha -MD.• _ Prll:idtnl,.:

U1s'ssea. . as medidas de l)roteqto lOI ArmandoCorrelt. _ PSO ...

Comissão da E.manda à Constl. recur.sos .18turais do Pai, BUae PInto ,- UDN.

tuiçào (N." 13. de 1953) Lauro Lopa - PSD._Pruldent. Oswaldo Fonsica _ PTB.(Autonomia do Distrito Federal) O<lnlel !l'araco - PSD. -Vlce·Pr,. Paulo Lauro _ paI'.

Slae?lt~.Heitor Beltrâo - UON. - P,,- Secret&rio _ ~bal PInto d'-

8idente, Retl:lert t.t'/Y - ut)N, - BellltOl'. O'''5$,a .'farso Dutra _. PSD. _Vice.Pr'. Y • ~

si!tente. Arnaldo Cerdelra - psp. ~

J.,UCIO 8ittencollJ't - .RelatDf. . Artnur Santoa _ UDN. Comlsaio Especial par.. dat,AfonAO Armes - O'DN.-. P J t • 1· 750BellJamun f'ar,h- Psp. Gaieno ParanbO$ - PSD. parecer ao tO e on. • . fSIRI Fortes - PSt>. PUmo Càvalcant! _ PTB. de 1952. qu.autorl!8 oPo_

Comissão de Emel1Cla à Constl- PllUBdelpho GarcIa - PSD. SecretAi'io _ Jos6 Rodrl.'''ude der Ihecutlvo a decretar.'ftuição (N.o 2. de 1952) . Qllsecretárlo - Gilda de ASila Repu. SoQu. .- monop6110 .stataldas expor.

(PLANOt>E ~ECUi'ERAÇAo I1,CO'; cano. - i ,NOMlCA DA Bt\CIA. 00 RIO PA"Comissào de Emel1da à Consti- tações de materla s estrat •RAíBA PO Stn:..> • _ o· f! (I . C i1cos atrav6, da ComlselOOscar CGl1lelro _ pst>. _ hell· tUIÇa.O. (n. 15, ,de 1~;4) na- Comi$são a.peclal de . irtema, de ElCportaç'o de Material.

'enr.l!,.. ttui o sistema de gov~rno par. Râl.'lio e Teatro Estratr!glco, ~. 8()l1don pacheco - UDN. - Vtc" . lamentar) - Brl1l11So 'rI:noco _ PSD. _ PruJ. A1<1e SlI.mpa1o _ tTPN _ Pr!If..fre81dente. Art S t UDN "·-t, "~'-. ,.Paulo Fleury _ P5D. ur an os -. ....... • _,... I

Paulo Lauro - PSP. . Bene.dito Valadares .- PSD. JOJéBonltAclo _ OI>N VfeI Coaracf Nunea _ PSD. ;. Relator.Secre~árlo _ DjR!do BandeIra aótl Coutmho CaValcanti - PTS. Prestd.t1lt.. • - •

GodG~ Ilha --'PSP. Carmelo D'AIlOsllJlll _ 1'81".J,oopes. Mene1Jes Platentel - PSD. JQIl6 Ramero _ na. _ Retator.

- "Monteiro de' Castro -UDN. Lilclo 81ttencolllt - PT8.d 1. C ' Paulo Lauro - pSI? EurJoo BtJeI - PSD. Leoberto Leal _ PBD.Comlssloda Emen a 11 onstl' Secretário Fernando Costa. 8eCret4rJo _ LUJza AbiaaJI 4. !'a. .

tuicão (N.o 8. de 1953)· . - riu, SecretMl0 ~ Vera Costa calvlO"(MODIFICAQAO DO ART. 15,1 4." Comissão Especial para el.- 'PlAvlo CllItrloto _ PSP. - ~

DA CONSnTUIQAOlborar projeto .ôbre concessio .lora' Lacerlla _ "ODN. Comissão Especial para dll1Deodoro de Mendorllla - PSP. de terras e vias de com..,- parecer ao Projeto n.o 2_05~.,:::,. A~~al'_-ptr· . nicaç6ee e ~lC.rclclo.· d. =:oc~aa:c;1r.1'S~U1nbO 4e de 1952, que cria uma Junt.JoiO Roma - .PSD. cOm'rclo e Indu$trifo na f..I". Oliveira. de Concilia"ão e. Julaoamento.ftolldon .,pacheco - ODN. d·f t'l . ... •

Secretário - Lulza. AbIgail de P'arllll. • ron e ru A,1IlIJ)Jar _ Led4 FoDteDeJo. com' fede em Barra Manaa,'(PROl. U14-48 E OOTROS) I>aetl16Il1'8ta _ Boàlla di AlÍne1d& Estado do RIo de Janeiro, •

Comlasão de Emenda • Constl- SlIvio EchenillUt - PTD - ",. Lima. di outra.· providências ituiçAo (N.o 9. de 1953) sf4e?lte.

Neator Jost -. PSD.. - B,tcltor. - AJltenor a-I. _ WN "."".CSOSRIt PENA8 Dlll .MOl!l.'1'1t, DB Macedo SOarea - ND. ... t ••

BA.N1MENTO•. DE CONFISCO " _ ~~Ilt_Rall~ - 1'8D, . Coml••1o E.peelal pal'lI êfar "~ando Comla-NC.DE CARATER .Pl!lR.Pm'tJO) SteretAr10 -!toIi11. Ga Clmbr. n. parte'" ao prDJeto n.·1.&Zo. ~~:.~'~rSDPSP.t=~o: ::~t, -_ OJ'J'ti'. fllelredoOarvalho. de 19S2, que orla, na Justiça Viro· _ I'TB. .Be}ledito v.adarea... /SD. em~unl6U na Sala "hulo 4e J'rOD- do Trabalho, I. 2~. .Junta d. StCrttir10 _ Jost ftodrlauel ~:~:~:"~~.- Fl'B. '''~ ~..." ConclUaolc:l • .rullamento com SOVA. ...... _ ,,'o .~VaiO - J'SP. . Comllalo Especial para .1a- sed. nl ,Idade • lellm. Comlaalô E.peol": para' dato8tCt'etulo- Ã.at~~iIPlnto de bor..r O projeto do C6dllO Eatado do PuA . , • .par.c.r ao ProJ.to n.o gU-'!.;

m,uea. Brasileiro de Râdlotranlml.~ Aml~40 Conta - Psn - ,.,... cI.,84g, qw. dl.pa. !~r'l,Coml.aio d.Emend•• Constl· .a.. /- .,lfent.. '. "'lI90 d. J,;ot.,.... ·.. ,- tulção (N.o.10, de 1053) I:Urlco Sal.. -PSJ). _ PrIll4m#l. ~•• OIllqrIA -Jl'I'B. - Relator. A1~'t~' BotSnlt _ -prB _ RelllOr.

fJtJSTIÇA DO TRABAloBO) BJ110 PJnto _ t'PN. _.,,,,.,,,. .A::Il~~." -J1DN. l\tnafelr cerOl'lrá-.&'sp.A.......to ....-,.-._ p".... .fcIetlt.. .... 'QU'~ Bl'ito- PSI) OIOa, "'R~Dl!Ú·,,~.· pSU..;'cM:iia<1o i:'Rocht. '": na Vqo_ :Relator.. ~"SãntaR(lIa .P!!P.· ~:~ " ~~.Cirilo .Júnior - PeD. AI~ ~OI - PJll.'. &e(ll:~tt.t\.Q _ Joae l\1l~...,. s· Ck ~". tt .• "OI/l RUClI'ill.uel UDantu JdnlClf -tm1(. AlJomar Baleeiro _ 1m.M. SUlbla. . _.~ ••~.._.&tll l'emanO" - PU'.

;.',':'

• /Quinta.feira 27 .• P5

DIARIO DO CONORESSO NACIONAL: (Seçâo Ir.. Maio de 1954 3229as .,

Secretárltl - Fernando Rodr'ltUetl

Azlz Maro1S _ PTB _ Presille-n•••

Allomar BaleeIro - OON.

Oscar Carneiro - 1"50.

Lapa Coelho - PSD,

Manuel NaYaI. _ PRoMoura Andrade - 1'DO.

Osvaldo Tl'iguell'o _ LJUN.

VieIra de Melo - 1'50.

Raul P11a _ PL.

Vaga, - 1'SP.

Otávio LpbO - 1'5D.

Vieira Sobrinho - PSP.

Secretário .... Lu 12. Abigall diFarIas,

Comissão Especial para da,parecer ao Projeto n,Q 1.907,de 1952. que dispõe sôbre •transformação das emprêsalferroviárias da União em sGociedades anônimas, autorizaa constituição da Rêde Fer.roviárla Federal s. A_ • dioutras proyidênclas

Saturnlno Braga - pSO - Pr~'"!tente•

Bl'ochado da Rocha -PTB.

Daniel Par:\co -PSO,

Mauricio 30ppert - O'DN.

\Valter Sá - PSP.

Secretário - Lccílla Af1larlnho diOliveIra.

COn1issão Especial para darparecer 80 Projeto n.o 1 .602,de 19S3, que di$p e .Ôbre aobrigatoriedade da conoes.são. pelos diretores de· estra"das de ferro federais. eltacjuais ou autárquicas. de aba.tlmento atA 40'" nos frete.de materiais destinados à.obra$ municipais -

ArIlaJdO Cerdelra ..: PSP _ ·Pru'·dente.

Alde Sampa19 - UDN.

t,elte Neto - PSJ).

Ponce de Arruda -P8Io.

. VaIO - PTB.

Iecret!rJo _ .. AadnIlla1 JlJDto ...111........

Afonso Matos -. PST.

Brflldo TInoco - PSB.

Brochal1~da.Rocha -'~TD.!

Danlel Panca - PSD.

Deodoro de Mendonça - PIIr,

Herbert LeYJ' - UDf

EpJlo,o de Campol_ttDN - 1-·!tdente.

Clodomlr M111et _ P50 - Relator.Pranclllco Macedo _ PTB

Leoberto Lee.1 - PSD.Le6nldaa Melo - P5D.Secretlrio _ Jose Rodrlguea de

Souza.

Comlssb: Especial para da'parecer ao Projeto n," 3.563,de .1953, que dispae sôbre areforma geral do· sistemaAdministrativo da União

RESOLU~AO N.o 368. DE 17-9~53

lD.C:N, de 15-9-19531

Oirilo JllnlOf - pSD -'Presidente.Vieira LIns - PT B-- Vlce·Prt:t·

/lente.Oustavo lJapanema - PSD e· Afon·'0 ArilIa& - UI1N - Relator!!, GerlUl

Comlss~o Especial para darparecer ao Projeto no' 1.182,d. 1949, que dispõe .Ôbre afederalização dos Departa·mentos Estaduais de Esta'.tísticl\

Oodoy Ilba- P50 - "re81dlfflt~_Oliasea Guirnllrlea - PSD - ae-

Comissão Especial para dar, la~ÍJo Peçanhl -PT!l.parecer ao Projeto n." 2.099, Ferreira Martlna _ 1'81'de 1952, que .altera disposi~ Waldemar RUPP _ trDN.tivos da Lei n,01.316. d. secretArIo -'DJalma F, da Cunha20·1-1951 Melo Filho. I .

Floreada Cunha _ trDN _,.".- Reunlóe4 Da SaJa BuenG BranclnoIldente.

RlUlierlMazzUll ..,.. PSD :. Relator.

Benjamln F:u'ah - PSP•.

Hrocnaao aa Rocha - PTB,Vitorlno Corrêa - 1'SO.Secrettrla - DJaldo Bandeira :JOl~

!..oP(!4.

Carmelo D'Agost1no _ PrI!Ildentl!.

Broc.hado da Rocha - PTB.EpUogo de campos - ODN

Paulo Fleury - 1'50.

Comissão Especial para darparecer ao Projeto n.o 2.852.de 1953. que altera a Lei doSêlo (Decreto~Lej n.o 4.656.de- 3 de Setembro de 1942)

Ol1nto Fonseca _ lj l:lD ._ Pre'l'dent!!.

Rondon pacllecO _ UDN.

Saturn1no Bra.aa - PSO.VaaeonceioaCos"a _ P5P.

Osvaldo Fanseca- PTB.·

Orlei Alvlm - pSD.Walter Atalde - P'1'B,Secretârio - Lucllla Amarlnho de

farsa Dutra :- PSD. Ollveira.SecretArio - DJJado Bandeira 0618 AUXlUar _ Leaa- Fantenella.

t..°lles, I I Dactolbira!o- Ro~é.!la de Almelai....--. Lima.

Comissão Especial para' ela-borar o projeto de regimentopara as Comissões Parlamentares de .Inquérito

AI'oerto Deoaato. - trDN - Prelt·!lente. -.

Castilho CabraJ _ .Relator,

OUvei!'1 Brito .-pSD.Ulisses OuJmarâea - PSD,

Va~o - PTB.Secretário - Dyhlo Oircl1ade Car

'aUla,Oactllógrala - Judnll .M1UllJ Bar'

reto,Reunlóes no Salão Nobre

Comissão Especj~1 par: dar IComisSão EspecIal' para darparecer ao Projeto 11.476. parecer ao Projeto n.O 1.864,de 1951, que assegura o sa- de 1952, que altera o,con-lário-fam!lia aos emp~ega~os trato de' locaçãod. serviçode empresas concessionárias .Mtr. atividade••aportivas.de serviço público 'atletas

Mar,oel pehoto - ODN p,esl- Ulisses outmarAea - .PSD - )"1'.-c:tent.e. sldente.·

AloIsio de Castro - PSD. "'lol!lo A.lre. - [1Dlt

Fernando Ferrlltl _ PTlI Arlpitombo - PTa,

Muniz F'alcAo ~ PSP. Paulo Lauro - p8,:

Lapa CoelhG -. PSD. . VaiO - PSD.Secretll.rlo - DJalma P• .s. 0\IIIh1 . 8ecret~_ D~aldD. Bande13Q01.

Melo Filho. . . Lop.. . . - _

(!Comissão Especial para .studar ' Comissão Especial para·. dar IComlsr.l.o Especial para dar, os problemal r.lativO' ao parecer ao Projeto n.O 2.460, parecer ao Projeton.o 396.

custo de vida, abastecimento d. 1952, que dispõe e/lbre d. 1951. que dispõe sÔbr. a• produção d. gêneros ali- normas para classificação. regulamentação do padigratomentíclos padronização dos produtos 4.'. artigo 153. da Con.stl.

'~ESOLOÇAO N,a 321, DE 30'S-5! _ ",!imentares. e das matérias tulç~<). Federal e dá outras, PRAZO ATE' O FINAl. DA !lEOlS- primas de origem vegetal ou providências

LATURAI. • ., b d to e·Alberto BotIna _ PI'B, anima • seus su pro ~ ~ OIlnta Fonseca - PS!) - !'T'e:.·CarmeJo d'Agolltlno, residuos de valor economlco dente.Qtlllherme de oliveIra - PSO, O ldi d Ab' PSD·Pr _ I!:UI'!eo Saie. - !ISO -Menezes Pimentel _ pSo voe I eu - - e..•Raimundo E'adllha - l1DN. dente. Wllsor Cunha - P5P.Urlel Alvlm - p5D. '" ~Antênor Bog~a- UDIf, SecretárIo _ Djalrne 1,VR!:tO- l1DN. .. . M 1 F'jSecretárIo _ Lu!Za Ablial de ra· Clodom!r Millet _. PSP. e o 1110,

..las. Leoberto Leal _ PSO. Reuniôes na Sala Bueno Branclãe

Comissão Especial para dar Vago - P'I'B. • ~ ----:--parecer ao Projeto n.o 326, Secretário - Lulza Abigail de Fa·, ComlsS'il.o Especial para darde 1949, que aprova o Plano rIas. parecer ao Prolet~ n." 442, d.Ceral de Viação Nacional I - 1951, que autoriza o Poder

Executivo a abrir, pelo Minis.1:lr!l~hado da Rocha - PTB·- Pr.· Comissão Especial para dar tério da Viação e Obras PÚ.

a!ete~te. . parecer ao Projeto n.o 2_562. blicu. o crédito especial deCloyJ.s Pestana - PSD. ne 1952. que inclui no pro~ Cr$ 15.000.000.00 p a r 11Paulo Lauro - P5P. grama d. r.onstrução de prl- construção e aparelhamentoSllturnlna Braga .- PS1.. meira ursêncla dos troncos do pôrto d' Santarêm. sôbreVasco FIlho - ODN. dn Plano Rodoviário Nacional o!'io Tapajós. no Estado do~ecretarlo - LUCllla Amarlnl10 de I) trêcho Areal~Belo Horizonte. Pará

Oliveira. d.a Rodovia Rio.Belo Horl-fonte ..

""'.,'.'",,1'"

323'0 Quinta·feira 27..... ~+

tH~RIO 00 CONCRESSO NACIONAL: ·(SeçãoI5!

Maro de 1954=-

~osta; .

-

Olll'elra ISrlto - PSD.

O,"aldo Ponaeca _ ~•Secretirlo _ Alárubal Pinto ··'s~~a.

fUunlÔe. na Sala Bueno JSraDl1á...

ftZSOLt'C;AO N.Q 368, DI .17.HI

Arnlllelo Cerdtlra ~ PI5J'.,

Artur Santoa - UDN•

01:101 t.uí-PSD.

Oarloa Valadarel .:. PISD.'Pel'1lln

o

do .""rul_ m.Se':l'etArlo ._. '~rrilindo ~.

Goelo! llht. - PSI) _ Vlce-I'l'e".

'elloU.

Deodoro da Mtndon~a - PSP ..!"utctent!.

Comlssio Especial para elarparecer 1 em,nda do Senadoao Projeto n.- 756·0, de1951, qUI provi .ôbr. •arguição d. Inconstltucionali.dade perante o Supremo TrI..buna/ Federal . I

Comísslo Esplela' para dar .parec.r 11 emenda do SenadolO ProJeto n.lI 2.827.D, d.1963, qu••uterlno PoderEucuti~o • ab.rlr, pelo Mlnletl!rfo da. l(elaça•• ElCterlorea .

'o erldlto especial de· u.,.;milhão d. cruz.lros para.atenl.er às despesa. com arealillll~ão.no Brasil•.do VP,.rfodo deT.... da Comls.aAoEco"l6miea Par•• ·Am4i.· .rIu Latina'

Comi$~ãoEs?ecia' para dar Comissão Especil,,1 pa.,a dar \Comissão Especial para darparecer às emendas dO. Se. j' parecer ao Projeto ·n." 716, . parecer â emenda do Senado

. n:u:!o ao Pro;eto n.Q 2.073·0. oe1951 I que dispõe sôbre a 10 Projeto n.O 9r.C. de 1951,ele 19!'2. que Isenta CIO pa1!lI·administraçâo do Serviço que dispõe sôbre 'as atribui.

.~ nl.9!õto de se.~os e. t:lxas e con.- 'I so.cial da Indl1stria e do Se,. Q6es dos auditora, s. que 11.•cede outras faci!i(!ades 80S VIÇO SOCIal do ComérCIo refere o paráirafo 8.° do ar-C)'lerários e trabafhadorAs U11"FeB GumlA;ã~. -E'Sj)' - I'/'e- tl"O 22 da Lei n.O 830 d.

• . ~/lt!nte.· •• ,para efeito de obtençao de I.. 23-9.1949patente de in':ençllo Carmelo d'''S'Oftlno R!SOLCCAO N.' 368. OE: 17-'.ill : JE80LUÇAO N.- a4', DE 17·~·SI

JV::::Ol.UÇAQ N." 368, DE 17·ll"~lJ I, JO.l"o Roma _ PSO.Alcld~B Sarcelol _ PTB,

....rnaldo Cerdeu'a· - Fi:lP. C'lollon'" Mlllet _ .P"P.Enuml SEltira - DUN. LauJ'o Cl'UZ -UDN.·.. "Leite Neto - P5IJ. GOdoy Ilha _ PSD.OsvalOll f"onsrca - pTB.· Vago - PTB.'Ia~sn Dutra _ PSD I OavaldOTr1iuclrO .... utl~,

Sec:retiU'lo - ElIas Gouvb.. SeCl'etâl'lo Asdl'Ublll Pinto de, 1l'UlI5es Gulmarl'lta' _ P~P.

Oll'55ca. IC. orolllsão Especial par. elar SPCl'etàrlo -Asdruba.l Plnto de; AJenéar..Ararlpt - tTl)N - lWllfcr.

. I-'1IU'éaparecer à' emendas do Sena. I . I(lo ao ProjAt.o n." ~36.C. d. 'Comissão Especial pará dar I

.19&1. que dIspõe sobre nor· parecer ao Projeto n.o 2. 266. ~ .mas gerais de regime penJ' d 1952 ,rfi L . Comlssllo Especial para dart.enciârlo em conto.r~idad. de I I. que mo I Cca a 81 parecer ao Projeto n.o 1.616.

, o n,posto de onsumo, d 1"'52 b t :L t(lO que estatul o artlaoS.0. à d' h e '7 • que lU me e 11 "O a· in Q xv. letra "8" Constitúi- quabnto. d .venda e vm o çâo do Leilslativo o. orça. \

. .., . , . em amei o par. eon.umo t d t· I Ição Federal e ampllass atri- rt°l men OI. as lU arqu.. I C·' • ..bUições da' .Inspetoria Qefal pa leu ar entidades paraestatais 'j omlslao 20.Especial .par. dar'

. .'. 'o MnnhAes Barret-o - PSD - 'TI· . 1parecer .. emenda do SenadoPe~'tenclárla . ,..dente. Lam-\ra Blttenctiurt - PSl) - ,.,.. ao Projeto. ~o-, 752.C, d.~I~~ht;:'m?:d~~ õilV~;J!,- P::50. Lauro LClpes - PSD, ~ent.. .1951. qUI modlfloa o a.n. 2.-,João Rama -' PSU. L' ".- I do a.cr.to-Lel no- t.2e7, di.MonteIro ae Castro []l)N e..o .,....1)'" o - UDH. Alvaro Caatelo - pm. . 29 d Mf d· 1ft......Paulo LIlIll'O - PSP.- • -ZrnanJ Satiro- PSD - Rtlllto'.l .·Ide,· ,'nO'ulb· rI'V, qUIcodn.Secretário _ ASânlDaJ Pinto de Leite Neto - J"SO. . . .& .. r. a zona t

"l)'~ell. _ VaiO _ PTa. JrlI1lÚZ PaJeia - PSP. I Barr. Bonita, no E.tado dt1'emandoE'errarl - PTB. Sio Paulo

'omissão Especial para. dar I SecretArio ;.., Dyhlo Ouardla d~ Seeertd.rlo _ Djalma F. ela Cuntlaparecer à emenda do Senado' ClU'valbo, MeJ~ FIlho, i IUISOLUÇ'O ..N.'

. <lo I" SI" .....~ ~ 3~. DB 17·J-!aao l)rojeto n.O 1.521.C. Cle neun veS. na li a ...ucno ..ran....o.· ..:1951. que disp6e lôbre venci· Comissão _Especial p.ara dar Alttt'lnlo 80*10 - PSD.mentos dos juizes. quando parecer ao Projeto n.o 2.466,convocados para funcIonar de 1952, do Senado, que ri. ComIssão Especial para estu- CoUt1l111~ çaVIlrCIIlt! - rra.no Tribunal de Justiça do gula a ação popular instl- dar o problema d. a18ls-\ a.JdJno elo Vai' - ODH.'Distrito Fadera' .tuída. p.elo artiaro 1.·41, pa·rá. thcla lOS trabalhadores em.. · .• d . a d' NoUta BrasU. - pSI),

ilESO!. ÚCAo N." 368. DE 17-1-=3 grafo 38, da Constituição preaa OI na extraçl\o a 'AJVtllo Castelo - PSD. Federal borracha Paulo Lauro - PSP.GOd01 .Ilha ..,. PSO.tloflo.\S'rlplno - trDN. OIlS5~ (.lwmaÍ'AEI _ PSD -he' _RESOL[]"'AO N,o 398,· DE 1-11·53 .Luclo Blttencol1l't· _ PTS, Jiaentl. ... "cretirto - .JoI6 kIIClrIJllEl ••MunIz FalcAo - PSP, d d S touza.Secretd.rlo _ 1l'erlÍanc.toR. (.;Ulltl3.. I I)to aro e Mendonça ..;. P P.

S lac Pinto - OJ)N. EpQolode Campo. _ troN,

GOdO)' Jlha - PSD. . Lame1ra Blttenct·urt· _ PSD.''Paulo Ramal -. PTB. 'Beeretârlo - Al'rl<. .tualnt.

,Comissão Especial. 'para darparecer ao Projeto n.03.091, OIU'I~1 do AmAral - pnl.

d. 1953, que dispae .6bre Paulo Lauro _ PSP,aquisição de casa pr6prla e -prestação de assistência hos. 8ecretlrlo - Ali4l'uJ)a! Pinto 4t ::omissão Ea.pe.cia/ para (Ilr

't I ld' . d ICTl1slI~a. .pl a ar. aos serv ores CIVIS a _ parec'r N emendaado Sen~:,

da UnIão. -do ao Projeto n.II.2.194-B.53,"~berto Botina - P'I'B - l'redl· Comiaslo Espeel..1 para dar I que mantém a decido do

'en e.. _ parecer ao' proJetOI nOm.. Tribunal d•. Contas dene,a.Edllberto de Castro - OIm. roa • soa • 2 5104 dt· t6rla ao·. registro do contratoEurleo Salel _ PSD • . v· . - .'Flavio Oastrloto - PSP. 1P52, qUI conc.dem vln. celebrado entre o MlnJlt'rlo~~~~\..~~Q,--L.~~~'Ablcauae n. tasem ao••x-Integrante. da da Aeronâutlca e Renato CIo-

Ifu. . F8rça ExpedicionárIa 8r.sl. nnnl Cecchlel.. ~ 1.lra·

. '. aSOtt7çAO N' 368. I)!' 1'-'·118·I:lomi,são Especial para dat ,.,.:~=~,.soareJ • lUva -);'17)... BeIlJt.III1n'arab-.PSP ~ o,"".'. parecer ao Projeto n.o 887. .-dente. .

dI 1.P51, que Introduz altera. P.~o couto - PTB. Le6J)ldaI Mtllo- PSI) ... Yfc..ções.no C6dla;o Eleltor&l- Paulo fAuro _ ......; l"r~lcIellte,

• >;W PraucW:o Alular -- PSD, _ ./C'"BrnanlStUro -UDN 'T" ''',."frJ'''t' IItIlr. . '.OUllllerrnlno ali OUvelia - PSD. Vt1'l1llo Tivera - tnm. rellllnelo Nóbr'ia _ _ •.

.Paulo·!.Juro _ PSP. ..40..'1'11110 RatnOl - PTB. Vltorlno Col'r&l - JIS1). Perraz EIl1'e3a _ tlJ:lN.~~ DUua _ PSD. '8eeretàltlo ~ IJlIh de Ol1velra SUa 8tcfttArlo AadrUbál Plnt,,'f ANnI6e. na ~.'aRtlo Iair~.

.... ... . Ol~..tl. . Jlelll'l!!tulo - !lI" Uoü~êa. .

...tluinta-feira 21, . i DI.&.RIO '00 CONCRESSO NACIONAt 'CSeçAo Ir Maio cra 19543231

.,.'

Zlpldlo de AlmeIda - p5P.

CRESOLOCAO N.o 3a8. DE 17-1-51)

Alcldel Sarceloa - PTB.

FlaVio de Outro - 1"50.

Frelt.. Cavalca!lU _ UDN.

Joio de Abreu, - PSP

Leite Neto- PSD.

Muniz Palclo _ paPo

PUnia coelho _ PTB.

Vltorlno Corrêa - P5D,

Oklvil ~t~. - ,P8D.:

Comissão. Esplclal para d ",r

parecer às emendas do Sena·do ao Projeto 'n.0433.C, de

1950, que completa o art. 31 •V, letra "b". da Comissão Fe.deral. Isenção d. Impostossôbre templos, bens e serviçosde partidos pollticos, Institui.

ções de educação e de aasls·tência le:ial

(RESOLOÇAO N." 368. DZ lH'63,1

Artur Santo.- l1ON.

OlOclomlrMlllet '_ PSP.

Lamelra Blttencourt - PSD•

Lopoc-Coelho - PSD..

MariO Palmerlo_ P'l'B:

8ecretirlo _ AadrUIIa1 Pinto deU1IIsea.

i André, Fernanclea - OON •

Comissão, Especial para dlr secretArio - ,vera Duoue Cal.011\'1.0.

parucer à emenda do S.nadoao Proj.to n.o843-C, 'di 1g~~ ídetermll\aaemlsslo do silo Comissão Espeeialpara opinarpostal comemorativo do 11I sôbre a'; deni3nela di 'WilsonConcresso Br.ailel,ro d. Ho- Leite. PISSOS cont.·a o Prnloi

PSD";' meopatla, . dente da Repl1bll·.a 'IRESOt.tlQAON.o 3.1, tml'7·1·131 Joio Astlplno -UDN- Prut-.

Blal Portei -' Nn. ~de:~ BoUno ';"'PTB -Be14tor;;:'tI' ," ,"I Armando oorrela_, 1"81). '

Rodrif:\1el de

militares

Raimundo padllha - OON,

Raimundo pad11ha - l:UN

rernando Ferrlrl - PTB.

Vaacollcelos Costa - P5P.

Clóvis Pestana .. 1"SD.

B1ldebranllo 8156.1111 - PTB.

Mun11 1"IIcAo - ~SE'.

TarIO Dutra - PSD.

'Saturmno SI'ia- - 1'50.

ll:rnanl Sitlro - tlDN,

SecretArio -' Elial aou,a•.

Preallfeflu.

Comissão Especial p a r a dar

parlcer ao. Projeto n.o 3.051.

de 1953, que altera a redação do art. 278 da Consolida·~ão das Leis do Trabalho(Decreto.h!1 n.o 5.452. de

'-5-43),Guilhennlno d. Ollvelra - PSD -

Lamelra' BittencourtPr~'IÜ1ti,.

Co:nisslo Especial p a radar.parecer ao Projeto n.o 1~923.

de 1952, ,'qu. 'Isenta do Im· Ir&lto d. renda OI vencimento, • os, proventoldol fun·

clonArlos ' publicOtf~deral••- , .IItaduals.munlcipaJse dai

autarqulas,bem como ·01 dos,

SecreU.rlo _ Jo~

!:Souza.

pOl\ee de Arrud:l- PSD.

CarltJ5 Luz - PSD.

Aqulle. Mlncarene _ PTB.

remire. LIma' - PSP,

Ronclon Pacheco _ ODN.

Secretário - Mário lualn.

RESOLOÇAO N." 364, DI: 17·1·53," .

Alberto Deodato - I1ON.

Alvaro cuteío -P8n. '

Cutllbo Cabral. .

Lúcio Bltte!lCOurt '- P'l'B,'.. , AUomarBaleeÍl'o ,,;;,' trDN.

's~cretl.riD .;. SlIbaatllD" L. ' 'Andr...til F1auelra. ,A1oJelo dt Outro - pio."

Comissão Esp.clal p a r a dar

parecer ,emenda doSe·nado ao Pr~jeto n.o 2.669.C.de , 952, que modifica o ar·

tico1g9 do Decreto·lel nu

mero 7.661, d. 21 de lunhodi 1945, 'qlfe dlsp51 sabre,

presõrlção de c ri m., fali

mentar

.comissão Especial para ela'

parecer ao Projeto n.o 3.724.de 1953, que dispaeàôbr••situaç'ão' ,de vencimento. •

promoção dos militares sobreviventes dos' cercos d.

Baa;é e ~a L.apa e de 'op.ra

çõ.es d. cuerra

Macedo Soare. - PSD - I"re,a-• mtc

,Brochado do. Rocha - PT.B .:. le,·lIl!or.

Jl'errelra ~t1n1 - PSP.ViriUlo Tf.vota - CtIlf.VltoMO Correia -PSD.SecrelArlo - DJaIII1a F. da ,Cw11Ul

),felo 1'UbO.

Comissã() ESj)eclal para da' r Joio Aer1plno - ODN. I Arl Pltombo - PTI.

parecer l emenda do Senado, Mendonça. .JúnIor _ 1'50. BenjamlD f'arah - P5P'. l.atayetteCoutlnho _ ODN,Secretário _ Asdrubal 1'lnto de

ao Projeto n,o 869-B, de 1948, Ne"lor Jost - 1'50. UliSséa. I Saulo Ramoa - PTB,

que concede Isenção de direi- Vãlter' Sá - 1'51'. -'- I SecretArI" - L.ucilla Amarlnho d., d I -' , Olivell"Ltos, e mportaçao,6 demaIs Secretário - V.tellia Ama.rlnho de Comissão Especial "p a r a dar I

lo~ma Itaxas aduaneiras, incluslv. a \ parecer ao Projeto n.o 3.363, I . _ ---:de Prevldêl,cla Social,. do I . - . I de 1953, que estende aos Ofi_I' Comlssao Especial para dar

. ' Comissao Especial p a r a darImpôsto de Consumo para parecer' as emendas do, Se. cials e praças da extinta Po. parecer à emenda do Senac'l)

nado ao Projeto n.o 3_204-A, Iicia Militar doTerrit6ri~. do ao Projeto 1,.0 912-0, de '951.materiais destinados ao E.. d 1953 . t't I F de , que ms I u o un o Acre, que s. reformaram'em " que, reiula a forma de cons-tado do Rio Crandedo Sul Fe,deral de Eletrificação! criaI .o Impôsto unico sôbre ener. c0l1sequ6ncla do art. 3.0 do tltuição da Comissão de Pro-

ftESOWÇAO N," '6S. D!: 17·'.5:'1 gla elétrica, altera a legisla.' Decreto·lei .,.°1.360, de 6.3, moções do Ministério Pl.1bllcQ.ção de Impõsto de Consumo de 1945, os beneficios de l'Iu. junto à Ju'stiça Militar, • die dã outras providências "1

trata a Lei n.o 1 .316 de 20.1,' outras providêhCias

de 1951 (C6diio de Venci- IRESOLUÇAON.- 3'G8, DI: 1101·53)

mentos dos Militares) AntOnio, HorAclo - P50,Dolor ele AnClrade - (lON,

Lima E'liuelreclO - PSO - l'resi- Lima F1iUelredo _ PSD.

dente. Paulo Oouto .... PTB.

Pawo Nery - 1'61".Secretário _ ASClrubal PInto 11.,IUlIllsea

Comissão Especial para darSecretll.r1o - Ojalma Tavares. da parecer às emendas do Sena~

Cunlla Melo 1l'i1ho.• do ao Projeto, n.o ,1. 554-0·, d.

1952. 'que autoriza o Poder

Executivo a a~rlr, pelo Minist,ério da Educação, o créditoespecial de Cr$ 500_000.00,

destinado a auxiliar a Pre

féitura Municipal d~ MatoCrosso na, reconstrução econservação dos edificlos do

Palácio dos Capitães.Cenerais e da li"ja da Santlsslma 'Trindade, e dâoutras providanclas,

8232 Quh1ta~feira 27.,. DIARIO DO CONORESSO NACIONAL: (Seçlo I)(

Maio dt1954

PRAZO ATE' 15-12.MI

. . . '1 .DanIel Faraeo -1'50 - Pr,s1dffllaComlssao EspeCIal para dar Broch,aaoda' Rocha- PTB _ ",.

Parecer às emendas do Sena. c,.p.rC$lde.1lt" ISublltltuldoem H-5·S.• . . . pelu SI'. SUI'lo Echeniquel.

doa0 Projeto n.o 145·E, de AJ10mar 8111eell'0 _ UDN _ lCI-

1949, q~el'ltera a redação lata. Pinto _ L"Dl't. 'dos artIgos 864 e 865 do Oliveira Brito _ PSD.Códiao de Processo Civil WlllOnCunhll - PSP.

•• Viana, Ribeiro dos BRntOl - PR..(recurso, extraordinário) Secretirlo _ !eotlalclo Prado.

RESOLUÇAO N," 368, DE 17+53A~ Mal'on _ PTB.

.F1âvio Castrioto - P5P.Godoi IHla - pSD.OllvelraBrlto _ 1'80.Oswaldo T':lguf!!ro - UDN.

secretário '- 'Asdrúbal PlOto deU1lssea.

Coml.são dtlnqu6rlto.~l)r.

.s Emprlsas Incorporadas aoPatrlm&nio Naclo""

RESOLUÇAO N.V 299, DE I~S·8'

(Pruo lltê 15-12·858)CJllasel 'Lins· _ PSO· _ .Prell4nr.••

MaurIcio Joppert - t10N - "'Cf-''''elld,nte. ,

lopo Ooelho _ PSD•Luclllo MedeirOs .:. 0D!f•Muniz raleio _ PSP.OItoJIi . ROlu.1U - t1OM.Tlu'1O Dutra _, PSD.Vieira Una -'f'Ta.VaIO -P'l'J:( "aeUlllbt.1I& Slla Re,O BarTOI.8ecretarlo ~··EJju.Qó'lYea.

Reuniões na aala "Bueno Brandão",4," andar.

Secretdria - Sylvia EVelyn Knapp.All~ilillr _ RivaldoSOnres de Melo.

DIlt.ilôaralO _. Luclola SOaresP1-nhelro.

-

Comissão de Inqu'rito .ôbrtoperaçies ela Carteira d. Im.portação • ExportaçAo doBanco do Brasil (CEXIM) .

Coml.alo d. Inqu'rlto .ôbreo Departamento Nacional deEstradu d. Rod1a.m, .tc. .

RESOLUÇAO N.· 236, DE 26·8.Si

Carlol LUZ - PSO - l'r'lIden:••V/c,·Pr,aíaent. - VIIO. '.Slio Brand - PTB - RelatOP.Dolor d. Andrlldt- UON.Gado1 Ilha - PSO.Jnlo Roma _ UDN. .PIâCldo oilmplo _ t1DN.,Walter S. - PSP.SecretArio - OJaldo BandeJra Gól.

IApe., '

ComissAo dt, Inqu'rlto s6br.Instituto do (ICDOI • do AçU' ',rRESOLUÇAO N.- ~8. DI:, 10·10-52

(Prazo at6 30-6-54tL.e1te Neto -' PSO _ l'r,814f.11l••

Joio Arrlplno - ODN - Relator.Alvaro Cutelo _ PSD.81lae I'1n1O _ ODN.

ManhAe. B~eto _ PSP.VaiO - PTa.8ecrellrl0 _. LuclUa A1narlnbo de

oJll,eua.

Comissão d. Inqu'rito .abr.o Departamento Nacionat d.Obras Contas as SACai

RESOLUÇAO N." 166, DE 17·7,':1

(PRAZO ATE' lI-l·M)

Maurfcl0 Joppert - .t10N - Prea...tente.

t>aUio RamOl- 1'TB - "'c,·p,,,detent••,

CiodornlrMlIlet_ PS1'.OUVeIr& ,Brito - PSU - Relatot.rrt.nc1sco AgUiar - PSD..Ianrlub, Oarnelro - psu.L.eanelro Maciel - ODN.Oscar Carneiro _ peD.MaDuel Novw _ PRoSecretArio - Jo86 RoelrlJUea at

.................. - P'B.

Comissão Especial para' darparecer à emenda do Senadoao Projeto ".0 297.C, de1950, que disp&e sôbre o de••dobramento dos cursos .deCeografia· e de História nasFaculdades de ·Fílolofia

RESOLUQAO N.· 368, DE 17-8-53

Adahll· Barreto - trDN.

Plrman Neto - PSD.

Leite Neto -- P~O.

Paulo Nery - PSP.

Pllnlo Coelho - PTlI,

Secret41'lo - Fernando COI!a •

Comissões de InquéritoComissão de Inqu6rlto para

exame daaplicaçãodadft. aoImpôstoSindical

RESOLOÇAON," 201. DE 22·9·52

IPrazo at612-'·54)Roclrlrue. Seabra - PSO· _ 1'1 i ...•

/lent••

811ac Pinto - UDN - ltelator.Benjamin Parah - PSP.DanIel Paraco - 1'5D.

Comissão de Inquérito paraapurar asirregu/aridades ocor.ridas ria 'antiga Carteira de Ex.portação e Importação (CEXIM)junto à Agência do Banco do

Brasil em'Fortaleza, CeàrâRESOLUÇAO N."462. DE 25·5·54

(Prazo até 9 de Julho de /93·1)~aral peixotó- PSO.'

ArlPitombo -: PTB.

Benjamim :F1arah -psp.

Oullbeme Macbado ..:., ,t1DN.saturnlno Braga - PSD.SecretArlq - Teobaldo Prado.

Comissão Especial paro darparecer às mandas do Sei1l·doa0 Projeto n.O 60S.C, de1951, que cria um aestaçãode Viticultura no MunicípiodeOaranh...ns, Estado dePernambuc'o

RESOLUÇAO. U,"~6., OE 17·9·~3 IArl PltollUlO - PTB.Jos~BoniCllclo - VON.Paranhos· dt! OIlVt!lra _ PSP.Ponce de Arl'uàll. - PSO,Ulyssea GUilR~rKel _ PSD.

S,cr,tono: - Aadrubal Pinto deUllaaelil.

ao Projeto n.o 3.123·0. de

1953, que concede pensão

especial de Cr' 2.000,00

mensais a Ezequiel Pompeu

Ribeiro de Siqueira,· neto do

Tenente Antônio João Ribeiro

AtI ,Pltombo -, PTB.

AZIa .. Maron - PTB.Antenor Sogéa - .1'00.Altamlrando ReqUil'lo - PST.Denedito.Valadal'el - 'PSD.DI'lalelo T[n~co - 1'5:a:

BIIRe P1nto- UDN •

Dlocléclo OUarte - P8D."Dental Junior -UDN.

VIIlor de And.raCle - U.uN.EUrico salel- PSD.

b1tl1o Carlos - PTN.Get!Wo Moura ,- PSD.HUgO Carneiro _ 1'80.

Ber»ert L.eVy - ODN..Joaqulm Ramos - P8D.

Lauro Lopes -PSD.Mauricio Joppert _ V"N.

Munia FalcAo - ~se.

~elaon Carneiro - 1'1..OUvelra Brito - PSo.PoncianO dos Santos - PRP.

ltOllerto Morena - PRT.Vieira Llná - PTB,VtaDa. ~beh-O dQ8 SantosSecretário _ Mario lualn.

Comissão Especial para darparecer às emendas do Sena.do ao Projeto n.O 1.575·52,de 1952, que altera o Quadrodo Pessoal do Tribunal Supe.rior do Trabalho, e d4. outrasprovidências

RESOLUÇAO N.• 368. 01 1'1-9-53Benjamim Pnl'ah - PSP.

PRo 81as' Fortes - PSD.Hl1debl'a~do Slsaglla _ PTB.

,João Al!ripino - UDN.

Ranlerl, M8Zlll1 - PSD.

I Secretário - Mário l\15ln.Comissão Especial para dar I

parecer à emenda do Senado Comissão Especial para opinar

CRESOLOCAO N." aee. DEAlCle Sampaio _ UDN,

BenJam1D Farab -PSP.Macedo Soares - PSO.Panlfal Barroso _ PTB.VltorlnoCorréa _ 1'50,

SecretArio - Jos. .i.odriruéleouza.

Comissao Especial para uar

parecer às emendas do Sena.

doa0 Projeto n.o 145.E,. de

1949, que altera a redação

dos artigos 864 e 865 do

Código de Processo, Civii

recurso extraordinário)

JtEBoLOÇAO N." 368, DE 17-9-11Azlz .Marou - PTB.

.J'1áv10 castrloto..,.. PSP.

Oodo1Ilha - PSO.Ol1velra Brito - PSO.'

08waldo ,TrIlUelro - VoN.lecrtlü10 Asdrubal l\'into

Waa&. ~

Quinta·feira 27 /' DIARIO DO CONCRESSO'NACIONAL (Seç~o Ir ' Maio c!e 19543'233··~===~========~===~~======7===========~"";';;=~~!!!!!!i!!===~~';";~~;"";::::;~",

Comissão de Inquérito para Investigar o racionamentomento de eneriia elétrica nos Estados de São Paulo, Rio deJaneiro· e Distrito Federal

RESOLOÇAo N.- 177. DE lIa.lRequerlm~nto n.ft 1.682-63)

,Prozo ate 9-12-63'EdlloD Passos _ PTB _ E'1e"4~',

Maunc1a Joppert - 11Do"I. - VICePre&Jdl!tlte.

Helio Macedo Soam - PSD -B-lator.

J..eandro MaCiel - UDNUma FIgueiredo - P8D.lUJatlgues Seabl'a - P5D.SalD BranCl _. PTBVlrgUlo Tavora - .VDN8ecrdMIO - LouclU" Alna:1nho O.

Ollvelra,

Comissão de Inquérito paraapurar 'fatos denunciados datribuna da Câmara 'por ocasião da discussão do Projeto-n.o 2. 280-A, de 1953 .

RESOLUÇAO N.· 460, DE 1954(prazo Até 15 de junho de 1954>

BllaaPlnto·- UDN,Carlos Valadares - PSDJoaquim Ramos - PSD.Osvaldo f'onsaca - 1'TB.~aulo I,aurti - PSI'.'Rondort. f'nt'heéo - UDN.Vago - P5D.vago- PSD.Secl'~tárlo - sylvia Evelyn Knapp.

Atas das ComissõesComissão de' Inquérito .ôbreoperações· de crédito reali·

Z. "das en.t.re o.. B.. anco do Brasil '\ Comisllão de Finan.oasS. A. eempr·JatI de publJci. =n.n OR~INARIAdade falada e escrita· . AitA~~f:,:-::~025 DE: MAIO '

RE80LOÇAO ~,ft n 1 DE 1954 .(Prazo. até 25-5-54> As quinze. horas e trinta minutos

t'1I.tUbo CaJ:lral 1'51' _ Prllllt- Ido dia vinte e cinco de maio de mil.ente. . novecentos e clnqü~nta e quatro, na

Alencar Ararlpe _ ODN- PIIlt· Sala Antônio Carlos, reuniu-se aTuroPteltdetlte . . ma "A", da- Comissão de Finanças

OUllherme Machado -ODN -R'- presentes os Senhores:. Israel Plnhel.Iotor. . ro _ Presidente, Paulo .sarasate -

NapóleAo Pontenelle_ PSDtSu\)l· Vice-Presidente, Artur Santos, Clodo·tltUldo. Interinamente, em 6·U·5S: mlr Mltlet, José Bonifácio, Lamelr~pelo Sr, Gullhermlno de OU,elr... Blttencourt.· Lauro Lopes, Osvald

Rlldebrando 81111111. .... PTB. - Fonseca. Si Cavalcnnte,AbelardLeoberto Leal _ f8D. Mata, Clóvis Pestana. Janduhy CarOll8le. 0wmar1e. ... PSII neiro. Joaquim !lamos. Ranler! .Maz

.3224 Quinta-feira 27 DIARIO DO CONCRESSO NACIONAL '(Seção!)'·. Maio de 1954-,;,;;",,,,,;,;,~~~~====,,,,,,,,===="""""==="=====~=======~~';"";';==~l

cemo lavrador~s ou criadores no :MI-I 11..·· a cada Associa~ão caberá ml~al MUgo 2.° - Anualmente, o orça- lU - os do artigo 19, letras e,lÍi'IIistédu <ia Agr'cuhum". É.uma de- GUb.l'~n';ã.o equII'.alellta ll.. oito decimos mel:to Geral C\;J. Onllio, c.~n51gnará,'no e 1, no caso da Confederação RuraleC~'l':l1r'Í(l d~ Decrete-lei n." 8.127 de da dlVJS1W tia quantm est:pulada n" Anexo relatiVO ao Mlmsterlo da Agn- Brasl\eil'a. I1~15. • .. Iart. 2," pelo n4mero das l\Swduçõcs I C4.tU1'U, dotação nâo Imel'iol' a Cl'~.. § 1.0 - Os requerimentos a que sê

!.lIas ns, I, II. e lU do art. 6,° .iUl'als e;;lstantes no pais. 15{1.'OO~'VOO'O'O (cinquenta ml!hões de refere o n,o IV do artigo 3.° deverãote".o :lo 5~!;~Íl-.ta re..:r,çüo: - I IH. a cada :Fe;lera~'::'o sel'á atrlbui- cluzeil'o:s, , para atender ao pagamen- ser acompanhados de comprovalltes

IA UonfEdeu"ão aural B:asi-, da sui:.ian:;ão Equivalente, li. qUll,ta to. oe subvenções à.s !-ssociações Ru- da a,plicaç1io dall subven~õell previstask ..l ser... a~:,i:;ui<ia su~rcnç.'\o eqlll- parte da subYC12:ão at,'lbUlda ,'"o to- rUIs e l'espectlvos órgaos de gl'au su- nesta lei, recebidas até 31 de dezembrova:enta ii. déc:ma pane das su!;ven- tal das Assocmçoes que lhe' e~tlverem pel'lor. do ano anterior. .çõ.s a;ribu;(ias us Fedemções; filiadas. . Art. 3.° - Somente terão direito às § 2,· - Se, por qualquer motil'O e;

ü. A en(,a As,ocinr:ão cattrlÍ. unm Panígl'afo único. A nenhuma Asso- subvenções as entidades que: subvenção atribuída à requerente 'nosu.',en:'b er,auil'a;ente a o;t~ l.léCIl11J. claçãosel'à at;ibuiaa slIoven;:iJ que I - tenham sido reconhecidas, de ano anterior não tiver sido recebidali:' divisào dâ [Juantla es~lpuladn 110 ultl'apasse meio por cento U!2',ól acôrdo com o disllOSto no artigo 10, esta circunstância deverá constar ex~ar;. ~,j pelo número deAssoei~çóes da dotaçl:o relerida no al'Ogo .," da do decreto-lei 11."~.12'1, de 24 de ou- pl'essamente do requerimento.ex.:;'enies no pais, Iprcsen,e lei.. . tub~'o de 1945, até 31 de dezembro do § 3.° - Será sustado o pagamento

In. A ea,"" l"c:!er:::;f.o :será. atri. Art, 7,° - O valor da dotação a ano antel'íor ao da elabora~ão do 01'- de subvençõe:s às entidades que nãol:Ju.<ia suovenç"o equivaloênte 11 qu!ma Cju~.se refere o art. Z," da pl'osente çamento; . Icon;proyarem satiBfatóriamente. a.]Jal'~e da SUbn!lCii~ at!';I;uida :lU to· le1 S21'á pasta pe!o'l'esouro Naclon.'ll Ir -'- tiverem funcionado regular- ap)lcaç2.0 da:s quantias recebidlfS etal das A5~oclo.çúes qUe lhe estive- no Banco do Brasil S. A., até 31 de l1lolite no ano anterior ao da vigên- ate Que o façam. rem tiljatia~. março de cada 0.1'.0, à disj.osiç~o do ciD. do Orçamento; Artigo 9.° - Esta lei entra em:

Para que se possa proe2der ao Ministé!'io da, A:;:rieultura. I Irr -;- contarem, no m;nimo, com vigOl' na data de sua publicação, re-cálculo tendo-r.e emvist'a a situação ~ 1." - Ate o dia 31 de julho de cem srclos efetivos; vogadas as dl:sposlções em contrario.a~ual. Informo que ate a prEsente cada ano, o Ministél'io da Agl'icultu- .IV - rec:uel:erem, até 31 de março Sal(i das Sessões, 27 de abril dI!data estão registradas no MinisCél'io ra. sollCltl<l'á ao Banco ,do Brasj~ S. I do a11,0 , da vlgencia do Orçame~to, os 1953. - Dcmiel FIlI'aco,Relator dod.1 AgriCUItUr.a 749 Assoe.iD..ções. Ru- A:, p.o,r _conta. da quantia I'0sta a suaIbeneflClos..11esta lei, qUa.ndo .f6r o caso vencido. .rais Municipais: 62 Regionais; 23 E~- d~spo~.çao,o .p~galUento das :subven- o dispo:sto nos paráSl'afos I, 2 e 3 dopcc,aJizadaE; 18 Federa:õe~, 1 socle- çoes ~ .,el1tlClaCleS ~eneflcladas, por artigo 8.°, Comissão de Serviçodade veterÍl1ál':a e 1 Confedel·açâo. ll1terl~eQIO das Agencia maia prOlel- Artigo 4.° - O requerimento a que flubl C,

'As Federações l'"unem as ASGOcla- mas as sedes das l'eíerldas entidades, se refere o n.O IV do artigo anterior . ICO IVIçõ<:s Rum:s dos Estados e a 'Coníe- deduzidas dc cada subvenção as res- será. dirigido ao Ministro da Agric'.ll- AT.... DA 7." REUNIAO ORDINAR.IA, 'deracáo, .as Fcdera~ões 'do pais. /loCctivas taxas. de sel'vipo .bancário. tura e mencionará: REALIZADA EM 26 DE MAIO DE 1954

Pela apl'ova"ão d~ substitutivo, com § 2,° -:-. As s~b\'ençoes não- pagas . I ~ no caso de Associações Rurais,as Ilodlfleações ora propostas. no exerC1C,O serao inscrItas em Res- o numero de liÓelos efetivos em 31 de Aos vinte e seis dias do mês de maio

Sala Antônio Carlos, em de agõsto tos a Pagar. .. d~zembro do ano anterior ao de vi- de n:1l nov~centos e cinqüenta e qua·de 1953. _ José BonifáCio. Alt, 8," .- As sUbvenç~es a que ~e I. gencla do Orçamento; tro, as 15 horas e 30 minutos, na Sala.

refere a presente lei serao obrlgato- II - no caso de Fedel'Uçães o nLl- "flablno Barroso", reuniu-se a Comia.SUES7ITU7IVO AO PROJETO N.o 311-51 rlamente !!,pllc.adas. nos fins previatos Imero e o nome ~dS Associações fe. sã~ d~Servjço Públlco Civil, sob a

pelos segumtes al'Llgos do Decreto-lei deradns, na mesma data. presldencia do Senhor Benjamin Fa-Art. 1.0 A União cooperará finan- n,O 8.127, de 24 de outubro de 1945: Parágrafo único:... Os requerlmen- rah· e. com ~, presença dos Senhores

celramente com as AssoclaçÕfs Ruo I _ os do artigo 17, letras e" f, g, to.s das Associações RuraJ.s serão Waldemar Rupp, João Camll10 AIrals, de acórdo com o disposto na pre- J, 1, m e t, no caso !ias ASSOCiações acomp.anhados de relação nominal I:Jrrto Botino, Lopo Coelho, -AÍ'I PI-lente leI. RUraIS; . ' dos socios efetivos, com me!lcão do tombo. Plácido Olímpio, Heitor Bel-

Art. 2.° Anualmente, o Ol'çamento II - Os do art, 18, letras g, h e 1, distrito, no qual estão domlclÚádos trão, Benedito MerR'ulhão, José Ro-Geral da União conSignará, no 'Anexo no caso das Federações; o' 'J;lerO e MunIz Falcão. Deixaram derelativo ao MinJstério da Agl'icultura III -Os do· art. 19, letras e. g e I, Artigo 5,_ Até. 30 de julho ele comparecer os Senhores Armandodotação não Intel'lor a Cr$ ........ no caso da Confederarão Rural Bra- cada ano, O Mlnlsterlo da Agricultura Correia. Bag!!elra Leal, Gurgel êo80.00'.000,00 (oitenta 'Ililhões de crll- sllelra. • ol'g!inizará ll. relação das SUbvenções Amaral. Jose Arnaud, Loureiro Já..I!ieros), para at'.!nder ao pagamento § 1.0 _ Os requel'imentosa q,ue se atl'lbllídas às entidades. que prenche- nlor. Magalhães Pinto, Paraíllo Bor.de subvenções as. Associações. RUl'ais refere, n:. IV do al't. 3.0 deverão .se1' rem os reqUisitos. do artigo 3.°, toman- b~ e Romeu Lourençáo. Lida.. aoroe respectivos órgãos de grau ~uperior acompanhados de comprovantes da do por base o n~mel'o de sócios efetl- vada e assinada a ata da reunião' an-

Art. 3,0 Somente terão dlr"lto as aplicaçí\o das subvenções pl'evistlUl vo.s dllB. A88ociaçoea RuraIs, terior, o Senhor Presidente concedeuluovenções ElS entidades que: nesta .lei, recebidas até 31 de dezem. ~~t1g0 6." - O processo de cálculo n palavl'aao Senhor Lopo Coelho, qUI)

I. tenham sido -l'econhecidas, de bro do ano anterior. o eeerá a IlOrmas gerais fixadas em leu parecer favorável ao projeto nü.acordo com o disposto .no' art. lO, do § 2.0 -:- Se, por qualquer motivo, Port~rla do Ministro da Agricultura, mero 3.539-53 que "reajusta os proDecreto·lel n.o 8.127, de 24-10-45, até a SUbvenção atribuída à. requel'ente obselvadoo seguinte: ventos ctos ajudantes de tesoureiro lna.II de dezembro, do ~'l nnta'ior 800 no ano anterior não tiver sido reee- I - à Confederação Rural Brasl- t,IVOS ela Estl'adade Ferro Central ciolia elaboração do Ornamento; ,blda, estacil'cunstância deverá cons- leu'a será atribuída subvenção equlva. Brasll", o qual foi aprovado. nos têr_

II.tivel'em funcionando regular. tal' expressamente do requel'imento. lente à décima parte das SUbvenções mos do parecer do relator. Como nada.mente rolt ano anterior ao da vlgên- § 3.° _ Sel'á sustado o pagamento atribuídas às Federaçõe.s; ,mais houvesse a tratar no momentocla do Orçamento; de SUbvenções às ,.entldadea que não II - a cada Federação' seri atrl- foram encerrados os trabalhos. E:

III. contarem, no mínimo, com 50 comprovarem satlsfatàriamente a bulda subvenção à.déelma parte das ~ara constar, eu. Luíza Al>igall deIÓC10S efetivos, ~eglstrados como In- aplicação das Cjuantias recebidas e SUbvenções atrlbul.:ul.': às Associações arias., Secl'etárlo, lavrei a presenteVradoresou criaClores no Ministério até que -o façam. . que lhes estiverem fillaC!as' at~, que: depois de lida e aprovada,da Agricultura.; .Art, 9.· _ Ê permitido às Associa- III __ a cada Asosclaçáa' será. atl'l- S~la assmada pelo Senhor presidente,

IV. requer~rem, até 31 de mat~o do çoes RUl'ais, às l'espeetlvas Federações buida subvenção não Inferior a Cr$ DISTRIBUICAO.EM 25-5-54ano da vlgêncía do Orçamento; os e à Confederação Rural Brasileira., 20.()()0,CO,acrescldos de soma Quanto Ao Senhor Lopo Coelho - Pl'ojetobenefícios desta lei, observado, 'lu'lndo vincular, medlan~e prévia aprovação posslvel proporcional ao número de n.' 3.539-53 - Reajusta os proventosf6ro caso, o dlsu/'lsto nos pal'ágrnfos do Ministro da Agrlcultw'a, as sub- sócios efetivos. dos ajudantes de tesoureiro inativo.I, 2 e 3 do art. 8.°. venções a Cl,ue terão direito, de aceu'- Parágrafo único - A nenhuma As- d:l Estrada de Ferro Central cio Brasil

Art. 4,0. O requerimento a que se do com a presente lei, em garantia de soclação será atrlbll!da subvenção ue Ao Senhor Armando Correia _ pro;refere o n.o IV do artigo anterlol' será empréstimos que venham, a contrair; ultrapasse melo por cento (1/2%) qda jeto n.O 4,008-54 - Cria; na 2.- Re.dirigido ao Ministro da Agricultura I - por prazo não luperlor a 20 dotação referida no artigo 2° da pre g140. da' Justiça do Trabalho' umae mencIonará: anos para construção. reparação oU sente lei. ." Junta de CODcUlac:io e' JUlg~mento

I. no. caso de AssoclnçOes Rurais amp{iaçãO elas respectivas .sedes e Artigo 7.0 _ O valor da dotação a ccom sede em S40 Caetano do Sul nó11 1lI1mero cle Sócios efetivos em 31 dé recintos de, exposições permanentes: que se retere o artigo 2,0 da. preaente Estado de São paulo, e com 'jUrls.dezembro do ano anterior ao da 1'1- Il- pol prazo ~ão superior a 5 lei Bel" posta pelo Tesouro Nacional dlçAo no municlplo de São Bernardorêncla do Orçamento; anos, para.. aquíslçao' de maquln'rio no Banco do Brasil S. A., até 31 de do Cam]>o. '

n. no caso de Federaç/5es, onll- agrlcola. • março ele cada ano, à dlsposl"ão elO DISTRmUI· ,mero e o nome das ASsOCiações· fe- Parágrafo unlco·. O requerimento Ministério da Agricultura. • ÇAO, EM 26-5-54deradas. na mesma data. no Qual ftil' solicitada a aprovaçll.o . Ao Senhor Lopo Coelho'

P á prevJ.sta neste artigo lerá Instruido I 1." - Até o dia 31 de julho ete Projeto ,0 3.022-53 -Concede aDo~'ar grafo ~nlco. Os. requerimentos com: cada ano, o Ministro da Agricultura sentadorla especial aos ferroviár'n.

dae AsaoclaçõtsRurals ser40 acom- r - minuta do contrato a ser estl- solicitará ao Banco do Brasil S. A., slljeltosa ,)ernolte. . "",&~~hadOs de relaç40 dos sócios efe. pulado. . por' conta da quantia poata à sua dle- Projeto n," 1.570-52 _ CrJa, na JuaIItll, c:m mençlo do distrito no qual 11 - prova de qUE!' a mesma foi l)QIIllIo. Opai!lmento das lubvenç6el tlça do Trabalho a 2.• Junta de Cem.r o tiomlclllados e do número do aprovada pelo voto de doia têroos doa às enCla....: loI!l1eflcladas. por Inter- clllaçAo e Julgamento, eOm seele ..espec 1'0 registro de lavrador ou .óclos )l'esente à Asaembléla convo- médio du Agências mais pr6ximae Id d .. B l~ d ....

criador no Ministério da Al1'lcultura cada expl'easamente para êsae' fim às sedes das referidas entidades. de- Co a e ..e e ",m, EIlta o do Pará. ,Art. li.·. Até 30 de junho de cada Art·o _ Esta lei entrará em vi- dUZidaa de cada .lbvençlo ae respec. C. - i

Ino, o Mlniltério da Agricultura OI'- 1I:6r -'-na data de .ua pubUcaçio, re- tlvas tavasde aervlço bancll.rlo. omIssão de Tomada de Contas:,enlzarA a relaçllo das sUbven"Oee vo,adu u dleposlç6es em cont ~~l I "atrlbuldas la entidades que J)r~en-. . rIU' o. ...0 - AI subvenç6es nlo, parae ATA DA 10' REtmIAOeheremo. requisitos do art 30 to St1JI8TITOTIVO :op~~e::.ICIO aerlo iOlllrltal emReatoa Aos vinte e cinco cIla. do me. de-;ando por base onlwero eie Í6cl~ .., Artl,o 8,0 _ As 11Ibven"/i.. . ue·· ,mala de 19~',_t.s, 11l horuna sal.t etlvOl:fll. Aaaoclao6es Rurale. GO f1I'oleto 11.° 311-51' refere a· prennte ·lel"'e:I;'~'ra: IU

d10T Barrol, reunlu·.e a Comlldo

d~ I, O processo de cálculo obe. DilP6e .óbrr. 11 cooJleraç40 fi. riamente apllcadaa tina 11· fl omacta ele Oonta.. IllItlvera1l1~Aar a normas· ierals fiXadaa em flallcetra cr~ Untelo coma. AliO. pelOl aellUlntea '11'tl:'1 do d:'~~~o-~~ pi'eeentes OI Senhoril Deputados Oul.be la do Mlnlaté,10 da Aarlcultura cklçr'e' BurAI..' .' n.o B.a." de 24 de outubro. de 1..... lilerme Machado, Presldente.Oermn.

• ervado Q lelulnte: 1 ..-.01 do a1"tllo 17 letru' e . r IJ• , Dt Dock1lorn, Vice-Presidente, Jl'ran.

!. 1 Confcderaolo Rural Braal1elra Art. 1.0 - A Unlio cooperará fI- j 1m e In cí ' • ,~. cJacoAlUlar,.r".. Hei", Machadtl $0-aeú atrlbUl4a lubven9io equivalente nancelramente oom ae AllOclaçOea Rura'" ,o CaIO la Auoclaç6el- brlnho, Men..,Pimentel, Vleara 80·to d6clma Jlarte da. lubvenQ6eI, alrl- Rurall,. ele aCOrdo' como dlapOlto na Ir -.: oe do a ti 1 1 .''. " brlnho, Arm....~a. Ollnto. ron-Ilufdaa Aa PederMOeI. ' , presente lei. DOell.o dalr:cr_~"Jl8, .etru,. h e.I, .eca, Oullbermln04le·, 011velra·e Hel-

IO _el, ~~, .tor Beltrio, deixando 'de COPlparec'.!:

e4uil1ta-feira27 .. DIARIO DO' ·CONQRESSO . NACIONAl: {Seção I) Maio de 1954 3235

ExpedienteOfkJns:

o Sft, PAULO SARAZATB:

o SR, PRESIDENTE:Passa-!eà leitura do expedIente.

Bahla:AlIomar Balee!ro ..:. UN,Altamlrnndo Reqaião - PS'l'Vasco Filho _ UDN o •

F.~pjl'lto Santo;FraIlcisca Aguiar - PSJ).W!1sonCunha- PSP,

Dlstri to Federal:13elledlto· Mergulhão -PSD.Roberto Morena - PRT.

Rio da Janeiro:C8l'doso ele· Miranda c.. PSD ~

125-G-9541 .Cel,o Pfqanha - PTB,Raimundo Padilha - UDN,

MInas Gerais:Afonso ArInOS - UDN,Alberto Deodato - UDN.Benedit-J Valadares- PSD.Clemente Medl'ado - PSD.Gu.~t:wo Capanema - PSD.Hilàebl'ando Bisaglln' _ PTB.João Camilc - PSD.Josio Bonifácio..,... UDN.Mrtlloel Pr,íxoto - UDN,Monteiro de Castro - UDN,RroT' don Pacheco _ UDN.

·São P::tulo:Arnalelo Cerdell':1 _ PSP.El\~é"io Rocha· _ PTB,Vi~ira Sobrinho - PSP.

Paraná:Vif'ir:l Lins - PTB.

Sant't C.atarina:Waldcmnr Rupp :"'UDN.

Rio (".t(lnde do Sul;Clóvis Pestana - PED,Daniel F':lr"cO - PSD.F2rnnndo Ferrari - PTB.Flores da Cunha - UDN,

. Ge:'mnnCl Doekhom - PTl'I.P.:Hllo Coutfl - PTB.Ruv R8!l1OS - PTE.Svlvjo Echenlque - n1!.Tarso Dutra - 1'SD.Wil1v Fl'lilích - P50.Walfran Matzlel' _ PRP. (52):

IS~I'l'llld". comI) tO Srm-rtIÍI'io) Pl·O..cede à leitura do seguinte

o Sl\. PRESIDENTl!':A lista dp. presença acusa o· com..

tlal'cclnlento de 52 Senhores Depu"tado!

Está ~hertu a sessão.

o Sft CLEMENTE MEDRAnO~

'Ser'Villd(l. como 2," Secretário) pro.cede à leitura da ata da lIesslln an.te~edente, n qual é. sem obllerva.~ões. a~slnada.

43.1 SESSAO EM 26DE MAIO DE 1954

Olemente Medrado.Parsifal Barroso. .Herbert Levy. .Pontes VieIra,Bilac Pinto,Rondon Pacheco.Guilherme MachadO,Mário Benl.Ferraz Egreja,Elpidlo CamposChagas RodJ:igueS.Osvaldo Trigueiro,Antênio Correia,LUis Garcia,Lima Cavn.lcantl.Dias Lins. .Jorge Jabour,Oaldlno do Vale.Aloisio Alves,Raimundo Padilha.Rui Palmeira,Freitas Cavalcanti,Jaies Machado,Hélio Cabal.::::Iodomir Millet.Lopo Coelho,Lúcio Bittencow·t.João Asl'lpino.Vasco Filho,Lima Flgueil'edll,Fl'eltas Ca,alcantl.Iris Meln ergo.An Pitombo.Augusto ,\maral Peixoto.Satumlno Braga;Armando .Falcão,Félix Valois.Parailio Borba.Ostoja Roguskl,Menezes PImentel.Albel'toDP.odRtO.Adroaldo eMta./ondl'e Fernandes.1t.enottl dei Picchla.Coutinho oavaJcantl.Jalll'.e 'I'!1:<elJ'a,00101'. de Andrade.Carmelo d·Agostlno.Leopoldo Maciel.Paulo Laul'o.Dllermando Cruz.Artur Aujrâ.Qurgel do .Amaral.Plinlo. Coelho.AntOnio vieira 5o'll1'Ínho.Alberto oBotlno,Antün'~Horáeio.

ArIlllldo cerde!J:a.Pnulo Lauro.Tenórlo Cavalcanti.Breno da Silveira.Teixeira OUell'08.Lafayette Coutlnba.

SEGONDA PAR'I1:

Tenórlo Ca.valcnnl1 - UDN.Euzéblo Rocha - PTB.Wnldemar Rupp - UDN.Arthur Audrá - PTB,

RU~' Aln~"~daCarvolhu SobrinhoRuy Sal1tr'8

Anlol1lo. MalaAmazonaE:

.pl1ulo N.or)' - ODN,Ceará.' .'

Paulo Samzate - UON.Vlrgillo. '1'lÍ.\·orll _ .t1DN.

Parllfha: .E1plel!o de Almelda- Pt..João A~rlplno _ ODN.. Pel'namhuco:Herac;li~ Rego .-:. PSD.JollJ Roma .- PSD.UWsses 1·IM -- PSD.

Alalloal: ,Joaquim Vleqall _. PSD,

. Mendonça' Junior - PSD'.. Serlllpe:. .. . ,Lull'Oal-éfa -' 'UDM.

Do Ministério do Trt1:a1ho. In~:'~trla e COnlél·clo. ele 21 do cor~·~nte.

PRES1DtNCIA DOS SRS:·Rt7Y AL- ~llcamlnhodo as Intorrlaç6es tlrcs"MEIDA, J,. SECRETARIO: HUM- '1Ie1;\! pelo Instituto de .Al):J.~nt-""'.BERTO MOURA,. SUPLENTE DE ~ Pensõel do~ tndust!'l4.rlM <T, ·A,P.SECRETARIO: E RUY SANTOS. t,l n' nro~óslto do re~\terlm~r.~'; 11ti..3.0 SECRETARIO. 'l,ero·f.MS·S3, do .Sr. Ocptllqd" .MU"

'\lz Falr.ão referente" atiVidades da..M I';' horas comparecem oa Se- =tue1r. l11StltutO. .

nhol'es: A ouem. fez a requisição.Do Mtn)st.~rlo dn Trol:,lho. Tnd\'1..

trla e C(lm~relo, .de·· 21 d~ em'rente;~nviAn:lu l:lr:-rmac:6~1I AO l'efll'~rl"'"n"t" n n I ~'~-~4.dQ. sr D~1lI1t"'d"TIH'SI)r')'ltra. sl\!lre o ntra~" fl"" ~e \· ...r1flca,·.,,, ,.,a~nm"ntn cio 11M,., ... f n m\1''''!. fP"''I'l't:'m~''·'' RDII anos de ,1949, 1000,'951 ... In5'!, .

A "u..m fez a re<lul'llção.Do MI'l'~t~r\" dn 'l'r~"'!"h"', Tndl'''.

t,rln e (lomp~clo, dI' '!I .dn corr'llt~

''Ill'amtnha:'\dn lIA Infol'm'lr.61!11 nfPJ\..t,dM "?1'l Orl'lArtAm""to !'tA""""·'''.'!"r~'ld~nell\ Eloclal m N.P. ".),''~1...+l'..... ! ....fl Pro"eto ·d.. te!."" ... , f1Ql. . ~

'I.. '!I~,! dO'!lr flpn".""" P-df'" ,'li" ,"Ior.. "\!f'f11!~f' -A"r.. A II1'11t'r.!l":l,i). "'. ::.'dll A""l!ItJ,~('IA' m"dlca e hflllpltnlar.d•"rI!VI"t.Tl~!R Snl'li\t. . . . .,.:'A "111'1Tl ·1"'E 8r~ulllJeJo. .'" ,~ ~.I"I'''.'n ci'l:V''''~'''' ; .. '.,..•.~ ... ,:.;~

1'1'Il>1'I'tll, de· 21 do corrente, 'em c:.""''';'

4.1 SESSIO LEGISLATIVADA SEGUNDA LEGISLATURA

Oradores inscritos:

Para o Expediente:(25 minutos)

José Bonifácio.Waldemllr Rupp,

'Allomar Baleell'o.Vlralnlo Santa Rosa.Novelli JUnior.JOilld'Abrtu.DlocleeloDuarte.\ol1(,vIlI PMtana.Mendonça Brasa.Abelardo Mata.Celllo Pel;anha.Prota Aguiar.Joee Romero.JIWl Augusto,Wt1ly Prôhllch.llrochado da Rocha.Pernando l'l!rrarl.SilvIo Echenlque.Rui Ramos. .oennano Dockhorn.Paulo Couto.VIeira LIN.Benrtque Pllgnonce~Euaéblo Rocha,Célar' ,;8an'''''. .Aubllea ·Mlncaronl...Ienear Ararlpe.1rledelros Neto.Lw:l1Io Medeiros.Campos vergal.Rui Sl1ntOll. .

.Pt\ranbOll .•1.0 .Oliveira.Nl!!ltllr JQl!t, . ,Ptlaurlclo JOPl'ert.Aúz M11l'On.Abelardo Andrea.CllltllhlJ' cabral.Hl11l\berto; Moura.

.PaullJ aaralate.

ATo\; DA 5." REUNIAO

/oos vinte c seis dias 110 mês de maiode mil novecentos e clnqllenta equatrl', na Sala "Afrânio de Melo Fran0(;", l'eunlu-se, esta Comissão Especial,ec,b a presidência do Senhor. 'LúcioBitteneoUrt, Presentes os Senhoresl"lávlo Castrioto, Lameira Bitt~ncoul't,OSl'aldo Trigueiro e '1'0.1'50 Dutra, Ata'Foi lida, aprovada e assinada a da'I'eunião .anterior. Dando Inicio aost1 ~balhos o Senhor LúcIo BlttencourtS( l1cltou fôsse Inserido em ata, 'Jmvoto de pI'ofundo pesar pelo tale'::lf:lento do ex-relator desta Comissão o~enhor Carvalho Neto, o qual tão 0.-1lhantemente, desempenhara suas funções ao aprescntar um Substitutivo Quefôra unànlm.om.onte aprovado pela Comissão. em sua ultima I'eunlão, Tendoc:s ·demalsmembros se manifestadomteiramente de aeôl'do' .com li s01l·clta.ção do Senhor Lúcio Blttencourt,FOl determinado que para estudo 'daComIssão fossem pUbllcadas as- Infor_mações do Ministério da Justiça, Nadamais havendo a tratar. o Senhor Presidente encerrou a reunião b dezesseisborRs. E, para constar, eu. DjalmilTavarea da CUnha Melo. secretil.rio,lavrei a presente ata que, uma. vezlilla e al)roVada. ser' a88lnada pel(JSenhor. ~rea.ldente.

Paraná: e 885-54. que recusa registroao contrato celebrado entre o Depar·tamento dos OOl'l'elos e Telégrafos eli f1J:ma Construções. Comércio e Indústria de Madeira.s, para li construção dn, Agência postal·Telegl·áflca de?l1afra, Estado de Santa Catarina; o'relator discorda do ato do Tribunalde contas que l'eCUSO\l reg'lstro !lOScClntl:atos mencionados. opinando pelor.:gistro dos mesmos; a Comissão votou de aeô:'do com o parecei' do reIntor, Nada mais haVendo a \;l'atal',fOI levantada li l'~união, do que, pam.::en:otar. lavI'ei a pre:.~Q ata, - EliuõGouvêa, Secretário.éComissão Especial- para dissí

dios coletivos do trabalho

os senhores Deputados Anslo Moreira.Brochado da Rocha, Euvaldo Lodi,l"cl'l'az Eg'reja, Guilherme Xavier eJ "l'ge Jabour, E' aprovada a ata <1:1l'eunlúo anterior. Usa da palavra onnbm Deputado Gu1Jhel'mlno de OU\'Plra para relatar os seguintes oficiosdo Tribunal de Contas: 1. 262-54, ouel'0CUSa registro ao contrato celebrâdoc.:ltre o pe;'ll1l'tnmento dos Correios e'lf'legrafos e a firma Sociedade Téf'4lllca Construtora Ltda, a. constru;1i.ode um· pl'cdio pura funo::ionamento dau1ência dos Coneios e Telégrafos deCruzí1ia, Estado de Minas Gerais:1. 264-54, qlle recusa re~lstro .uo contrato celebrado entre o Departamento dos correios e Telégrafos e ti fir!l1rt 011ix Engenhal'ia Ltda. para a Iconstrução de um prédio para funcL<:'namento da agência dos Correiose Telégrnfos de OW'o Fino, MinasGemis: 1.266-54, que recusa registroao contrato celebrado entre o De·,pa rtamento dos Correios e Telégrafosc afirma Sociedade Técnica Construtnra Ltda. para a construção de 11mp!'édio para funcionamento da ag~l1'(;a dos Correios e Telégrafos. deMonte Sallto, no Estado de Minas Gemls: 963-54. que recusa reglstl'O noeontroto eelebrodo entre o Departalaento dOs Correios e Telégrafos e 11firma José Amaury de Aragão Araújo.l·ara ,ccnstrução do prédio destinadoà Agência Postal-Telegráfica de It\\1).\l;é no Estado do Ceará: 1.310-54..~ue recusa registro ao contrato ceiebrndo entre () Departamento do~ Cor-

'!TIOS e Telégrafos e a. firma ManuelL, Patriota, para construção do pré

-1!l0 destinado. à Alléncla Postal-Tele-gt Mica de 5ão Joaquim do Monte. 110Estado de l'emambUco; o relator digcr.rda do nto do Tribunal de Contasque recusa registro nos contrat,J5mencionados, .opinando pelo regIstroelos mesmos; a Coml88ão votou !lealcórdo com 08 pareceres em tela.Aln0.\ com a palavra o Deputado Oul-

. lhermlno de Oliveira. que apresentoupnrecer pela manutenção do ato do~Ibunal de Contas que, conforme of{.e 'U n,· 968·54, enviado a esta Cã

. rnara. recUIlOU regIstro ao contrato CO!-l!ebrado entre'o Mln.l8~rlo da Agricultura e o Estado do Rio de Janeiro.pal'a lnstalar,áo de uma. suoestaçâ()agl'lcolll no munlclplo de Maruam".;p ComiMâo votou de ac6rdo comopal'ccer do relator. Em segunda, tema pa.lavra o Deputado Armando Co':~pia que OOInA pela aprovação do contr?to celebrado entre a. Santa Casade Misericórdia e a Faculdade de Me(hclna e Clrur!fla do Pará. parautlIlzaçio de dependência do HOlpltalda referida Santa Casa, em beneffciro do enBlno médlco daquela Faeul.lI"de, que haVia sido recusado oeb11'lbunal de Contas, conforme ottelon,O 1.186-54 encamInhado a cata Oim..ra pell\ Egrégia Corte de Contas.T"m a pala\"t'a o nobre Deputado VI,eira Sobrinho que se man,telta 11601'8os oflclos,do Trlbunal de Contas: '143de 1954, aue reeusa registro no contrato celebrado entre o Depart9mento dOI< C~rrelos ~ Telégrafos 8 PedroFerreira Fllbo. Prefeito Municipal aeOulratlnga, ElItado de Mato orOl8"paro a conlltrução de um prédio âel-_Ilnado à Ar,êncla 1'ostnl~Teleltl'lir "adcTorlxore'I, naquele Estado; '1.'rle 1954, aue reeuSl\ re~lstl'o ao CJ ,u'ato celebrado entre o· Departnmen' J

'dus Con'eI08' e Telé~Tl\fOl' e JUlt!r onanclsco li", 811...0., Pr..feltó Munle!r.al de "ocon~,. Estado do :Mato Oro~so. pnra R colUltru"ão de un\ DrMionestlnado à J'~éI1cll\' PosllIl Telerl;rllJicr.d:i ineinla cidade; 84e-S4•. qll~ 'recllr~1'l"lltr.o ao eontrato .celebrado ·entl'e o IDepl\1'llImento dos correios e Telégr,:f,'~ e'a flrlnR.·Mnnuel L, Patl'lota,()a,o(ln con.h'Ill)~O de 'umpl,édlo 'destlnadIJ Ia Mênclll P.O.S.l. :lI.•.Tele~rM!CIl d.é p.nnl:.-'.1'·~,no JIlstndo de pen\ambUco;:H8de to~4. lJue reculla' re'filtro aocontrll~o .celébrado entre o Depai't;lImenl I .

. flO~ Oon'elo~' e Telé'lrafos e a' flmllSQntos '&' C'!ruz, parB II constrl!ç!lll re1um prédio 1est1nado ,. A~l1nela "Posh1•TNegrAflea de Marlnkâ, no Dtado d~

32~S Qui~1ta..ftira 27 DIJ.RIO DO CONGRESSO NACIONALfÍle.,lo 'l Maio, de 1954_ :s

Estellde aos Subtenentcs, Subollda,s e ;,)argcllt()s ,la A.[v.. aoJ:;xercilo e a.a Aeronautica o ..,rell.O de PJ'CJmaçao a :los. Tcn~,,

iG",lIaraniida pel,~ Lei n. 1. 'ja2,de 2'-12-52. tendo pareceres contrar.os. da,' Comlssóes de ::il!.{jurança Nacional, C01ll voto verlt:ldoeto Sr. Paulo (,'outo, e de }'inun'las.

Projeto n.o 2.931-A, de 1953P.ARECER DA COMISsAo DESEGUItANÇA NAC!ONAL

LEGISLAÇOES CITADAS

Projetos

prestaM Informações relativas ao inatividade. a que todos fazem- jú••P:ojeta' de l.ci n.o 3.033-53. quecon- quer sejam 0\1 não pal·t!cipantes dlleede .auxilio financeiro aos Estados guel'l'a.litun1o< no Foligono das Secas. Trata·se. não hã düvid:l. de repa-

A 'clem f~z n requisição. raçüo de uma injustiça. j?J:atlcada -Da tTnIilo N~cie'JaI dos Sel'\'idorcs está claro - involuntàrlamente.

l'",clic:l~ Cl,i5 do Brasil. nos sca·..ún- Benjamim. Faral!.t~s têl'nK,S:

Rto, 2G de. maio tle 1954.EX11la . 81', Deputad~ .Nerell, Ramos.~r.s~Dlnr.u·fl n~stn Capital, em ses·

ar, ,!=~1~1"l(1. 11(1 ~A"clit.ório dn.· Associa.~lo 13raSil('Ha ue Imprensa. no dia:lO! d, c.O>'l'I'ntr. ,,< 19 horas, o Ir Cong'T!h Extr<lordiuária dos ServiqaresP··ll"'·C::~s Ci~Ji~,.

'1"~ll~, !.t~f~. o prl\7.er de convidaI'V. Ex.' :\ nr~ dar .\\ 1'00\'[\ de suaJlre~Pl1c't n~'t.. ·a:ry. Solicitoria. ainda.l"le V E.~" 1~""5e <'\0 cOl1heciment~Cl'~sa i11'<treC~m~r:t Parlamentar o~"<l1tnl") aCllna referido e o respectivo,CtJtH{lte.

Pdm ciência c1~ V. Ex,' lnbrl11~tt:ltar·s" da l'calização de um Crln.f!re""Q aue. rem dvida. tl'açará noVose mclliares rumo!; p~ra as campanhasre"'moJ;cat61':a~ elo fllncionallsnlo.- Nesb, t'pOl'tuuídnde, am'esento-lhc

$"nchlr:úr.< ~.tenci0sas. _ Lycio Hauer,I','pslder.tc.

13!3.o lides e vão a Impl'imir OS setui1lt2S

J'AREC1lR

Visa o Projeto em causa alternr oart. 2.0 da Lei n. u 288. de 8 de jUnho de 1948. acrescentando o seguinte pr.rá~'afo: .

"Os subtenentes. suboficials e prl-L I ~88" 8 d j h d 1948 melros 6lITgentos Que )J{lSSUil'CUl CUI'SO

e n.. ,~e e uu o e . de comandaate de pelotão. secção oUAJ:t. 2.° Os subten2nt~s. suboliciais equivalente. quando transferIdos pa

e sargentos da' FEB, FAB e Marinha ra a reserl'a 1'emunerada ou reformade. Guerra. que .pl·eencnerem as con- dos. sertio pl'omoVldos ao pôsto de PROJETO. N.o 2,D31·53 A QUE SEdiçócsexlglClas .no art. l.°go~aJ:lio primeiro ten~nte com os vencimentos :L;.ElF'ElrtEM: OS PARECE.l:'(!:;;:idas mesmas vantagens concedidas aos InteJrais dêste".oficiais. Por mais simpático o respeitável que O C«llll'essa Nacional deel'eta:

Paraarnfo único. Os sal'gentos que seja o amparo propôsto no Projeto l1Ú- Art. 1." As vantagells da Lei nú.pOssuil'~m cm'so de comandante de mel'O 940-51, apresentado pelo ilustre me.ro ~. 782. de 24 àe dezembro depelotlõ.o, seçf;.a ou equivalente, quando Deputado Benjamin Fa~ah, llelo <lual 1SS:l, s"o extensivas aos Subt-elleULcs',ransferidos para a reserva ou retor- seria beneficiada uma plelade de ser- SUboficiais, e Sal'gentos da Ativtl. domados. serão pro1l1ovidos ao pôsto de vidores dllll .1ossas FÓ1'ças Arma;lo.s, Exércil.o e da. .Aero","u\,ica, .e "ue:e"'undo tenente, com ol! vencimentos t t 1- t' d ó' ..." que em an as ocas oes se em e I- tenham cumpl'ido missões de.. patru.'inte:l'1'ais dê.~te. cado à. pátria com sacl'iflcio da pró- ihamellto, vigilànda e obsenaç"o' em"D~~~.ei.~:iei·il·...S.940:· Ó~· ii>:iil:i94i prla vida. não seria viável, a meu ver. zona de1lnlda pelo Decreto númerO(Lei de inatividade dos Militares do o 'beneplácltadesta Comissão ao Pro- 10. 490-A, de 25 de novembro de 1942~érc;to _ Publicado nJ) Diário OJi- jeto em tela, em face dos inconvenl- e possuiam até 8 de maio de 1945eial. de 18-12-1941, pag, 23.413). entes apontados exuberantemente pela - termino da S'ucnu' - o Curso de

Estr,lo Malol·. dae Fõrçns AI'madas e COll1andanLe de' Palotlio t5e<;ão \. OU'"Al't. 51. O InilitaJ: incapacitado pelo MiniStério da Guena. eqlUvl1lel1te, ou curso de Especiali~-

para o ~el'Viço militaJ: em vu'tude de Em 12. de maio de 1953, - Lima tas da Aeronáutica.'moléstia ou 1'erlmento adqUirido em Figueiredo.' Presidente. - Osvaldo Art. 2.° Esta lei entrará. elll vip;orcampanha, ou na defesa da ol'dem Moura Brasil. Relator. - Galdino do na data de sua P1Jb1JCIlção. revogudaaconstltulda. ou ainda. em consequén- Valle. - Maoal1táes Pinto. - Victo- aS disposições em contrál'io';

Pioteto 11.° 946-A, de 1951 c:a t.ie mol~st;a dê.les provendlente. seJ:á rina Corrêa. - Alvaro Castelo. - Sala das Sessões. em 23 Qe .mal'ço, . . Ipromovido a~ posta Ime latamente L' :uyctte ReZende. - l.ucílio Medei-superior e, em seguida reformaqo com 1'05. :-Danton Coelho. de 19&3. - Brochada da Rocha.

AUera o. art. 2,° da Lei n,o 288. IlS vantagens do posto qualquel' que O projeto de lei ora apresentadod~ 8-6~.~&~b, 'I"e ~;;,ncede vantagens seja o seu tempo de serviço". PAREC'ER DACOMISSAo DE não tem' outro 'obJetivo senáa o de

a 1l1:l?tan" e c,'&!s que padl.C,pa- . l·epal'l1r. a flagrante in.!ustlça que ser:lrll de operações d guerra; ten- "Art. 54. O Subten~nte. Sargento- FINANÇAS comete omitindo na, Lei n. 1,'i82.de .do .1l:treceres contrárias das Co- Ajudante ou 1.° Sargenta com o cUr~o 24 de de?embro de 1952 05 elementosmi8.'lies ele Segurança Nacional e de comandante de pelotão ou seçao RELATÓRIO que cwnpriram missões de Patrulha-de ~'inanr:as. ou cursa equivalente da especialidade. Propõe O Projeto o.' 946-51 a aUe- mento, vigilãncia e' observação em

- com mals de 25 anos de sel·viço. tel'á raçãa do lU.t. 2.0 da Lei n." 288. de Zona de' Guerra. delimitada pelo De-PROJETO N. S1e~51 A QUE SE RE- o põsto de 2,0 Tenente ao.seJ: tmos- 8 de jUnho de 194B, pal'a ofllll de deereto n." lCU9D-A e lIue se. nchant

FEREM OS PARECRS;erido para a .l:~el·va". terminal' a promoç~o lJ,Opôsto. de 1,' em il(ualdade de condições com re·O Congresso Nacional decreta: .,Pa~ágl·afo UnlCO, Não hav~l·1i. gra- Tenente dos 'btenent.~. Sullaficlais lação a Cursos, com os elementos queArt. 1.° AO art. 2.° da. Lei lI . .288. c;..:a·çao oU elevaçao a Aspllante ti. e 1.0 Sargentos que possuirem o CUllõO foram à Itália; .

de 8 de. junho de 1MB, acresc~nt~-se Oflciàl .por motivo de refO~';na ou de comandante de. p~lotão, lSeção' ou Não se »Ode, de sã consclllncla. rrs·o seguinte pal'ágrafo: transfel'enCI:l pll1'a a reserva • equlvrJente. quando transferidos para saltar o papel desempenhado pelo

'''Os subtenentes, suboflcials e pJ:i- Decreto-lei n. 3.759, de 25-10-1941. a r~5erva remunerada ou reformados. Febiano. esquecendo as horas de vi-m~iros sarsentos que pos~uirem.eurso '·Art. 157. Os suboflclals transfe- 2. AComissiio de segUl'ança Naclo- .!(l1Ia "lvlda. pelos Que ficaram aqUi.àe comandante de. pelotao, seçao ou rIdos para ares?rva l'emunel'ada, aPós na.! manifestou-se contl'àriamente ao de arma. na mão. prontos para cieequivalente. quando tran.sfel'idos paJ:a 25 anos de serviços. teJ:âo o põ.sto de Projeto "em ...ce dos inconvenientes fender a nossa soberania.• r!Serva remunel'ada ou l·eformados. 2.0 tenente e perceberão o sôldo déSse apontados exubel'antemente pelo Esta- A1irts a medida que apontamos j!\serao promovlo':ls a~ pôsto de primeiro põsto e mais' tantas quotas de 5% do Maior das Fôrças Armadas e pelo foi discutida e reconhecidn. por estA.tene~~e com os venCimentos integrais :;.ôbJ:e êste sôldo ("' 'ntos forem os M1nistél'io da GUerra". Egrégia Casa, quando aprovou 11 Leidêste anos de S~J:V1ÇO excedente de 25. até n.. 1,165. de' 12 de· julho de 19..9.

Art. 2." Esta lei entrará em vigor p limite dos .Ymcimentos e vantagens PARECER que estende ti. todos os que serviram2'la data da sua publicação. revogadas .da atividade, como subafJclal". Com relação aos objetivos l'lsados em zona. delimitada pelo Decreto n".1-as disposlçõ~s em contrál·ia. "Art. 15D. O suboficial. cuja Inva- ;Jelo Projeto de autol'ia do nobre mero 10.490-A, de 25 de novembro

Sala das Se~sõ~. em 1 de agôsto lIó'ez fôr proveniente de moléstia ou Deputado Benjamin Famlt, creio que de 1942, os ~avores das Leis 288 ede 1951. -Benjamim Farah. feJ:,menLo adquiridas em campanha. os minuclosOll pareceres das autal'ida- 616.

manutenção da ordem publica ou mo- des militares esc1aJ:ecem de fato, a Ainda mall;. foi autorizado llelo De·Justijicaçüo lé;tla dêles proveni?ntes. s~ía qual ImatéJ:ln inclusive ao tocánte iL trans- ereto-lei n. 5.156. de 31 de dezem.bl'O

O projeto ora apresentado. tem por fê- o seu tempo de sel'viça. será. pro- fel'êncla' ele elementOll ainda. em plena de lS42, 11 OOnvaClll' pal'a o ser\'iç()tscõpo desfazer u~a desigualdade movido lia pôsl.o de 2.· tenente ,e tividade om pre8tando serViços ao ativo os 208. TenenteB da Reserva.existente na distrlbulcão dos ben~fl- Imediatamente r2formado. percebendo Ia é' ' . d d _ de ·ln. Linha. ficando estabelecido. I o.. 8 8 rido e msel'\'i"o, ou moléstia dêles E,'{ rClto, pa1l1 a reservn, a a a. van no art. 2.0 déste Deereto-~i, Que:

tiOS da Le n. 208, "e -6-4. proveniente". y . tallem que se lheB prctcnde estender, pa:'a o fim estabelecido no lU·I. l.D doA r '.. t i "S8' I . por uma lei de exceção, quando trans- D to Lei ure er."a ~ n. - ... qUa se Pal'à"l'afa u'nico. Iguais dh'eitos .te- mesmo eere - • q e 1>Bssa311em

t c! t m I U á ~ feridos para a l'eserva. • 'servnd 1 LI h oJlre en e acresceu ar BS m par - l'áo aQuêles cllja. invalidez fór decaI'. ' . . d d paJ:a a.e " e a. n a. nrrnfo, .conc'ide vn,.,tag'ns aos of!elals. rente de desastre ou acló.'ente OC01'~ COm relaçao ao aumento e e.spe·])ÔIlto de 2.0 TeI1~nte 05 então atuaiS3.0! e 2,os sargentos da FAB,nB e rido em serviro.em serviço, ou mo- sa, não previu o orçamento da União Subtenentes e Sargentos da Ativa... . h d G lt' d t" . , acréscimo desta ordem. Da apl'OVanãD ssufssem o ...·-50 de f'OAmnn".ann li e uerl'O, OTll ..ln o. OuaV10, léstla déles proveniente". y que pc "...... "" a ..os subtenentes. sulloflclms e' os 'Primel- decol'l'el'iam eentenllB de pramoÇões e dante de Pelotil.o ou. Seçáo ou equi-r:ssarllentos. Em vel'dade, a citada "Art. 1G2. Os prlmell'os sargentos em eooseqUêncl... seria obrigatória a valente. . i

IeE refere-s~ li. prO!l1')cãa d§sse~ ml- trallsferidos Para 11 reserva remune- abertW'a. de créditos suplementares, No entanto, 1)Ôueos fortlm os sublitares no põsto Imedlato. o que nada rada, ap6s 25 anos de serviço. volun· em·co:.tJ:aposlção Com llJl medidllJl de tenentes e sargentos beneficiados com

_1,..~,\ porqUe e~.a vantnt>;em já exl~te tárfa ou eomuulsorlamente•. terão o restrição de despesas reclamadaa em o Decreto-Lei em aprêço, sendo 001'1..em let~ gerais de Inatividade <Dec~'e- sôlclo de 2" tenente e mais tantas faee do estado atual dllJl finanças pu- vocados os oflclals t1ue já se nohatCl-loi n. 3.940, de lR.12-1941, n~tigo~ quotas de 2% sôbrE' ésse Sôldo; quan- bllcas. vam na Reserva (oriundas doC. p .•.51 e 54. e Decrel~-leJ n, 3.759. (,'~ tos forem OS anas .de serviço exce- Por Ilsses fundnmentos,.juIzo que o O,R.), talvez no intuito de não des"2~-10~194!. arts. 157 e 162). Acresce dentes ele 25. PI·o.le':J, considerado altamente incon- ralear. em pleno" tempo de guerra. a.que os 3.os e 2."5' são promovidos, se Parág-rafa unlco. Quando apro\'l1. venlenteaasinter:SStc dllJl Fôrças Ar- tropa regular de seuquadl'o de sub..

.fi"r?10 a Lei n.O 286. para o pósto de dos nos exames de habilitação para :nadas, não merece.aprovação .desta tenentes e sar~entos eficientes que2.• tenent~. -usufrUindo. assim. quatro ac~so. t?rão o põsto eo sôlei\:) de 2.° Comissão. sAo aquêle.~ que 'POssuem o Curso dee três broIl10Cõe<. r~s1Jectjvamente, o tenente e mals tantas quotas de 5% Jala Antônio Carlos, em., 18 de maio Comandante de Pelotllo ou Seção ou

;«1'" ~ustifica oue as subtenentes, 8U- sôbre êsse sóldo ouantos forem.osanOl! de 1954• ..: Paulo Ramos, RellltOl'. Em'!vplente.,. .'b.,flclals e os !1,.!"'lejr~~ sa,'ventos se· excedentes de 25", . ne fato, o Rrastamento de bals nU-ja'n nromovldns eo n!lsto de primeiro (Os direitos mencionados 110S ar- PARECEII !lA COMlSsÃO ~'fll~"~i; "I':mdes transtornos arrnsta.-t'!'unnte. ou~::d() "~'<~rempal'a a re- ligas 157, 159 e 162. do Dccreto~lei ,.fp, às FOr~.as Armlldas. uma vez sa-'erva remunerpll'l ou ..p;am reforma- n. 3.759. de. 25-1~-1941. foram COn-· A CómlssãoC'·.Finançasoplna pela "frlCl aue é. de todos. que" espelhltdos. Ol1meo ab!etivoda. Lei n. 288. firmados pelo Exmo. Sr. MlnlEtro da J:ejelção do .PJ:o!eto n." 9'6, de 19&10. da tr(1)Il, no que tAno:e à dlacllllina;~ .dar promOéão.no ato da reforma Marinha. pelo. Aviso n. 1.425. de 21 Sala AntOnio Carlos, em 18 .Cle malo e enqÚlldiamento, reside noqulidroou t'''\'l)asS8Item ll\l.ra a reserva Te- de agõsto de 1948, em contlnua~io de 1954. - rsrael Plnheíro,preaiden- de subtenentes e lIQrgentoa. v1atoeonsltI\lnerida. aOS Olll! executaram servi- ao1"nreeer'5'1-R, do EXmo. Sr.Cou- te. - Osvaldo .FonseclI, Relatordeali" t.ltufremo ~lo de llcrn.llloentre Ili'lo~ dllrantea últlmll Imerra; entre:' sultor Geral da Repllblica e ,Pes})a- nado. - PauloSartJ3ote. - Sá Co- trona.lo Corpo de oficiais. .' Itll"~~. I"~c ('Ilplr>m'l lellal f!stà redip:lli'o cho n .. 98, de 20-5-1948, do Exmo. valcantl, vencido. - Herbert z.elllf. l'01'tanto . 6 de ·JtUltlca.Quefs~Sde t,al forma que os subtenentes. sub- sr. Presili'ente' da::-República -Pu· - Luci/lo. Jl8delros,- Lauro Lo-Per. llbnendos anônimos aue,-com tanta.ofIciaIs e. os prlÍll!'lros sa.r~ent08 fo- bUcado Il~Boletlm n. 26-10'8. pal!'s; - Janduh1l Carneíro. -Carla, Luz. ,.pp,IV11açllo e aeendl'lldo nmar ~ dls•..ramomltldOll. tpndo.a'lltlla&. ll. pro": 2.901 a 2.Y:>8, do Mlniatél10 da XI· - Abelardo Andréll, vencldo.- DCIn- ~1.,1l"~ e A ell.Il"l\ d'~ llJ'.""n~I!fIi'''•..JI1OÇ1O decorrente das leis cerats de rinba). .' . tu/unlor.. . moaAtlcllS,foram prejUcllcll';\OIl em·-

Quinta:.feira 27--4

DIARIO DO CONORESSO' NI\CIONAr '{Seção n 'flaio de 1S54 3237

Parágrafo único - O disposto nest..al'tigo não dará direito a pel'cer-ç:iGde dlfe~e:lr;n de vencilllen tos e van.tagens pecuniárias anteriores,

Art. 2, ° Bsta Jei entrará em vi.gOl' na da ta de suo. publicaçáo, 1'.vogadas as disposições em contl·à.l'io,

S:;!.la das Sessõ2s, em4 ele novp.rt1.bl'o de IS53. - Fernando PerTari

Art, 2,°. - Esta lei entrará emvigor 11:l, data de sua publicação. revogadas as disposições em .contrário,

Sala "Sabino Barroso", em 2 dejunho de 1953. - paulo couto.

PARECER DA COMISSAODE FINANÇAS

RELATÓRIO

beneficio do bem comwn, alcnnçcm aos militares que" cumprIram missõescom esta lei, o prêmio de tanto sa-' de vigilância no litoral (Lei n,O 616,crlficio e altruística abnegação, de 1949) ou serviram nos teatros de

Sala das Sessões, em 23 de março operações dellmltados pelo Govêrnode 1953, - Brocharia ria Roclta. (Lei n,o 1.156-50), ao passarem' para

PARECER DA COMISS,\O a I'eserva, com a ressalva, única, dosDE SEGURANÇA NACIONAL sargentos possuidores do Curso de

Comandante de Pelotão, Secão ouO presente projeto de lei de au- EqUIvalente, que Irão para a' Inat!-

toria do ilustre, Deputado Brochado vidade no põsto de 2.° Tenente, desde .da Rocha, tem parecer favorável do que contem mais de 25 anos de ser- O l'l'oJeto n,o 2.931, de 19G3, denobre Deputado Paulo Couto. vIço, .' . . auto,'la do nobre Deputado Brochado J ";' .

Em sessão de 2 de jUnho, soll~itei Nestas condições, o projeto em da. Rocha, estende. as vantagens, da us••,.caç:loaudiência do Minlstél'ioda Guerra causa não se justifica: visa um be- Lel n.O 1.782, de 24 de deztmol'ü O DeCl'~to n.o 24.221, de. 10 dee em conseqüêncIa da Informação nefício sem motivos ponderáveis, com de 1952, aos subte,nentes, suboficials ma:o de 19Z4, pracurd.'uu re~uJa:'izarobtida, apresento lIleu voto contrário sacrifício daol'ganlzação e disCiplina e surgent,os, da AtIVa do Exército c a simação dos 2, s 'fem:ntzs Comospelos seguintes motivos: do Exército, de vez que medidas de da Ae~'o~autlca e que tenham cumpri- s:anados (la l:!;,v,é:'cito, confirmou-os no

1.0) Porque a. Lei n.O 1.782 criou exceção sempre PI'ovocam mal estar qo mlssoes de J:atl'ulhamento, vi:;-i- referido posto para a Reserva de l.~Uma situação excepcional para 05 aos nue são prejudicados e dão lu"ar lancla e observaçao em zona definida Classe e co:wocal1do-as para o ser·sargentos e subtcnentes que comba- o máis das vêzes, a novos e relte: pelo Decreto n,' 10,490-A, de 25 de viço ati'/o, Jimultâneamente. "teram efetivamente na Itália e os rados apelos ao Poder Legislativo n,ove~l1bro de 1942 e possuiam até c Tai passagem ":!tll gener.s'· para lob':.nefici~rios da presente proposição, para outras reivindicações contl'árlas termmo da guerra. o Curso de 0.0- Resel'va. dO~ 2.'.s Tenentes .Com;';;;ionao estlVel'amem risco de vida na- aos Interêsses da nossa .Instituição mandante de Pelotao, ou equivalente, nados, s€gulda de conyocaçao, nnoquele teatro real da guel'l'a, não ca- Sirvo-me ensejo para apresentar á OU Curso de Especialista da Ael'o- ll1es alterJu a sl~uação de fato elnbendo pois, qualquer equiparação, Vossa Excelência os protestos da náutica. que se encontra iam, no que I'espelta.

2,") A aceitação dêste projeto tu- minha alta estima e distJnta consi- A ComJ$ão de Segurança Nacional, ao vmculo cue há mu:to os ligam·multuaria os quadros de sargentosIderação, manife.stou-se contrá.ria aos ObjetivOSj.ao Exército aÓ,ivo, o qual não foi l'cm.e subtenentes dos 3 ramos das Fôrças (As,) Cyro Espírito Santo Cardoso" do projeto, em consonância com In- p!do, por UHl instante se:juer.~rmadas, poís, pràticamente todos Sou pela rejeicão do projeto, formações prestadas pelo Ministério' O mesmo, pvrem, se não podere.estes elementos que sel":iram cama Sala "Sabino Barroso", em 27 de da Guerra, E' que a Lei n,O 1.782 dizer da conj,rmaç!lo no p<isto de 2."s~rgcntos, ou subtenentesno Exér- ngõs~o de 1953. _ Lima Figueiredo. tinh,a por escopo benehclar apenas' Tenente, ainda que para' a Resel'VI~Cito, Marmha ou Aeronáutica durante PreSIdente, _ Vitorino Corrêa. Re- aqueles qu,!!, em verdade, partícl~a,ralr. de 1." Classe. L.om tal con/irmaçé!O,a guel'l'a, seriam promovidos a sela,tor. _ Feli:r Valols. _ Magalhãe~ de. operaçoes de guerra, na ltnha e os 2.'s Tenentes Comissiona·dos, qU<lgundos tenentes. Terlamos, pois, uma Pmlo _ André Fernandes _ l'errelral o p~ojeto em epfgrafe acarretará até então só o eram "de facto". paa·promoção em massa e Injustificável Martins _ Osvaldo Moura Brasil "sacl'lflcJo da organização e dJ.sclpllna saram a sé-lo "pleno jure" •. 3.') Os militares que seriam bcne: Alvaro Castelo - JOsé Gulomard do ~êrcito, de vez' que medidas de Houve 2,os Tenentes da Resena C;a

flCiudos pela presente lei, já o foram Lacerda Werneck. . exeeçao . sempre provOCam mal estar 1." Classe, aSSim confirmados no pós.pela Lel n.' 616, de 1949 e por outras aos que são pr!!judlcados e dão lug-ar, to e convocados, "ue, p<lr tel'em eon.que ampl!aram os favores nela con. VOTO VENCIDO o mais das vezes, a novos e relte- "tidos, DO rados apelos ao Poder Le"islatlvo". cluida o curso deformação da an-SR. PAULO 'COUTO .. tiga Escola de Intendência do Exer.

4,') Porque não me parece pos- ' PA.~ c'to cl 'flc dI" U 2 ' 1~lvel qUe se continue Indefinidamente RELATÓRIO ~CER 1 , aSSl a, os em ,o . U!l' ... ·,

d' , C I t foram, por f(ll'ça do respectivo regu.

a lS~l'ibUlr favores em decorrência O Projeto n,O 2.931, de 1953. d:l. .r~ o que, n.es e projeto, nada posso lamento, promovidOS ao pôsto de 2,0de açoes remotas, relatlvas a última autoria do nobre Deputado Brochado a'!lt::r ao jUClICIOSO parecer da Co- Tenente, imediatamente após a CCln-guerra. da Rocha~ oferecido ao conhecimento IDlssao de Segurança NacIonal, Ape- clusão do curso.

Para melhor elucidar os senhol'es da Casa aos 23 de março do ano em l1a$, desejo lembrar que, ~egundo as Essapl'omoçâo representa um prê.2I1cn;bros de~ta Comissão, .transcrevo curso, concede as vantagens 'da L~i !n,f~l'mações prestadas, a aceltaçâo do mio. a que deve, neces.sariamel1te, cor.lIS mformaçoes do Sr. Mmistro da n,O 1.782, de 24 de .dezembro de 1952, ploJeto tumultuaria 05 quadros de respondel· aiguma vantagem.Guerra: . aOS subtenentes suboficlals e sal'- sargentos e subtenentes das Fôrças Pal'a o aluno comum, não '.0 Te-

"Em atenção no oficio deSSa Chefia gentos da atlv~ do Exército' e da Armadas, alêm de, concomitante. nente da Reserva de 1.· Cla$c C01:n:o 41. de 31 de março de 1%3, soU- Aeronáutica e que tenham cumprido men!e. ~carretar aumento de despe~a vocado, Isto e, para o aluno sal'gen.clt:mdo, de ordem do Excelentissimo missões de patrulbllmentovi"'ilãnc'a conslderavel. to, ~ue terminou o curso refel'ldo cOlnSenhor Presidente da Renúbllca,. a e obse.rvaoão em zona definida . e'lo' Isto pôsto c ~ . vista dos motivos . I 'f' . . t 1 topinião, dêste Ministêrlo a respeito Decreto tioo 10,49D~A, de 25 de Pna. pon~el'áve~, en~endo, Igualmente. Que ~a~:~~~ ~r~~~\p~TÇfgl l~ ~:c l~~~e.~do Projeto de Lei da Câmara nú- vembro de 1942 e possulam a~é o flr.' a PlOposiçao nao merece aprovação. sal' logo no oficialato. com a promo.n;er,? 2,931-53, Informo a Vosso. Exce- do ano de 1945 o curso de'coman'~S,ala "AntónloCarlos", em. 18 de ção Imediata ao primeiro pôsto aalenw1. que essa proposição é con· dante. de pelotão ou secção ou equl- maIO de 1954. - Osvaldo Fonseca. hierarqUia, sempassal', portanto, peilltrâl'la aos interê.sseado Exército. valente,. ou curso de especialistas ela Relatol' designado. situação ou fase interm€dlál'ia de As-

A Lei n,o 1.782, de. 24 i:le dezembro aeron:iutica. . PARECER DA COMISSÃO plrante a oliclal.de 1952 determinara a Imediata pro. O projeto, se!lundo sua justificação . _ Mas, para o 2.° ·Tenente da Resel"moção ao põsto de ,>0 Tenente dos é de grande oportunidade. porque I , A C0lr!l5,!>ao. de Finanças opina va de ·1." Classe convocado, credorSargentos e subtenentes que. parti- vem tl'azel' o equlllbrlo de direitos,. ~ela19:'ejelçao do Pl'ojeton.o 2.931, também de um prêmio, pelo mesmociparam da campanha da Itália e êsses servidores vêm sendo vitilr.a. e 1:)3; " aproveitamento intelectual, a sua propossuidores do curso de Comandante A sua repercussão na. classe de sar- . S,a a .Ant.ônlo Carlos , em, ~8 .de moção imediata a um pOsto, de q'lede Pelotão, Seção ou EquIvalente, tl- ge~to e de suboflciais é profunda, ma~ de 1954, - Israel PmJ<~ro, já el'atltular ."pleno jure",. foi coml'aclo até 8 de maio de 194- . p01S para corroborar o que se afirma, pre.idente. - Osvaldo Fonseca, Re- pletamente inócua, porque desacom.

Essa Lei trouxe Ulna Situ;çáo de buta a quantidade interminável de ~~orc de~ign~~o. - 'dPaulo Sarasate panhacla de. tôda e qualquer vanta-favor para o Ingresso do Quadro Au- apelos que na qualidade de relator a ava can ,I., VenCl o. - Herbert gemoxiliar de Oficiais (QAO) uma vez que da espécie, vimos recebendo. t ev1/ - jUC~t~ Medeiro,s - Lauro Ora, não é possivel premiar, sempôs de lado outras exigências esta- Em faee do exposto, opino pel~ L~~es ~. an u y Cllrnelr,o -:- Carlos nad'a dar, No caso em aprêço, hou.belecldn~ pelo Decreto-lei n.O 8,760, aditamento ao projeto do seguinte: Da.ntas Jú~7g;ardo Álldrea, vencido. ve, Indiscutivelmente, o direito aUlude 21 de janeiro de 1946. que criou "o.u observação, ou que tenilam' prêmio significativo de vantagens' de

.ê~e Quadro, provocando excedentes servido no litoral em zona defl- acesso, cuja necessidade de deferi·dlflceis de serem a'osol'vldos, de vez nlda pelo Decreto n.o 10.490. A, Projeto n,D 3_796-A, de 1953. mento está l'cpresentada pela promo.Queaspronloções eram feitas Inde- de 25 de setembro de 1952. desde ção mesma a um pósto, que Já fOra.pendent.es de vagas, e o Inconveniente que c o n s t e de seus assenta- Dispõe sóbre aantiguidacle de objeto de confil·mação e, portanto.'de admitir o Ingresso no Q AO de mentos". oficial dos 2°s Tenentes /ta. Re- existente juridicamente. Mas êssegraduados "apenas superiores, hleràr- tsse adlt.amento deve ser incluido serva da l..Classe convocados _ prêmio, de macio algum, se confe_Quicamente,a cabo", quand'l o. exl- logo após as palavras "patrulhamento (Decreto n.o 24.221, /te 10 de maio riu.gência era de ser subtenente,. Saro e vigilância" e por Isso oferecemos ele 1934), que conciliaram cursos A manell'a mais própria de premiargento-ajudante ou primeiro sargento. à nobre Comissão, o substltutil'o ae formação de escolas militares, o 2.° Tenente da Reserva de. l.a clas.O mec~nlsmo das promoções foi tu- anexo, classificados em 1.0 ou 2.' lugar; .se Convocado, nas condições mencio·multuado e sacrificado o regime :8:ste é o relatório, cabendo à Co- tendo pareceres contrários das .Co- nadaa, teria _sido a de fazer com qU~'normal de acesso das praçllB que missão de segurança manifestar-se. missões de Constítuiçrioe Just!- sua. promoçao aO p6.sto de 2,° Te·vinham sendo' classificadas por ordem .Sala "Sabino Barroso",. em 2 de lia e de Segurança Nacional. nente, logo após ao término do cursode pontos, correspondentes a seus junho de 1953, -Paulo Couto, Re- de formação, fosse contada da data.serviços e ao seu valor. lator. . PROJnO N. o 3.796-53 A QUE de sua confll'mação no mesmo pOsto,

Contndo, a Lei n.O 1.782, limitou O Congresso'Naclonal decreta: SE R.EFEREMOS PA1l.ECERlES pelo Decreto n.o :14,2.21, de 10 deo beneficio aos sarj:tentos que parti- Art. l,O - As vantagens da Lei O Congresao Nacional decreta: maio. de 1934. .clparam dns operações de guerl'a na n,o.1. 782, de 24 de dezembro de 1952, Art, 1.0' _ A antiguidade de ofi. Dêsse modo,. teria SQll':ido a sua.ItálIa. o que lhe Imprimiu, até' cel'to são extensivas aos 'subtenentes, sub- clal dos 2.os Tenentes da Reserva de promoção a um pósto. de que Já era.modo, um cal'i\.ter razoável visto' Qlle oficiais 11 sal'!lentos da ativa do Exér- 1.'. Clas.se, convocados pelo Decreto titular de direito•. por ter sido, anose recompensavam serviços de guerra cIto e da Aeronáutica. e que tenham n, ° 24.221, de 10 de maio de 1934 tes, confll'~ado nêle, o Que .vale cli-efetivos. Icumprido missões ,de patrulhamento, que' concluil'am cursos de formação zer promovido ao mesmQ.. O pr,)jeto d,e lei em_ pauta pretende vlgllân.claou observação, ou que te~ de escol.as m!llta.res, classificados na· Corl'oborando as razões acima,. quecstender os' bene!fcios dessa Lei aos nham sel'vido no litoral em zona de- queles lugares que lhes deram direi· correspondem ao sentido pl·átlco esargentos e Bubtenentes que ficaram flnlda pelo. Deereto n.o 10,49()-A, de to a promoção imediata DI> p6atode lógico da promo~ão em causa. se pono pais, durante a guerra, dcsempe. 25 de setembro de 1942, desde que 2,0 Tenente conf:rme o~ res!lecU- dem fixar algul15 aspectos da. ques~nhando deveres normais, pràtlca. conste de seus asselltamentos epos- vOS regulamentos, deverá ser cônta· tão. no ponto de vista jw·ldlco.mente, sem riscos de vida ou maiores sulam atê, o fim do ano de 1945 da da data do supracitado ·decreto, A promoção a um pOsto, que. jáf/lraõnus. ". - térmIno da guerra - oOurao de que confirmou no pOsto os ex-2,os Te- objeto de confirmação, deve impll.

Para taIs casos já existem as .aha. Comandante tle Pelotão (SecçAo), ou nentes Comls.s.lonados 'do Exército e cal', necessáriamente, uma ratificaçl:1lmadas leis .de beneficios que use. equivalente, ou Curso de Especialistas simultâneamente, os convocou Pal'~: desta, com todos os efeltOll dela ema.gUl'am a promogAo ao pOsto imediato de Aeronl1utlca o servlço'-atlvo, • nentes. Inclusive o direito de coa-

MaIo éle1954I

DIARIO DO CONCRESSO NACIONAl: ·(5eçll.o n3238 Quinta-feira 27~ ,tar antiguidade de pô,sto de ~. ~ Te- moção PUl'a e simples, sem qualquer Iclnco, nomeados liclo comandante da PARECER DA COMISSAO DI:lJ~nte, da data da mesma conjmna- L'cstl'ição no respectivo Decreto. região ou cll'cunscrição a pedido do SEGURANÇA NACIONAL,:'.). Interpretação contrália. levaria ao comandante da unidade ou serviço REUr6ftIO \.

'_'anto isso é verda~~ (Jue a "carta· absurdo de atribuir a uma promoção. - conselhos cujos autos acompanha- -pa.;!1tc', e::,·ediàa p0!' fõrçad:J De- de,eriàa a titulo de prêmio. o. efejto I'ão a prop05tn de licenciamento a ser Pretende o nobre deputado Fel'Dan.C:;:::l dezsa p:'omo,i'.o, .declara ser. ela :le prejudicnr. I'estringindo-o. um di- feita pelos comandantes de regiões do Fermri com o projeto n.o 3.796co;:'irmatória das hon:'a$, d!;'eltos e :'eito já adquirido com aconfirmaçdo, ou circunscrição; de 1953, contar a antiguidade de ofi'"~nt,we~lS in'3l'entes ao põsto de 2,° Não se pode premiar, tiL'ando do que f) motivo de nomeação para fun- cial (2.° Tenente) àqueles - con~'I',.,e~Úe, ja se tem, ção pública civil, caso em que convocados - que concluh'am CUl'SO dI

,,):'3. é indiscutivel que, entre os Oma conclusão,. pois, se impúe: sen- tará o tempo de sel'vlço mlUtar; fOI'mação em condições de serem co~C,,2 r.os OI! vanta:::ens I'Jsultantcs da do tal direito - o de contar alltiguj· g) reforma do serviço ativo. firmados no pOsto da data do De;c~,,'irmrr~:lo em lide.• está, p~edomi- dade 110 pooto de 2,° Tenente - co- § 1.0 Salvo os casos de incapacida- creto n.034.221. ou seja de 10 cltn3n~~, o de c~ntal' antig-uidade do mUl1l aos dois mencionados atos equi. de flsica adquirida em serviço, que mala de 1934.:I," Tenente. da data do ato confil'- valentes, a promoção deverá re~peitar, conserva t<ldas as vantagens da ativa. A COlníssão de Constituição e Jus.Jlntó~o. em sua plenitude, o. que já tõra ad- e .os das alíneas c. d, ! e .u. dêste IUt!- tlça já se pronunciou contl'àrÍllment,

~~':a :1rová-Io, dcst~quemoso se- qUlrido com a confirmação,. tanto go, o licenciamento dos convocados a essa proposição por. considerá-la in,tr I,(~ fl1ndamento, do Oecrcto nu- mais que aquela tel'e UIQ carllter de com mais de 10 Rnos de praça será jurídica e inconveniente. e não SIJncrJ ~~ .::21, eie 1:'. dc nluio de 1934: beneficio. de prêmio.. concedido sempre com tantas vlgési- harmonizaI' com os dispositivos cons.

"Que a impJssibilldade de aceso E o reconhecimento desse du'eito, mRS quintas partes do BÔldo de se- titucionajs.SJ no~ qn"dr;)~ da. ativa daqu~, atraves da prcsente projeto, nenhuma gundo tenente· quantos. fOl'em os anos O Ministério àa. Guerra que· é 11lc.s que não se hab.ilit!lram, por Ipel'tw.'bação causará. aos in.tel'êsses do de efetivo serviço. órgão competente também opinou pe.Ou"J~ucr Motivo. rom os CUl'SOS ;:;:Xército ou de terceiros, dado o l'e' § 2.0 Cabe-lhe a vantagem de dois 111. sua l'ejeiçãa pal' contl'arial' dh'el.cns eseol".s militm'e~, mio e:J:cl"i duzidissimonúmero dos que seráo por cento sóbre o sóldo por ano que tos adquiridos.o ccesso na reserva nem o direl- IoeneHciados, Dai a maior segurança exceder a qUinze anos de praça. Inteiramente· de acôl'do com essas

to a novn~ "amagens". no sent'do de que, ofto só os senho- § 3.0. São-lhes aplIcáveis as dlspo- conclusões, somos peln rejeiçâo do~las o direito de acesso. seja na re- I J.'es nobres deputados, como também o sições BÔbre reforma. meio sõldo e pl'ojeto em aprêço.

!'~r-.. a, Eeja na a'.iva. implica, neces~à-I EXlllo. Sr. Ministro, da Guerra, o monteâplo que atingem aos. segundos Sala "Sablno Barroso", 20. de maior:aruente, o reconhenimento de um acolherão com simpr,t1a. tenentes do Exército ativo. de 1954. - Lima Figueiredo, Pl'esi.«lirp'l) 'J~~e::ir,tel'\te f' gerad~r daqut'le I Sala das Sessões, em 4 de novem-. ~,dente. - Manoel PeiXlIto. Rektor._ o de nntiguid'lde do posto, eon-; bro de 1953.-Fernatldo Ferran. Art, 4,o~os atuais c"misslonados - Galdino do Valle.' - Lucilio Me-tada am~sma do ato que o· confe-I assiste' o .drreito de transferência pa- deiros, _ Osvaldo Moura Brasil. _ri!'. LEGISLAÇAO CITADA ra o Exercito ativo uma vez que se .AlIdl'e Fernandes. - Alvaro Castello•

.:...ogo, o direito de contar antlgul- habllltem p!1ra o primeiro posto nas -VitQl'ino Corrêll.. _ Paulo Couto .da:le do pôsto de 2,0 Tenente, nliS' IlECRl>rO N.· 24.221 ..,.. DE 10 DE Esccl~ MilltRres. Para a matricula • ,ceu com a confil'mac:ilo em foco, con-·

IMAlO DE 1934 nas Escolas, êles devem satil;fazer to- p . t o 3 936 A d 1~~3

cedida peo Decreto n.O 24.2~1, de 10 Proibe . o com!ssionamento de das as exigências dos Regulamentos. rOJe O n. - -, e ;Ivde mnlCl de 1924. sub-tenentes e sargentos em oli- com exceção da idade. que 1râ até

se, pois, um 2,· Tenente da Reser- ciais do Exército ativo e dá. ou- 35 anos para OS cursos de combaten- CotlCede a subvençáo anual deVil. de L" Classe Convocado. conforme tras providências. tes e 40 para os dcServlç08, Cr$ 1.300.000,00 à Fociedade Li.a mencionado Decreto n.O 2~ .221, é _. . Art. 5." Revogam-se as disposições tercil"ia Padre Antonio Vieira. depromovido, posteriormente. mediante O .c~efe do GOvernO P1'OVlso~lo da em contrário. Pôrto Alegre, Estado do Rio Oran-ontro Decreto. ao mesmo põsto ~m'l Republ.ca dos Estados -on,c.s do Rio de Janeiro, 10 de maio de de do .Sul; ~recer !avorálJel cllIque jt fõra confirmado o de que, Brasil, considerando: . .. 1934, 113.°. da Independência e 46.. Com~sao de FltIa~ll$.portnnto. já era titular "pleno jm'e" . Os inconve~lentes. que acanetam da República. _ Getúlio Vargas. - PROJlin'O N.• 3.936-53 A QUE SE_ parece que se não lioCle com.' ao Exérelto e a ~açao os cOlnlSSlon~- Ó •/ll'eend.er essa 1JrOm~çáo senão como !mentos. on,de,. alem ~e tudo a seleçao P. G es MonteirO. REFERE O PARECER.ratlficatória daCOll!lrmaclÚl e l'eaflr-r nem ~mple e a maU! justa, dadas as P_o\RECER DA COMISSAO DE Art. 1.° E' concedida à Soc1edadeIl,ptória dos dircltos e vantagens nas- ,circunstâncias anormaIS em. que 6e CONSTITUIÇAO E JUSTIÇA Literaria padre AntOnio Vi~lra, declrt~s com esta. procCllsam; Pórto Alegre, Estado do Rio Grande

Tnl conclusi\,o se robustece, do pon~ Que o, Govêrno cabe providenc!ar. O projeto n,0 3.796, do Sr. Pernan-,I) Sul, proprietária. e mantene<lDrato devIBta lógico e hermenêutica, à nos com15slOnamen~05 ~s casos Plll- do Ferrari manda contara. antigtii- do Colégio Anchieta. a subvenç40consideração de Que, nem o Decreto dentes e inclispellsaveis, • dade de oficial dos segundos tenentes anual de Cr$ 1.300.000.00 (um milhãon .... 24.221 referido. nem o que con- Que as praças exercendo funçaes da R~.erv·a. de 1.& classe convocados e trezentos mi~ cruze1rosl, durl\n~ dezferiu lt promoção na. espêcie. fozem de oficiais assumem ~essa prem~n- ~ anos consecutivos para SEI- aplicadallualquer restrição aos efeitos dêsse Cl8. malOl'es resp~nsabl1ldades e PI~S- pelo decreto 24.221, de 10 de maJo d· • t - d·clireito de anti<tuid.ade. nC{:esSàriamen- tatu ser\'.iços v~osos que exigem lede 1934, que conclUlram cursos de nas ~spesascomdacons ruçao e ~1)4te ev:stente desde a conl<rmacão na llluueraçao condigna; formação de escolas militares, da vo predio destina o ao mesmo esta e...

~ '. Q t i dos ten ntes co data daquele decreto. que confirmou lecJmento de ensino..trasla(lão total e definitlvapara a es- ,~e os a ua s seg~. e - no ftAsto de 2.0 os então com.l&Biona- Art. 2.° O Orçamento Geral. d~ UuláOfera do Exército ativo. ml55lonados do Exército prestaram dos .....e os convocou • ativa eonsider_a. no anexo do Mim,sterl0 da

reais serviços na manutençao da OI'- 0.. Ed eult éd t d tIFôrça. pois, é admitir que confir- dem dentro do país: ucaçao e ura, o cr I o es ..

mação e promoção li um mEsmo pOs- Que a imposslbilldade de acesso nos O autor da medida faz longa jus- nado ao pagamento da subvenr:.ão det • i tlfleatlva que seria ocioso repetir •. No que trata esta Lei.o, So.O atos que se ..equ valem, na quadros da .atlva daqueles que não entanto, para exata compreensão da Art, 3.0 Esta Lei entrará em vlgOZ

lUa substância jUrldica. Parece. asse habilitarem,por qualquer motivo, matêrla ..,ale esclarecer: 1.•) o decre- na data da sua publlcação.lim, intuitivo que, quando a uma con- com os cursos das escolas mlUtares, to 24.221 de 10 de maio de 1934, Art, 4.0 Revogam-se asdisposlçõe.llfirmaçâo num .pOsto se segue uma náo exclui o aeessc na reserva nem art. 3.° "confirmoU os sargentos co- em contl'árlo. .•promoção ao mesmo, se deva consi- a direito a novas vantagens: . Iss! d 2 t t -deraro segundo ato da mesma natu- Resolve, no uso da atribuição q';1e ~ser~~ad~sl.:~I~e l~f~~~~~n~ MENSAt'imM N.o 539·53 • ,.,reza, como. homologante e reiteran- lhe confere o lU't. 1.· do decreto nu-·· sé I . tivo" Ete dos efelto~ nascidos do primeiro. mero. 19.398, de 11 de novembro d~ ~~~~tl;.:: ,poar~lr~to ~~ Ç~a~sferêncla NasceIOonhaO)r..es .Membros do coogresSQ

Nem se alegue que 11 confirmação 1930 I d Sdfõra para a Resel'va de 1.& Classe 'Ait 1 o Fic m proibidos os comls- para o Exército At vo, . e e .que se De acOrdo com o preceito constltu..e que; portanto. o direito de contar sione.Íneritos ~e sub-tenentes e sar- halblllt~r: p~,ra o 1.· pOsto nas Es- clonal, ten.ho a honra. de suJ:jm~ter •antiguidade de pôstonascêra para gentos em oficiais no Exército ativo, co as m res. considera,;ao de Voasas Exce1eneiaa,a reserva. Parágrafo único. Os comissionados Vem agora o autor do projeto e acompanhado deel})oslção de moti..

Como se sabe, a ReserVa de 1.• feitos sob qualquer pretexto anulam- pretende que sua antiguidade se con- vos do Senhor Minlstro .de Estado d,Cla5lle do Exército. é estática: nela, se por Si, cabendo a seus autores, te nio. da data da conc1usio do cur- .Educação e, Cultura, . o Incluso pro.normalmente. não há acesso. Se não a.1êm do mala, a responsabilldade das so, mas da data do decreto que 08 jeto de lei, que concede à Sociedad.llhá acesso, também. não há carreU'a despCllllll decorrentes. . confirmou no j1Ôsto, lem curSO. na Literária Padre AntolUo V1elra (peaa6ll.na Reserva de'l:,a Classe. pelo que Art. 2.0 Os. sub-tenetea, sargentos reserva. .. . jurldica do Colégio Anchieta), 11. sullrepele a noção de antiguidade de pOso' ajudantes e primeiros sargentos que Convertida a medida. em lei, colo, venção anual de CI'$ 1.300.000.00, duto. por inútil e Incablvel. exercem em campanha funç6es ds carla· tais oficiais em condiÇÕes de rante· C:ez anos consecutivos, para ,

Logo,oacesso de que trata p De- ofielais receberão os venclmentos e privilégio em relaçll:o aos aluooanAo construção de um novo ediflclo, des-.creton,o 24.221. na consideração fun- vantagens do pOsto de 2.· tenente e 20s. tenentes da turma anterior, que tlnado à sede do referido ColéiPo.clamental acima transcrita, e a anti- l15Brão um d1&tintivo especial. lograram, 'pela classificaçlio 1ntelec- Rio de Janeiro. 3 de dezembro doguidade de pOsto resultante da con. Art. 3.• 01 atua1a aargentos comis- tual ser promovidos a 2os. tenentes, 1953. - Getulio VargllS. 'Itrmo.r;ão nêle, concedida pelo mesmo sslonados em segundos tenentes são os guals ficariam prejudicados e fe- EXPOSIQAo DE MOTIVOS' DO IcllJlloma; devem ser Intel'])retados. se- conflrJnados desde já para 1l 1.· clas- ridos .em seus direitos adquiridos, eon- MINIST:e:RIO DA EDUCAÇAO E I

, gundo as condições do Exército ativo. se da reserva de primelra linha e conforme acentua.. o Estado Malor em SAtlDE 'nG reconhecimento dodlreito de convocados para o serviço do Exército sua lnIormaçlo junto.tal' antiguidade de posto 'de 2,° Te- ativo, mas devemaer llcencladOll nos Pelo exposto, o projeto além de in- Rio de Janeiro,D.F. - Em 39-11-53!lente da data da. citada confirma. seguintes casos: jurldlco e inconveniente; não se har- N,o 1.351 - ColégiO Anchieta.çã", pelo menos no caso de ter sido al a pedido do próprio oficial; mon1~ com os dispositivos constltu- Senhor Presidente da República:esta reafl:mmada. revalidada com um b> mcapacldade física contraida em donais, que mandam respeitar os di- Originou-se o presente processo deato de Plom,ll!~O ao mesmo pOsto, 11. serviÇO ou não: reitos adquiridos. E' o que me parece. memorial (fls. 6-7>, endereçado 11. Vos..titulo de prmmo regulamentar devl- c) incapacidade moral decidida em S. M. J. . aa. Excelência. peloa dh'lientes do. 00lé..do. ... conselho de di8clpllna sem prejuizo Sala dt. Comluio. 18 de' abrJl de 810 Anchieta, de P6rto Alegre. Estado.A conJ~rtnaç40. POis. foi 1l~l'1butiva do processo especiaJ para a respon- 19M. .-. L1lcio Btttencowt. Prwdm- doRlo Grande do Sul, IOllcltando queclêsse ditelto. de contar anttgu)dade .sabilldade e demisslo;· . te. _ Arruda c4mara. Relator.- ao mesmo aejll.conced1da a subvenÇAode pOsto. a.pa.-tir dela. Se ll&8lJn d> por sentença pulada em jl11- Olllaldo Trlguel!:o.-Luia G4rcic. fIlIual de Cri 10300.000.00, durante

1:"01, a. ·sóPromOÇjio posterl.or

tao meamo. gado, a.mals de um ano depr1aAo ~ PIIUZO Lauro. - Pllulo Couto. _ dez fIlIOS. parà a construç1o de nO.VQ.

~.-la· pode ter. o na ural efeltonOl f6rOlelvl1 e militar: J086 Jollllr. _ OC4Or llh4. _ BDn. e amplo edlflclo. destinado. reapec..c ...... rar, revllU4clr. confirmar êI- e) incapacidade proflRSlonal apura-,dcm Pacheco.-.R4ul PIla. _ ler. tlvaaede.· .. ..'

'~_todlr~!.'?_ em suatruisUd

nc1a plena, da por um conselho de 0,11c1a1l la.lunIloNobreg4. -.Daniel "CIU1Ml- 2. Conformededarel ao ensejo ckÍ.... ........ que se ata e .ma pro-perlorea e capitães.' em nl1mero de lho..,' . . rtlUtulçlo. a VOIIl& Blce~nci .. .do

Quinta-feira 27 DIARIO DO CONCRESSO NACIONAL: '(Seção I) Maio de 1954 3239 ..,rio da VlaçAo e Obrl1l P\1bllCaB,Ocrédito especial de Cr~ ao,ooo.noo,OQ(trinta milhões de cru2eil'OS), desti

nado à reconstrução da ,barragem ,l:tPampulha, em Belo Horizonte, E:tad:Jde Minas Gerais,

E' do conhecimento de (1):los n6s.br'lsileiros vindos de todos os (luadrant~~ co nosso l:als, e es~i bem'carl\c'erizaclana Mensa~em PresldencHll, n. )1l'oporç~o do d:sastre (IU9ntingi_u oEs~ac~a d:t'.,[ínns, no ~~acoraoao - que é 13eln Hori?onte, ~U:lo

Capital, C0111 o ,rompimento da barra~em da Pnnlput:a,

FU:i1 ~ de se cn1clllal' o vulto dns~l'cjuí2:S n;.atCl'':uis c:r..:::;:.:tcs C0111 od~~ap3i'ecimento do ma!est ;RI h':Jda pl\mpUlll~" peh! cOÍ1Re~l1~nte Ir.und~~~.c de tóda a f:li:to. s:tuacta,:t iH.::Ljttsante,

Pu mlJUlha" famcsa 1')ela sua be1e?';'.prcferida r-e1os turistas pela Sua originalidade, ficou l'eduzida a um iadaçal tl'iste e oerigoso, amea -ando aosaúde da população da, grande rap'tal mineira co,n a '1ossibllidade 430formação de perigoso foco de moléstias.

/Ilnda mais, o coroamento da conl,ccida bnl'ragem é a1')l'oveitado Ol)sistemn. ,rodoviário de Minas Gerais.por ali nas~mdo" obri?-at61'iamente.todas as Ii;ar,õe~ de Bela Hori~o", ecom a, :,Jna norte, o QUP. quer dizer

que a ;Ia 'nJediata recowtl'\1çfo r~1:\

slderando tambem o setor trans"Orte.é l1Jg'onle( vital mezmo na"a li vida.econômica rio g'1'ande Estado,

Prcstou já o nosso Governo li Sllll.homenagpm ao, povo montanhê:~, nomomento de tão Illfal1-to aaontecimenta: résta-llcs levar-lhe tambem anossa solidariedade.

Reza. o art. 75 da nossa Constitui;.ção:

"Art. 75. São l'edados o estcJ1'l1l)de verba, a concessão de créditos ili11iltados e a abertura, sem autorização lel:iisbtlva, de crédito eRoeel"I",

O projeto é, portanto, alem deconstitucional, justo e _ sobretudooportuno.

Opinamos pela sua aprovação.A Comissão a provou o pal'ecer,Sala "Paulo de Frontll", em 21 de

maio de 1~!;4. Edison Passos. Presidente. - Vasco Filho. Re1ator._Benedito V«,~...;.. Me1Jdoncm Júnior -Amaral Pei.'l:Oto - .Taime' Tpi1'eir'r Henrique Parmonce/U - ClementtMedraclo - Osto;aRoGuski.

Projeto 11.0 4.346-A, de 1954·

Dantas Júnior. - Arnaldo Cerdeira.- Cal'los Luz, -Osvaldo Fonseca.- Lameiro Bittencourt - ArturSantos, - Paulo Sarasate. - Wanderley Júnior. - Jandul:y Carneiro

Projeto 11.° 4_142·A, de 1954

aludido documento <tis. 1). trata-se Leia-se: Assoclaç!io Rural de. Ma-realmente, de pl'etensão digna da fra - Maf1'a - 20.000.maior simpatia, porquanto silo Incon- 2). Extl'aordlnárias:tcstávels os méritos daquele educan" 24 - Santa Cal.al'lna,dál'Io, quc, além das suas atlvld.ades Onde. se lê; :o:scola Normal Snntonormais, Iniciadas em 1890. mantém Antônio de Palll:t - Jotnvile11á cêrca de 40 anos e sem auxilio ofi- Leia-se: Esc') a Normal São Vlcen·elal, uma Escola No~urna Gratuita, Le de Paulo:"'" Joinvile - 25.000.110m filhos de opet'árlos e jornaleiros, Anexo n." 22 - M:nlstério da J'lS- Autoriza o Poder E:r.r.rutit'o ajá tendo beneficiado a m"i,s de 14 mil tlça e Negócios Interiores abrir, 'Pelo .11inistério da Viu.';(I,O el'ap,wr: pobl'es, Verba J .-.. SC1'viços e encarg"s, Obras Públicas, o crédito csueei,,:

3. Consultando a rcspeito do assun- Consig-nação 2 - Auxílios e s;lb· dc Cr$ 30,0:0.000,00, desUnido áto, o Senhor Ministro da. Fazenda eml- venções, reconstrução da barragcm datil.: o parecer de ns, 18-19, em que 02 - subvenções ordinárias. Pam)lulha, em Belo florizon;e,~llcuas discordou da forma alvitrada O;; - Departamento de Adm!r.ls Estado dc Minas G~rais; tenclol10r ~ste \1:lnistério para a satisfação tlação. prtreceres jctVol'áveis das Comis-c!o pedJ.do, - abr','tu1'a de crédito es- 04 - Divisão do Orçamento. sões de Tra71s;;or:cs, Comun:ca-Tccial. Ao Invés 1isso, sugeriu o mes- 24 - Santa Catarina. ções e Obras Públicas e de Fi-JllC Titular que organizasse projeto de Onde se lê: Jardim de Infân::ia nanças.lei dispondo sôbre a concessão da sub- Padre Rossi - Nova Trento Al't, 1.°. Fica o Poder Executivo'\'cnção pretendida, bem como sua In· Leia-se: Sociedade Recreativo<:lusão nos Orçamentos da União, duo Cultural São Virgílio, mantenedo:'u autorizado a abrir, ao M!nisterio dal'ante dez anos, a partu' de 1935, do Jardim de InfáncIa, "Padre Ros. Viação e Obras Públicas, o créditoes·

4. Havendo VOSSa Excelência apro· si" - Nova Trento _ 30,000. peciul de el'S SO,OOO,OOO,OO <trinta.'ndo esse parecer, e na conformidade Verba ,3 - Serviços e encargos. rrJlhões de crUzeiros), destinado a<16' mcu anterior pronunciamellto acêr- Consignação 2 - Auxl1los e sub- l'econstr\1:;::O da bar:'a:;::n da Pam-oCa da matéria, tenho ~ honra d.e sub- I'enções. pulha, em Belo Horizonte, Estado de

~e~~~~I~~1:;~~~~'l ~~n~~~~;~e~~' ~:: ~~ =J~::I~t~~:~t:y.~l~aor~~J~~~a:s~ M~~~ ~,~I:a~; obras de reconstruçãocional, o incluso projeto de lei, que tração. da bal'l'agem da Pampulha scrãoe::e-concede à Sociedade Literária Padre 04 - Divisão do Ol·çamento. cutudas pelo Departamento Nacionaf

.' d "4 S' C t I de Obras de Saneamento, em coo'Je-An,õnloVieira (pessoa jUl'ldlca ,o • - anca a ar na. ração com ,o Governo do .Estado' dealudido Colégio Anchieta), a subv~n-' Onde se lê: Sociedade São Vicente Minas Gerais e a Pl'cfeitura iVJ:uni-çJo em referência., de ,Pa1;110 em Nova rrento, para as- alIJai de Belo:> Hl'l'i7.ollte.

Neste ensejo. renovo a Vossa Exce- slstenCla a crianças.lêncla as expressúes do meu profumlo Lela-se: Suciedl\de Recreativo - Art, 3.°. A aplicação do presente1'r.speito, - Antonio Ealcino, Cultural São Vlr;;;lllo, em Nova ,Tren· crédito compl'cenderá os estudos ne-

d d J d de 11 cessál'jos e projeto da nova obra ouPARECER DA COMISSAO DE to, . mantene pra ~n ai' Im t" aproveitamento da parte não destrul-

FINANÇAS fància "Padre ROSS} , para assls ..en· . da, demolic,ão dn.' parte que se fiz"rcla a crianças - 20,000, -

Ao projeto em referência, que visa Art2,. Revogadas, asd!sposl~ôe:, nec~ssâria e reconstrução da barra-súbvenclonai' com a dotação anual de em, contrário esta lei' entr,ará em vj- gém. inclusive aquislçâo, de equipa-Cr$ 1.3QO.000,OO. por dez anos, li so- !ior àdRtll da. sua publicação. ' mento,clec',ade Litel'árla Padre Antonio Vlei" Sala, das Sessões, 25 de feve!'eiro Art, 4,°. A j1resente Lei entrará em1'0, que "mantêm, há cérca de 40 anos d- 1954" -Leoberto Leal. - Joaquim vigor na data da sua pUblicação.e sem auxillo oficiai. uma Esco.la No- Ramos,' Art .. 5.". Revogam-se as disposi-"turna GI'atuita, !'lal'a filhos de operá- Justificação ções ,em contrário.

~1~:irJ~~I:i~fi ~~p~z~op~~::!\i~~~ O present~ projeto vIsa' corrigiI MENSAGEMN.o 162-1954:mo s~ infere a' Exposição de Motivos simple8 equ,voeos de e1abornçllo e~~ 'Senhore:: Membros do Congresso<lo Sr. Ministro da E:lucação e Cul- emendas, tais .como. denominações _ Nacional."tura, dou ineu par<ccr favorá:vel. em radllll e classlficaçoes ,Involuntària_ Como édo conhecin:ento de, Vossas~tenção ao mêrito social que encerra mente • Incertas, tM:!s f,e fácil com Excelências. um d~sastre de gl'andes• ,preensao. como é o caso da Associa- proporções atingiu o Estado de Minas10 ~:I;m~'Antonio Carlos", :I de abril ção Rural de Mafr~, entidade com Gerais e particularmente a Cidade ded 1954 Ranieri Mazzilli personalidade JUi}dl:a própria que Belo HOl'lzonte, com o romplnlento

e , - • mantém a A&ioClaçao Mafrense de da,Barragem da Pampulha. VultososPAREcER DA, COMISSÃO Er.slno. sociedade que r.ão pode flgu- prejuizos materiais dec01'l'eram de.

A Comissão de Finanças opina fa.vo- r~rano Orçamento, por não ter exJs- inundaçáo das tel'l'as, situadas a Ju-:riIVclmente ao Projeto n,o 3.936, de tencla legal. _ sante da,repl'esa.1053' nos ti~rmos cJ.o pal'ecer do Rela- Sanadas essas incorreçoes que, sem Em consequencla do infausto acon-tal' ' dúvida, ftcarretariam percalços às As- teclmento, o belo e aprftzivellago que

Sala Antonio Carlos, em 24 de maio soeiações Interessadas por ,ocasião da fizera da Pampulha uma atração tu-<le 1954.- ISrael Pinheiro, Presidente. processamento das subvenções ou i~- ristlca cuja, fama ultraj1,assou as nos- PARECE~ DA COMISSAO_ Lameira Bittencourt, P<lo Relatol·. xl1los, tac.ll.ltada picar' a execuçM sas fronteiras ficou reduzido a um ' DE FINANÇAS_ Alvaro Castelo: -: ~belardo An- Ol·eamentârla,. "lodaçal, ameaçan,do a, saude da po- O pl'ojeto em cau!a, em regime declréa. - Wnnderlc'y JUnior, - Dantas Saja das Sessoes,25 de fev~re,ro pulação vizinha com a posRI illlidade urgênCia, desde o dia vinte do Corren.Jlinior• ...:. João Agripino, com restrl- de 1954. - Leoberto Leal, - JOUqUl1Il de íormáção de un:: perigoso foco de te més.e que nesta data foi c1ist,rl-ç -ues. - Nestor Duarte, co.m restrições, Remos, molestias. buldo ~ n6s auto ' b t

C I tI Por outro lado, ficou p'rejucUcada '~ • rlza a a er ,ura, pe-_ Joaquim Ramos. - Sa ava can. PARECER DA COMISsAo DE lo MinIstério da Vlacão e Obras PlÍ-

FINAI"ÇAS· a comunlcação rodoviál'la de' Be!'J blicas. do crédito especial de 30 ml-Horizonte com, a zona norte do ,Es- lhO di' d .tl d

IlELA:r6nIo' tado de ,Minas Gerais, de vez que todo es e_ rruze lOS, ~ e~ na o à reo u'âfego proveniente dãquela l'egiâo construçao, da ba1'l'a"em da Pampu-

Retijica, sem /lnus, a lei nl1me- Por êste projeto de lei são pro?o~- pas.ava obl'i"atól'lamente sobre a re_l lh!1. em Belo Horizonte, capital de,ro 2,135, de 14 de deze,1Ilbro .1e tll.ll nequenas retificações à Lei nume-- j ", , , MlI1as Gerais,1953 que estima a Rece1ta e flXIl 1'0 2',135 de 14 de dezembro de 1953, f;~~:\o~~oO e~g~:3~lento era aplovei- A proposicão, que é ori'l!lCl:t deia D~sllesa cta União pa~a o exer- que estima a ReceIta e fixa a Des~e- Assim, considerando que o acidente po~er. Execu~ivo, pl'esc:reve que ascieio jina~ceiro de 19~2. tencto sa nara o exerclcl0 financeiro de. 1954 ocon'ldo na ban'agem da Pampulha Ioh. as em ar.rcço deverao ser execu-p~recer jat'orál1el cta Comissüo de Estas retIficações ,estão rigorosa, .. t d ,t i ti d tada~ ~elD Denartamento Nacional'Finanças. CJ:ceto quento, a, parte mente dentro do critério adotado pela S~le\Cslre o~ caldc er s. c~s e uma Ide Obras de Sllneamellto, em coopere/atlva à SlLbvençao o..417laTlu d,) Comissão de FInanças. poIs tratam-se \ ~~dade li ca arnJ ade pUbllca,.venh,) 1'3cão com o Govêrno do Estado deAnexo n," 1~. a1')ene,s de c01'l'eções às denominações soUcltar. aos Senllores Membl_os do IMinas e a Pr~feittu'a 'Municipal de

de algumas -Instituiçõe!, contempl~ congr:s~o NacIo~~l a autorlzaçao pa- Beló Horizonte" que, esclarecemosPROJETO N." 4.142-54 A QUE SE das, com aux!lios no Ministério da ra ablll Uln cr~dlto e~pe9lal de Cr$ r nós, dé StH! parte, c'ntl'lhulrãO. rps.

REFERE O PARECER F,iucação ou da Justiça. Estão loca- 30,000,000,00 (.tllnta mllhoes de Cl'U- pectlvamente, com vinte e com dez·lizadas em Santà Catarina. Não há zeiros) nos telmos. do projeto .de Lei milhões de cruzeiros

O Congresso Nacional, decreta: em anexo, para custear o inicio ime- . n, • •

Art 1." São feitas, sem ônus para altel'a~ão de dotação,. nem de verb:\ diato de estudos e obras relacionados Dct~lIr.ina, ainda, que o t"I'édlto~ UniãO, as seguintes retificações na ou consign'·cão • Apenas corl'lge-se .,,) com n sua reconstrução. ' . mencionado será tambémaJ)lIcadC?Lei n,' 2.135 de 14 de dezembro de nome da Instituição. Rio de Janeiro, 3 de n:.aio de 1954, nos ,estudos necessários e projeto da1953., - PARECER - Getúlio Vargas 'nova obra ou aproveitamento .1a ,lar·

Ariexc n,' 19 - Minlstél'io da Ed'l- " te não destruida, demolição J:J. partecllcáo e Cultura Onlnamos favoràvelmente à apro- PARECER DA COMISS&O DE que' se tizer necessária e reconstru-

Conseiho NaCIonal. do Serviço So.. vaeãa dêste projetp de iei. - C101li$ -TRA.N5PORTES, COMUNlCAÇOES cllo da barrngem. inclusive aquislçãoClal Pestana, Relator. E OBRAS PUBLICAS. de eQuinumcnto,

Verba 3 - Serviços e encargos. PARECER, DA ,cor.ussiio RELAT611-0 A Ilustrada Comissão de Transpor-Consignação 2 - Auxfllos e 8ubven ' • , tes, ConlUnlcações e obras Pllbllc'1S,

ções, A' Comlssao de Finanças opina ta- Al."Ompanhadodamensalrem nú- de acOrdo cOm o brilhante parecersub-conslg'I\;\ç/ies 02. 03e 06 vloràvelmente ao projeto, n." •.142-54. mero 162. de a de maio de 1954, houve do Relator, o nobre DePutado Vaseo

CClllselho Nacional do Serviço Social releltandel a parte relativa à. subvcn- por bem o Senhor Presidente da Re· Filho. manltestou.se. lXIr e;':1'ress1van Ordinárias ç6etordlnârlas do Anexo n,' 19.' publica npresentar à consideração do unanimidade, favorável, ao ilroleto,,'24 _ Santa ,C.atarlna. . Salil. Antônio Carlos. em n ,de 'l1alo congresso Nacional 'o ~rojeto nú- Assim tamllém opinamos. não 116,Onde se lê: ~~ocillçlio Mllfrense de de 1954; -lsraell'ln'lelro, Preslden~ mero .,346 de 1954, autol'lzando o levando em conta o autordlzado pro-

Ensino _ Marra te- CloViS' pes:anll,Relator. _Poder Executivo a abl'1l', ao Mlnlsté- llunclalnellto daquele 6rall.o técnlco.

3240 Qu1l1ta-feira 27fA.

DIARIO DO CONCRESSO NACtONAL (~ç';~;,Q ~l)~'~=""~=~=~",,M ...a=io=d=e==19=5=4~,

Projeto 11.0 4_468, de 1954

PAllECEIl DA çonrlsi:oA C~lnlts~,o 'd~ F:l':\n :as O::'Íl111 pe'Q

IIrrGV~çúo do l"ro,;et, n,O 4.M6, de1°'-, nos termos d:> Parecei' do l'elatQr~

5'ala AntônIo CnrJos, eJn~4 d~ malode 1l};4, - Israel Pinhe;'r,). pl'e8del1te, - Lcrmctra Bittenr:rmrt Relawr._ Joaquim I1mnos, - Srí r.avn'r.conteAlv~ro Cl1stelo - Wa1!derle,/ Jú.nt.;r- Rui Rnmos- Jolio Agri~lno IJcslor Duarle - Abelardo Ancll~a

_ face elo Regimento desta Ca~a

CI l.;.li. '1:ll.JJitado 11 dizer sóbre C ),lefito da matéria, como, ainda, porquePaU1'~ü.ll1a, 'consoante oportunr,!n~nte

l!f\lieilt~ li Men9ll :em" do Spntlor PreIldc'lte da R3púb!:c~, constitue ~ell1dtí,~;f~:1. l!lPP. dn~ mais l1nt:l\'ci~' r lin({ ...,Ci attRf':"S turistlca.~ ào ,paIS, e a

.uadeótl'ulção, qU:l5e total. v~'o P:"=Jud:~ar sobre-motlo' o sistClnR, rodovlt1'lo b1'3sJlelro, interrompendo a~ co-

, lllunk::l"óes ent,'e :r.~IQ Ho~'!~~ntr e onlJl·t~ elo Est~t1o d~ M1:::-5' Gr~·~!~.

t o llOSSJ PareC"r, favorá'/e! aoI'ro·;L::a.

Sulu; Allt:l1lo Cm'los, eu' 24 der,',a'" de 1r54, - LW:lcil'a Biltencoul't,Relatol',

Autorizo o Poder E:t:ecutivo aabrir, pelo Itfj,.ls~ério da Guerra,o crédito especial eLe 'Cr$ ",',',30.000, 000,00, flora illício da constru~ão do "red;p destin1do 1101:8tado Maior das Fôr,as Armadas.ri Secretaria do Consel1!O de Segurança Nacional, aos Comandosdas tres Zonas de Dele,la e àEsola Superior d,e Guerra.

<Do 'Poeler Executivo)O Congreaso Nacional decreta:Art. 1.0 Ficr o podel' ,Executivo au

torizado a abrir, pelo Millístél'lo(i::lGuel'ra, a crédito e.ap ~Ial na Import~ neiade Crs 30 .eoo ,OO-:l,OO (trinta mi11.õe.a de cruzeiros) 'para Inicio daer" -t"l.çâo do prédio destinado ao Estlldo Maior das Fôrças Al'madas, àSecretaria do Conselho Lle SegurançaNacional, aos Comandos das três Zor, • de 'Defesa : à ll:scola Superior deGuerra,

Art. 2. o Revo~am·se as dlsiJosiçôeBem cont1'árlo,

Vossa Exceléll_:a aquele dcsi)acho fa- 1'111. Geral da República que ccncluil'll. ciclo, de uma verba de , .... , .... ,.I'orável, tive o prazer de fazer senth' pela. Inclusão dos I'ecursos necessal'lUs Cl'S' :n,OOQ, 110O,00, destinada Aconsn VOS.':', Excelê:lCia :.lS seguintes razões àquele fim, na Lei de Meios "IU',I 195b tl'ução do mencionado ecl1flclo, fj~aneloquP me levavam pleitear os l'ecul'SOS 3, Retorno. o processo a e,,"a Se- o restante para o ano, próximo vlnnecc.:;sárlos à construção de um pré-creCarla de Estado para que se e1>a· dom'o. • .~lo para Instalação definltil.!I, dêste mine li possibllldade de aber~UI'a ~e 4 Ouviela a respeito assim se tnaEstado Malol~ e de ~~~r~ orgaos suo crêdito c3pecial, ,à vista de a\lg~s~ao nifest a contadoria Geral da Re(lC?rdinados a PrcslUenClIl. da Rc- ,do Gabinete Milltm' dessa Preslden- úbllc~'put'llca: Iciu o qual ressalta a conveniência da li '

1 - Desde sua orzalllzação, há. cêr- cDn~ll'ução do aludido edificio "ptwa '''Não constando tio orçamentoea de sete uncs, o Estado Malol' das atender à situação ela locallzaçáo das vigente dotação especlflcl1 pal'a oFôrças Armadas funciona em ala de iliversas l'epartlções menclonadlls na fim indicado, sômente com a l~-ut;! elo andares do edifício .ela Escala I;;:',,;poslçãO de Motivos do Estado MalDI' clusão, nu Lei de Meios ,'I8ril }ftJIi.';eentoa. do ~érclto 'que, alem de se- das F'ôl'ças Armadas, principahnellte dos recursos necesaários, flca.á o~er mUlto precárias e Insuficientes !Ui a Secretaria Gel'al do Con.alho de Estado Maior das Fôrças Arma d:1Ssuas insta.la~ões,.priva, a mesma Es- Segurança Nacional que pela unpQr- habUltado a executar as obrllli ~tl'~ola,. de cel't,o numel'o de sultl.! lndls- tiíncil1 de seus arquivos, não deverã que taz mençllo o exPe~lente (,e"r.r ,l'eis nos !lns ri que Be desUna, e perm:lnecer em ediflclO, sem gunrua fls. 1 e 2, por l!lIo Que nliO llDl'ece

so'.~~tuelo, às alr 'laÇl)~~POI' que pas- militai''', acol1llelhável o seu custeio por3aram os seus cursos" á "é outro p1'ocesso,"

2 _ ç'~, 'lt:tui \mb~lU, uma cons- 4, Reellamlnada a quest o, maih m,tanto jJl'eOl:upa,áo desta Chefia li itlll- porêm, aquela contadort~ Gel'al~eU 5, De acôrtlo col11 êsse pareCEr, te·~:',:ão,e em seclepI'ópl'Ia e pCI'ma- ponto de vista auterlol', ia.lelltlUlllo, nho li. ho~ra de submeter o 115auntoe~

nente, da EScoia Súpe;.'ior de Guerra, "E" doutl'1na pae!flca que el'édltosf::'d:~a~f:na~~~' re::íver4~~ln~~~I.sUbo;'dll1adn ao EMFA~ agora acresci- especiais concedidos e a,bel'tos tl~~em, a al 't dda ~o curso. EstaClo-Ma~Dr e Co· sempre" dlstÚl'blo ao encaixe, QO Til- gar m li acel a o.nl.ando dl\s ~orçlUl Armadas e, na lml. sOUtO Naelonal destlnado, ao "tendl- Aproveito a oportunida!le plira I'ellC:ICl,!!, d,e In:cJal' outros de g-rande ex· mento das despesas ordll1l\rlu llT.ad!ls novar a V.' Ex.' os proteaw! do meu.)l'e!'Sc,o para o nos.so enslno mllltal', nas leis de meios por isso que roAo il1' mais profundo respeito, - O~v"lào

3 - Por outro ,laelo, a Secretaria dlcam nunca, a necessária fonte de A.ranha.Geral do Conselho de Segm'ança Na- eelt~ ara compensá-los,"~.ollal, ~:>ní a entrega do imóvel, pel" re p ,B:tposiçáO de Mottvos c!o Esltlllo Ma(ur:tencente '/1 Enl',qlxada Alemã. PlUlSOU 5, Assim, tenho a honra de sulJme- ' das Forças Ármadaf

~~c~~~~~o~it~~P~~~~I~'~~ls~~~~~ :C~lê~~~~e~~e~~e~~:~â~o:SIJ ~~~ Rio de Janeiro, D, F., 18 ele JaneiroIt';Ub;i., COn1 pesa::;lS onus pal'a a Fa- orâ aduzidas pelo Gabinete MIlitar de 1954,:en:b XaclonaJe iI'1'nves p1'cJulzospa- dessa Presidência, ae dignara de resol- bmo; SI', presidente da RepúÍ)llca.ra a se~'Viço. Inclusl:, to Ins8guran..a ver comotuIgar mais acertada, 1 DeSde sua organ1.zaçAo, há c61'('1\,.:\. ' 'rta~~e documentos a seu c~~o'A rovelto a oportunidade '[lllT:\ re- de 'sete anos éste Estndo MBior ,IU:I. 4 - Oco~re, aln:jll,'Clue a colWlut;Ao nov~r 11 V Ex' os proteatos do:neJ clona em um dDII anàarea da e:llllcio~ad~e~dl;~~gx~:t!:~~e;:edOcI~~ ~t:: mais profw.do ~reSi1elto, .,.. O:I/;ll/;1o dnEscola TécnlcadO Exército, . .5O,OOO.~co,OÓ (seasenta milhões de A.rcmlla" . 2. Além de serem multo preeárm~'lecruzeiros), podel'la ateneler, tM'I1btm, li. Exposiç(zo de 'Motivos do Mifl!st"l'io Insu1icientellas, SUllll 1111,talaçôes, Pd-Ir.str.! -, dos C.omandos das três ZO· da FazendCl va·se. ~om. 1Jao, aqUela Escola", I:naa de Delesa, criadas pela Lei nú- certo numero de salas lndl!i'cllaá ,I'mc:'o 1.956, de 26 de ag~to de 1953, N,o 326, aOl tlnB para que 101 organl&ll'ill :~e, para as quais, náo existem, nem es- Rio ele Janeiro p, F,. 24 de feve- sobretudo, as ampuasçôes por que pa•. o previstas acomodaçlles, I d 1954 " , saram OI seus curso ,

re 1'0 e , , 'd t nfe5 - A solução de todOB êases pro- Exmo8r Presidente da RepÚbl:ca. 3. Oonstltul alnc~ef~~ 1:~:I~iÍl)

blel1las, a ~al'l'etilrlo, slmultâ.neamente, I, No processo apenso, llaUenta o preQcu~çlior~e.a~: e perm~ente, d&~ medida til~ econõmlca, quanto con- Elltado Malol das FCl1'c;ae Al'maelus a,' em. se ~u p r1~: de Guerra, subordl.,~nlente, de leunlr, num SÓ précl1o, ór. condlc;õee preeli.rlaa e insuflclentee dlu Es~ola ê J8Estado Malor agora acres.gaos' bem entl:elaçados pelo serviço, e Instalaç6es da Escola Técnlea do Exel- ~a a a s uno de Estado' Maior e Co.de sUborelinaçao direta à Presidência cito onde vem funcionando em um c da ddo dC .",. s ArI1lD.daB recém-da República d 'd d dillclo deade a!1'a man o as .."rçl\ ,

6 - O rc!el'ido projeto está pre- os ~n ,es o e, crlatlo e jâ Iniciada.visto pam terreno dlaponfvel,perten- orga zaç o" , .." por outro lado a Secretaria doCP:lt- ao MinJstérfo dn Guerra, poden· l!'.sclarece Que, com Isso, se pllta Co.riaelho de segurança Naclonal, COll1do ser atribUldo à Diretoria de Obras 'alnda Muela Escola de .:et·to nllmero Ia entrega do Imóvel pertencente à]!ll!1.

MENSAGEM N,o 173-54 do me.amo Ministé1'i~ o encargo da de saIu IndiJpenaávelll aoa.flM pura baixada da Alemanha, pasaou a ocuparcons' ,ll;ão, en.' ecndiçôes econClmlcae que foi organizada, prlncrpalmen:.e, também a titulo precário, dOI! an-

Senhore.aMembl'os 'elo Con:;reaso 'to favoráveis. com ,a ampUa;âo por que, pIlSSal':til'1 darea alugados no, edlflclodil B:mco~acional: , Pelos motiv?& aclllla. tive a honra, seua cursos, ItajUbl\, o que representa. 'também,'

:h forma do al'tlgo 67 da ConstitUi· naquela oCMlao, ele 6011citat: a Vossa 2 Ressaltando por outro lad<l a um pl'oblema tle InstalaçãO qUI! po.t~~~n:, ~é:~:~a~~nf::~~t~rd: Excelência as pl'ovidênclaa no sentido con~eniêncla da 'instalaçáo eUl eéêle derla ser resolvldo slmUlt4nealnel'ite""""'~.Iça·o, de Motlv~· A. 'Chefe do' "'s. de; ser atrlbUldo, no cOrl'ente ano, um própria e 'permanente, da Escola su- como do EMFA, "-....... - ..... "" crecllto de Crs 30.000.000,00 (trinta " ' d' d '40 Maior 'dna Fôrças Al'madall, o milhões de cruzeiros), para Inicio da perlor de Guerra e a Secretaria o 5. A solução de, todos êsses 'llrcule-jnClu.so projeto de lei que' autoriza o construção do ecl1ficlo em apr~o, f1. Conselho de Segurança "Iaclonal, esta mas de precariedade de Instalaç!l.Gl ..der Execut!v( ~ al:.:'.', no Ministério cando O restante para, conceasfio !lO ora, ocupando, a titulo, preCál~?: ,~ol~ acarretaria, slmultAnenmente, " mod" Guerra. um crédito especial na Im· próxi1'"o e"ercfclo ,andares alugados do Banco ••a.libá, cIlda multo convenelnte ,de reunl\', para.

'prtância de Cr(, 30,000,000,00 (trinta ClllIO Vossa Ex~elênela julgue pOl' conclUi aquele Estacio M(l.lor; maior eficiência do servlc;o, órgãos t~lJml!l-~8Il de cruzeiros) para Início _da ,bem encaminhar,a Mensagem e Pro. ~A soluçA0 de todos êsses pro. dlretamente entrelaçados e, su'oorclill~-eonstl'u;ãode um prédio destinado ao Jeto de Lei, anexos, ao Congresso Na· blemas de precariedade de InSta- cios ê. Pre!idência. àa Reólubllca, ,mezmo Estado Maior, á :secretarla ,do clonal, tenho a ~,el'teza qUe os Uus- laçãoacarretaria, slmultt.neam~n- «I Ocorre agora que a eonstrucfiG

.C,oselho de SeguransaNacional. aos trea e 'dignos ~embl'08 do Poder Le· te, a,meclld,a m,ulto convenl,mte ae de 'um' edlf'lclo j" projetado e, esti-Comandos das três Zonas de Defesa, g1s1 tlvo s b o eendel' a lta n1l I fi lê I d ' ..criadas pela Lei". o 1.955, de, 25 de a a era compr ,!l reu', para ma ore c lIC a o mado em aproximadamente .....,;'. "',

.... l ,finalidade e a relevância du razões serviço, órgl!os tão dlret'1mente ...... 60 000 000!l0 (sessenta milM~ll de~goa~.;~,1953, e li "",cc a supmor que justificam a abertura daquele entrelaçados e subol'dlnadOS APre. ~;;ze1r6S) 'poderia I1tender. t:ullbém, '

Rio de Janeiro. em 13 de, maio. de créditO ~peclal. sldéncla da Repúbllca, à itllltalação dOi comandos das tr!sAprovelto a oportunidade, para rei. , • d De! nadas elo Le' tAll-

1954. ;..., Getulio Vargas. lel'ar a, VOB8B Excelência OI protestos 'Ocorre, ngora, que a eonstru~"o Zonas e l!Ila, c P d' 1953' , do meu, mais profundoreapelto _ de um edifício, já projetello e es· m'ero 1,955, de 28 de agôsto , e

:EXPOSIÇAO DE MOTIVOS DO ES- Marech.al J B, Mascarenhas de 'MO. tlmado em aproxlmadamente .... e para as quaIs. ainda mo /jl!lClstenlTACO M1W~1~ FORÇAS rais' Chefe 'do EM' Cr$ 60,000,000,00 (sesaento mllh/lea Ilem estão pI'evlBtae 4eomoda~ es.

" , ' , • , .• de cruzeIros), poderio Ilttr.ciL'r, 7,Além do projeto re1erldo Já rl\JsteRio de Jan~lro, D. F" em 7, de Exposição, de Motwos do MmlY.ério também, li ~nstalaçilo doa C·,man· terreno disponível, per~encente ao MI-

,Jl1a~:J de 1954, da Fazenda dos das tlês Zonas de Defesa, iúatérlo da Guerra podendo ser atr14ExcelentlSliimo Senhor, Presidente da N. o 580. , ' cI'ladas pela 'Lei n,° 1. 958; de 28 bulda à Diretoria de Obras do mesmo

Repl1bllca: Rio de JaneJI'o, D,F., 7 ele lI1»'il de agOsto de 1953 e para l\! qUl\ls, Mill1stérlo o encargo da constrtll;lio.'Tenho a honra de submeter à apre. de 1954. ' ",. • " ainda nlo existem nem :!~tãopre. em condlçõea econômicas mUito favo-el~âo de Vos/l:'. Excelência lUl minutaa Exmo; sr. Presidente daRepo.bH~'l. Vistas, acomodações. rávels.deu,e..··gem e Projeto de Lei, em fa· l' Refere·se o p"ocesso "'el"~ ao

....- . '• ~,. ~ Além' do projeto referIdo, já, 8. Pelos' motIvos e-ostos, ten'lo A'c ~ do des.\lachoPR 5.137·54. publica. peclldo do Estado' Maior,' daI F61'ças lIte t "I_~ni I ......' ..do 11QDlArlo Oficiai fI,O 85,de 13 de Armádas deCQnce8lio ,de cré\llto pRla ex, .erreno ......... ve ,pel'teJl· honra de sollcltar se,digne V.J!lx," de...~rll de 19M, pAgina 8.342, solucionaDo Inicio 'da conatruçiode ed1flclo dUiti~ ~e.nte ao Mln.lalérlo da OUerrolrPO. determinar provld6nclal nó &enttd<l dedo o ped!.do de recursos, destinado 1\ nado ê. sua inatalllçio, ........0 ler atribUída 11)1retoM,de que seja IItrlbqfda, no cofNnlcexer.COl18truçAo 'de um edlf{clc para, mata- 2. Na ExpoBlçAo de :.Ioth·os n,' 328. Obru do meamo M1nllWrlo oen- 'eiclo, uma verba de Cr$ ·30.000 OOQ,CO~lodo.Dtado ,Maior dlllll'órçll4 Ar· de :H de teverelro 11Itlmo (fls, lI-") , cargo da COlllltruçliO, em COnd!~OeS (trinta mllh6el deCÍ'UHlrOl); A'COl1t-JIladu. teve 61ee Mlnllltél'lo ocastlo oJe' Blllmle- eoon6lnlcIllmUito favor6~eill., , traçA0 do edltlclo em I.))rêeo, fÍl:ilndo

N&Expoaiçlo de MotlvOl n,· li, de, ter o aBaunto lIconslderaçAo aeVo~sli 3, Sollclta.,! vlala dOi m.ltivoft ex- o restante nor ser cOllce4ldo~nopr6-J' de Janeiro lIe 19S4, que' mel'feCU' lIe Excel~ncia com 'o pal:ecel' aa CO"ltll.'~ol- pOltos,a, concessAo, no correnta exer· ximo exerclcio.' ,

'QuÍl1te.-felra 27 DIÁRIO DOCONQRESSO NACIONAl: '(Seçllo I)' Maio de 195~ 3241-=

Cl'$

11.000.000,00

11.000.000,00

20.000.000,00

40 .000 .oeo,oo .

TotAL : .

S/c, -·11 - Ol'atlflcacil,o pur sel'viço c.",truol·dltlárl002 - Secr?ta.,\a aeral :la Marmhf1

2- Oepl1rtame'.lWde l·'inancas ......ll/ c, 19 ,....rOrl1tiflcaçóCB nll11tares '

• 02 - Secreta1'la Geral da Marinhali - Departamento de l''inallças

Consignação 4 - l1.Cie;:i;:u(·õcs

s/c. 20 - Ajuda de C\lsto .02 .- Secretaria Geral da Mal'lnha

9 _ Departamento <Ie F'1llan~as

VI::RCA 2 - ~í.\=rr.:tA1,

Cemsígnaçâo 2 - Mcteric;/ ae Consumo

~/c, 19 - Combustivelll· e lubrl!icantes02 - Secretaria Geral da Mal'inha

2 - Departamento de FinançaslljC, :I> - 'Gêneros de alimentações c .de dictl1b, etc.

02 - .Secretarla Gerai da Marmha2 - Depa:tamento de Filu.llças .. , ..•

~/c. 25 - Maté1'las primas e produtos mU11LliatUI'ados des-. tlnados a qualquer transformaçãQ

02 - Secretaria ..leral da MlU'illha2 ..;;. Departamento de Flnaraç:\b

~/c, 26 - Produtos quilnlc(lS' biológicos, etc,02 - Secretariã Geral dn,Morinh9

. 2-i:'lepartamento de Fi.nauças:;/c. 28. - vestuários. uniformes, equipamentos. etc.

02 - Secreta!'!a Geral da Marlnhll. 2 - Depal'tlllllento de l>:ln[!nças

VERBA 3-SERVIÇOS E.ENc~ftaoS

Constlmaçdo 1 - Ser'Ci~os ela 2'ercetroB

:s/c. O( - Acondiciona~lento eemball1&e-m. cR:orHos. etc,02 -Secretaria Geral da Marinha

2 - nepartamentode FmançasIl/C, 04 - numinação. :órça motriz e GáS

02-Secretllrla Geral da Mnrlnhll2 - DeparttUllentode Fina'lçlls ." ••

B,jc. 06 - Paasaaens, transporte de peNCal. etc.02 :- Secretaria Geral da Marluha

:! _ -Departamento de Flnar.~os

COllsi!lnação 4 _ AssNr.llclCl e Previ-_ dência Soc/a,

E/C. 61 - Abono de 'fanlma'02 - secretarIa Geral aa Morlnha

:1 - Departamento da PmllllçasCOlllignaç{io .5 - lllatlt'o8

e/c. 63 _Aposentados. 1ublllldll8. reformadoS. etc.02 ~ 3ecretaria Geral' da' Marinha

2 -Departanlento de F1n81lÇas ......COlISig?l4ção 6 _. f'fluiolitslas

e/c· 65 - AbOno provlllórlo e nOVAS pelliôes '" 02 ..... secretaria Gera! da' Marinha

. 2 - Departamento d~ .FinallçllSConsignaçüo 10 .... _?Q:cr.oa

a/c•. 79 - AuxD10 plIr!l fardamento -. ..' "02 _ Sec~tarla <.leral da Marinha

- 2 :- DePutamento de ·Flnançu

IS/C. 83 - Etagr.!~:cr~J:t~~~1 da. Marinha ._. ·~.2 _Departamento de F'i11ançll3 ...... _ 80,000.000,00.

*.000 .OQO,OO

Art. 2," - RevoGanl-~e as disposlç6ea em contrárlo.

M!lNSAGEMN.O 425-53 . autoriza o Poder 1illIecutlvo R abrir, nod' C soIcorrente exerclclo, .pelo. .M:lnJIt6rlo da

senhor~a' Membros o on~es Marinha. Dcréditosuplementar de tre-Nac.lonal. . zentos e oitenta e quatro mtlhlles de

De ac6rdo com o preceito consU- cruzeiros (CrS 84.000.000,1101 • para rttuclonal.tenho. R honra .de submete: forçnr. atribuiç6ea ao meamovt \Is-to clll1lld_t.o4e VOIlllI Excelenclll, terlo.- .. .' ,..... •. •acompanhadO de JIlXpoalçlo de ...Motl-' Rio de Janelroi em' 23 . de outubrovos do. Senhor_ Mlnlstro·.de Eetado ..da elo'liaS. -OeClilfO Ver"'... 0'-Fazenda, o incluso p1'<!jeto de lei que.weldo Aranhe.·· . .'

·f

3242 Quit,ta.feira 27 olARIO DO CONOF/ESSO NACIONAl: '(Seção ''-~" ~~~~~=~~~~~!!!l!

MaTo de 1954,L

o SR, ,PRESIDENTE:

Está. finda a leitura do expediente.Tem, a, palavra o Sr.Waldemar

Rupp, para uma comunicação•

o SR, WALDEMAR RUPP:SI', Presidente, valho-me da oportu

nidade para comunicar, à. Casa notic!a das mals auspiclosaa para o ruralismo naCional.

'1'rata·se do recenteconvénlo f!rmado entre o MIllistérlo da Agricultura. e a Confederação Rural Bra-'sUelra, mediante o qual 30% do material adquirido por aquêle Ministério para revenda aoa rurallataa scrlio dlstrlbuldos pela ConfederaçãoRural Bl'asl1eira através das Federações e Associações Rurais exlatentesno Pais, l!:sse material. consistentee~ tratores, seus Implementos, maqumarla e instl'umentos agrlcolas, InsetlcidlYi, fungicidas, reprodutol'es, etc,.s~destlna ao Incremento da prodUçao nacional.

É poiS sem dúvida, Sr. Presidente,providência da mais alta valia, de vezque, sObre significar mútua' e pl'e-'ciosa, colaboração entre o 'M1nistérloda Agricultura e os 6rgãos representativos -das classes agropastorís, visltestimulaI' no selo destas oC4plrlto associativo tão nece8llário' à economia.nacional, " '

Por sua vez mercê desta reclj)rocllie tão. louvável compreensão,aquélesórgãos deixarão de, representar lIimples entidades de caráter decorativopara aB.Ilumil'em finalidades praticase ob.ietlvllS,' em função da necessidade-de ae estabelecer no PaÚl ,uma.ml!ntalldade agrária tio cara aos des.tinos naclonala.

Projetos apresel1tados

.Qrojeto !l'0 4 .. 470, de 1954Torna extensiva a 'gratificaçiio

Gdiclonal a todos os e:z:tranume"árlos. aposentados 'da União e

Autarquias, de acc:;reto com a Lei11,· 1.711-52.

(Do Sr. ,Celso Peçanha)

Art. 2,. Re\'ogam·se as cUapos!,Oes I:le outubro de 1952 - EIItatuto 40a 11) empréstimos ao juro máximo deI Projeto n.o 4_472, ,de 1954lIn contrario. !F\1nclonárloa Públlcos. no máximo de 3 % ao ano, para aqui-~aJa "Antonio Carlos", em 24 de . Parágrafo único A gl'ntlflcação a slção de casa Pl'ópl'la aos assJc::.uos.

mu.o de 1954. - .Joaquim R(l1lO0S, l'teque se ,I'erere o artigo, aerá Ir.ualml:h- que nào a p08llu\l'em, cabendo p~jrrl' Autorlm o Poder Executivo.lator. te atribulda àqueles que ae enc'lI1tl'em aade aos de famUlama~ numerosa; ceàer â Prefeitura. MuniciPllI·'dll

PAllECER DA, COMISSÃO lla inatll'ldade. o,ualquer quc tenha em contrário. Jequie. durante' aconstruçllo da'roaoviaJ1.:';-Sallia, o prédio e de.A Co:..•6âO de Finanças opina fa· s:do li forma adotada - DeCl\;tO!lU b) prestação de fianças, empl'éstl- p ,ndências edi1'--..:!os pelo'De.

\'ol'ilv"tmente a ... sull.st;tutiv() "jJl'e~~ll- Portaria, mos e facUltação de créditos para partamento Nacional de Estradasta..;, p210 !~elat0f. ao FI'ojeto n. 3.797. Art, 2,° Esta lei entra em vigol' na comprll, por parte dos associados de de Rodal/ent, lIa cidade ele Tp.nuiol..àe 1&58. ' , data de sU~ p1:bllcaçAo., revogando·se bens de uso pessoal ou familiar; Estaeto ela Bl!lIia.

Sala "Antônio Carlos". em ,24 de S~ d!~pOs!~or.s em contlárlo. c) fl"a~a'o 'de 'u'm pecu'li'o'em fllvormaio de 1954. _ I8rael Pinheiro, Pre. I Sala das Sf.8lIóes. em 24 de maio de A ~ (Do Sr. Vasco F1lho~.:dente. _JO,aqui"l Ramos. Relatol' '11954.- celsO, Peçanha, daa fammas dos a8lloclados que, vle- O Oongresso Nacional decreta:_ Jand'ljhy Carneiro. _ Al1!aro Cas- rem li falecer;te...... _ C/oC/omir Mm~t. - Sá Ca- \ Justificativa, d) outros serl'!ços de pl'evldênc~a e Art, 1.° Fica o Govêl'no Federal au·tJ...c.:r,nte., _ vand,erley Jú.nlor. - 08,- , A I!rlltif,lcação adicionai é concedi.. assLstêucla social, a juizo doa órgAos torlzado a ceder. em condições alie.llaldo i'oll••~a, _ A!;;!a; ú.O J.tG~tc. - da como prt:mio a. CQntlnuldllóe de l'epresentativos àe8sacate~orla pro- re~ op~rtunamente estabelecldus, It.L/I:,teirA B!ttencourt. - Paulo Sa- tt'abalho dlJ','pcn~ido pelo S,el'Vidol' fisslonal 'I P1efeltwa Munlclpal de Jequle. ot ,,' , prédio e mais dependências edlf!ca-llUA eE, lida e vai a Imprimir li se· II Público em pról do Estado. ASSIm sen,. Art. 4.° compete ao Departllmento doa pelo Departamento Nacional de

, do nada mais 1usto do que estender Nllclonal ~e Seguros Privados eCa- E5tradas de Rodagem., na cldaci'e degutnte Iésse! ~nefjcio 'àquelcs que já ultra- pltallzação dirimir quaisquer dúvldaa Jequlé, Estado da Bah!a,dw'ante a

_ o' d 1 54' passaram o limite de tempo e:dildo ou omissões na execução da pl'esente construção da rodovia Rio-Bahia.Indcaçao n.57, e ,9 para sUa concess5.o e que por SUlI ve' lei, que entrará em vigor na data de onde funcionavam o escritório e, mais

Da época própria, não foram DellP, sua pubUcação. ' serviços do extInto, ,7,0 DUítl'ito deInelica que II Comissão de Cons 'I (lclados, !)\lrquan,to não navI~ lei dIS-. dis i O cOllStl·uçAo.

tltuiçáO e Justi~a se manifeste eln pendo sObre o assunto. Ho,e"se es.. Art, ,5, .Revogam-se as pos ç es Art, 2,0 I!:8ta lei entrara em vigorlace dos acusllt;Õ/Js levantadas I tivessem naatlva, fariam jus, mas a e mcontrátlo. na data de sua pUblicacão, revogadaspelo Dr. Manoel Correia Soares,lsituação de Inativo Impede a sua Sala das Sessões, em de maio lIl; disposições em contr1rlo.Presidente do Instituto Sulrio- o.:ll:cret!zaçâo, ,o quepretcndcmoa, de 19S4, - Heitor' Bc/trão. Sala das ,SeBllões, em 26 li'e miuoDrandense de Cernes, de que ór- 1

t

apresentando êl;te projeto. , de lD54. - Vasco Filllo.lláOS federais ,controladores de, Sala das SessOes em 24 de maio, dp. Justlficaçllo Justificação'Preços estariam dispens/lndo tra- 1954. _ Celso Peranha.t/lmento, discriminatório a ,roelu- Apesal' de numerosa, labol'losa e O pl'édlo e dependênciasern aprEçoçáo e aos produtores, cone/li/na/) 11'.' 1. 711 _ DE 28 DE OUTUERO DI:Iutlllsslma. não existe no Brasil cluse forar.l edificados' durante a conatru-,e está l!avendo. ou não, tranr.. LEI 1952 mais abandonada de todos e mais des· çlio da Rio-Bahia e neles foram Ins.gressão das leis em vigor, !a\'oreclda ó'o poder público que a das talados os dll'ersos serviços de adml·

Dls1lõe sôbre '" Estat!!to d"sCol'rctores Prof18ll10nals de SellUl'os. nlstração necessborlos à execução dLlA Com. de COIllititulção e Just!ça.' Funcionários publicos Civis da Lei nenhuma existe que os ampare Jmpol'timte rodovia Rio-Bahia IBR-4).

<Do SI'. Woltram l.'etzlerl Unido. n(, excl'clclo legitimo de suas ativi- Constrlllda a estrada e com a nova.d R 'bl1 dades, Nenhuma segurança ou ae- orJeneação ela atual direção do DNER.

Sr. Presidente da câmara dos O PI~eslrlente, a epuca: quer esperança no resguardo do seu foram l'etlt'ndos de Jequle, todos osDeputadOS: ,Faço saber que o congresso Nae!o· futuro depo!l; de uma vida afanosa, servir.os que ali funcionavam. fican.

O Deputado !iba!xo asslnad(, Indica: na. decreta e eu sanciono a se~uinte com~ 'poucas, Nenhuma garantia de do sem utilidade taislnstalaçOes,Em foce das acusaçOes levantadas Lei' d Id' I 1 Ih E por pstarem fechados Pl'écllo e

'''elo SI' Manoel COl'l'eia soares, pre"j • orem Jur Ica ou e:;a, que e as- d d' I' •.. " , I I d segure a pl'eservaçlio de suas carteiras. I epen enc as, menciona,dos. e conse-II:Jente do, Instituto su ~ ografn

de?s~ .,.. ..,. .,.. •••• •••• •••• ••.. •• desde que, em muitos casos. como se quentc91ente sem util1dade alguma

ele Carnes, contra os ór:;:...os c eal'Art. 146, Ao funcionário que pom- sabe, um figurão qualquer. valendo-se, cara o ONER, pleiteou e conseguiu li.controladores de preços, de que ês;Cs p'etar vinte anos de serviço PÚllllc,., do seu pl'estlglo pessoal ou de tercei- Prefeitura de Jequlé a sua cessâo por

,estariam dispensando tratamento da;· efl:tlvo. sel'á atl'!bulda, uma gl'at.l!1ca- ros, de, ambos os sexos, sem nenhu,..a empréstimo. lá Instalando os seusClI'lmlnatórlo à produçlio e aos pro· çãO Igual a 15% (quinze porcent.o' .... blll~açã legal ou técnica. nem pré.- servl~os,c1utores riograndenseS. princll?alrr,en do respectivo vencllnento .. , (Veta· tlca ou conhecimentos ahtum de ramo A presente proposição visa reltulate aos criadores 'P, Industrial:zado':~ do]... a qual será elevada a 25% nenhum de seguros. pocie f!'audar os rizllr, o assunto, dando ~pllcaçáo eaesumos - que constituem uma m~,-, (vinte e, cinco por cento) quando r; direitos e recompensas honestas dos utlllaade ao imóvel que naoesté. maisla de aproximadamente 400,000 fa'l tempo de serviço do funcloná.rlo fór capazes naqullo que lhes terá custado prestando servJço ao DNER e queJIlíJias; 'd!' 'Itl I ' de vinte e cinco anos completos. anos de árduo e, exaustivo labor, cem llll'ito servirá à ~refeitura e 110 povo

En' face dos soos vos c aros f detrimento da própria saúde e resis- do futuroso MUnicípiO de JeQulé.lnsor1.Bmávels da const!tulcllo vigente Parágl'afo único, Esta gratlficaçlio tenda Ol'gilnica, ,Essa concorréncia Sal~ das Sessões,. em 26 de maioque oroibem a discriminação eo t1 a- é extensll'a aos funcionirios que" já desleal vigora llvremente e revoltan- de 1904, - Vasco FI!ho,tamento desigual tanto noesnll'!tJ se achem aposentados, e tenham com· temente criaturas existem. também decomo na letra, Indica: ,pletado.o res~ctlvo tempo de senlçc ambos os sexos. que recebem comls, 1,' -, que a r.lomiSSlIo de Const.lt.ul· na atlvldade. BÕes •de seguros., como tórmulas de

'\!lIo e Justiça reexamlne a leglslaolio, Art. , 272. Revogam-se as dlsll'si- proteção ~em ônus para os protetoresque crll)u e que dlsclpllna o funclo- ções em contrário. e se. precisar sequer sair li'e caSa ....I1amento dos órgãos ~ontl'oladoreE O"llrooução e dos preços, concluindo St R!o de Janell'o ,,28 de outubro de Tornou-se pl'alCe., também. contra de·neCl'.Ilsárlo,na apresentação de 11m 1952: 131,", ria lndependénc!a e '64," ;terminllções das leis e dos regulamen.llrojpto de lei, que termine de ll~la da Repúbllca. - Getúlio Vargas, ,-, tos, exl~irem-se do corretor, desam·vez por t6das r.om utes abusGS, '1e os Francisco Negrão de Lima. - Cyro parado de qualquer. apoio na luta dc..houver. Espirito Sa.nto Cardoso, -' João Ne- sigual pela subsistência, abatlmeI!.to.~

2 _ que a Comissão' de Const.l- ves da Fontoura. - Horácio La/er Ilegítimos na pe~cepc;âo de comlssoes.tuiçll.o e Justi~a conclua mala, se esta - Alvaro de Souza Lima - João que são a sua unica remuneraçã.o ehavendo ounao ,l,ransPCSllâo das Icis Cleojas,- E. Sim{ies Fil/io . ..,.. Se- seus únicos hOnorárIos, remuneraçãoem vigor.' gada.s Viana. - Nero Moura. ' e honorários respe,!tados em tOdas as

~ ustíficaçlio " demais profisslles, Acresce que terãoP . t o 4 471 d 1954 de, paf!ar imnôsto de renda sObre o

Serve de justificação desta Ind!ca- rOJe O n. ~ ,e qUe nAo receberam", ou 'perderão oqã.o discurso que proferl e a entre· cliente, !sse o trlste fato."L-ta do SI' Manoelnorrela. Soares Cria, sôbre os, pri!mlos liquldosPr"d t d' I tlt to' Su'lrio"'I'"Il ' elas a"'ólices ele seguros, uma ta~(l Toma-se. assim. impoSElvel, na Im-

f SI en e o na u ~ " ',. ~ possível. na realida,cre objetiva e dlá.dense de Carnes, publicada nos 101''' em beneficios aos corretores de I t dnats "D!á.rio de Noticlas"e "ColTelo Seguros. r a, cOIllitituh'em os corre ores e se-

I guros uma sólida e estável base eco-do P,ovQ", edição d,e 14 às ma o de (Do Sr. Heitor Beltrão) ,n6m!ca em suas ativlda~es. que di-1954, ambos de Pôrto Alegre, que jun- zem, tão de perto, com a 'pl'evidên,cla

,tarel a esta Indicação. ,O, Congresso Nac!onal decreta:' I I I d ISala das SCSllões, em _ Woljram soc a e pessoa" que eve ser, ncen·

Art. tO E' ,criada, para fInS de as· tlvada d 1 tOdas as formas;, max!meMet;;:le, • " slsténcla 'social aos associados <ios agora quando o Estado vai absorl'endo

Sindicatos e ASsociações Profissionais o campo de Iniciativa privada no cam·de Corretores de Seguros, com exls- po securltário.~' ,têncla legal no pais, a taxa ci\! 2%' 'sôbre os' prêmiOS líquidos conatantes :00 esfOrço. "lIsura 'e eficIência ó\'!s.das apóIlces' de segurosemltldlls por ses cooperadores anOnlmos que alio osemprêsas seguradoras nac!onalll ,ou e5- corretores decorrem ,a aliás Indispentrangelras, ,autorizadas a operar em sável opulenc!a e solidez' financeiraterrltó,rlo náclonal. das,emprêsas e organ!zacOes ,de Ke.u-

ros sem as ~quals o' mundo modernoArt. 2,0 Oprodutodeaaa arreca- ficaria ablilado em seus al1cerces prl.

dação sel'é; entregue, mensalmente, vadoa ,e •col~t.lvo.s, ao' mesmo tempopelas emprêsas seguradoras l\~ orga- quesacl'1f1cadas -fIcariam, as geraçõesnizaçOes mencionadas no artllo ano I'lndoura.~. •

O Congresso Nacional decreta: terlor. " ,',':Art. lo" Pica extellSiva a todOl os, Art; 3,. Os Sindicatos e AssoclaQlIea cumpre advertir, que a taxa surerl-

extranumerárlOll, da Unllio ,e Autlll,- beneficiadas empregaria, obrlgator1a~ da é minlma.' , -Qulu" a gratlflOllçillo, adicional pre- m'!nte. aI lInportáncias recebidas, nOI ,Sala das Ses&ôel, ,elll. ' de 'maiomta no arco '146 ,da Lei 1.711" de 28 selfUJ.l1tes serviços soolal6. de1ll54. -'Heitor Bel/r40.

(Seção Ir Maio do 1SS4 3~43·DIARIO DO CONGRESSO NACIONALQuinta·feira 27

f. Congratulando~me, pois, com o' ru- - As despesas rea1iZadaspeloaj emprêgo na Prefeitúro, 'e am dos nos- 1;:.:a, o PÔlltoU COAP na~ue1:l ;rallBmo nacional pela concretizaçáo se.rviços do. Ministério da A,gricul- sos mais ilustres colegas apresentou callciade.,so' !ellz even~, deixo aqui consigna- tW'a p!1ra colocar o marenal em um pro;eto de lei conceàendo pensão E' de estranhar que antel·iormente.dos 'também os meus aplausos, em oonàlçoes de Imediato aproveIta- iI. viúva. Resta à. familla, se assim quando esta Instituiçi':o se achaVa solJnome da Federaçã.o daa Associações mento serão pagos à .vis~a, pelo quiser, propor contra a Fazenda Na- fi L1ireçáo do :"'r. Vald~mal' Rccha. se~urais de Santa Catarina, a S. Exas., compra~or ou pela proprla Oon- c:onalação de Indenização "ex-deli- abriam .postos a COAP t'm todo ()O Sr. Ministro João Cleofas eao federaçao Rural Brasileira, Inde- to". O proeest J pl'Ossegue com teste- território nacional, ,;enquanto o IlustreDeputado IrIs M~lnberg, êsse último llendente do 'preço do, custo do munr.as intimidadas e depoimentos diretor atual, sr. Nagib Sali~~a, est:í.incansável e dlnAmico Presidente du matel'lal. ClaUsula. Setl1l1a - contradItórios, que mais tal'de auto- fecha do palitos, com g-randepre;Ul-ponfedcraçáo Rural Brasileira, Sempre que o Mmlllt.crio rece- rizarão os patronos dos acusados a '~o para a popUlação de Minas Gerais.~ . Pam que' passe a figurar no "Diá- bel' Qualquer. dos matenals e pro- plei~ear sua a:':olviçãú muito pos.>lvel-Bem sabemos que e Coror.ei RéJ!CJrio do Congresso", lel'el o texto do dutol; .eapeclflCadOll na _ cláusU;la mente pela justificatiVa da. legitima, Blaga não tem dado a Minas Gel'a:.s"Onvénlo em referéncia: primei~a a Confede.raçao RUlal defesa. . as verbas ;lecClISirias pam a e:<iJltén-

Brasileira, caso ~eseJe ~nquadra- Ec breve, uUt~'êS acontecimentos cia. convenJent. daquele serviço,·· maS"TtRMO DE ACORDO cclebra~ lo na.s normas dest~ Acorcto.. .Iarà sacudirão o país: talvez um crime per- também é ve,':iade que não a::sisLia a()

do entre o ,Min13tério da Âgrlcul- a deVida comunicaçao, •Clausula feito, talvez uma espetacular vitória Sr. Na;:!)) Sal11:a o dil'~'~O de pre;udi-tura e a Confederação Rural Sra- Oi,tava - A Con!eredaçao Rural do 3rasll na Copa do Mundo. E nin- ~ar populr ':s ·e. Minas Gerais, le-si/eira, para cessdo de maquma· B.I asllelra manterá uma escritura- :;u~m se lelulJrará ma!llde que, uma chando. encerrando postos que tão aI-magricola destinada a revenda çao especial e detalhada do ma- delegac;a de CO}la~abana, numa álglda toa beneficios 'têm prestado à.. nCfsa

'IIOS agricultores registrados. Te- t~rial recebido, da sua dlstrlbul- noite de .m:llo, um ser humano foi populacão. Melho:seria que, emveacterações e Associações Rurais. çao e ve.nda, IIUlm como da con- massacrado a calces de mula .pela de fechar pw'a e simplesmente o p;;s.

Aos 12 dias do més de mala do tablllzaçao daa Importâncias re- 'lonrada Policia ~o Distrito Federal. tl de Matias Barbosa, flzessc cl(tin-ano de mil novecentos e clnqUen- ferentea a êlIte contrato. Ctáu- guh' definitivamente -as COAP dI)ta e quatro, presentes na Secre. lula NORa - Os lIvr05 e do- E assim é a vl~ade nêste velho mun- Dl'rulll, polll se trata de inútil. que nãl)tarla de Estado dO/! Negócios da cumentO!! Citados na clálLSu.d. olta- do que pod~ ~ao ser o melhor dos cumpre sua finalidade e transferirAgricUltura, o Eltcelentissimo Se- va, .flcarao em poder da Confed~- ~undos poss.ve..", como q.uerl,a o per- suas obrlgaçõea e encargos para ()nhor Doutor João Cleofas de OU- raçao Rural Brasileira, PJdeno.o:,onagem voltall1ano mas e o unJco qu:- SAPS, que vem prestando relevantesvelra, IIIlinllltro da Agl'icultura, e em tempo, aer fiscaliz~dos 1'01 con~ecemos e onde desej~mos perma sc:'Vlços à Nação. DêBSe modo _ creioo senhor Deputado Irill Meinoerg, funcionários do .Mlnlstérlo para nec" enquanto Deus qUISer e a Po- _ melhor teria servido ao Bl'asil, aoPresidente da confederação RU. 1saodeslgnad05. CWU8ula dérilll11-- Ucia conaentlr. nossa popU: -ão e aos trabalhadoresrai Brasileira, tendo em vlata. o O presente Convênio terminará Bem 'razão tinha, Sr. Presidente, (Multo bem'Q"muito bem) •que dispôeo artígo2g do Decreto- a 10 de dezembro de. cada ano. e aquêle chefe gaulês quando, diantc de '.'Lei número 1.127, de 24 de outu- lerá conalderado pror~ogado llU- l·•..1anos humilhados: exclamava: Vae O S1\. BENEDITO MERGULHA0:bro d~ 19i5. e o artigo 51 do De. tomátlcamente desde que nio~e· victt.s!

t b d nha sido denulloClado conforme Sr. Presidente: por jD~l'lvel QUI~~:~o 19,882, de 124 de rid~ ~ ~ di4pãe na. cláusula. seguinte. '- O SR. PJlILADELPJlO GARe·IA: pareça, o Oovêl'no do Sr. Oetúlio VIU'-

, que organ za a di I a Clciusula Déci1ll4 Prtmeira; - O gaa continua a prestigiar a. pecula~li.-do Pais, eatabelecendo . rei~~ presente COnvênio lIÓ poderA ser (Lê o seguinte discurso) - Senhor rios e a estimular o peculat:> comI)obrigaçõelI para. aa Assoe............ denunciado até 30 ele junho ae Presidente: Recebi virilUl solicitações nOlma de vida nas esferas 1Of."""q.Rurais e seus órgiOl ~tores, cada ano, se &II!Jn o entender de ex-funclonál1cs elo extinto Terrltó. Vou dizer porque: quaando o Sr. se-firmaram o presente A r o: - qualquer das partes, denuncia q,ue lio de Ponta Pori, presentemente em gadaa Viana assumiu o ,llU·~ú. "C _••,_

Cláusula; Prtmeira - O Mlnls- lIÓ se e!etivarâ a 10 de dezem· dlaponlbllldad. remunerada, a propóa!- nistro do Trabalho, concedeu à ml-tério da Agricultura poderá reser- bro do. meAl1lo ano. E, por R!lim to da Inesperada e abrUpta suspeMão prenso. carioca entl'evlsta espHc:m,.var à contederaçio Rur&l Brasl- ac acharem jUltoe convenclonll- de pagamento do abono de emergên- sas, prometendo moralizar a aplicaçãoleira daa compraa de tratores, má- dOi, éo presente térmo lavrado c' .. em seus vencimentos, desde .janel- dos dinheiros do FUldo sindical e,le-qulnu agrlcoIas em geral, I'epro- em 5 (cinco) viaa,depoLa de Udo ro últfrao, eontral'lando dispositivo ex- var os dllapldadores daquele patrím~.datares,' fcrtll!M-ntes, lDaeticldaa e achado conforme, vai assinado presso da Lei n. o 1,765, de 18 de de- nlo à cadeia, Dando espeCial .relév()e fungicidas, eqUipamentos para pelas partes acima menclonadaa . libra· de 1,53, nos seUl artigos 2,' ao caso do SI', Diocleciano Holanaa.irrigação utlllzadOll em agrlcll1tu· e pelas. testemunhaa abalxo.- e 9.·, "verbla": Cavalcanti, ,afirmou o l!r. ~glldasra, realizadas pelaa verbas nor- RIo de Janeiro, em 12 de maio ".'\rt, 2,° Para os aervldorea cujos Viana, com· énfase, que o levaria <I. •mala de revenda ou créditOll, que de 1&54" salárloa ou retribUição não obedeçam cadeia como responsável peio des'l/}lhes forem atrlbuidos, uma quota Era o que tin1:la a dizer. (Muito à padronização de que trata a tabe- de' oito milhões, de cruzeiros, porquede até trinta por cento (aG%)' bem; muito bem). la do art. 1,°, desta .Lel, a Importân- o Govérno honestis.>lmo do 5,·, Ge-para a mesma ateocitr, por Inter- cia do abono de, emergência será IgUal túllo Vargas, em se tratando de gata•

•médio dali Federações Rurais e O SR. MElID01fÇA JúlllOR: à at.lbuida ao padrl0 ou referência nos, nlio, distinguia en~re ladrõeSdessllo'l por Intermédio das· Asso- cujo valor mais se aproxime do salá. graúdos e ladrões mirins. Ent,·et:mto.CÍações Rurais, aos lavradores e 6r. Pl'esidente, seria ocioso e Imper- 110 ou retrlbul~ão atuaimente perce- nada disso aconteceu e, nll. Confe.pecuaristas seus associados e re· tinente solicitar a V. EX." Informa- bldo. rênciado Trabalho, rea\izadaem QUIgi.Strados no Serviço competente ções lôbre se a:. ia é Chefe de Poli- Art. 9,0 Aos servidores civis da tandlnha, pôde o SI'. Diocl~clana Hodo MinLatérlo da Agricultura, e cia do Dl.strlto Federal o IlUltre Se- União e dos Territórios aposentados landa Cavalcanti, a!JesAr c1e A"·,'~AOCl.sem prejUíZO da ordem cronoló- nhor GenCl'al Armando de· Morais oU em dispc'1il;:Ildade remunerada, oficialmente, .de peculato, ombreargica de 1nscrlção já existente. - Ancora. bem como aos pensionistas do TesoU- com 0.51'. Ministro do Tl'ao:lIn'J e ,.uClâU3ula Segunda. _ DU com- . E' eVidente qUe S. Ex,- continUa à 1'0 Nacional, é, também, concedido um trasaltas personalidades !;Dvernamcn.pl'as no estrangeiro, realizadas pelO _te do D~partame~to Federal de abono de emergência mensal que cor- tais. AgOl'a, estarrecendo a opiniãoMilllllterio .da .Agrlcultm-a até. a Seguranç~ ~ubllca. Nao há os ~a_lIl responderá a 7()% do previsto para os pública, o ar. Getúlio V.ugas '\I:ata.data .da IIsalnatura do presente remotos mdlCl~ de S;;:I substltuiçao servidores em atividade". de nomear, segundo denún~la doves·convênio, de materiais especifl. o que ~lv~z seja um bem. pois tanto Segundo infol.nações por mim obti- pertmo "ANoticia",aquele pecuiata.ClIdos na clállSUla. prlmelra, será 11.l!- RepubUca das letrll8 como na Re- das,a;;uarda o pronunciamento de Sua rio, responsável por um fW't::1 de oilOatribuldo à Confeàeraçilo Rural pub1lca p~a e slmple~ nem sempre a Excelência o Senhor Presidente da milhões de cruzeiros. para representarBrasileira. um montante nunca emen~ae maIOr do que o soneto. A .:aepública a Exposição de Motivos nú. o Brasil num certame Interllllciosuperior a quinze por cento (15% emo,çao que avassalou o .PaLa, vai se l1':ero 1.089, do Mlnlstérloda Justiça, MÓ'lir • .Frota Aguiar _ E não háde 3eu valor FAS pôrto de em- dllulmlo' so)) a ação erosiva do tem- atra"és da. qual é claramente expos-barque) • ClâU8ula. Terceira _ po. ~ a vida, boa ou má, retorna ao ta a ;Jresente sitUação e é solicitada nenhum Deputado do PTB que pro-O material referido na cláusula seu ritmo: cada, um com seus pro- não 56 a abertura do crédito espe- teste contra Isto!1primeira ficará à disposição da blemlUl, 3Uas ..ngustlas,suas lnqweta-elal, como também a necessál1a auto- O SR,BENEDITO MERGULHA0Con!ede:oação Rural Brasileira nos çóeS, a velha te~a. a girar em tôr- r" ~ção para a realização de despe- _ Quero crer. que..0 Sr. Oetúlio l1aralmoxarifados ou depósitos' Indl- no de si mesma, ae é verdade qUe 11 sas sem crédito próprio, na forma. da gas não esteja a pai' das atlvid?des docados' pelo MiniStério da Agricul- terra Jlra em .t6rno de s) mesma,a legislação vigente, de confornlidade Sr. Dioclec1anoHolanda Cavalcautl,tura até os dias 10 de julho e 10,3 uao. me atrevo, .de publico e ra- com outros precedentes, não obstante todos os jornaIs teremde dezembrO de cada. exel'cicio, zo, a afll'mar ou Infll'mar. A naU do Compareço,pois, a esta tribuna, tratado do caso que envolveu eseanem pal'celas semestralS, depois do Esta.- sulcando neste momen!o~ ma- Senhor Presidente, para dirigir apélo dalosamente aquele afortunadl "peque pooerá ser IInemente dis- res nem. semJlr~ bonançosos, nao pode ao Excelentíssimo Scnhor Presidente lego".posto pelos serviçO/! do Mmisté- prescIndll' dos mestlmávels serviços do da República no sentido de que seja o Sr. Roberto Morena - Nem re.rio. Clcimula QUllrtll - ',má- ( neral At.eo: . Inas em cAmbio, pe- dada a autorização pedida .através da presenta os trab1llhadores. Numa asqUinas e materiais objetJ déste I~ Iniciativa do 51'. Ministro da Jus- l'efel'lda. Exposlcão de Motivas, único sembléla realizada há dias, toi e,lVla.Convênio serão revendi(1'l~ MS tlça, o, nosso eminente e operoso co- meio de se pôr têrmo, .de Imedla. do protesto ao Govél'no 1,)01' essa. escandidatos 111<I1<:ados pela. Conte- lega Sr. Tancredo Neves, já O Dta- tO,a essa Injustlflcávelirregularldade, candalosa nomeação.deração Rural Brasilelra nas mes- do promove uma nova e mais eficlen- cauaa daa!1itiva situação em que ~e O SR, BENEDITO W....RGULHAOmas condições de. preços, pra /0, t~ o~ anlzação para a Policia. A lel encontl'am tais servldorea. (Muito Outra. coisa, Sr. Presidente: dlr-se-'8juros, contrato e eXigências re- no Brasl1, SI', Presidente, tem efeitos <Muito bem; multo bem), que o Govêrno pretendeu, .até. SlIbeS·gulamentaresem Vigor, Incluslve mlÍ8lcOll, e J.le at.ríbulmos os mesmos tlmar, eomessa. escolha, o poi:\er I.e-no que se refere à Idoneidade fi- P.;ler. 1 das bruxas medievaUi. Se jA O SR, HILDEBR&.MDO BISÁGLIA: glslatlvo, porquc não podemos esql1e.n:mceu'a do agricultor, dada. pelo temos . Inúmeroa doutores feitos por cer que O Sr.· Diocleciano CavalcantiBanco do Brasil S. A" na for· ;lmples decretes-lei, não serA dema- (Não loi relJisto.pelc orador) - sc- está A disposição de uma Comls$loma usual quando se tratar de siado esperar que um· novo dl])loma nhor presidente, venho hoje à tribuna Parlamentar de Inquérito, nomeada.venda a prazo. ClliuSflla Quinta legal transfOt••le 05 nOSllOl Javerts CIlpecialmente para lavrar um protes. pára apurar, severamente. (l desvio (Ia_ E' licito à COnfederação Ru- tempel'l\mentals e lnatlntlvos em ver- to aomeamo tempo, fazer um apê- dinheiros do Fundo S!ndica,l. Ncs~sl'al Brasileira acrescer ao preço IdaJell'OS professôres de bOas manel· lo à dlreçâo da COAP de Minas Oe- condições, espero que o SI' ,Presidentedas máqulnaa e materiaiS objetaras, com a eonsclênclasensivel de es· raiS. da República, melhorlnformaào. l'edêste' convênio, como taxa tie ex- cotelros eo cavalheirismo Dobre de Tivemos n~te Instante conheclm.en- vogue seu ato· espantoso e derermlc.epediente e custeio. de llervlços, a heróis de George Ohnet. .. to dereelaml:.ções de Vereadores da provIdências no sentido. de que sejacomissão de llté 1% .(um por een· Por outro lado, Sr. Presidente, já cidade de Matlaa Barbosa, próspero acelerada a apuração das ,respons3·to) lIbbre' o valor daoperaçâo de o Oeneral Prefeito amparou a filha munlcfplo d.aqnle atado, onde fOi. btlldade do Sr. DIocleciano Holandacada asncultor.Cllius1l1o Sexto. do jomaliata morto, dando-lhe um fechlldo por ordem do sr. Naslb sa~ Cavalcanti,' Q.ue a esta hora Si devia

~'244!o.QL!!::.~a~:f~e~ir~a;2~1~==~~D~I~A~RI;;~~D;,;;~~'",;C;;O;,;;N;;:;a;;R;;E;;S,;;S;O~N;,;,AC;;',,;O=N;;,;A;,[;~'{,;,~:eÇ;,;;a~t)==TTf='~~~~~~=M~a'=o=d=o=~1g""._:.",.~,!!:!'~~

t pe"lnlss"o p'!'a co;'sidcrar um crime leti.m,e e defend-u. o criminoso.,. O Sr. no 2,° Distrito, recebemos, através d.O...rt'r vest!n<io o macucão d,o 2Ullr e • ~ ~ .. , D lo d H es Mo h'do uni con_.~ cO.l1trll .as. c.asses ""allalhadOl'h5. '. M.1111s~ro da Justiça, qU~ pal'ccla, aq... c ga o crm ~C'" -c:!0s p~~s;:l:':'l'.c:, C.'l \'.2Z c..c 1= em'cr- Pórto Alegrc, 13 elo 111alO dc 18b4. na C",mara, pcssoa, atllad.a ,eintell- "lte do SI', CheCe de Policia.. para ir,a:, lá fo:'u, um tl'~je a n~ol', (lue _. (Sc!7uem-~c 183 ussinatll'/o.,;) gont~ _ .6 na l:eali~ade o e _ est,á ao seu gabinete, o quo era lógicO e1):'"CI1,"O ~ciq'llr;:' c.nu o d,ll.leU'" do Era o. que tinha a dizzr, SI'. preSi-

1

dana0 a llllpressao ne sei', homem bl- Ilatural. Acedemos ao' convite,. QUan4t=aJ:~1l1a~o~ cs!,oliaclo, ,pa:'a ~.'s!l'l.lta: dente, (Muilo bem; 1nuito b.em). oon110. S. Ex,' vem a ~,ublJCO e dedo cl10gamos ao gabinete do sr, Chefe1),'1 Et;,'opa o .llCJ!1~~J1Vel ,pl ,nno d. clara que para coibir o que aconteceu de Policia só podiam entrar os DCjlU-\',ac~111 (l~~ lhe, é COllC::dl:lO, aiora , O 5R PRl"srnENTE: Ivai produzir uma l'efol'ma na Pollcia.. tados. Os jornalistas não tinham aces-!Jelo Se, P,'es'Q,m:e da RellLlb.lca' ,~. . Desde tenra Idade, ouço falar em so ao Gabinete de S. Ex,". Nestas con-(lt, 1"0 lJ::'z; :;;1:itobçm,) Passa'se à, lll'ímeira palte do CXpe-lreiormat na. Pollcia. Essas reformas, dições, nós nos I'etil'amos imediata-

'0 DOCI{HCRN di ente pOI'ém, não melhoram, não modificam, mente, e não nos interessou mais·fa-O SR Gl:R111Ar> : 'Tcn: a palavra o Sr, José BJnifácl0. n"o alt:ral11 coisa albul11u. Abrcm lar com o Chefe de Polícia.(r,ê o se!J1::n:c discurso), SI', Prc- apenas, amplo! lugares para que o O Sr, Frota Aguiar - Nilo é nor-

t':'cl1Ü, Sl'S, Dc~li,ados: V"l'.l1tl .te, O SR. JOst BONIFÁCIO: Gevemo 'continue, então, a transt'orma geral. Então, foi ordem superior.,c.JJend" numerosos tele.<;r,lúu<s d:1s '.', , . mar cidadãos prestimosos em ;funcio·' Dal havei: eu d.?claraão que os exem-c.asses plodutol'as do meu EstaClo, :ln. (Nuo fOI revisto pelo orador) Sr. inários públlcos inativos. pIos de cima 5<10 seguidos,pl'll1clpall'ênJão c:müfcida peia ti~llOIllI!1açã'l (l~ IPNsldel1l.e, Srs. ,::pl.ltados, ant,es de I Jt. está publicado, hOJe, no "O Jor- mente quandoo há eleterminações, 'R;ziiio Mies.:11cii''', no s~ntidQ c.e oJ- aiJordar o tema qUJ me traz R tri- l1a1" , oestílo da reforma·do Mbistro .. O SR. JOSÉ BONIFACIO - Sr.te~ .au:-.:i!!o financeiro fed~ral para a 'oun~, quero, forh1ando ao. laidO dIa da Justiça. criou, parece, cinco Dele- Presidente, ditas estlUi palavras Ílú4:Ex~oslcão :,:\ciol1al de MtlM, ::;Un1üS I;aç,ao, teccl' al:?;u~s c.omentâ.r ?S, 1- gacias !tegionais três ou quatro Su- ciais, quero agol'a entrai' no assuntoe Gado Leiteirc, c~rt:1me ~st~ '"a~l'\I- geil'os mas eXjJteZSIVos, a respeito do pel'intendências ae Policia, uma. série objeto cer.tl'al do meu discurso: vouc:::t\:\clo p:::a Aseocia-;ão S·;r:'ar.:I. úe Ilárbal'o assasE:mlto llro:j,uzielo, ~elo a" lugares; e, com isto, pretende con- tratar do salárlo-minimo. da sua. dlsIJ~~e~a dos Ag'l'o-?eCtlaristas, .CllU .aJ.e guarda PeIxoto, numa. das ~ependen·lsertal' o 11.01.biente policial para que, cl'iminacáo injusta, llógica e incrível,t:"1 ljui, 110 Rio Grande do Sul, pela eias de Gov&rno, lle~t:l Cl~:If:C, I doravante, não se rep.ta o caso de sobretulio da Sl:a extensão às demaisPl'eteitura Municipal de Santo An- Anteontem, llUIll:l ~omlssao pal' 11.- NestOl' Moreira. classes que, como os trabalhadores,l'ew, peia Sec!'etaria de ,~~rlcu:tul'''' e m~l.tal', da qual faz.amos parte 05 1 Mas, Sr, Presidente, os homens que também têm estõmago, rins, coraç~o,j&.. oficializado pelo Govel'llo do Fs- D:pu~ados T~·..1'10 Cavalcanti, Medel- conl1ecema. jJ61cologla. dêst,e pall;, cérebro e, por conseguinte, tambemtp 4~. - I'OS Neto, Benja!11ill Fara~ e Heitol' aquêles que percebem o ambiente go- sentem fome: os soldados, marinhel-

!rocurando atender aJS justos re, ·Beltl'ão ,e eu, fomes tdos a Cl'lefatura vel'namental, sabem ~ue o que Se está ros, aeronautas, funcionários públicos«:la1110S dos esforçados. a;I'J')JcCUaI'IJ- tie Policla. desta Capital, e, no· Dep6- fazendo é, exclusivamente, abrir luga- civis, federais e municipais, profeS4tas daquela rica I'cgiilo do l!l~lIEstaàJ, sito ae Preso', qU~ nos foi facultado réS para que se resolvam problemas SÓIaS públlcas, enfim. todos os que1l;~esel1tel o projeto de iei Cju,! t;o- examinar, a mIlito custo locallzam;,sl eleitorais. Ninguém cogita de melho- ganham dos cofrM públicos, menosnl-'U o n," 3,8ea, ele 1953 rje ;;Co,OOO,OO. 1.l·ês d~tentos, que,::~ dia da a:;rcssao 1rar a Policia. do !tIo de Janeil'o, mes- que o salátlo-minlmo. i

No entanto. est:i prestes li data m~;'- ao JOI'nalista N :S:OI' Moreira, se en-, mo porque ela 'não carece, absoluta- '. O Sr, Arll Pitombo _ Os funcloná4C:tci<l para a mencionada expoSl/;ao, contravam n~m'1., das enXOVlaB cloJá menta, de reformas e de melhoriaS, O rios públicos já obtiveram o abonaqual seja a de 25 de julho p,'(IXIIllO fam-oso 2." Dlstr.to PoliClalde Copa- que a jlolícta carioca. Precisa é de eX4 prOVisóriO."mdouro, dia consagrado 110 meu ~- cabana. purgo" de rigoroso expurgo, Mas um O SR. JOS);: BONIFACIO - Façabdo aos laboriosos colonos, motl\'O 51', Pl'esidente, o Que admira, nesse expurgo enél'gico, êste Govêrno não V. Ex,- a comparação entre o abonoporque venho pedir seja dada a, mlllar estranho episódio, em que os llomens tem coragem, ou melhor, não tem concedido ao funcionalismo e os 2,400\U'gencia à tramitação d~ ,citado Pl'?- encal'l'~gados da manutenção da 01'- autoridade para fazer, porque o ex- cruzeiros desalário-famUia, e veja oleto, a finl de que o auxlllo pleiteaCio dem publica e de as~egurar os direitos purgo deveria vir de cima para bal.'(o, saldo. .nlUito justamente, possa. realmeme, individuais espancam e matam, pre- e como o Governo não faz êsse 'lUto- .O SI', Ary Pitombo _ O abono foia,éudar aos organiz-adores d~Rtll cxpo~l'l ciSamente denU'o da Delegacia, não é expurgo, também não haverá expurgo de 1.000 cruzeiros, meu nobre colega.~ilo que, convém seja ressal~ado, n~.o apenas o espancamento, ? fato de ba- na Pollcla. O SR, JOSl1: BONIFÁCIO _ Exato,intel'es~a sómente ao meu Estado ao tErem e praticarem vlllI:ncias, - Assim constata-se de uma vez or mas há funcionários que percebemRIO Grande do Sul, mas trata-se de porque a tudo lSSO já está o povo bra- tOdas ue uelll praticou o crime c:n- 500 e 600 cruzelrOll de ordenado, ,paraum acontecimento nacional Que ;:on- sílelro habituaelo a assistir por parte t1'll o' j~rna?ista NestOr Moreira vai fi- não falar nos gl'umetes' da Marll1ha,tal'á com a participação de varios !!:s- da. policia do Rio d~ Janeiro ;- mas o cal' impune e os Cacínol'as 011 bandi- uiparados a menor, os quais têm astados, como_sejam Santa Catarina, que surpreende e apavora e que a dos que entopen. os corred~res do Pa- mesmas necessidades fisicas,, e, noJ'~raná e Sao PaUlo. . Policia impeça, oponha obstáculos ao lácio da. Relação continuarão pelos I' entanto, percebem apenas 40 cruzei.,

SI'. Presidente, valho-me da 0POl:tu- desvendamento da verdade, neste ca- f . . ti ' , ros pOl' mês' J

2l'dade' de estar na. tribuna paru. lAr Iso dificultando a apuração da culpa- tempos a ora, a pra cal' os mesmos EStá t ?o' memorial do Sindicato dos Aju- 'bilidade daquele que praticou o ato cl'imes, as meSm~to~loléncias e os O Sr c~~: Pitombo _ Mas êles nãodantes de Despachantes Aduanei~05 delituoso.. . . '. mesmos espancame ~'. são trabalhadorM Estio aprendendo,ele' Pôrto Alegre: . Os três presos que se eneontravam O Sr. Frota Aguiar - Estou ouvindo' .SÉ .:BONIFACIO Ahl

"No momento em que ~e discute :lll no Depósito de Presos, na .Chefatura com multa atenção o discurso d? no· N~ S~'tOb lhadores' I Que;" dizerCâmara dos Deputados o projet,) rlede polida, eram testemunhas de vista brc Deputado e pude observar que há ao sara a a- 'o o erárioLei de autoria do SI', Depu:'luO Jo'~- da ocorrência. e não ;;6 não haviam dois atos do GOl'êrno que se chocam. q~et .para vi Efa,'.d~~~~or odo pPrealderal AlIomar Baleeiro, ~l1tra:lo em sido, até aquêle ÍllStante - isto foi O pl'imeiro, abrindo os xadrezes da v s e a. cambse

lhd ti ste a.

regtme de urgência. de Extinção do anteontc,m _ ouvidos no inquérito policia a determinado jornal para fa- dente, e tra a a 01'; guan ar v~alha.Serviço Social do ComéNio I,SESCI policial que se organizara para apu- zer uma reportagem, cujos objetivos jdaque~a. ~, ~olda~o,~~of ~ ~a.con4e Serviço Social da. Indústria 'SESi), rar a verdade, como se viram trans- desconheço' o segundo, evitando que. 01'~ oa og ca, • , ainstituições privadas. que beneficiam feridos da prlllão, com o Objetivo cla- oUtl'OS jOl'nais façam diligênCias em fis~a~ m~to ~~tc:;;:t~a. MIUi êlea têmas Classes Trabalhadoras do Bl'asll e 1'0 de desapal'ecerem, da se obstar a d~terminadas delogaclas, Ora, diante r. rI! -mantidas pela Benemérita Classe Pa· mal'cha do inquél'lto e de se ~negar aêssea fatos, o que existe é uma pro- cag ;ac0Jg~~'BONIFACIo _ MUlti.tronal, e cUjo. custeio nada pesa aos ao conheclm.ento exato da Jus,lça o funda confusão; é uma crise de auto- 11 'V Ex a, f . operação lIfit.eofres da Naçao. - os Ass~cJP"OS dês- fato como se passou em tOda a sua rldade uma crise de chefia Nestas p que . '. aça a lário minimte Slndic.ato apelam ao Mplrlto mte· crueza, em tóda a sua nudez. condiçÕes, acredito qUe a prmielra ini- mtt~l ~u~ :erl~~~âq~e de;contan~1igente e patr16tico de V, Ex - para d t·· clativa .que o Govêl'no deVe tomllf é es a e, 'idque env!de todo~ os seus esforços no Desde lá, sr. pre~i en e" e pa~a co- restaur~a confiança da opiniAo pú- do o corre!pondente a casa. e com a~sentido da relelcão do ma1facl~clo pro- nhecimento da PI01l\otolia. Pública bUca num órgãO . til à sociedade que ainda o .que ganha. o menor trabe.1hll.j t d 1 I '> t" á h t i que está tomando llarte no processo" uI" dor é multo mais.e o e e, que, em ..o mora, o. dou o nome dos trê, detentos teste- é a instltUiçio polic aI. E preciso res- O Sr Ary pttombo _ Além de casa

elaborad'o, e que trará às Classes Be- h 1 d A ia. I taUl'ar a confiança reciproca -entre es- id' b t 1r0l!neficiadas pI'ejuizos irremediávci'" mun RS DeU arM a ocorrc:nc ver - sas duas institUiço-es _ a .Policla e a e com. a perce em qUllfen a cruze •

", ficada no 2.0 Distrito e' que cUlminou, E V(Seguem-se 54 Ilssinlltltras' 'com o' lI,8,SIlSSlnlo frio do . jornalista Imprensa - porque a uniio dêsses O SR, JOS);: BONIFÁCIO - , •Voulera~ora outro memorial, êste 'Nestor' Moreira, Slo os seguintes os dois 6rglos só. pode ser benéfiCa à Elt.a acha bom: casa comida e qu-

da Sociedade Recreativa dO! Veranls4 detentos: Milton Gouvêa. da Silva, Al- coletlvida~ brasileira, ao Estado,en- renta cruzeu'os?, . ,tas do sesc, que trata do me.smo as- varo Pereira e Odilon da. Silva fim à Na~c,o. Portanto, é uma crise de O 81'" A1'V Pitomllo - Pua quelllIU11to: ' . • autoridade e o Govêrno deve dar o está apl'endendo, é. .

"OS comerciários gallehos, Justa- Segundo c.onfirmam os jornalistas exemplo, transformando ou mudando osa JOst BONIFÁCIO...;. Entiomente alarmados com o projeto de an- um dêles, Alvaro Pereira, foi Duvido, a orlentaçlo da Policia do Distrito ,1l'e- .. f . d d bate t ItorJa do Deputado Aliomar Baleeiro, hoje, pelo Delegado M;lIfio-Lucena, em deral, porque eu posso afirmar a V. v.:. dd~ve f!c:l, :;:te~tariQo ~aextinguindo o serviço $()cialdo Co- consequência, sem ,duvida, .da visita Ex,aque, naquela. instituiçlio, li r ,o ~sur ~r q~it~mbo _ ~uando'aluno

' mérclo e entrado na ClmlUa. 1l'ederl'l que anteontem havlamos feito à, Che- exemplo mau vem de clnui, aelUe .. d Esr'l ~ll1t r eu recebia deze_1Iem regtme de urgência, :ledem vênia fatura de Policia. '. exemplo mau· a maioria; .. se o. exenlplo ,a ~o a , a , . mJd

'para manifestar aVo ix,' sua ve- Até a presente data a Naçlo des. bom vem de clm.a, a maioria selUe olcruzel1os, e tinha casa e co a., emente repulsa a tal proposiçAo, 'Pals conhece as J)rovldenciu que o ao, bom exemplo. J: quero preatar aqui O SR, JOSI!: BONIFACIO _ tal!o

que a sua aorovaçlo imllllclltl~ em v6rno tomou, já nlo dig" para evitar um depoimento, em homenagem ique- ht. 'trinta anos, meu nobre colega.'prIVIlf.. a classê comerciária. dos moele- o.bllllOs tuturos, o lIu.e seria Pedirde-. I.es homens d.lcnos que aervelll & aocle- Maa, Sr.' Presidente, que diz a lell'fll

1a1'el' aeryiços daquela il1ltit,lll~ilo, qUf', malll a um oov6mo qUI: .e aproXima dadeen1 aUêncio, no anonimato, poli- laçA0 trabalhista a rl'Pelto do saljrlo•.'DO Rio Grande do Sul, dirIgidA por das ,elelç6e.. mas, pelo, meno., plUa clall merecedores do .re.peito e da mlnimo? Afirma o aecwnte: Que' ohomus acima de qualquer su!peita e coibir, plUa caatlglU, pllfa punir quan- colll.lderaçlo do povo, braslllero.· .. · salârio-mlnimo é Imposto durante de.dotadOl do mais acendra40 esplrlto tos se envolveram nelte hediondo cri- , O SR. JOSE.BONIFÁOIO - V.· •.• terminado tempo, Isto' é. tem. prllOp'l1bUco; vem proporClonandoaos tl'a. me '1ue. estt.apavorando toc1o o povo tem t6àa. a razão, Só,' poulvela fatal; todavia; ,e condiç6ea, el.cePCla.

'balhadores uma RSllst6ncia constante, brUllelro. • . . l'ecuperaçlo de confiança na policia nais ocorrerem durante_sua vleêncla,"leu e, meamo,impfesclndivel. ~ Sia convocadOl, pelas emlsloraa 10- atravês da publicidade. Mu 000- poderá ler reviato. " .', •...

· ·.COnhecedores que S.IO da sempl'l!dl!.,- caia, a ..dar. IXPllCRç6.es ao' PD.vo bra" verno.i ou melhor, o pr6P.ria po.llcla Diz aConaoU.daçlo das· toe.lz..do.. na.1l10llltradadedlc~10 de ", Ex.' aoa sllelroa6bre o a..unto o sr. Mlnlsfro tem horror'l pUblicidade. Alnda,ante- balho no seu art. 118 I a.o: . :,,, .

.. problemas .da coletividade bralileirA, da Justiça e o Sr. Chefe de Policia, ontem tlvemol a prova evidente d_a "lIixcepciona1menie, JlOder' °la-· onnf~am OI aballlo-auiriadoa na atua- QuecUueram· eatas ,altas autoridadu? afirmativa, ' I4rlo-mlnlmo ler modUlcado. IiDta· (10 ,e~r"ca e decidida de V. Ix,a O General Ancora .1imltou-:-N a 'lpli·Quando estAvamos ouvindo o depol- d~ decOl'rldoa tr...noade iU&o'?(.',.ue,. tlUo certot, empreg~rl\ todo o car qu.houve o' espancamento e, a~lmento. doa trta ~, que narravam, &fncia, aempresaJZ:.a.respeálft

'. leU .elevado preatflllo, no II!nfldo da certo ponto, P" muitclf lIu,'nIo en· .de man'lra lmpr~.nteeomq OOOJ'. ,Oomlaalo de o-JlUDImCLIIIIo.'aIo,coAtum~1o daquJ10 lIue'pedelll tenderam ~U.. ,.lavru,.co~~~u.Dr~a: o ....~~o' de, N!lAt.l,l!' Vmalra" .""t.n de 3/. <trai qllatt&l 'pariel>~ , . .. ' '.' ~..' .' "',' ' ., .' " , " . . '

Cluinta·feirà·27 DIA~IO . DO .CONCRESSO NACIONAL: (5eção Ir Maio de 1~E4 3245

de seus component€s, reconhe· verdnd.e .é que estas soluções por meio .[ dOI mineir..os, mlUl aumentar o aalál.'IO ções entre empregadores e empre:i~doscer..... de decretos vai fazer urna pressão dos outl·osF.stados. Fixe-se esta ques- dispõe, OI':IenB. e disciplina essas mes-

Atente bem a C:l.mara: irresistivel - V. Ex." disse muito tii.o. O que desejo é o nivel do sn· mas rela,;óer.. Mas quando uma das" ... que fatõres de ordem eco· oem - sóbl'e tõda a classe média. lárl0 mimmo dos demais Estados oartes é funciOnário público, ou nãonómica tenham alterado de ma· Tudo recairá na pequena classemé· atinja o de Minas, porquc o que se é da classe, e.la nio Int~rfere, porqueneim profunda a situação eco· dia. com o .Y.lU conjunto de medi- estú. percebendo é que houve luta de a ouestão cai sob o dominio do dinômica e· financeira da reg'ião, das, Inclusive o aumento monstruoso industriais e empregados do Rio I'ei:'o ciVIl CGmum. Todavia. se comzona ou suozona intel·cssada." das c'ontribuições a~s Institutos cic Gl'allde do Sul, que impuzeram salá- rEferência à le!l'islação, seu âmbito. é

Ora. Govêrno mandou fazer um Previdências, está o Govêrno· crIando rios bRixos para as suas indústrias. c precário, sua área é pequena, relatl.Inquérito nacional, por melo das Co- os fatôres para o encarecimento ab- salários altos I?ara Minas Gerais. vamentc no trab~lho da Comissão demissões de. Salário Minimo, e che;ou 5\\l'do do custada ·vida. Quel' d~zer, o Sr .Ar]l Pltombo - ~ulpe V.E~;n Salário 1Ilinlmo, Isto é, do órgão queà conclusão de que ocorria na espé- continuamos na marcha empreendi- os en:pl'egrdores de Mmas Gel:~ls. ;ndap,a das cOlldi~ões de vida no tercie, precisamente, alteração de mada pejo SI'. Getúlio Vargas de pro- C!!?e nno tm:mram parte nas reumocs ritõJ'ill n:lC!onal, a ouestão muda deneira profunda na situação econllmica letal'lzação da classe média. :E o sobre o sah.rio, mlnimo. aspecto. muda de· fi~ura, pnrCTue ase financeira Coa região, zona ou sub- que significam as medidas de super- O SR JO.8E BONI~ACIO- Vos- Iconclusões a que chegnu a Comissãozona.. ficie e il'l'esponsávels dêste Govérno. so. Ex." estfl enganado. Eu culpo o Iservem 0_ e não podem d~ixar de

FICOU, portanto, paeifico para o O SR. JOSÊBONIFACIO - V. emlJl'eg~do! mor. q.ue ~ o Pl'esidente servil' - t~llto ao .tl·AlJalhador ruralGovêrno. que se alterou profunda- EK.a tem tõda a razão. da Rel?ubllca. S6 ele ~ ~culpado - com(; ao da cidade. tanto aos soldamente a situação econômica e finan- O Sr; Ary Pitombo - ~ outro ab- o pr\trao mor .da nepubhca. dos doJs ~llartéls como aos funcionácelra do Pals. Dai, então, a neces.o;i· sUl'do falar·se cm aumento das ton- (I Sr.A"1i PI:ombo - y. Ex." s.a~e rios civis e autárquicos. Por ouê?dadc impresclndi\'el de se antecipar tribuiçÕES dos Institutos. Trata-se multo bem oue a Comissao ~e Salarlo PC1'cue a Cc:missão de Salário 'Mia alteração dos nlveis .do salqrlo· de um desconto proporci:mal. já :tdo. Mlnim:J era formada por tres empre- olmo entendeu qlle no ~;" ele ,Jp.neirominimo. E assim se fêz. As Co- tado em outras entidades de previ. gadores e tll\S empregados. Lá na mi- são precises OrS 2.400,00 para quemissões percorrel'am .0 Pais. e con- dência, como, por exemplo, no Ipase. aha terra, PO! exemplo. o relator f?i ~eulccehedor possa prover às cincocluiram que, para detel'minados Es· Aconteceu apenas o seguinte, nos deum empregaaor, que ~eu o saláno necessidades hUmanas. as mais sim.tados, devia ser tanto, para o'ltros. mais Institutos de Previdência: o rnfnlmo ,de mil cruzeilos, atendendo pies: alimentação. habltar.Fio, vestuá.tanto. desconto, que ia até o maximo' de à classe drJS empregados. Os empre- rio, :li:Jiene ~ translJorte. Se o traba-

Ora, o Sr. Presidente da Repú- Cr$ 2.000,00, passou a /;er propor. gadores ?e _Mina~ Gerai.s. se retiraram Ihador _ ê o Estado que reconheceblica. lançando aos quatro cantos cional aos vencimentos. . Se o tra- ~:ba?c~m.ssao. nso pal_tlcipando dos - só pod!! \'lver, no Rio de Janeiro,o decreto do salário-mlnlmo, exclu· b~Jhador paga mais,.em compensa- O SR JOSE' BONIFACIO M ccm Cr$ ~.40U,O~, eu perll;unto: por·sivamente para uma classe, 11 dos çao recebe ·também· maiores favcres, ' .. . - as quê tambem nao· reconhece Que otrabalhadores, estava. em verchde _ receberá maior pelUiãoe maior apo- V. E~. esquece .que oSllabalhos da soldado. o mr'l'inheiro, o funcionáriousemos o térmo da girla _" ta!),can- sentadoria . ComJ!são de Salarlo Mlnimo são re- público cIvil o funCionário autéraulco

'. vIstos pelo, Ministro da. Tl·abalho. por , . ' "', - ddo" êsses mesmos traoalhadores. por- O Sr. Herbert Levy -:- Antes d,e uma Comi.l:.~ão do Ria de Janeiro, e, e.o op~r~no de ?ulaS ~a?po e. tam-que, se o custo .da vida permanecia vir cobrar mais do trabalhador, do afinal de contas o Presidente da Oém. viver sem esse m mmo?alto _ ai o circulo vicioso - era empregado••o Govêrno devia zel~r República tem 'de' assinar o decreto. Nã~ há. absolutamente, racloclnlopreciso aumentar o nlvel tio saláTlo· pela aplicaçao criteriosa das vel'bas A verdade ~ que assInou sem saber c?ntrario que !lida esSa demonstraminimo. E o preço de tMasas uti- que já arrecada. O que existe é um o que estava assinando. conforme os çao. Ela dl:corre da lógica e é deIidades passou a subir, por haver sido menosprêzo na aplicação dessas ver- jornais anunciaram O Presidente as- uma evldAnr.Ja solar.elevado o nivel do salárlo-mlninlo. bas. e o Govêrno, em vêz .de moral!- sinou. sem saber. ô decreto Aranha, o Sr. Ar1! Pitombo - V. E:<.' façaMas dir-se-á que. não há· solução. zar os Il]Stituto.s. vem pedir n(l~aS CJlllo cãnd!dnmente. alegou o Sr. João esta lJerllunla. não ao Govêrno, masHá. eo Govêrno sabe, porque dispõe contrlbuiçoes, novas verbas, em vês- Gaulart. CLIma é cáncUdo a nOsso aos patrões. Por oue êles. Sabendode técnicos para o assessorarem. peras de .eleições, paraapllcá,·las em PI·esIdente... . . oue o chefe de famllia,alle o trabaAssuntos que em outros'" palses' são gastos eleitorais. . O Sr. A.l!Jerto Deodato _ Vou ex- lhador do Distrito Federal não podede rotina, aqui se transformam eni 9 Sr. Ary Pitombo - Isso. na (Ipi·' plicar a V, Ex.' o aparte do Depu- I'iver com menos de CrS 2,400,00 men·heca.tombe, catástrofe. Ao Govêrno niao do nobre Deputado. tado Ary Pltombo. Na realidade. os s~is, esperaram o Decreto do Govêrcumpria - essa a sua obrigação pre- O SR. JOst BONIFÁCIO _ O empregadores mineiros. quando se no.. ouando. p_odel'lam .dar 11m melhorcipua - adotar as medidas no sen~ nobre Deputado H rbe t Le f I reuniu a Comissão de Salál'lo Mlnlmo, salarlo de Sa. conselencla? A rea1ltido de conter a alta do .custo de modesto d" e r. G'IY. o se retiraram. porque o PrC8ldente dade. nleu amigo. é que os patrõesvida, e para isso C8tá armado de d fis ~. IZer que. o. ovcrnodela. que é seCl'etárlo .particular do do Brasll llão têm consclêncio. QueCofap e Ooaps. espalhadas PO! ai b:edos ~; tffu~ ap~caça~ ~asé ver· Deputado Trabalhista. Sr. Slnval. foi rem ~xl)l"rnr o proletariado. queremafora. que lhe deu o Congrellllo Na- êle autori S • ver ~ i q~e para lá dizendo que absolutamente exploraI' o trabalhador.clonal. . O Govérno. tem elementos. minosa, oZ~úrtC~~ ~U~o:l>~ ~eoto~~; nã.c ('bedeceria nemadmlt~ria a opl· O SR. JOSE' I30NIFACIO- OAi estáo o Banco do BI'asll e a Cofap as veroas dos Institutos e nós con'o nlao d~s empregadores porque o sa· maior (,xplorador é o Govêrno quepara conter a alta do custo de vida V Ex" 'jabe estamoá procurnncia lári/) ,la ltal'ia sido marcado pelo MI· não dá o salãrlo mlnlmo ao.s seus sere fazer com que -o salárlo·mlnlmo cr'iar uma comiSSão de inquérito ;ara nlstério do Trabalho. Todo mundo vld"res. tste é o maior explorador.atenda. realmente, às cinco nec'essi- examinar os assaltos que se vel'lfj- sabe diSSO em. Belo HoriZonte. Mas, SI' Presidente, a perll:unta quedsdes para as quais fonm criados, cam todos os dias, todos os meses to- O Sr. Ar'l/ Pltombo - E nos demais o nobre· Deputado des~ja que eu di.para as quais se exige r,eja pago, a dos os anos nos cofres dos Institutos Estados p~r qUê não houve Isso? rlla aos patrões. eu a formulo ao 00.saber: alimentação. vestuário, \ligie- de Previdência desta' República O SI. AIDerto Deodato - Porque os ,"êrno porque é a um tempo ouatrãone. transporte e hablta~ão. Mas o O Sr. HerlJert Levy _ Antes cie' re_demais Est~d~s não- são relapsos. e o llomem que decreta' o salário mí.Oovêrno, não contendo o custo de correr' a novos recursos dos art!- O ~R. ,TQ",E BONIFACIO - O que nimo.vida, permitiu que o trabalhador eon· culares e em regados em eral EGo- o Clolérno pretendeu. conseguiu. Quis POI·tanto 11. pergunta Rendo dirigidatinuasse .naquela mesma situação em vêrno dev1a ~agar as sualdividas os pert,t.:rbar .a tranquilldade nacional, e ao Presidente d& Repúb1ica ressaltaque se encontrava antes. isto é. não Illl'titutos a pertW'bou; quis lançar Industriais com maior nitidez a Incoerência ebastando o que ganha pra allmen- O SR JOSE' BONIFACIO Ex contra empregados,. e .cOlUiell'1liu. A vem demOll.~tl·ar que o Govêrno nãotar-se, .norar, etc. tamente' . - a- luta esta ,clefJagrllda no pala. E' uma quis Aoluclonal' o problell'a do povo.

Mas, SI' . PrC8ldente, se o rac'ocl· Mas. Sr. Presidente, a discrimina- luta de c.asses entre interessados na mas tão Eômente perturbar .. a vidaruo é certo para ê&sea que Já vão ção do IoBlárlo mlnlmo .através do ter- mets.ma e~oõnomia. N~O clé uma luta da Noção. como vau provar dentroganhar dois mil e o(OQ .cruzeiros 'lllla- rlt1lrlo da República não alarma ape- ~~ re p~ es e temp\eraos, ~mnas. dealgun~ instantes,nhIL.· não servirá para .mUltos ou~ros nas; Irrita, pela Injustiça que envolve. coiU~ampll8S~i-eiena r~e~~~t:armema~~~ O Sr. POllciano dos Sanfos _ Es"que nAo recebem a mC8ma. quantia TomemOl desde já o Estado de meu gulda. Imediatamente. tou de ncôrdo com V. Ex.", quandoe 3r~e pS:~i3e~f:,eg~d:'n~~~J:r~t nBsclmpnto, Mmas ~rals. Decretou· O Sr. Arll Pitombo _ Minas Gerais diz que as decisões do salário mlnimolá 1 Inl "mil "'" ,e para ~Ie o salário mlnlmo total de foi o ünlcc' Estado em que os patrões não vêm resolvera sltuacão do opezeir:a me roJtr~r~zeiroa e dt".i~~; Cr$ ~. 000.00. ao passo que, para todos nlo apresentaram propostas. dai o rá~lo brasileiro. Entre as cinco ou"eral. A, em prlncl"io, acertada, ió- aa. EBtado~ fronteiriçOS a Minas ~. salário alto proposto pelos emprega- aels teorins dI' economia J)olltIca 86D r rata. osalllrlo mínimo fixado fol.mul- dos . . ore o salário mlnlma. sem dúvida aIrIca, razoável e só merece aPI:paos, to menor: p!'raa Bahia, OI'S 1.500,00: . O· SR. JOSE' BONIFACIO _Se. guma a teoria social da Igreja é aquelarasm~~~~adf:~~c?:lr~~1 ~~:ooa~~i para o ~PU'dltodsanto, crs 1.600,00; nhor· Preaidl'nte. o govêrno estã In- que mais atende às necessldadel do sa·felta b d le.& I para (l ...ta o o Rio, 01'$ 1.800.00: r.oerente está ilógico e eatá errado. lário mÚlimo, porque ela, como já di-

• a ranllen o uma c e, exc u- 'Pllra 81.0 Paulo - a famosa locomo- tle exige que o particular pague um zla.Leão xm. na Incicllca ~rl1n No-alvllomente, revolta qualquer U~. e, Uva que puxava 21 carros vazlOl. e Aahl.rio mfnlmo alto. No entanto, varum, o define como um salário Juspor tuo. provocs OI protestos !re:ais hoje parece que deve puxar o dllbro quando ae trata da lUa própria indús. to e vital, atendendo às necessldadeade todos os brasileiros. . _. Cr$ 1.800,00: Goiás, Cr$ 1. 300.00 e trl'l quando IIle. comparece no mel'- dO! operários. E-depois Pio XI no"O Sr. Ary. P/tombo - NAo foram .Mato GrO&'lo,CrS 840,00. . . cndo do trabalho coma patrAo 'como Quadragésimo Ano dizia que devesó OI traoalhadores 08 beneflciad<l8. Daí Sr, Presidente, o que vai su.· empregador. nAo para, e ningUém o riam ser atendidas tam~m a8 razllesOI Industri1rlOl, por exemplC?, foram ceder? O Oovêrno. com essa .atltude obrll!B a pA88l' o sl\l'rlo mínimo 1.l'b1- da faml.1la porque o aall.rlo .eati ematlng1dOl pelo aal1rio-minlmo e~ona- Impensada, de .uplna Ignorlncia, .e trlldo pela Coml&slo,' funçlo da 'vida do operArio e em funtltuem, justamente. a maior, classe. nto ~ó!se de maldade,. estabelece no. Assim, Sr. Preaidente, diz o art. '7', çlío da famUla. 01'1. o dtcreto. baixado

O SR. JOSI. . BOmt:'!,CIOli _- . O territorlo. mln.elro duu correntes con- da Oonaolldnçlío' daa Leis do Tra- ;leio· OOvêrno, _. parece-me _. nl.oGovllrno perturbou o ]>a.... en... teve tradltórlaa: a dOI' trabalhadores dai balho' . atende a IIsses pontOl e li elti per-outro objetivo le nlo e exclus1,·a. ~tadOl vlzluhOl,' que pllU8mpara o • . turbando a vld.. da NaçlO.mente perturbar. Perturbou a eco· territól'i'J mlnr-Iro em b\laC.. de lal1. u8al'rl(l mlnlmo' a contra·· .nomia. nacional. perturbou' ... tran- rlOl .mals lIltOl, e a' evulo 'de outrOl preataçlo mlnlma devida, e p&la O SR. JOSE' BON1PACIO _ Mal,qUlIldade. do! trabalha~oru. pertur· 1!lItadoa, ])lira fugir de salirlca mala diretamente pelo em.prqadór a Sr. Preaidente,_o Oov~mo. que pre-bou o equlllbrlo das finanças dos balxOl. . '.' trabalhlldor, Incllll!vl lO traba· tendll I .,It&;lo. queria' e obtevetndUltriall, pertul'bou, entlm,t4da O Sr. "'TV Plt07ll~ _ V. 1Ix." tem . Ihador rural. 11m dllt1nolo ele a luta entre- patr6ea e empreradOl,I populaola. porque ela. vive .do tra- tIld,l rado no quedlz rspe1to ao p_ HIO, por dlaede·servlço. e capai entre empregadores 'e Operlr101.0balhador Il'. do Indlll.trla.I;. . lirio adotado para Minai Gerale", . de utilt.a.er.·em determinlda Gov6mo que dMeJava lançar uns lia-. O 5'. Herbert LetlJI - O Gov&rno O Gov~mo Ji declarou que vai man- 'poca I rllilodo pall,·, li IUU tadot contr'lo' outrol, lonu eoon6lli1· .

ellretende.selu!r..,1. Ili.dO m,enor.•-. dar rever UI .n.ívell u.larlala, daqu.lle '.necUl,ld.a.del .no.rmaiã de .. a1Imln-,.cu do 1U1· eoll.trl lonu,IC.0.1I1lm!.cu..l6rto. P.elll&·ruolver problemaa' que Bltado. • " ... . taOlo, h.b1taolo, vestuirio, h1- dOllorte.do eentro I vtce.Vtrll.· ••...eaJpm ·llIt6roo' oontlnu.cIo,· elimo _e O p, JOSZ'_ BONIPAOIO _ "ot- ·.Iiene t traDlllOrte". . .... clulndo do IIlirlo mfnlmo .. cI....

.de tranlformar,. ·110.... em .bun- la !lx." elt~ r.dondamente .e.anado, ora•• OOnlOUdlOlOdu t.eII do mUltar.. ,t OIfunciolWiOl pt1bl1coa.diDcll, poJ"meJo de decretol;AO'l!ne almejo nlo' reduzir· o ..JUlo 1'r111la1bu, 110 filie dÜl respeito a rela- civil, apen,,, .ta1lelectll, com o 1ft

E ..DIARIO D:l C~NQRl::SSO NACIONAL: (Seção f) MaIo de 1954

ato, A lu!:!. ele morto, sem quartel, en·' n1<uma natIf'cação. acréscimo ou gOl'- (lar o salário mínimo. e V. ·Ex.• en·tr. ~cJctnn::>s ~ civis, centagern, sem coí.sa alguma, trezentos tão advogava o sahírlo nlinlmo ,de

Vai ve" a Nação. ctl1zeh'C's mer";a!s!! CrS 2,400,001 ., El:qll:'ntil, com 11'11 decre'o r'd1c11,ln OSr, Ar1/ Pif.ombo _ V, E:l" deve O SR, JOSÉ BONIFACro - E'Id·

o G('"ernc. 11ensut:!cto aa,uiotur os mio tm:luh' ai hab.tarh roupa e' comina. 'lego. V. E.,:,' talvez não me tenhal!t~res, r""".1'1·~"-J'1es l~% [lbl'e os O SR. J()S~; BONIF'ACrO _ Mes- "l1vldo; Repito: Disse ao Deputadosoldos. em ve"da1e ~"is ~:-:por o E.-.él·· n1C> 01\0 S~ adicione a êsses tre1~ntos AryPitombo quc estava firmementeclh , o, f'''''mt'~ r!'1. Nn~ãCl. , " CIU",e',I'os a 'wr~e"t,a~ero rue o s~lári'J- e,!.penhado no salário de Cr$ 2.400.'J(),M~5 no nrehd~. conforme vir1?s ilo','.im'l c'nferen'l vestll,át'in. alhn'lll- Mantenl10 meu discurso em que aflr.

genor~L< in sr nlnnife~t~,rnm. de nu-, t,,,õr P. l1'~rnô'~, n"n ,,"de ultrapassar l'1ava que o Presidente não decretavab1lc" ""'~f1 r'1l p~rHc!llqr outrQl;, o I ele "",11 e ~,..o_.,,~ m·uzell''l<. 'J salário porque 'não ,queria, e a pro'F.~~-cit(\ r.h S. c~n~arl"'_a. n'm pD. 1 O f"r, Arl Pito~"" _ Só em comi· v!\ está em' que, no dia que quis, o'der'a. com é::se aumenta. : l)~r'1Ue d'\ gMta mnltci mais: ~alál'lo saiu,.cnco'''''''!'' n r~'J~IT,", d~ 1""1 l·do. nu, O SR. PRESIDENTE _ Leml,ro.mel't" d· 'f~f, 0.0 ven~'r'e,.,t,,~ da· " SP., "TOS~: B"'NIFAr!O- /) ao- ElO nobre Deputadl> que dispõe 110-e't'l~~F'j ,"·d'l·"!"'~, Pl~'!""1, ,:l~ ,r~r"1 pm "êr~1') iOor.t.;, ~P.t'u·t., !"t"l.'l'.'ol,,.,,~nte ir"ln~· lt'.cnte cie três mrnutos. .e.lg,m. OO'''S, r.'lTnn "''1 Hinoo ('i'ral!', to' co", C'o ml!!tare~' e só cOllseg11~ co' O SR, JOSE BONIFACIO _. Soue de ~55'õ. o s~lário dos trabalha- loc~r.se np·se mmt,o "oroue dese.!a pelos níveIS atuais. Maa o que oPrednr"'~ , ", le';l)lora~ a!";m()R{d~de. lmp'llntflda n01 sldel1te da Repúbllca não podia fazer

O ."l', /l,"l/1~,!O More1'a - '7. 11'x.' ''''inv'-rd!ns da R~oúbUca, e que Sua ~ fêz foi l\ecreto.r o 6alárlo mínimoes4!ã ele acórdo CO'1l 08 novos nivei~ l'~ ... ol""lci~ ~Uer fazer reviver, entre stm pôr em pr{ltlca medidas conte.

. de s~táJ-:o' mirl1lllo? cj,··, .. m!1l!~r"·. nedor~s da subida do custo de vidaO SR Ja~'"' BONl'FACro - RI· ..o Sl'., Ar!. P!t~mbo - V.Ex," da l~to era que o Govêl'llo não podia

gorOSl1\"'\en~ e de acordo. l:'ol1citeia tl.t-u"a é qu.m e~tlÍ ,criando esta, !lnl· fazer. 'prnl'jd~'''cin desta tribuna faz cincoIm';;!~~de'r09J!: BONrFACIO _ O Pre- I Já naquela época V.Ex.- ouviuou ~"R lJ1P~rs, ,'" .'" , . Que. no meu discurso. pedia extendes. O Sr lh"'prfo Morl!1lll - Portonto, ~Jd"n.e. oue nesta, alturB.doa RC~~: se a medida aos ml1itares. Apelo -oal'a'Ie V, Fx' e~tá lIe acôrcl'l com os no· '.rcimentcs, ctevla ser o maior In_. a memória de V. Ex.': foi ou não foI,vos ní".iR oie sal~p!o·mlrtl.mo n~o l10de r···ado n"~uletll,dedo pijls e na pa· pedi ou não pedi?_ Cl'r.ln .'1 - t1'zer' (lU· o Govêm~ ;'lf!c'~~n do povo brasileiro, ('x(\e"r· O Sr. FllTnando Ferrar! _ V. !:t."

. foi ohr:"'"~'l a b~!xl'r êste et~çreto.19. senf1onOlltos qu~ nó 8ur!l'lram nos ~uerla qUe ,o tlovêrno niio decretasse'porClue o Prp~ldente' cta Rent\~l'c~ R~ ?l'lmórdlos:la Reoubllca. que o tempo us novoa rol/ela, de salário m1n1mocham~ c;~tullo Vargas e não José - OT~~as a n~lls! - vinha R!l~gando. j1:lra ocupar 'eata tribuna. IançandcllJrrJf,\~lo, , O Sr, Arl P'ttombo - V, Ex. - In.· Cl!nfusão, enquanto V. Ex.' diz ~ue

O SR. JOSE' BONIFACIO - Fe- slllte - fSt.;' t,uerl"udo criar e8l!a situa· era o Presidente que desejava ape.

,Jl,~mp!'\t,e. ' Içi\o d,atribllna da Clmara. O pen,- "as confusão e não o aaJário mln1mo

O Sr R",bp.rtl> Morena - D.,oende 8:\mentl> do Govêrno niio é êsse. ' .de C0l'10 V ,~, pensa. A verdilde é A Ia V O SR, JOSJl: BONIFACIO - Beja

ue I1fir> hâ goióe eleitoral ne~se seno () SR, JOSJ!: BONIF C -,' leal, como I lua gente do SUl. PecU~Ido. nM há col,a ale>uma. 1st'! A fa· Ex,'. daf!! renia do Deputado Ro?'!r- 011 nio pedi a extensão. naquelaler mau luizo das ,clqS$AlInroletãrlas to MorP.na, esU, I1sando argumentadl.o época. da medida aos m'lltarea?do Eraal1; nols, V. Ex· não Imora cr>mllUtstA: oratlca o crime e atrU:lUI O Sr. Fernando' F""art -Mll5ua-que, h>l, 1')11~('" tempo. os trabalhado· :lO advers11'Io a SUll. prática, rei, da tribuna da Câmara, que orf8. nr1nc\t)almente l'S do Fs'ado oue O Sr. Ar! Pltomllo - .Absolutamen- cl!acurso de V, Exa. é uma teia deV. Ex." pl!ll.elIentll, lutam 'Oqra, obter te~ contl'adlções tota18.n elevação dos n1veiB· de salário ml· O SR. .TOs!!: BONIFACIO - Se· O SR. JOSÉ BONIFACIO _ Nãonlmo ' nnor PresldP.nte;' não fica só nos ~ol- há, contradição nenhuma Esti' en.

O SR JOSE' BON!FACIO ~ Vos- (j3~I'\RS~P"~::~::d~ oF:':::lo.:... V088ll. ra.nad'lev. Exai 0p ~~urso éla

perfé

ei-Ra Ex" nn n!l.o Quer me e'lten"er. ou Ex lê I 'it te? amen coeren e., e • naque ,pocaquer confur,dlr de P!l)pósttn. se não ce ne a pl':rm e um apar a. extensA.o do salário mínimo às elas·Quer MP. ~ntender. não Itd~l\ntlt ex- O SR. JOSÉ BONIFACIO _ Pois sea armadflll, e renovo a reclamaçãopUcar. se quer confunellr, esclarece- rã". agora. Todavia. entendia, como en·reI. O Sr .FllTnando Ferrarl _ GOAtarla tendo, que o salário mfnlmo MO po.

O Sr. Roberto Morena - Nenhu· ~ue V. Ex," harmonizasse suas decla· dia ser decretldo seM'que <"l Govêr·ma d.as dUas coisas. racõe.A de hole com aouelas constantes no pUSC88e !!m, prát'ca, med1dl18 con·

O"E' BONIFACIO _A si· do's~u <l'·curso rio (\lá 20 de fel'erp.iro tenedorflll,da subida do custo de vida.O .SR. J _. I te' não' acho Que V. Ex.- é um dl>s De1'lutacll'\s de me· Aí. ? grande êrro do Presidente da

tuaç,? 6 a t slegu ~e·a ele'/ndo frente Ihor memórlaoue possui a (':âmllra, R,etlUb!lCfl, Que fêz a dlscr1rn1nllçi\.o esc salarloa mh~mm~ ~hltares, Ent.ende' ~,'m 'Ilra1er narà t"dos nós. AcabO de tadual. individual, atirando uns EI;.ao que F,,/ pr~sldente da Reuú1.1llca, mandar ·huscar o D!árlo do C0n.t7r~S,10 tad08 contra outros. _~~e d~er';;t;r o sal:\I'lo mínImo teve é,', dia ro de fevereiro e né1e, à pá- O Sr. FeMlandoFerrar! - Nao fuja.como nbíe'lv'/1 não melho,.l\r a situa- ~\Ila 79. e", nalavras textnals•.. , V., F.xa. dessa parte, A cOntradlçao

ão dos t~abal1'ladorzs civis. m:lll ea· ,O SR, JOSl!: BONIFACIO ;- '.la· 'JS.... llrecJsamente em que V. Exa ..fabeleco, a confu~1'\ no 'pais, lan~..an·' mos a elas., 'l\ContrAva fan:asnoa nlveis anunciadas ~lasses ml1itares contra as elas· O Sr. Fernando Ferrar! -... crl~ dos 1l~11) Grlverno e,. lo~o a sec:uir,

o " 't1cava o Govê,.no pelo fato de ouerer em t1'.s neríodos. pediU fôBsem êllseslesO CJ~lSÁ.l'l/ Pitom!lo _ Em absoluto. lançar a eonfusão na onlnláo oúbllc'i mesmo nivela extens!vCf: às demaIs

os,: ROr'e'/'fn l.!orena - se o no- aTlul"~!and, (> salário mfllimo sem 1I'1~' cla,·Sl"<'.bre o-ádcor entende que deIte fazer rcr dá-lo. V. E:'l.' diz textutalmente. O SR. J,OSll: BONtF,~CIO - Sem·justica' a t(l(101' que. no Brasil. necr.s· ".1 Govêrno anuncia o salário mínimo pre quiS que viesse o salário mlnlmo,sUam dl salado mfnimo, estou Intel- 'fem "lode1'es \1~ra dá·lo. mas nã.o 1ã, O .sr. F~r""1!~1\ FerrarE - Pelo queramente de aeôrdo com V. Ex"'" ~ó quel' cnn.tusao". , se v~; a U. D. N, não queria salário,08R,.rOSl!: BONIFACIO _ Qual mlmmo. nno qu~r!a coisa al~ma: vi-

O SH.,)OSE BONFACIO - Exa.- a contrad\~áll que há? sava, an-enas. crlar, confuslio.ta,mente ,', O Sr FÍ!rnando Ferrar! _ Or'l,V. o. SR..TOS!!: BONlFACIO - Se·

O $r. r;'"I1erto Morena 1- 'EII pr~· E.'t." éde Inteligência privilegiada.. I\hot' Preald!!l1te. eontlnuarel meu di!·eis" alnd'l. oUP se lute pe a ap c(IÇac , ' curso no !l'omentl>' em nue fOr votadC'do decreto que fixou o salário· mi· O SR. JOSl!: BONlFACIO - E1o;:los n proW,"' dI" con!i:elameÍ1to de llrecos,nmlO, !t)dlspensável se to~a que 08 não resolvem. V. Ex:" deve .declarar Peço a V, ~xa. me Inscreva pal"ll fa.

- trabalhadores se unam••a fim de cont, - ('"cle estã a Incoerênelll. 'ar em seguida a.o Deputado Danlel

sel':uir ru~,s 1'ejvlndlc~çoes. Portan o. O Sr. Fernando Ferrari - V. F;lC,' Faraco.não pretendo confundIr. criticou li Govên:!0 porque e5t~va IH· O SR. PR.ESIDENTE, - Informo li

O "'R JOSÉ BONIFACIO - .Tã crmdo por omlssao. porque_ nao .•u,!· IJ', Exa. que já há. três oradores lns·t di. . ' r:1\ dar o salário mmlmo, porque 'lue. altos, ' , '

enJBsr ' Roberto Morenl1 _ E' neces- r'lt é fazer conf\lsi\o... O S1't. JOS!!: BONIFACIO - ~.I!ário mie os operários de todos os pai. O SR.. JOSIt BONIFACIO - Exa· nhor Pres!d,ente. desde ontem, catavaI!.' lutem pelaapUcação do salário- tamente.,. i lnIor1t.o e anenllll ob8ervo que o avul·:nb ..--, ' O Sr. Fernando Ferrar - ... e so n!i.o o eonsJlI11!l. F'alou. ontem, umlno~~' JOSl!: EoNIFACIO _ Vossa ~sora da tribuna critica o Govérno "lI', Dpnntltdo.cnjo,nomP. não me vemÉllceiênêla diz bem: "proletários, de porque concedeu o salário mínimo. "lembrAnca no mnmento. depolR, ot d a' es uni vos,'', OBR, JOS~ BONIFACIO - V. '!'\obre cC'leC!l\ DanIel Paraco e na Or·"d~os ~ob"erto M~Tenl1 .:::E elo Br9.. Ex,' está redondam~nte en~an!ld(J. riem dl'l Día. meu nome estàl'a 10J!;011 t 'ilé', '.'. Mantenho as declaraçoes que V. Ex.' lt selZtllr aI> de S, 1':lC••• 'Hoje nll 1>U,

s am m. - acaba de. ler. " bllcaell.l>. foi omitIda, minha Inseri-O SR. 308'1: BONIFAcrO - Sa· O Sr. FIlT1IlIndo FerraM '- V'. E:(." r.1I0. N'l Ornpn't dl\ Dia, e-n poder do

'111101' Presidente, a Nação vai fieM advoga o ulãrlo mínimo de 2.400 !i\r, Pre.'dent.e Nereu RIIIIUlII. meuboquiaberta com os dados que vou "la· cruzeiros? ' "ôml',pl\stn à mlío. com li flCltl!es~ênrt'eer: " O SR.30St BONIFACr.O - Ad· ~II\ d" S.1llxa;, seguia o do Sr.-Da., A. Lei n.o 488, dI! 15·11·1948. Que v(lllllva e advogo. Respondi ao Depu· ~Ipl 1i'~~ltr.o,

'esta~leceu 08 salários para os mIll· tRdo ArtPitombo que estava firme· O FlR. P:tUi~SI!')~ - 'Illscll\reCl'!tares; oferece êsses dados Impreaslo. mente empunhado na' concessão ,do '\O !\'!1-"e r.ole"~ "ueTlO livro ~~.,rloIl8ontea. Pelll Lei se fica sabendo qU~ S&lârlo minlmo deC1'S 2.400,00 'para 'mra~o lMe,.t·k"s não consta,hife-um soldadoespeclallllta do Exército, (I Distrito Federal; ,. H7'\'Ilen.p, :..... nn""e. ',quer dtur, :(1. homem que tpm uma O Sr. Fernando Ferrar! - V.Ele,- O FI"'.••1t'1SIl:BONIl'ACIO -se·eapeciaUdad-., venceapenaa, lIIIIl ne· altlcava, 'o Govêrno' por nlio, querer Mor Presldente.'praxe fazeNe a

inscrIção 'lIOb as vistas do Presidentee foi o que ocorl'eu no meu caso.

Era o que ' tinha a dizer. (Muittabem; multo bem. Palmas). ".'

o SR. ARNALDO CERDEIRA:Sr. pre:;ldente, peço a palavra, pela.

ol·dem. " .

o SR. PRESIDENTE:"

Tem a palavl'a o nobre DepUtado.

o SR. ARNALDO CERDEIRJ.:(Para uma que,ltlio de ordem) (Não

foi revisto lJelo orador) - Sr; Presidente, V.Elca, poderá verificar' queno livro de inscrições, dos projetosem pauta, consta meu nome logo •seguir ao do nobre Deputado DanielFarltco. Inscrevl·me perante a Mesa,ao Iníelo de nossos trabalhos de ontem.

O SR, P:RES!DENTE -- V. Exa.tem razão.

O SR. ARNALDO CERDElIRAMulto, obrigado a V. Exa..

O SR. PRESIDENTE:EstA findo o tempo destinado ao

expediente. '

Vai-se paasar à Ordem do Dia.Comparecem maLs OI Se'.:Hwnberto MouraLiclo Borralho.

Amazonaa:Flavio de Castro - PSD.RuI' 'Araujo -, PSD.

Pa.rá:Armando Come. - PaD.Augusto Meira - PRoLameira Blttencourt - MD.Paulo M9"l1nhã~ - UDN.Teixeira Ouelros - PSD.ViNtinlo f'!~nta Rosa. - PfiI/P, /

Maranhão'Clodomlr MlUet - PSP.t'101"1>t RlIdrl"1les - PSD.Cunha Machado - PSD.JO/lPo N,,'vI' - PTB.Palllo Ram08.

Piaul:Antonio Corrêa - UDN.LerJnl.das Melo-PSD.Vi~/)rintlCorrM - PSD.

Cenré.:.-ctoloho C.entll - psp,Al"ncltr Ararloe - UDt'.Antonio Rnraclo - P5D.4.rnlal'tlo 'F':l'~lío - PSD,

Le50 SltmoAlo - UDN,Menezes 'PIl'I'entel- t'SD.Moreira da Roeha. - PR (14-8·54).Oet~l'lo Lobo- PSD.~soa 1.. A,.auJo,- noN (3·8·54),S4 ~a.valr.antl _ PSD.WAlter Sá - PSP,

Rio a,.Ande doNl>rte:Alul.olo Alves ~ UDN.André 'Fernandes - UOt'.J)fx-Hnlt Rasar/" - PRoMota Net(l - PSD.

Paralba:~lc'de,. rlamelro - Psn.F.rnani Sat.lro _ UDN,Fernando Nobre!\'a - PTB..Tanduhv I':a,rnel,.o - PSD.,T08é 'J'offllv - psn.Oswaldo 'T'r1~Uelro ..... ODN.Pereira Dlnlz.

Pern.'lmbuco::BRTfosCarvalho - PTB.,Helio· Coutinho - PSD.r ,'!I'a Cavalcanti - UDN.Neto C~mpelo - UDN.

Ala<roas:Ar,!! ,Pitombo - PTB.P'l'eltas Ca,vnleant1 - UDN.~~edelros Neto' - PSD.Muniz Falc1io _ PSP.Rnv Palmeira - UDN.

SergIpe:Amando Fontes -PR,~··"~~Ferrefra-PSO.

Bahia:. .'Abelardo Andréa - PTB.Azlz Ma ron - PTB.nulos Va1ladarea '.-' PSb,nantu Junior - tJDN:' .Eduardo CatlllAo - PTB. ,

.Quintà-feira27 Maio de' 1954 "3247.e:::z:s

Joel Presldlo - 1'00.Nestor Duarte _PL~

Eapfrlto Santo:Alvaro Clt&telo - PSr.Eurll:o SaUes - P8D,Napoleão Fontenelle - Pel1.Ponciano dos Santos - PRP.

Distrito Federal:AUguBto Amaral Peixoto - PSD.Benjamin· Farah - PSP,Breno da Sllvelra - PaBDanton Coelho - PTB.Edison Pas5Q8 - 1'TB.Frota· A!!"Ular - PTB,Gurgel Amaral - PRoHeitor Beltrão - 'UDNJOfté Romero _ PTB.Lopo Coelho- PSD,Mauricio Joppe1't _ UDN,Mour Bras!! - PSD.

Rio de Janeiro:Bartolomeu Lizandro - PSD.!1dilberto de. C8lltro. - UDN.Flavio Castrlnt.tl - PSP,Galdino do Vale - UDN,Getullo Moura - PSD.JosP. pedrcso - PSD.Macedo Soares e Silva -" 1'80,~waldo Fonseca - PTB,Paranh08 de Oliveira - PSP.Saio Brand - PTB,Saturnino B!'a!l:a - 1'80,Tenorio Cavalcanti - UDN

Minas Gerais:BlJac Pinto - UDN.ClIrlos Luz - PSD,Gu'lherme Machado - UDN,Guilhermino de Ollvelra. - PSD.Israel Pinheiro - PSD,Jaeder Albergarla_ PSD.Llcurgo Leite _ UDN.Lucia B1ttencourt ..;. PTEI,Nachadn SOlJ.rlnho - PTB.Ollnto Fonseca - PSD,Ovldio de Abreu -1'80,Rodr'gues Seabra - PSD.Uriel Alvim - PSD,

_Vasconcel~ r:"~ta.- 1>SP.Walter de. Atalde - PTB.

São Paulo:Alberto Bottlno - P'I'B.Artur Audl'ã ..;. 1'TB,Coutinho Cllvalcant.! - PTJEmlllo Carlos - PTN.Ferraz F<!l'e.la __ TmN.Rerbert Levy ...,. UDN,l~l?: V"!,."berg - TmN.I'lete Uar!!:as - PTB.Vma FI "'1'"'r....:Io - P8O,Mario Allrlle- PTB .(30-7-54>.Novelll ,l"ln!or _ "!'!':D.Paulo Abreu ..:.. PTB.Paulo Lauro _ PSP.Pereira f,rmes _ UDN.FRn'ert Mozzllll- PSD.Ullsses Guimarlies - PSD.

Oolés:BenedIto Va7. - PSD, 'Guilherme Xavier -, PSD.Jllles Mar."Arlo - UDN.30110 d' Abreu - "!'SP.Jrid l"1e\l~ _ UDN.

Mato Grosso:PnnrA de A·"llda - Pl'lOVirl!ilIo Corrêa - PSD.

Paranã:A'~lr!..~ l'lo"r.e!los - IOTB.Al"thnr ~o ... tns - TTnN.Flrmlan Net~ ~ 1>"'D.Laurn IIl"l'.~ - P8D.Osto,ia Ro!\'Uskl - UDN.

Santa Catarina:Am'loa Foria - PSD,plãclo. nlfm!'l'o - UDN',Wanderlev,Tuntor _UDN.

Rio Grande do Sul:(1OPlho el.. SOUZA _ PL.Godoy Ilha _ PSD.Irermf's de Souza_ PSD.Henrique Pagnonr.elll- PTBNestor,Tnst - '!ISD.Raul Pila - PL.

Acre:JOIlé Gulomard - PSI).Hu~o Carneiro - PSD.

Amapá: . .OoRraev Nunee - P8O.

Guaporé: . .Alulzio FerreIra - PTB.

Rio Branco:Fellx Valola - PTB - (142).

ORDEM DO' DIA

O SR. PRESIDENTE:A. lIsta de presença acusa o eOlU

parecimento de 194 51'S. DePutados.Vai-se procedel~. a. votação'.lla. m~

téria que se achu. 'sObre a Mesa e aaconstante da Ordem do DIa.

Hi. .sObre a meta e vou submeter lo.votoa o segUinte

, IlIQUlRDltJi~O

ar. Presidente:Requeremos que amanllli, 27 de maIo

corrente, não sejam· mllroados 5elsãoda ctmara e expediente nllo Secretarll\.em virtude de transcorrer uma. dasmaiores datas da Igreja Católlcll, l&Ascenção .de Nosso Senhor.

Sala d8ll SessOes. 26 ele maio de111M. -:- Medeiros· Neto. - Cleme'lteMedrcido. - Cardoso .deMlru'll'!aCelso Peçalllla. - Balmundo PQ!ltIlIG.-Ponclallo dos Santos.

O SR. PRESIDENTE:

Os' Senhores queallrOvam :auell'amfIcar como estão. (Pausa).

Aprovado.Votllção em segunda d.;,'c·u.~dlio

do Projeto n," 2. 896-C. de 19~a,qll.e modifica a Lei n," 1.728. de10 de nOvembro de 19.12, que r.1.põe sóbr~a forma de pa,,1I1ncntodlls dividas dos criadores e I r.criadores. ele "ado bovino; tcaà.oparecer sôbre emendas de sCl:lt;ld/ldiscussão; favorável áS ;le itúllleros 4 (em parte), 6 -7 -- 8 (emparte), 11- 13 ~ 14 e 15; C07/.trário às de ns. 3 e 4 (em pa.rte)li. 8. (em parte" 9. 12, com tub'emendas às de ns. 1 e 2, COIUemenda substitutiva. àde '/t," I'J.com emelldada Comissáo ao a~ tigo1.. do projeto <pendellte ele pare.ceres das Comissões de CO'lSmUIçâo e Justiça e de ECOnOlllil!.l. -

o SR. PRESIDENTE.: Peço o parecer da Comissllo de consItltUlção e Justiça,' (Pausa)".: Há sObre a mesa o parecer da. Com1sllão de Economla, e que' conclui:com uma emenda, Na forma d~' Regimento. retiro· o projeto da Orclern doDia para que seJa impresso o "espec-tivo p~ecer. '

Segunda disCltSsáo do Proi~ton,.li3-A, de 1951, que dt.~p6e s?breo cOngelamento dos preços; tendopareceres: da Comissão. de CUW)tltuiçâo' e Justiça. que -opina pelasua constitucionalidade, e,· ccn-

. trário, das Comissões· de EClmomiaede .Flnanças, com voto 'lJP,nctàoao sr. Artur· Audrá elJoto do senhor Manhães Barr-eto.

o SR. PRESIDENTE:Tem a pl\lavra, o Sr. Daniel .I!'llraco.

J SR. DANIEL FARACO:SI', Presidente, o Projeto n." 53-51.

de autoria do Ilustre Deputatll) .LúcioBittencourt, disPõe sObre 'i) congelamento -dOli J)reços. Essa prOpoSIÇllO,deve-se acentuar de lnlclo. dá. oargem'a eqUlvocOli, que certamente ofl'>rrel'ão.

Qual a posição do SI', Presidente daRepública em relação ao .projeto?ponto deveria fIcar multo 'bem esclerecldo,· porque, por mais de "uma· vez.o .ar, Pl'csldente da RePública. emdeclarllÇ6es a S. EX.~atrlbuidas, semserem contestadas,tem falado ,emcongelamento de preços.- Se bem me'recordo, em entrevista aos jornais. emPtlrto Alegre,S, Ex," .teria até usndoa elqlreull:o: "Eu vou congelar" ospreços~' ~ . . . ( :

Ora, êste projeto; queê de t9lit,vem a p1enarlo mediante .requerlmentode urgência. de lIutorla, se não meengano. do !lustre .Deputado Ar.turAudrá, do PTB.' Partido ao :qual, agUDdoeonsta. pertence 0$1'; . Presld~te da Repllbl1ca. O sr. Deputallo

Artur AuclrlÍ.. além cl111O. tem lutado.com louvlÍ.vel empenho, Jemommmooseu .lIrande Intel'êsse pela coisa. p(a"blica, pela II.pl·ovaç~o, rulll IIIlUb doprojeto, miUl de um sUillllitU~lvg, cleum nOva proje_o, de um no") sistelllapal'a o Q>lal tem pedido o apoIo ·eloCongresso. . .

E' miB.:tr fique esclarecida· li jJll~l;áodo Govêl'no em l'elação a éss8-projeto.porque, nilo bil. dUVida. ae :1 r.'duaa.o rejeitar como me parilce acertada- poa como !l'el demolUltl'P,l', a.. proP~IÇ"'O começa por ser Inútil e, dlémde inútil, prejudicial - não duvl10 deque, numa das próximas arengas raaiofOnicas do SI', PreSidente lia RepÚbllca. arengas sempre cheias ci" ta rplloS endel'eçadas ao CongreMo Nacional, S. Ele," volte a falar \lO c'lngelamenta· dos pl'eçOS. acrescelltp,nCl:l l;'.!eo Congresso não o QUCl' e, "portallto,talvez criando. no selo da :I))inl"opUbllca- menos elucidada, a. lút\!a, deque êle, Chefe do Ga.~rno, Quer queOI pl'eçOS baixem. mas a Câmal'll nãoo quer. São equivocos que podem )la-·recer ridiculos, mas - meu Deus I _temos visto tanta coisa. ridicul~~ emnosso Pa1&,. nos últimos tempos, lluev~l multo bem aqUi um pouco d~ pruIIencla, desde que gato escaidnuo del'guu. fria tem mêd~, ..

Pauando agora ao exame d!l proJeto, desejo acentuaJ', prellmlnlll',denteque êleé inútil. tnútll, pOl'quc liexiste no PaIS leglslação recente sêgundo a qual o ExecutIvo tem poderes para tllobelar. paa'a tixar p!'eçose. esta habllltado, portanto, tambéma congela-los se se prefcl'll Iidc.ta~essa expressão .. Faço Justiça à perspicácia do lIustl'e Deputado LúCIO SlttencoU1't. Quando $, Ex,'· apl'esentouêBte projeto, em 1951, níio existia aleglsl~ção. ora. vigente na Repúbllca.

Pe,o venia pal'a reportar-me a aIruns trl!c~OI do parecer qu~ ofer~clna ComJ~sao de Economia.. puecel' jabastantéantigo .:- de junho cie 195~,

O Sr. Artur Audrá_ Com relaçãoao primeiro trecho da oração de V.Ex,", devo dizer que não entendi bemaonde V. EK," queria chegar, pOrquanto V. Ex,· contradiz o próPl'iotextC' da Constituição Federal, se nãome engana0 artigo 36, que separaperfeitamente 0Il poder~ da Repúbll.ca, cl1zendo serem /Ílesindependentese harmônicos: Não entendi por queV. Ex.." quer ·junglr o pensamento· daCâmara e a SUa decisão ao PoderExecutivo, Naturalmente, é .questãode. ponto devlata de V, Ex.", do qualdlscordo, entretanto. face ao textoconstitucional. Em segundo lugar,cita a. legislação vigente, com relaçãoa êSSe aspecto da nOSSa economia _se não me engano, a lei 1.522. Trabalhei com V; Ex," na Comissão deEconomla. l!,uando da feitura da lei1,522, que criou a . COFAP. Tenhocom.pu!.Sado a referida lei a miÚdo enão me lembro de ter encontrado,nela, poderes para que êsse órgâocongele os preçOli das utilidades.A .não ser que "li." Ex,', de posse .. daleI, venha pl'ovar Isso.

O SR. DANIEL FARACO - Sr,Presidente, o aparte do ilustre. Depu.tado:;lor São Paulo .será respondidono c.urso da minha expslção, no pontoem que S, Ex," afirma que a lei 1.522não permite o congelamento de preÇOS. Vou mostrar que permite.

Quanto ê.prlmelra parte da interrupção de S. Ex," acredito que o no·bre Deputado Artur Audré. .não tenhabem alcançado os meus receIos. Realmente, o Sr. Presidente ·daRepdbll.ca é homem muito ·diflcll de compreender. O que .eu estava a d1zer noInlclo daa - mlnhlUl considerações erapreciaamenteisto: tenho cá OI meusreceios, tenho Cá os meUl! temores deque. mais para cl1ante, numa ·arengaracl1ofOnica do Sr. GetJllo Vargu,venhamos a enoontrar ..;.e no .casodo .projeto de congelamento dos preços eu p'eço, se me 6 POI8lvelpedlr, opronunciamento do Govêrno - ve·nhamos a encontrar.· éste uaunto do

congelamento doi pl'eços mencionadoSOb eata !Ol'llla:· "ll;u. P.residente . daRepúlJ.lica,· de$ejel balrar OS preços.mas o Congresso não !lua, tanto quenão votou o tal projeto 11" 53. t umtemor meu, nobre. Deputado ArturAudrá. V. Ex," não tem niseo qualquer l'eapomabiJidaoe.

O Sr. Artur Audrá - Jt absolutamente normal. A própria Constituição determina Isso. Se, amanhã, oCongreSEo acl1ar que não deve, e oExecuti';o achar que deve. li. qUClltãoserá regulada na ConstituI~ão.

O SR. DANIEL FARACO - VOSlla.Ex," é mals feliz êo que cu. "orque.diante do Sr. Presidente da República. se sente perfeitamente tr:mquilo.Ql confesso que me sinto um pouQuinho Inquieto.

Mas, voltando ao exame do projeto.cl1zla eu Que o 51', Deputado Lúc!oBitencourt. Quando o apreaentou, o fêzcom o Intuito de suprir o que lheparecia uma omissão na legislação t- permita·me E, Ex." que o dil(a uma oml.sslio também de parte dogovêrno. O govêrno nã o Clltaria tomando. pelo menos com a urgência.que o Sr. Deputado 'POr Minas Geraisparecia indIspensável, as medidas aU~a situação dopais reclamava, Tant.oque na .sua justificação. dizia o Sr.Deputado Lúcio Bittencourt:

"O Exmo. SI', Getúlio Vargas. durante sua campanha eltltoral, prometeurelt.:radamente ao povo deter" oaumentoa~sustador do custo da· vida.que asfixia a naçlio brasileira, Na.sua. mensagem ao' Con'l1'esso, aflrmo l!categbricamente que"a defesa da.economia nO:Jular contra a carestia.da vida é firme propósito do meu go.vêrno, a cuja execução. jã del Inicio.'A frase é, evidentemente amhigua",·'

Estou citando palavras 40 DeputadoLúcio B!tencourt. .

.. A frase é, evidentemente, amblgua, nál se sabendo, ao certo se oInlelo da exeflução diz reB',:'elto ao 00vêrno ou se se refere à. defesa contra.a carestia, Se, porém, O'ltarmos -pela.segunda. hipótese·. teremos de concluir, lamentàvelmente. pelo Insucessodas providências anor,tadas, De fato.não ~6 .0 Excelentisslmo sr. OetúlloVargas não conse[1;lu deter a marcha.ascenclonal dos' pl'eros, ml\s. ao contrário do Q.ue pretendia, êstes continuaram a subir. Nos últimos dias ...estãvamos em 1951 _1\ subida temsido. vertiginosa, crescendo, de mnmento a momento, a mls~r1a e o desespêro da nacão, A carne subiu deDreÇO e desapareceu do mercado,19Ualll"ente subiram o arroz, li. batata.e o sal, .Até os docps populares sofreram' 11m aumento percelltllal l)Csadisslmo, passando a custar maisCr$ 2,00 o pacote".

Foram Clltas as palavras com oue oDeputado por Minas Gerais InIciou a.,lustl1'1cacão do seu projeto, Mas SIIa.Excelência l'esalvava ou· pretendia.ressalvar, o Oovêrno, fa?endo uma.tentativa. para Isentá·lo de respolllla-bllldade. .'

E acrescenta:"Evidentemente, a culpa do aumen

to Mo !lode ser atrlbuida. ao atualGovémo,"

Estãvamos nOll primeIros meses de."1951. época em que o Sr.. Presidenteda Renúbllca lá tinha começado I\.vulgarizar o hábIto de lançar, sObrcl)Govêrno Que o antecedera a responsabllldade por, todOll os males. de queoPnfs tomava. conhecimento.

C<lntlnua .. o Deputado Ll1clo Bittencourt:

tle obedece a uma tendêncIa QUe.vem de longa data l!! não serIa llcltoesperar l'ue. em pouco mais de doisme8ea, conseguisse a nova Admlnls- _..traç§.o Pdblicn ó milagre porque ml- .lallTe seria - de obter uma nonderá- ''ve1 reduçlio no preço dasutllidadea."

E mal& adiante: . " ,"Mas, 1)01' outro %adCl. o 'POvo nllo

'POde mala· esperar. nlo resiste malaao llro.ceaao Due. como uma roda de, .• :tortura. vai; hiexod,veleprosreu1v.- .•

3248 Quinta-feira 27e:z::=

DI.\RIO DO CONGRESSO NACIONAL: "(Seção' I) 'Marode 1YK

mente, F.umentando o seu sofrimento, mado, niio pO/!suia as armas para de- preços. - basta ler aLei n, G 1. 5221rença entre congelar' e tabelar, Junr....I1Ul..... "hunc.o ue lllGrCe f'1'élxll11a. tel"a lI'a1'o1ll.. ascendenle do ewto de para ver que o PodeI' Executivo dis- to a êste ponto, cstou trnnquilo. A Câ-

.,~~ ~ p.~~.';_I ngucrJnr 'll,;e os pia- ,ida. E multo n.ltu1'nlmente,aqui nes- põe, aqui: de um arsenal. não algu- mal'a, creio, não terá dificuldade emn(.; 'U""'" resuitado e que aoi provI- ta l'ibunn. e na imprensa do pais, mas armas apenas, mas verdadeiro decidir se os dois têrmos se equiva-".!le.aS ic:r,:uuen:e estudadas e ien- veio a pet'gunta: 'que armas s"o essas? arsenal. onde bá de tUdo,desde 0\' lem oU núo, .\~~llen.e llJS1JS em pratica proCluzalll QUai.> c.s fll·ill:l.S de qu~ o govêrno jlrEl- canhão de, gl'osso callbl'e ao revólver O S, r, l.úcio Bittenc,ollrt _ V. Ex,"o.:; I. "- ••• e~p~l'aClos". c.sa '! Quais ar armas ae que ele, nua de carga simples. entüo conclui n sua exposição sóbl'e

....·O"S~gl••" aSS.al o SI'. Dzputado ti s··õ.., • O Sr, Ama/do Cadeira - V. EX'"I o projeto original e vai passar a eXll-LlAu.u "".,encourt na sua terwlõn'a de I ·'Ê';' SI'. rresidente da República. há tle I'ec,ordar-se de que. nlls I'euniões minaI' o SUbstltutlv,O Artur ·Audrit.•~_"•.c,a· uu "::.~"eitl'. Jü nlto dIgo a como n;"o pCQla deixar de fazê-lO! t'es- da~ Comissões de F.conomla e de Fi- O SR, DANIEL FARACO _ PerH1dClÕ' "0 uovel'Oo, mas o tato ue pendeu li. pergunta. Disse .quals as nanças, tínhamos até um drama de, mito. V. Ex," que eu esclareça. eon.C1~cl H.o "n,~ú () ....ov"rno não l1av.a 11.111~S d" qlte llccessltava. e nt,un dlS- consciência: dar a· alguém tantos po- elui aquilo que pude dlzel' na tribuna(;.,];.,Ó","O "cl'er a aita do custo da curso pronunciado, depois de enviar deres quantos essa lei concebia .. Como, pot'que cu me reportei aos têrmos do~ ..." "" ".. i1csa;n,;a, IJlOIll::;V::-t' a üo CCh':;l'e:.,o mCl1Stl:>ens propondo a porém, quet'iamos que não fôsse êste meu pare~er. onde tIve ensejo deexare,,,,xa desse custo, prometida lias I criação de um órgão destinado il su- 'o motivo alegado para não se propi- minar longamente o projeto de Vos-p.;ME.rn.-,s elc.corals. per,ntendéncín .'ti'e .abflstecln:ento e ciar o, beneficio tão anunciado _ por sa Excelência,

O .nie.'".:3lülte., en,retanto,é qU!. preços e a mst~L~lIçaO dos .J WIs popu- falta de meios e armas _ demO/! tôdas O Sr, Lúcio Bittencollrt _ O ar-~ ,,,Ele u~ ...e ;,:\,"1' o Sen·tQ.·l:Il'es para PUl11ÇllO dos Cl'lmes contra :>.s armas, quase que até cl'lminosa- numento único de V, Ex.", expendi.L~~,o ",~,enc~urt aPl:e.:enL::ndo o seU a e'::.~ll()iUia, num, discurso do, dla.6 de mente, . do da tribuna, foi de que o projetGpl'~JEtO c:;:n essa JUSdlCJtll'a - e o jUo.,~, se bZ'niclD aqui neste palecer, O SR, PRESIDENTE _ Peço per- ' In0.tll,p.o,eco teve, na ltnpr.~sa ti r.c- dizia~. ~:,': . mi!!áo ao nobre orador para subme- e O SR. DANIEL FARACO _ Vos-): ;;'CWós,'o que sempre mel ecem, Ilhas. "!.r.os este primeiro Rno de pou" ter a votos um requel'imento de pl'or- sa EKceléncia encontrará no meu paIl~ at:~~~~~es pari~me~tares.do Ilus- par:Ja ~ de sDcrlflc105, de cortes c ~I~: rog;ção do seu tempo, recer, que é do conhecimcnto dc Vost~e J,;e"u~~do pai. :VIlUas .GelaIS. a. pre .ns..!l de despesas. podem?s, p Os Senhores Deputados que apro- sa Excelência outros al'gumentosquequ"m IcOa0 as mmnas llHllS Sl1le,!'a~ ruI', para o ano próximo o' mleio nus- v m o requerimento, consel'vem-sr u'lll ei para 'demonstrar qeu se esb'O:n.na::;ens ~ o SI' .. pres.clente da ~.:c~o~o de um~ noya era, de prospe- c~mo esHi.o, (AllrOl>ado),. ti~'éS~enlOs na situação em que de~Re~"o,,~a, num d,scuHo~ como que nd,.o'e e recup raçao nnclon:--I, Devo V Ex" dispõe de mais quinze nli. vê-semos legislar para conter os pre-l'C!ipondeu a S, Ex,"; pem menos, a, dIzer que, para completar esse pro- ., ,-" '. V Ex.Ilnpre~sào que retlrcl, então, e CJn- 'I granllt de soerg\1lmento geral. envl- nutos, _ Grato ços, a forama proposta p.o~ , '" '_t,nilO a retirar, da leitura c!as pala- darei todos os e~forços e espel~o Pr,o- O SR,. pANIEL FARACO Ináo s:rla a m~lhor:' A f01 ma :SllOPOSvras de 5 EX" é esta Isto porque pl'iciá-Io num clima de compre~nsao, a V, Ex. e á Casa, ,. ta pcl V. Ex, sella lnexequ\\el e ~ud..;.a o SI" 1?1'eSitiente da RepúblJca, orque é obra comum do povo, Os 51', Presidente. ~enho em m!\os o Ipreferiria voltar ao texto, da Lei ~u-'dil'lgmdo-se ao povo: ' gue perturbal'em o 'rltmG de sua mar- vo~wne VII, ,de 19a1, da Coleç~o de mero 1.522, que regulou o. matélill,

"ouço o' clamor dos vossos IIpeloscha, ou tentarem paralisá-lo por 10-, Lel~ _da Fepublica, e o co!oco a dis- de maneira que me parece mal~ conma.! prementes: Calam-me fundo na1- cÍlria ou sabotrlgem, serãoapontadoa pOSlçao do nobre .colega. Altur Audrá, forme com 1\ realidade e. sobletudo,nIa o desamoaro, a misérIa, a carestia 11 condeme'\o p'\"lica como elementos a fim de S. Ex. vmlflcar que. de mais eflca~, .da vida, O/! salários llalxos. o cllnl1ell'O negativos 'da sociedade e inimio:os fato, a lei que votamos concede pode- O Sr. Luclo Bltt,encourt - Mal! deQ"e nao cnEl;a para as neceSS.Clat.:e~ projud'clnls dos Interé~sl's colet!vM", res ao Executivo para tabelar os pre- sejo frizar que o, unico argumento de

,.11'1(1.3 inadiáveis, a iuta COlltra a do- S1'. P!es'drnte, a viela, prosseguiu, Ç05, pnra fixar os preços e para con· V. Ex.", usado da tribuna, é o,da,en:a, o Clese5p~ro do~ desValidos da novo prlmeil'o de maio l'aioU e,comIgelá-los, "inutllldade do projeto. Estou de. acortortuna eas reivindIcações da mlllorlaêle novo dlscU1'SO, do SI', Presidente O Sr. Artur Audrá - V. Ex. quer do com V. Ex.", e peço vénla parado povo que v,ve na es,pemnça de me.. ria'Pep",bUea foi Ill'Onuncll\do. no qual Icitar os artigos? O art, 7',° d,é. \la,de- divergir do. nobre colega Deputadolltores dIas, E' pl'otundo, since1'o e S, Ex.a níio mais se refel'lu, expres- res pal'a ta~elar, mas não os fiá para Artur Audra. quando afirma "que o1ncansavel o meu esforço para ate!!- samente. il eal'estia da vida ma,s de-I congelar, Sao coIsas diferentes. Govérno tem poderes para congelar~er li ces:s reclamas e achar su!uçaO clal'oU 0'5e~ulntell' O SR. DANIEL FARA_CO -. Se a os p1'eços de tOdas as ut!lldades, Mns,para essas diflculdati'es que vos "Nâo estamos empenhados em em- questão é essa, posso, entao, deixar de nem por Isso, aceito a aflrmaçã~ dea.tilgem".. pI'eender a recupera~ão nacional, de ladO a lei, porque vo~ discutir com V. Ex." .de que o projeto é inutil .

.E c;llltmuo o Sr.PI'esidente da Re- maneira apreEsada ou fragmentária V. Ex,' O sentido do têrmo. Absolutamente. O C0I!gresso quan~opilobca, J~ ..gulll, como menClone1 no nara atender à imprleiêncla dos que Queslglnlflca congelar preços? . delegoU ao EXecut!vo pcderell pala.v'll'ecer ua, l,;omlSSilo ele J!Ocononua, 'êsperarn mlJngt'es' ou a má fé dos que O Sr. Artur Audrcí - Não é tabela!. tabelar, o féz sem se desvincular deQallo.u tiua prú;ma ver&áo ao ar"lllllm-anun-Ialll catástrofes, O I!lR DANIEL 'FARACO _ Sigo sua faculdade delegislar diretamente;

'tO ae gele.a. CIO Govel'110 apI:~sen,aao PI1~rE'mos o progre'so .. ,.. ,. tàbelá-Ios na altura em que sôbre R matéria, E ainda mais: se Ope.o .,U:-S"l·el.lepIUatio lOl'. loUC10 .dl'- si-, Pl'eslclente, a ImpI'ensa Nacio- ~í:àc~stavam, num determinado lUa, Govêr~onáo fêz o congelamento, setellcoUlt. nal não me permite. neste momento, I .O S Artur Âudrá _ Isso é outra o Governo, que tem essa lei, não exe-......"5. com a lel!ldade que vos aCos- expressar com tôdas as palaVl'aso r" " . cutou o congelamento ~elo qual nost~mastes a esperal',l1e mIm•• v.euno oensnmento do SI'. Pl'e.8idente da cogaSRDANIEL FARACO _ Con- batemos desde 1951, entao, é claro, éCl>Zel' que. neste mom,;nto, o uoverno Fep0.bJica naquela época porque 'háI I' , re os de 31 de janeiro de 16~ico, é evidente que o Congresso.lllO~ esca úesarmado de lel5, e Cle ê di' • 9 ui Mas ain ge ar os p ç ., b I delre faz~-lo . poIS tem ,poderes paraeleruentos concdreto~ ae a,ao dl11eCl,~t~, ~~qJ:ols.~ t?;~I=~~~enrdade às 'pala: 1l1~~1.~~ ~~en~~~I~~\~~n~~ti~~I~ ~~ isso, V, ii:x"não contesta que O Con-pal'a a Clessa ~economla o pOI o . 'vrns de S Ex" creio que o llent!do ç t ? !ll'esso possue poderes pal'll tanto.

E quase ao terUllUO ne sua la a, o. . j' d' 'd fi 1 I encon ravam A n s entendeSI'. 'Pl'CSIQente 'da República .téz 'lima n80 ficará pre u ica o se zel' a, e - O Sr ,Arnaldo Cer/telra _ Faça pe a " , r •llCÍvertl:nCIll. que está .egistl'ada nos tura pelo nvulSO de que disponho. 'IV. Ex,a 'e 11 Casa. .. • O SR. DANIEL FAFACO _ Nao.Anais do Congresso, pelas transcrição "Queremos opl'ogresso. porlSso o 01'6prlo substitutivo ,do SI', A1'tur O Sr, Lllclo Blttencollrt - Apenasrequericia e concedída elo discurso ci- Govêmo elabora e executa um plano Auc1râ.e' verificará que Isso que acho que, tendo delegadO ao Sr. PretllC1o; orgânico e slstemâtlco de reapare}ha· S. Ex," chama de "lei de congela- sidente da Repübllca. não deve leglS.

"Houve quem ci'lsse.hé. dias, que. mentoeconOmico, tendo como objet!- mento". é. no texto do seU próprio lar sôbre a matéria, E' um ponto denestes prímeu'Js trea meses do nuvo vo a exploração de nossas riquezas 1;)rojeto, "tabelamento", . b vista respeltll.vel, mas nll.o me pareceOoverno. o povo jà não esconde a. sua em beneficio de tOdas as clasaes se- O Sr. Artur AuefrIÍ - O mea su I- procedente.decepção e o seu acabrunhamento". clals". ,tltutivo contêm aS duas coisas. O SR. DANIEL FARACO - Mui-

Parece que o Deputado Lúcio Blt- .E com Isso, Sr. Presidente, volto O gr. Arnaldo Cerdttra -.V.. Ex," to bem. Eu me felicito,· SI', Presiden·tel1court CIlssera preclBamente isto, aflnal ao meu .'pIlrecerde 1952 nesta 'verificarA, repito, que o congelamen- te, não "sôporquemeu discurso foi -

"MllIi os qllela.lam nAo conhecem incursão em melo ao segundo ano' da to é õ próprio, tabelamento. honrado,com um aparte do UustreG povo 11 multo se enganam sOJ)re a adm!nlstraçAo do SI', Presidente da 'O Sr. Artur Alldrá _ Cito, no meu Deputado por Minas Gerals. mas, aln·1l0Ude!/, dos vlneulos que unem o meu República, época em ,que. como atlr· llrojeto. as duas coisas, Separo\) con- da, com o fato de que S. Ex." feriUOovêrno. Pretendem talar em nOme mava eu, allmentávamos ainda, no gelamento do tabelamento. !ste é R' precisamente um dos pontos que eUQ.:l povo, sem sa.1rem das quatros pa- tundo li'alma, a esperança de que as demarcação de. preços. enquanto o pretendIa examinar no aubatltutlvoredes" onde vivem refesteladoa em cf/- llSlavru do nobre autor do Projeto congelamento é colBa diferente Aliás Audrá. .moda~ poltronas e onde não chegam n .• 53, cujo tom severo e alarmado a no meu fraco entender, nem óPoder São dOIS pontos que pl'etendo exaas vozes ll~es das, multidões, ,longe, realidade pal'cce, haver-se esmerado Executivo deveria ter eMa creclencl!ll minaI' no substitutivo, porque já agobem longe ,,'o amJ)lente palpitante de em alimentar, viessem aflnal a trans· de'congelar os preços, aem, autorlzaçlo ra disponho apenas de 10,minutolltrabalho e de sacrlflclOldaqueles que formar-se num sonho mau de que a prEvia do Congre8lO Como vamos para tanto. O primeiro é êsse.lutam pelo pão quotidIano", Nação despertaria ou. pelo menos, agora, dizer que. IIélo fato determos O que, na verdade, faz o aubstltutl-

certamen,te êste amb,l,ente, talvez numa rajada adversa que o PaIs sou- dado POderes para tabellU', demos vo Audrll.? Manda que oGovêmo, u,senaquela época. fOsse, encontrado no besse ultraJ)l\ssar. também para congelar? OI poderes de...que dlsp6ee tabele ospalácio do Catete. " ", Em finl de 1951 votava o Contn'esso O Sr, Cllrvlllho Sobrinho _ Não ea- precos num determinado nlval. Por-

"Só podem falar em nome ~o povo' a lei que o Presidente da República tma havendo um malentendIdo? illsse tanto. S. EX.", a meu ver, está re- dlzl~, em 1951 o SI', Getulio Var- lhe pedira como a arma de que nec:ea- "tabelar.... a que o nobre orador te conhecendo, asalnl; que o Govêrnogo.s- •• os que J)11Scam o seu con- sitava 1'111'8 reaUzaros prod1l10s que refere. não deve ser dIferfnte do "ta. dispõe de poderes para Isto _ E voutato, os que, não, se arrecelam d,~ se prometera na sua plataforma elelto- belar" a que serefere o Deputado Ar- Invocar, as palavras elo voto de S. EX."!l,efrontarcom êle ao ar livre... - ralo E aLei n. o 1.522. de 26 de de. tur AgdrA., Seria, talvez, 'tabelar com Diz.S. Ex.", a certa altura do seuIUPoDhOq~e no Estádlo, do VIIICO da zembro, armou _ teja.me licito utlll· gêlo! (Rtao). ' "loto:Gama - ' ... em espaços abertos, • zar, a palavra tio D!'óprla, que o ~e- O SR, :DANIEL Jl'A1MCO _ Se. ":tsse substitutivo, como lei deluz dD, 1101, dando conta de lelloll atos sldente da, Repllbllca VUlgarizou, - nhor' Presidente, quero prestar uma emergência. de duraçAo temporária•• debatendo lealmente OI problemas llrmou o EXecutivo dellOderes os mala homenagem ao Ilustre DePutado Ar- poderá nostl'azer resultados llpreclé.-

. DOPulares como neste Imenso e Ineon- Rmploa, para tomar tóda8 as provi- tur .AndrA, ocupando os quinze mlnu- vels, se bem aplicada, ,.... ,fundlvel ~petáculo que estamos pre- dênclas, Inclullve as' propostas 'pelo toa que a Clmara generosamente me Ainda há esta condicional.aenciando • . Deputlldo Ll'lelo Bittencourt, para concedeu... " ... ela que conduztrãa, COFAP 1\0

OSr, Nestor Jost - Acredito que combaterllcarestla, o Sr. Artur AlllfrlÍ _ E que requerI. seuvel'dadelro caminho. seja, à apll-D tenente GregórIo não tenha ouvido Sr. Prealdente, baita ler 11 Lei nf- O SR. DANIEL PARACO -Apro- cação das medidas prevlitaanesteessas aflrmaç6ell .. , .. mero 1.522, que foi atê criticada em "elto, entAo, a oportunidade, para substitutlvo,e deJll!nnanente policia-

o SR, DANIEL FARACO - Se·. multo8lttorea,IlO1' excessiva. pOr arll~adecer a V, Ex,". . .. menta doa preços, bem.como de 01'1-nhor PreBldente, eltaa as palavru do mar de maIs o· aovêmo,porent~lIf ". para discutir certos ,aspectos do entacão do po,·o para que êste. atraSrOetl1llo Vargas, em. mala, de 1951, nRll mãos do GovêmollOderes ,pr..t1. IUbstltutlvo que me parecem mUito vés de larga publleldade, se 'tol'lle o8: Ex." cleclarll·" que eatava desar- camente' ditatorial, em matéria demalllmtlortante.doQueésteda.dlfe-.vel·iladtlro fiscal da Lei", , '-',

Quinta-feira 27 DIARIO DOCONORESSO NACIONAt.:(Seçâo ,)" Maio de, 1954 3249

I) SR, PRESIDENTE:

o SR, ARNALDOCERDEIRA:

o 81'. Arthur Audrá - Tudo é toder El:ccutivo. A separação e imposSLVC:l.

o SR'. DANIEL FARACO - NHo.Tudo lstO ]l'a pes::.a+ sobre o 81'. l\.~l.

lllitro da Fazenda, sollre o ;"r. t;svaido Aranha.

Sr. Presidente, o subs.itutÍ\'I) Audrá .. '

O :;1', "Arthur Audrá - V. Excl:\.:1fio conr.lulu. V E.-:(;l:\ C1 .. ;,e qú~

se devem tomar medl0as para eS:l'm(:3r a clev:'çao dos p;'e.;os .. V~,sa Excelêllcia acha que a C:JFA? e~tll. tlten-:::endo pel'feítamente a tUdo ISSO, entl'eta11~o, n5.o Concluiu F',' ••,' suesWutiVo ou por emenda a esse pro;eto de lei.

O SR. DANIEL FARACO - Se-,nJlcr Presidente, eu conclUI, EXIste':leste P,1i~ a r ·et n,o 1. 522, eXISte Ulnarsenal de leis <lI' que talvez nno disponha nenh\'m IPVt;rno dl oCl'atlcono mundo. O que l':l1~a a êste Palséum Govêrno capaz. e um Governocapaz SÓllS eleJções pcdel'âa devol\"erao Bmsll;

,Muito em: mUitl /1f!:' •• Palmas.d orador é cumprimentado).

J)u)'all~e Cl I>'sel+.. ~Cl Sr. Da?l/el "aTl Co SI', Rui AlmeIda.1," Secretár • deixa a ccuteira daprcsiáência; que é ocup"d.a peloSr. Humbrcto Moura, Suplenteete ~ :creta~,o.

Portn11to, o que o nobre Deputado que tem U11I chefe, um l'espomável - rcservar essa bom'a, 111 .11m, a quelll deArtur. ~udrá. pretencle é obl'igar o 00- o Sr. Presidente da. Rellública - S. fato li ela fa't JUs, por todos os titulos:vêrno 1\ cumprh' aquUo que a S. EIe,a Ele," Introduz no sistema, na Lf.1 11"1- o P1'csidente.da Repú'bllca, Sl'. Getúliopal'ece o dever do Govér110, mel'o 1.522, modificação aparente- Dorneles Vargas;

Está assim, tomando contas do 00- mente sem importãncla. mas cujas O· SR. PRESIDENTE - Advll'to ovérno, está dJzenão qeu o Govêrno é l'epercuSbÕcs pollticasnào podem es' nohrc ,oradOl' de que dispõe apenas .deInerte, Que não atua, que deixa os Ca.PIU· a um observador atilado, um mll1uto para concluir a sua oraçao,preços à vontade, E 5, Ex.' qUel' en· El~ que S Ex," entrega a l'espon- O Sr. ArturAl'drá - Então, voutão, por lei, obl·lgar. OGoverno a cum- sabilldade de. controlar os preços) aproveital' d~lie minuto .l'estante 15prlr o seu dever. nesta admlnlstração na administra- segundos, para 1.111 apal·te. V, Ex,",

O Sr, Mtur Audrá. - A vontade. ,ão do Sr, Getulio Vargas. a quem ? Deputado Daniel F:ll:aco, faz Ul}lR temnã.o: tabelando os preços para mais. Ao SI', Ministro da F<lzcnda.Cont I pestade num copo da;ua - allás, Eem

O SR. DANIEL FARACO - Pior efeito, diz o substitutivo do SI'. Ar- a PI'!,póslto, P,()1'"ue V. 4'," está I;c~cnainda, E eu peço licença para aeen- thur Audrá no parâgmfo (lIllco: do agua, neste momento - pOIQuetuar que esta, a meu ver, é a mais fe- "SempI'c que as con,lIções eco- quem detém todos os podel'es que con-l'oZ das criticas já feitos neste Con- nômlcas o aconselharem, poderá trolaJ;,n o CllBtA;l de vida, no pa:~, comgnsso ao 81', Presidente da RepúbU· o Sr. Mtnllltro da Fazenda PI'O- !'Cln~RO ~05 gene;os, aos utensi;ios, ec:t. porque não se confia. sequer que o qualquer das mercndorias a que o Mmls~~11? da Fazenda, V, Ex, saoeSr, Presidente dR!lepúbUclI se,la cessar o reajuste de preços de qu~ o ~e/!c't na nossa, b:Unl1"a de im-capaz deemendar-se, seja capaz de Ie rerel'e o art. 1... portaçao,_no grupo ahmenticio, tol d~

passara governar. ° pr6pl'Io Part:do Veja-se, portanto, que a lei 'e~n~~la um milhao de toneladas., Quem telllde S. Ex," deseja obl'igar o Preslden- os preços, mas sempre que as condi- podel·~para fazer oseUar esses pre.:l~s,te da República, por lei, a cumprir c;õcs econômicas o aconselharem" atraves .da SU~OC, através do letlaoum dever Que não estã cumprindo, processar-5e-á. o reajuste, ca:'e úlzer de ~oeOaE, senao .0 MinJ.5te~io da 1"a-

O r,S Artur Auc!rcl - Isto é demo- O tabelamento para a alta ... zcnda? ..Ora, se o .MinJ.5tél'lo da 11'a-capaz de emendar-se, seja capoz de O Sr Art/,ur Audrá _ Ou para ze~da JR tem tod?&. êsses poderes na

O Sr. Artur Audrá - Isto é demo-' . mao, nada mais IOglCO do que apare-Mas esta, creio. é A mais contundt>nte abaixar. lhl>rm05 ésse M111istério para controlar,daa C1·(tleas ,que· já se fizert\m neste O SR. DANIELF."UACO - O rea- i~ualmente"osprodutos de orl~em na.Congresso ao SI', prestdente da Repú- juste, na prática, é tabelamento para cional, produtos que Influem tambémbllea, a alta. E quem irá fazer tal reajusta- ne&e custo de vida.

O Sr. TeJJ:elra Gueiros - V. Ex,- mento? Não está.· aqui com todos as b.

It . t Tenho ou 1 tr·· m"" todos podem ler' Osvaldo O aR. DANIEL FAR.•CO - SI.me pel'll1 e um apal' e, . • Are -nl'a ;:;'ã hA clu'\'ida de q'ue • I.~ Presidente, sou um homem C!:crupulosovida o discm'so de V. Ex." e U tam- a 1 , .. o .. • "t 1':"" e conresso que tinha aqui 05 meusbém o seu trabalho n respeito dl\ ma- o que se está preten,dendo, n"o. a ~~z receios ao atribuir,· talvez injustaul'la. V.· E.'C." é uma autoridade nes- na Intenção do nobl e Deputado autor mente ao nobre Deputado Artur Au-les assuntos do projeto, E S. Ex.- há de conhecel' á' . . b '

O aR DANIEL FARACoBon- que poderia tomar como malicla polt- dI' , umA intençao que, em ora obJeti- TtA.1t '" palavra OSl·. Arn~ ~o 01'1'-d d d ·V ""-. - ti e ! Itamente justificável. perfel- vamente .contlda no substitutivo, podIa lIelm,

A e e ..cQ., ca,p r e. 's talvez nao catar no pensamento deO SI'; Tel:l:clra Guelras - ... 'e eU ta~ente expUcável a intenção do .. S. Ex." Vejo agora, para tl,anqutlid.ade

me considero U11I pigmeu em relação Ex. de descnrregar sOo:e o, Mlnilltro de minha consciência, que os mellB• V. E,,,," da Fazenda sa re8pO!15.abIU~ades., escrúpulos eraln lnfundados. Na verda-

O SR •. DANIEL FARACO .,... Pura O SI', Artur ..1.udra - ~ao, pelte~ço , de, S, Ex,~ acaba de declarar 'lue con- pr~retor5~:À~~~tejá ~:~. d~fJ~d~~~t,~bondade de V. Ex,". ao Partido do Ministro a Fazen a. sldera o Minillt~rlo da Pazenda o pl'ln- mlluna de maneira ~:~clsa, clara e

O Sr. Tei.teira Gueiros - Entre- O Sa.. DANIEL :FARAOO- Não. clpal responsável pela alta de' preços, Incontestavel. Ver1!tcamosate que,tanto quero salientar, nohre Depu- quero d1l>cutir a 1nteç((o do Sr. Depu- I! que p~etende, parlsSo, entregar ao nem mesmo osDe,.~tados ('(·.le, nestatado, Que precisamos llclllU: um D1é.~ tado Artur Audré. que, proclamo daqui, Mlnlstro. dA. Fazenda o triste,paçel.de "",mara, não stlenci3tn, qt~a!ldo a critodo. um melo de parallsaresta lU- aio 1.5 mata puras, lllI mata 10uváve1s, Ministro da Fazenda o triste papel de tlca possa atingir S, Ex.-. O Preblda galopante de preços. seja pela~. as mais Inocentes 'do mundo. MM, obje- preços têrnpermJs.sâo governamental sidente da RepUbllca, nio se aventumedidas do Projeto Bitteneourt; teja tivamente, que faz ésteprojeto? Dcs· parA subir, ,. raran~, nesta dlscllBSão,a aze~' a depelos prlnclplos estabelecidos na 11'1 carrega a res)l9nsabUidade pela alta O Sr. Artur Audr4 - Mnsé evIdente resa d. S. l:ia. Ainda l1o. pouco,que crioU a COFAPe que lhe deu áOll preçOll sôbre o Sr, Ministro da Fa- qUI:, se os pr~ lisa mercadorias im- ouvlll eu de um dos mais destacadosdireitos para isto, seja ainda Rtravél zenda.·· Não tenho procuração para de- llortndsa subll'am, a lncldêncla que éles defenso1'es do Sr. l'resldente da Redo substitutivo Audrá.. que aehe! razoA- fender o Sr. Osvaldo Aranha:. não tên no custo da vida Pl'OVOCOU tam- PUlllica Que, realmente, neste IIssunto1'el, que serll. uma tentativa, uma tenho procuraçãó para defender aqui o bem, relotlvamente, essa subida dc era S. EXcla. IndefensllVel,e O e,nova experlêncla, mas de qualquer Sr. MU1~tro da Fa2enda. O que se preços., púr matar que seja a contusão quemaneira. se ponha cóbro a essa as- Quer, porém, é descarregara resJlon- Agora. é prectso. que demos oportu- u 110bre Deputado Artm' Audré. queleeusão inaêeitável de preços. ~ pepu- ~bUldade pela alta dos preços liôbl'e nldade ao Ministro da Fazenda, para ra trazer, quando atlrma existir dife-lação, o 'povo deste pa18 j~ nlío pode o Ministro da Fazenda, que proce~se êSSe reajustam~nto, tan- rença em.'e tacelameJ1_.:l e ,colll;e.a-mats viver. ~ão adlantamaJo:ar an- , . to para Cima, como para ball(o, desde mento, Quando an=a que a sitUação1é.rlos, não adianta o sll1árlo minlmo, . Sr. Presidente, dlr-se-ã que a Im- que as condições ,econOnllcas. o ln- melhorarJase passassem as (llSposJnlio adianta elevar os vencimentos truçã070 é uma das calUas da alta dlquem, FoI exatamente o argumento ções da LeI 1.522 á jurisdição do MIdos funelonãrlos se os preços estilo do cust:> da vida. Não eaperel por êste que utlllzei ontan naquestlio do gás. mstérlo da Fazenda. Confjl'n'~u S, E,'(_subindo astronOmicamente.. Desde. o momento para dizer isto. Na oportun\. se o carvão chega por preço elevaClo, cel~ncla estar bavendodesres;l::lto.Inicio do discurso de V, Ex." percebi, dade. tl\'e ocaslllo de ,emitir minha pagamos taxa alta pelo gas;se, ao WCBJlac."ad:e, Incurla na aplicação da. t bé 11i el n parecer que oplni~o no $entldo de que" o Plano contrãrlo, o recebemos por prCC!o me- Lei 1.522. Entretanto, o nobre Depu~ a~ mj verti qu I ~ll1 t· 'chamado "Osvllldo Aranha, embOra nor, pagal'wlos eVidentemente tarifa L.do Daniel Faraco, com. o brl1llan-, !C.- ust, ca c en clnami~nl e -) trOUl(ease como trouxe, dcsaf<lgo ao menOr. tlsano, com. a capa:ldade, com os co-.e eu me rendo a esses pr c P os c - comércio 'lnternacional, sbmente () fa:- O SR, DANIEL l'ARACO _ Se- nheclmentos que tod.os sabemos arentlflcos· - IleU podllto d,.e jv1/1ta con- ria â custa lIe uma· elevação elos nlvels llhor .Presidente vou terminal' ml- uarem sua persanalldaCl;, an,.lisou os~~~o1~0 e~~~ç~~. iU~~ior d~ rerlra

edos preços Intenlos. Pergunto, porém: nbas .despreteneÍosas palavras, vol- consideranda do próprio projeto 01'1

oferta e da procura. O mercado não se cstaéa raz:lo, se devemos de.wcar- tando ao começo. Dlzla eu, ao J.n1ciar glnal do nobre colega LucloBltten-Õ d 1 t d recursos· • regar Sóbre o Sr. Olivaldo Aran11a a meu discurso .que êsse projeto pode- court, e o têz demanelra preciSa

dlap e e e emen oe, e. , rcsponsa,bllidAde, o trJste prlvllégI0 .de I'ia prestar-se' _ e talvez vlesse IlleSnlO e~ompIeta. ,produção. às vêzes fica nos IOC(lI~ de sel'o autor d:u; portarias qUe elevam, a se prestar -a equ.lvoco, O eqUI- O projeto Ol'lglnal Luclo Blttencourtorigem. devido à. falta de trt\n'l'):l~tes. oficialmente, os preços nêste Pais - voco, a es~a altura, já está bem ela- é de abl'U de 1951, ocaSlao em queOuvimos vozes bradando contra A, fJorquepara se elevarem realmel).te 1'0: será apl1recer o Sr. Getul10 Var- proclamava. o Sr. Presidente da Re-B e C, eontrlt o Preeldente da Re- If t l\ fi .Públlca. contra as autol'ldadesete, les que esperam a man es aç o o - gas, O' Sr, Presldente da Repilbllca, publlclI que lhe taltavam meios e ar-

I tá elal;' se usamOS &te argumento para apal'ecer pel'ante a. ()p1nião pilblica mas para combater' o encarecimentomas o ten6meno cont nua como e' , justIficar A ãescal'ga dessa respol1.!la- como homem que faz tudo que de C1a vida. &,amos prectsamente emPreclsamos animar esse movimento, d d 6b S O Id A !l 1 5cstablllzar, bar.rar a subida de pr~os, DU! a e a reo r. sva () ran a, bom se pode fazer neste Pats ...... o 11 4. .

então seria multo mais justo, lncro- 110mem que eleva salãl'los, o homem Três anos são (fecorl'ldos, e. apesarNão havendo. outro modêlo, porQue o duzll' aqUI uma emenda em crue, em que beneflcla municlplos, o homem de ter co mas armas que S, Ex.~da COF'AP já se provou "ueê ralhO IUBal' àe "Mlnlst..&rlo da Fazenda", pu- que esparge, amanchelas, a abun- reclama.va e que IDe concedemos, opois que se moltram tímidos na apll-'lellliemOll o Presldentedo Partido Tra- dAncla. Entel·tallto, aQullo Que de encarecimento de vida. na palavra4lação ÓM armas que têm na~ m10s, ~lllhlsta Brasileiro. Quer me parecer mal, outalVez aqUilo de mPJlOS Dom autorizada do nobre colega 51'. Arturvamos fazer nova tentativa. nova ex- que muito' mais do que a Instrução 70, que possa acontecer neste Pats, t1eve Audrá; longe <le ter SlC!O detld.o, con-

fpenJ!êrnCa\t1A'~VEésntenddoos QmUoeld~,~tap:;Il~l~: o .slmplea anúncio da elevação ~o 6a- pesal' $Obre outros ombros. DeVEmOS t1nua em progressão realmente as-,~ " lárlo mlnlmo, nos têrmOll em que rol - parece ...... resguard3.r a figura au- sustaClor.a,.. .

pelo Deputado Artur Audrá. relto e comnquêle lIparato com que ~e gusta do Sr. P1'eslãente lia RepU- o Sr. Artur..1.udr4 - Não .é a evL.O SR. ·DANI~ 11'ARACO - Sr. processou, levou os Pl'~oS snulto além bUca de posslVels lncompreens6es, e ciêneia? Não 6a r,eallcladeP

Presidente, para enfrentar essa sido que o poderia ter feito a Instrucão entAo os tabelamentos para c!ma, as O S~. ARNALDO CERDEIRA ....t\ll\l;.~,O se fll'l: nec~!Arla uma- coi~a 70. Se a queatlío ê ele teSllOnsablU- altas d~ p~ÇOs, sejam ounl\o conse- E' a real1Clade, diZ V. Excla.,'realtQue· a . lei, infellzmente, não pode 111- d.' ._, deverlamos deixar entAo a ol.onra qf1êncla dos atos da, suposta beneme- aade que compromete sobretudo' obrlcar: 11m govêrno capaz, de declarar, "quandO a/l condlç"ea eco- rencla. do 81'. Presidente da RepúbU- atual gOverno 4a RepQblfca: reall-

Há um ponto, entretàntl'. - I! o nOmlclll o elClgjI4em", como qUer o ca,conseqüênclas que a. opinião pu- ande que prova nlo bastarem Jel.s, ,.e<ntndo crue clelejo exa.mlnar. ne~tes deputado Artur. André; lIue os preçOS bllea nlo recebe bem, callrlo 1Gb as pols6 preciso haver admln1straçlla; ,minuto. que me restam .... no Juba- IlOdemlu1)lr oficialmente, que I18pre- cOItal larlas dCIB aUX1llares de· !:!ua .1Í10 bastar -'- IIAI texto legal·. OU .aob 'tltutlvo Audré. em. que S: &x.' nio ÇOl ~m permla.looflclal Pl'!rB aublr,.. Excel6ncla,Entretanto, JáallOra vt- qualquer forma, a poss1W1ltade de \Im2Il1! parece lOglco. , .. . ' O Sr. Artur A1l4r4 - I: para balur, mos que n~m OI. pr6prlos awdl1area, eonlelamento, quo 6 assqurado· 2lll.

HAvendo. Implicitamente, com leU tambl!m.· .. correUilonirlll1 de S. Ex.' querem Lei 1;522,de CUjos dlllposlt1vos oSIus<lrl\bIl1ho, condenllclo ti. In~ell\do 00- O SR.DANIIl:L PAR,AOO- '" ao oferecer o leU corpo. ,para auportar tre Deputado M1'.u' Audr6 aoUcttOIl:<

, vêrne, a Incapaelelacle .do GovUM Sr. Presldente do PTB,ae nIo qu1ler wn pouco do, pào, a ,!eltill':\ ao nobre colera' Br,Da~,"

S2!:O ~uj:',t::AE::'a 27 DIARIO CO CONrR~SSO NACIONAL (Seção I) Maio de 1954

2liel Pc,raco, - Vou atender a essa Ido mc~l'1o art:go: "Na tlxaçào de pre· têm recebido criticas de todos: .da O Sr. Lúcio Bittencourt - V. Ex.a()l1cltaçao de 8. E:;~a., para que se Iços. e no con~l'õle do abasteClnlento·'. ImpI'ensa, do Pal'1..menLo, ~:c," No eptãoconcorda comi:;o em que,' no'eor.Y2::~:l d2 f!l'~ ::~o é pc~e!ve!, em Pe"n"'1to eU, .'Iu~ é flxa')l\o de pre· dia em que se congelal'em os preços, momento em que Pl'OpUS o congelatex'o a!grm ce 12i, sob nCl111U:lla ror· ços se não congelalllento? sem autorização, ai terão cl'ltlcas mento, êle em .necessál'io e Impe-ma, sob qualquet· redação que se em· O SI'. Ai'tur A:ulrá - V. E:"cel~n' gemls. ' l·loso.peste a) no';o (üsr-csitlvo legal, dar ~~~ E"~á enga:1r.1o, O congelamento é O SR..ARNALDO CERDEIRA -'- O SR, ARNALDO CERDEIRA ~ao Sr . .Prcsi~~:lte (,a "-;~j)ublica, ao com data :mtcrior, com efeito l'et:'O:l- V. Ex." incide _ me perdoe - no Von mais lon~e: concOl'do comlhinls,:'o elo T;':l;;,~!il0 ou ;,0 Minis- tlvo. tem a c!ata de 30 dc setemb:'o, mesll1oequivoco do nobre Deputado V.' Ex." que naquele momento eratl'O u~·l·..i.~..:~.d,l, n.l~Ü(.,j:f,;$ po::el'es; tllaís A CC:-'..~P ~'i.:o t2111'pC;":~1';::':; para isso. Audl'6. J ••• necessidade' in1pel'io~a, como afirmo::"n:WSl:l7:0S Ca 1~:~.TC'::'9;',,, p!l.aqtlel' J SR, AR"ALDO CERDEtIR.'1. _ A O Sr. Teixeira Queil'Os - Estou ainda que hoje tal...ez sc justifique;~c co:,s:~.l l'er. 'mcn:c S1!s:entar o CU1'S;) in' ~idade do argl1mrnto ele V. Exce- de acàrdo com S. Ex.". apenas asseguro e proclamo destact) e:'e2,rp7~me:lto da v:da, IE:lcia I'c~salta r.JS 011105 e aos ouvi- O SR, ARNALDO CERDEIRA _ cribuna que o Poder E."ecutlvo já está

O S:'. "':1'~'llt ..4.~.U:í"lí. -' ;;\. CO;'..":.!'! C:0S. 1':0 ~~~ic ha~'cl' l·~t!.'ont:·/id:lde .. , 'quando afh'1l1a que tabzlur prcço:;npal'elhad..o dos meios para, que .s~c·:;~; " !1!0 é \'Cnl~de.? ,A COF.A? e~tá ~:U'a prc<;;os de merC:'ldol·i.as já. vendi- niío é con~elar, Qucria que V. El-;.n I!Jrocesse esse cong-elomento. que t~m1'10."'('211' o r.,s p,',nc.,."cs, ao es!'lrlw Wl3 'u CO,lsl'midol' e ql~= c~net!tlliram esclarecesse à Câmara, quando se de ser, e,::ldclltemente, de arden: t~c

que I'ÓS.. ,l::le i1r:Juzemos quan:'1o fiZC-1 iillCMgO para. a sUa b.ãlm .ta-o desfal- processa o congelamento.' nlco·economica, estudado pelos argaosmos a lei? c.da, Filr conse'jü"llcia o congel:t- O Sr. Teixeira. Gueiros _ Vou pelos competentes, depois de levan!amentos

O JR. ARNALl:O L':ERD::r:::,\ - ""Cl1~J a "-l:e V. Ex." se refere só po· 1icionál'Ios, porque a .lei é feita, antcs criteriosos. a fim .de que naQ can~-- V. Fx," a''1da M pouco declarava derá t~r efeioos ob~et;vos, ,patrióticos de tuelo, através de têrnlos oue tem tltua nova p:'lnaceia inexequlvel.

dfstell,;c.;).Ol'''. U;an\e elas :<fir::1a· c, 3J:"l.;t..,::O, l)riticc~, a ,=::rth' c1a data sua significação, sua definiçao. De. Esta a tese que sll1topyedominante,t,va~ elo nOJre I: .putaào Daniel Fa- em qUe passe a VI~01'al', •1': a data efe- acôrdo com os léxicos, tabelar é .anto no plenar\!? da Camara, comon:o, (Jue n}o er", pss:,vel isolar. I?c- tira ,l" sua rig'encia só pode ser impOr uma tabela, e congelar é nas suas c,?missoe~ Tecnicas.:parar o ExeclltIV{l, POIS era precIso :,,,:1.11<:0 o homem da rua, o operário, esbal'l'ar, não permitir a subida de O Sr., Luc!o ,B,t/encourt - M~s,trat~\- ...)" co:',:o 'U~fJ.' tc":u, ccn~o: ~:·';;l:,~~A ,) bi~liO::':O, D cor~1crc~al"iot o comerci- =1Ualqttel' maneh'a. ~ata venta, !1ao, e n. tese certa,.e nao: o que é, ind;scutivelmcnte repre.s~n" an: ,lO demanelarem. Os fortes for- e n tese certa porque. quando con-tonel" o c"úm~,é) d~ s,~·s vár:ü3 ";;t:l- nõce~(,l'és cio c~u abastecimento, lá en- O SR,ARNALDO CERDEIRA c~dcmos 0.0 Govêrno uma delegação1·CS. de sur.s vArlas fontes de eJ;ccuçi'.o. I • . '.<11', . nova c'etermi11Oção de pre- Mas, se v" Ex'". recorrer ao texto de poder para intervi!' no domínioV. ,'",". ent;(J, 11',~'Jam:, e nczte pro-, ços, O ~ue passou'não importa. Não dos dJcional'Jos, ha de vel'U!car que econômico. não tr:'lçamos o rumo preclama,f.o eu s~cundoa V, E". n, que a iimpo'·~.l o que aconteceu em 1931, em fixação' quer dizer a mesma coisa que ciso que êle necessàriamente seguir.COl".... P náo exis'~. poJs não p.·.~n·' géa ou cm 19;;3, Não vá. V. Excc- congelamento. Fixar quer dizer con· Poderia optar, ou' pelo tabelamentoCh8'l os ol) "ti,;, . dc:ta. le!. l~l1C:a dizer que, na re~ulamentacão gelar. parcial ou pelo congelamento. optou

O -r Art· r A '(dr" S COFA? d ' ' 'I' d I - d O Sr, Teixeira Gueiros, - Saiba nelo tahelamento E como temos em~. ,! • li - e 11' c~sa ,cl, se valex gl1' a evo uçao a- V,Ex," "ue. a fixação do tabelamento n'o'~so POd"l' " ·f~culd.~de de legisla"n1õ.o existe, qu:..l a cún':iuslo de Vossa quilo ,:á. pago pelas mercadorias con.·' _ _ u " "

Ex,"? . sumidas, 'remos que argumentar den- oscila cada vez que. o comel'clante sÔbre ê~te assunto,chegamos à con-O sR. A:':NALDO CERPEIRA - A tr::J l lógica. da coerência, embol'a a apresenta a~ faturas. e, em face clusão a que V, Ex." chegou: o con-

cOl1clus:'o. vou 10.1' a V. Ex.', se me Iépoca seja de absurdos, . destas, pl'opoe novos preços, gelamento li necessário e não podemospermitir. A conclusáo é que quem no- Pelo Inciso II do art. 2.0 da Lei O SR. ARNALDO CERDEIRA - deixar de aprovar o projeto, que semeou o St1perlnte:ldellte da COF'AP n,o l.j22, h autoridade para fixar 0.8 'Então V. Ex," não leu o sub.stitutlVc eneontra em. cursoioi s. Ex." o sr. Presidente da Re- prq<; é o Govêrl'!o. E V. EX." não do nobre Deputado' Audrá. O SR. ARNALDO CERDEIRA llúclica. e se êsse órgão não existe s~ conse;ulráprova, a ninguém que con- O Sr. Tei:reira GueIros - LI e Se V, Ex." se recordar. tanto o proê~~e órgão ,nãe- 1unciona, sp. êsse 61'- gelamcnto. não é ap~nas flxacãode gosteI. jeto' de V. Ex,", de n.O 51, como ogao rüo cumpre a lei, se ~sse órg~o pre~cs, t!z·se, na le!, fixação de pre- o. SR, ARNALDO, CERDEIRA _substitutivo do nobre Deputado Arturé Inc;Qa7. Só h~,. dcis camlnhosllara ;;os' scm determinar que éle esteja Mas, se V,Ex,It leu, há de verificar, .. Audrá" há de vel'ificar, no. fim de5, Ex.": ou suhstitulr o superinten· restl'lto n êste ou àquele produto. Na, O SI', Tei:reira Gueiros _ Posso ambos.. que o congelamento. e apenasdente dê.::;e Ól:g;:O .lU confessar-se com Lei bÓ diz que nio poda ser para ani. ter entendido pouco, mas gostei. Tudo .enuncmdo como uma necessidade eêle Jnc1uido e incapaz de executar m: 's de custeio e de reprodUção. Vos- aquilo que é racional. tudo' aqullo a. maneira de Ae poder partlr paraa 'lel, . . . '. ~. E;;." não pode negar a evidência. que é claro, tudo aqullo que é 1nte- o reajuste e estipular . determinadllll

oJ Sr. Artur Audrá _ Isso resolve· do poder que o Govêrno Federal tem !igente convence os homens de boa medidas, que devem ser postas emrá. a situação? elP. fixação dos preços. Quem pode fi- vontade, e eu me convenci com llll prâtlca, para Impedir o aumento

O SR. A&\'ALJO CERDEIRA _ xar preços, com rsta amplitude, pode palavra do parecer do Deputado' crescente do custo de vida,Não rc~.)I·.crá t.mbem, nobre colega, f .zer con3e.amento. Multo bem. Audrá. . ' O Sr. Lúcio Bittencourt - Intelra-tlma nO'la lei. para nào. ser l'cspeita- O S~. Artur Audrá - Entendo que O. SR, ARNALDO' CERDEIRA- mente de ocôrdo com V. Ex.-. Oda, nova lei que seja a continuação 1'10. " Mas V. Ex,· que dá. uma impol'târtcla congelamento é medida preliminar.de-' a repetição .:" todos os dil'eltos O ~R. ARNALDO m:RD~RA- tão grande ao dlcloné,lo... Paralelamente. outras medidas deveme de todcs os meios já concedidos. Perll"ta-me ,r~spelt:'ll' o ..ponto de vls- O Sr. Tei:reira GueIros - Exata- ser t?madas p:'lra a contenção daVou provar a V. Ex," que a Lei nú. t.. e a defll1lçao que V. EX'",dá pa~'a mente.' Inflaçao: taxar os lucros extrRordl-mero 1.52~ só não permik ao Govêr- congelamento e tabelamento. Na.o O SR. ARNALDO CERDEIRA _ nárlos. e outras que tais.no _ está claro 'e preciso _ wnaúni. q1;-.ero Impôr o. V, Ex," minha Opl- ... e que se apega ao significado da O SR. ARNALDO CERDEIRA -co. coisa, V, Ex." vai achar até que e n:, .' Iriamv3 apenas tl\multuar o de- expressão "congelamento...... V.. Ex,· deveria' constatar, desde logo,,motivo de chacota, mas alei só não bate. E tanto V.' Ex." como eu te- O Sr. Tei:reira Gueiros - Tôda que. se a Câmara dos Deputados oupermite ao 'Govêrno r;ue êle faça a mos sàmer.te o ób'eti\'o de 'esclarecer· interpretação de lei está Ilgada ao o Senado da Repúblíca, no momentorec;ulslção dos animais· destinados aos o Con~resso Afirmo, sobretudo, a, problema Ilngulstlco, todo sentido 11- em "que o Poder Executivo anunclaserviços ou à'eprodução. E', repito, V, Fx." que'o meu ob,ietlvo não é o terário da lei ohedece a desinência em seus discursos. pela BUli imprensa.a única coilla que o Govêrno não po. de. elucidar pl'oprlamente a Câmara, verbal, ,pelos seus setores de pl'opaganda 011ê. fazer. com esta lei. Tudo mais éle !lO'S' esta já con 'ce perfeItamente llll O SR. ARNALDO CERDEIRA - mais variados, que cogita' do conge-pode fazer, no setor econômico e fi. lo.l.s e pai'ecercs que nqu1 estou ci· .... como é que V'. Ex."conc'ordarln Illll'lento dos preços.... 'nanceiro; e vou mostrar a V. Exce. tando. comêsse ponto de vista do nobre O Sr. Lucia Bittencourt - 'tsselénclaque. pode, contestando. Inclusi. O Sr~ Artur Audrá _ Os pareceres Depu~ado e com o § 2,0 do próprio anúncio f~i feito há dois meses eve, o substitut;;;o deVo Excelência, néo concluem coisa alguma. substitUtiVO do nobre Deputado Artur o povo nao pode mais esperar.Clijo patriotIsmo ••ão nego. O 'Audrâ, que declara o seguinte: O ,SR. ARNALDO CERDEIRA-

O Sr. Artur Audrá _ Obrigado a . SR. ARNAF-DO CERDEIRA -O Sr. Teixeira Gueiros - Não Vejo que até' V. Ex..' não acreditaV. Ex,'. Peço que leia o Rl·tigo 7.0, Quero deixar mUIto c:lar? nesta trlbu· quero entrar no detalhe. Dei o aparte, mais na palavra oficial. V.Ex." não

na, que a Câmara nno e contl'árla ao porque V.Ex," fêz um cavalo, de crê naquilo que o Govêmo diz, ee não o artigo 2.°, cang~lamento de preças, que, a meu batalha, das expressões congelar e o faz com muita razão,

O SR. Ai',NAt'DO. CF.RnEIRA - ver, igual à f1xaçao d~ preços, ao ta- tabelar, .. ' O Sr, 'Llíci::J Bittencourt - E.~~ttMas V, Ex,", evidentemente, quer belamento o Que a CamaI'a não quer O . SR. ARNALDO CERDEIRA - observação de V. Ex." não tem razãaapenas a renovação inútll de um tex' e ql' se lhe dê ~s·'\ responsabilidade, Explique-me V. Ex," como interpreta, de ser.Se V. Ex," ler o Justificaçãoto que já é lei e em vigor, promulga- rr s que o goyêrno .arque com o ônus dentro do ponto .de vista. sustentado do meu proJeto. v'erificará que, logo:ia pelo Pl'es1detlte d~ República, ~ ~ su~ incapacidade, da"sua incúria. pelo nobre aparteante,. um dos pará· no Inicio. do mcu mandato nesta

, O Sr.' Artur Audrá - Isto no enda sua falta de acuidade para (lll pro- grafos do aludido sub st I t u t i v o, Casa. no primeiro projeto que. npre"tendimenro de V, Ex.". blemaseconõmicos, porque se tem per. que diz: sentei. já tra~ava a minha perfeita

dldo em pW'a demago"m, abandonan-' "Sempre que as condições eco- linha de independência em relaçãoO :lR. ARNALDO CERDEIR.A - d. o proeesso racional e técnico de nÔmicas o aconseiharem, podp.til ao Govêrno da República, .'

Se V, Ex,"' verificar, o seu substituo ; .•pedir o. encarecimento da vida sem o Ministério da Fazenda. proces- O Sr, Aliolllar Baleeiro _ O nobretivo. no artigo 1.0. declara o seguin- dar soluça0 ao caso. ' sal' o reajuste dos .preços de qual- ~epresent..nte de Minas Gerais temte: "Ficam mantidos como limite ma- O 3r,Teixeira Gueiros -V. Exce· quer das mercadorias a que se tOda raziio, 5 .. Ex," nos pl'imelrosximo, até 31 de dezembro de 19j4, ,em r ,Icia está. justifl "mdo a tese de que. terere o artigo 1.°", .' dias em que cheogu fol10go ,pro-todo o território ,:oclonal. OS preços que:' pode ~abela1', ,pode congelar. O.nde está. agora a. fôrça do dlclo. ,ondo ao Govêrno um teste: estávlgol'antes em 20 de setembro de 1953, Sinto estar em desacordo com Vossa ná1'10 no congelamento que de~e ser com o povo ou com os tubarÕés.das mercadorias básicas de consumo Ex.~, neste ponto. Os têrmos não são uma forma de Impressionar. uma Creio que o Uustre Deoutado não temgenérico da. produção nacional, bem sinônimos perfeitos. Pode haver slno· forma demagógica para ludibriar no- dúvida de que o Presidente da Repácomo de serviços -essenciais". nimla multo longinqua. Estou cOmo vamente, o povo e enganar, a massa bllctt estil. com os tubarões. Não fol

O Sr. Artur Audrá - Multo bem; Deputado Artur Audrá. .. que trabalha? . evidentemente para isso. que pedi omas leia o artigo 7.· da Lei 1.522. A mesma lei que deu poderes para . O Sr. Teixeira Gueiros .... 0 con- aparte, Go.stal·la que V. Ex." deSlle

O SR. ARNALDO cERDElRA - tabelar, não contribuiu para congelar, gelamento. meu nobre colega, é me· oportunidade ao Ilustre representanteSev. Ex." permitir, é o que vou f~~ mesmo porque V. E.:."sabe. que, no dlda legal,vatodll pela Parlninent(l. 'de Minas PlIra ·dlzer-nasBe concorda"~er. V. Ex.· afoba·se, quando na.o dia em que a Comissão de Tabela•. O SR. ARNALDO CERDEIRA - com' aguela trse de V, Ex,". se!tU1ldopode, por outra fOl·ma•. com calma e I mento congelar,. ela receberá criticas Mas essa é' a minha tese, li qual o Govêl'no já .está aparelhadoBerenidade,. contestar os argumentos tremendas de tOda a opinião pública, O Sr.. Teixeira Gueiros - Entlo de todos os meios para. CQlblr a altaIrrefutávelsqut estou apresentttndo. .. Desejamos medidas que parem esta o Parlamento que autorize o cOlige- exagerada dos pl'eço.s., _ -,

V. Ex,· deve ter lido como farei subida astronômica da vIda e dOI lamento, que dê. OI térmoB em que O Sr. Lllcio Blttencourt- Deneste instante, a Lei n. O 1.522, em preços. OI homens encarregados dessa êle deve ser feito, O congelamento todos os meios talvez n1\o esteja

'leu artigo 2;·,q1.:~ declara: "A Inter· função na COFAP- dIgamos -tem atinge a camada social e comercial, atlarelhado. O problema doawnento"yençã'o conslstirá ..... E no item, 2.° exorbitado dali funç6es e, por isto, OIcilacomo custo da vida no Pa18. .de preço, o problema do custo de

'Quinta-felra 27 DIARIO DO CONORESSO NACIONAl '(Seçio I) Maio de 1S54 3251===="""""~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I~~=~==;"""";~~===="""~~~~~~~==!!!!!!!!!!~~~~~~~:;':"" ~

vida é por demais complexo, como como citar êste exemplo tio velho O SR. ARNALDO CERDEIRA com I a1mplea trans!~rêncla de umV. Ex.", especialista que 6 do as- e tão elucidativo. A~radeço a V. Ex.· e ê. Casa. órgão dêlstepara aquêle M!~lsl~rio,sunto, sabe pel'feitamente, e multo O Sr. Tenório Cavalcanti - Acho Se assim é, nobre Deputado Ll1clo a realização do milagre de sJlucionarmelhor do que. eu. muito perigoso fazer uma •sugestão Bittenccurt, temos apenas uma dlver· o p:'obl~ma fundamental - de escas-

O Sr: Aliomar Baleeiro - Sou deSsa ordem ao sr.' Getúlio Vargas, I!êncla entre o progra.ma. do Govêrno sez. Ora, num pais como o nosso,apenas um amador. sabendo que S. Ex." conserva o cabo e o desejo que alimentamos é que habituado a Criar dificuldades - é

O Sr, Lúcio Bittencourt - De da faca na mão, que dispõe das julguamos serla ,mais acertt!do, 111':1:L frue que corre _ para se vender'sorte que, para deter a espiraI de armas e pode, por conseguinte, acei- c"ngelamento geral de preço:;, para: e facilidades. com a experJêncin quepreços, são necessárias ainda, a meu tando a 8ug'el5tão do Deputado Aliomar adotar então medidas paralelas e ~or- temos cio que foi o ra~::::nu:n~nto emver, medidas de ordem legili1atlva, Baleeiro, cortar o pescoço de quantos relatas que levariam, sem dúvida, it t<ldos os setores, não se eS1uecendoalgumas delas dormindo nas gavetas dêle discordam. detenção do encarecimento do custo da a p~'ó;Jria CEXIM ~ól"gão incumdas Comissões da Câmara dos Depu- O sr. Aliomar Baleeiro - Abso1u- v,da. bido.de distribuir a moeda escassa,tados, como por exemplo. o projeto tamente. Se afinal de contas, o 00- Mas, no pl'6prlo substitutivo Artur portanto, do racionamento de devis',.",aue taxa os lucros extraordinários. vêrno mata '""" e mata dentro da Audrá, não encontl'o, e provarei isto verificamos a. puerilidade da idéia.·V. Ex." sabe- multo bem, tl;lelhor do Polfcla - um repórter. que não faz n~ análise que me proponho fazer; não Porque pr~wnooer resolver o ..deseque eU,defensor que é dêsse pro- mal a. ninguém, melhor seria que encontro diZia eu medida que Inove, quiUbrio entre oferta e procura comjeto... cortasse a cabe;a dos "tubarões", que force o Govêrno a modificar n medidas a:'lifidnis de dec:'etos e. e,..i-

O Sr. Aliomar Baleeiro - Estil. porque, assim, talvez, resolvesse o ol'lentação que vem Imprimindo a ~ua dent.emente, c,'lar, o mercado negro,aqui há alto anos! problema... j:oolitlca de preços e de Intervençã-:l a dItadura dos agentes intcrvenclo-

O Sr. Lúcio Bittencourt - ..• que O SR. ARNALDO CERDEIRA n- na economia. E não vejo. pela razão nistas, que passaráo a explorar cona taxaç.io dos lucros extraordinários Agrad'eço os apartes de V. Ex, s. multo simples, de já existir, no texto sUmid~r e produtor, agravando nin·exerce Influência a mais decisiva. sobretudo os do Deputado Aliomar d~, Lei 1.522 a que me referi, aquêle da mais o custo da vida. Esta seria

O Sr Aliomar Baleeiro _ Sem Baleeiro... ~,oder de congelar que Sua Excelê!1.~ia a realidad~. .dúvida' O Sr. Tenório Cavalcanti - Quero !l'·de. Pelo art. 2.° da Lei 1.522, o O Sr. Arthur Audrá - O nobre

. . discordar do meu eminente mestre, 1!:ovêmo está aparelhado a fazê-lo e, Deputado Herbert Levy sabe. comoO sr. LúciO Bittencourt - O es- o Deputado Aliomar Baleeiro... amda mais, se seguirmos o parágr:lío I todos sa,bemos. que há escassez, Pl'in-

tancamento do custo de. vida é pro- O Sr Aliomar Baleeiro _ Perdão: Cléste artigo, o s\lbstitutivo Artur AU-I clpalmcnte de gêneros allmentieios.vidência de ordem . legislativa. Em na matéria, V. Ex." é o especialista... drá determina Que sempre que as con- Sabemos que há falta de transportes,reiação a outras, o Govêrno estA ar-, (Riso) di~ões econômicas o exijam, o Mlnis- um desajuste entre produção e conttlado. Entendo, e ainda h9. pou~o 'O S; Tenório Cavalcanti _ abri. têrio da Fazcnlla poderia revel', re~- SUlr.O, resultando tudo iss·J em que?o dizia em aparte ao nobre Deputado gado a.' V. Ex.". Sou especla.1lsta cm jll5tando - ereaJ.u~tar, evidentemen- - Na falta de oferta ; Ora. se a proDaniel Faraco, que a lei Instituindo 11lreito Criminal, embora modesto. te, é para mais ou parjl menos, não cura é maior do que a oferta, nadaa COFAP al'mou'o Govêrno de po- Tt'nho alguma especialidade no assun- vou afirmar que sô se possa reajustar mais oportuno do que elabol'ar-sederes para o congelamento. O 00- to em teoria e, às vêzes, por clrcuns- para mais. Se S. Ex." tomar a Lei Uma lei. para evitar justamel1w quevêrno não se convenceu talvez da tànclas, também na prática... (JUS,,). 1. 522, art. 7.·, allnea 1.", verá que esta oferta eontinue maior do que'conveniência dessa medida e adotou !:'ISC01'do do enforcamento, inclusive o Govêrno tem poderes para isso. Se a procura, proporcionando perlódicao principio do tabelamento parcial, dos tubarões. porque entendo que. sem ~úrmos mais além, na análise lia armente, diáriamente mesmo, a elevaa meu ver absolutamente .. errôneo e tubarões gordos e bem gordos é im- tigO 2,", encontraremosêste preceito: ção dos preços. Estamos diante deaté confiscatôrio, altamente Inconve- poss:!velsubsistlrem as sardinhas. No ... "serão tabelados pelo Ministério da um fato. E' evLdente <!ue se hounlente mesmo para as próprias classes Tt'glme capitallsta, é preciso engor- Fnzenda os gêneros ... " veese fartw·a. se a oferta fOsse maioreonservadoras. Mas o Govêrno''Optou dar os "tubarões", para existlr~m Se chegarmos ao § 7.", notaremos do que a procura, não necessitaria-por essa sol.Ução. ..sardinhas..... Em segUndo lugar, $OU rtt.e. por êle, também o -oovêrno pode mos de lei como esta. E não pre-

O Sr. AlIomar Baleeiro E fra- C.1ntra ~ pena de morte, sob qualquer fll2er tudo isto. tendemos -' não somos Ingênuos acassou. cllpecto, porque entendo que não ~erâ Mais adiante, no art. 3.": "sempre êSse ponto - acreditar que apenas

O Sr. Lúcio Blttencourt - Fra- tllm o esmagamento de uma centellll qulO se verificar escassez de determl- uma lei vá pôr cobro a esse estadocassou, e a prova está ai evidente. de homens que se vai salvara situa- IIlldo produtos"... de coisas. Sabemos que é um pontoO custo devida cresce dia. a dia. ção brasileira: Não é com a destrul- O artigo 7°, letra g, da Lei 1.&22, de partida; desejamos um ponto dede momento a momento, e ningUém ção de uma lagarta Que se salva a dewrmina que se faca o levantamen- partida. E tanto o desejamos quepaderá contestar a realidade. Se a sementeira. Vamos modificar o pro- tr.I e o racionamento, Conseqüente- no artigo oi.·, por V. ~ .• não refefó.rmula adotada pelo Poder Executivo cesso social, politlco e econOmlco par"l mente, analisando o trabalho d~ no- rido, propugnamos meoclldas que venao deu os resultadOS desejados, que lfsolver ac rise .. Devemos mudar de bl'e Deputado Artur Audrá o cuidado nham incentivar. a produção, paradeve fazer o Congresso? Adotar a médico quando. o diagnóstico do do- e a atenção que. S. Ex." me merece, que, com o tempo, ela possa, então,outra fôrmula, adotar o congela- ente estiver errado, e o médico, no vt'rifico que s6 uma Inovação traz o aumentar a oferta dos nossos prodUmento, que é, a meu ver, a solução caso 'nacional, é o Sr. Getúlio~Vargas. substitutivo: a de transferir as atrl- tos e su~erar a própria lei.cabal e deflnlti\'a para o problema. O SR. ARNALDO CERDEIRA ~ bu!ções do Ministério do Trabalho osa. ARNALDO CE'RDElRA _

O Sr. Allomar Baleeiro _ O senhor Sr. Presidente. por mais que quisesse. ,ara o Ministério da Fazen~a... Sr. Presidente e Srs. Deputados,res-Deputado L ú c i o Bittencourt sabe contestar e. levar em. conta os apar- .,.0 Sr. Arthur Auclr4 -. E o ponto tam-me apenas alguns minutos paraque de 1792 para 93 .__ a história é tlO! dos noi31'es. colegas, discuto, no "Rslço., ,Se a COFAP, sUbo~dinada ao concluir. O parecer da Comissão deum poueo velha mas parece que lOstá momento, o substitutivo do !l0bre Mjl11ster~o ,do Trabalho, nao ~umjlre Finanças não objetivou de maneiratão fresca que ainda hoje produz Deputado Artur Audrâ, ond~ nao se a Lei n: 1.522, vamos transferIr lISSa .a1guma proclamar ponto de vista conimitação _ o govêrno francês, a encontra nenhuma ,disposlçao sObre lltrlbuiçao e pode1,l1os fazê-lo, numa trârio ao congelamento. mas apenasbraços com uma terrlvel inflação pena de morte, !le~ sObre enforca- prerrogativa ~speCJfica do Congresso assegurar que as medidas pleiteadasmotivada pela abundância. com que Inento de ·'tubaroes .• . Meu objetl- "7" ao Mlnisterlo da Fazenda, que já no substitutivo Audrá já se encontraos assinados eram lançados no curso vo. nesta tribuna,. é apenas demons- Qf'tém poderes p~ralelos, no que con- vam, de maneira. precisa, categóricamonetárto, resolveu, depois de adotar t1'?-r A CaS& que O nobre Deputado cerne ê. importaçao. e incontestável, no texto da Lei n ••medidas -paliativas. usaruma eficaz: Luclo Bittencourt, qUando, honrando- O SR. ARNALDO CERDEIR.(\ - 1.5022. -a gUilhotina. E dizem oscronlstas 1lle com seus apartes, sus~enta a tese Nobre .Deputaflo, há,_ entre nós, pru- O Sr. Artur Audr4 _ Foi. exata,da época, I não Só êleB mas também de que se o Govêrno nao usou ou funda divergência: V. Ex.· afirma 1ue mente o que disse no meu relatôrlo.OI economistas que investigam as achou que não era oportuno usar os a COF.APé que não cumpre a lei e Então, V .Ex.• acha que está supe-causas e os efeitos daquela medida, poderes da Lei 1522... . el!, que não 6 a COFAP. mas o 00- rado o problema.que foram cortadas várias cabeças. O Sr. Lúcio Blttencourt -l1:le usou vêmo da República; que não faz cum- O SR. ARNALDO cmoEIRA _Não estou dizendo isso para que se OI. poderes. da Lei 1.522, tanto assl1n prir a lei por órgão de sua nomea- Mais ainda: quero deixar claro quel!ortem ascabeçus do Sr. Lodl, do que está tabelando OI I!'ên~ros. Ape- cao, dependente de sua. ol·lentaç§.l). se as dificuldades da ordem da. queDr. Lâfer, de todos êsses cavalheiros nas adotou a fórmUla. do tabelamen- Conseqüentemente, o argumento não são enfrente.das na conjuntura· ecoda indústria e do comércio. De modo to parcial, em vez de Idotar a fór- Plocede.. Se amanhã o MInistro da I;lOmica .brlUlileira se podeMem resolalgum. SOu homem ..ue tem horror mula do congelamento, que é o tabeia- Fazenda quiser repetir o que o ltll- ver com umSimpleB decreto, com_ como a Igreja - ao sangue. Mal! menta geral. n1stro do Trabalho está fazendo, na uma simples lei, nAo há. dI1lculdadellapesar de cortadas Inúmeras cabeças, O SR. ARNALDO CERDEIRA _ cplnião de V. Ex.· a lei ainda não que não sejam superadas.e sabe-se mesmo os nomes de alguns V, Ex.• acha que o GOvêrno usou a será cumprida. Cabe ao Sr. Presl- O Sr. Artur Audrcí - Ninguém dis-que sofreram a aplicação dessa po- lei em parte e podia fazê-lo no todo. dente da República fazer com ~ue se isso.Iltlca. os preçossubiram. cortavam-se Entendo, e gostaria que V. Ex•• seus auxiliares cumpram a lei ousuos- O SR. ARNALDO C'EROEIRA -cabeças, e os preços Iam para adiante, cnnfirmasseou não minha Interpre- tttul-Ioll, quando .tal não ocorrer. Mas, 51'S., Deputados, aquêleartlgoHá meEmo livros contllndo porme- taçlio que se o Govêrno em vez de O Sr. Herbert Levy - Veja Vossa ( ••, a que, no diserdo nobre colega

,nores dessa experiên.cla' admln1stra- Iluotár o cr~rlo do tabelamento par" Excelência :lo que simplicidade vamos Sr. Artur Audrá, nio me referi, temtlva que o Dl'. Getúlio Vargas pre- celadoqulsesse fazer o tabelamento caindo, no exame de um assunto que figurado em todOl os diapositivos emtendeu, hA algum tempo, .~plicar, total. 'o que equivaleria a um con- c!t;veria ser tão claro. A verdade 6 vigor, inclusive. aquêles que fixam tatanto que acenou com a , justiça gelamento poderia tê-lo feito como esta: o problema ela escassez só se X8.!, isentando de '«ios. certas. mel'pelas próprias mãos do povo". Pois t:'t'derá faZê-lo quando entendei-. resolve com a abundância. !late 00- cadorlu, para. que lIe possa realmenbem: cento' e sessenta e tantos anos O Sr Llicio Bittencourt- Semdú~ vêrno está criando a moda de se prote. desenvolver, acautelar, Incremen-depois, .na última guerra, o Ilovêmo Vida • . l!urar resolver problemas de base, ,ue tar a produção. E' a' única maneiranorte-americano emitiu, isto ê,. to- • -- e:<1gem esfOrço. continuado de apolo técnica. e patl'iótica de dar soluçãomau dinheiro emprestado aO Sistema O SR. PRESIDENTE - Peço ~er- ! produção. de crédito. envolvendo aos pr()blemas que atormentam e &111Federal de .Reserva, autorizando fllte rnisslo para interromper o nobre ora- uma Série de outrasatlvidades fun- gem a Nação brasileira.a emitir bilhetes em proporçio multo Qor, a fim de submeter à apreclaçio ~entals, por decretos 1eltos em cima O ' Sr. Artur Audrci:' - Mercado_maior do que aquela que os tustnGdos do plenll.rio requerimento em que li! dos joelhos. riu isentas de ágio nlio conheço, nemrepresentavam para o c\lnhe1ro francês pede seja prorrogado seu tempo llOrTodos sabemos que ocongelamen- ninguém conbece.do temllo. :A despeito disso, OI preços quinze minutos; to de pr~os nos !lItadosl1ni41Ol - O ,SR. ARNALDO CBR.DEIRA subiram apenas 30%. em quatro anos. Os Srs. Deputados que o aprovam, pais organizado, com .suas, eltatlltlcu Il:' nece.Yll.r1o, para que realmente oO nobre Deputado Lúcio Bittencourt q;:eiram ficar como se encontram. Impecáveis - exigiu, durante ,. per- povo posaa ter dias melhore., que otalvez ai pqdesae tirar algumas taJitaa (r·a"'A). ra, perlodo..de emerg~ncla, no qual GOvêrno leve a Sério a funçAo de 80-conclusões de polltica econOmlca fi AprovlASo. apenu se admitia .a hipÓtese, deze- voemar:6 necesaário que o poder pú~Indicar aO seu eminente correlt8lo- Continua com. palavra o.,nobre nas de mUbares de 1unclonlrlol. el' bl1co se convença de aua ob~ionárlo, Dr. Get111io .. Vargas. J:' um Deputado Arnaldo Cerdelra, por' mala peciallzadOl, PUI que o .,!Item. PU- de executar as leis em Vlaor: é Úlcl!lapl!lo que estou fazendo a S. BIc.-, 18 mlnutell.· deIIe funcionar. Aqui li pretende, peJlÚvel que o Qov~no Ie.compene-

3252 QLlinta·~eira 2,~--~~-

DIÁRIO DO. COr-:ORESSO NACION,~C '(Seçã.o Ir ".aio C1e ~954=

o SR. WOLFRAM METZLER:'(Não foi.revisto pelo orador!

Sr, presidente,. 81's. Deputados, 11lando candidato à Presldê11cia da R~pú·blH', o . Sr. Getúlio Vargas, null"detlrminado· lugar do Rio Grandfdo Sul, foi homena~eado, Um dos6.ullcos ofueceu a S, :m:--.' um vaIloso chicote, Não cheguei a vero presente, Mas foi fotografado pe·los repórt~res e a· fotografia estevepubllcada nos jornais da época. Diasdepois, a Cidade de Pôrto AI~grE' cobrla-~ de cartazes de propa~f\l1da

nos quais o candidato à. Presidânclade Repúbllca, .. sentado num tambo·rete, vestido com calça bombacha,len~o llCl. pescoço. exibia sôbrp C'sjoelhos um· enorme ".raOO· de tatu".Os cartazes c;e propaganda polltica,geralmente, não são modêlo de bomgOsto, mas acho que, em matéria demau gôsto, aquêle cartaz eXMdeutodos os limites.

01'a, 1Sr,. Presidente, se esta leIfor ap1'Dvada, .afinal de contas aquiloque devia ser uma. pilhéria•. ou sejalá o que for •. tornar-se·á Instrumentomuito necessário aqui no Bra.~n.

Propõe a nobre Deputado. LuciaBittencourt o conQ;elamento g'eral dospreços e dos Ilerviços, não propondo,c'oncomitantemente, o congelamentodos salárIos. dos .vencimentos dos funcionários ptlbllco. dos impostos,. eo·fim, de tudo que influi nn formaç!odos J)reços.• 01'a, enquanto vivnm hcmens livres . neste Pais, a. reacão nornlltl,quando determinado ne:;óclo se torona deticitârlo, eé. na Imposslblliliadede elevar os preços, abandonar talath1dade e procurar Qualquer O'Itra,Foi em rlrtude da .teimosia dos 61'Il'ãos controladores de precos, Qtle liCidade de POrto Alegre sofreu durante anos a falto. de leite. até hojealndo. nAo .uperada definitivamente,

tre da l1eceS':;d~,de de morallzar os Isto pal'que, naquela ocasião, t'l:1os Icite deve, em consequência, ser SII- g:tbeira ensin:tva na Escola Polltécni.Gr~ãos ex'stentes, ' os que sc dedicavam aon~góclo dJ ficíenLe plll'll pagar a fOl'1'l1ge;ne aO ca da Bahia desde 19'02 ou 190a e, por

O· Sr•.,!rtur Audr/Í - Estu!l1cS in- leite o abandonaram e vendera!lJ lIS homem que tira o leite, fôrça de atos da ditadura, se viu pri-0·1 t d . d I'acns, Só nl1m ano fo.ram venalClas O Sr, Lúcio Biltencollrt -, O fato vado de sua cátedra. O nOllre colcg~",.ram en e e acor o. f esta' l'ecol'cndo ", um PI'ecede'nt•• mUI'to. R E 2 000 vacas leiteiras a São P!lulo, apontado fala exatamente em avor "

O S·R, ARNALDO OF.- ,D' IRA - ;];.. vaca lelteila não é coisa que se do pl'OjetO: demonstra, de manell'a diverso dêsse que estamos disclItmuaQu"udo Illor:,lizarmos a COI"A?; oossa. imurovisar,; é pre.cisa eS:;~l'ar clara e positiva, que o tabeJamento aqui, 5, EX,II, sendel muito ~noço, co-quandJ s;weanl1:-;.o cr<'dito, quando muitos anos. TamIJémo têmico n30 parcial é errado, mo é, tem todo pel'dão por ignol'ardelxul'mos de cJnceder crédito para , . , 'lt O 5'" WOLFR 'N METZLEP. que o SI'. O'.a'VI'o u a' n2:abel·I'.:L d',sd~ .cs. . d s' ,. se,. lm,prov15a; e precIso mu a e~:!le· <~,. ' ." "'.__ ,<.< _ _€J!Je~ulu,,,es; quan o aS IS,H'nlos, a r:enCla. . PerfeitRmente. estou de :lCÔ' M, Mas 18 IIncs dedicou tôda sua v:dnr.osp~'odução em sllas fontes reais no In- I ' t' . bl' d' t P iterjiJ~' e. I1C1S capj~ais; quando a in- O Sr. Paulo Couto - O p,'oblenn IV. Ex." propõe o con~e amen'.o par- 1lJ eresse pu ICO es e as.dustria iegitimu fôr ampa,'ada; qunn- do leite está definitivamente r~sol- cial, O SR. WOLFRAN METZLEIl. _(\)a lwou:'a t:l'e:' créd!to b"ll"ato e vido em pôrtoAlegre.O Sr, Lucio Bittencourt _. Abm- Desconheço o fato.

,- . t' lutamente, ' "I' H Jf>i.c:i; !lt',~!,~o os orguas que em a 5:J SR: WOLF~AN METZLEP.. - O SR. WOLFRAN METZLER _ O Sr. Allomar da eelro - o e se.seu cll'gO a flscallz:1~ão não fo:'cm Nao :J,pojado" Ha p·oucos dias a lr~- V. Ex,' nãop1'opõe o:on~elal1lento ria fácil a wn Ilomem púlJlico como omais susee:;til'e:s de C01-rupç§.a' prensa notlcl~U novamente a tal". dos impostos. dos ordenados. dos vtn- Sr, Mangabeira, que foi Vereador,então, Srs.· Deputados, não precf~a- de leite em Porto Alegre. " cimentos, dos salários, nada .dlsto". Deputado Estadual, Deputado Federal,remt}S d~ eongeiamento, não pl'eei- o ~r, Paulo Coutp - Tanto e~,Lt O Sr, Lucio Bittencoul't _ Meu 110' Ministro, Governador, etc, sel' n1l110sarem:)s d~ nOl'as medidas .;ue ~pe· resolVido, o abastecm;-e11to <:lo lClte bre cole:m. 102:0 após ter ilpl'tsentado nário, com fazendas de gado. no RIOna" \'~Ill cr::1r novas d!': ~"1dad~s, , ., C' t I qu tamberl esta ,er!dlJ •• Grandc da Sul, Mas o SI'. Manga-o SI', .11't11r Allân:í. - Foi o qlle 11:\ apla DEe; M '. o P1'ojCto n,o 53, llpresentel um outro beira' e' elo tempo em que :)S homens

f~l~O pela AL _nos d:verso~ . Ulll: con(\elando os Impostos federais du-acabei de dizer, CI1'ICS, como SaoLe)pold." Nova mnte. cinco anos, exerciam cargos publicas l!lll'anto 45

, NALDO C""""PEIR!\ Hamburgo ... anos e não enriqueciam, t:.:le li um· po-O SR, ,.."R"" """ .,,... O SR. WOLFRAN METZLER _ O SR, WOLFRAN METZLER - bretão que mora em casa de aluguel

... e :'e\'el~r à N~ção novas incapa- Há poucos dias. li. repito, Que havia E os e~.aduais? na BahIa e vive dos al·tigos q'.le redIgeCl'iie~~S·o projeto do nobre Deputado falta de l'<ite em Pôrto Alegre ü SI'. Lucia 8ittencoul't - Não pos- para a imprensa, do trabalho anôni.LÚC:1 Bit~ncoU\'t, nem o Sllbstitutlvo O Sr, Paulo Couto - '" Canoas so con~ejar pOI' lei fedel'al os tmjX)s- mo para os Jomais do Rio ~ rta na.

, i e tndos os lugares que circundam tOS de amoito estadual. N·o entantO, aposentadoria.do ;51'. A:'!UrdAU4\~ drtermllk1mb no- pôrtoAlegre. deLel'JulllaVa que o Govêl'1lo da Umãtl O SR WOLFP.AN METZLERva~oes de Dl' em. esn ca. t l'l Uhem O SR. \VOLFRANMETZLER _ lizesse um convênio com os Estados P d "1' •• 'h ,.-aoenas a outros mgaos, a ou ros 0- E t' i J " "'lun,'c"pIOS .parasubordin:..r "unloul::r o e e e cantar com a nun. a slmpa.niens. aS mesmas funções em que fa- Não leu V, x,', a no IC a nos or- _., • .... tialhar~m determInados clda<1ãos, Por- nais? "aVOI' feaerala um congelamento de Como dizia, Sr.' Presidente, a for.tanto, essa falha é que den ser cor- O Sr. Paula Couto .- Não tem .mjlostos estaduais e muniCIPaiS. mação de pl'eços é coisa n,ulto comrig-ida, pergunto: paral)ue esta cor· fundamento. O Govêl'no do EStildo Quanto ao congelamento tioa sallll'ios, plicada, multo difJci!. Do POlico 'llle e,;reção ? Para que ~ssa emenda? empenhou-se a fundo na soluçá,) ao éi!e e automatlCO. O Tribunal ;:lUp!'- tudel de economia, aprendi que osPI'ccisa o gO\'êrno de noms merl!' problema, atingindo o objetivo. Tan· !'ior du '!'ri:1:Jalllo só concede ~unlento Govêrnos na realidade podem innul1'das, de novas leis" de novos pocl~- to assim que a Capital e os Munici- tio lialarlO à vista das tal)elaS do au- eficientemente na fOl'mação dos pre-I'es·'. A.se~uro a esta Casa o.ue não '1ios limitrofes têm sido abasteci- menLO do custo de vida, V, Ex," saUC mas n- o pOI' medidas d'l' tas por

- -, d disso perleitamente. Assim, .d.etenoo ços, a . • e ,precisa, Basta que o gOV~1'11) so.''': os, ., meio de tabelamentos e 'nl11to mencsescolher CJnl cuidaelo; basta que fis- O SR, WOLFRAN METZLER -' o custo de vida, detendo o uUJ?cnlo por meio de congelamentos,calize quantos exerçam atividade nas Bastante mal. Ainda hápouc~ dIas, de Impostos estarçmos, automatlca- O Sr. Teixeira Gueiros _ Pel'mUa.várias repartiç5es sob, sua direção. na Coluna do Leitor, do "COl'I'eiJ da mente tendo ,o salário.. Nada Impo· Estamos lltl'avessando um momentDNesse dia. então, vamOll aS5:sti;' a Povo", li as 4ueixas de uma senha:'á, de entretanto que se apres~me unia anormal. Temos de por um parudetromilagre, que nã() será feito com dis- mãe de famma. dizendo quo fiCava emenela ao meu PI'Ojito! mailrlanc10 a essa subida de preços.cursos denla~é~;cos, não. será feito com horas a fio nas filas para COllquistal' congelai' tambem o sa á1·10. A iaS, Ja

t t apresentei uma, não. ~ô altel'ana() a O SR. WOLFRAN ME"l'ZLER. _falsas promesas. mas exa amen e com um Iltro de leIte. aata do celngelamento, pOI'Jue a data Quanto â isto não há dÚVida.u~ pro~rama de reallzar,5es honesto O Sr. Flores da Cunha -V, Ex," ie patriótico, sem novos t'.lxtos de lei 'ssbe que a crise do leite na Ca,lltai amel'lOrmente indicada estâ,. ev den, O Sr. Teixeira Gueiros _ Já, todo O

I , h temente, supe1'ada, como tamIJém, d b . t "d ·f'sem novas medidas ega,s e avere- dio Rio Grande do Sul já ve!!'. de num artigo, aetermino o congcl:lmento mun () sa e, os en enCll os ven Ica.mos de ver comoêsse pl'ograma mo- alguns anos '" ' dos impostos. Desta torma o que V. ram, e nós aceitamos que este é umdifieada a fisiosomla da nossa Pá:rla, O SR; WOLFRAN METZLEP. - fenómeno reciproco da ofe1ta e dad~sanarecendo a misêrJa, a desgraça, Perfeitamente. Ex." pl'etende está atendido c conto procura e sobretudo da pl'odução. Aoue 'os dias atuais.nos revelam.- O Sr. Flores ela Cunlla. _ ." e então, desde já, com o ,0tO de V, produção não se faz do pé para a.(Muito bem; muito bem •. Palmas). iss'J devido ao enc:ll'ecimento astro- Ex,a., N M'ET tE? .mão, do dia para a noite, Nestas

nômico da.fonagem. O SR: WO~FRA ~ Z • -:: j cóndlçôes, o aconselhável é uma me-Nem ass~ aCledlt.o ser poss1vel, po~ dida de emergência, que venha es

O ·.SR. WOLFRANMETZLER - que granCle part,e de nossa prod~ça~ banal' essa subida. O que o Pais querExatamente. aepende de materla pr~a do estlan é que· se detenha essa ascençãotre-

O Sr. Flores da ClInha - O gado getro. Dever1amos, entao, fa~er U!~ menda tléi preçOll, de manetta tal que,leiteiro, sobretudo o holandês, é um taba,lamento mundial. Talvez.o Go hoje, quase não se pode v1ver, nesta.transformador' de ração em leite, vêmo braSileiro pudesse taze. essa era, E' uma mulldão de sUbalimenAconteceu,· então. o seguinte ~ um lei.. . ,tados por ai afora, uma multielãa desaco· de lÚilho que, esmigado ou que- O. Sr. AllDmar Ba,leelro - Pelm!..a,'. "ente morando em casas sem conbrado, servia para compor a ração me Na minha tena houve um IntcI "das vacas leiteiras, valia Cr$ 1üO,00' d ,'. , tôrto. Por que? Porqueestâ subin_

ventor, Ilomea o logo nos p~mleI10~ do, a cada dia, o custo de vida! Quan,... atualmente aInda custa Cr$ 120,00 dias do Estado ~ovo, que ,se, ViU. per, elo se falou em sal..ârio. min1mo, Da- .e' os produtores de milho, Que seguido par !numeros p d \los pataanti,,"amente liam o. "roduto trans- . ,I ~ ônibus, 10taçOes. transportes coletivoa

lJ lugares que' se vagarem . quan...o 3 em geral, aumentaram seus preços, JIl;formado em banha de porco, prefe- constltuiç~ll de 37 forçelU a deslJlcom· por conta daquele aumento, Agora,riam vendê"lo em, espécie, patIbll1gaçaO de diversos cargos. AIJ~n- que se decretou o salário m!n.lmo, es-

OSR., WOLFRAN METZLER - tece que um. dos mais recomendac:os tão pensando em novos aumentCl8.Não hã dúvida quanto a isso. 1:',lSSO dent~e os postulantes do Interventor ora, m4US senhores, é preciso que haja.Iembl'ar que aconteceu se nll.o me pl'eten.:ieu um cargo que toi logo SUo uma meci!ida mesmo fOl'te na &entldoengano ao tempo da Govêrno do Gc- prido. Mas havia um outro: membro de conter essa subida, 'neral Cordeiro de Faria, quando os do Tribunal de cO,ntas. AlO IntE'l'ven' . O Sr, Aliomar Baleeiro _ O eml.órgos contnladol'es de preço, telmo· tor disse: "NomeIO o Sr. Fulano de nente representante do Pará poderiasamente, negaram o pequenoau- tal para o Tribunal de· Con~lls". Al- nos esclarecer se .acredita que o a.menta de lO ou 20 centavos por li- guem ~embrou - "Mas a COl1stltuiçéo tado, o Govêl'Do. a auto1'idade putro que os leiteiros pleiteavam, ale- e a lei da Bahia dizem que êsse lllg&r bllca tenham melas eficazes para.gando que tinham prejuizo. E real. tem de ser de alguém de notável saber evitar essa alta de- preços? Acreditamente tinham. Resultado: desisti- juridico e reputação iliba.:la. E esse que tenham? Acredita que o Estadoram da criação, apareceram compra- senhor, indi~ldu\l de muitas \'irtudea possa utlllzar meios eficazes para.dores de São Paulo êles vendp1'am e. talento, nao e bacharel em Dl1'el- aquêle fim? ~,as vacas vaUosas, e' de repente não' ta". O Interventar retrucou: "Então O Sr. Teixeira. Gueiros _ Acredite»havIa nem leite, nem vacas, nem colsa faremos um decreta, nomeando-o Da- neses meios pallatlvos, cama Didoalguma. charel de Du'elto, e depois outro no· congelamento e do tabelamento, até

O Sr ,. Flores da Cunha _ A afir- meando - 'a ba'c~,arel,membro do Tri. que o. fenõmeno .g~ral da produçio,mação de. V, Ex.a earrespondeà b~nal (ie Contas. E claro que .sso no Pais, venha. ~eflnitlvamente,pôrverdade. Os melhores eSPecimens nao tem apllcação dIreta nn caso con- cêbro a tudo Isso,das nosas vacas leiteiras holandesas creto~ mas poderíamos aplicar o que O Sr. Aliomar Baleeira. -.: Permita.foram vendidas para São Paulo E propoe a nobre colega Sr. Daniel Fa- o ilustre Deputado que eU exponllllohoje os al'1'edores de São Paulo 'pos- raco: um art1go, mandando revogar a mais claramente a minha curiosidade:suem o melhor planteI leltell'Q de lei da oferta e da procura: outrú. revO- V, Ex." acredita que haja, na arsenalraça holandesa de todo o Pais gando as leis econÔmicas sôbre (lS· pl'e- das medidaS administrativas, econÔ.. . . . ços, Depois, será' muito mais fácil. P. micas· e financell'as, instrumento, fel'.O SR, WOLFRAN METZLER.. - simples. . ' ,ramenta'que habilite. um govérno qual-

Q'1er dizer: V. Ex," concorda comigo O .Sr. Paulo Couto ,...8e1·la a mta- quer ~. conter os. preços? 'em que a economia rIograndense fot ma cousa que aquela sérIe de leis quo O Sr. Teixeira Gueiros .... Concorcio'prej~dIC~da sériamente ;leIa teimosul. fizeram retornar à- câtedra de profcs. com a tese de V, EX.", ..das órgaos controladores de pl'eços, Sal' o 6r, Otávio Mangabeira, Parece. O Sr. Alio7ll1lr Balef.tro _ Nlo teque não se quel'!am convercel' de Que foram 25 leIs, para poder conseguir nho tese alguma. Quero saber seuma, vaca. precisa ser al1m~.ntada .ele êsse objetivo.. , V. -Ex." acredita. nisso. .que. para allmentâ-la se torntl necu· O Sr. Aliomar Baleeira - V.Ex." O Sr. Teizelra Cuetros.- A teses~l'ia a forragem e que o preÇo do ignora o seguinte, O Sr. Otávio Mtln,. e.st~ na mente de V.Ex.". l:sse fenO.

"

Quil1ta-feira 27 \ OIARIO DO CONORESSO NACIONAl (Seção I) Maio de 1954 32!3

meno tem etiologia complicada, teml'aizesprofundas. que prccisam seresruanc\as,

O Sr. A.liomar Baleeiro - Exlstcteiap~uticu ~

u SI', ~'e!xelra Gueiros - Não existe. h' preciso qu.a &.V~I~ b'ente Cu!au(Jl'...:com os 'poeleres públlcos no 'sentido del'esolver a sItuação. Apelamos apenaspara os palieI os pÚblICOS. A COlal)Ol'a~ ..o panicular· e pequena, pOIS nãoe cstlmulaoa. 0s órgaos ele opiniao 110paiS são sempre "do conil'a", NiJ.o 11il.co.allolUçao ln.egral tie todos os setores.

O SI', Aliomar Baleeiro -Não estamos discutindoêste assunto.

U Sr. ~'cixeira Gueiros - Nr,o soudo Partido' do Sr. Getúlio Vargas.:N~lO estou· nefe:a1ClCl"lLl.\; (; Gv . .,;. ...'~ ....;.Ple;ieio apenas a colaboração ae til.dos os IlomCllS de. responsabil1daele,publicistas, c.~critores, purltu:.1entarescomo V. EX.", que tem mllUenCla naopinião pÚblica, a fim. de que melhoremos a sltUaçào em que se encontrao palli. .

o sr•. Aliomar Baleeiro _ COll1pret!lltia, llobl'e Deputado .. Não estamusI·CUll.dos aqUl pam apelar par:! a bemvontade de nmguém, mas para elaboml' leis e faze-las cumprn" com osmeios d~que a autOl'iuade disp&e. Euque1'la saber se é possivel tel'U!1(;utJcalegal, se uma autorWaue pú1Jl!ca cl!apõe de remédio paraésse mal, e V <Js~a

E:;cel~llc,a, D~putado Teixeira Gueiros, não me esclareceu sobre o aSS\lllto.V. Ex," quel' 05 fins, mas não .indlcaos meios.

O SR. WOLFRAM METZLER IJ,s le:s podem estimular a produçat>.

O SR. ERESIDENTE - Atenção!peço ao nobre oradol' l10e permita Intel'l'ompê-lo a fim de submeter avotaç'::'o l'equerlmento do Deputado 1>.tur Audrâ de pl'orrogação da ordemdo dia-por 30 minutos, a fim de que5e continue a li~scussão de tão imp.Jltante assunto.

Em votação. (Pausa).Aprovado.

O SR, WOLFRAM METZLER.. Sr. Presidente, o que eu ia dizendo é

flue não podemos distinguir, não de\'eriamos propriamente distinguir en·tre preços. altos e preços baixos. Deveria:.loS pleitear e procurar o pre~o

justo, porque .cada homem, mesmopela própria Constituição, tem direito a s:;r reml:nerado em nivel jus~. E per7unto '~ntão: estão os p..e~osde tó:las as utilidades em ni\'eljll.lta?Recebem todos aquilo. de que preciIam para subsistir?

Ontem falei aqui - e fale! cli ...er~'~vêzes - Pl·ote.stando contra a fi:<aç5.odo preço do porco vivo em 8 a 10cruzeiros: e ontem mesmo SJute qUe,tinaImente, o fixaram nesta últimaqt!antia.

Estou fazendo estudos e já chegueià conclusão de que o preço de 10 cruzeiros não é justo. e ·baixo demaiB.Ainda hoje, nosso prezado compn~

nheiroDeputada' Silvio Echenique, doPartido 1'1'3balhista Brasllelro. aoqual, porbno, não 'se pode ·imputarhOstilidade ao Govêrno, concsdeu uma

'entrevista ao "Col'l'elo li'a Manhã',"em que prova que os fazendeiros riogl'andenses estão abandonando a atividade pastoril, porque essa atividadese tornou deficitária, .ou, ao menos,não está remunerando os .fazendeirosna devida forma. Isto, realmente, éuma verdade. porque se trata. de at!vidac1e tradicIonal daquela zona enlnt';uém r,osta de mudar sua· atIvidade tradicional; todo~ preferem ficardf'.,t~o da SUa nrofissão,. FnqllantrJ'a COFAP. P outros 6rgãosprocectem ao tabel~"1PTJto, ninda per.mn!lere a e~l)~·n"~:t de um re'\iust.amenta, No entantn, .lIma vez deeretado o conqelnme"to, a llra~o curto oua Pl'aZO longo" tódas llnuelas. atlvida-·dea que, atvalmente, sã:o· ó\!flcltá"I~q.serlio, abandonadaa . no ·mesmo mo-mento. . .

Li, precisamente num .Iornal da ter·ra do.. nobre Deputado Lllclo Bltten~oourt, numa dás secões'ágrlcolas, oueum crindor de J'ndo lelt.eiro - Mo Il'lerecol'do de ·onde .:... se quel::ava de

quc a sua atividade não estava aendo I teOl:iali politicaa e ICImClD:W:ill :refe- I por outro Ól'gf.o ou o meS!110, v!r:1\l'cmuneracla convementemente; mantl- .rente.i 11. aWllln!.stl·açllO Q;l, .1:4I"'1lo PLl-1 compJlcar ainda mais o p"0J;~mA?nha-se na. !tlvid:lde, porque, afmal, bllca. O Estado, org"'O lIoQUlllWllol·llLlor. Sim. porque. se Ilt<: agOl'a temJS a.era traellCionaL e espetava. por c1ias elemento que aHa,"' do, sellli ICôpCC- fiscalização dos IJre~o~ nos n.crcadosmelhores, tll'OO . cheles tem de llipHcar ~':'u5 de consumo•. com o chamado con e,a-

A mesn13 coisa acontece. conl ()S tev~:.las panl. rnc1l10!' 'a-..lU..Ü1.Lstl'al' H Jnentol

tel'ClnJS de 1~ls~ltujr um l1~'~'Ocr.adores (1C gad... 110 RlO Gmnde do coisa púolica e pCll'tl. melhor c\lldal' ~xérc;to de fis~aw d? COFA? ]11r~Sul c, assim, muitas atividades .tradl_ das cOJsas par~lCu~ares, o ~.%ado tel.l controlar a !qUi.slÇ~O á-as gênerJs n"sc,onalS não co!ocllm sua proauçao por lalnaao kt :;ua hnandadc V"e~",Ll" ~entros de p'odução, V" V, E.~." (,I.:ep.eço justo. . ne~ setQr. .. r.lo se trata, apenas, de c:iticar, O

COllgelaaos os pl'eços, êses homens Arnda ha poucos d!:!s tive OPOI'tU- p::lliema tem com~lexidade t:ll que ,m-que tarao~ Certame,lccmeme, .proc\l- ~ida~e. em J10me ao povo ~., ,,:statio pede in limine, ;Se linrc~;e U.'1 ".'0. ~tol'cU';:1.0 decuca.L'-se _a. outl'ús 1'lllsteres.' ~e Sa.o Paulo, de, falar o. C~.~':'~:U·":'~":'· qu~ bi.-llumte dá J iJn-;'e:3.me!1t--", queNeste casa. taltamo manteiga, _banha Qre o t.echa111t:Iloo tia lllQUstl'la de não é coisa diferente elo tn'Jelar.1cnt<le mUItos outros produtos, que nao pos- pnew:o..átlcoS nactuf:;Ja pane o.;) J::il"õ•• , "eral ele meos o~e estnmo~ tel1r:o.so .,"lzer a~slm tle cl:011'e, pOl~Cjue depor a~luta laHa de mntél'''" p~·:m.a ~ O Sr.. ÂL~L~TO EaTI1':O _ O.d.\ e11a, ante~, proc,del a um e.tuda. de 0011 acha. R,calmente. .e incl.'V": gado a V. Ex n il1:as quero dizer a V.

De. qualquer l11an~ira, a vlda ec;)- que llUl'~ palS CO.110 ,~cBI"51~, o l:l~.IO~ E:;n. <; t1 e não preconiz~ a crin~ão denonuc", do p~is esta conturbada q~e r~serVaf0l"O de bo::.~cha?" mUI:d.~, mais ór~r.os para a ülcaliz~~r.:i: r.~o.J::Ulbas atlvlcade3, realmente, nua e~casse,e ess.a matclla puma pfu:' nrcconizo a necessidade de so a."ll1.itiSilO remunel'adorus e out"as rendem flue as lndustr.as. do meu EsLUd·.:. .i":í i. o.' I,' I rmuito ncinia. daquilo que deveriam l;l'ússigam na Pl·O"'UÇ.•O de I'léluezas .em ,.~•.~s _UnclO~ l'')' .p- .a; C~l~o.~ ~render. Dll -f<ll'lml quc deveriamos. dp.stmadas à c"'culaçao: AVl~a de ~s p.e.o~. Ten}JO -;. ~ e~,em'l.J,d. ~:";'i.entãü, ir.wdiatamente, elaborar uma eentenas c, mesmo, de ml;ht.l'cs C". "Idades do .n.u E,,!aco - c C.t0 C, a,outra lei que' obl'igasse .ésses:lolll~ns <>perários está di:·e\'al'1l~r.,e .I';;i'"'' aJ npenr.s, por:;ue nao posso.. av~har oa ~c m::.nter em atil'id::de. mesmo so- u'abalho dessas fó.b~'i~as. Mas. 110jf, que .fe passa ]:lar. todo e~,e lluenstlfrendo prcjulv,os. Quer dizer, deve- ~brindo. UIl1 ~osor;~·os..da imjl~·e~s.. 1131'a~ll - em. qu~ a' COFAP tem ~~dO,.íomo~; então, em parte, decretar n Cla. Capital Feel<lral. vel'lfJquei que "e- de uma eflc,êncla dl:;na de a,;Jau.;ssCI'Vidão da glebn, 'ou - quem sabe I' verá chegar, dentro ~e alguns dlaS'1 001' p3rt~~dos le~J~,lfldo;es .. Un~ e a.. c;lá? - até a próllria escravatura. E ao .Bra.sll bOl'l'acl',a. vmda da ImlC-. jade ~e ~~nto.s,~r.'o r.lr.felto e. o. ~_,I,tlcis por que iníciei o meu discmso neSla. Ora, qUand~ se laIa C1J.1. con-~r;z~ao ~m120 An,omo F~l~r.lnn~.com aquela história do chicote, por- g-elamento, lmeclla.ameme ve.n a I·n'·,n ....~ l?aIlament~r que per••nce aoquc. nes~e caso, o .chicote deve!'ln nossa idéia tôdas as teoür.s rel:?tl"ia:; Constltumte de S~~ e à le:;islatur~ JlS~

entrar em atividade, pois não acre-. a~ Estad.o, ao reg,me p~lI~I~OS, . ,no:; ~adn: e. a outl'a~ c;dac1e e Jabotlca:Jal,dIto que um homem llvre se sujeltc 'sistemas pOlitlCOS e adllU!lls.,r.l,.vos, da intel'lor de S:.c Paulo. .a exerceI' W·••a atividade na qualllJorque é I?-0 setor economlCO que 1 Para essas duas cidades a COFA?não pode l(anharo suficiente para tôda a ativlqadedo Estado, ~Jncel: er',iou dois funciol1áriQs daqui do Rioo seu sustmto. ,~uado de acordo com a tcona do~ d~ Janeü'o um dêles se n§.o me en.

O Deputado Bal;eelro. mais c~l1el d~ ~05S:O.s dias, se deve vo)tar para os gano, oS;, Jônatas Simples de Oli.que os demais, C;1Cg-"U n propor até lI1teresses populares, ~uo é m.als ~ vell'a. que adquire as mercadorI2sdi.'a guilhotina, Acredito, todavia, que EStado-gendarme, o Es,adl>pol:c,l~ d_ l'etamente nos gran:les fornceed.ores.não devemos. Ir nem a gull!1otina,que nos falavam os velhos mes.le~. ~~ Essas mercadorias s?o postas Imedia.nem ao chIcote. l?cveremos p~o- econol"!1la cll1s~Lca, I!: ~ ,:::S,tado ~t:lv 'amente à vencia na cidade de 8ant;;scU,'::r d.ar um.:!" S::lIUcao. - e o GO-I. ante, e o ,Estado que pIo.wa de fato sem qualCiuer lucro um'que a COFAP'v~mo~m o poderá fazer - .I'~ti- e de dlr~lto estar ao l~do.dos m,:lls nãc. é estabelecim;nto comercial quelUulnndo a pl'odução por leis sábias, fracos pcrque êstcs po_suem•. pO,u.OS , deva visar o lucroE nfo é tão demorado êste. processo., recursos para .lL sua SUbslSu~nc.a.; PJste:'iormente, 'pagas tôdas as suas

A economia bras tlei:'a tem demons- para. 1\ sua. VIda disna e e su" obrigaçõ ~s, distribui os g~'.leros a potl'ado· uma ada.pt'J.lidade oue tem I al11lha , . 'mlacão' adquire novas mcrcadoriascausado admlrl'ç~ oté a.oliser\'adQ· Encontramos segUidamente e!1tldades diretam~nte dcsforneccdo"es .dosres estrangeiros. Ide classe reclamando a assis~~ncla. d·o "mndes atacadistas e realizâ atHe.

No t~'npo dI\. gl'erra, quando faltou IEstado, reclama.lldoas providenc!as ,do 'ao que gost. amos fósse desel:-;,enJ1a.a gasolina, não demor~u multo Que Estado, .recla:nando as .pl'Ovlde~c.tas da em tod, o Brasil, .entrzgando baos ncs~cs Int'ento:'cs se lJUssés~~I'1' em Idos órgaos goverllamentalS. Qu~n~o. ·..·.hau. aae.te, gênerosalimentlcios•campo. Sur~lram aqUêleSI!~Slgên\~s'l porém, o Govêrno vo~ta a sua aten~i\~ C0710 arroz e feijão .à população &"nqUI', afinal de C1nbs. "".0 ~at!"f'~;~TJ1., para um s.etor como este, pau o sevo\ t.ista e )lrol'ot'afldo l'.tê moção de

.mA~ resolviam o pl'oblema preeàr!a- I'elativo ao preç~s das mel'cn.:lor~a~ aplausos. das donas de casa. as quemente, e assim por diante. . i destinadas ao c,;;nsumo da popula~ao. conhecem os. verdadsiros orçamentos. . ... Ium grande movime11to se esboça pro- :lomésticos, as que estf.o diàrinmente

J.Clecllto que nenhu.n!l oU.ra .eco: ,urand<J deter a marcha do and~ento nas filas, nos mercaelos e nas feiras,nomla tem tanta adap-talirlade _qu~ndos respectivos projetos d, lei. Nao se buscando suprir as despensas pltrR as~ a nossa: Nossos ~cmel1s sao ~n: Ioferecem, como se deve~lam oferccer. finalidades máximas da alllUenta~t:o.untlvos, sao trabalh•.dores. É p.r. "b tlt t' e 1 endas e demais meios O SI', Arnaldo Cerdeira - O nob!'ecls, a?~n::s dar-lhes estimulo. d~l:- d~ ~e ~o~·f:h. ~ prol'áveis fa1l1as que Deputado Daniel Faraco não apresenlhes g~raflt.ia de que aquilo rl'!ld_I/1 na matéria são encontradas pelos téc- tou, por desneccssár.ia, qualquer su.alA'Uma COisa. .A!!ora, enqmnt1 SI'. V • t··. 'e'ata-se contra ~estão porque é da corrente dos queacenar com o prejulzo certo é evi- mcos, ooa-se con Ia, 1 • , ., t d' L I 1 5 2d tod fi f I d' . ti i enfim a. matêl'la é deflnitlvamente en en em que a e . 2 ,comport.a..:ndt.e flue os. v o t~g ~ tfJ.a n v - obstada po.rque dela não se querem têdas as sugestões e que as p1.edidas"" e. oue exerClam a en o. ., '. .d . h edores da aue autoriza o Govêrno a tomar po-

Sr. Presldentl'. nito vou precisar dr. preocupar os g1.'~n es c~n ~~ . d s ciem' realmente Impedir o encareri~todo o tempo que me é ,destmado, ~~onomja polltlea e. a.len;!~ a menta do custo da vida. Os exemplosnotque de:\'.!av\\ Rp,~nas deixar pa- tlnanças, no sentido d.a Bolu~ao rd~ queV. Excia. tl'az de Santos e detente· que votBrel. contra .0 pro.1et,o problema, ~ta é uma v,eIdade que P ,e_outras cidad:s do interior, permitaorlg-lnal e também contrll o ~bstl- .\samos de.larar da tlibuna, O pale. me V. ·Excia.. não resolveriam detutlvo que. na realidade, é t9.1l ~õ- cer Daniel Fal'aco é,.sob todos os as- manell'a o problema do encarecim?n'!lente substitutivo àqu~ll.. .lei velha peetos, uma. obra t1íenica. das ~ais to da .vlda, Ao contrário. .criol'jamda CO'F~. pois narJ-ade novo no~ perfeitas. O parecel·. Damel Fau.co uma situaç50 de profunda Inil1~t!ra.traz. (MUlto ~~m: muito bem. 'I'a.T- ~onclui pela inconvemência d.a matena oorque V. Excla., com o esn!rito oueContencioso Fiscal, ~nstante do Projeto 53-A. do Depu~aclo todos lhe reconhecem, há de convirmas). ' Lucia Bittencourt. Por sua vez, o. d~pu- Em Que, por ,enquanto, não está no

tado Daniel Faraco, um dos maIS ojle- Brasll InstitUído o l'egime da-Argent!-"O SR. ALBERTO .1lOTINP: rososdeputados desta Cw.a. cuja,lnte· na. em oue apenas o Govêl'no é o co- •

ligêncla e cuja dedicuçãolldmiro como merclante. De forma que V,Excia.(Não foi revisto peTo orador) de um. mestre,c1.everla, com a's suas teria que vel'ificar que n'o. ê .iusto

Senhor Presidente, está na. 01'je"1 iuzes e os seus conheCimentos, oferecer que um órgão Que tem Isenção de"o .dia o projeto n. 53-A, de 1951, os melas adequados, porque S,Ex," impostos, um órgão que não pap.a alurlc autoria. de um dos mais COl11p~' mesmoreconhcce"a' Sltuacão calaml- 'tUel, um órgão que não paga funclo.tent~s e di~os representantes tio tOBa em que se encontram as· classes ná1'los, 'porque é do Tesouro ou!' S!lem.'lO~'O Msta Ca-sa, " nobre Deputado lLenos favorecidas, em que se encontra os vencimentos dêsse funclon!lrio,."..- ~'!lnAs Gerais. profcssor Lucia .a maioria dos trabalhadores do Brasil. exemplar a .que V" ExC!a. se refere.llittencou':t- (Apoiado$). '" O Sr. Henrique Pagnoncelll ..;. EswU· n§o li justo. que' a COFAP vá numa

A nlatérLa. apresentada em 1951. 'ouvlndoo discurso de V. Ex a com cidade, qualquer que seja, concorrertev~. comn nh. l::?d''\ r~lx~· de ser. muit'l atenção. Vej<l.. no pareeel' do com 0.. comércIo lel':!tlmo e honesto.dada a sua Ini.POrtll,11cla. demol'pda députado Daniel Farnco n:íoapenas 10l'(llle comércio le!tltlmo e h~nesto ét"amitp~Ao. a.trav~s dos r\r(!'~I)!, t~~· um .estudioso da matéria,' mas taml1êm aouêle que. nAo eXtJolora. {> 'aqu~le' aueni~os da CasA. Uns. houv~, també!". urro homem que busca dar uma solu~ão, não, sobl'ecarrega, não acresce' de ma·oonso, Ilr~)lositado reb3r~rl"1e)1tn. n.a; a qual V. Ex.a está procurando criticar, neha criminosa. o lucro ·"ue normlll5Ul\ dellbeJ l'.çAo, t11PSD10 acelt.ando 111 •. por não estar, sendo Buse'.tedapel(ls m.ente lhe deve ser atrlbuido. Ora.'!111l11l8 crll.1cas rme l)'lrl'~"","'a a "ln demais deputadoa. Pel'gunto a V. Ex a: nao seria 1l0s81vel111te vlessemos lou-.sll.o dlrlgll;lr.s. noI8."''' melt Tl~l?t'l l!~ se como podem~ ver pela atua~ão da vaI' aqui, como soluçlio de um Drobie-.vista o congela""mt, é· necessldnde CO'F'AP t b I . t d • '., ma econôlnlco, do abalxllll'lento .doImperiosa, neceS8ldgd~ur.· dlzrl'~...elto no' a e amen o 011. preço!_~ custo· de. vida, uma co"~o""éncla tio111:etamentenos.lnterêasespopularea. crlamoaum órgAoa~m nenhumr~ul de~leat como eMa ,Que V. Exelà, tru'"l'estllS condl.6!!!Í.. (II.tando aI!! enrara tado. 'que não sust~uo aument.o ~tl ~omo exemulo. V. Excla. h" de convir'"Tcongelament.o depre"'ls d" """rc. ~ cW!to da vida, não ~;n~$~e,,~ ~o!:l< (lI ,- .~"" ~lle pa~Rmos aauI para .fazer jus';"dorias,' enfl'cnta-se' tAo. 10flO .t~~n DoS mento de preços, .(l' -t.. .'~ ,e. jus"lç~ não se, fIZ traVl!l·de,..

..•..

3254 Quinta-feira 27 DIARIO DO CONCRESSO NACIONAL: '(Seção 1)' Maio era 19!G

uma concorl'ência desonesta do go- O SR, ALBERTO BO'I'INO - fUl eu. AI doou de ca.sa. telel:rafa'r apl'ov.eltam para. fechar as· pOl'tns Mvêmo ao comél"cio honesto, pois os Muito obrigado a V, Exa. ram 4. CI\mal'a. seia hora:! e, imediatamente; elevar osdesonestos devem sel" responsabiliza- O Sr..Amaldo Cerdeira - Se, ao O Sr. Ama/do Cerda/ra - Então, preços de. tôdns 118. mel'cadorJil.'l nodos, processados elr pamr na cadeia. contrário, llá dificuldade de tral13- as donas de caSa estão de parui:lens, dia seguinte! Por outro lado, quandoMas o comércio honesto, num l"egime 1orte, pela dcflciência do Gov.érno, :;ao. exceçoes. Eil.'lta Clue o g?,V,~l'lIO ouvem falar em salário minimo llarllode !iberdade, deve ser por todos oS se os preços são elevados e se aquêlc controle, usando.a leI n,· l.oJ2 -, o trabalhador. conem, p1'ontamentemeios respeitado. comércio honesto não está. Suprido repito - que pediU à Casa, procuran. a faezr. idêntica operação.. ];:, SObre;

O SR., ALBERTO BOTINa.;.. Per- IÜO Seria justo. nem razoável. que do saDel' de onde l>l'ovem as mel'C,\· tudo, êsse Estado, o que anuncia, masfeitamente, nobre Deputado, Quel'o alem daquela concorrência, que Vo,ss" dorias, qual o custo, qual ~ despesa a não faz, que nós combaternoB atravésaJ:;enus, fazer uma observuçáo no lilxo" classitlca apenas' como sen(;(o llcrcscer ao cu.sto e, paI' fml fa~enl1o da emenda parlamentarista ,do nobregrande npal"te que V. Excla. acabll concorrência entl"e os ganhadores de o tU~eJan.lcnto Beguua,o o qual devem Deputado Raul Pila, Se não o fi-de me olerccc!', d d OConcorrênCIa, segundo os principios dinheiro, enquanto que eu acho que sei' v~n I as, g'overno ueve 01'lel1- zermos, caido, no· dia .seg-uinte, osque norteÍlllJ1 a delillição dêstc asoun- concol'1"ência ê tudo que possa es~a- tar, II"Cullzlll', em vez de vender,de ag-entes e representantes do povo,to, so pode ser estab21ecida entre duas belecer desigualdade e estimUlo; não Clllr prlVlleglOs, llleBmO porque, .se m- O SI', Ama/do Cerdeira ~ VossaentiClades, comerciais ou lndusu'lals, seria justo, ncm l'azoável - l'e!lito dag-armos a pOl'centug~llI de bencll- Exu.,· esti pleiteando o congelamtnque visam a lucl"O. Ai, então, sUI'g-e n - N1C o ,Gol'êrnoninda vie~se tornaI' cios as donaB de eusa, nào cnegarUo li to da emenda?pnlavl"a cOllcorr~ncia, porque s:lo en- maiS C"~eil\l o pl"oblcma dêsse co- Eó uaqullo que a iXlpulaçi\o sal1t!.5W O SR, ALBERTO BOTINO - E.';tidades comerciais, visando, cada u·ma, lll~r~io legitimo, honesto e inatacável. consunuu, O govémo11âo tlUha ne· tou pleiteando o congelamento dosa uma· coisa, a mais uatt,ral do co- arrogando a si a prioridade 11as suas cessidaae de lançar mâo de medidas necessários e dos irresl)oDSil.ve1s1l1ercio, que é o lucro. Ninguém deve próprias estl'l1das•. o direito de. ter pa;'ll sur-ril' tõúas as neceSSlduQes cont.ra o pensu'Uento dc V, Exa,:trabalhar de gl'aça. Os comel'ClanteS prcferência sõbre o comercIO sacllli- daqUele povo, como, não tem par" pOl'que êsses necessários desgrassame os industriais não podem trabaihal' cado, para, ainda, se fazer de bonzi- atellue1' aos reclames de toda a Na· as massas trabalhadoras do Bnsl!.ele graça. E' proibido ate pela Cons- ni10 e viver .sem lucros, Se. Vossa çüo, Pl'eCLSamos,lsto Sim, de uma Ol·· O Sr, Emilio Carlos ~ Se noStUição o trabalho gratulto. Mas 'a Exa .. procul'ar melhol' vai COI1Btatar galll~açao eietiva, dos org.J.os contl'o, fOsse permitido 'ter em mão o levallCOFAP não Visa, absolutamente, a o que roi feito da iJnpOl·tação. de ba- .aaos, que o govcrqo pOSSUI. O go· tamento feito no Impôsto de Renda,lucro, Noinstnnt.e em que ela intel" nha da COFAP, da farinha da Vtl'110 que goveme, que adminlSLre verificarlmnos que existem firmns,"em no mercado, ela o faz para nten- COFAP, da batata da .COFAP, da lle.stes uias, sem se p..eocupal·com u ne.ste pais. Que ganharam na sua.der a Esta' calamidade pública qual importação de alho da COFAP, Vossa procUl'a de. Co1ixinhas perdidas no Iql1a~e totaUdade, neste ano da graça.seja a das famílias não encontrarem E:~,", quel: que eu diga? Foi simples- lelni;D de D. Joâo VI. ' de 1953 até cêrca de 12 ,ooo~;, do seuoanoz, o feição, o azeite, o bacalhau, mente o seguinte: a COF'AP, go~ou O SR, ALBEaTO BOTINO -I capital, fIE vézesem dinheiro Malao peixe, etc" nas épocas oportunas. dos fa.vores das alfândegas, da pr1o' V, Ex,", féz uma pergunta que me ainda, Sr. Deputado: ne.stes,' próxlNesta hora, quando .o comércio ho- rldade nos t1'ansporte.s, do dinheiro sinto na oi)J..iga~ão de l'esponuel', Se m.os dlil.'l, nn1'osental'ei projeto ele leinesto está em condições de oferece1: a d B d "llle1:cadol'ia p01' preço justo, dada Unla dll.'l verbas que votnmos, o anco o o. govemo. .consegulU encomra.l' a.S pe-, à Cãmara, levantando o sigilo do im-sél'ie de fenômenos que V, Excla, co- BI'aSU, e favoreceu meia duzia de lJO- dnnhas que BlnllOilzavam o semo do ,pôsto de renda e tol'nanelo obrigatõnbece mais que eu, nesta hom, então, tentadoB que venderam no vareJo, dever e li noção de r~sponsaoilida.de? ria BUli publicação, para que nuncaaparece o Estudo, protetor e. tutela- pelo preço conente de exploração do EstnffiOi'l traonlhanclo nesse sentIdo, maia .se aplique /IB classes conserva•

.dor dos direitos e da pessoa humana, comel'cio, EBaa, até boje, a atuação especialmente nós, em homenagem ao Idoras, com tanta vontade e ênfase, opara. fOl'Uccer allmenta~iio bastante dos órgãos de contrOle do Bra.sll. Ilc1er do parlamentarismo no Brasll, velho ditado "quem não chora, nãoaos seus cidadões, V, Excia, está su- O SR, ALBERTO BOTINO Valllos neste. illBtante dizer: estamos mnma", .pondo Que a COFAPseJa uma casa V:E.'t.", vólmmais uma vez cair O:l iutando para que o Estado, atl'avés de O SR, ALl3ESTO' BOTINO _ Mu!.comel'ci:ll .que venha, sempagal'. un- minha tese, A COFAP,no meu en- todOS os Ileus órgãos e funções, Bela to obrigado, nobre colega, Congrapostos sem pagar os tributos todos tender, está em condições de vender um Estado l'esjJonsavei, a 11m de que tulo-me, desde já e prometo apoiar oQue Incidem sôbl'e as mel'cadorias mel'cadOria bal'ata, por pl'eço ae€.!- o seu elemento humano tenha tam- ,rojeto de leI que V. -Elça" anunciaoferecer concol'êncla, Isto seria, de slvel para o povo, desde que. a noção bém a sual'cspollBabiliaaae. J:: o par~ à.Ca.!ia, e lutar por êJe. .fato, ll~gal, desumano, anti-econôm!- de respo\15abllldade a que _V, Ex." lamentariamo, dentro do meu ponto Cônclulndo, quero dizer que souco e anti-social. Mas, quando ela el:1e- se referiu esteja ~'p1'esente no ato :le de viBta. a fórmula que vn'ia· e que ravorâvel ao congelamento na formaga. numa cidade como São Paulo, Rio diStribuição -das mel'Cado1'ias, vU'á, tenho certeza, truzer ao BraBll em que os Srs, Deputados vêm osde Janeiro, Santos ou Belo HorIZonte, A propóaltoda questáo ele respon- êste sel1llo de responsabilidade, .êste tudando a matéria,. atravês do proe verifica que a populaçí\o dessa ci- sabllidade, Cjue V, Ex." menclonau. senso do cumprimento do dever, leto Lliclo Bfttencourt. com as resdade se encontra em face de graves lcmbl'O.me da descriç,io,que· Montei- Entretanto, 51'. DeputadO. como llectJVaB emendas do substitutivo ArVI'Oblem38 deorclem alimentar, então. l'O Lobato faz da chegada do aparatú ainda lutaremos em favor do pal'la- tur AUelrá; porque tOdaselll1l repre-como agente do Govêl'no, vai busl....r . I It d m nt IBm oa cntuo1' u jU t d ,_essas mercadorias; plU'a fomece-Ias governamental ao Bras I, por vo a e e ar o, vamac . q e· - ~en am uma gran e co",n. um pasaoaos consumIdores pelo seu vereladeiro 1808, Dom João· VI cb.egouao Rio de tal'emos desde Já. para que todos 011 roera a solut;!o .dOI! verdadelroa prc..preço de custo, acreacldlls apenas do Janeiro eom a miqUlna gOVell·na· 1J1'llllllell'os, das ma18modeatOl! àli blema.!i das claases populares. (Multotl'anSpol'te. Essa Mercadoria é, então, mental. com o aparelhamento rela- malB elevadas funções.- pl'atlquem Ili- bem. Multo bem).dlstrlbulda, porque o com~'ciante _a tlvo à. Justiça. o aparelhamento re- gUI~a colaa .de melhol' em favor 0.0 Durante o diacur40 do Senhortem pol"um. PI'ec;O elevado. que nao ·Iatlvo . li Casa Real. Descell, enliio, po~o, NâoIiquem neata situação du- Al/Jerto Botina. o Sen/lor HUTlI-estaria. ao a'cance ela bolsa popular. tudoaqullo necessário ao bOm funcio- blal bertoMoura, Supknte deSecre.Esta a minha têse, . . namento de um Estado em terras QUando as ~1::.&5es conservac101'as tário. deb:4 o cadeira da 1JTe$Í~

O Sr. Arnaldo Cerdelra - V, Excla. brasileiras .. Desceu, enfim, a llláquI, p~ecciaam dO.! ol'gão'! governamentalli, dl!nela, OUI! ", oeullGda veIO· Se-me oerdoe, 111M não é \'erdadeira, nem na governamental completa, a mea- vao bateru portllB do GOVêl'OO, 11e- nhor Rul Santos. 3 o SecretÁriojustâ..pelas rRZl\es que lhe dare!, le 11 ma nue iria administrar o BrasU, da. dlnào 11 SUII 8Sl1l11tência e 11 sua mter· • , .'paclêncla de V. ExeJa, permitir. quelá data em. diante chefiado por venção em todos o.setorca; maf O. SIl.PRESIDElfTE:

O SR. ALBI!lRTl:> BOTINO - Nlo Dom João \TI, fUlllndo das terras eu- quando OI Rua gl'llndes IntcrêSIJe.~se trata de. paciência. E' uma satlB· l'O!JéIaJ, . - econ6micos, OI sell.l fabulOlO4 lucros Passa-se li. ex))licaçlo )lI!SIOl\I.façt.o imensa debater esse proolema ·Nomomento em que rol montada 8!lo rerlo.os por qUaLSquer DleQ1tlllB Tem a palavra o SI'. Roberto Me.porque V Excla, o conhece. sob OI l\ mâquina, verUioou·se que, do na· admlniltratlva.!i, emanadM da IJOIl rena.aspeetos liberal, Indivlduallsta. elassi- via desapareceram dual; caixinhas, vontade ou da boalntençAodaa au- O DEPUTADO SR, "'OBERTOco o o\'todóxo,. Eu conheço outro as- contendo duas pequenas pedras pre· torldada, neSlla hOl'a, ,de LeIte a Oes- A

pecto dll matéria, o aoc1nllsta. em vir· CiOSiIB, dllas pequenas llotll1l, que eram te, de NOrte a Sul, tódaaas clll&'ies "rORE,VÁ PROFERE DrSCURSOtuil.e da minha formaçlío politlca, que verdadeiras preciosldadea .;.. 08 .sel- conservadoras se levantam para P1'O- QUE ENTREGUE A.' REV1SAOnio é li mesma de V, Excia. se me xos da responsabilidade e da noçllo testar contra a intervenção do Esta- DO OBADOR, SER,( PUBLICA-permite, ". . do cumprImento, do aevel', Que nlo do .do dom1n1o econOmico!BAo dOU DO OPORTUNAMENTE.

O SI', Ar1lo21do Cerdeira- Acredito estlo presentes no BrR4ll, _de o pesos e· duas medida••.que nia pode.' . b . .oue V. Excla, conheça todos oa as- dia. em que a máqUlna .de Dom'Jollo moa admitir. Ou o DItado é, de fatO, O- SR. CARD 80 DE IIIRAJlfDA',Peetol, como eu os conheço. Conhe- VI se ill8talou em noasa tel'1'l1. o elemento tutelador de tOdIl4 as atl- <Pllra ezplfctu;tlopeSIDal.NllO foi~O'os porque V. Excla, 11100 qlle me i:ate o ·problema que deaejamoa re. ".1c:1aCles exercldae dentl'O do leu terrl· r~llsto ....1o ora"~) _ ..S••.Pr••ident-.t~m Acarretado. uma B~rle de dese- I dlr Y .... Na tórl u ntii o ""'tld deve er "....., • - •

é r r .tamente com • _li, o o. o "e o., .... o· s, receando ·quo. O projeto. ou emendas ..Ilulllbrlàll na dlstribulçAo, no com r· . d I Est d 11 I I ...·t d ..cIo f! até ria próprIa. produção dOI g~- aCredita na exJstêncla e comere an- apenas, a opa e a, .,., a o gen· conatltu\ção, que visem a autonomial'!'res de nrlmelra necel!Sldnde. e me teso bona ou malll. Acredito, lim, na darmo. JilIltado apenas tllte1ndor do ell)Ol8trlto pederl\lchei\lem II spre';(\011 ao . luxo Inclusive de deIXar que eXiatêocla de um Oovêmo que PD!ISa, dIl'e1to e da vida -do clcladll.o.· claçAo dI) plenl1rlo:semque, concami.multoll 1'Ileguem R_minha Qualldade ..letivamente, proporcionar a mercII- O Sr. Arnaldo Cerdelra .- Dlacor- tantemente, como deaejal'a, Seja sub.'ti'! t.ubRI'lto,nl~o luxo. POrllue real- dorla.àa classes menos tavo1'ecldas, -a do lntel1'a.mente de V, !:Xa, metldo à Ca.sa pro,leto pelo qual oa-ente nllo Icho l'ÍadatllSllo deprecia- t,6daa. as cla.!iSea, enfim, porque, no O SR ............". BOTlNO "o tlumlnenses p os ca1'locas pretendem,.. dia em que o povo utlver ·eom sua!' ' A.IoJQ"""~"'" - "'. bé d·(tor, uma VI!!; que se exerÇ"ll qUalquer n·eC••'ldad•• fu·ndftment-'. atendidas, mos dUas 6pocal, nobredepütadó: LaI~_ m se emen e o ...to das D14po·prn1\ssll.o àa clar38. honesta e sobrRn- ...., - o - V Exa li individuallata cll\salcn 'euçS· ConstitUcionais TransitóriAS, no

.celrll.mente, "as .V. ' F..x." hl\ de convIr o DItado atIngIu um de seus (1)jetl. ortodoKc' el1 aoU coletl I i tr bit' sentido dq estnbelecer Flue, uma vez... d d ...... tutelar tomar ""nta do tunclo -, . ;.. . , v s a, a • -ud""j\." ClIpltal da ·Unl'o, o atual. (lue t'ua"do um determina o ·merel o.•-., • ..... - IhlBta, parlamentar"tll, ... .... .. ..

sela ele Santos, Belo HorIzonte ou Ca- nllmento de sua. m6.qulna eatl\tal.. . .O Sr. AI'llllldo Cllt'deirll _ Tenho Distrito Fedel'nlllall'llll'á a constitUIrtMduVR; lIi\o elltlver SUlll'lllO, l1eve-slO O ·Sr. ArnlJlI!oCerdeirll _ :V08IIlI observado'a atit\\de da c\lUlIIe. 'Jn- ',Estado· da OURnabara.eu me lIDlT'M"'ar ~l:1tft~ ,,~ mllls nadR.pot" que Exa" poderia ruponder le a calxl· servadorae nlo me parece a- que V. :~\:ena~~e'eldne·tr.°~~:loasaoal!cinonhatuercRI~J'lSn o eetA. Se 11 tal!.!!. dI)' estoClue re· nha. contendo as duas pequenas pe. Exa;, descreve. ,Acho que elR sempre- .... t dI' I ......~""ado d'l· !"I.o\'lmento crlmlnolo da 'Iras. preciosas, C1ue representam a procurou, na medida !lo ,poa~ivel, coa- men,o._ o p en..r o, .nara ClUC RO 11\e-/l'ri o;~:e RÀ~~;~BOTINO -onsclênclR, a honeatlllade, a dilUI, perar com OI pode1'~/l cOlUltltuldos, e, ~~,~~n~~v~~~u~~a~~,~~o~I:~t

;,:ExA'~O< . • -lade, foram encontradlll.pelo· ~Vê~~ no legitimo. cllrelto que lhe a7sllte, \\1'1~1Ill/I. e carlocn8,n'io <lbt.lvermos dos., Sr. .AmaMo. Cerdp!ra _NlIo deno.. se o foram. nobre coJI,PvMO ·tem Drocurl\lkl tamb6mdefender leU:l oR\'ll1ment,luM· com- aElento na..pre.

vem.os ...nt~., fazer 1\ dlsU·lbu\clo. De- devlamol aqui estar discutindQ· fAI-. Intertiaea.dentro·· de um ,clima'. pàlCU- ~~ntp le'tl~l\\tura li. allolamênto .rtlq'l.Vf'm,,~19~'nnt!\r 1I.l"e~no"~1\.bII\(!,Rde. dOI. nl1elaA· dMB.' l\USlltlO,. bútara· 'CIue~ o lórlco.•• · .. . mental nl'clIlISl\rlf) ao enellrtllnh!lmen"lIto..P~ degl\" .l\botAl(em,de1llla .lta ~ov&I'no exeeutaaae . I!o, lel~.' 1.~2, O aR. ALBll:RTÓ BOTINa ...;.De· to dMb Dl'oPOliçiio; fique llRfa' .etn""'1'111'''1111.:' 'l1l"lIeJl"·lhes 11 Lei nÚ- ..em !>f:llCl'l\1' .dl.trlbu!J', nem 'etnSan· renClu\' .eua.'lnterf~.estA···certo: 'rel'eqlatnd~-'noDIArl0 do'Conrre~"'••n '1.""'.......'....,nndo·os·no xadretl, ~OI•• 11nde V. ~I\.; vIlI'lftcou... ; .' mil, u,ellU1lH.\lOnaer.vaclqflll!, ~andO' V\.·lll'."m 'dlll; "em ...' tratando dique ·~o' luaar. delel. O SR, ALBERTO BQTlNO -lUo wvem falar nUm' ~aelameDto; autono:imlailo Dlltr1to Pederilo'OI 'lu~

.' '. ",

, /

'Ouil1ta-feil'a 27=

DIÁRIO DO CONCRESSO NACIONAl '(Seç[o Ir Maio de 1954 3255

O SR, FJ:RNANDO FERRARl:

EMENDA AO ATO DAS DISPOSIÇÕES CONSTITUCIONAIS TRAN

SITóRIAS

.mlnenses reivindiCaram pal'a, na. .hipó- ) 'cruar DO selo da comunidnde flumltes~ d& transferência da Cal)ital, a nense, por l·m Imperativo da Hi,tól'l:l,volta da. cidade do Rio de Janeho ao :la l.(t',~r(,1i:l. f, dos sentimentos de 5CI.l

.Estado do Rlo ele Janelro, ou melhol', povo. ,,11::110 bnm; muito bem).a Illtegraç~CI. da cidade do R.io de Janeiro no Estado do Rio de Janeiro,

1!:st,... pl'ojeto, SI', P-residente, diz oEeguinte:

lleque como semlu'e, IIlcontra- publicidade ao edital da nO',a conremos em V. Ex,' o amigo de. ~on"ncla. ValetJ,·all'>~level' IJ tre~d!cado. que tudo envidará no ~b.Q adIante do llolUalc.o j,lal'~~(:,,:

sentido de sua não aprova~iio. "O llodel' r;i:;l. _'>U"UIl.ti,raç..o 50 4

Mui respeitosamente _ "BrlUlo mente eSlI~ CQUc.IClUm".." .. elUS·José Wilhelms, Presidente, t.encm de Justa causa ~ """a I'e-Ennio Blumm, 1.0 Secretário," Iiu!ta domalo~l'o. ""I"U"I U,l an-

(P':I'a ':.l:, l,ra~t1o pessoal, Não foi Acho êrro da Câmara pretender tenor c se COU;;élll no m,er"ssc'ccl,h }Jelo ~'(1r.or) - i:', Fl'esident~, destruir' um dos serviços que têm :público que advira CUJ, aíJerturat'3llho o deur de tranh1!lltir à Cãi'lln· realmente prestado grandes bene!!- <ie nova conCOl'l'élicla. U eXlcol'a. para que constem. doa anais, algu- cios aos .trabalhadores, aos comer- <iessa pl'eScl1l11VClme:lt<;. esta IIS-m,as ,n'l\~:~:.,,-g'.:,~ que estou rec~be~d~ ciarios. em geral, Acredito se 1l0ssa segUl'aM pela margem conSldcl'll.-1" RIo .•.11 3 ..0r do Sul, em paltlCU ,\, oferecer restrições ao Sesc Den- vel, que se vel'iticou, en','t o jJre~o

Redlia-se assim o parágrafo ',°(10 do., 1'1,,':lh~;or!'~ de Cnxl~s da Sul, riamos emendar a lei, para' q'.1I) pu- base e o das pL'o"cstas, ÜUIl'Jl'lO'J-nrtigo 4: no mel! L. ,~c1o demonstlando sua desse a referida entidade proporcio- Se, apenas, Il",.,~"ilr lIHL10T pUI:l;i-

Artigo 4, ilj:iee'lsao. cm, 'Rre da alta. consta~'lt" nar maiores vantagens a seus asso- cidaue no cUltal aa novCl CllllCO,'-1 - tio c:tlsto ela voa . ciados Mas entre corrigir "de". Tellcia, cuja l'eaL~ação a SUpel'lOr2 - !:Ia, aquI, pC', ('xemplo. um despacho tmir 'a difel:ença é multo R;al1d~ autorlO:lCle julgai' pUl' bem Clete..-3 - .:los traba.! an,re~ de. Caxias do Sul, Sou'contra a extinção do S'sc ]lC{' minar",4' - Parágrafo 4," - Efetuada a muite, .Iltert,··.ante nestes, têrmos: entender que êle tem Pl'estado 'bons Pl'Oferida a decisão anUlatór13. em

transferência da capital da Uniã?, a "Fel'llando r "Trat'l - Camara Dep'}· serviços aos tra'onlhadores sobre- 30 de dezembro Cl~ 1.~5v e remetida o.cidade da Rio de Janeiro, hoje Dld- to.d~s - Ri~ - D~ - Trabaih~d)~es modo aos cOlllerclàrios, I processo, em ;;: de janciro de 19b1. <l.t~lto Federal e o Estlldo do Rio de .cOl;10S Sul .1.lrrmed10 seUS sindlca,os COol prazer SI' Presidente trago :'luperintendência nas Empr..:sas lI'.Janeiro passa'rão a constituir uma únl· vem pel:al tI voss!ncia ~ue reunid:!~ ao conhecimento da Casa é!5'! pro. corporadas ao Patl',monio N..clOnal.Ca unidade federativa, . . A:sc!l1blela c.: ,.r~ dellbelllOl Ir pl"l:~ testo dos comerciários do Rio Gr'\I1de três di~s após, em li de janelrL.l, con!

Sala das Sessões, em ", de maio de pUbl:c:l. S':'Lh:fr:r~ próxima demons- do Sul. (Mu.ito bem 'muito b~m) presteza jamais observaull; em tai:.1~54, _ Cardoso de Miranda. traI' /lua 11",I~t, l1aO permitir lhes seja ,. • processos, estava publicado edaal quI.;

art<.ncada \ lo:-le salário mlnimo. e S O abria a segund<l. CC.1C>lI'I'áncia, Ne~seJusti}iaaçllo coiu:el';uir ':,ol'~ebmento preços gênl!- O SR. O T JA ROGUSKl: edital. porem, o pmzo de 60 dias _

Impõe-se a recuoeração dum" Id~n- 1'08 p,'uneira. :-ecpssldade - Pedro Ho. (Para expllcaçiiopessoal) _ INão fixado para. a concorrência anterIortldade que derivá decircunstâncl8S fmann -, Vlto,~~ Ballco - BlaU~j~ foi revisto pelo o!adoT) _ Sr,. Pre. - fOI'a l'eduzido pam 20 dias. E. dL'geográficas, históricas e econômicas, oDem~da -bse._.1mMVleg~sweb~~I,1 Isidente. por ocaslao da discussll.O dn prezalldo as detel'minações da P10-

Das 18 antigas Capitais a .do Rio de SVll.!do We er - ~noe . célebre caso de Arapotl, tive Op,'l'tU- curadoria Gel'al da Fazenda e asJlIne!ro era uma das 10J,rincluals ou Os trabalhadol';S. dIzem que a alt~ nidade de me l'eferlr, por divel'sas vê- ·normas e p-I'axes víg~l'antes, êsse C,.l~~rnis. tendo paSSado de. donlltár'a a constante do cUII.o de vld~ lhes est. zes, aos paredros do Procurador'Ge. tal -ao contl'Ílrio .do ()utro, que ti'"Caoltnnla Rép;ia e de C~"ltaniR B,é!l;il1 arrebatando a vitória obtida do so.. ral do Ministério da Fazenda e do vera ampla 'divulgação - .10i publla Pl'ovlncia na evoludo anterior· à lárl~ mlnimo,. li _ Consultor-Geral da R.epúbllclI, ne cadoaopenas uma vez no DiárioOit-Independência, Sua sMe ou caplt,al Nao desejo entrar em maiores e. sentido de proVal' que a transaçáo eial.aemore foi a cidade de São sebast.!:1o talhes, SI', éPriesl~~ntle, m~SI~OjO ~~i- foi desonesta. lIegal e não devia exis- NeSsa nova coI'.col1:êncla apresenta-do Rio de Janeiro e o seu Governo:;.- que a hora mpl pr a e. es" til', porque é nula de p~no direIto, ram·se, IgUallneme, UOIS ,Icitant.es,dor ou Capitão General veiO ater c~tlr o ,proJeto do nobre Dep_tado Para comprovar minhas. assel'tivas, o vencedol'da primeira - Fredel'iconroeml~ncla entre os demais com o Lucio Blttencourt. que procura con- defendidas também da tribuna por C. de Melo & elil, Ltcla,. que o!etltul.\ de Vice-R,el e Caplt.ão 'Gen~"al gelar os pr~ços das ut!ll~adcs .• Te- aquêles que combatiam a famosa receu Cr~ 58,100,000,00, e Adelio Rade Terra e Mar, prestando homer~- nho uma ~erle derestrlcoes qu" n~ transação. passarei a ler os rer~rid<lE miro de Assis - "GuClrda-UvrCls degem nas próprias mãos 'do Rei paI' Nopo~tunbl~l)dlle'l farôe,~ à CfI{mer~rdaa ~ro~ pareceres, o primeIro, do Proc!ll'.1dor- u.ma das firmas do Grupo Lupiol ....todC' o Estado do Brasil, aç..~ tas era s "re a r.e . Geral do Ministério da Fazend\>, Dl', que propôs CI'S 58,~93,OOO,OO. Aten-

!"étie do Vice-Reino .do Brasil em Iposiçao. por.que acho que a COFAP, Haro'do Renato Ascoll e o. serundo, te-se pal'a a cü'cunstãncla de que o1762, séde da côrte Olt da Monarqul3 e~ face da lei votada pelo p'.lDe~ do Consultor.Geral da Rep(t'Jiíca, pI'imeil'o reduziu sua proposta depor'_u~uêsa ell'l 1801\, Mde no ReITlt' rI~ Público'id es~á capa1itada t p~~ ;'~~I' Dl', f:arlos MedeJros e SilVll. mais de dez milhões de. cruzeiros,Brasll'em 1815.,sMe da çôrte o~ Ca- ~oosseenatqUOe'leoÓrCgOa_nog,enaommeneuorntend'e;, Estãonsslm redigidos' êsses. do" embora soubesse qlle, na vez anterlpr,It I d I é m 18"2 c d?de ~ aumentos: . . a propOsta de seu conCOI'rente. fol'a,

p a o mp rlo e - ,a I deve assumir a responsabilidade dêsse "InsubsUitência da venda de uma 'lOferlor à sua apenas de um mIlhão.do Rio de Janeiro sempre esteve Inl'" con elamente não esperando quel!1'a~a na Caoltanla e posteriorm'!ntp. parfa uma' 'Iniciativa desta Casa, da~ Intei1;rantes do conjunto Em. V~nc1do o prazo pal'a o recebi-Pro.mcia do Rio de Janeiro, .' Com efeito o congelamento de\'ia pl'esas Incorpol'adas ao Patnmú- mento de PI'Op·ostas, a 24 de: janeiro.At~ fi promulgacáo do Aattl Adiei/). , i\P nlo NaciDnal. em trés dias completaram-se tôdu.,

ual Óe 12 de outubro de 1834 <) Rio ter sido decretado pela COF. ,que J;: a, Procuradoria Geral da F,\ze~. as demaIs formalidades para ultima-f I f ' ,It, I tem poder para lsso, . Discutira! a da Publica consultad c m u • d Ide Janeiro, o, a llm .empo, cal ,\ matéria maUi longamente a, o . l'g~ncla, ção da. ven a: abl·l·am·se asPl'OPOS-

da P:,ovlncia do seu nome e do 1m· • sôbre o Incluso "dossler", .relativo à tas, a COmissão de concorrência pro-pél'io do qras!l, . . Agora; desejo transmitir à CâmaN venda, pela Supermtendencla. das feriu o seu parecere o Superlnten-

Essa lei neutralizou tlolltlC'l e adml- a a]lreensão doa trabalhadores de Ri~ Emp,,~sas Incorporadas ao Patnn:ô. dente das F.mprêsas Incorporadas t'ist~~th'amen'~ o munleltllo numlne'l' Grande do Sul, para que êste do- nio Nacional,. da Companhla .Indu!- allás, sem fundamentar o seu desae em culo «>rrJt6rlo estava assente a cumento sirva de maÍSum elemento tr1as Brasileiras de Papel. pacho - homologou.o resultac1o, NoI'anital, transro"Tllando·o em Muni"l. de' julga.mento da parte do ó'·"São 2, Na falta. de J)rocesso adlcillis- dia 27 de janeiro, estava lavrada "'!lIa ,Neutro, enol1anto- é obvio. - responsável, no casO. a . COFAP, no tratlvo que se encontra na Càmara escrituI'a de compra e venda•. transh-se a séde do Côrte. A !ssemblé','l momento em Que esta fazendo es- dos Dé]lutados, servimo-nos no con- !erlnllo o dom/nio dos bens não maisPIJ1minense 'l~cc,jheu então pua .Mp tudos, que deveriam ser apt'essados, cernente ao modo por que' se reali- a Adello de ASSis, mas à. Cla. Braslda Provlncla 11 Vila .Real da PUI. no sentido dll congelar o preçl) das zou a operação em objeto, do rela- leil'a de PapeiS Ltda." organizada àllGr:mde, Dor Ip! Drovlnclal de6 rl.p utllldades. st'b pena de se concretl- tório constante do voto emitido pe- 'P'Tessas,' no. dia 24 de janeiro e demal\o de 35, atribuindo-lhe nesse zar o temor doa trabalhadores de rante 'a Comissão de ConstltUlÇ'1!1) e propriedade do Gr~Po Lupion. Acresl1tpsmo ano" !1(lme de NiteróI. Caxias dó Sul, isto é, de que a Vlt6- Justiça dessa ca&R do Congresso' pelo cente-se, para justlficar a aflrmaçâo

OOm a R.!!pt,blicB, entenderam "5 ria do salário mlitlmo lhes .seja ar- preclaro parlamentar e jurls'à 81' do Sr, .. Procurador do .Tribunal detratadistas atle melhor condiria ~om rebatada. 1)1'. 'Luclo Blttencourt e basead') n~ Contas, de qut: "/oi b~tiào o recor4o re~lmefederatlvodenoJT'll'l!lr Dia· Tenho ainda despachos de asso- mlnuclosl) pareCer do ilustre Sr. Dl'. de tódas as llgem!:a~ • que o 1mtrlto '~deral l' r.'dade escolhldapaN cladoa e de outros bene!!elârlos do Leopoldo Ounha Mello, Procul'ador pósto de Transmi:!sao mter-vivos, exlCanital da União, Serviço SOcial do Comércio do :Rio do Tribunal de Contas: gível em consequéncla de ae Jn.

Nada Inala r·atural,. ra~oAvel e .lus- Grande do Sul. Um dêlea, prove- "Aberta li. concorrência ]lara a ven- clulrem . na allenaçâo vários bensto (I' 'lue. tm raso de trllusferêncla nlente da SOciedade Recreativa dos da do aCervo da refer1dlLCompanhla lmtJVels. loí deizado par" 1Iagamentoda capital. "oltarem a uma me.sm!l Veranl.stall do Sesc e de outros tra-, BrasileIra d&' Papéis, aprl!senta~qm. po3terlor. com manifesta vlole.çAo dasllnldnde pollt.ICII, geogrMiclI e adm!· balhadorea elo Rio Grande do Sul, li! doia licitantes: David W1Ue LU- normas vigentes. -LeIa-se. a propô.nlatTlltlva a r!rladp do Rio de Janelr" que trazem seu protesto à Clmarai pian, com uma proposta de ..... "0 sil<l, êste. trecho da escritura:. 'e o Est:ltlo elo Rio de Janeiro. por meu intermédio. em face do ar- Cr$ 89,345.000,00 e ll'rederIco C. Mel- .·0 ItnPôsto de Tranam1ssAo de-

SMlpre chllltladoa fluminenses _. os tlgo 3.· 'do projeto Allomar Baleeiro, lo &; Cla,. Ltda,. oferecendo • •••.•• vldo pela presente. escritura H1'ãfluminenses !lo\' excelênCIa os habl. que extlngue o Servioo Social do Cr$ '70,480,000,00. Amba~ as pfOPOS- oportunamente pago nas reparU-tantes do Rio de ,Janeiro 1110 de con· ComérCio. estA assim concebido: taa eram conslderàvelmente interlo- ç6es competentes do. Estados doscrvar a dp~lgr~.~lo de cariocas ge- 11' i .. I d .res 1 avallaolo conatante' do balanoo 1'aranf. e Sio Paulo, antel ae le1'r..erl\li8ada bIi lIt'enas clncoenta anos Pôrto .A egre, 13 "e ma o e de 1950 dUo Em.presaI %ltcorporadllS apresentado para tranacriç10 emM slo f11llnj"lf'nae. os cariocas com<l 19M. ... ' 1nscr1~lo o ....l!Iente titulo"~lio flllminl'nsea til! campltas, os petr)- lIlxmo, ar. DePutado Pernando onue aparece a elfra de •••• "...... y... •

Polltllnos et!l ,. ,.Ferrart - cAmara. doa Qeplt- cdr$t85 ,ooot '~'Ioo, avallaolo llB!a evi- umH:~rÚlo~~~e :~te~eaa=Dlp:~. A expÍlnl"" Irdustrlal da cidade .!lo tadOl' Federal -:RIo ,de JatlelrQ. en. emen e .... xa, tendo••e em vista I . . 'Rio ·~e .JnvITC na aua periferia ·am. Sr. Deputado: :u1~~~d~r:~a~oe:tocompanhia, ·eal.~~Ul:s~ ~=e~:el~c~on~pilada e a r.eul,I(lo de uma Imensa e Pedimos ~nnlaal: para. pauar C $ , , em ..... " ..... nhor Procurador, do Tribunal deCl)"IUlenta'l.ona rural que lhe' UlIe(11re b mloe de V. lIlx. , lelUtlmo re- r :10,000.000,00, . Contu -e da f&Jta de .elo doi qUIo .abe.stedmfl, to 'cam recursos própl1'" preaentante do povo lIaacho,. in· Proclamado o resultado favor"vel devIam défender melhor OI 1ntertalel\1\creaeelltarlo poderosamente a 'lI.a cllllOl recortea ile .jornall. atra; ao concorrente que apreaenttra a da Fazend& N8C1onal resultou que Geconomia. 'tm nenhum Inconveniente rés. doa quala lentlrt. V. Ex. propoata mala elevada, David Lup1cn concorr.nte vencida na' primeIra IlOD;'pollUCll. poles !'f.ull! tlO))ulaelo.da el- u prlmelras manlfeltaçGea de re· Inter.pósrecurlO para o Mlnlst4rlo corrtncla, com uma 'prllpOlta de Crt .dade do Rio o/' Janeiro IetefUlpara pu1la d,.. claue comerciAria ao da Pazenda, vendo-.e, .afinal, pro- ".345.000.00, acaboU, por lntermtdloA do 'latario Ctn RIo••.I! .ulralel0 li tn. projeto do Depu~elo Allomar vldo, para que se procecleaae a 'lIOl.'/I do Ouarda·IlVt'OI ela firma de que fudlce do cri ,·'·'ml'r.l<l demogriflco". Baleeiro, extlululndo o S~rvlçO concorrlncl4. O dClp&cho mlntftth parte - M.· Luplon 11 Ola., .&dqu.I.

~llSn ,ll1~"'~c!(ão, Sr. Pruldente," Boclal do Oom6rClo. rlal ae arrlm.. no parecer do Pro· rindo' OI m-.nOil bena Illmente pUI\l etanlor cI.. ,ente fiumlnenle. ai'. . A conlUmaçlo de· tal prol)Óllto curador Geral da Fazenda, que. de- crs 58•••000,00". AertlClDte~. \lIlgalltloque a ~I"ade do Rio de'Janel. repru.ntar6 verdadeiro atentado pola de I&llentar a .choct.nte Iteapro- êMea' be'na l1lURvam. no ativo : ..r', no d1lt tJl\.Qqe deixe de .er Caplt.al ,aOl maIJ letltlmu dl«ltoedu POroão entre o preooblae 101 da. ~InC01'POl'adupelovalo detlaU»iá". o L·"t,.lto Pederal,. dev~ re- trabalhadoNlll' estamos ctrtu P~OPOltal, recomenda que .e da maior Ct1 •.000.000.00. 1)rodUl1ndo ~.

DIÀ/nO DO CONCRESSO NAC10NAL (Seção 1)" ..... Maio de 1954

renda. a1l1.:::.1 calculada, grosso 11lod3, I ,'os (cinqüenta e três mllhóes, cêmI(-~,sua. totalidade" li. Indúspl'lasBra- 11940 (artigo 2,·):, Que lhl'.-conservouem Cl'~::a,ooo,oco,oc" (publlon,ção jmil seisoento~ e oitenta e quatro cru- ~lle,I!'as de Papel 1::j, A" nao se.res~ a personalidade (artigo li,O) , AsslIJI.em al1e1>oJ. ' ,Zp.u'OS) e ~el.i 'paga no- prazo de :rés jJIIllti80il,zallao a Supel'llltendenCla estatulniio, e insoflsmavel, VisOU a sua

3, I.,/w:.n.o às demais ocorl'tnclas,; lt!IOS, em trmta e seis, (tl'inta e sei;;) .IElS' Empresas Incorporadas ao ,'!'a- mais eflcien:e atuação no mundo: 1108InC~:ll'~,:nc:: • :i'rcs,a~õ"s mensais. e sucessivas, 'I".n- ,.wnónlO l~aClonal pOl'qualqUel' talta negócios, sem ,todavia, excluir do do-,O 'I'!'i::Jm-.al de Cúntas ne~ou re- cendo-se !t primeira trinta (trincai aLIJai, .PeCJlll(l tC1'CtU'a - A Superm- mmio da Unláo os bens que e. mesmlt

g1stro liO, cemmto àe cotllpra c venda, Cl,as aj:6s a "ata em que 1ôr assinada telloenCla oas ~npI'esas IncOl'p':'l'adns pertencem, Não, tais bens, como 'seccleb',="Jo, C.il ::7 ci~ janeiro de lSS!, a escritura que consolltlarâ éstc es- ao .t:'atrJlnOlllo' NaclOnal e IndustrlRs depara no' próprio texto, integraramentre n Eup~rl" mdêncla das ,:~:jlprê- c:'ço, e as tlemais nos mesm:s dbs .uraslw,l'aS de Pa;lel S. A" ul~la vcz se na propriedaC1e nacional. A 'admlsafi InDoruorad~,fi aJ Patr1mcn'~' N:<- 10s mases seguintes, e sucessivas, tudo ~,provado I) presente e entrando nlstraçáo direta ê que se encontra dlsc!onal c rnc;úst:':asB!'as!hiras de pa- ,~" fornltl da demollSt1'ação 'mexa. 'lU", "'''1 e;,ecu:;ao, co!nslderarão legais clpllnada pela forma estabele<:lda em.peL L::la" t~r::?o' por lntervmi~nte:~lta em tres (três) v!as e l'ubricadas os atos ae' possc prati~~do~ por o diploma, Sem embar,go, pennane_ an\!,ent~ Ad:!io n~:!ll:o r!~ As~is, ').leias par'es, integrará o presente, I",obas" quel' em, consequenclll. da ce inalterâvel fi essên<:lll. jurldlcll. dll.1)01' não i!1s~tir a c::lal'aç:o ll" que iQiünta- ,03 juros serão de se~s \l.lr escr.,ul'a ,em ,apreço, quer d~ d!l- situaçáo, podellC1o o Estado, quandoSÓ entra!';a em vigor, d~pols de 1'e- cfnto (seis por centO) ao ano, ja ':al- ~I~(Jes Juwc.a,s, (laudo-se qwtaçao entender, conveniente, extinguir ll."iskllé:O r.~~ r,1:!~le órgão, r,~uisito '!\lladús na citada' demonstração, os Ç':'OPal'a. nada. reclamarem uma da personalidade das emprêsali. SObre o~ue a r",1 colr,;(\el'J. essencial, (:,,_c- "uais, no càso de impontualidade, .:ie- ;,,:.1,,':', tanto a tl'UJo· ae perdas e da- destino (lesse val1oso conjunto, oplriulam-:nto Cel':J de·' Conta:Jlljé:aC:e ';;'0 elevados de mais um por cmto .lOS, (juan,o cte lucros cessantes ou namos, recentemente, pela foma "e'?úr,\ic', rtt:~\l 775, f, e en'll",',nhou \lIn por c~ntul ao ano, sem preju;~o ..uaIque. o,\tro, lIIa Illpotese. col1trli.- gUlnte: "O Que urge fazer-se é peo \l\'C'-S'1 ~,O Gon\,,\'f.FSO, na cnnroJ'- chveneimen!o e exigibilldade de ,ôrla .,J., .esLacelec-er-se a sltuaçao, ante- dlr ao Parlamento a 1mpresclnd1velmld?ue tl~ :1rtlr.;o 17, *l,·. d~ Ccns-, .•1 divida, independentemente de :I;'iso I 1'101', ficando res.salvado ào5. partes o nução para a venda em concorrêncill.titniçb. A l".1at:,:,ia ~á foi ob;~'~ de 'ou interpelação judicial ou extra-Ju- "11'".,0 Cle pleiteal'ern a dc.etiii Qosseus públlca, compreendendo o acel'\'O todOvários door,~~s na Clin'ara d~s Pc- Idiclai, ficand~ estipulada a multa d'~ intel'~s8esçOlllo melhor lhes. aprou- das Empresas Incorporadas ao Pa'Putadc~, !1"!\S p~rmanc~e, ail"~~, pen- ,ie~ pOI'cento (dez por cento) ~ôtll'~ 1Ier". {Cc'!'ttetilo, CloSe..'to OfiCIO do tr:mónlo Nacional. Não hã justifica-tiente de seu pronunciamento defl- o débito existente, caso· li Superinten- ",'agisCI'O ele Titulos e Documentos tlva. plauslvel Il. conservaçlo dêssesnit-l~'o, u?ncia haja de ingressar em Juizo, JCs,a, ',.:idade, ReglS:ra n." 4.ti90J. bens.peJa Unl4o,que vem, lá tem-

A ~2 ~e junho de 19;3, a i'hl!J~l'ln- P,~~ qualquer motivo, para ac~utela: P!Z a Superlntendencla das Em- po, suportando prtejul:los vultosos li,terld~rc:~ das Emprêsas Inc,or90ra':1as o,.' s~us direitos, sex.t~- Pata \la Ill. elillS lUcol'pol'aaas ao l'al,',monlO crescentes. Slo en"lda:les detlcitli.rlas,>1r. PlItrij.;,"nlo Nacional, l'epre3entatla rantta' do ilJ'csente acoldo. ji~OS' m~~1 Nacional em oHc:o ci:e 7 de agósto de superlotadas de pessoal, de direção"elo sr, Andr~ cn~l'nzz~nl~ ~uperln- ra5,cust~s, ~;SP2sa~ jU~i: s e,,' e: .I.,"~, llss;naao pelOS l::>ennOl'eô t'IUUo dit'icll e que tem por Objeto atlVJ.~et1.dente, e Indústrias Br,sllell'as de r..als ob!'lgaço.s acc_ssólls'd d~ 1.'1"_' ,due.,o e Manoel Albuquerque Cordo- dades comuns, próprias a part1culaP~pel S. ,.", em ,que se transfc>"moll t:,ca, totlOS Os ,bens, otejta a ra~a, vil, SUbstituto, de Superintendente e res, Quanto aos empregados, não selnMst.t'ins Brasileiras de pa:oel LillÚ- 'i~,;o ,contl~uarao gravados, em _u .0,1 ~Il'e,or .1"manceu'oi respe<:tlvaUlente: ria. delmpor-se ao comprador a auatada, ~ob.letlvando ,.,01' flm às.deman- ~.po,eca, _om a mesma illScr;çao, ~ "L.lesprezando Iornllll1aades 1ndlspen- mantença, inciusive com os' direitos. edas ludlc!a'~ surJldas em torno :Ia ::>npel'intendência das Emprês s i In savels e basea(,a numa conco1'1'i:ncia vantagens equivalentes aos atuals,fa,wnda dos, ,bens que !nte'P'avam,a e'llrporadas ao Patrimônio Nac ~n~;, puouca 1Iegal e nUla, a anterior ad- zendo eles, entretanto, à lIU1en1ZaçáOnntiga como~nhia Industrias Br:lSl,fl' ta como se enccntram, isto e, l~lr,es mml5tl'açllo desta lSupel'lntendencla, que fOr nrbltrada,En!lm, é tempo,ras de pa~e!", firmaram um "esbó~o e desembaraçados de ,\u;llquer n!!s mediante escritura PUbllCll lavl'ada. 'a mais que tfIBllO, de aliViar-se o Es

.de pcôrdo", estabelecendo que u tran- real ou p;ssoal, incluslvl: lides í.pen- 2'j de janell'o de 19"1, no la," QUclo tado tio encargos e farelos que só sersação sl'rla, l!\vrada em Instrumen~J dmtes, aLm da garantia ~os t tll1vs de Notas desta eapital vendeu a.LI1- vem para onerar-lhe o orçamento,puhl.co res1)~ltl\d!\s as 5e~'\1i;lte~ ~1\)- ,c'lrl'espondenles às. pres~~oes rel~l- aus.rias Brasileiras .de Papel .LJou- sem compensaç6.o alguma, sem ,bene,llcões" "P)'imeira - 'Será Tetlflcal1a das na demonstraçao alu •a n~~I:l11- Lada os lInovelsque mtegl'aVam a an- flclo à coletlvldac1e" (Processo náe "ratificadl\ a escritura p1Íbll~a :0- ct'la anterior, osquals serao e , os tlga.CompanlUa lndust.laS .lJl'asllel- mero 4,489-54) •vl':1da em vinte e sete de jane11'o -:le ua d!lta da assinatura da es~ri~ura ras de rapei, 1IICorporada ao patrllnO- Uma operaçã,o com IlS car t ís!'rnil novecent~s e cinQiienta l! um, no 1.tr.te\'I~~Tite ~MCl~a~~ne& aófa !lia; ruo naclol1a., por 10rça dO Decreto- cas assinalaI/as em o relatór~ ~I~;11\'1'0 trezentos e setenta e cinco, tf~- ~~ ~,; "J.:'gf., de', papP,el e papélãJ lei numer,o 2,436, de 22 Cle JUlho ae transcrito \item 2) n40 pode e n401l1as setenta '! clnco, do déC~O ,er - 11., r a, 'itlb ? _ 19(1). Conclulao o ato, mlclou ,a SU· lIeve pTevalecer., Afi UTa-sCf'irO Oftc\o Q~ Notas desta "apgal Ltaa." estabelecidas em CUI. a,a p03ta compradora COII1 a aqwescén- inaerel1 'tti l (Jêl e, mesmo,pela oual a S'.111ertntenn~ncla das ~'m- r\lnâ, ~ Mogl tdas;;t::8

, sa~'!aal~'1 cia. da Citada ad,mln1straç!l.o, a' prá- confiou I aV;ua~: d~~u b*Sadlr~':t:~prêsas Incorporadas ao E;'atrlrnótllO ['~,~p~~ va~en e, -. - ;ica de atos do posse, tomando conta /latam aCilitallo a rav~"teNac!onal vendeu a Indl1strla~ Brasl ' '~b:r~~~ :l:r~~~a~s~:ni~,~~t~éa~s daq'leles, unov,els e de tudo quanto ne- patrimlnio, A priJeira co~~~rra:n~~letras de Paprl S, A, ~s o,ns ~ue, g, u't' de todos os imposto' ,es se contmha, antes da Jmprescmdi- nao fOi anulada paTII ense1ar"lIrran-inte'U'avP!\1 ~ 311ti"'1l tndust':las ,Bla- ~cm:ple q ~ cs , ~'I vei ma1UIestaçao.(/o Tribunal de Oon- 10s" ou pre1udicar ,4 }'a '.S'!elr~S de l"auel,. ~~nsl~tlndo a r~r.;: ~~~a~O:s1~~~:J~stZà~aalsdl~~a~::di~~ ta~" em !1a~I'ante desrespe~tlt ao es- nat, mas. precisamente, 2:~:: ~:fl:~;f,caçao n~s aUera.oes adiante '\1'1 t~mentO' vencida e exigivel, /) 'lue, tajJel~c1do, no artlgo n J I, , da COllS- acautelar os seus tnteTf!sses, 1Wssibicionadas e referentes no preço c?a It bé - t ' lug r no caso de 0xe muiçao l'ederal, llem cerno no artigo /Itanlto atingir atraves de processovenda, modo tie sel! pa~amento e ~J:: Ic~mão T~tJr:u a~cial dos bens hÍ;J'l~ ill'i, le~ra I, do Uoálgo de Contabl1i~ proprio e ,com' 11 1TUixima divulgllçliO,rantlas da trll!'lSnçaO e sendo rat,lf1 ,ç d ti? I· de nova hipo daaC' Publica e no artigo 35 da Lei preço 1/I41S avantajaI/O Realizar seGados todos ~s demais têrmos da alu, teca os, donsut u ç~~us real sôore o; ,33D" de 23 de se!'Cmb1'o de I94~. Logo, entretanto. nova concôrrênCia p;ra'

. c11daescrltu)'II, Se~>unda -: O p-eçr. C:;~:m~~ o~ ~all~ de cumprimento de porem, que o Tl'lbunal em apreço 1ul- além de outTOS fatos tteoepClonantes:da v~nda, que era de mneU.nta ; ai\~ ""alquei' das obrigações, assumidas 110 gou Ilegal oeontrato e lhe negou re- obter menos. inaoo eX-VitOTiosO l1(lrnilhoes duzentos e noventa e tr_~ ,!1~ presente 'acôrdo Oltava _ Fica facul- lllS.ro, 11 União, aten~endo a pel1it!o ponto de Teduzir, em v!irlos milhlJescl'Uzelrc,s (ciM,lIepta e ~:to mllho':s. lado a Indústrias Brasileiras de Pa- aa atual adInin1straçao, da SUperin- de cruzeiros, a otertl: que fizeractadl\zentos e noventa e tres mil cr1-, 1 S A o' direito de anteciTlar os tendênCia, .requereu, perante o Juizo vez anteNor, é pr!it/ca contra a qualzc,irosl" nos têrmo5 da menclonndao p.~: I~~,gamentos total ou parcialmente, de- dos FeItos, da F~zenda, em Cm'lUba, bradam todos os 'Princlpios. Diminuircrltu~a, será elevado de ~als de n,' dnzlndo-se, 'em qualquer dos casos, tiS ~ ccmpetente ,açao possessórIa, com o prazo da ,concorréncla, ele sessentamllhoes e cln,!i~enta e IdOlS mll cru?,ç:- uros corres ondentes, Nona _ Os 'im,••unelamçnto nos artigos 37~ e ~cgU1n- para vinte dias; publicar I) edital apere,5 (onze ,mllhoes e c,n,!l\enta e do.s ;",stos e dlma!s despesas resultant,es tes, do, Código de Proce••o CIVl1, a nas uma vez no órgao oficial, quando0111 cruzeIroS), perfazendo, ass,im, : do presente acôrdo correrão por con. ~uai ainda nao "e encontra senten- a Lei e1>ige que a publicidade sejao\lll.l1tla certa de ,sessenta e no'e,mi '.<t exclusiva de Indústrias Brasileiras .1ada, retardado que:flcou o seu au- leiLa ,de mactelra repetilta, "tantas vêlhôes, tre,zento~e quarenta e cmCJ "F 'Jel S A D' cima _ Enquapto dsmento pela exceçuo de mcompe- zcs quantas tU/fiarem necessárias â':lU cnlze1ros (sessenta e .nove mi-~: r~êessar 'o ácõr~o, prosseguh'áo ~nJ tencla do JUIZO, ,ievanta.da peta su- sua maior !tivulgaçllo", velo menosLlões, trezentos e qUll.ren,a e cinco selrltlmO normal as ações judiclals posta compradora,exceçao que aco- qUinze (tias antes da data lixada paramil cru7.elrcs), T!!rcelra - ,Firmado I"m curso relativas à ve:,lda obictJ lh1da, ocasionou a remessa aos autos a abertura /tas pro'Postas' e suceSSlVa~ste esbôoo de acordo,. e preenchl~as da' citada' l'scritura de vinte e sete ao JuiZ declinado. FIXaeta, agora, pelo adjudicação. (Regulamento Geral dell.~ formalld::tdes ,iulgoadas ,1moreSClll- d~ Janeoro de mil ,novecentos e eln- Tribunal Federal, de Il.ecursos, a com- Conta!)llldade PUblica, artigo númel'odlve!s pela SuperintendênCia d~S ~- ql1enta e um. Décima primeira petêncla do JuIZo elecllnante, para 746>; omitir a PUblicaçãottas 'Propos-pr~sas tncornoradas ao Patumonlo ,. ", , • processar e JUlgar o feito" bem como tas, em lteSObel1leneia ao· dete / d 'Nacint>al eRta levantarã a importàn- Aprovado o acôrdo e, satisfeitas as os que .lhes Im'em conexos, cessou o em Lei Uel citada aiti o ~?la, ot'\9 de cíua~ro milhões, quinhentos e :mpr~Scind!vels fo~malldades legais U~tjmo. elos motivos que aconselhavam tonstituem tund.omdn.to ;ostant~ ;.;oitenta e O2nco mil setecentos. e de-jflc.ara tndustl'ias Btasllelras,de Papel\nao fosse imedlatamente movida a. outras infringencias não eXistI' nfessels cruzeiros (quatro milhões'11,~i- S, A" autoriZada a requerer. em !(), açallprlncipal para Invalidar a ~rall- para a p'roclamaçlio da, nUlittact~Se~án"entos e oitenta e cinco mil, se.e- de,s os lltlgloS judiclals existentes '_n- saçao, ou seja, 11" ação ete resilição concorrilncta e dos atos com ela re-'centos e dezes~els, cruzeiros), que ~e tre ela e a Superintendência •d~s Em- do citado contrato de compra e ven- lacionattos, Colno se nti.o fósse tU I_encontra depositada no Banco,do Brn- ;lrêsas Incorporadas no ,PatrmlÔnlo da, Diante do exposto,a 5Upel'lnten- c/ente o dcspropósito ,comet'do ,{T9'1 S, A" objeto da ação de consi;:- ;;acional, as medidas cabíveis par,a se de~cla vem encarecer a Vossa Ex- maram a SuperIntendência das' Em:I'ação em pagamento contra ela mo- )Ór perpétuo, sllênclo a todos.~sses celencla a necessldade de ser sol1- prêsas lncorporaalls ao Patrl ÕI!'Ovida no Juízo da Primeira Val'a da tlnglos, uma vez que terão êles tler- citada, pelo Excelent1ssJmO !:lenhor Naclonat e a "compradora" um ":r11C~Fazenda tlúblicn. desta Capital, oela d:do o seu objeto, correndo o pa.:ta- ProcuraC1or Geral da Repúbl1ca, as te, a que Intitularal1~ "EslJdço de AcorIndústrias Braslleiras de Papel S, A, mento das respectivas eustas e de- providencias cablvels, no sentl.elo, de /to" (slc) , visando ao perpétu, stlén))lIgamento êste acrescido da Impor- mais consectãrlos legais, bem c~mo ser a mencionada ação proposta con- cio das demqndas ;uet'ctats sur(Jíaastl\llcla de onze milhões, seiscentos e.. h,morârios de seus advogados, exclu- juntamente com ,a ljnião, com o que em, torno da "venda" da COm anltiaclnoilenta e oito ml1 e seiscentos er'l- filyamente por conta da mesma !n- !Icará mantida a P\'lInlt;','a Of:ellta- InCillstTias Brasileiras de papef mezeiros (onze milhões, seiscentos c nust1'la, Outrossim, a Superln,tenden- çáo, e não se ensejara o argumentos diante a ratificação 'e retificação daclnoUenta e oito mil e seiscentos ~ru~ cl!l com~nlcará à procuradorlll Or.al aos que têm sustentado, posto que escritura de 27 de Janefro de 1951relros', que lhe foi entregue, 'Jelo. ela RepubUca a celebração do acdr- sem êXito, a ilegitimidade ele, parte ,InclUSIVe com o pTeço matoTarto aTdmencionada Indústrias Brasileiras, de do, para que esta consil\ta em se, 'Jor da, Unlào, tanto na men-elonada ação Cr$ 69,345,COO.OO, ou uma dller~nçaP.\pel S. A" na escriturarefer\dn u!luêle perpétuoB!1êncio a ,todos ps possess6rla, como em outras qUe ende Cr$ Il.D5:!.DOO,OOslJbre a 'PropostaDllltem \lrimelro acima, QUal'ta -t:lssldlos judicIais, pela mesma raZl\O vOlvem VUltosos. Interesses do patri-aoelta em concorrl!ncla: E' dos qua~om a dedução destas duas parcelas de não terem êles mais objeto. ,Oé- mOnlo nacional' (fls. 1, !lsque' 2>, ltros .11lals' impTesslonantes lta comea quantia mencionada no item segun-\Clmll segunda, - Os bens, a que 53 4. A incorporaç!io ,da Oompanhla dia quev!mos de assisti cu1acrlttcado llclma flcarã reduzida ao saldo t1e ,'efere 11 menclonad,a escI'ltura de ~ln- rnell,istrlas Br,asllelras de Papl'lao pa- 71,os dtspenslIlnos de formular tRl licinaüenta e trêA ml1hlies, cem >nU te e se~e de janelro de mll noveccnt(JA trlmOnlo federal' aelvelo do Decreto- tl!jUTidlctctacte que sRlta a ca:aá 'PR.~SOseiscentos e oitenta e quatro cl'uzcl- e cinqtienta .e um, foram entregues, lelnlimero 2.438, ,d,e 22 de junhe> cfe de Beuconteuo, O côntrato a' aué

Quinta-feira 27=

'DIARIO OOCONCRESSO NACIONAL (Seçl0 f) MarC) de 1954 3257...:=s

O SR. PRESIDElfTE:'Vem II Mesa e estando em regime

de urgência vai ,a Imprimir o seguinte

Projeto 11.° 2_B96-0, de 1953

Modifica. a lei fI.a l, 728, de 10de f1ovembro. de 1952, qUe dispõe86bre CI forma de pagamento .dasdívidas dos criadores e recrladoresde gado bOvino; tendo 1'4recer s6lIre emendas de segunda discussão:da Comiss40 de Finanças lavor6.~tJeZ tis. dt flS. 4 (em parte), 6, 7, 8,(em parte) li, 13. 14 e 15; contrcl..rlo às de f1~, 3, 4 (em. parte) 5, 8(em parte) D, 12; com subemenda,tis demo 1 e 2: com emenda aubstltutlvlJ à de n." 10: com. emendlJ

,da .ComlSldo ao artigo 1.· Ifosn:oleto: da Comiss40 d~· BconomkzfalXlrdlJtl tis de ns. 1 (com subemenda), 2 (com ,ubemtfldlU),. t.~em JICIrte) 6, ,. 8 (em parte) 9,

v_ • revalldaçAo, mediante slm"lnllreajuste de preço. de ato nulo de pleno direito (C6dlgo Civil, :lI't. 14o, llU-mero. IV e Y). '

19, Conforme a: lição de CI6vls 13.:villÍcqua em comentário (lO) al't. .';6do Código CivU, que faz ,'emlssáo alinulidades Indicadas noart '45:

j • •~s nulidades de v!eno (1ir tUo,sendo de ordem pública. sáu 1'icios Insanâvels",

MA; •p;;':t~~' ;;d~' jiddêl;í ';.~;;-,;r.~;o ato nulo, eXllullglntlo-o ria, "'ricula, que o inutiliUl, })Orque é umInterêsae superior da ol)zledade tlvil, que EI. lei defende, 'quando aecl'eta as nulidades de pleno direito, E contra o interc~sp. QI.'1'IILexpresso na !ei· é, .. de ~od" it1l1Jetente a vontade Indivldual", lCOdigo CIvil, 3,- edição, 1")1. I, página 4491.

20. A opinião do saUdosomP5tre.não e necessário acrescentn oUtlosargumentos. A matéria é pacjfica, nadoutrina nacional e estrRngE'ila, eaceitEI uniformemente pela jurisprudência dos tribunais.

21.. Em conclusão: - está de péa resolUção do Tribunal ~e Contas eos vlclos do contrato, nela R'lontados.são Insanáveis. A sua ratificação 6Juridicamente Imposslvel: :I !l""iPl1dlde acOrdo. com' êste obJetivo, deve sertotalmente repelido.

E' o que me parece,S. M, J.Rio. de Janeiro, 23 de abrIl de 19;4.

_. Carlos· Medeiros Silva, Consuitol:Geral .daRepúbllea.

Confere com o original. NiloTllomaz Filho, AuxJ1lar do Gabll'ete",

Era CI que tinha a dizer. 1.'I!111tobem: muito bem).

aludem n/lo se apresenta perfeito , 1 Procuradoria Geral da Fazenda PÚ-1 Procurador da RepúlaUllI, propOl 0QIlGcabado. O Tribunal de' Contas, no bUca, M1 24 de fevereiro de 1854, - trl OI compradora, perlnte o 0111110desempenho de sua I.'unçlio jurlMl1clo- Haroldo Renat.o Ascoli - Procurador da Fazenda P'Úbbca, emCIIl.itIba, Esilla!, recusou-lhe registro, eqUivale IOeral. tada .do Parant\, onde .e encontram"firmar, tOI'nou-o,sl et in uqantum, "Aviso n.· 123, de 25 de março de 01 bens allenados, uma ação dt rein-insubsistente, incapa;;: de produ;;:ir 1954, do MJnlstél'lo da ,Fazenda, Itegração de posse, com fundamentoeleitos, O precitado registro repre- Assunto: . .no art, 371, do CÓdigo Clvll, tendo osenta. requisito básico á valtClade de _ Empl'êsas Incorporadas ao Patrl- M.M. Juiz concedido, liminarmente,ll1n contrato e sem lle o instrumento mOnlo Nacional; venda de bens pÚbll- a medida,IICo. destltuldo /te valor 1uri/tico elll cos; denegaçáo do regis~'o. do contra- 9, Mas,uma exceção de lncompe.relaçao a Untao. De OUtl'O laeto,o Con- to pelo Tribunal de Contas, téncla do Juizo, levantada pela rI!, foigres~o nllo expealucieCl'eto lep;lsla- _ Nulidade de pleno direito; Im· aceita, pelo fato de haver a mesmatll'O a respeito, l'efonnando ou _man- possibilidade de l'atlflcaçlio do ato Iniciado no Juizo da 1. 0 Val'a da Fa-tendo o veredtctum: como, entao, al- :nulo. . zenda da Capital Federal, uma aeãotemI' o processamento do caso sub PARJCEIl de consignacão em pagamento. Ou.~pecie Juria~ Com apOIo em ,que regl'a Número de refel'êncla _ 396 T tros In~ldentes processuais foram sus-sel'lll posslvel 1azê-lo? "OS contra- citados pelas partes, retardando, atetos que, por, uqalquer macio, llIteres- I o momento a decisão s6bre o mel'ltoS(lrelll et receita ou a despesa", pl'e- da questão 'principal,celtUa a Carta Magna, "só. ae reputa- 1. O Sr. Ministro da Fazenda, c~mTão perleitos depois de registrados pelo o .Avlso· n." 123, de 25 de mal'ço últl- IVTribunal de Contas. A recusa do re- mo, solicitou ° pare~er desta conl1ul- 10. Em 12 de abril de 1953, a SUAglstro sttspenderli a execução do con- torla Oeral .s6bre o processo referen- perintendêncla 'e o represent,ante d~trato ate que se pronuncie ~ Conares- te' à emprêsa. Companhia lnclú~t~ias empl'êsa fh'mal'am um "esb6r.o dew ~aciona! lart. 77, § 1.). Nao é Brasilell'as de Papel Ltda., vendida acôrdo". com o objetivo de "retificar"precIso maiS, a fim de que se reco- pela Superintendência das Empresa ~ e "ratificar" a escritura de 1951, eI1he\,a a IOconmstencla e madequaçáO Incorporadas no Patrimônio Nacional, por têrmo às demandas judiciais,do consubstancladu na tentativa de "principalmente a um esbóçode acôr- 11 Q. texto dêste ajuste foi sublIJust,e, . . .. _ do entre os comp,radol'es e a mesmr. metido, pelo Superintendente An,iré

O assunto esta a exigir que o GO SUJ)el'intendêncla, " . . ,Carrazonl. que o firmou, à apl'ovaçllovemo mstrua, sem tardança, os seus 2,. Posteriormente, com o Avia0 nu- Idas autoridades superiores ,E de inileaa~rs na Camara ,/tos Deputattos e mero 147, de 9-4-54, transmitiu outrll I elo, foi considerado inaceltá'vel pelono .St1lacto, no se,ntlllo de que pres- expediente, para ser anexado ao 1'1'1- Diretor Financeiro das Emprêsas InttgJP.1n a resoluçao do Trl"unal de melro, que trAta do registro. pelo Trl- corporadas Manuel Albuquerque CorContas, encerrando-se /te !le;;: a 1/10- bunal de Contas, da referida venda. dovll em informação prestada aos ,mentosa questão. concomitantemente, tI 10-8:53 •cumpre prosseglllr-~e na açao posses-. . 12 OProcurador Geral da Fazen-8órta 11IlClalla n? JU,IZO dos Ftltos da 3. Do exame dos processos ae verl- do. Pública Benato Haroldo Ascoli.Fazenda em Curitiba, com ,Iunda- fica que mediante escritura pública, depois de' recordar o a trâmites damento nos artigos 3'il e ,segul1ltes do de 27 de Janeiro de .1951. lavrada em I uestão bservou'codlgo de Processo CIVil, (IÇa0. que, notas do Tabelião do 13." Oficio des-' q "usa' o~eração com as caracteristllegundo seeselareec. a fls~; n,ao 'Je ta Caoital. a Superlntend~ncla, repre- cas assinaladas em o relatório acimaficha, amda, sentenCiada. ...on leel a sentadâ por Antlinlo Vieira de Melo t It 11 d ã da malll/estaçao do Parlamen,to, que vendeu.a Indústrias Brasileiras dePn: ranscr o n o•.p0 e e n o re p~tnao poae deIXar de ser. pela preser- 1 S A GL I) ê valecer. Afll<u,a-se, mesmo, nacrevaçao das norlnas . legaiS, tâo despre- ra cômpiin~larul:dús~~:sn B~as~fel~~~ tãvel q~e dqUê~S a re~ iã c~nilou2ada 710. especle, e de proceder-se a de Pa "I 5 A. lFãbrlcade Papel de Ia l<uar a os ens _a n. o a, am O SR, CELSO PEÇANHA:uma exata reavaliacao dos "ens em A fl~) I'" d P3tl'lmOnlo facilitado a grave lesa0 ao seu patrl-lide de maneira a .servir de base ll. rapo n~orporn a ao " mOnlo". (Para expllcaçlio pessoa!) lNá/) l(l'sua' venda que /tevera revestlr-sll das Nacional por fOrca do Decreto-lei nt.:- 13. E. sóbre o chamado "EsbOço de revisto pelo orador) SI', Presldeme.,lorlllalidacíes pertincntes e com ame- m

4ero o2.4

Tr36·

bde r2ci7-c~0. t d Uni-o 'AcOrdo", acrescentou o lIustre PrO- desejo solicitaI' desta triblll1rl., provl

lhor proveito para o Erário. E'., tam- . •. I un~ _ e on as li a.~ curador Geral: dênclas da direção doLóldeBI·asilell'o.bem, de Instaurar-se rigOroso' tnqué- em sessao de 26 6 51, por 6 Vl)to,~ eon "Como se não flisse suficiente o no sentido de cumprir o que deterrito, para -Cz apuraçoo de responsabl- tra ~, negou rl'l(lstro ao contrato por despropósito cometido, firmaram a nilna a Lei 1-765, com refel'énCli\ aoslidades e conseqüente punicâo, eis ter Sido celebrado com In!rlngencla do Superintendência das Emprêsas In. diaristas .das autarquias.que o elJlSodlo encerra aspectos gra- Idisposto na letra /. ~ 1, do art. 77~ corooradas ao Património Nacional e Estamos. certos. de que RQuele E~~ves, com rell.cxos /iepri1nentes ao cré- do Regulamento GelaI de Contablll a "compradora" um ajuste, n que In· tatuto determina sejam t,od,)s os cJ'al/lto admilllstrativo. No que tange ao dade, o qual. ~enc1ona. entre as cláu- titularam "Esbôco de AcOrdo" lsld, rlstàs t1'8n:li:<:"mados, pouco a poucc.alvitre da superintendência das Em- s~las esSene!alS, nos contratgs adml- visando aO llernetuo sUênclo das de. em mensalllsi:ás. Já. . são decol'1'icioripresas lncorpClradl~s aO Patr:mól1lO mstrntivos - "e como tais nao pOde: mandas~judlélals surgidas em tOrno quase dois anos da sanção daquela leiNaclo11aJ, consistente na resilIção, pela ser omltlda~ em "contrato al~um, s b da "venda" da companbJa Jndéstrias e de sua aplicação e, até agora, o. dlJustiça, do contrato de compra e ven- pcna de nul!da~e - a declaração ele- BrasUelras de Papel, mediante a ratl- reção do Lólde não agiu nêsse senda (item 3, in-fine), nao merece aco- pressa. de que o mesmo não entrará .flcacão e retlflcaeão da esc!'itur.a de tido. Milhares de. trabalhadores dalhilllento .Nll.o há, proprIamente, .CJ 'em vIgor sc"!que t,en'la sido r~gis- 27 de janeiro de 1951. Inclusive com o quela emprêsaautárqulca estlio senlque resilir, pois o ato nto clle!!ou a trado pelo TrzbtlnaZ de Conta,q. 11ao se prec:o malorado para cr~ 6Q,S'fi.r/lO,CO, percebel'os beneficios da lei porqueaaqulrir lórça executórIa, legalidade. responsablllzando oOovêrno 001' In· ou uma dlferenca de CrS Il.052.000.CO não foram, ate o momento, transfol'sujezto, C07JlO se depara, á condição denlzac!ioalguJ'!la ,~e aquêle Instituto sôbre a proposta aceita em concor- mados em eletranumerárlos mensalls-suspensiva. Se nã(l está. completo,se denegar o re~l~tro.. . rêncla! tas. Dal, este meu apêlo, Não lel, senão eXiste para asrelaçô~s jurldlcas, 5. O SI'. MJnsltroRelator Sl1v~s. E' dos quarlros mais impressionan- devo dirigir-me ao DASP. mas êste,tanto que l1ão pode ser executado, tt~ Perlcles, em seu voto afirmou. tes -da comédia que vimos de assistir, não tendo recebido a rela~ão dos d.a-como falar-se emresill-lo? Resl11r, do Deve ser recusado· o registro ao cuja crítica nos dispens-amos de for- rlstas que devem gozar as vallt.1gr.nslatlm resiltre, ensmam os dtctonaTls- contrato, pela sua ilegalidade, com vi- mular tal a Injuridlcldade Que salta /I .da lei, nada poderá fazer,tas da latmldade, c .desligar-se do elos radicais. e Insanáveis. Inquinado cada passo de seu contexto", . 'Assim, meu apêlo vai diretamente 'pacto: renuncIare pacttonem. <Ducan- de fraude e lesão ao Interesse Jlllbll· , ' . ao Almirante Lemos ·Bastos, cel'to elege, Forcelllnl, Freund); saltar. lora, co". <Proc. n.o 2.148 e 8.714-511, V que S,S,a tomará medidas para 'fa-rebelar-se, nao estar pela compra lea- 6. O Procurador Geral Leopoldo 14. Como se ve, o nro-~esso e~t~ suo vorecer mllhares de. patrlClos. nossoslepmo, Bento Pereira); slgnltlca, pe- Cunha Melo em longo parecer, h~. flclentemente Instruido e habilitada. a' que se entregam ao trabalho no Lóiderante a nosso ie"Jcografla, resolver, via solicitado a denegacão do reltlstIo admnlstração superior a proferIr de- BrasUelro, (Muito bem; multo bem) ,dissolver, rescindir, tornar nulo,res- do contrato "a bem da moralldade cisão e a determinar as PI'ovldenclasclso qualquel·contrato. (Oomingos admInistrativa, evitando que dum con- cablveis para R sua execudio;Vieira. Caldas Aulete, Adolpho Coe- clulu fraudulento resultem Drejulzo,~ . 15. .Recusado o registro, prlo Trilho, Candldo de FIgueiredo, Lauae-, vultosos .para o Patrimônio Nacional bunal de Contas o contrato de com.Uno Fl'e1te>. "Mas", professora Ruy depois de indicar os preceitos legais p 1 lo de ,pleno rUrelto n/lo entl'ouBarbosa, ,"se resilir equlvale a res- violados, . e;;'1i~r "cindir e rescindir a dissolver, dlssol- 7. O Tribunal, em sessão de 14 de 16 g A . posse dos bens, concedidaver, por sua vez, o memlO e que de- setembro de 1951. na forma do art. 77 nela' Superintendência êabuslva por

'satar, destruir, desfazer, extinguir. O i 1.. da ·Constltulção encaminhou o f Ita de título e nllo deve prevalecer.contrato obrlgal'a: cilssolvcllcro-se, de~ processo ao Congresso Nacional. onde. Afldeclslio jlidlclal. certamente assimsatou-se a obrigação, O contrato, era o caso não' teve ainda solu~lo,an~sar I I li.a lei elas partes: dJssolv~ndo-sej des- dos acalorados deba.tes, InformAr~s e cog~:v~m portanto que II Pr.ocuratrulu-se . a sua leI. O contrnto es- nareceres prdferldos na Câmara dos d 'I d R úbll in ldên~1o~taVa feito:. dlssolvendo-se,desfcz-se, Deputados <Pro,teto n." 2.230, de 1952: p~~: a aráp1~a ;~Iuç°foe diodemandaQ. contrato existia :. dlssolvendo-st'. ex- Parecer da Comissão de' Tomada· de dtrngulu-se, pereceu,·cessou, A roslli- Contas de 30-t-5:!, pela reforma da possessória .f' Intenta a.ção, em suma, é a elimlnaçllo, a su- R,esolução do Tribunal:, Idem .da Co- 17, Quanto ao conhecimento do aspressão. a desaparição. do·· ato con- mlssAo de constltulçlio e Justiça. de sunt~, rIo cT0ngr~~sYaNR~on~â~:~:tratuaJ. Este eltittla até ao momento 7-11.52, "rou'e se al<uRrde declsll.o aos ea era a ma . r •de ser dissolvido: com a dissolução, do Poder' Judlcll\rlo: Dlârlo do Con- ,dOIS DePUlttadlios e

dno ecraio, ~u~fi~

deixou de existir, TOda a sua rea- I!T sso Nacional de 1'1 de abril e 12' 14 pe a llce aç o a reso UI; o ol1dad'e acabou, Era: jl\ nAo é nada" 16~19 22 28 30 de maio e3 de' jl1~ nal de Contas, qUe além de jUrldlCr,(Nulidade de arbltralllt1lto por e:rces- nho de 1953)' , consulta aos Interêases do patrlm6n oso dos poderes arbitrais., 1.916, Pi- ,. 'm Nacional e da moralldade .admlnlstra-glnas 40 a41l. tiva.. ' ,

,. Ao Gabinete do 8enhor Mlnls-, I,' Ante a recuso. do registro, I Su- lI. J'lnalmente, a pretendido ajuste,tro da Fazenda, perintendéncla, por intermédio do ou acGrdo nlo mer~ eonalderaçllo., ..

";te. - Oliveir4 Brito, ..:: Jor-I Pt'eSlrllO. - Manoel l'el:roto. _ Lucilia 111~deil·os. - Coelho de Sou::a. .'1(alrI(>/O JOP1lert da Ri/1JIt. • - Jo'rotatl.mllar.- Agrlpa }i'aria. -.. F>:JlIan-·da N6brega. - Emlllli· SátIro. Virgílio Távora. - Ruy Santo,~. F'iladelfo Garcia. - Licio fJ(Jrr«lIlo.- lIulJ'O Carll~lro. - A,mrmrto !"onteso - Abelardo Andréa. - FerreiraMar/'n.'. _ Amalao Cer.delra. _ Ratmundo Pari ilha . -;- Breno da Silveira.

N.· SAcrescente-se o segUinte :ttti1;O:artigo tonde convier) - O pI'azo

par11. requerimento dos ta'leres da.presente lei sera de -1:10 lcento evln~e) IIlas, a contar de SUa \lubl1~

caça0.~ .I." O ju!z· sobrestari o julga

mento ntéque. haja decisiio definitiva 110 pedido dos beneficios da Lein.· 1.128, de 10 ele novembl'o de 1952.

§ 2,0 Sempre que posslvel I) . Tequerlmento deverA ser anexado aoprocesso referente 3CI pedido de benefícios da ·Lei n." 1.728. citada.

§ 3.' SObre o pedido rlcvcl'M seroUI'ldos os Interessados e o representante do Ministério P·lbllco

Sala das Sessões, J8 de m~lo de1954. - Jotio ADrlllino.- OlilletraBrito, _ Joel Pres!eUo. - BrC1lf:J drlSílvzira - tllciUo Medeiros. __ NeBtor Duarte. - FrelUI "tguiar. - Lauro Lopcs. - JO.lé .AIIDu~tO. - AgriplLFarla.- Emum !~r:f'ro. _ lItll!1llelPeixoto. _ COlli!>.f) o·eSouza. - farsaDutra . •- FernalU/o Nóbregn. _ Arnaldo cerdeiro, -. Ferreira Mortif/,$._ Raimundo· Pa:lilha. - MauriCIOJOPlleJ:t da Silva. - Llcio BorT1lh".- RIl1J Sant.oy. - Fi/rutello Garcia.- Virgíllo TlÍvo'l1 - Abe!llrlfo An-dréa. - J(1IlandoFontet. - HIIUI)Carneiro.

_?25~~~~~~jn~t~a-":"fe~ir~a","2~1~~~=~~I)~IÁ~R;;IO~D;;O;....;O:;:O;:N~'Ci;R~E;;S;;S;;:;O~N;,;;;A:;C.;;;IO~N~À~L~(~S;;;:;eç~li~o~I~)~~~~=",,~~~M~a~io~de;..~19~5~4~10 {CO1/! nova. reda~ão) 11, 13, 141 nior. - Clodomir MilIet. _. Wl\~- N.·4e 15 e contntrtO as de 118. 3, ~ àerley .'!inior. - Ar1Illldo Cerdeira.,~rn parte) 5. 8 (em. PC!l'te, e 12 _ Lucilio Medeiros. _ Abelc(l'do Ali- Redija-se assim o al'~lgCl 1.- • 'll'U(um. ~lIleHdCl 'ú, CD11l!tJC!O ele Eco. drea. -Lafayette Coutinho. _ La~ ~al'agl'ulo pl'l:.-,Iru c pCl'c8cente~se um1/.0mw ao m·tLgo 1.0 do pr01cta 11.el1'(1 BlUenCliurt parágrafo. que será iI qumto:(;lcnrLnie de ll!lrccer da Comís.âo . Artigo 1." - O passiVo reajustad,á~ consWuiçdo e Justiça). E M E N DAS DE 2." n!SCUSSAO A J.u rellJust.&Vei obtido peia apllca~M

QU~;e!!: RE~'EREM OS PARECE:- 02 .leI J. 128, de .10 de novembl'o dep::OJE:ra N.n 2.B96.;S-53 EMENDADO RES PAS COMl~SOi:S DE Jl)CO' 1952, lllclUldas as dlvidasdos crladol'e~

Ji,],1 2:' ::JISCUSSÃ9 NOMIA E FINANÇAS. Ie reCrlaaOl'eS Que exerçam essas atlVl-. IJades no poUgono dll3 secas, e reduzi·a Con;;resso Nae;ollal decreta: K' 1 JO, Qua:quer que seja o seu montan-Art, l.0 O p:usiva r3ajustá'lel, n n. na importância de CIl$ 2.500.000.00

q\.iOZ se relere a Lei n.• 1. na, d~ 10 Redija-se pela se;uú1te fotni:'. o art ,dois mllh5ese qUinhentos ml! cru·dJ uo\·elllb.o de 1952, lncluldas M. l.0 e ~eu ~ 1.". do SUbl;titutiv.l dI< Co· leiros!. cujo pagamento será efetUaào.ddldss dos criadores e l'ecnarJores UllSSao de Ji'i11ancas: :ntegra1l11cllte, pela Uniãu, em. apcil!q~e e:{er~a.1u essas .ItivJdades no Po- "Art. lo' O valor de cinqÜentA por ces e àe UIIlll só vez, ·nos rei'mos do ar·lí~Gno d~s Secas, e. reduZido das JI- unto Sbo/..l que ficar 11 caro·" dos tlgo qual·to da mesma leI.vidas das >:rtadores, (rlalquer que seja devedores,n~s t2rll'JOll a" an. ~:I." da *1. o - A impor~âllcla de 50% (ctn(I s~u passivo na importâncla d~ '.' LeI n." L 728, de 1íl-â1l52,. InclUSIve em Iquentll por cento), a cargo da unlãól,etC; 2.:W.{)DC.OO, cUj:> p!lgamento' sel'a tM ..ãoa.s diVidas dos criadores e rI!· Illlada no mesmo artigo Quarto•. serpefet~\ado integralmente pela UlHão ctladore8 Que exel'çam 'ssas atiVidades ac!esclda dos JUI'9s' vencidos e vlncenem a.:ólic~~ é de uma só véz. nos ~I" l,C ! {lligon(l daa Sê~as. é dedUZIdo 1a «OI!, l:a&o~ o~ nao. desde a d.ata wmos do al'ligo 4." da mllSma Lei. .mportâne!a de dais milhõu e.qulnhen. cunst tUlçao oas dividas até 30 de de·

~ L" A importâncla de cmqu~llta to, mil CI'u~eirJ)/l ,Cr$ 2.500 OllO.OOl, ~"mbr~de 1954. .pJr cento (50',.1 a ~argo da União. ~I Jo pagamento serÍl efetuado ·nte- !.5. - O d/spoS~O nO pa

1àllrafo t,;;'

fixada no mesmo al't. 4," in~'.ldlt'a I~ralmente pela União, em apóllces e:te ceuo do artlllo. seDundo. da lei 1..L~~õl;:re o debito que resultar da ;1e1U- uma s6 vez. ele aCôl'do COlll.O artigo oe 10 d~ novembro. de 1952, é aplicada

_ e - <'elec'd . 110 pr·ODnte CllS 'os· 14• d _ 1 i 2 reàuçao agora feIta.çao s'a'" .' a .-.. .." ,. . a m_ma e. Momeiro de Castro - Gullherm~tlVO, !lcl'e6c.do d.(l8 Juros venelà"" e .• . ·d . . d't .' 'vinc-nc:los :)agos ou nâo deSde a ,hl~a § 1. Aplica-se li eduqão feita nêste oU.nona o. - Vlormo Correa. - Arlde C';,Ôl;tltU',çãodas divld:lli e até 30 Iartigo o dlS;JOsto no ~ 3." do art :1..' Pltolnbo. - PaUlo N

erll. - Brenr

d . dez~mbro de 1954 I dp citada Lei n,o 1.728, silVelra.- Lauro Lopes. - ~(lrtolo-e. : . I .. .. meu Lizandro~ - Nestor Duarte. -• § .2;. InoluD~m.sc na paSflvo rea: S. S., !t. de maio de 1954, - Carlos /feitor Beltriio. - Plácido Olimpil!. -

)lll;ta~el .as d.511esas jUd'C10l.S ou ell: Luz. _ Cloctomlr MIllet. _ Lameira CelsoPeçanna - FIC/res lia (,.'unh"t.ra:JUd:clalS. f~ltas pelos credol'e~ e Ibittencourt. - Ranieri· J1Ia~illi, - "- Euzebio Rocha. - Lleurgo Leite:cevldJmente comproyadas e, am1aas Mecedo Soares e Sil'JI1,- Baguelra _ osvaldo Trigueiro. - Herllles Pe·cllvld::s contrülcl~5 ate. 31 lle. d~~em,~~~ [,~al. _ Celso ptçonila. .-, •• eneus relra de Souza. - Napoleao 10ntene•lie 19;1J, pelos cllad.olese lecI,ad~l.. PI1tlentel.";' Antonio Horaeio. - LetJ.o l.e. - Manoel Pe/:roto. - )Ifaurlrloli;, pO!lgono das Secas. SlLmpaio. _ Ary P/tomho. - P~ulo .Toppertda. Silva, - Waldemar RUllp.

I 3,0 a passivo reajust:l.vel qtl!' .1oiare.nháo. - Luellio M~àeiros. "'7 A::iz - Silvio Eclumique. - Frota AgUIarn'o ultrapassar o valor de dOll; nl!- l1aron. - Huqo CarneIro.. - Sa Ca· - Roberto Morena. - Clol101111r Alil·U::"ões e quinhentos mil cruzeu'os ... valcdnti. - Walter Sá. - Moreira d. J let. ..ICl.S2,500.t>O,OOI será pago, 'Ia Sll;l Rocha. _lIhrócles Veras. - PUnio I N,· 5tot~l\<lade, pela .Uniã';l. na torma a.êste Coelho; - Uricl ,6lvim. '- Jaeder AI- A • " .,artigo, quitados OI devedorea. ob~er- bergarza. - Gldlhert1lzno de OUvei". A~~es~n;;c~~no~~~~~~~;eJ. todos O.vada o dlApo,sto no p:t.l'álJrato unlco ~ Ju.yme _TeI3:eira. - Eduardo Cata- "1' f . a . ."acart. 4.e Clacitaaa i.€i n." 1..728, /lLO _ Joao Roma. -Frota Aguiar. _ fIlOU tOles 00S bene lelOS da jlu:sente

I 4.• NO/lcaBaS de pagal1!ento ante- Heitor Beltrâo.. N. 2 Sala das SelBões. 18-5.1954. _ Mn. N.O 9elpado de todas as pl'eataçoes a Nl'gO • 'noelPeixoto. -Plácido. Ol/mpio. - Acrescente-se:dos devedorell e quando provado pot Inclua.se. depois do artigo 3.' o se- Mallr.jeW Joppert da Silva. - Fro.l'o Artlgll lllnde convier) - Opagll-documento público, o~ pllrtiCUlarCJUS- ~t.'nte, altel'ando-se a. numel'a;~o llO4 Aguiar •. _ Guilherme MUcltacto. - mento-·em. apóUoes. a que se reteretante de registro .Pllblioo Oil eswtl? posterioi'ea: Btlac Pinto. _ Aliomor Baleeiro. .., o artigo primeiro dl.'Ma lei. zcrá leitobancál'!a, que. a Uquldaçâo fol feita " . -~ . HerllertLel;y. - Breno da Silveira. oelo Diretor da Deitpesl1 de 'i'esour~com llroduto de emprestlmo .obtldo de . Art. 4.· N~ proe"sw. de reaj~te _ JOsé Fleury. _ Virgi/to Corrêa.·· Nacional. medJante requ",'!mento dosterceil'Qj;, o pagamento lia indentZ'llçao ,.A decldlrlos, mesmo com a .·<IlpectlVll Raimundo Pad.iVla. _ Paulo Sorasa- Interessados llUItruido com a prova da.correspondente às ahu:\idlUl prestações sentença tl'ansitada .m julgado, a.sala- te•. _ Caelho /te Souza _ JoaoAgr/· nhtrnçáo dos favores_ da Lei 1. '128 deaer& dll'eeamente efetuado aos deve·· te aos deveclorea o lllrelto de requerer. pino. ..- Luctllo Medê/ros. _ Laura :D tle novembro de 1952 -e da ptedores, nOl têrmoa já estal)eleciClOll 1 d~r.ti·o do prazo eatabelecldo no artill. Cruz. - Walctemal RUllp. - ÁgTtP1 sente. .•neste artigo. 11I1.terior'1I retificaçAodo cálculo, para FarJa. _ Olvalllo Trigueiro . ..;... UI/s. Sala das Se.sslles. 18 de maio de"

Art. 2.0 AS preataçõe! a Que se eu!1 to d8,~edUÇD.o prev.sta no arUi" 1.' SIlIl Lins. - Jodo Roma. _ OUveira 1954. - Jodo Agrlnlno • ..;. Olille/r4refere o I 1." do art. 2.", da Lei desta lei. Brito. - .Lima C'avIÍlcantt. - JOSt Brito. - Joel Presldlo. - Brello /tan.• ' 1.72S, de 10 deno.vembro de 1952. \. S. 5 .• 18 de maio. de 195•. _ Carla. Meira • ....: Vitorino corrêa, Sih'~iTa ...;... L:tcílio lI1edeiros. -' Nes·aao 111 que .se .tornaram elevldas a par- Luz. _ Clüdomlr Millet. _ Lame/r. N • 6 tor lJu.arte.'- F··ot2 Ar/llim. -Lau.-tir da :t.el.l. ~a, ele 2 de janeiro ele Blttencourt. _ Ran/$r! Ma.zzUli. _. ... .• ro Lopes. - Jo~e "U!lIl'fO. ,.. Il'IrflJil1~B.. .1 Mece/lo Soares e Silva. _ 8Q/1ueirll Ao art. 1. , • 2. : F'aria. _Enl:J.nl. S:ltlro. - Mono,.Z

Parágrafo unJco. O pagamento de Leal _ Celso Peçanlul 14e Z . Acrescente-se Ci el' oi s .da palllVTu Peixoto. - COfJh(J (21'. S/j1tza. -' farlotais llreataçÕell aeráefetuado a 30 de . Pi~ntel. _ Àntonlo Horaclo; _.~J: "~reelores" a expreasão "edevedorçs·· 1)lI.fra._ FerlUl1J.J!J) ~6bre(la. - 'Ardezembro de cllda .ano. . Sa1/!paw Arv Pitombo . Paul. Sl1lll das SlIssôes, 18 de malo de naldo Cerdeira. - Ferreira Br!rtlns.

Art. 30 .• A honlo1olJaelD ~Udtclo.! MaranhÍlo.:: LucUIo Meaeir;;' _ A211: 19M. - Jo.éAuflu.to. - Jooo Arm- - Raimundo Palrollu. - V-Ilurlcio.eXigida \leio art. 11 da Lei n. l. 72~, Moron..... Hugo' Carneiro. _ Sei C4- J}çino •. - Nestor Duarte. - OUve/ra Jopflert dll SUI)/J. _. Lfclo Rnrralho.de 10 de novembro de 1962, /ler. suf.- ~ale4nti '-Walter Sá Mo elrcl Brito. - Joel PresilHa. -: Ma1lOP.I - Ruy Santos, - FIl4delfo Qarr.l4.ciente parajust!ficar a ~xtenaâo, do~ R} . M' . - r a ape!:l:oto. - LltÇjj.io) MedeIros. - Coe~ - VirglUo Távora .. - AlJe/(m!o An~favore4 deaa Jel, dllllde que promo Cg~l}:o - 1J~~~2f),llJ%:ras';;dll/1r 211.0 /le Soltza. - MaurICio Joppert. - drlla. - Amando ."'olue" - H:zgovida dentro de cento. e vinte dias. a beI'Qaria:-'" Guilh.cl'1IIillO-:".zc Oll~lr;' ll1l ~iI1l4 •. - Frota Aguiar. -Agrt!'4 Carneiro. N.G ·1"contar de 1I11& pllblicaq40. _ Jal/me TeIxeira _ E....ar" C t Farlll. - Fernando Nobrega. - Nr. "..,. I .d J- . _Jl~ • ......o Q. a. nant Sal/ro. .,.. Sreno 4tI Silveirll ._ Ao al't. 5.":

Art. 4.. .-.C9. e eva o, para Ulll 00. - J......, 1l01llQ. - Frota .Al1ular. -: Raimundo Paailh4 _ Vir(fllkl Tát'O. Suillltltllll-se a expreS5áo "hajam t'f-cruzell'O e ctn~üenta ce.\tavOl .•.•.. Hettor Bdtr40.. ra .Abelardo Andréa TurBO .l)j; lIuerldo os· ~neflclDs da ~ ref-:ri(\1l lei"(Cr' !'sOl.O lêlo criado pelo a.rtlgoll N,' 3 Ir';.-- Arnalclo Cerdeira":"_ Ptladez" Dela IIl!lIulnte: "halam obtl"o /lU· VI·~: tr~9n. 1.002 de 2' de deze:nbl'f> Inclua.se onde convier: . lo Garcia. _ l,.lclo Borralho. _ /tu.'I nbam a obter OI favores da referIdo.

Ãl't 5.' OI crlaelores e recriado. Art. - Slo reaiUltt.veia. 1\08 ter. Santo,. - Ferrelr4 Martlm, - Ar· lei". -res dé gado bOvino caractel'lzadoa nas 11101 desta lei, os llébitOl fi.scaiJ de flr· naldo Fontes.. - Hugo carneiro. - Sala da~ !'5eBs6es. 18 de maio deallneas a. b, ou c, do artigo 17 da ...Lei tnal já extlntaa, desde qu.e .os ex-!6- Lauro Lopes. G 1.954. - J .0 Agripino. - Clllt'elran. 1.'28, de 1<1 de novembro de 1952 elo. ou titulares provem a sua qual1- N, '1 8rito.-Jo~1 presidio. - Breno I!ú'Bozar' elos beneficios data lei, desae ~ade de p~eu~íatal. .' Acrescente-se O leguinteartlgo: S/lmra - LIICU!" n!edeirO& . ..., Nt,~~Que, em tempc. há~l, hajaltl requertelo Sala daa· Sess6cs, em 5 de mato I\e&·tlgo (onde. cOl)vlel') ..... 2' olU~- tor DunTte. __ Frota AllUtar. _. UI/-• beneticioa da referida lei;, . 11154.... Sá cavalcante. _ Cto4Omf, gurado /UI fum/l/reu empmll's co- TO Lopes. - .10!!i .'llllll,stO. - A.lfrlpa

Art; '.~ COntinuam em vigor no Mllüt. __ 'Abellm!ll Andrea..... ,A:te merclaill que tenbam.escrita reiUlar "'Clrill. - Brr.tllll C!IIHr/l: - MIlMeLClUI torem aplicâvell, 'em lace desta M41'0n. _ lA~lra Blttencourt. _ e .eJam credoraa.de criadores e re- Pei.l:oto ..- Coe71l" de Smua.. - 'fortolei ou por ela não contrariados. 011 Carl08 LuZ. _ 8anlerl ltlaz~lU.- criadores. nOl ~mos daa L"iJ! nú- Dutra. - Fernal!do NÓbre(16. - Ar·d18poaitlvOl. daaLeia na .. m. de 2 Mace40 SOllreae Silva. _ BlIlIueft'o mero 209, de 2·de janelroâe Ji4a· nalelo Cerdelra,.,_ "'errelra ~arttll~.d. janeiro de 1&48: 4.Pã7. de 29 rte T.,epl. _ celBO l'eçrm1Ja. _ HeitOr 457, de 211 de Ilutuh~o do mesmo ..no' - Raimundo· Paolllha . . - Mcurlt!if)outubro de 1148·; 1.002, d~ 24 de d\l~ B~tráo. _ Joáo Roma. _ [l1fe! .tI. 1.002, de 24 de Ilei~bl',) de. Ul49 é JOPDert da. Silva. - r..lr.in 80rralho.lembro de 11149 e 1.728 ele 10 de no- tllm. _ Moreira da Bocha, .,.. Z...Cltln 1. 728, de lo de novembrD de.. 1952àe - BUli Suntlls. .;.. "'Ilaelelfo G1I!·ciavemllro de 1ll52.. Mede/roa. _ Mene:eBPimentel. _ ImportAnela supei'!or a oitenta' !lar - Virglllo Távora - Abel'1rrt" Ml'

Art. ' •• BlJta LeI entrará em vI- Antonio Horacfo , - Le40 StllIlpail'l cento (80%). rle IIeU caPita.l social. o drAa. - Amando FonteS. - lJ1l/,.o, lar 1\ll data uelua publlcaçâo, ,:evo- - UUDO CarneIro. - Ari PitonzbO - direito de, co -- "jJÓlIcesde que Carneiro. .

IIU1a& as~DQI!,:6ea em contdrlo. l'allloSaraaate. _ Walter 5d. - J•• trata este J~•• Cel!c!dl1ar emprcsl!IIlOl N.· ·11 .Sala Ant6lUo Carl08, em 13 de der Alberga.ria. - PII"io. Coelll.o.- em estabelecI1l1E1l~<l5 b~nc4riot· - Redil . . t d '. .~

maio d. 1854. _ ·hrael Plnh.elro.Pre- ll&1me r,l:z:.ira. _ Mln6cles Vet'~. _ Sala dali fleR8ÕeS 18 dI! mntll de {orma,R.se o ar 3.°· a seguintea1deute. -C/4rlo. Lu•• Relator. - rduarao Catal4o. -11'0111 AgIl/a,. - 1954. - Josll AUfJU810 - JOdo.i\grl- Art' 3 d 'Quando se t t d ··h'··J/1nduhv Carneiro. Dantas Jtl- aullhermlna cle O/tve/rll. . pln~. - 7'lIrJo,l)vt1a: - NntoT1>v- mologaçÂo' judlplal,. n~a ~rm·g•. ~~

Quinta-feira 27 DIARIO DO CONGRESSO NACIONAL (S~_çã.o) Maio de 1954 3259

ProJetos despachadosàs Comissões

Il.rt. 11 da Lei n.O 1.728, de 10 de ro Lopes. - JoSé AugustO. - A.gl·ipa llMEN ~ '" 3 I d hnovembro de 1952, .. concess1Io dos FlIrill. _ Ernant Srltiro. _ Manoel D .' I A 011' o Gentfl, C,om.TeBtl'irõ~s. -1:1\'ore5 desta. lei dependerá ti!! decl- Peixoto. _ Coelllo deSou?a.- Tar- Pela rejelr,ilo: Seriam bcnefic!ados.' Joqo Rm~l~. - VIlonno Corr,ea, -'S;lO proterida no pedIdo de exter.sáo sO Dutra. - Fernando Nóbrega. _ P0l'('s!:!l emenda de pref(!r~lleJ~ "ri Urze! Alpl1,l. - Cardoso .de MI1'"n(}a,<ios beneficios da cltQda lei 1.728. Arnaldo Ccrdeira. _ 'Ferreira Mar· comerciantes" que: en1bol'R .te~hnm' si~ 1-, l?unteZ ,Faraco, l'en;IC]O, P,01', RPr

EnlCl das Sessões. 18 de nl~io de Uns. - Raimundo padilha . ..... Mau· do tnmbc'm crinc!ores ele onda bOI'In<! contl~ o 'ploJeto de a,cô.clo allá8 com1854. _ João Agripln.o. _ ()/íveira ricio Joppert da SiZva.- LICio Bor- nllo fp?inm de~:'a ntlvidncle o seu o p,ucceI do., Conussuo de .EconolY"fIBrito, _ JoeZ Prp(~fdfo. _ Ereno da ralho. - Ruy Santos. - Fi/adello principal n,.l,cIO de vida'l g~~t~d~:~~r~~~ll~"'n~;,~rJ~STino;;,Á~Silv~ira - LIle!li" Medefros• •- .'<'!s- Garcia.- Vtrullio Tàvora. - Abelar- l!:MENDA N,o 4 Hem,'flue Pagllcncelli, _ Carto! Vu-10r Duurte. _ I.'rota .t!:'IIIc.r.",.- .I.llu· do A.ndréa. '- Amando Fontes. ladares.7'0 Lopes. _ lo.M A'IOu!to. _ ;l,qrljln Hugo Carneiro, pp.la Anl'Ovncilo, do n""lÍP1'~fo 1" IFarin. - Ernanl Setlro. - M!tllotl' PARECER DA COMISSAO da em,el"dn e ,r,eJeiCaO dns dem,n:sPtll"1 O SR. PRESID,ENTE'Perxoto. - COII!llo 111' Souza - Tllrsn DE Fl~ANÇAS tes dn mesma., .Du/ra. - Fernando Nóbrega. - A,- EMIND~ NO 5' E~gotnda n. ho:'n, vou, leva:: Inr aljuldo Cerdefra . •• 't1'reira ~~arti/l!.A Co:ui!sito de FJnançlls,exami" , . . , s(;ssao.- Raimnnclo Pat1ilha. _ ,Ml1flricf~ nando asel1lendas oferecidas. em 2,' Pela l'piebiío. Os ngl'ir:ultol'PS 011nl'- _'Jop'tlert da Silva. _ T.fcio B".-ralho. disCl1Slláo, ao projeto n.· 2.896, B, de do são ,preluclicndoR em ~URS colhl"'- R.U!I Santo!. - Fíladello Gl1rl'la, 1953 e de parccer que: . tas, pOI' mer1!d"s lWAis. de en>el'''~l1.- Vír(jilio Távo"II. _ Abelardo .In- a) Sejam aprovlI.C\ll.s as emendas nu- cia. c, na atual conjuntura. !ão' bas-drea. - Amanelu }i'()1l.tes. - H:II]'I merOll 6, junta.mente com a 14; 7; tRnte compel'sadores ns m'ecos de to-Carneiro. U: 13 e 15; dos os orodutos al"ricol'll\, A aor'l- F''. N,o U bJ sejam l'eJeltadas as de números: \'RC~O desta emenda o'll'!J'ia prpcp- d rojeto !l,. 4,464, de 1954 -,- F,~'en·

3; 5, contra o parecer do Relator que dentes Ol'R,'es. npl'Ji,ltll"dn 011e outras ~ aos deputadcs és Auembléills Le-.Art. 1.', ~ 4.0: manda. constitUir projeto à. ,parte', e fi - t b" 1 't gislati\'a" dos Estados, as prel'rogatl-Suprima-se. 9' '"Iro .~soes mn emp el "assem morn- vas (jeGue g'ozant os membros doCon-Sala das Sessões. 18 de mn!o dr 'd)' Seja aprovado o parúgrllfo 1,e tórias, EMENDA N." 6 ~l'CSlio Nncional em referéncla à cor-

195-1, ' -= Joéio Á qnr.mo. , - 01ttleira da' emenda 4 e rcjeitadas tG demais respondênela telegráfica.Brito, - JoelPresldio, - B.eno dI! parteadllmeama; Pela al)1'o"a'}ão, juntamente C01)1 a Às Comissões de Consttt1l.içl!o eSilt·~lra - L1l.cflit> Medetro!. - Nes- el sejam aprovadas com subemcn- emenda n,o 14. Jlls~ica e de Financas.tal' DUllríe. - FllJUl Agl.llar.- Lou- aascg\lÍlltes: Pl'ojeto' n," 4.~65, de' 1954 - Auto-"O T.ope.~. - Jo",! AII:lust" . •• ...grlpo N,"l EM'I'NDA N.O 7 :'i7:1 o Pocier Executivo a a;,rir o cré-Faria. - Ernanj, SlItiro. - Manoel Pela l1provação. dito esiJecial" de Cr$ 50fl .lY.JO,OO desti-Pei.",oto. - CMihn de '<;"Utll. - ~'arlO Onde se lê ;'deduzfdo" e "dedução" nado a auxillar O I Congl'eSl!O Naclo-Du/ra. - Fernando Nóbref/a. -Ar- leia-se: "reduzIdo" e ·redução". EMENDA 'N," 8 nal de ProfessOres a reallzar-lle 'em11cildo Cerdeira. J IFherrelra MMartin"i' N."2 Pela aoro\'aci'io ela 1." parte ere. São Puub.em Janeiro de 1955.- Ratmlmlfo PauJ a. - auno o jclção dos' parágrafos. Às Commões de Educaçl!o eJoppert da SilvlI.,... Meto Borralho. a) Onde se lê: '''dee:didos'', Lela·se: CU/tma e de Finanças.- Ruy Santos. - Flladel/o Garcia. "deferidos". EME!'l1IA w.' 9 Projeto 11,0 4,465. de 1954 - Dispõe- Virgílio 7'á17ora. _Abelardo Alt- bl onde se lê: "no artillo anterior" Peh R"l'OI'al'~lT. E' com'fl'~~nte R sô:,r~' a efetividade de funclonirlo/il'éa, '- Amando F()1l.te!. - Hugo ILeia-se: "nesta Lei". \llstltlcMâo. embot'a t~nhl' sJllo relel- ocUpante. :nterino, de' cargo vago deCarneIro, d) onde se lê: "retificação", Lela- tadn pela COrn1!sAo de Finanças. 1ll:Ill'iitél'iO, e que possua,. pelo' menos,

N," 13 se: "revlsl\o". • 11 ..nos de servll;o ilúbl1co exclWílVa-

AsuOpra,rmt.a_1se'o,'a(e2':~r:ess~o" ":~st~~~p.~am.se as palavras flnaia: EMENDÁ N.o lO men' 1se ~~i:.;t~ode Constitl'1clio •• ~.... lA Concordaml'! com nl'l'dR"'.O 1'1 0 ,"'1 " ,~

"c. ainda, as C11vldas contraidft8 ate N.oa a esta emenda lIeln C~miRsAode Fi- Justl~a; de ServigoPúblico'Clvil,31 de dezembl'O de ll!'5I.11eIOll Cfla· Aprovada a 1." parte e ,rejeitados nanças, que é a segUinte: eàe Finanças.óores e recriadores do polliono daB os pará-tos. Projeto n.· 4.467, de 1954 - Con·SêCllS". ".- N.o 10 "Os criadores e l'ecrládoI'es de l?:a· cede lsenção de direitos aduaneil'oa e

Sala. das SCllS~es, 18 de maio de do hf:lvlno que ~atl8facam uona das ete'''' ': taxas, inclusive adleionaia e1954. _ João Agripino.' - Olflleira Redija-se llssim a emenda n,o 10:·' c,ondlcões das IIlíneM A. b. ou c, do impôsto de consumo, para o aparelha-Brito. _ Joel Presidia. ~ Bren;) da "OS crillc101'es, e recl'iadores lIe 'gado !l1't. 17 da Lei n,' 1.729, de 10 de no· mc;;tocirúl'gioo e de urologlaneces-Silveira. _ LflCi/Jo MedeirOS. - Nes- bovIno que &a.tlJlfaçam mna d(\jl con- vembro de '1952. J!os81'iio dos ,bene, sário II instalação da 14." Enfermariator Duarte. _ Frota Aguiar. - Lau- dições das alincas a. b. OU c do al'- flelos desta Lei cm rpl'l~ãn à. .'1~~ da Santa Casa de Misericórdia, doI'D LopCll. _ José AUl'llUtO. - A!1ripa tIio 17 da Lei n.o 1,728, delO de no- dfvldns. de 1f1' de lau-b'o ,de 1945 ~ C.iJtrito Federal.Faria. _ Ernanl Satiro.- Manoel vembro de 1952, losarão dos benefi- 31 de der.embl'o clt 1951, d-sc!" OU1', ' . À.~ C01ni!:~ões ele Constitutcéio epei:roto. _ coelho de'Souza. -' TarEo cios desta Lei em relaçl10 ,1\11 81lllS em tpmno habil. h!llam "'cQue1'jc1o as Justiqa; de Economia e 'de FI-Dutra. _ Fernando Nóbrega. - Ar- dívidas de 19 de Janeiro de 11145 a 31 beneficios da ref""jdfl Lei e 1'00 In· nanças.7w.ldo Cerdeira.- Ferreira Martlm. de dezembro de 1951, desde que, em I'lllllm na pl'oiblção do § 1,° doArt Projeto n. e 4,469, de 1954 - Con-_ Xaimundo POdtllta. - Maurlcio tempo hábil,bajam requeJ,'ido os be- 17.0 ce,je aposentr.doria aos funcionáriosJOPl1ert da Silva. _ Llcio BMra11l0. neflelos da rererfda Lei e não incidam mEND.~ 11.0 11 do quadro, ou extranumerários dos_ Ru.y santo!, - Fllade/lo, Gorcia. na' proibição do ~ 1,0 do citado artigo Pela ' - Terl.'itõrios Fedel'ais, pertencentes ao_ Viroilio Távora. _ Abelardo ;l,n- 1'1. apl'o\'a~ao. maglstél'io, ao completarem 28 anos dedrén. _ Amando F01l.tea.- Hugo .~ N." 12 !1olEl'lDA N.o 12 serviço,Carneiro Rejeitada a emenda e mantido o ~ P I I I' d d e As Comissões de Constltlticáo e

. N;o 14 4." do artj~o 1,0 com a segUinte sub.. nên~i~ r~oe ~~á~"f~m~~, acomP~-n;~: ~~S~i:Jll~~/erv,ço Público ciVil eArt, 1.0 - ~ 2,°: emenda: ' !;Ulnte sUh-l!mellda:Redija-se o } 2.°, do art. LO da depois das palavras:, "quando))l'o- depoil!' das 1l1l1'lVl'llS "coullndoapro- PROJETOS MANDADOS ARQUI-

5cgulnte forma: vado", incluam-se .IIS se~ntes: "pe- vlldo" inrluHm-se. AR ~e"\llnté5: "pe· VAR, DE ACORDO COM O ARTI""Incluam-se no passivo reajustável rante o juiz competente"; rante o juiz competente". ,00 8'1 DOREaIMENTO INTERNO••

as despesllS JUdiciais ou extra-judi- Sala Antônio Carlos, em 20 de maIo EMENDA N,o 13dais feitas peioa credores eclevi<1a- de 195... - lllrae/ Pinhtfro.PrI'~ldente, 'mente. comprc'vadaa. Tratando-se ·de Carlo~ tuz, Rellltor. - JotIo A!1Í'fllino. Pela aprovação. / T.o 4,173-A, de 1954 - Autoriza. oh á'" d d'd f It d co'" restrl~ões. _ Arnaldo ,Cerdeira. Poder Executivo a abril', peJo MlnlSté-

onOl' nOS e a voga o, na ' a ~ 'e ..' • EM1:NDA N." 14 rio da Agl'iculturn, o, crédito especialcontrato devidamente- ·lel?:aJlzado, o - Cledamir, M/let. -Her17ert LeuV.preço não poderá ser superior. a dez cOI1l1·estrlt:ões. -. r,aml'fra Bltten- Já apl'ovada. juntamente com a de, CrS LOOO.OflO,OO para Ilullilillr, 8por cento (10%) llObre o valor do court • .... Jantlll1111Carl'lelro ó -·'Joa·' emenda n,o 6, Festl. Nacional do Milho, que Be rea.-crédito, m.tm RlImos Macl'do Soares I1zo.rá em 25 de julho de 1954. Dia

~-, , •-,' EMF.1'l1lA N.Q 15 do, ColaDO, em Santo Angelo, RIoSala das sessóes. 18 de maio dl' PARECER ':>A COMISSliO DE 1 1\ Orande do sul;. tendo parecer centrá-

1954. - João Agripillo. - Oliveira ECONOMIA PS

e11l dRProvsear, ? .' "4 d I rio da Comissão <te FinAnças.

Brito. - Joel Presidio. _ tJreno dIZ a li, I1S ssoes. em.. e. ma o N.o 3.893-..... , de 1953 _ Autor12a ()Silveira. - l.uctUo M,edetros, ,- Nes- Designadas Dara l'eluta1', em re~i- de 1954. --- Napoleão Fontenelle, Re- p, ler Executivo a abril', pelo Min.\a-tor 'Duarte. - Frota Al1ltiar,- Lau- me de w·gêncJa. as emendas ofereCl- lator. , ,~ tél'io da Agricultura, o crédito de Cr$"O l.opes. - JOSé Aurmsto. - Agripc <lns. em se~unda discussão. 1I0ProJe- PARECER DA COMIS5AO '. 500.0M.OO pal'a auxlllal' a reallzllçl0Faria._ lrnani SlItiro. - Manoel to n,o 2.896-A-53, opinamos: I A COml!l5RO de EconomIa. tendo em da Exposição Nacional de Milho, Sul-P~ixoto. - Coelho de S01l~a. - Tarso . I t d R 1 t n- d it Ir u __ wDlltra. _ Fermindo "'-'br.(la.· _,"r- J:MtND~ N Q 1 v S R. o parecer 0- e a 01', , ~ ...u- nOll e a o ,Le e o ,lt rea........se

nu • '" '. tado NapoleAo Fontenelle"ODlna do e.n Santo Angelo, Rio Orande do SUl:Ilaldo Cerdtira. - Ferreira Martins. Pela apl'ovação., com 118 segUinl,I's ulOllnte modo sobre as emendAS ofe- tend<, parecer contl'árioda Coml8&âo- Raim.u7llto Padilha. - Mauricio subemendas, de acOrdo com li decl-recldlla em ,plenairio DO projeto ilC- de FInanças,Jopl1ert da Silva. - r,leto Borralho. são já adotada pela ComlllSão de FI- lnero 2. 896-A, de 1953; ,N.O 3.ge4-A. de ,1953 _ DenomÍtU\- RUII ~anto!. - FU!Jllel!o Garcia. nan~I\&:' . Pela I\provac;Ao das emendas de tld_ "Estreito Paula Gomes.' o acldente

Virglllo 1'tíVora. - A~l(lrdo An- 'Onde se lê: "deduzlda'·.e "dedu. meros: 1 e, 81lbemendns do Relator: geosl'áfJco do Rio Uruguai entre o 1:1.rZl'éa. - Amando Fontes, Hugo i çlio", 1 e lIUbemendns do Relator:, 4, t." tll.l1o do RIo Grande do SUl e o lIeCarneiro, N.o 15 Leia-se: ';redllZlda" e "l'edução", oarte,re.fe1tnndo o restante dJt mes- Santa Catarina, conhecido apenll8pe-

t ~A N,o 2 ma: 6: 7: 8. 1,8 pnrte. rejeitando as lo nome de "FJltl'eito'" tendo parecertprl~:~Be do art. 1,0 a expres- Idem, \·etltantes: n.o .9: n.o 10, com 11. re- conb"r!o da ComI&slio 'de constituiçlo

~,io: aI Ondc aelê: "decldldOll" t':.Ç1o do ,Relator: 1\..01 1,· 13, 14 e e Ju;t!ça. .

"lncl,~ídMS as dIvIdas doa erladorul!& Lb)eI~d':e Bnedell.~.l'l~noao"'rtlgO ,nnte'rior" pela \'ejclç:ló dasemendlll N., 3, Deixam de compal'ecer OI Se·f recl·... ores ctue exerçam eaaa a - ..,.. c Q 5 12 nhol'es"l'idadeno PoUlona li.. ateu". Leln-sc': "nesta. Le!" e."

Sala das SetlI6eS. 18, de mal0, de c) "OJIde ae lê: "retWCllçlo"sata "carlOtl Peixoto, '.PIlho", em 24 Nereu Ramoa.1954. _ Jo4o A.prfplno,- Olive{rll Leia-.e:"revl.llo" ' , de mala de '11154.' ;... Rui Patmelra, ,JOIéAUguato.Sllt'elra. - Lvclllo Jle4e1l'os. _ Hu- . d) 8Ulltilnam-se •• palavras finll1B P\·eAldente. - N01)01,4n F«mtmete, Adroaldo CCNlta.101' Duarte, - Frota AQtllar. -CO l.au- "desta Lei".· Relntor. - S1l1vlo Ecllenique. - JOSé Oulmarãl!&,

326' Qu:~~taAeira:2)o:z:::::. _

DIARIO DO CONCRESSO NACIONAl: ·(Seç5.o nti

Maio d. 1954::::::s

ORn:EM DO, DIA

Romeo Laurenção.Obil'a,2<:'a KentnedljlaD -, PST.

Golés:Gnlenu Paranhos - UDN.

Mato Gt'OESO:Ataide Bastos -'- unr;'.Doio1' àe Andrade - UDN.~t~cil1o Medeircs - CO!':. ,Pl'ila~elpho G,lrcia - PSD.

Pa:'nn.':,:Fel'l1ando Fle:':s - PSD.Lacerún ~v'~rneck - PRo.i::dl·.i~ ..,J .:;O;: ...·J, - F'I·.B.

I;amn Catal',na:JO,qUl>l Rdmos ....:. P60,Jo,'ge Lacerda - UDI'.Saulo rlamos - P'l'B. ';;jJ"lOlle Pere,ra - PSD (22-7-54).

Rio }:'ancte do Sul:AcllJies Mil1cal'cr.e - P'IB.Brochado da Rocl~a -'- PTB,Cesar sa:-.tos - Pl'B.João Goulart - PTB - (109)

o SR, FRESIDENTE:Levanto a sess<Ío, c!esi~nando para

a. próxima ~ex,ta-ie~'a, dia ~o, a seJUlllte

crlaclo pela Lei 11•• 1.170. ele '1-8-50: crédito Npeclal, até o limIte de ....Lenda parecer favorável d. Comiallão CI'$ 114,000,00. ,destinada ao paga-ode Finanças. mento das despesas pl'ovenientes da

8 - votação empl'lmeil'3, dl8cu.saão sub.stituiçães do pcssoal do Tl'ibunaldo Projeto n,· 4.()83-A, de 1954, que de ContlUl, verJIlcadas no exerclcioautol"iza a abertUra, pelo Ministério de 1953. (Da Comissão de 'Finl\nças) •da Viação e Obras Públicas. da cré- 17 - Votação ctn prImeira dilicussi'lodito especial de Cr$ 37.348. 177,OQ, dO.E'l·ojeto n." 4.319, de 1954, quepara regularização. no exerciciode aprova o contrato celebrado entre a1953, da deapesa decorrente do pa-, Escola preparatória de ,Cadetes do Argamel~to do ,aumento de salário.<; dos e Jal'ge 'Aw'élio Possa para QUe, êsteservidores dos Serviços de Navegaçâo desempenhe a funçãa de Professorna Anlazônia e Administração do Pór- de português da l'eferldll Esco;a, ,Dato do Pal'á e do Serviço de Navegação Comissào de Tomada de CO!1$ilSI.da BaCIa do Prata, em virtude do 18 - Votação em ,rlmelra discussãoDecreto n." 30.513, de 7-2-52; tendo do Projeto n," 4,320, de 1954, queparecer favorável da Comissãa de Fi- aprova o contrato celebrado entre ananças, Escola ..Preparatórla de Cadetes do

9 ~ votação eUl prImeIra discu.saão Ar e Geraldo Linhares de Azevedo.do Projeto n." 4.091-A, de 1954. que para que êste desempenhe a funçãoautol"lZa o poder Executiva a atll'lr, de Professor de Química da referidapejo Ministério da Viação e Obl'as Escola. tDa Comissão de Tomada de .públicas, o credito especial de ...... Contas).Cl'S 5.672.790,00", para regularizaçào, 19 - votação 'em prlmeil'a discussãontl exercicio de 1953, da despe.sa <le- do Pl'ojeto n.• 4.321, de 1954. que'qorrente do ,"epouso semanai remu- aprova o contrato celebrado entre onerado aos servidores do 'SelVlço de Departamento Nacional' dos CorrelosNavegação .:Ia Bacia do Prata cor- e Telégrafos e 1\ firm'a Imobiliáriare6pOn~el1~e ao pel'jodo de 5 de ja- JOSé Gentil S. A"pal'a construçãoneiro de 1949 'a 30 de' junho de 1953, de um pl'edio destinado à AgênCia

I _ VcLação em segunda discus:;áo e dlttermlnado por ~entença judl- Postal-Teiegráfica de Molun~u, no~o ",Nj",O n." ~.~"iH.. , ue ha~, que cial, passada em Julgado; tendo pa- Estado do Ceará. (Da Comissão de,.'C".!!C.t li J:,ej 11," 1. 'i~~"ue 10 ue 119- recer favorável ela Comissão de FI- romada ,de Contas •.vel"l,;ro, ue ..j~. Que u.spIJe suol'ea nal~;~'V~tação em primeira discussão 20 - votação em primeira discu.saão.arma úe pa,6anJen,o das d.\'idas dOI; da Projeto n.• 4.~~6, ele 1954. que do Projeto n/' ~.322. de 1954, que:r.aac:'es ~ !'eCrlaaores ,de gaQo llO- aprova ,o contrato ceiebl'ada entre o mantem, a declsao da Tribunal devino; ter.;.o parecel' ~bo.·e ç ..,,,n~as Departamento das Correios e, Teie- Contas QuereCllsou regi.\tro- ao térmoae sc;Ullc.a diEcussüo: favorável aS"de' grafos e a firma Camot 'P. H~rll1eto aditivo ao contrato celebl"ado entre11S... l<1l1 parte). ti,7" lllelll pal'teJ, para con.strução do predio para agên- O Govêrna Federal e O Sr. Walne)11, lJ. 14 e ia;, con,rar.o ll.'> ~e Ilume- cia postaI-telegráfica, de ,Caratlnga. Wilhelm Leo Heininger. para ê.ste del'ca J•• (em parte., a, 8(~1Il parce>,. em Minas Gerais. !Da Coml.ssão de sempenhar' a função ele Pl"Ofessor deJ, "•. com s~j)elllenda as ne ns. 1 e Tomada de Contas) • Rádiotransmissãoda Escoia· Técni-~; co~l1 emenda, sUi;stitutlva a de nú-, ca do EXército. IDa Comissão de To-.nero lC' com emefiaa dal,)omiss"o 11 - 'votação em primeira dlscu.saão maela ele Çontas).ao &l'tigc. 1.0 do projeto; parec~r da do ?l'ojeto n,· 4,297, de 1954, Que 21 - Votação em primelradilicuasãoComisS.o de Finanças; da CcmiSllao aprova o contrato de cooperação ceIe- do Projeto n.O 4.323, de 1954, que manoO:e ECOn0l111alavaravel as de n.s. l brado entre o Govêrno Federal e o tém contrata celebrado entre a Dl.\su~emmdas>, ~ (com emendas!. 4' SI', Jose Deltino da Silva e sua mu- visão de Obras do Ministério da Agri(em partz!, 6 7, 8 (em parte>" Y. 10 lller, regúiando a execução e paga- cultura, e a firma Sel'vlçoa Aerofoto,com Ilova re~açáo), 11, 13, 14 e 15 e mento d«s ol;,ras necessárias a ,irriga- gr:llllétrleos CruzeIro do Sul S,' Ã,contrál'lo ll.S de ns. 3, 4 (em parte), ção das tel'ras de sue, propriedade aI-' para execução do~ serviços de levan5, 8 (elU p,ll'te), e 12, cOIl1 emenda tuadas no. lugar denominado Ouro tamento aero!otogramétrlco no Parda comlssdo ao artigo L' ~o pl'ojeto. Velho, Municlpio de Caxias, Estado que Nacional de Itatiaia, no EstadoDependente de llarec~r da ,Coml.ssiio do Maranhão. (Da Comissão de To- do Rio de Janeiro, IDa Comialião de;,e constituição e J\lStiça. mada de Contas). Tomada de .contas> •

2 _ Se"unda dl'SCUS'sa'o do projeto 12 - Votaçào em primeira discussão 29 V t - im ir d'-o dOPI'oieto n." 4,298, de 1954, que - - o açao em pr e a lGcussão

n.· 53-A, de 1951,que dispõe subre aprova, o contrato de cooperaçâo ce- do Prajeta n.' 4,324, de 1954, quea, congeiamento dos lrêços; tendo pa- I bd t . d 1 mantem o ato do Tribunal de Contasl'eCC1'es: da comissão ae Constltwção e ra o !lI! re o ~verno Fe era e que recusou regIstro ao têrmo de re-

i I i Fl'anciSco BOl'ges dos Santas e suae Justiça.; que op na pe a sua Jonst - mulhel" O, l':uimira Brito dos San- novação de ,contrato firmado entre otucionalldade, e, contrado, das Co- ~Ob, regulanda a execução do paga~ Ministério da Agricultura e o Semissões de Ecanomla e de Finanças, menta das obrll8 necessárias AU'ri- nhol' MOl'itz Macbabans\d, para ,decom voto vencido âo SI', Artur Au- gação das terras de' sua propriedade sempenhar a função de tviecánico Esdl'á evato do Si'. Manháes Barreto. situada I:a Fazenda "Recreio", no peclalizado na Oficina Mecânica do(Inscritos os 81'S. Jose Bonifácio, La~ MunlciRio !Ie Parnalba, Estado do Jard!l~ ~~tânico, sob a administraçãomeil'u BlttencoUl't, AliamarBaleelro. PiaUI IDa ComissãO de Tomada de da Divísao da Material daquele, MI- 'Henrique. Pagnoncelll, Rol;erto'More- Contas I • nlstéi\"(). ,Da Comissão de Tomada dena e Fernanda Ferrari!. 13 -,votação em pl"imelra discussão Contas}.

'3 - Segunaa discussão do Projcto' do, Projeta ,n,. 4.299, de 1954. 'que 23..,. Votação em primeira dlscussilun.o 3.lH8-A, de 1953, qUealltol'jza a aprova ocontl'ato celebrado entre o dó Projeto n.' 4.331, de 1954. queSocledali'c Nacloínal de Agl'icultura a Govêrno Federal e Mário da Sllva aprova: -o contrato eelebradopelavender' a area remanesce,nte do Hór- Leal e sua mulher, D, Maria NaU' União com. Cicero Florentino de Sát< Frutlcola da Penha e dá outras da Silva Leal para execução de Cavalcanti. sua m'uIher ZlIda de Sapl'ovidénclas. ' ' obras de irrigação em terras de sua Cavalcanti, regulando o pagamento' de

4 - segunda discussão do Frajeto p~oprledade na. Fazenda "Macanln·'. aquisição e instalação de uma rotlan. o 2. 099-C, de 1952, que altera dls- Mur.1ciplo tle Tauá, Estado da Ceará. dáitua necessária á irrigação deter-

, positivos da Lei,n," 1.316, de 20 de (Da Comissão de Tomada de Con- ras ele propriedade dos me.smos; slJanell'O de 1951 (Código de Venci- tas). tuatra às margens do 1'10 São Fran-mentos e Vantagens dos \lllltares. l4 - Votação em primeira discussão cisco, no Municlplo decabrobÓ. &<;-(Da Comissão EspecialJ. do Projeto n.O 4.300. de 1954, que tado de Pernambuco: '(Da ,Comissão

5 - Segunda discussão do Projeto' aprova o contrato ceiebrada entre o de Tornada de Contas>n.o3.544-B, de 1953, que abre, pelO ocpartamento dos Correias e Tele- . 24 - votação em prinielradJscussãoMlnistérioda Educaçãa e Cultura, o gratos e a firma Imoblllá~ia Jo.sé Gen- i do Projeto n.o 4.332, de 1954. quecré\:llto especial de prS.MO.OOO,O() para tlI f1. A" para, construçao do pre4tJo Iaprova o contrat.o celebrado entre oauxiliar o Congl'esso Mundial da Im- destmado à Agência de BaiXio. Es- Oepal'lamento. de AdminUitraçào doprensa, promovido pela Asosclação tado do Ceara. <Da Coml5são de Ta- Mlnistérlo da Agricultura e a .AssoPaullsta de' Imprensa, a realizar-se mada de Contas) • ciaçàa do ~glstl'O Genealógico daem são Paulo no ana de 1954. 15 - Votação em primeira dlscUSBãô aa~a Schwlz, do, Brasil, para a ma-

6 _ Votação em segunda discussão do Projeto n,' 4.301. de, 195~. que nutenção d:o regIstro' genealógico dado projeto n. Q 3.924-C, 'de '953, que mantém o contrata celebrado entre o t'aça Schwlz. IDa Comi.llsão de To-

mit li d 11 Departamento <los Correlos e Telé- mada de Contas). '~f:l e~ aprê::;,cl'~e~un~árlg~nça, espe- grafos e a Emprê.sa Amêrlca de Cons- 25 - votação elu primeira discussão

truçõess; A., para obras de am- jo Projeto n." 4, 3a3. de 1954.' que'1 - Vatação em ,rlmel~a dlscussAo pllação do ecll1icio seeteda Diretoria mantém a decUi/io do Tribunal de

do Projeto n,O 4.012-A, de 1954, que RegionaL, das Corl'elOll 11 Telegl'atos Contas, que recusou registro ao conautorÍlla o Poder Executivo a abrir, de Mina.s Geraia, em Belo Horizonte. trato de empreitada celebl'odo entrepelo MinIstério da Allrlcultura, o crê- (Da Comissâo de Tomadl& ,de Con- o Quartel General da 4." Regllo Micflto especial de ,Cr$ 600.000.00, para \ tos)'. ' . .. lUar, em JUiz de Fora, Mlnaa aepagamento do pesllOal menaallsta cfO l6 - Votação emprlmeira dlscuaaAo rala, e a, firma Conatrutora GeriuHOrto Jl'lol'estal' do 'Municlpio de Pa- da Projeto n.O ,40311, de 1854, qUIl au- nlano Q6is.Lttla•• para proaileguimen~aopebll, EIltatlo de Minas Genls. tol'lza • poder Executivo a abrir o to das obrai tio Centro de, prepara-

AmaZODM:Ancti'é AraUjo - PDC.

• Jaime Al'au;o - UDN.I'línio Coeiho - Pl'B.

Pari:Deo"o:'o de Mendonça - PSP.Epílogo de C':llIlPOS -- UDN.N(!son Pa"i!ós - PSD.

Maral)"h:1o:Jionso Mato: - PST.AI'l'ejo Dualibe - pSD.AntenorBore-(" - POC.':osé Ma,"s - PoSO.

P:au,:L'hS2:lS !':o:lr!gues - PTB.Deme:'val Lob[o- FT.3.José C,Udido- UD1'1.MirocJ~s Véras - FSO (:D-S·5H.

C2al"::::Adahil Em'l'eto - aON. 'Gentil 11':'e;':a - UDN.i'ai's:ial Barroso -- P'IB

Rio Grande do No!·te:I",oclbo Dt'arte--- PSD (25-6-54).José Al'naUd- PSD.

Paraiba:Cdívio DUlrte -' PSD.

Pernambuco:Alde Sam,aio - UON.Arruda câmara - PDC.I:ias 'Lins - Um·l.Ed,;ar:l Fernandes -- P8D.Ferreira Lima - PSP.Jarbas Maranhão - 1"50.Magalhães Melo - PSD.Oscar Carneiro - PSD~

Pedro de Sou.sa - PL~Pessoa Guerra :;.. P8D,Pontes Vieira -fSD,Severino Maris.

Alagoas:Má.riO Gomes - UDN',Mendonça Braga - P'IB.

Sergipe: 'Francisco Macedo - PTB.Leandro Maciel - ,UDN.Leite Neto - PSD.Orlando Dantas - PSB.

Bahia:AluLsio de Castro - PSD.derbert de Castro - PSDHélio Cabal - PRoJ'lime Teixeira - ,PSD.Lafayette Coutinho - UDN.Luis Viana ,- PL.Manuel Novais - PR,Negrel1'os Falcão - PSDNéLson Cal'Deiro - PL.Oliveira Brito - PSD.Rafael ClncUl'IÍ- UDN.VIana Ribeiro do.s Santos -PRVieira de Melo - PSD.

:E:.spil'ito Santo:Bagueira Leal - UDN (4-6-54)

Distrito Federal:Jorge Jabour - UDN."uthero Vargas - P'IB.

" Rio de Janeiro:!\.belardo Mata - PTB.arlgido Tinoco - 1'60.

Minas Gerais:il.ntônlo PeIxoto _ UDN.Bill.'> Fortes - PSD.Janiel de Carvalho _ PRDllermano Cruz - PRoe:uvaldo Ladi - P6D.;;'eliciano Pena' - PRoLeopoldo Maciel - UDN,t.Iagalhães pinto ,-- UDN,1-' "10 Palmérlo - PTB.':>s\aido COllta - PSD.E'lnheiro Chagas - PSOI'ristão da Cunha - PRo

São Paulo:Anisio Moreira -, PSI).Campos Vergal _ PSP.Oarmelo d'Agostlno.Castilho )abral.CyrilloJúnlor - PSD,C'unha Bueno - PSD.Ferraira' MlIl'tlns - P6P'Frota Moreira - PTB.::..auro Cruz - UDN.Loureiro Júnior - PSP. Manhães Barreto - PSD~! rio Bem - PSP.

'MoW'a Andrade - PDe.Menottl dei picchia - P'I'i.:Nélson Omegna - PTB.Ortlz Monteiro :.- P'I'lJ.'PedrosoJúnior _ PTB.Plinio Cavalcanti - PTB:

Quintà~feira 27 !)IARIO DO. CONORESSO NACIONAl: '(Seção I) Maio de ·1954 3261

1952), que negou rellisil'o li ese;'jtUl'lOde cQmpra. e venCIa celelll'ana entl'O~ Eupel'lntendencia. cls. Jl:mp:'tsas lO,cOl'pOrallas ao patril!lomo lO'" l)1I.",O e~ /01', Albel'Lo Amin .\1aUl, I'e,atlva &lazentla 13al'tira,no J;!OStatlo (le ::lã".'aulo •

:iS - Votação <lo Re'luel'innnto núollefO 2.V\lll, ue l~J'l, 4Ll~ SO~~C~~l;4 a ae.."lgna~~Q ue uma Lova.>I;';;"O· .t.l,Jeclal~al'a se pronunc,ar .v~r~ Q aw à'i)

L'n~unal "e CQmllS IO.IC.O n," ~l; cie.L25~) I que n~~ou .1'~~PS~6iJ lia krnlQele c~mrato de compul ~ vellaa cele.oraúQ entl'e as Empresas mcol'p0l'adasao Patl'lmoraQ C1a ull,..U e 11 ::>emlOI'An~erson l'1o:'n r·erro.

, 5.6 - Votação lIQ ttcCjue:'imento nú.nero 2.Uo'I, ao la"", que <Ollclta a ele:ügllaçao de UJlla C0í1liS3~O tt..3llec.aLpara o;lIlar Sóbreo lHo cio 'fl'louna!ele llolltas (oflciu O," Ui, de 1952',=lue negou rC;;15,1'0 a. escr'L·ura de CQmjll'a e venda cclebrana entl'e a superimend:êncla. cias Empl'",sas lncorporanas ao Patl'ln1ÓnIO da União e &111'IlUI Bal'lh Annoni & eia. Ltda.,rclatJvaa. área de a()D.uW.OOO 1n2 noEstado ne Santa Catarina.

.57 - votaçiio dQ Requerimento núlT.el'O 2.066, ete 19~", qu= soliCita a deslgnaçao de Uma COIDu;sáQ Especiaipara dar parecer sôore o processo núlucro 1.941, de 1051. do 'D'lbunal deCon,as, que recu,;;ou reg.stro da escricura celeilrada entre a ",upel'intendêneia das Emprêsas Incorporadaa ao pa- >

trimônio ei'a União Pinho ac Tel'1'ast.tda .• relativa ti área situada em paperi-Cl1apecã. Estado de Santa Catarina.

58· - Primeira discw:são do projeton." 4.354, de 1954. que apl'ova o con.trato celebradQ entre o .Ministêrio daEducação e CUl:!!~'a e a firma serViÇOS Técnicos S. A. Instituto ele Orgalllzaçiio Raciai e Contróle para.execução tle serviços espeelallzadost1e mecanizaçâo lla .Divisão de Pessoal. DIviSão ete Orçamento e ela DirviBãQ do Material, (Da Colll1sSão deTomada de Contas - Inscrito o Senhor CampQS Vergal - 50 minutos>,

59 - segunda eliscUssão do Projetode ResolUção n.o 491, de 1954, queautoriza a Mesa ela Câmara a ocorreráS áespesasda viagem de seurepresentante ao Conselho da União!nterparlamentar à Conlerência Interparlamentar. em Wasltington, coma quantia cie Cr$ 100;ooo,ro que ocorrerá por conta do. saldo de subsidio.lle ac6rdo com a Lei Do" 6'1, de 1~ de .Junho de 1953. e n.O 1.410-A, de 10de agOsto de 1951.

6:1 - segunda. discussão do Projetode Resolução n.· 508, de 1954,' queaprova as contas apresentadu pelaDlretorla Qeral da secretaria como Balanço Geral era Receita e Dcapesa da Câmara llos Deputados, cor.re.spondente aoexercJCio de 1953, (DaMesal.

81 - primeira dJscuss40 tio projetode ResoluÇáo n.· 525, de 1954, que fIXa0o subsidio dos membros do CongressoNacional para a legislatura de 1955 a11158, e dá· outras provltlclncJas. lDaCum1ssio de FInanças) • .

62 - Primeira discusaio. do Projetode . Resolução n.O 526. de 1954. queautoriza a Mesa . ela Oâmara. do.Deputados a parar,. elo saldo da verba cloa SU!lllí<lloa, a impOrtância deCrI 262.600,00, ao Deputado Hugo Ribeiro Carneiro, corre.spOnci'ente aluI)sldias e ajuda de custo. na conforinl.dade do parecer da COmissão de Cona.titUição e JWltiça, adotado pela Meaada' CAmara em 12 ae malo corrente.(Da Mesa).

,63 - DlacuaaAo 11nica da I!mendaao Senado 110 Projeto n."B79-P. de 19t5oque coneede wtI aUXilio de css1.000.000.00 à ÀJlaeJaçAo Braaueu:.'dêMuntclPIOI para' a realização do 1Congresso .Naclonalclol. MunlclpiolBrasileirOl: parecer favorAvel da coDlll\S1oElpeclal (ReI01UOAo D." 3118-53).

6' - DJacuaaAo 11nlcacta emendado &nado. ao Projeto Do0 148-D. de1868, que concede peDIA41 m~nsal ele

çflo ele Oflclala aa Resel'Vl1 de Belo tltuclonalldade, ela comlsslio de G'oc.s- 44 - votação do Requerimento ~úHorizonte. (Da CQmwáQ lle TQmaela tltuiçáQ e Justiça: favorável, da Co- merQ 2,055. ae 1954. que solicita ao ele·cle Contas). mislião de Serviço Público Clvll, e, sle.I1~Çáo d~ uma. OomissâQ pua l'ela~

26 - votaçãQ em primeira discussão COm emenda, da COmissão de Flnan- tal' a tlCC1SIl.O aQ 'J.'rlOunal ele Contas,do PI'QJeto n,o 4.aa4, de 1954, que ças. . d que se refere o QficiQ n." 2,(f78. sãmantém a declsãQllo Trlbunai de 36 - votação em ,lrlmelra discussão orc um contrato ilrmaCio pela buContas que negou registro ao termo dQPl'ojctQ n.O 4.352, de 1954,que pel'intendência aas Empr.sa~ Incol'de contratQ de compl'a, e venda ce- aprova o contratQ celebrado entre o poradas aQ Patl'lmônio úa Unii.o.lcorado entre o Serviço do Patranil- DepartamentQ dos CQI'l'eios e Telé- 45 .:.... VotaçãQ do Requel'imento núD10 da união e. verónica Carliru e grafos e a firma Construtora Ecra merll 2.0:>6, tle 1931, qU~ 50licita ~ à.eOUtl'Oll para efetivação da desapro- ILtda" para construção de um prédio slgnaçãQ ne uma (;omisslio ESpecialpl'iaçao de áreas com l>en1eltorias si- destinado il. Agência Postal-Teicgrá- para relatar a decis;'o do Tribunal detUi.Clas na cidade de alo NegrQ, Es· fica de Aracoiaba. EStaeto do Ceará, Contas que, segu11do oficio n." 2.085,tado do Paraná. I Da ComissÍio de Tomada de CQn- de 1952, negou I'egistro ac contuto

27 - Votação em primeira discussão :as) , . flrmadQ pela' SuperintendênCla dasdo PrQjeto n." 4, 3.~, ele 1954. Que 37 - votaçã.o do Requerimento nú- J!.lIlj1L'"sas lllcorporauas ao paLrlmÔlllOmantem a decisão ao Trlbunai de mero L ~iH, de 1954, que com'cca, :ws da Uni1:o.Cón~as qUe negou regIstro ao termo têrmos do Regimento Interno, o 'Ex- 46 - VQtação do Requerimento núlldltivo assinado em 14-12-51. entre o celentissimo Sennor Ministro de Es- nlero 2.057, ete 1904. que solicita a ciaMmistérlo da.. Ael'onáutlca e' Fernan- (·ado das Relações ~teriores a pres- signaçao ele uma Conüssao Especialdo Pessoa Rebelo, para desempenhar tal' informações sôbre se o Sr. Ge· para relatar a matéria coc.stame 110a [unçáQ de professQr A.ssjs~ente de rúlio Vargas. quando candidato a Pre- OÜC.Q n,"444. de 1952. do TribunalMotDres. <Da. ComissãQ de Tomada. sldente da RePúlJlica manteve con· de Contas. que negou registro à esde Contas). . versaçães com o Presidellte pcrón li cl'Jtlira ~úojjca de compra e venOa oe

28 _ votação em primeira discussão respeito do falado bloco A.B.C. oens, outorgada pela Superintendén-do Projeto n." 4.336, de 195~, que 38 _' Votação em segunda discussão eJa aas Emprêsas Ineorpol'aàasao pa-ll;Jrova. o contrato de cooperaçao C'e- :I;, Projeto QC Resolução n.O 322-H, trimónio da União.le'1rado ~ntre o Governo ,Federal e o ae 1953. qu~ reorganiza o RegimerlLo 47 - votação do Requel'imento núEr ....ntonio da Costa Slebl'a' e sua l<.ltCl'llo da Cámara dos oeputad~~: mero 2.0;;0, ele 19ti4, que ,\;oliclta a llemulher, Dona Marla ...dril!na Morcl' tendQ parccel' da Mesa sôcre as signação de uma C<lmlssão Especialre, para fins de irrlgaçao agl'lcola emendas: favorável Íl/l de núme" para dar parecer sôbre o ohclo númeem sua propriedade, denominada ros 2 (itims. I. II, V, VI. VII. VIII. 1'0 2 073, ae 1952, cio 'l'ribunal de Con"Penha", situada no Munlclpio de JU XIV) 4 (Ítens II lII, V, VlI, ,as. que negou regIStro a uma escrlIgua!u, Estado do Ceará, IDa Co- IX: XV, xvn, À"lX, ;~1I. XXIII. tUI'a pública' de compr.ae venda demissao de Tomada de Contas). XXV, XXVI. .xxxIII. XXXIV, bens das Emprêsas mcol'poradas ao

29 _ votação em primeira discussão XXXV, XiqCVI,. XXXVUl, !l. 12 ::'atrimõniQ da Uniáo.do Pro,ieto n." 4.3a7, de 1954. que 19uanto à comlSSllo de LeglSiaçao EO- 48 - votaçfoo do Requerimento nú·aprovo. o contrato celebrado entre a mal). 13, 18,20 lexceto quanto il. SU- mt,o 2.~~9; ele 19;;4, que soliCIta a deÍJl\'1sao de Obras do Ministér.o da presSão dos parágralos do art. 1341 signa~ãQde uma Comu>s;"o EspecialEdUCação e cultura e o serviço so- e 21; com subemendas àS de os, 5 e para dar parecer sóbre a decisão doclaJ. da Indústria _ sECAP, para a 2 {Itens III, IV. IX, X~ XII, XIII). l'ri.'ounal lie Contas que, segundo 011coostrl1ção de uma residência "Dura- 11 e ~ontrál'io as emenoas de ns . .I' cio n.O 98. de 1952, negou I'egistro 11b1'lx'" em painel . pre-fabrieado.. de 3, 4 (,tens I. IV, VI. VIII. X, XI 201. es:rltura públlea de. compra e vendacontra-placado, para o Serviço de As- XI!!, XIV, XVI, XVIII, XX, XX!, outorgada. pela Superintendência dass~têncla Soclai. llJ& COI1ll&SÍO de XXIV, XXVII, XXVIn. XXIX, XXX, Empresas IncQrporadaa ao Patrlmô·Tomaàa de Contas,. XXXI, XXXII•. XXXVIII), 5, _6, 7. ruo da União' ao Sr. Manuel PassCNi

aO _ votação em prlmelrll. discussão 8, 9, 10. 12 (~uanto à ComissaQ de Mala.do Projeto D.Q 4. :l38. de 1954, que au- Serviço público Civil! ,H, 15, 16, 17. 49 -Votação do RequerimentQ nút01'lZ1l o Poder Executivo a abrir o 19, com emel!das. ,_ mero 2.:11)0. ne 1954, que solicita a decredito especial de Cr$ 23.523.50. des- 39 - votaçaoo e~\ primeira ctiscussao algnação de uma Comissão Especialtin;l.(\o ao pagamento de despesas :lo p~ojeto n. 3, :lJO-B. de 1953, que para dar parecer sôllre o oficio ·nú·verificadas nos exercJclos de 1947 autorIza o poder Executivo aabrlr. mero 122, de 1952, llQ Tribunal de1948, 1949, 1950, 1951 e 1952, referen: pclo ,M,intsreriQ da.l;ducaçâo e Saúde, Contas. que negou registre> à escritutes a salário-famJlia, ajudas de CUSto, a crê<ilto especial de Cr$ 4.SOO.ooo.oa I'a públicaoutorgaela em favor do seveocimentos e sub!iUtUiçôea a serem para o término das obras do HospItal nl10r Antônio sahilt pela superinten"pagas ao pessoal do 'I'ribu.oal de Con- do Municlplo de Plratinins, EStado do dência das Emprêsas Incorporadas aotas. (Da Comissão de Finanças I • Amazonas: te~do pare~eres:. favorá· PatrimônIo .da união.

v 1 da C mlss o d Saud Publlc e 50 - votação do Requerimento nú-31 - votação em primeira discussão e. Q a e e a, mero 2.061. de .19.54, uue solicJta a de-

co Projeto de Resoluçâo n.O 519. de com emendas, da Comissão d~ .Fi~ ,1954. que determina o arquivamento n~nças. Novo parecer da CQmissao tle signação t1'e uma. ComiasãoEspecial(lo pedido de licença' para processar Fmanças oontl'árlo à emenda. para relatar a decisão do Tribunal deo Oeputado Rui Aimeitla, sollcltatlo 44)- votação do Requerimento nú- Contas.que. segundo oficio n.O 2.101,pelo Vice-Almirante Carlos penna mel'o ~.051, de 19::»4. que sollc}ta a de- :te 1952, negou registro ao c~tratoBoto por Intermédio do Ministro da slgnaçao de uma COmissão ESPectai firmado entre a superintendência daeMarl~ha. IDa Comissão de Conatl- para dar parecer sc)bre o oficio nú- Empl'êsas Incorporadas ao patrlm6niotulção e JUStiça>. . . • mero 2.262, (le 30 de dezembro de da União e o Sr .. Onofre Vasanl.

:u _ votação em primeira dlscuasAo 1952, tio. Eirégio Tribunal de Contas 51 - votação do Requerimento nú-cio projeto Do0 2135-Aae 1952, que da UntAo. mero 2.062, de 1954, que' solicita a de·ilSSegura aOS fotÓgrafos clvla doMl- 41 - Votação' do Requerimento n11- signaçáode uma Comissio' Especialnistérlo da Aeronáutlca. o direito il. mero 2.052, de 1954, que sollcita a de· para dar parecer sbbreo decisão dopercepçáo de diária' de vOa e do slgnaçAo de uma Com1ssãoEspecia\ Tribunal ele Contll.l, conforme oficiocOmputo do tempo de serviço aéreo; para ,dar parecer ao oficio n.· 2.195, :S~rlt;u.:ed~~oÍn~~: ~e:~~~e~;:'a~tendo pareceres: favorável da ColU1s' do Tribunal de Contas, que negoure- da entre 8 superintendência das Emlâo de Serviço Público Civil e oon- glatro ao contrato de compra e venda, prêaas Incorporadas ao Patrlm"nlo "atráTio da ComIssIo de Finanças. celebrado em 1.0 de malo de 1950. eu- u "

tre a Superintendência. das Emprêsas Un140 e o Sr. Gaspar Coutinllo.33 - Votação em primelradiscusslio Incorporadaa e afirma QMadeira. e 52 - Votação ero Requerimento nl1-

cio Projeto n.· 2. 197-!Io, ae 1952, que Colonização Sio Roque", para a ven- mero 2.063. de 1954, 'lue solicita a decria agência radioteleSri.fica na clda- da do imóvel tlenomlnado "Sio &o- signação de uma Comissão Espectalele .de BUjara, Munielplo elo me8mo que", Estaelo ele Santa CatarIna, para dar parecer"Obre o ato elo Trinome, Estaelo tio pará; tendo pare· ol2 _ votação do Requerimento nú- bunal de Contas, comunicado pelo ofl·cerca: pela constitucionalidade da mero 2.052 ele 1954, que soliclta a dedo n.O 75, tle 1952, que negou reg1a·ComiSlllio de CoUltitulçio e Justiça: slgnaçlo de uma Colniaalo EsPecial tro 11 escritura de compra e vendace·iavoréoveis das COmilla6el de TraDl- para dar parecer sObre o oficio núme- lebrada entre a Superlntendl!ncla dasportes. Coomunicaçlies e Obraa Pú· ro 2.193, de 1953. do Tribunal 'de Emprêllas Incorporadll4 ao patrimOniobllcas e de serviço Público ClvU, e, Contai, que negou regiatro ao con- da UntAoe o ar. Joaquim José 1".eoDtrârlo. da. Comlsslo de Finanças. trato lie compra e venda celebrado Souto," .

34 - Votaçlo em primeira discussão em 31 de outubro' de 1851, entre a 53 -. Votaç40 do Requerimento .nl1-do projeto n.o 2.640_A•.de 1852, que Superintendência das Emprêsaa In- mero 2.064. de 1954, que sollcJta a ae·modifica o artigo 22 da· Lei n.O '175, corporadlllJ e a firma "PInhO .. Ter' slgnaçio de uma Oomissão lllsPeelalde 6 de agOlto de 1949, Que disp6e ra! Ltda,", para venda de imóveis para se pronunciar sObre o ata elo150bre o ensino de, enfermagem no situados em Guarapuava, Jquarle.lva Tribunal de Contas (oficio n.O 74, dePlús. e cFá outras prOvld!nclaa: com e Paranaru', no Estado do ParaDA, 19~), que negou registro 11 caerituraemenda da Comissão de Sàúde Pú- 43 --Votaçi<l dOR,equerlmento nú- de compra e venda celebrada centre ablica e com IUbstltutlvo da ComiallAo mero 2.~64, de 1964, que 101Iclta a cl'e" Superintendência du Emprêlas tnde EducaçAo e Cultura. Ilgnaçlo de uma comlaalo Especlal corporadas ao patrlmOnio 4a tJn1&o e

as - Votaçlo em primeira tllacuasão para relatar a cbclslo do Tribunal de o Sr.. Salvador Salllb.410 ProjetAI Do' 3.m-A, de 1863, que Contll4 que se;unllo oficio n,0 2.282, 54..,.. votaçlo do Requerimento ndreajusta OI pft.lventbs dotTelouretrol de 1l162, nerou reriltro I. eacritura mero 2.066, de lN4, que aoUclta adee Ajudantes de Teeoureiros Inativos tMlbUca.· outorBllu pela Superlnten- Ilgn~ ele UIDtI Oom1aliAo Eapeclaldo Departamento. doa correios • Te- dênela dll Emllrú.. ·IIlcoQlOl'adlll ao para ae,»ronupclar .t6bre o ato. do TrIlégrafoa: tend~ parecel'el:p'ela DOna- patr~llnloda unllo. bunal ele Conta (o!iclo Do° 71. de

3252 Qt;inta·fe:ra '17 DI.~R10 00 CONORESSO NACIONAl,; '(Seção T1~,~~~~~=~~====

Maró De 1954

::1'$ l.C'O<l,OO às fal11flías dQS faleCidOS] pesa re:llizada pIo Departamcnto dos de Cr$ 2.502.:l.'a.70, destlnsdo a sal- 100 _ segunda discussão do Projeto:la expws~1J "c3"~;:OSlL(,S ce muler,ul vl}l'I'~,C'> c '~'elogr:llcs CO~1 .a ..qUI~;' (lar (úvida contralCla pela l'aculdaae n,o 4.268, de 1954, que mantém a de~IiC..l ae 1J~"'"OI'<); tenao pareceI' .Ia· :;uo a~ umu CellLl'al telelOl1iCa "UlO' d~ Lngel111ada. aa OniversiaaCie ao cisão do Tribunal de Contas que revc;'ave. c... <.'oJiíl."SdO ,t;s,;ecJul l;ie-j.ll"cica a til'l1l.lfirlt;.>on 00 J3l'asl1 Co. ,'aranà com a Caixa Economlca. Fe- CllSOU rcgistro ao contrata celebradCJ~uiuç::.o n.' 2GJ-c3'. . I :lle:CIO ~ illdlls,rúl S. A. '. deral da Paraná. entre o Ministérjo da Agrlcultul'a e o

6~ - D;SCllS.sl0 Ú'lic!l da em2nda I 'iJ - segun~a OIS(;USS.ll:> do PI'oJeto 89 .- s~ganda discussão elo Projeto Sl',' Luis Augusto Lima e sua mu-do ::;"na\,o UJ ,· .. o_"co 11," old-C, de 1'1." 4,240, Ué 1~"4, 'lU~ apola <) (;011- n," 4,249. ds 1954, que mantém a de- lber, para execução de obl'as de lrrlWC:', 'll:S IS~IÜ~l a l"lH~~iaç;:() Para Q ,ra LO celebrado a 2ô de dc~emol'o ai) CJs::"o do TribUnal de Comas qUere- gação em cooperação•.LlIJO •. 0 l.-",J ÚJ .B••1SU l,b pa~Jrllcn-1 s~~ t'11tre o U~pUI'GHl1JemO l"eúeral cusou regls~ro ao contl'ato cclebraao 101 -'- Segunda di.scussão elo Projeto1.0 L:~ il,J!.OSluS e L~.,as le~ilr.l:;; telldo ~e Coli1pras e a tll'llla Tl10rn.crolt entre o Mmisterio ela lêc:'ucaçáo e 11." 4.269-54, que mantem a decisâo dal:a; .... ;' "", :JL::', ~l aa (;o:nj~5Zlo Es,: e· .'UC'Ill;ca e ln;pol'tador<l S" 11,. para ::Jalloe e a firma Il'mãos Pangela. Li- 'flibunal de contas que negou l'eglsdrd l.~e-'~.,:;,.o lI," ~iid-5:;). . I:orlleC1I112nto. C.ê uma lancna ao. Ve- lIutaaa, pau reparos com <l execuçào tl'C ao térmv de I'escisâo da contl'ato,

b6 _ ô::ieJlii~~;r d~c~!:s ..o 00 Projeto pa:tamemu' l"~(ii:J'al de lõegUl'ill1ça de pmtums no Museu Histórico Na- firmado em 31 de agósto de 1951, ~n-

do .:",n;r.J "o "'l'OJ2~0 n.' ~,18~-.u, ue .-lI0\lca, clDnal. U'E o Ministério da Aeronáutic~t e <)

.g~,. qUJ a",o;',za o PO::l~l' ExeclitlVO .';g - se:;unda discussão do Projeto 90 - segunda d!scussão do Proleto :~r, Thomaz Victor Jones, para, noti C1,:,..r~o;r1' a 11lI~cr~anCHl de ...... a," 4.2b'i, 0" ISb., q(;C allrOl'a u ~un- 11," L~50, c.e 1954, que apl'ova o con- Ir,stituto Tecnológico de. AeronáutICa,vr$ l.~UL. o:)J,CU na aqLllsllâo de ter- ",'ato ~elebraao entle o De;:>~rtam~ll- ,rato ceieb:'ado entre o Mini~terio da desempenhar a função de PI'ofessOl'reli;) pa.;r n Eóc:!:I II:Justl"a: oe Ar:~- .0 dos COrl'elDS e Telégral05 e a Em- i"az:nda e o Banco do B:'asl1 S, A., assistente cteEstrutUl'as de Aeronaves..:aJ'" ,el, .." ~",,,",l' unur'lvel tia \.;0- I,.' ~sa. Amerlca ae C'lIloStruçôcs S. A., lJan execução do servi~o de pagamen· 102 - Segunda discussão do Projetonllssao E.V_c"ll <Re.".1.i,ao ;;um~' I.JC1'a construção cios predios das to (ie Juros de apÕllces,. o~l'igaçõeS e 1\." 4,270-54, qUe aprova o contl'ato;'0 ~6&-::~~. .\Jencic5 Postais-TelegralJcas de Sa- lltU:05 de renda de emJ.oosao do Cio- ,:elebrado cntre o Depal·tamento dos

67 _ .,;e"llll:::J d:"c:;.ssâo d0.pI'ojeto I JUl'i e Bom Jesus do Galho,em M,,- ;él't'o Fed3ral, Correios e relégrafos e a fIrma "Pau-11." 3. .,20-:', u~ l.ce", su~St"U"i'J 1.101 ;\015 Gerais, 91- se~unda discussão do Pl'ojeto lo Brandão & Cla.", para cOllstrução00mlssau l.Ie .I' .n~ll"'S' que ~U','J"'?a a-I (lO - segunda discussão do Pnjeto ILl,~ 4,251. de lS54. que ~prova o con- (Ie um prédic destipado à Agêncla

. 19 1) t cl t I b d t t t<l Pústal-Teleo;ráfica de Manhuaçu, M~-i1~"lLUla, p~;o lilotl.scctio (1.\ JIlSt;<;:I, t" '111.' 2, _".11, ~~ ~D:", suas llUlI\'ü a tl'a o ce e ra o en re o Depar am.ell uns .Gel'nl~,

1.\jegJC1C.s ...n,er'OI~., 1.1" c,'"aWJ sUlue· L.:Jm.ss~o ue lomada, de COl1l.aS, Ci"c do.s Correlos e Telegrafo. ea fl1'lna 103 _ Segunda discussão do projeta1',en',1: :I. (",r'; <, J'~. ó:'"Ol' em l'cUl'ÇO ~;"Wl'lza o Tn~unal oe Conta.s a re-, Companhl:! Mareoni BrasileIra, para núm~ro 2.608-A-52, substitUtivo. diL, ..I Verta ~ - '.I - ~l -it"ll' 16. I ~;strar a pell.s~o vi<allcla em tavor oc I tCl'lleCimcllto dematel'lal de sua fa- ccmlssão de Economia. que concede

6D - :;.e~"n':~ dis~ussão ·ou proJcto [;,onilda de Oliveil'a..N.eves, E'lt1á ~na 'lbl'iCagãO, neces.sárlos aos trabalilJs!le lsón~ão de todClS os tl'ibutos que ;n.n,' 3,94,,-/'., de 1953, Cjl:e Pl'o;'l'oga ~~ Olll'C.I'a Vaz e Uleüa Inaya de Oli- i:x"cução do plano TeleZI'a!lco Na- ~ldam sôbre matel'ial Importada vela.1<. vig~ncla elas Leis us, L10~, de 18 v"il'a Lobo, filllas do veterano oa cional, Secretaria da Fazenda do Estado aeO;) maio ae !lo,):; e L5~4. â. e 1,:j-l~.-51, ;:lel'I'a elO 1>81'agual,. L7e.neral Ant.on.ol' 92 - S~gunda.. diSCUS.sãO do ProjEto Goiás, destlllado ao aba.stecimcnto. de'J"e di.spõem S"Jre o Plano SALTE, '. i:Owlflm de OlIveira Melo, . n," 4,252, de 1904, que aprova o ter- energia eli:trica à. cidac\e de Golànill,

6J -segunáa discussão lia proleto 81 - segunda cllSCl;ssao .do Pl'ojeto mo de contrato celebraào entre o Cnpital do mcsmo Estado.Zl' 4,131, de l."', qUc ulúplia o 'lua.. n,' 3, 59U""', ae 1~5~, que mantelll a.' De~artammto Federal de Compras e 104 -segunda discus.são da projeto10'1'0 uo ~~o"oal ua ::izcr"tc:ia do 'i'l'i-I c:eclsõ.o do TrIbunal ae Contas que a. firma Companhia Importadora e n,01.664-A, de 1932, que cria o' sel'bunal R~gional gleitol'al do ~io Grall-11'3CUSOU registro ao contrato celebl'a- D!.stribuit.ora cidix S. /I., para for- Viço telegráfico nas agências postaisdeuo .~orte, d~ GrUpo B »al'a o ~o entre o Depanamentode Adnll- neclmento de uma lancha ao Depar- de Guarantã, Cafelândla e Getulína,Grupo C ue que trata a Lei n.' 480, nlStração do Ministmo da Agricul- tamento de' Adminlstl'açâo do Mil1ls- Muntclp!os do Estado de São Paulo,de 14-1l~1.48, lura e Fazendas .ReullIdas Belal'll1l- téria. do Trabalho, Indústria c Co- 1C5 _ segunda discussão do Pro1eto

7'J - SCSl..n:':a d'scuss:'o do Projeto no PiHs Ltda., para exeeuçao das mércio, clestlnada ao serviço da Hos- 2.649-A, de 1952, que facilíta para.:n," 2, 3"1-.~, ... 3 1902, qUe concede lS~n-· ,lcraS necessárias à irrigaç:{o de ter- peaal'ia ele ll1llgração da Ilha. dC15 eIeito àe aposentadoria, a contagem<:ão c.e Olre,Lcsue'llljXlrtação para ras de sua propriedade, situaClas ils Flores, do tempo de scrviço de tOda atividadeiun órgão ae,,;maao a Igl'~ja de Nos- margens lia !'lO pamaiba. Municlplo, 93 - Segunda discuz.slo do Projato profissional exercida.~a Senhora CIO cal'mo, em Campmas, de Al'oiozes, Estado do Mlra~\não. n." 4.253. de 1953, que mantém. a de- 106 _ segunda discussão da ProjetoLS'.a,C\O tie S"-O paulo.. .. ' I 62 - segunda discUE.são do Proieto cisão do .rribunal ~e Contas qU2 ne· 0,0 2.747-.0\, de 1952. sublititutivo da

0;1 - segunda oiSCllSsao d'OPl'oJeto n." 3,354-.'>, ele 1933, que toma in~ goU reglstl'OaO termo .de contrato Comissão de Economia, que conceden." 3. 22'i-A, ae 1952. Que conce(j'e Gepcndente de homOiogaçãopara que celebrado entr~o Cor..selho NaclO- ISenção de direitOS de Importação aolsençãode lnlpostos e taxaa para a ~rcduza os ~eus efeito,; a emancipa- nal de EconomIa e Anrbal Vllanova equlpamento transmissor ele t.eieVlsãolmportação de Um automóvel mal'ca ~l.~ por outo:'ga de pai e mãe; ·tendo Vilela, para exercer a função de Au· da Ráàlo Record S. A."Dodge", Elpo ., Utlllty:' destii,"Idoa lJareCer, com substitutIVo. da Comls- xi!iar-Té~nico do mesm~ conselho. 107 _ Segunda discussão do projeto'Congregaçao da Missao de ~"o VI- "áo de Constituição e Justlça, . 94 - Scgunda .d!.seuss8.o do Projeto n,' a.<l09-A, do 1953, que concel1ccente de Paulo, com sede em. CUI'l- 83 _ Se"unda dl~cussão .elo Projeto n:' 2,62C-A, de 1952, quedôa terreno isen~ào de todos 05 tributos. excetotiba. Estado do Parana. ll," 3.939-Ã, de. 13153, substitutivo ela de propriedade da união ,para cons- a taxa de Previdência Social, para. a

72 -Segunda dlscussi.o do Projeto (;omissão de Finanças, .que autoriza II trução d~ Casa do Ferl'ovlá.l'lo, lIns- importação de material destinado lÍob." 3.476-a, de 1853, substitutivoó'a Poder ExecutIVO a .abl'l1', pelo Mlms- Cl'ltp o Sr. Medelr?s NeEol. Igreja Ntlssa' Senhora do Brasil,' elllComissão. de Economia,' que conc::<re terio da Viação e Obras PilnOUC<lS, o 90 - ,?egunda dJ..oScus~ao do Projeto Sáo Paulo.isenção de taxas e Impostos a:!ua- :redito suplementar de Cr$ 10.892,<lO n."3,.12a-A, de 190',. que autoriza oneiros para. uma Imagem destinada em refõrço da Verba 3 - SerViços e Poder Executivo a emItir uma série l<lS - Segunda discussão do Projeto& Igre!a de NO;sa. Senhol'a da AJu- IEncargos _ Consignação 10 - Di- de selos postais comemorativos do n.' a.102-A. de 1953, que concededa em pe'l'ópolls, Iversos - subeonslsnação - In~enlza- cl~qUente?árlo da chegada dos Ir- isençãO de direitos de. Importação e

73 _ seO'unda discussão do Projeto ÇÔCll _ 33 - Departamento Nac.o- maOS MarIStas ao. norte do Pais. (lns- demais. taxas aduaneiras, excluslve an.' 3. 973-a, de 1953.' subatltutlvo da nal de Obras e Saneamento. da .o\ne- crlto o sr. MedeIros Netol. dePrevidêncla ~eial, para um con~Comissão de Finanças, que autol'lza xo 25 do vigente orçanlento Geral 96- se""unda eliscu.ssão do Projeto iunto' "Struever-Deutz", de 500 KVA,o Poder ExeCUtivo a abrir, aos órgãos ela união (Lei n." 1,757, de 10 de ete- n,o a,756-l, de 1953, qUe fixa em três adQuirIda .pela Prefeitura Municipalabaixo discrimInados, o crédito su- lembro de 1952). cruzeiros (Cr$ 3,()<l) por pessoa a en- 'd: Llmoell'o, em pernambuco, p~ra.plementar de Cr$ 3.434,206,434.3<l ao 84 _ Segunda discussão do Projeto trada no Cais do POrto do Rio de força e luz da referida .cidade, d:!.vigente Orçamento da Unl.ao.", para n," 3.. 979-A, de 1953, substItutivo ela Janeiro. Aggregatebau Nlendorferweg 11 (Gro:ss

J3or.stell Hamburgo, Alemanha,atender. no corrente exercícl01 a~ pa- Comissão de Finanças, que autoriza 97 _ Segunda discussão do projetogamento do abono de emel'genCla de o poder Executivo a abrir, pelo MI- n,04,097-A. de 1954, que autoriza .0 lC9 - segunda discussão do Projetoque tl'ata a Lei n.· 1.765, de 16 de tério do Tral:alho, Indústria. e Co- Poder Executivo a abrir pelo Minis- n.O 3.199-A, de 1953, que concededezembro de 1952. . mérclo, o crédito su.plementar ele .. tério da Viação e O'o;as J>úbllcas, isenção de imp6sto_ de consumo, cl1~

74 - Segunda dlscussãodo Prc!eto Cr$ l,lQO.OCoQ,:>O, em refôrço da Verpa O crédito especIal de 01'$52.707,50, I'eltos de Importa~ao e taxas aduan.· 4.126, d'e 19M, que aprova o Acôl'- 1 - Pessoal do Anexo 24 do vigente para regularizar o pagamento da gra- nelras, exclusive a taxa ele previdêndo Básico relativo .& Assistência Tec' Orçat.lento rLel n,o 1.757, d.e 10 ete tl!lcação a que se refere a LeI nú- ~~a socIal, para máqulnas e acessónlca entre os Estados Unidos do. Bra- dezembro de 1952). mero 1,234, de 14 de' novembro ele I'IOS a serem importados pela Prefelsi! e a organização Internacional do 85 _ Segunda discussão do projeta 195Q, efetuado em 1953, a servidores tura Munlcipal de santa Cl'Uz do Sul,Trabalho, firmado no Rio de JanelrlJ, n,O 3,995-A, de 1953. que autol'lZa U do Departamento de Adminlstracão RlO Grande do 'sul: _ ,a. 15 de janeiro de 1953. ..1 " IPoder Exccutlvo a abrir, pelo MinIS- do l'eferido Ministério, na forma dos 110 - se~undadlscussao do Projeto

75 -Segunda ellscU.!'são do Projeto tério do .' Trabalha, Indústria.<! CO- artl"os 240 e 241 do Regulamento n," 3,447-A, "e 1953, que' conceden.o 1.430-B, de 1951, SUbStitutivo da mêrc!o. o crédito especial de ... ~ .. ,. Gl'ral de Contabilidade. públlea. :,senção de dile!tos de importação ec:omis.sãoEspeclal, que regUla a con- Cr$ 1.800.000.00 para partlcipaçãoeto 98 _ Segundadlscussâo do Pl'oleto taxas aduaneiras, excluslve a de Pl'e-tribulçâo devida ao Instituto de Apo, Brasil em Feiras Internacionais,. n.? 4.265, ele 1954, que aprova o ion- vidência social, para materiais Im-aentacloria e pensões dos Empregados. 86 _ segunda discussiio do Projeto trato celebrado entre one;Jartamento portados pela prefeItura Municipal deem TrallSporteJl e Carga.~ pelos con· n,' 4,001. de 1954; que autorl~ao Federal de Compras e a firma Korod Aimorés, Estado de Min.aa Gel'aia.dutores profissionais de veiculos. Poder Executivo a abrir. pelo Minis- Marine CorJ}Oration, para _ forn~- 111- Segunda discuss<lo do Projeto

76 - Segunda dlsCUESão tio projeto tél'io da Viação e Obras Públicas, o oímento à Dlvlsão do MaterIal do De- n." 3,543-A, de 1953, que. conceden,o 2.665-A, de 1952, que retifica a crécilto especial de Cr$ 202.285,80 para partamentode Mmlnlstraçâo dCl MI- isenção, de impostos e tax.u ndua·Lei n," 1.550(), de 5 de fevereiro de pagalllento de .gratificação pela dls- nistérlo da Ju.~t!ça e NegóCIos lnte- aeiras,exclusive a de. prevldencia 801952, que reclass!fica na carreira de trlbuiç~Q do carvão nacional. rloreM ele um barco para' transporte cial, para materiais elétricos e miContínuo do Quadro Suplementar do 87 - Segunda dlscusaão do Projeto de p~ssagelrOs, cargas e prisioneiros, quinas hidrául1c1l8 Importallospela.Mlnlstério da Fazenda, classe F,os n." 4,010-A, de 3954, Que lIutorlzao 99 _ segunda dIscussão do Projeto .Prefe!tura do Rio Casca, MInas Ge-~"-Continuos ele Delegacias Fiscala. Poder Executivo a abrir, pelo MiniS- rr;u4,267, de 1954. que mantém a tais. .incluídos ao Quadra VII pela Lei nú- teria da Viação e Obras públicas, o declsâo do 'I'l'lbunal de Contas que ·112 _ Segunda dis~ussão do projetomero 284, de 28-10-36, como serven- crédito especial de'Cf$ 97, 726. 89:>,7<l, negou reglstro no contrato celebrado n." 3,6IH-A. de 1i/o3. que autQrlzates,· e dá outras providências. pa:a ocorrer ao pagamento. aos' con- entre· o Minlstér!o da Agricultura e a o poder Executivo a abrir, ~o Minla-

77 .;.. Segunda discussâo· do Projeto ccssbnnrlos dos portos hrasileiN8, firma Irmãos Gaiosil e Almendra, térlo da· Viaçâo e Obras Públicas, o:11,0 3.643-A, de 1953, que autoriza o f\8 - f'!~~'mda dl.scussão do projeto para execução .das obras nece!lS:lrlas crédito especial de Cr$ S.OOO.OOO,OO,Poder Executivo a abrir, pelo MInis- li,' 4. C82-A, de 1954, substitutivos. da à irrigação de terras de 'proprledade para aqulslçãD de um 'navio, .Urio da Viação e .Obras públicas, o Comis.são de FInanças; que .autorlza lios mpsmos. ~itliadaa na fazenda Me- 113 _segunda·dlscussão do Prol,etocrédito especial de Cr, U8B,OOO,OO para allbertuu, pelo M:inlstérloda Edu- ",·h·~. Município de Slo José, mstado n.O4,110-A, de 1954, que dispõe s6b

1re

pagamento da llarte restante da ·de.- cal1ão e CUitura, do crédito' eSllecl~l do Pi~u1. ,isenção de dIreitos para lmportaç o

(Seção I)DIÁRIO DO CONaRESSO NACIONALQuinta·feira 27= . Maio de 19E4 3263~

de um aparelho de Ralos X, usado, 1trato celebrado entre o Departamento 1a5 - Primeira ~cU&ão do Pl'ojeto Iocorrer ll.O pagamento dI. exUanull1epara üaol1toJogla, Ullla equIpe para de Administração do Ministério da n,o 4,220-1'., de 1954, Qu.e .'evigora, pelo ""rios da. sec.'eta,'ill ÚO ..'~''''OUl1al "egabmete dentário, usa tiO, e 2, UIlO qUI- Alll'icultura e 1."J:allccllno Rodl'lgues prazo de dOlS unos, o cr"cuto espec,al ;t;omü ji,e.toral d.a !;lu:l,a, 11() e;.,.c. ~'"'()los de medicamentos dIversoS a "Obra desouslj. e sua mulher, D, f'r'anc!sca de um milhão de cl'(;zi:lros •••••• 1 de1~;;3, <D~ C~missi'..o c.e ...jllan;;à~;.Social Redentorista", com sede nã ."- Roque de Sousa, para financiamento <Cr$ 1. OÜ'j,~OO.(jO, iLU'O.riza.a.'o p.e.a Lei HU - ?:.me.ira. d;sc ...ss'-J lÚ " ...... ,Qdade de Campo l.irande, E::;~ado de das obra.'J destinadas.i! Íl'l'J:;ação das n,· 1.7<l5, de 22-10-1932, panl ocor;'el' n,. 4,410, <..e 1:;;'~, c,ue estende ~os!I1ato Grosso, . terras de sua propI'ledade, situadas a despesas de exel'ClClOS ImdQ.; ten, I ;lll'e~".·"s llJ.~ f,,,;;l',,,,a',cs 00 'ü,"ulúll

114 - segunda discussão do projeto no ,Munlcipio de Jucás. EStado rio do parecer, com emenda, ela Comissão '~"er.e:'l\l de H."~ursGs e 'j,;';bl.nal uen,o 4,353. Cle 1954. Que a)jrova o con- Ceara, (Da Comissão de Tomada de de Finanças, I"us,;:;" (o :i),;,;;r;lo :o'~deral o ctis~JS otrato ce:ebrudo entre o Departamellto Contas). ' 136 - prImeira discussão do projeto no ar,;"() L" t.iJ .... "cl't.O n,o 5 ~"" uedos Corl'eios e Telégrafos e a firma 125 ~ Primeira discussG,o do Projeto n,o 4,2a1-1\., de 1'154, que aUlorizo1 o J-l1-19~"; ten"o plr"c"I' l.a c~m';;s"oJl,llul Hirt ~ra para a construção In," 4, 35~, dc 1054, 4uC ap:'ova o con-I rodeI'. Executivo a ...b••:" pJlO Po..e;' Jc cGm~:.U!çt,o e "t:SL;Cl tF2 ojJ,r.:l.de um pr~dlo destmado a scrvlr, de tl'ato celebrac10 entre o Departamento Judlc,'á~'io - Ju,s'c!çacio 'I'raDaJho - ,leia S'.ln c8nstituc.Jna,lidaue. \,Ca (,,06cde a AgenCia Postal de 1'0maZllla, dos Correios e Telegrafol> e a firma o credIto especIal de Cr$ 96,000,00, :nw:üo cic r,'.nan~lls)

no ES',ado do P:ll'aná. <Da Comissão Construtora Ecra Ltda .. para cons-' para atender ao pagamelho. no cor- , , '.. • _de 'lXlmada de Contas) , tl'Ução do prédio destinado à Ag"nCla reme cxercic:o. da ~l'aciíicaci'.o da re. 147 - Prllnell'a QJSellSôl:O dJ projeto

11.5 _ segunda ~Iscussâo do Projeto ?ostal-Telegrá!ica de ~nhuçu, Estado precentaçáo nus Pl..,siden~cs dos Tl"'[·:·:' 'iAIG" ~~. ~""~' qu.e ;"<olh""l OI u~n,o 3,912-A, de 1903, Que da nova re- d, Ccará. IDa COIllIS;;;üO de. Tomada OunalS Reg,ona.s do 'frabalho, QC c;~!~ "'O~o u<> íllo,~mal ue contas f,ue 0.daçüo :lO artigo I," do Decl'eto-iCl IIÚ- de Con.t~s'. . erata a Lei n," 2,147, de 29-12-1~~3; i den;,u o rec.stl'O "SJ.J l·~';i:r,,,' ci~mero 12.299, ae 22 de,abril de 1943. 126 _ primelradiscÚssão do Projeto, teMo parecer favorál'el cia CJlllissão ' "rUcI:.', ~e p";';Clll~entlJ üa ll"alh.a. ue

116 - segunda dlscuss;"o ao Proi,eto n,O 4,369, de 1934, qUe aprova. o con. :le F';nanças, . . ';""; bo3'DU •. ex,;edlaa a ","v.,ua lü·...an,. 629. de 1951, que crla uma Junta trato celebrado cntre o Depal'tammto 137 _ pr;meka discuS'''lO do proicto "e;:atllu l'd','Cü'a lo: t,.~. J..co.a" aes.a.de Conciliação e Ju:gamento em IDo :los Correio~ e Telegl'ai'os e a firma n,o 4,391, de 190" 4UC aprova o con- ";':'0:'"" e c~1':'eS;:8m:(znte a 1""Il;,ClBranco. Estado de Minas yerals: ten- [ll1obillárla Jose Gentil S, A, para trato celebra:lo entre o Depanamento ':len,o I,(e matsl'lal telto ao 1\~.~~te1'lodo pareceres: da ComlSS~O de .Cons- construção de um prédio destinado a Nacional lias Correios e 'l.'elegrafos e ~a p"zmt:ia, ,Da Com.ss..o ue íamo.·tituição e Justiça, que opina pela. sua ....gencla po.stal·'felegráflcn de Cedro, ! ~ firma Naooleáo de Araújo Lima :.a de contus)._ ',. ,inCOl?sL!tucionalidacie e. contrfll:ios das Estado do Ccará, <Da Comissão de Ipara a, coastl'uç:,o da Ag"nci~ pasttll~ :40 ,-:-. D'S~".S~~~.p:e'lla ~o. prDJ," toComlssoes de Leglslaçao S:Jclal, de Tomada de Contas! , Telegranca da CIdade de MIguel 1'.1- n, ~. /.'4:..., Q. "0"0, qUe d),l:;jlue S"Oleserviço pLíblico Civil e de Finanças, . ' . '.. .! ves. Estado do ·Piauí. (Da Comis~âu ~ tl":n;ssao, en: cara,ter Í,aouitatlVo, ao~o projeto emendado em pauta 127 - Pl'lmeira dISCUSSdO do Projeto je Tomada "Q contasl mon.cplO lllllha.·, "OS OdC.a;s oa Se-

, . ' de Resolução n." 520, de 1954, que nega w, ""unc\'a Linoa e da Reserl'a de se~un-}1,7 - Segunda disc(;ssà? do Projeto licença. para o processo contra- os 138 - prImeira discussão doPr?jeto da Cla~se, Ciz.s !"ôrças Arll1aclas.

b

Quen, ~Ul-A. Cle 19,4, que c.lla, no "lua- Deputados Euvaloo Lodl e Luthel'o n," 4,392, de.1954, que a"rova o termo pres,aram servi~o tlurante a guerl'a.dro d~ Secretaria e dos Serl'lças I\.U- Vargas" (Da. Comissão de. Constitui- de contrato ceJeb:'aC;oentre o Depar- de 1942 a 1.4E, ti dá ou,ras proádbnXlhares do Tribunal de Ju~tlçaao~ão e Justiça - Inscritos os Srs. Aziz tamento NaCional dos Coneios e Te- c:as; tendo parecer da Comissão cieDIstl'lto ~edernl, a lunçao glat.1Ílcaaa Marou - 45 mll1utos e Prata legratos e a. fa'ma ConSLru,ora b;cra ComLitui"~o e Jus,i"a cl.le opina pelaele secretario de 'rurma~ elas Camaras Aguial'l, Limtiada. para construção ele um pre- sua inco;st;tuclOnaJ;dade.ClVelS ReUnidas: tendo pareceres:. da 128 _ primeira discussão do Projeto d'Io destinado a Agência postal-Tele- 149 - j)iscuss~o do plll'ecern,o 143COnllSSlJ,Oae Constitulçao e. JUStIça, o:' 4.208-A, de 1954, Que rcestrutul'R o gratica de AQul1'az, Estudo da Ceal'á, de 19i:i4, que oprnapeJo arQUlvament~que opma pela sua cons~ltUClOllalld,a- Quadl'o de Oflçiais Médicos. do Exér- <Da Coml&âo de Tomada de Con- do Oficio n," I, do Tribunal Regionalele,: favorál'el, da COJnlSS~ode Servlço cJto e dá outras p!'ovid~nclas; tendo tas). oi';) Tl'abalho ela L" R;;"ião, solici:andoPUblICO. ClVll, e, com suoStlLutivo, da pal'ecerea favoráveis das Comissóes' 139 - primeira discussi;o do Projeto a abertura cloerédlto eSjJecial de ••••ComlSSao de l"inanças. _ de SeS'urança Nacional e de Finan- n,O 4,395, de 1954, 4Ue aprova o tél'lUO Cr$ 10,2~4 CCl paru. ocorrer a despesa.

!IS - segunda dlScU&ao ~~ .Projeto ças. . _ ,de co~trat.? celebl'a~o entre ,o Depar- com o pagamótno a funcionários do)l. 9l0-A, oe 1951, que autollza o Po- 129 _ primell'a d!scussao do pro.J,eto tamen." Nac:o~lal aos Corrclcs e Te· l'efel'!{Í? 'rribunal por serviçcs extraeler ExecutIVO a criar e instalar um n." '1. 116.A. de 1901, que autorIza o Jégrafos e a fIrma Constl'utora Ecra ordinários executados no exercioiO deilusto Agropecuário, no Mumclplo de Poder Executivo a doar imóveis à Limitada, para constl'ução cie um p1'é- 1953 (Da. Comissão de Finanças).Ipuelras, Estado d,o Ceal'a; tendo pa.- Confel'êncla de .N. S. da Abadia da dio destinado' à Agência Postal.Te- ' . _ •receres: c~m emenda .ao, !,rti~o I.·, sociedade de São vicente .de Paulo, legl'áfica de Jaguarib8ra, Estado do 150 -7 Dlscus~ao do Pal'~cer n,· .44,el,a Comis~ao. de, ConstltUlçao e JI!S- de Pires do, Rio, Estado de Goiás; Ceará. <Da Comissão de Tomada de de 19f~'~ Que op:.na pejo a!'qulvamentotlça, e, contl'ál'lOS ao projeto e a tendo pareceres favol'aveis das Co- Contas), . do O"CIO, n," 7,298, .de 1,-7-19'53,ememenda de pauta. das Comissões de missões de ConstItuição e JUStiça e de 14<l'- Primeira discussão do Projeto q,:e o TrIbunal ~eglonalEleitorul deEconamla, com voto vencido do Se- Fll'anças, . n.• 4.396, de 1954, que.apl'Ova o têrmo M,:mas Gerais sollclta abertura do cre·Ilhor Adolph~ Gentil, de Serviço PÚ- 13:1 _ Prlmelra discussão do projeto de contrato celebrado entre o Depar- I ClltO de Cl'$ 58.312,60, ~ para atenderbhco Cml. ae Transportes, Comunl- n.' 3,068-A,. de 1953, Que estende aos tamento Nacional doa Correios e Té~ as despesas con~ o segu.o de VIda c<:>cações e Obl'as públicas. membros do Poder JUdiciário e da légrafo se a firma. Imobiliária. Jose letivo dos. func~onár:os da. Secretar~a.

119 _ segunda di~eussão do Projeto Tribunal de Contãs as vantagellS e Gentil S. A,. para conitrução do pre- do referlao Tribunal, <Da Comu;,s"onu,o 1. 788-B, ,:de 19'2, que autoriza o ueneficlos pl'evistos na .LeI, n.O 1.711, dio destinado à Mencia Postal-Tele- de. FinançaS). .Pod,:r, Executivo a doar imóvel do de 28-10-1952 (Estatuto dos Funcioná- gn\fica de Santa Qultéria, Estado dodomm;o da união ao Municipio de rios Públicos Civis da União)' tendo Ceará. ,Da ComiSl;âo de Tomada de PROPOSIÇOES PARA A ORDEM:Pu'ai, Estado l!a Rio de .1aneiro. pareceres: da Comissão de Constitui- Contas), DO DIA.

120 _ Primeira discussão do projeto ção e Justiça q~e opin~ 'pela ~ua.cons- ;41 -"?rimei:a discU5Sã,o do Pr~leto 1 - votação em se"unda discussão:.925-A, de 1953.. que autoriza a ,t~tuclonalidade, f:;voralel, daCon1lS: n. 4,39" de 1904, que 8:;Jlova o te.mo do Projeto n," 3,673-1\., de 1953, Queabertw'u, pelo M.nistel'Jo da Educa- :a? de serviço P.ublico C,lvl1, e con- de contrato celebrado entre. o Depar- abre. aa Congresso ~aclonal' - Cáçâo e Cultura. do crédito especial de .rarlo da Comissao de Fma,nças. tum,ento dos Correios e Telegraf08 e mara dos Oeputados - o crédito' esCr$ 91;512,60, para pagamento de gra- 131 _ primeira discussão do Projeto a. firma Con~tr::tora Ecra ,Lil!lita~a~ pecial:ue Cl'S,~~,5'iO,OO parapagamentlflcaçao de magistério a Que tém 'n,o 3 902-A .de 1953 ue autoriza a para a constl.u~.ao de um pleàlo d~s. co a 1unc;onarws aposenta aos da Sedireito professOres do l'eferldo Mil1lS- abel'tura p~lo'cons~lh~ Nacional de tlnado a, AgenCIa postal-Telegráfica cretaria da Câmara dos l.)epuLa~os, deteria; tendo parecer favorável da Co· Economi~ do crédito especlai de _ de .cau.cal~, n~ Est~ào do r.eara, 'DaIacOrdo com a Re5;)lução n,o 211, denlissão de Pln~nça~. _ Cr$ 006,:l33,íl<l, para pagamento ··ti; Comissllo . c Toma a de Contas). 26~10-52: tendo pareceres da Mesa e

121 - Pr:melra dl~cUSSao do P1'01eto aluguélll vencidas da. ~ede dÓ mesmo 142 _ primeira di.scussão do projeto· da Oomlss"o de Fmanças pelo desta-n,. 3,967-.0\, de 1953, que autol'iza a Conselho; tendo pal'ecer favorável da ·n." 4.399, de 1954, Que aprova 'o têrmo 'Que ria emenda de 2," discU,!i5ão, .:oma?el'tul'a. pelo Ministeno da Ed'Uca- Comissão de Finanças. de contrato celebrado entre o Depar- emenc.as oa reler.ila C0111.ssao de FI-çao e cultura, do credito especlai de 132 _ primeira discussão do projeto tamento Nacional. dos COl'l'eios e T~- nal1ças. _ ",._CI'$.8.000.00. para pagamento dali con- n,o 3.974-A, de 1953 Que abre ao Po- légrafos' e a firma Imf)billárla Jose 2-.~otaçao em pl'lIl1eU'a dlscussaotribUlções do Io.N. C. N. ll. Associa- der, Judiciário _ JÚstiÇa. 'MilItá'l' _ o Gentils. A.; para construção de um do Pl'OjetQn,· l,9~2-B, de 1952, queção Internacional deCir.emE- Clentl- crédito suplementar de êl'S 7.966,73, prédio de~tinado il.. Ag~neiaP~taJ. a~t.orlza o f'oderEecxut:vo a consfICO, referentes a 1951 e 1962; tendo emrefôrço il. Verba I _ Pessoal do Telegráfica de saooeiro, Estado do t1Ulr as segull1tes pontes. ai no l'I()·parecer 'lavorável da Comissão de FI- Anexo n." 26 cio vigente orçaménto Ceará. IDa Comissão de Tomada de Pal'analoa, l;1as dlVl~as dos Estados .denanças.· OeraLda União (Lei n,o 1.757. de 10 Contas),. Minas Gerals e Galas; li) nos 1'105 ,,~

122 _ Pl'imei1'a discussão do projeto de deZembro de 1952); tendo parecer, 143 _ primeira discllSSão,do ProJ.eto, Bois, e Meia Ponte, no Estado aan," 4,017-A. de 1E54. Que autol'lza o com Sl:bstitutivo, da Comissão de Fi- .n,o 4,400, c1e 1954, que aprovlI o re- GOlas; tendo J:)arecel', com SUbStltUtlPoder ,ExelRlllvo. a abrir,' pelo Miniq- nanças, . .' glstl'O de apo~enta,doria do Íl,ll1ciona- vo, ~a ~oml.ssao ete Tl:a~portes, Coter:o da Just!ça ,e Negócioslnterlo- '133 -primeira discussão do. Projeto rio Rúbens Franklin, conceolda por mUl1lcaçoes e Obras Púbhcas e pare-res. o. credito especial de' n.O 4,H5-A, de 1954. Que autoriza a atado sr. presidente c1a Repúbli~a, cer da. Comissão de Finanças favorá-Cr$ 205 ..660,80, para 9:tender ao paga- abertura,peio'Mini~térlo da Guerra, com 'os vencimentos anuai,!! de .,.. vel' ao refel·idosubst!tutlvo. No\'osmento de .gratihcaçao adlcional de do crédito especial de Cr$ 513.000,00, Cr$ 16,512,00, >IDaComissao de To- pal'ecerea das Co.mlssoes de. ~:'ans40%8 . Vál'IOS servidores no perlodo para ocorreI' a despesas com oarren- maria. de Centas). . portea, Comunicaçoes e 01)l'a5 Publlcasde 17~1l'50 a 31-12·51; tendo parecer Clamento de uma área de terras na 144 - prime!l'aciI~cU5São do projeto e ~e Finanças cc:.ntrâ~.los à. emenda defavoravel da ~missão de. Finanças, Pal!enda Itapuca" nesta capital; ten- n,. 4.403, de 1654, que aprova ocon- prlmell'a dlsc~a.o~ .

123 _ primeira discussão do Projeto do parecer favorável da Comissão de trato celebrado entre o Departamento , 3 - Discussao unlca das emendasn,. 4,096-A, de 1954, .ue dá nova re~ Finanças. . '. . Nacional dos Correi08e Te1égl'afos e do Pl'ojeto n." 123·E. de 1951, ~ue audação no 'artigo 1.• da Lei n.• 1.558•. 134 ~ prilnelra discussão do 'proJeto a firma Imoblliárla JoSé Gentil S, toriza o poder Executivo a abrlr,. pelode 12-2-52, Que autoriza o poder Exé- n,o 4.152-A, de 1954, que autoriza o A..• para construção do pr~dlo desi- Ministério da.· VIação e bras pública.s.eutivoa abrir; pelo Ministério da .poder Executivo a abrir.. pelo Minis- nado.1 Agêricla p08tai-'I'elegrMica de 'Ministério da Viação e Obras Públicas,Educação 'e Sal1de, o crédito 'es!Íec'i11l teria da'> Fuenda, o cl'édltoellPeclál Jucás,Estado do Ceará. (Da' Comls·' e Cr$ 3,<lOO.OOO,OO, para cont1'8tar, resde Ol'S 3:lO,OOO,O(). destinado 111, desde Cr$ '195,261.000,00, para atender, s1l0 d'e Tomaíla de Con,tas). pectivam~nte, OB estudos do aprovelpesas do Congresso de Anestealologta; no exercfciõ' de 1954, às despesas com ,145 _ primeira discussão ~o projeto lamento do potencial hidráulico dotendo parecer favorável c1a ComisllAo o auxílio 11. Cia.·. Nacional de NaveKa- n.o 4.,405, de 1954,. que autorJ~ o PO-' Salto' Capivara no rloParanapanemade Saude .púbnca, _ . çlo Coateira _ Patrimônio Naclona!: der Executivo ~ abrir. ao poder JU- e do; Estreito no rio uruguai, da Oa-

1?4 _ primeira, dlscusslo do projeto tendo parecer favol'áve1 daComlss40 dlclário - Justlça E1eitoral- o cl'é- choeil'a da FUmaça e de outrOll d.es-- , 4 ,~~7, ele 1954, que.aDrova o con. de Finanças, ,'. d'lto eapec:al de cr,", 3,146,50 pal'a nível.! do r;o Itabapoana; tendo pare-

"

"".~:

.~ ..•

3264 Quinta-feira 2i 'DIARIO DO CONCRESSO NACIONAL: '(5eçao f) MaIo êI. 1954~=============~~=====~====~~=~==~~~~=~==~~:--,

cer da. ComIssão Especial faVOl'ü,vel li. 11 _ Discussão prévia 110 !'foieto acha deve seI' a compreensãG do tex- lo) a continuação das ow'as e leremenda n,'2 o contrário às el11enda~ n,· 4,139-A,de 1!l54, que estabelece to do. lei 1.806, de 11 de janeiro de viços, que fOl'em partes neeesalt,r1&ns, I, 3, 4 e 5 (Resoluç.ão n,' 268-53>. normas para a construçãO!fo "Pan- 1953, mente integl'antes do Plano, lnicllld..

4 - Segunda. disc\1ssáo do Projeto teon dn. República": .tendo parecer da POsto que em linguagem elevl\da. e e mantidos pOl' conta da verbu de va-n," 1. 191-B, de 1951, que concede es- Comissão de Constituição e Justiça serena, nem por isso os conceitos ,onu- lorízuç1io econOmlcu da Amazlin!a:criturade proprieci:ade aos posseIros que opina pela sua inconstItucionali- tidos pelo llustre parlamentar delX(lm b) os projetos e empreendimentosdas terras denominadas "Pazenda dos dadc, , de merecer· reparos, tendentes a cor- de l1lltureza urgente ~. oa básicos, jáMunizes", no Municipio de Rio Bo- Le,'unta-se a sessão M 18 horas, ri.ir os equívocos em que laborou e devidamente estudados e consideradosllitO,Est:ldo do Rio de Janeu'o. czclarecer a Ollll1lão nacional. llldispensáveis, de quulqUel' sorte, à

S d d' - d ' t Erl·ata 'd ' ,'~', ~ valol'lzução econômica da Amazônia:5 - e.u11 a IScussao o Prole o ,~ssa at,tu e oS,ta ~e1i:loU~Se, "g C) 'os projetos e empreendlmentoa

ll,' l.:Jo;;-J:l, a:~ 1951. qUe institUi ];UI'l1 DISCURSO DO !lEPTT'l'AUO S,'1:ULO "',ez Que se~el~l ,ploc~!ando. cI~.;r, que devam ser c~llsiderados prelimi-os oUemis dns Arlllns e dos Sel'viços R.' MOS .PRO"""RIDO NA SESSA.O I ;olta .dOS tlal>al.10s ~lgal1tes;os qU~ .11ares ou preVaI'atol.'ioS.' da ol'ganizaçi'todo. J;;:O:ôrclto, que con~luíral.u o Curso ,li,. '~, '; - devem sei', no decortel de .0, an:JSdefinitiva do Plano"de Oflc;ais da Resena cl'i[ido em vu'- no DI-~ .0-0-04 minimos, os que vlS,am a valorlZd'?'~J A sistemática do Prog'l'ama detude ao Decr~to-Iel IV 8,159, PC 3 de econômica da Am:lzon1a, um ,cllm:l "o Emer'é"cla afast 'e u 'nOI'CrnOi'O Cle W45, llm quadru para- QUE SE ncrnOJ"Z po;: TEr srno I'U~L!C'\l:OI' confusão pretendendo neg'ar o Su- . b ,. b' 'd ao;; li' m dPuUdco,

, CO~I IIlCoRnE"ÕES 'd' t ' ,"J" el' '"tos COUlO aca amos. e v~r lcar. a osleio :lO quacro ordlllitrio penommado ' ., pellnten ,cr:_ e, seus aU~1 ,ales a~,. Planos QLimquenais, qlle têm a sua,Qualiro C, , __ . •,.. e a ComlSsao ,de Plal,eJamento, n",:II !inulillade expressa 110S urtiosl U

ti - ~ógunda discussão do Projeto (D, C, N, do dia 21-"-o'!,llao ' 3,3CS, para destl'ulr e nu~c~ negaI' par'l 3,'\ 4,', 5,0 e 7, da Lei l'er:~rída.' 'n,u2,82'H3, ae 1853, que concede à 2," coluna) j cOOl)erar,~om uma ,~r,ltfca que lJ,:,s,sa I O Programa. de. Ei11él'géncla, queCOlllpannia ele Eleil'lcldade do Alto ", s~r receblCla:como p. O,losltO ,de ,cv.le- mel'ecell t5.o c.:lntundentcs repa:'os daR;o Doce, com sede em Belo Hori- O SlJ" SAULO RAMOS: .ç~o, Ora, qu~ndo a supellntenden-ilustre Smadol' paraense, não é maiazonte, isonçi:o de direitos e demais Icla vae uliclal a .su,a tarefa olljetlva, do qlle um instrumento de tmnsl.t:J:o:as aduanell'lls" .so~re os mater:uis (Não foi revisto pelo orador) - SI', I na base do:> co~velll...s, .:105 contr~tos, çilo entl'e o l'eginle de distribUJçiiOimportacios para exploraç<co da usina, Presidente, aca\)o de rece~or ,da A.!S?- I vencendo as, tle~endas diflculll,ldes sendo feito pelo CongressoHidroeletrica pe Salto Grande. cia"iío Comercial ele FIol'l.anopobs. ,';lU. 1 creadas pela 1Il1cnsl.dade. dO. €s.paço sO' d- recursos financ.eiros que vi lJla

Federac;ão do Comércio e das Associa- bl'e que precIsa atua.r, a Pl:ecal'ld~.,Jels~l1dO feito pelo COll"rC,Sso N'.cl~nal7 -Segunda discussão do Proleto çõ~s ComelciaJs de Santa. Catarma o do~ :-ecw'sos, t~cni~v~o da regiao, a Ci,s~ e a nova etisciplinação a -obte~-b(l

n," 2,87ô-ri, oe 1950, que concede íS2n- seguinte cabograma:· pz~sao das populaç,o,s que devem seI jatravês do planejamento téc.n1cJ Aç"C) ae uu'dtos, exce~o P3p taxusue Deputado Saulo Ramos. - pa- onentad~ elllobiJl~adas para o em- defesa de 3uasl1nhas oot 'utUl:; , t~l-revídenc.a::>Ocla!, paru a importa- lácio Tiraden,tes, _ Rio: _ ?reendimento;, e ~, na~ entrega ~os I'C.- contida na càbàl defesa

lda ;~ÓP~"u.

ção, peja t:ompanhia de Ha<;ào e1:e- Federação, CO,merclo, Assocla~~o Co- cursps·· COU0'5.ltU~lOna~ p,or, paHe tlU Comissão que o elaborou, Jocumelltl)celagem de Juta, de lll:lquinál';a des- mel'Clal FIOl'lanó"olls e· Federaçao As- Unlao, que, nesse pl1rt.lcll.al deve seI ésse que tere! opol'tunldade' d . litinaoa a montagem, na cidade de soclaGões. comerc:ais Santa Cat..':ina, e~nsurada, ardentemente c~nsurada citar seja inserto nos Anais ri~e nS'~s;Sant:u'em, .Estado do Pará, de uma :-Icabam ter cOllhecimentosubmissão toda e qualquel' atoarda, e e a;lel".aS Casa. . ' .lábrica de tlaçáD e tecelagem. re,hne urgência Pl'oJe~'l 53·51 vu;anclo Isso que se está. fa..~e?do, ~eve)~eJ . Mas, Sr, Presidente, o meu obje.

S _ szgunda discussão do Projeto congelamento pl'es:os I11veis janeiro ano contida, Porque dess.lveID ~. r~~llio, rtivo primordial é vil' esclareCei' CU'n,u 3.5'd-1>, (ie 1953, que autoriza a 3:, cuja nprova~ao essa medida sem Ifs su~ gentes, aos ~eUlllllteless(;., 06 tos pontos da • entrevista do l1W!lrlemissão de selos pOStaiS, comemol'atl- considerar mutacões verlflca~as úl~l' ~~e a promovem tao. insensatamen-I ~na{!or Alvaro Adolpho, conccrllenvcs do üentenll.rlO da f'llndaçuo do 'nos anos merc~dorias e matérIas pli- OSenadLr Alval'O Adolfo como s~ tes ao que 8, Ex." .qualifica de '·má.lViunic.p:o de 13otucatu, no' Estado de n:aR, criará .nalor deseqUldlibriO

dsituta- "se verifJcar do "ue dll'enlo; e ela e l-I orientaçlto da Superintendência".

S' P I ·eao econômIca país cOllsl emn c 'i n· . _ ",., ' "".0 au?" d. is. _ ã d P j t Ida sujeição comércio e Indústria PlIg.ll.' plicasao. da Supenntenelencla e da CQ- Qual li o.l'len.tação 11 que se rep:I..rLa9 -Pumelra . cu.s o C) 1'0 e o -nent!,) esades â~iOB fim COI1lle"'Ull' ma- milsao de Planejament,o, inexpllcá..c:- o ilustre senador? AdminlBtl';ltll'a?

Jl:' 2.420~A, de 1~.:!, Que cOll..ceae ltien- '\'i 1 ~nsllmo difieultaln àO~remoda mente 10 vem colocar a!, lado dos que, TécnJca? Executiva? Pance-nos quoç"o, de dIreitos ce lmpor.taçao pan o ':!en~arc realização medidas em UrllWS desse modo, ao envés ,de coopera!' !la"'j S, Ex," tem em vista liomel1W ;l(lticureCjulpamcnto de micr?-onda à socle- 'tU~ls malB ooll81derâ.la ano 51. Me- ra a recuperaç'-o dI!, re:;lAo, conn';- as dh'etrizes liCiuid,u na eJab:;lI'a;ãgdaCle Radlocomunlcaçoes, .Ltda,; ten" ~ 1 ' ~ 1 ento incomlla. buem para.a cOllfusao Que se :ellt3 do P!'ograma' de .ElllergWu:'i, pordo pareceres: t?C1a eons~ltuclona!1da- ~f~~ ~~Ui~~~~e,ed~:{)Cr>\t1co. Erl.t1. crearpara ~omprometer a obra pro- tanto o aspecto técll1cO do planeja.de, da ComlSBilO de C01llltltuiçao_ e dad!l\ltenho honra prealdl:', re~resen- jetada, e,dé&e modo, dar .ao Brai;! me~to" qLtaUdo afirma- que ",lo SI<.Justiça, e, favorav~ts, das C<1m1liSOeIi t<ndo ens....mento classes produtor.lUi a Im)lrwão dp que não ' at!lliimos peJ'lntendêncla nao P.5tá_ orlêntandade EcOnomIa e t1e,Fmanças. . ~t: d Pconflam alto '!IBDirlto vosa~ncla aInda aquela lllaturldad'l necesSária os trabalhos da recuperaçllO d'\ Anlll-

10 .;.. Primeira dillcusslio do Projeto na ~e~teza reJel'lão Ilorovaelo pr01eto para a realizaçlo de, uma operaç~o z6n1a ~; llC01'(\0 com. 04 disoos1UVOIn,u :z,n7-A de 1953 que estende os nocivo economia nacional. cordial- de vulto como deve liCI a recuperaçao da leI. .

, ..' ,~ l' 782 d 4" h·' Ed .., . It P esl .da Amaz6nla, . . . Já fixamos, nOl seus deY1do.ter.benellclosaa Lei n, " ~ e 2 ...e mente - C a...ea gar _ar z, r, - PallSenlaS, pal'em, logo ao exame da mOi, a questão do CUCerenciantentodczembro de 1952. ~os. s.algenlus do :lente, ". entrevista, Comecem04 pela atl:1'matl, de ,ll1étO(W1I entre o P!'O ll'E.xerclto e da Aeronautlea (1,0 orupo ·Recebl tllmbém telegramas da.~ CIM' "a .iniciai de que ~não estA sexsdo llC- Emergência e o Plan rl!Wl Cltde Ca~al, que. tomaram pa~te nM SP' ~r~utorlll catarinl!l1.'IeAI ,aasim "e· gukia li disciplina legal do 'Plano, Ql:e expr~ no texto Ie:al, ~~Ile~~opel'açoa de guelTa na Itália, tendo digido,.. '.' 0lI diapositivos dos IIrtlgOB3,~ 4." e tllllte v1.saJ'em' ambos

. pareceres contrários das COmla86es de Dellutado Saulo Ramoa - Pa.á· 5," da ~i 1.806 prescrevem"" objetivos OI l1lellJUllíS~urança Nacional, com voto ven- cio T1radentea - Rio: . • ,cido àO 8r Ferreira .Martins e da "C1RI!S&I produtoras catllrlnensea Não é'bem assim.' Sua Excelência sente-se bem eRa cUteren-;a,lenclt'_CollÚlllào ~ f'1nallÇaS . ' "lentes Lei t:le;:Iutado AliomarBaleeiro que. foi o' relator do 1I1'ojeto ;jue se lle o cltll,:!o IIrtllo' 19, que atra<;a <la

• 'nstltlltndo salárlo 1amÜIa e extlnlluln. tomou li leibblca lia' ValorluçAo. IDodo n1tida e perfeito, Ao par d~ta11 - Pl'lmeJra dlaclllISâo do Projeto «v SESC e .arsl apelam _~ncla há de concordar que o !1la])CIIto nQl pecullar1dade, e preclao rClll'tIlr una

11," 3.007-.0\, de 1953, que. Ilbre, pelo, 4entldolleja rejeitado /ÜII)CIIltivo COM- artlgoe S,", 4,"· e 5,· da mmna lei re, ~utro ~to Que tornará. 1mp,t.'l)Ce.,l\ültis:.êrJo da Airlcu1tura, o créd!ta tttnte letra "a" D3ré.~ato terceiro ar. ferem·a aOlPIa~OI qulnqlleJlala c entes as Af1miaüvu do no:X-JEae•

.especIal de um m1lhão de cruzelroa ti"o Iecundo referida "rolSlMleão (lue não ao Proirama "e .!Ine~ncla, wu- l1&dor pelo !lStado do Pará.(CI'S 1.000.000.(0) , destinada a~' ...liae:ortlnçâo lWUI.5 entidadeA llualll 1'0 alvo dll! crltlclII do DobreparJa-Pt1ra isso. é reciao faur ~.custeio àaa comemorll,Oes dJ cente- '1Iwto têm feito favDr DClIIO EIltado. e ;mentar" dU<le que li trabllhCll de trospeeto Doa tftmltes arlau~~'nárío da cldRl1ede Bragança, Estada ~ra'll Beaoeitosas sauda.c;6es _ Cbar. el~:ora= do 1.' PIano ~ueJSSl.do projeto que se torn~ o I!Statu:do, r~á, e à. realização da sua l,-I!:X- 1l'.8 F1~ard Mot'ltz, P\'f!Bldellte piedera. ~elke::ni W: o .~a ~~~o de fllÍldamental da. Valorização ice..pOSIC;3.0 Agro.1ndl1Btr1111; . tendo pare- "~O Co~reioSanta catarl1'la"•. , . • . an... UIW fi. Ulim D~icll da Amaz6nla _ lo L'I .. _cer, com emenda, Ifn. Comissâ.ode 1"1- • Espero ol!e os Sra, Del)utadOll;aMim, ~etesua Exc~lêncla o senhor PIai- meroLeM., ,nuJlança5 '. . n')uam. dellberar ~bre o aBllSnto n da Republka, de. guem o BeJa-· . ,

'12 _. Primeira dUlcusaãodoProJeto (Multo bem: multo bem), . dor A2varo AdQ1tO.é o le.al1er DOse- QWD1lo a. CAmIlU apr~vou o ?rO-,n "4 145- ~ de 1954 que autoriZa o l1lUIo ao ,aprovar li Proil'am& o tez Jeto D, 28'l-C, 4e U'S, e.~ remetcuP~dei ExêcÜtlvó a abrir, pel0MlnU-1)!!'IOoft'so DO DEPT.1TAOO S~ DI :ue do que prescreve o .art1io 19 1 a~~:t°cl~l1IlU$w,t;;a':l, =S:'terio .da Fazenda, o crédito especial de NHOR PAULO NmY PROl'DI... : ~.°cs:UU! ~~am ClI artlaM 3.·.4.· t _sllPeruiteWtên~naílC v~:ÇIlÇãO f d~CI'S .. '655 6:10,110 para ocorrer I des- D~ NA8l'&<:AO DO DIA l'7D!lj: . '. " d V 1 1Za i ll: ti I dpr.sni'da Comwllo de,.DUe1volv1men-MAIO DE 195', . , 1!l' de ,aIIes\tar·ae,4e loso, que o ~~6~ ~~taJe~te c:.;~.~aQ:to Ind~trlal' tendo parecer' favorável ' .Programl 4!D1eg6ncla fo1-.uma il\l)-.,' '"u(ia ComiSsão' de Finança.. C11~A ?ullt.lCAÇIo SEItA I'IlTa P06fElU.j' fICA0 introcludcla DO ~do, m

l," ~..;.:reatddee:;: :upa~~:d::~ co::,:

Olllll'.!f!'!. ,'.' «KIItauc1o do _proJetoaprova..o or.... ..--., ..• . . ' ,13 - Primeira d1scuu1o do projeto ,..' '. . ,. aatmente· nl C4m.&ra dOI ,DePUtI1l1Q1.; meado· pe10 CheCo da. N:tçt~, d.~is

21," 4,3i8-A, 4e 19i4, qUI_autorlZa a, I) >SR. i"ÁULO RUt. '," reráaido, talvez, Ati. uma 11JOVAq~1 de aprovad.... aetCD1ha P'lJ1o 8eftll.Cll!Poder Executivo a abrir; lIdoJofin1t-' , "" aplaUdIda ·"elo 8eJlallor .llvamUol· .Pederal, dentre brasllelros. de·nDtivf!tél'io da Agncultura, O créditO, cape. , Z7111I4A Mel4.. JIlI1'n 1!1' 4f1d'j to, tnaI ... aaora lamentâvelmente u" cu1turl). ,em '.SSUD.. tos. de lh.~rtHe" 'l-ctal 4e Crt'L'730,OOO,OO par& o Ierv1ÇO como Udo, o .seguInte tltIcurlO: . QuecldA~:,'- ' ta!, para a' rertAo amaz6nlea e ilede 1Í1~rolo(lia: tendo parecer favo-_c . "" VeJamos, porém,.o que l1JIp6e' O,l\!" ,r~lltaçAa tUblldl, e cinco ..-o~srãl'el ela Comissão "de pin:U1~. Sr. Presidente: o Senador A1v.IU'o ~liO 1t:", .' t6énlcos, tamllémnometl'Clas ".,10 Prl:.-

. . ...... . . .... Adolfo" em entrevista concedldll na "AU aaprovaçio por lei dos pia- fil1el1te da Repúblletl, m~lante t,rll-,14 -~DLsCl:~áo pre.la. ItOPl'oje:a " capital paraenae, a propósito 1WI 'tra~ IlejllmentOl rellltlvos loa obletn'l)S poata do· superintendente, deftt"e'

n,'3.80S-A. de lS53, que canceje, pn.a, blllhos que obJetl~am' reallllU' 'A vlll0, CODlltalltu do art•. 7." deata Jd e doa 1Iru11eit~ de reputada..-,kioneid!Uie eet!lto 40 parágrafo {,O ISo n~tlgo lfll, dZ9çJO econGmfc:a da All1a.z6nia

êl..I". problemu CDD811IlJ, compreenl11da. no i!o ttotnel .aber na ClIPeclaU4a4e a

da ConIt1tuiç~o Federal, vmetm~~ rer.hl-eA. orJtnta~lo das :a.t1v1 """".J P1aJ1.0 de Vaior!zaç1\O !icoDOmtClI 11:t q.. I1.e se. clevetl.sem dedi.car~ , -, '111teJ:ra1S lOS prllfesWf'Sc1ecurso 1"'. da CõlUllerllÚl'~ncla dll Plano,de V.· AJI1A&ODia. li ezecuç'o deate teri.inl- .ÀO.r,apreclado pela C~I~ ,Alta,márlo, lel:undAr!o QUJUper!or. 4U~o. 1ort~«;1I"'~can6m1l:a da Amu.6nla. et-c1a por um proll'l1l1ade eraerr'oClli. o nollri!,retltor 44':proJeto,lkftador .l'touvel'em AtltaJdD ~ anoa de sem· ~alml!l1t~ no Que t4Cll AOI tl'llblt... aprovado pel0,Pruic1ente' d&Beaóllll..'A.\wTO .Adolpho,a.prlllft1tounlla-,('a, .vm l!6:TJO de ~D~3-prêrnlo: te~~a lholl da"oD'lIJtAo de'PIaDej''1\l!tltn; c•• e. 'aer !lCctltadG com OI "CIV'- tltuttvo- que, aftDal/ ROl'M&dO CO""1'lIr~ lia Coml&'!JD de COnstitu1.....0 -Dterulp.ndo QL'e nAal'lt'O~lId!l~ ... o~met\til'\alecmetdldol,.0Il, me- emenda . .-ta . eMA, .0. fpi' .,:llnbemf' .1\lAtI-!! .tlll~oplna 'pela sua lncom- 11~."~ f'm til f!~l@ne!aftoqlle Cl\llftl.t1, ~ntl!u~itOllMlp1.ftlet1taftaOU a-,. Clmara dos Deput,a4ol; tl'llDlEor·","t'hlC~OOll~. IS~ P.9plrlta .dD leJ1s1ftdM~ ,0\1 ao ''2'I~ll1r~lala, que'-cO!Rpreend~_-. . man.1Il ,na'Lel1.IOt,

(1)IARIO DO CONCRESSO NACIONA~ '(Seção I) Maio de 1954, 3265=-~~~~~~======~=

, Quinta·feira2.1l'

A il1:sse substitutiva altel'ol1 profunda tcligênCla,. cultura e probidade, penso! lhos e nunca il11pôr orientação ou di- c1.rsos constltuciona15 sejam investilO substancialmente o mecllnismapof haver reposto no devido lugar i.Illlnretrizes pré-detel'minadas, no que ex- dos em medidas. 'serviços, empreendlique se iam processar ostrob.'I1hos de questão que só um mal entendido po- cederia os seus podel'es le\l'ais, A lei mentos ou obras de eal'áter cs,l'ila-!planejamento econômico. deria haver suscitado. confere aos 15 membros d:a. Comissão mente econômico e tenham re\:.çào

Leiamos, no entanto, o que c;;trltUI O outro aspecto da entrevista, ou Id!l'eitos e dc~'eres iguaL;. A ides. e direta com a recuperação eCvnóll1icaO artigo 24 da Lei n.O 1,806;· seja, os comentários sôbre a falta qc não ao Superintendente, Isoladamente. da l'eglão". A conclusão de S. :r::l: .•.... "O SUperintendente presidirá objetlvld.ade e afastamento de pl~ece,l. c~mpete, portanto. discutIr e deliberar e a de que há"1.'m princloio de eco.

a uma Comissão de Planeia. !tos legaiS com que Sua Excelencla, sobre a matél'la de que estão encal'l'e- nomia política consagrado 'pela !~l domento da Valol'iza.ção EconômIca analizou o programa de Emergência, gados legalmente de tmtar. ?Iano, que deve ser inexoràvelmenteda Amazônia.. composta. de 15 a Comissão do Planejamento avocou Em face da 'l~i, pois, não cabe no obedecido, sob pena de fracasso tV.membros, sendo G técnicos, cor- a si o direito de refutar. Supcrintendente senão, como presi- ação oficial." Desta forma. a Comls.responl2ntes aos setores gcrais Esta réplicll eu a encaminho ~ Mesa dente da Comissão de Planejamento, s~o ~e Planejamento e· a Superintende atividade que integrarão o para. solicitar a sua transcriçao nos e, conseqüentemente, C0l110 membro d~ncla nao est:'ll'iam agindo dentro daPlano. c nomeados pelo 1>1:(lsi- Anais desta Casa, juntamente com a dela. participar dos àebates, coorde- "lnexoraciJj~ade" desse prinCipio.dente da República, e nove l'e· nota. que a .an~ecedeu, divulgada pela nando. os ~l'abalhos para execuçilo do A COl1nssao lamenta não acompn.presentantes dos Estados e Ter· SuperlntendenclR do Plano de Valol'l- que for deliberado .e aprovado pclo nhur o ilustre Senador em a SUa novarltórlos amazônicos, um pura zação EConômica. da Amazônia. poder competente, 110 caso do Progra- lllterllretaçáoao sentido. e oJ)jetivo~cada uma das entidades admi- ma de Emergência, o Senhor Fresi- ~lS!1dos!?o referido mandament,o p:.·e-nlstl'ativas interessadas, e deslg- EDrçAO DA FOLHA DO NORTE dente daRepúbllca,e no caso do Pia- h'J'I?do !lcar com S E:>,', quando aonados pelos l'espectivos governos. DE 14 DE MAIO DE 1954 no Quinquenal, em elabGraç:io, pelo l'edlglr. ° artigo 1." do Substitutivo

~ 1. o O Superintendente e OS Congresso Nacional. do pro~et.o n." 267-C-1948,apl'JvadIJmembros técnicos da Comissão de ESCLAUECIMENrOS DA S.P.V.E.A, O Superintendente está, nrsta fMe peja Camara dos Deputados, de1xcuPlanejamento serão nomeados em Do Gabinete da Superintendência dos trabalho~ de valorização da Ama. nitidllmente claro Liue o Plano· decomissão e demitidos ad nu/u.m do Plano de Valorização Econômica zónia, i;0r fôrça aind~ do Decreto nú- V~lol'lZaçáO EconÔmica da AmazÔllia.pelo Presidente da. Repúalica." da AmaZónia, enviaram-nos, para pu- Il!ero 30.142, que diSCiplinou a apli~a· nao ,era lI,fi sistema de "lnteZ'Verl~âo

Ora, .enquanto na. redação do pro. blicar, a· seguinte nota: çao dos recursos constitucionais des-I eCOllOmlCo.' do Estado em relo.çtl.o a.~eto da. câmal'a o superintendente se'· "O Senhor Senador Alvaro Adolfo tlnados ao empreendimenGo, dando Amazôni!" mas "um siste;na de mediria cUretamente responsável pela. ori. da Silveira, em recente entrevista con. inicio. COI11 os parquissimos recursos das, .serVlços, empreendimentos e obrasentaçâo dos trabalhos, e então teríamos cecUda nesta cilPital, :lo propósito da em dinheiro qUê recebeu, à execu~ão clestmados li 11lel'emental' o decenvolautoridade para exigir-lhe um procedi- recuperação da Amazônia, teve opor· do que já foi apl'o\'ado por Sua Ex- vlmento da prOdução extrativa. e agl'!mento cUferente, na substitu~i"o,.tor- tunidade de avançar criticas contra a celênc1a, o Senhor Presidente da cola, pecuál'ia. mineral. industrial .~

-:nadO na Lei 1.806, essa. responsabill. SPVEA, República, isto é, o Programa de das rela.;ôes 41" troca. 110 sentido dedade fragmentou-se entre os 15 mem- Tais criticas envolvem. o procedi- Emergência e o que eonsta do OI'l1a- melhc:re,s padrões de vida e bem '.Jstarbros da comiSsão, a quem a lei cqul- mento da Superlntendêncla· do Plano ,mento da RepQblica para 1954, sob I' ee01l01/UCO .das populações da região eparou os direitos e deveres. de Valorização E~onômlca da Amazô- a rubrica, "S~perinten.dê~cia do Plano da expanstLo da riqueza do país."

Exigir da Superintendência que ori- ma e .da respectiva Comissão de PIa- de Valol'lZaçao Economlca da Ama-I Como ol'ofe.<:sor é 't . ..ente a Comissão de Planejamen~o, em nejamento. zônia". eeonõmic'as sab sm J'I.~en~ Clelleiasmatéria. técnica,desta ou da~Uela ma- Na tocante ao particular da supe- Qnanto ao re:;ulamento, a compe- nomia da Àmaz:n" ,Ex, que a eco-neira, impondo :J, sua opin.!l:~. tirando rintendêneia, Sua EXcelência entende: tência legal para sua elaborat'ão é pri- I d"~l'encial dtve~sit ell'agmentárln. eaos demais membros dela a capacidade a) que está. orientando mar os tra- vativa do Poder .EXecutivo, . s~i::~r';crião'· em: lca .3. ,em s:adade meloclnar e de deliberar. é um balhos da valorização, E' claro que seria estimál'el a co_: aque'eOs'stema c0.nsequen~u: do quepl'lncipio de. desvirtuamento' dos dita- bl o regulamento que complementou laboraçáodo Senador Alvaro Adolfo.! Ildaci~ própria t;ié qU~ eXl~~ Jlexibi.mes legais. O Superintendente, ~e llquêle diploma legal foi elaborado,sem mas o Poder. E.':e~utivo tem tradtcio-I p~ciais e eqU~Cion~e~t CUl ;;fs. esagisse assim, como parece desejaI' o que Sua Excelência tivesse sido ouvido. nallnente atl'lbuiçoeslegals para ISSO, I Não se trata de ~ma o SUl", a1.Senador Alvaro Adolpho. er.tão me- Para desfazer 11 prlmeh'a daquelas e.'~ã meSmo n~ ;'el n.' 1.806., dlspasi- gral, púa a qual .51" ho~S~~.~jr:t.e:receria a. nossa critica e a de tndos assertivas, é necessário breve retros- tl~O formal, o > •• 0 do ~rt. 24, a~onselháv-; O eontrõle d' ' Jd ga.~oos homens sensatos, pois que estaria pecto da tramitação,- no Congresso, do ..o Poder ExecutiVo l'egulamen- tado através de um PI .re,~ .0E,-'exorbitando os seus poder2.S. projeto de lei que criou a Superinten- tará as fuuçóes da Conüssão de clon~l de coniuuto rh~no Ul.e.:-.cn-

A Comissão, integrada como é por dência do Plano de Valorização Eco- Planejamento e as atribuições dos gável. Be~n longe' di~o,o i ~~~~~!:elementos esclarecidos e caoazes Inômica. da Amazônia . transfórmado seus membros". , ddadepalpavel,· evidente. está em mci-deve estar à altura de in;;crPretar por fim, na Lei n. o 1:8{)6, de 6 de ja~i A regulamentação baixada nela De; ar o Plano às conjunturas à. C"~e de seguir os dispositivos d" :el. A I neiro de 1953. \ creto n:'" 3~,132. de 9 de out.ubro de rent<;:s. do abandono em que ficou";cada um de seus .membros compete. . o • 19~3, fOI' I:laborada no. rigoro~o cum- AmaGClllll, ,dcsde que. e;ll 1912.. se fe"o dever de disciplinar o seu trabalho O Projeto n. 267 C, de 1948, apro- prlmento do que dispoe a lei com a a lllcsquecl"el" ~dentro da· slstemátl'ca da T _. 1.8"," e vado pela Câmara .dos. Deputados e cooperaça-o intenslva d.os técniCOS do ç-o d 'd" ;enta,lva de planif1e,,-'

~ "" tid à I d S d F a a l~ u~tl'la extrativa da bo~roassumir .em conjunto, a responsabiu. reme o aprec açao.. O· e!la o e· Depart~m,ento AdmJnistrativo cio. Se~- cha, ASS1:ll o entendeu o Ulliitr ,'.dade de suas resoluções. Não prevale- deral,.criava a Supel1ntend"nc~a "~a v;ço Publ:co, atendendo n deter~na- Jlhol' Senador Alvaro Adolfo a e ::;ç..

.ce, pois, a acusação de que a SUperin. E~ecuçao do Plano de Valorlza.[IQ çoes exphcitas do sen~or Pr"sldenre gir pela fOl'ma adotada afÍ o redltendência orienta maIos trabalhas da E.onômlca: da Amazônia" composta de da Repubhca, que aaplovou median- Congresso, o arti"'o ri' . nal. pel~Comissão de Planejanlento. pois o que um SUP,erJUtendente e. cmco Asses~o. te ~pc.slção de Motivos da superin- n." 1. 8~.S! de 1953,'" P melro da leIlhe cabe é Unicamente coordená-los. r~s técDleos, todos nomeados pelo Pxe· tendenCla. Seria mlperàop.vel que a ComissãoE coordenar trabalhos, permita o Se- sldente, da _República, sendo que êste~ Esta Superintendéncia. com os es- d~ i Plan~j~mento, POl' amor a \"._nf}dor Alvaro Adol~ho. não é,. emhi- ~~~ln~lC~~a~~~~~~::i:O~~R:r,:~~~_ clarecimentosacima. .Julga ter l'e~s· c!'p.os teol'leos, adotasse oricntac!o '~upotese algUnla. onentar .para impor e. a . to O a55uuto. no que lhe diz resPelto, r..ormas qUJase sempre .~uperadás nosdiretrizes ou raciocínios de um sôbl'e~t~O ~o PI;:'::~~~v'i°~"t~~nos seus devidos têrmas. frisando sem- Pl~se~ sUb-d~senvolvidos como ti Bra.~llma coletlv1dade. ap ~ ~n umo subStitutivo de autoria pre que ao Superintendente cabe exe- S:.' .lmprÓp1'l3S de aplicação e.tnré-o

, . , r a • cutaro Programa -e os Planos elabo- g.oes como a Ama.ónia ;)nd .~ '•.Outro ponto,a conSldel'ar na entre- do 'Senador Alvaro Adolfo, que, emen· rados pela Comissão de Planejamento desastroso enfrenta . bl e ~eü!l

...·lsta do Senador Alvaro AdolphO é o dado;. alterou comPletamente o. pr1mJ- . . . i '1 - ' rals, ,aJ"UllS d ~ o~ pro e!lla, g;dCLsuaquelxaem não-hlwel' sido con- t1vo projeto,e. em especial, a'co~"O., e não Im.pôr a .esta nOlmaS} :Ja.roes demorada ei c SOlUça0 10ng1nqua e'Su1tlldo sôbl'e a elaboração do Regu- sição e o mecanismo do órgão lncum~ de planeJamento econômico , les qJe '110d ?~nndo-se de Lado aque- .lamento da lei que cl'iou a Superin- bldo .de planejar a. Valorização ECo. A COMISSAO DE PLA.{EJAMENTO a "ida' da r;.;gi~dento, ~ontlngenCl"mtendência do Plano. de Valorização. nl)m1ca da Amazllnia, Eis· a .redaçllo A !\ZO~ll'\ . :Não se t, . .. .' '.

A colaboração da ilustre congl·ess1s. vitoriosa. que se tomou o art. 24, da DA VALORIZAÇ O DA AM.! _. tl\'OS do etiral~,~na. linha dos obje-ta, que certamente teria sido das. mais Lei n,o 1.806: I RESPONDE ~s cRtrIC~S. Do SENADO!! refere o ttrre'lndJmento a. que seaprecláve15, não se. constltuia, .entre. "At.·t. 24 -O Superlntl!nd~nte ALVAROADOLrO bem pel'-ebido o99sp.n~~doc~nstlltuição.tanto, uma. imposição legal, de vez que presidir' a uma Comissão de Pia- , _ ' . ção Ol'cU~l'la .. '. a. . e~sla.fllZ parte das atribuições do poder exe~ nejamento da ValorizaçAo Eco- ACo_mlo5Sllo de PlnncJamel1to da Va· IlI.'lnO um 't de impÔr, at:.-nves daeutlvo 11. .l'egulamentação .dali leia. O nllmica d", A1nazllnia, composta lorlzaçao Econômica. da Amazônia, Estado na s~ emll: de intervenção dopróprio diploma 1.806, na § 2.° de seu . deq1J1nze membl'C8, sendo seis tec. tomando em consideração os coneel- 2ônia . aI' ecl:olll~a. integral da· Ama·,art, 24, diZ:'. niCOl, correapondentes aos. setorea tos e afirmativas do ilustre senhelr .dJr àbEsosa e 1'01 ordem ou ·llllpe-

"§ 2. o O Poder Executivo rei\lla- gel'l\lJ da- atividade que integrarão senador Alv~fo Ad?,lfO, dlyulgados no nature. ~e ?omínio de qualquermentará asfunçõea da coml/ldo de' o Plano. e nomeados pelo Pres!- aemanil'lo Flash, .edlçao de 3 do ,za, objetivando aç~blU'car (1S

Planejamento e as atribulçOes dos seU! den~ da :Re~bl1ca, e nove repre_corente, sôbre a ol'ie::lJa~Ao dos traba- m~l.~dos Mcionail. eUminll1' a C:ln-membros~' .... , " - ....1 sentantes dOI Estadas e Terrlt6- 1h0l e. seu Cll1'go, no q~il18e refere à cOllencht e aument.ar arbitr.àl'iamen-

O assunto foi encaminhado no De- rios Amal6nleoa, um pam cada ,laboraçAo do Plano d~ que trata0 te os lucros,. Ao contrário. pJl'qucpartamento de Serviço PúbUcoO Su- ·.una dali entidadea admlnlltratl_artigo .~99. da Constltu.."io, all6:' a não há esse. economia Integral; por- -.pelo'intendente, 'nesse particular, sol1- vas IDterêsladlll; e deeltrnados pe- pronunciamento de aeus órgão' téClll· que" praticamente, nio. existe eco-citando aquelapllrtlclpaçlo do J)A8P, los resl)eCt1vOIlfovernol, .. co., nOl· reapeetlvos 8etor~, sente.~e nomta . organi1a~R de. espécli!'~gu-atendeu às determinaç6ellexPreuu f .1.' O SUperlntendénte e os no dever de. oferecer àquele ,:~en,.e ~1I na .AmazílOlR, mas slmplu~e- .de quem de· direito, no caso o'Senhor membros. t~~n1C01 .da oomJlldo de parla.~entar, aoa,podres constl .uidos e goelas na base deprodut08 ..extratl~,Presidente da ~Repúbllea.· Planejamento seria nomeadOl_ em 1\0 publico OI seguintes e.!lclareclmen· 1'05. e de outras pequenas .a~ivldaàes,

A regU1alnentat;60 e1à.barnda coma comi_o e demitido. . /IlI tIUtllm tos: consel'l'ando à l'eglllo as,caracteris-cooperaçã.o1ntegral doDASP_ foi eu- pelo Prel1dente da. Bepúbllca", O PLANO DE VALORIZAÇAO E tlCllS prlml\r1as. de dolll seculos atrás,camlnllada, mals tarde; ao ebefe do EUq1lanto na projeto orlBlnalas. ., A ... ,quis 1\ Nação, como assim o 'com~ :Poder Executivo. que a.allrovou eom responsabll1dáde CODcentravam~senoST]ACON~EITO'AÇ OLEOAL Imendeue aceitou, em texto. de.·I~.·;·o Decreto. n." 34.132. de 9 de outubro supe.rlntenden.. te" 'lU.e~ 8erla.•.d.e. 1ato, A. primeira cparte da entrevista d., n senador_AlVal'o.· AdOUo.fOS&C.pCsta. '.. :de 1953.' , . . . o orientador dOI t1'abAlllOl, pela nova Senador Alvaro Adolfo é a intelopre- em el\ecUÇi:o. por n1el0 de \ln1 pl:lno,·;

Com estas exp1!eaçõea,. que Julio redaç'o,vi~ola DO· senado,. elIIIataç!io l'adica!' queS. Ex." dá .nostex- ~ estruturaçãa cconÔll1icadll Arn~";:necessárias para ·deafazer .eq\livocoa reaponaabll1dade .f1cou dlvidida.com.os t08laolados dos artigos 3.·, 4.· e 5" da ZÔlllo.. " <.<,em tOrno da atuac40 do .SuperlDten- 15 membroa da COIDJIdo. ... . 1e1.n," 1.806, de6 de. janeiro .de 1953, Dh'l\ o ilustre plll'1l1D1Cntar que 'a,;:;dcnte da Valorlzaçlo da Amaz4Jlla; ao ...l'I1A Lei n. o' 1.808, .ao .SUperlnten. que, a seu .vêr, .estabelecem .. «Unhas lei traça á execu';do do ~llUl.'l, .\11~};qual -o Uustro Senador nlo ·regateau dente. como Preaidente: dessa Comia- rlllldl\ll de 'unlaistema de 'IneNJenç40 s!stennltlCll, Perfeitamente.. ·.. JSlO·t",,elogiosos eonceltos, l~uvanda-lhe 'llD- 510, cabe apenas coordenar oS trabn· eJ)onõmlca, tendo em vls~ Ilue 0lI 1'1"- ~Y.RtO. ,M!,5, ~1 l1Btemátiéa náo'.'I:~F. . . " ' '.;~.

.,.,'·(·Wj~J.~]

OIA.RIO DO CONCRESSO NACIONAL; '(Seção f)'.~. MaioCJe 1954 ,

4e Sel', aquela li. que se, atém, e1Il con- 1"Il:cwdas, servicos, empreendimentos) O Financiamento lias Programu As- d~It.Il'JS1Ç.~O lUl s~as p~'aprltUl hicIllS. de I" obms" que,destlllados a cOllstltulrl s/stencjais e C1l1tu1'ais do Plano de grama e Emergência a cada wn doaeco.~'on1lSta c ~c lC'''"s1<a101', () 1l0Ul'~, l:m risLema, deverão possuir ° sentido Valorização. pS~~i~~~st~~l1s~~~~sfcfad~eS m8llunietoamme~I'too'~l?t'IJlaclor, Cjllanuo tnjUIi'am"ntc ~on' Iele co,abelGeer melhores padrões Melais "til'na a ur"mla;<lO que vem segUllJCiü Iele t'lda e bem-estar econômico das, Nos conceitos e afirmativas do res It a tender, conforme acentua oa ~unú~süo dc eL'lll"jamento, C:OI1' 1l0;;ulações da regiáo. Núo é Isto um'll ilulItre Senador Alvaro Adolfo, expos- relatório da. Sub-Comissão.l(.dt'l'nlJClU ."~ suas técnicas como in- concepção :U'bitrária da Comissão d~: tos elU sua entrevista, é es~.ranho que O mesmo critéI'io, ampliando. den- ,;ll':l1J1..•emes. "OS UlSpO",.tlVOS Lj,ue <:lIU" \ Plane.iall1en~o, mas o própl'io fund.a-I~. Ex." classIfique da açao cUsper- ~~~n~~ ~set~ig.~ec~~or:SívJ·áel'.eOms. Pexl'~:num, CIll sUa c't!'.l'evlsta. mento predominante e essencial do 51\"a. prejudicial ao Pltmo e contrã- ~

;"~,·v.a,,,,·ll~S, .paru. re~pondl'l' aos sietenm do Plnno de Valorização, POI' ria àS determinaçóes da lei. os re- CYÇão. foi adotado na apresentação do"~;,, atl\~.•s p~'IHOS lle vls"a. ue seU S. E"." mesmo lrccouizado, E>tll.11l0S CUl'SOS que estamos llrOgl'amando em p anejamento para 1955.lJl'upl'iu .Ll'L1talJiO !li.!, SI':mujo, l'clun' portanto, em bÓa companbla, em ofavor do homem" considerado és.te Cabe acentuar qUI o Ilustre Senawnú'c n:·,eranllG ou Inovando o 1'1'0- aceitando como linha ele orientação como fa.tor econômico da Valol'iza~ao dor Alvaro Adolfo tomou cOllhecimenjetu (lC LeI 11,° ::B;-C·19,o. ~.p,:,,\'.do dos nossos trabalh~s, uspecialmente da Amll.zônia. to do Relatório da Sub-Comissão de1J[ ..1 Of.1'll<l,"\ elos Deputados. quando .somos levados a considerar as A Comissão dcPlnnejamento. em- Saúde, para 1955 e sÔbre o m.esmo se

Lo .urt. 4." d:l. proposição ol'i~iná:'m condições do homem "omo fatol' eco- hora acatando a opinião do ilUstre manifestou. considerando-o Um traés,;l:~L";a (jl.:e " Plano rle. V,1I,;r;zn- nômico preponderante na recupel·ação. parlamentar. prefere ficar com o balho de planejamento.cã·) Eccnomicn da Anltlzóma se con-I da AmazÔnia. . si.stema do Plano. de vez que êste b) - Setol' de desenvolvimenlo11'!UI·C,.v1l. nos objetivos reh'<'lonaú,osl Em principio as verbas a que se estipula e dá ênfase às medidas de Cultura~11.t,~ alíneas (PC imecl;<ltametlt~ ellU- referc o art 199 e seu pal'ágrafo único I'ecuperação do elemento hwnanob~~'a\'a - d:>.s íetras a até a 'etl'u U da ConstitUIção :onstituem um fundo existente na planície, cujas con;iições toNc~~~;afed~e;~;~lã~o, ode~cunsvtl?eIVlsl\e"nena:" m"ús. esp,c:ücações c...mplemtU- financeiro Integl'l1dO por wna contrl' de. vida' precisam .ser melhOl'adas Ime· """t I d t t .; I t dor da República aduziu conceitosarce. . Gu!cão 11!lci:l1lnl•. de natureza "ass!s' la -amen e, em ~eusv:u' os aspec os em su t vi t f .O. ciouto relator do projeto. ,momc-/ tCI16ial" c de.s.tinllda a. promover a I'e.' e. cujas ne.cessll:Jades exfstcncip.is ur-. pria.s ~nt~:edes ;~u(J~Il~ii~o ~.;~~:tid0 a· :wrecJação do Senado en~~n' cuperação econõmico-sociltl da AUla- geRI ser atendidas. Negar l'CCUl'sOS lho cm justificação ao Sub.stitutil'o nodell qU~ melhor cstaúuIl. 'deliuido;; zônia. OS constituintes d:: 1946, entre ~ara atender medidas e serviços de projeto do Plano, ori~iná.r1a da Cã.<JS o.bjetivos !lo Plano llC,!titndo-s~ êstes, com pl'oje;ão destacada, o no- fmaldades assistnciais ao homem. sob mara dos Deputados.Il redn~1i.o dada por S. E1;:' lW al:- bre Senad.or Alvaro Adolfo, t~ndo em o fundamento de Que taIs recursos ou A Comf.s,são de' Planejamento nnotlga 7." elo seu chamado su~stitU;iVO'lconsidcração a necessidade de s.e ·pro- de.spesas. _cm'eceriam. do cal'áter de podia deixar de lado o problema doassim concebido' mover em benefício da pl'ópI'la nação recupemçao direta do capital inves- , d ed

,. rt ~o • Pl d V.I· ..· '._10 soel:guimentoeconômlco de nossas tido; c.onstitU.irin. uma tese que, ai ell.lmo e a ucação na AmazólJ,a,~ i O 'mo e a 0'lZ1 in i f I f d f de v.ez que o mesmo se inclui no j;l::6-

.' ., "r'ente lei· l'e~"'l;a gl'andes áreas sub-desenvolv1das,en~ s 1, ser a li Slt - no un. o. na 01'- prlo sistema de integração' do Plallo~:o:. que .~ p. S = 'I' treest,.s n Amazônia, COncederam aoS ma e na substância. Nao poderia, na cunformidade da conc'epe.ão que

os,ma-se. d "i . - Estados e demais unidades politico- portanto. subsisth', especinlmcnte den- Ii t h ."1' •:b logo vem a es, u::çao, q'!c no administrativa- uma lISSisténcla fi- tI'O do sistema traçado pelo nobre o u.s re ornem pUu .co teve do em

~4 co~~eito de msr:r~1l1t~Clen~!~~ n:mcelta subst~neial e permanente na representante pOO'aense, ao elaborar o preendimento.ecollomlcas e de c a: H en 7 I~ eJ Iba5e de determinada p3rcentagem sô- art. 1..0 do seu SubstitutIvo apresen· Vale transcrever alguns dos conce1-prete elcs textos d~ le .~~eve ..er aa a brc' as rendas tributárias da pais adl- tado ao Senado. to.; elo nob:'c Senadol' Alvaro lIdol-ao et).1prcendlmenLo, "'ao ill'oolem'ls i dê' trib' O h t d t d fo !ocallzando o.s objetivos do .Plaaoque envolvem a produção agriL'Ola, c.onan o-se li sses recursos efon Udl- omem, em o a pnl' e o mun- de Valol'izapão e a.n~o•••;dades :-"'u-f t 1 nim l' d f .. on',.·;t i un- çoes destacndas da mesma onte e do - portanto. também na Amaz~- • ~ ••~ "'";Ol':s ~. a a. '. e e!ll c L, n.os l'cceitade'"RsUnidades. O nosso sls- nfa _ é considerado elcmento !Una- caclonais e culturais da regIão, i1lser

d.a~o~s\ .aprovelt~ento_ dos recurs ,_ telna de. govêrno fzdern.do não pelml- mico de. progresso: é fator econômico tos na monografia qU,e apre.sentou r.olllltUlals. Industrlaüzaçao, d~". nlat~ tiria Un1a intervenção fin:mcelta nos intrinseco' .é moeda que se valoriza Senado, em justificaçao ao ~u Su'Js1';a,s IJrimas;. p~an.o de vI:;çao; po • Estados autônomos e' nos mUnfciplos, ou desvaiol'lza na medida de sua tltu~iI'o: .tic,\ de energia, 1C!teneraçuo fisicl3, e senão de natureza ~sslstencia1. A um maior ou menor capacidade de tra-, E precl50 cI'lar uma mentallcladeSOCIal das popwaçoes.. com os óseus constitucionalista da autorids.de do balho. O C/u.e "enha asa' .investido Iam.azônJ.ca nova. gel'a.da na. conflanprOblel1la~ con'elatos, abrangen ~ a eminente' Senador Alvaro Ad.olfo não no sentido de soergUê-lo, 1'islca ou Ça do. elOto dos empI'eendirnentos ealimentaçao. a ass:slêl1.cl&., a /8ude: poderia escapar êsse aspecto da inter- socialmente. e de reanimá-lo Dax:a as da~çao social, que supel'e o cst..-:ctoo saneamento, a educaç~o e o .nslno, v.enção. finnncelra do Estado na vida tarefas construtivas dos.eu melO, é depre.s.slvo. em que Vl\'em populaçoesa imlgTação; . programa de de~el~v~l- das unidades-membro da Federação,capital perfeitamente recuperável, de sub-de.senvolviàas, batidas por uma,v~nento do sl!'tem!i. de credito, lel~: sômenteadmitlda sob o aspecto de vez que, refeito. em suas condições crise que se vem prolongando há cérçoes coma·cill.ls, plograma,s .de p~_ "assistência". no sentido, constltucio- de precariedade individual, r~tomadas c?- de quarenta al]os, apesR!' do esq,Ulsa; incentivo ao capital pr•• a'lna1 d[)' têrmo e com os objetivos de as suas atividades. ele concorre para forço de recuperaçao doS' tempos. decio, cte., etc. _ . '.cooperação no desenvolvimen'" econô- o aumento da produção, cOll.ltruindo pois que se. abriram novas perspecti-

Ora. se tais ~aO as lin1\as funda-I mico-social das. mesmas embora recla- a riqueza. nacional e I!arantlndo me- vas. para O rena.scimento àa produ-mentais do Pll!-no. envolvendo proble- mrlll.a pelos interêsses imcionals. lhorespadl'ões de vida à existência ção regional. oeve~se ter em vl.5tamas os mais diversos. embora. to~os se . coletiva. .' &se aspecto psicológICO do problemapossam ajustar a uma concepçaode Mas, pal·ticlüarmente a aflnnatl\'a O que estamos planejando em re- amazônico. pal:a que amobUizaçãoconjunto, náo po<7.eráestar errada a de V. Ex.... é preciso que se esclareça ação ê. recuperaçã,' do homem ama-I dos. e&plritos acompalÚle o desenvol~Comissão de Valorização da. AmaZO- de co~ovem agindo a Comissão de zônieo, está certo e dentro dos obje- vimento do trabalho da . regenel'açàonla. no processo 'lU, está procurando Planejamento. inteiramente conforme Uvos da lei do Plano de Valorização da econor.-iaem boses definitivas nu-seguh' em seus trabalhos ele planeja- ao que a lei especificadamente estada' AmazOnia RIa açáo sine'l'gica dos que cooperam

• menta. Em nossas dh'etrlzes temos belece, no seu próprio artigo 3.°, cuja . • , ' na produção da riqueza com as en-dado a consideração merecida. pelas rigidez nem em respeito à suafatu1'a a) . Setor de Saude e Saneamento tldades adnlinJstl'ativas Interessadas econdlçôes do.eomplexo amazônlco, a redaclonal poderia ser considerada. No campo da nsseguraçlí.o da saú- os órgãos de execução dos programa.scada. um dos serviços, mecUda~, em- ~se dispositivo fixa que os. re- dedo elemento humano e do sanea- a.. realizar, Não foi outra a orienta.preendlm.entos e o.bras di.serlmllla.. das cursos. do .art. 1.911 epaágrafo U1licaImento das ãre.as, Ondl'. mais. inten- çao dos americanos n.o Vale do T.cnno art. 7.° da lei 1.806. de 1953. em da constltulçi!.o nao podel'ão ser apll- alvas se apresentam· as . suas aUvl- nessee. tanto quanto às "elites", co,atenç',o ao disposto no artigo prl- cados senão: . . dadesos programas foram moldados m~ quanto as demais classes da remelro do citado ma~damento. Claudi- a) em ,medidas. serviços, empl'een- num 'quadro de nec".Bsidad"~ gritan- giao" (fls. 116 - Mono;;l'a!la ci..;cando est.l1'ia O órgao, na interpreta- dlmentos ou obras que não tenham tes e de inadiável atendimento. tada) ,çâo do. sentido e dos objetivos da lei, fim estritamente econômico; ou ··No 'Programa de Emergência alvo .•.••.• , •• , .......•••.••• , •••... 'se conslda'asse isoladamente os artl-b) quando tais medidas, serviços, das c1'Ítlcasdo. Ilustre parla.nientar "A ol'ientação do ensino técnico noSOS 3.°•. 4,". e 5.° do diploma que nos empreendimentos ou obras nlío te- paraense a Sub-Comis.sá[) de Saúde me.smo sentido, nas Escola.s e Facul.rege, os quais, estabe'ecendo n9rmas nham relação..... dlreta a rec:upel'ação iniciou. iel1ll trabalhos pela "organi- dades. nos Institutos especlalli:n<los.de aplicação financeiras dos recursos da região.. O relator do d1spostivo. zação de um roteiro ao qual pUdeMe, nas entidades de prime,iro e SegtUldOa que se refere o art. 199 da Consti- usando 8 disjuntiva. criou duas,hi- eom eficiência e imparcialidade, ajus- gl'áu, COU10 nos aprendlzado.s agricotU1ção e processos concernentes à exe- póteses,em que os recursos eOllStI.tu- tar.. os seus estudos. suas proposições las e indu.strialS, Patronatos e e.scocUção do Plano Geral. Jos planeja- clonals podem ser· aplicados. e. o que fOsse requerido de sorte a las l'W'ais, deve, obedecer a uma mesmentos ou dos programas parciais de .Temos. portanto, que nos. abrigar manter uma linha de oonduta uni- ma Ilnldade de compreensão. dos protrabalho. não podem ser compreendl- ne. . própria autoridade do Senador f[)rme e' atacar os 'Problemas com blema.s econômicos da regiao, que ados. aomo definindo especlflcamente 11 Alvaro Ada1fo. que elaborou o artigo he.rmonia e segurança. . ação. oficial imprlm!l' às soluções de-1I1'ha. estrutural indesviável do próprio de lei citado. para nos defender da. AI linhas esseneias dêsses planeja- vidas, vencidas as l'eslstêncla.snatuPle.no. e.cusaç/l,o que óra nos faz S. Ex.", mentos subordinam-se aos seg"intes raJs da rotina", {Eis, 117 _ Mono-

na entreviste. que estamos atenciosa-Itens: grafia. citada). .A~ lIerbCl~ "a8Sisteneta~' do plano 4e mente contraditando. I- Preparaçlioe .aperfelçoar.lento ', ,., ..

valorlzaç Com efeito, vem a Comissão sub. de pessoal; "A situação do ensino técnieo eleS. Ex." O Sr. ~nador Alvaro Adolfo metendo-se ~ texto da lei e disci- li to- serviços ~s1coa de sC.:1ea- prlfuelro grau e mais grave ainda. A

acentua. em sua entr,,"lsta Que a Co- pUnando-se ao que foi escrito e acon. men: , .I ' estatlatica profissional moatra que ·há•.missão estaria. prJdlgallzando "verbas selhado por S. Ex.". Os seus plane- m - ASSístê~cla. Médíco-Banft"lia em tOda a região amazônica, sem ln-'assistenciais", contrariando o estabe· jamentos visam medida.e. serviçol e e IVMédICO-LS°bocla1~"r1 cluir a parte ele Goiás, Mato aroBaolecido no artigo 3." da lei 12." 1.B08, obras RSIllstencle.is, ao mesmo tempo - a raw 08; e Maranhão, apenai 109 engenllelroll.de 1953, e pulverwando a musa doa que cUscrim1nam 81 necesaál'iaa dota- m~l-;la~on~Ole elas doenças trans- dOi quais 83 no Parà, B no Estado do·recursos atrlbuldos pele. Conat1tulçli.[) /lões para atender a ta1e empre:ndl- VI "_ 'NutrlçAO' Amazonas, 8' no Território do Ama-à ValorJzaçAo da Amazônia. A .aflr- mentQS, cuja. relaçfto direta Com a VII _ Blo-estatlatica _ Propa"~n pái a }lo Guaporé, 5 no .Rio Brancomatlva; de S. Ex." do pode ser &Co- recuperaçiO econllmica. ela Amazônia d e ed. 40 DitA I •. - e .no Acre. O número de engenhei-

(:' Ihfc1a' como exata, face ao slsteme. de (art, 3," citado, parte final), js.mais allllaa ucaç sa r a, . rQS no Pará p6cle aumentar depoill da:;- financiamento da execuçAo do Plano, poderá ler nelada a nio ler que se dilvld ~~!,lllnaçAo obedeceu, sem ,1undaçlo de. .Faculdade de· Engesha

• que estamos submetidos, Nie> exia- queira l:epudlar lntelP'll1mente o Item no d: ~á1õ~:Ooa~~= d~ 1'11\- ~~ ,que tem fomealdo uma luzlda,. -' tem. "verbas asslst~nciala", O que da . letra h' do art1Io 7.0 da le.l nú- RlAo in lus1 I li l re- ... il\<1e. de novOl técnicos à reeiio.

exls~, dentro do sistema firmado .no mero 1.808, eu~a redaç/l,o 6 a mesma te xift1d~~~n:JUJe~~e ta par- Quante a. l8'l'4n~moa, há em t6da ai;"~ ~tl,o prJmelro 4l0."1el !LO 1.801. cuja do Bubltltut!vo aprovado~ senado As la . " Ama.ztmia, laIvo quanto aOl DtadOS'

(;.:r:a:~oiJ:~~ ..~e~~d~~;Rr~e~~~U~~ ;ad~~tldo ~la O&mar& doi 'DePU-'I;~Q,~U~iJ:~~: =~;';~;~:tS~::r~~:

.... ,..

Quinta·feira 2; DI,(RIO 00 CONORESSONACfONAL l~eça.o I) Maio de 1954 3267 '

~",->.' H

'-I::;"::<~r<~,:.:':'j.,··,;"i.?~;:,A~2

Pará, 9 no Amapá, 'f nO'Acre, a no aproprIado, Isto é, que possua caráter dade aos programas agl'leolu ra~o-! dOi técnIcos po.s!tlvo. que lhe pennl.Rlo Branco e 2 no Guaporé. Em ~eonômlco. mendados pelo Dr. Fellsberto d-l CIo- t1ssem uma sesw'll dotaçilO o~'çal11el'relação a veter111ârios, o caso é ma!ll A <!lstribuição emplrlca dessa rêc1e margo, empregando-se, nas v(U'~ea'i tárla, na base da extensão acnso ÇOlIl

deplorávei ainda.' Há, em tóda a encontraria. os seguintes fatores oe- daquele I'io, de preferência a O'.ltro~ portacla pelos empreendimel1t-.:a c~~eI'egliio,sõmente 25 técnicos dessa, es·, gativos a entravar-lhe n eflcácin e "s empreendimentos al;1'ícolas intel'essan· ali se pretende reaJlzar,pecial1dade, sendo 19 no Pará, 3 no tesultados: do áreas mais distantes do lltol'al, re- A Comiss!l.o ele Planejamento enmlAmapá, 1 no. Estado do Amazonas e _ falta de mentalidade agro-arte- cursos substancIais, ,1'0. o problema do abastecimcnta das1 e mca<1a um dos tel1'it6rlos do Ac~e zano-proftssionnl; _ Tudo isso, no campo da reallc!o,'e I p"JluJações da h'ca oll1mlónicn comue.Guaporé. O Território ~o RIO _ ausência dn formaçao primál'!a se demostra inteiramer.te diverso. ' de solução local. Com efeito, não Pk,B:'anco, que é zona pastorll'"nao con- i'l1presclndivcl; Em primeiro IUg'ar. se o pronkllHl Il'ece lógico :~l'e' c'l1Cl~r-~;e que a pl'OUU-til. com um SÓ veterinário. . (FLs, _ inexistência ele propagnnda e dê da cartestia da vida nn Amazôliía ~)ll- Ç[lU ,centl'aba[h de ~'eJ:~l'os se faç"nO - Monogl'afia citada), exemplos de quc, ntr~\'és do ensino es- desse encontrar tão faceis sO~l)ções num (U1ico Icc~lI - no Estudo elo Pal'il,,. " ,." " ",. ,.,. ,. '.' ,.,' pccifico de grau liledio, o individ.lo como pretendc convencer· o n,)I)"e Se· p~ll' exemplo - PC1r(l dep_ois pl'ovidcII-

"Xo ,,"ue ate;lde o ensino ~cnlco, possa vIver" pelo men-os: dignamente. no.<l"I', Que jã ,conta oito anos a'·, afa- cHlr-se a sua dlStl'lbl!IÇ.~O, pD::l~ dlindustnal e agl'lcol~ do pl'ime!lo grá~, I1:sses motIVOS, pOl' SI s6 bastante nosa vida pal'lamen:ar, marC,lote- vel'sa~ unidades amazomc"s. Isso VIos ~ta<1os !.'mazômc?s, c~mo os Tel: al:,rmantes, dirigiram o grupo de_tra- mente útil ao gmnde Estado que rE- ria enCllrer.Cl', ~obremQdo,.li prüdur;aorlt6rl05, estao, C:J!l ~ltuaç(lo da maIs b<11ho especlallzado dcsta Comlssllo, a presenta, certamente a sua,exllcriêrl' peles Edto~ ll'C[2S e dcmms decorr~lIdeplorável de~lclencla", (FLs. 121 - pl'escl'ever a organização de, um ~ro- ela dos ~Jl'olllemns da r'lglão, as ~Uas I tes, além de 9lle o t,rans~orte nemMonografia citada), ~mma minimo de educa!1,ão primaria, sábias obscrv'lções cJ~ amazõnÓ10gO'! sempre é pGssivel Ull concl19ões ecu-

"A or"tllllzacão de uma :cadcia de atendendo às diferenciaçoes regi?nalS conhecedor das possibllldades de nos nOmicl's. A~l'eclltamos de mUlto InlllOrJ:"tronat~s-asrlCOlas e pecuários,' 1un- e à el~boração de livros d:datic~s so rJIo, l;ar!, u!'n a~roveitnme;lto ag1.j., alCnI:~~_, as lll~di~as, ,su"el'}das ,\:e]ato aos centros principais dessas ati- ~.;Jrol)l'lo.dos. An.lbos, sutilmente, SUb~. cola raciOnal, terlan; inspIrado; S ?cm;',ss.'lO ele s_ c11a.e;l1 sol0r:Jas ag'rl\'lcl,ades rW'ais em tôdn a re"iã,o ama- Utuil"f\lii R a,us"nc1a, de propaganda, Ex," a propaI', ao LegIslativo me,bdasIcolRs às_ P,. ~xl1mdadl's ,c,Ls llucleos dez6n'icn seria omeio d~ pr~parar ~,. servindo ao tesmo tempo ao ensino de imediatas, capazes de armar o .Govê\' populaçao, VIsando o nbastecimenlae~'a 'õ'cs u~ com am a se apal:elh~~" linguac'em e it soluc5.o dos p.r0blemD~ , no da União de l'ma série de serviç"5 d9s mt's~os, tendo-se em considera

tnraç

os t~abnlhos~o campo, além ela II 'lU,e afligem c, homem amazoDlco. r- urgentes, consign!'ndo, ,. n' sua vez" 0'1 çao ,~l'lle~ glgantes~a ~a Amazôma,''n<tru ão rImária fundmnental com Importante frisaI' que o Plano na'J rccursos :1cCeSSariOs 10 fomento da POI outlO Indo, nao aesl.:0nhece S,• l:o~r;mat:le métodos obietivos 'e nr"(- avocou a si a rpsl]onsabllldade de llrodw'ão lavoureira no vale, cuja 01':' Bx," o ato cuara das opernçoes de' pre~cos 'do mmo de trabalho a quê ~e cllstear ou manter o ensino primál'io erta~áo técnica esteve semore a ca~ paro d,!lH terr~s. da vnrzeaparfi unutllestlnasse~l. notadamente ouanto no li!' região am,a~ônica e sim orientá-I?, ~, do, Ministério .da Agr~cultul'a, N~n pruduçao llg'l'lCO,a compensadora.Ensino <,ue oS americanos chamam de dar-lhe con~lçoes callaz~s. de encam,- haverIa porql1.-e tra~ferll' a ~oluc"o Naturalmente, que as colheitasmtes dômésticas". (Fls, 122 _ M·)- lihar o contlllgente prlmaIio ao ensl~o de problema taa palpitante e tao gn· llpresetam resultados favcl'ãvels, poism)~rafia citada) . trcnico Que se fizer necessárIo com 00- ve a quando al':(u~ c1!a se.vie~se exe· o IAN tem obtido" até 4. õ(}O quilos

Aí está o pensamento do ilustre Se. Jetlvopuramente econômico, R c~tlll' o PIam de 'al!lrizaçao da Ama· de arroz, de dete:'minadas var!,,(ird'~,nllor Alvaro Adolfo _ o mesmo QUE:. No mesmo passo.• consignou um zonl" , ,por hectare, sendo qUe, II cultura dovem orientando a Comissão de Pla.- verba para rcallzaçao de pesquisas c Mas, o fato do aparente alheia-, milho, l'ende satisfatoriamente. Estl'8:·l...~a.mento, em l·e,laç1i.o 110 desenvolVi. leva,ntamento,9, Que irdiqUem com"~~- mento dos parlamelltal'es Ilmazônicos, Idados o IAN, os têm fornecido pro.T,l~nto cultural da região sendo 001'- gu'ança o estabelec.mento dn ~eCle nas ~un~ Jeglslatw'as, quase vencidas; digamente. Ma'S o que não estâ es.tnnto de estl':lnhar oue estejamos â",o- previeta. Preciso se saiba que o tItulo ao tao c"ucinnte problema da ca.res- clarecido li o preço pelo qual se po1'0. sendo crlticad~s por estarmos agln- "ensino médi?" abranl!e os ~'~mos '1or: tla da ;vlda na região, montando m.nisIClt', preparar _wlla áre~ semelhantel\.do exatamente d,entro .dos pontos d,e mal, secundállo" eontáb~, n"ticola, ,11' de me.o século de cr~cimento velt!- de que dis.'~oe o ,Instltuto na várzea\':stn de S, Ele,a, sustentados perantl' tezanal, Industr:al ou tecUlcO, Entre- cal, deve scr consldelado ~omo redo Guama, utlllzal1do "drig-lines",u Senado ' tanto, cabe sahentar que ,sob a epl- sultante de crescimento vel'tJcal, deve "buidozers" etc" abrindo-se canais

Pl'ecisamos pOl'ém elucidar o pú!)li" grafe de . médio es"ecialt~ario, alI- ser consl~endo camo l'eSUl'?1i1e da IdI< drenagem e outras obras comple<'J, e a nação, quailto ao que esta· nham-se ~àmente os ramos .de ensino compreensao aUladurecIda. dOmin!m-llllel1tal'es, E' necer.slÍrio que se co- '.mos. programando no campo de de- t~cnico, Ess~ a 'e:struturaçao encon- te nOeHpjr~to de todos, de lI,ue e~se Ilheçllm êsses números, para se ficarsenvolvimento cultUl'aJ da Amazônia trada nas lels orr;anlcas que regem J pro_blema nao p,Ode,l'la cOOlpOltar SO-/59.bendo' se o noss'!l lavrador, podéM moment,i') em que damos inicio >'5 ensino no pais e a que não se pode. lu~oes simpllstas .de caráter l'eltional., agricultar a várzea ou se o nossol'-:':lllzacões do Plqno de Valorizaç~.o ria fUl'tlll' o Plano, A falta dt: pesqui· Sf' é,_verdade que o custo da ylda I.GÇlI'êrno tem recursos paI'a im em~(ollôri:lÍca du regiiio, sa e levant:l!1lento concorre, fatalmen· na rC:>:Ja? amazônica pade ser nnno- !eu socorro; ou, ainda, 'se o Plano dll

te, para a formaçãO de excedentes es, rado apos certo, tem':)o de, execução Valoriz:l :;,0 pode emlJregar Il.! dot~.. 'Na elaboração, do Pl'ogi'ama ~e pecializados impossíveis de serem ab' de um plano de valorização eeonO- ções de que dispõe neste setor para'

Emer~êncla fIzemos aesol1ematlza~:"o sorvIc.os pela economia ambiente mica, náo é menos exato qUe ~r.a- executar um planejamento amplo earls dlret!'izes culturais do Plano de Ainda: _ "Não é,:riando milhares de restia _da vida envolve l~ prohlema consciente, baseado em, ,números forVaiorlzn<;2o, debuxando a paisagem escolas que se modificará o desala- Que nao assenta as eua.s lalzes np~- necidoll pelos estabelecimentos ofirllltnrnl dR Amazônia, caracterIzada, dor llRllOrama do "hlnterland"nacio· nas no campo locnl ou nacional e sim e1aisrm seu conjunto. pornma tradi~[o, nal, se tais escolas eontinual'e~ ~ ser, reflete uma conjnntura-llnlversJ) Ol:a. todos êssesfatores, são ,prepon,de conteúdo social e cultural negatl- como até hoje tem sido as ,eX18tente~; atingindo sensivelmente o r.ontJnentl' dernntesenão poderIam. ter sIdo\'0. C~nceItuou-se, então, que a pa- meras agências dea.lfabetização. ,E americano e n. cujos refleltos nao po- postos à margem num planejamento. mlisaçao,' diminulclio ou erra.dlca~ão Inutll abrir sim'l)les máquinas, de ,mo de escapai' o, Brasll AmaJônlco, A OutrOll aspectos, ainda, precisam ser 'désse estado, de' eousasern um Im· sinar a lêr, destinadas a infelizes qu~ complexidadl' e a presen!'l\ do fenO·' cÓl1siderados, no caso.pcratlv,o a que ,não poderia o Plano depots, jamais terão (lcaslão de 1,er meno são t~o evidentes que, dlspen. Como se sabe, dentre AS normas tra--:fugir. coisa nlzl'ma, pois não possuem 1!V't~o~ sam maiores comentários, çadas pela Lei L 806, quanto ,a CI'I-

Foi reconhecido, todavia, l1ue., den-, nem din!lcil'O para adquiri-los. nem Quanto à inclusll.o em regime de tél'ion seguir na clabOl'açâo do PIa-tle ~as restrlcões impostas à 1)rog'l'll- existem blbl!otccas na zona rural". priol'idade Oll excuslvidade dos pl'O- nO de Valol'ização EconÔmica da Amarr.açR? de emel'g~~Cla, o atendimento O .:r,rtaIeclmentoeo robus~eci_men. I!l'amas agl'lcOJllS. e0.l116 menclonndo, z()nia, ressaltam.as Con!id,asno aJ'tI-'lOte'!lal désse deslderntum, de mod(l to desse ensino, através da C!'laçao de fI fatal anotar que tOda a cifra ,rle~.1 go 5," eno pnl'G.gl'afo UDlCO do arti.n aj~stâ:la ri!! sen,tldo flIo~6fj~" da çoadjlltores especialIzados n~o é um 'tinf>da pela nacáo é. Amazonll\, e Q,u~ go 13 d,ê&se d', 1~'la legal, assim ex- .VaI0r12aCaO, nao serlll posslvel. De'lla- el'l'O, mas uma ne-cesslda!lelll'lperlosa neste momentã "al pouco além de pressa:mos, ~avla, desde 1011'0, tra..ar, LImA e inadiável., . .' um bilhão de cruzeIros por ano, com! "Os planejamentos ,especlflcos, e osslstematlca educacional c)1e fôsse M No que respeIta às crltlc.'ls ,do \lu,,' a desvalorIznçiio da moel1a e o alto I,programas de tl'abalh,o devem ter caencontro do homem, .no tr1Pllce n,mec- tre Scnador quando aos auxidos .eon. r.usto dos eqUlpamellto~ e da mão de l'ã.tel' essencialmente, técnleo e econô\0 do seu desenvolvImento: infancia, siznados no. Programa de Emergencl'o .,bra especializada deficitária, não mico, no sentido de maIor rendimenadolescência e idade adulta.. é preciso' esclarecer que o foram ~Ô' ~hegarla nem sequer para atender to e da recuperação dos investimentos,Justificando larp;ampnte a tese, mente EI educan,dárlos do ensino' té,' 't execução de um pro!!;l'ama de pro- empenhados direta ou Indiretamente'!,

n,)Orda~do ca_usas ~ efeit(ls do slstem:l nlco, em obediencia aoart, 1~, (Iq dução Ie uma daslll1ldades re!1;10nalB, "0 plano não prejlldicará a·cont!.p"ecá,rio, senao inutil, da_ dlssemlna- iel n," 1,806, e àletrll a do art ..9 ao Ocorreria nlnda o desprezo peios de. nuidade dos sel'viçOll e o1:~'as iniciadasr:.to: do ensino, e de educa('~~o na Am!t- l!!«:smo mandam~nto. Não se apon',~ maIs problemas Inc:entes, além do na regiiio",tómo, p~tabelecemos, entao, Um DIa- p ,i nenhum auxllio a Ipstltutos iJut'~ processo lnf1acionái1o que se criaria, A COmissão de Planejamento nãono de desonvolvimento cultural que e slmplesment~ ae feiçaoacal1êmiea quando, sabido ~ ncentulldo tla pro- podia fugir à obBervação desses doisatendf'~sn It rlt,uação, tal nual se Rot'e' No ensino .Iluperi~r, o destaque da "ria lei. pela Interligação com que se dtspositlvoa le~als.FcntnVal'o l""Omento 'c, cuia aIDolltude verba de dOIS milhoe$ foi feita para Ílpl'esentam Impossfvel se torna ata-envolve :.t ,,"Innça em Idade escolar; atender às -necessIdades da EIlcola, de car um problema. sem lhe atentar a ,No Programa de Emergência, ela~o~° adolesc°l" ' necessltadn de 01)Ol'tu- AgroD!1mia, et.tabeleelmento inteira. corre'"",~o .', rado nwn prazo exigu.J" em obedlen-I,idnde de e"'~''''n ~sll('l'lall~ado'; e o mente Usada \ reallza,ção de ,qual. - r : . cia à própria lei, a Subcom.i.ssão dendulto, Com o IntvilÍ) de recullerlÍ.-l0 quer programa econOmico 'que tenha Fomento a Apriculturtr. e 11 Pecuárlll Produção 'Agl'icola ,procuroU dotar up. transfor1l" -lo em plemento socIal de por base a terra, mnrmente num oaf,~ 714 AmaztlnUl obras e o.s l:e;-vlço.s ,j1l, Iniciados na te·valor positivo. Essa planlflcllflã'l onde os a!!;l'ônomos rep::'e8entam 1,5% COLON!ZA(lAO gi!o, O paragrafo, unico do, 31't,13Ilbl'nn'1'e: ],°0 ensino pr1mârlo funda- do, total de diplomados em tOdaa M ' da Lel1.8D6, acllna. transcrito, negou·mental: 2." o ensino mi\dlo e~l'\eclall· e~r,eclalidades, regj~tradOl nlls re. O ilustre Senador A.lvaro Adolfo da n08 competência para examinar o mé,.'z~do: 3,0 o ensino sUT1P,.I(lr: 4.0 asll1~- partlç/ies compelentp4 a entender que e~tamos CleSllreZanao ritodêBses empl'eendlmentos, a. cargotitulcõe~ educaclonnl. rle !'msp (oxten- " problemas fundamentais do regUlo,de 6rgll.0I federlllB, estaduais ou terrl.S.1o): 5,0 a diVulgação cientifico-cu]. O PLANO l!l OS PROBLEMAS DA comoês!redo, aproveitament.o totaltorlals. E daf,exatamente, porquenOlt,l~rnl. , ,. ,- "CARESTIA DA VIDA, , "elas vd.rzeas do auamd." em relaçlopoucos mesea Que tivemos para . ela.

Tal ol'!entn~ão d~m"nstra flrme~a O Uustre representatne do ParA no to produçlio agrieola eOI que It re· borar o PrG:rama de Emergêncla. nAode linhas e planos de, ação, com oI)· Senado afirma lIue,com a agricultu- lac1onll.lD coma recuperac;Ao doa.eatn. :nos foi, poaaivel obt:r os elementOl in.",letivos certos., " , ," raC;lo do GuamA, poderia a 'ComlBsánposmarajoaraa, no que reapelta pe· dlapeDÁvelB a uma proposlçllode-"

A crlaçlio e disseminação de um!! dt'Planejamento ter·~atirado, nes-' cuArla. Não eatd. 'acontecendo ,nem cunhoeatr~tamen:to técniCO, nos'reaer. ,rMede ensino técnico de ~au'11édio, tes pouc08meaea cl,e .eua trabalhos, a uma coisa nem outra.Ta!I problemas "ambl proOeder de maneira Jnal.am~".r.ara a,unlquerregUlo, traduz, impll-' encarar resolutamente o problema da nlo torl\J!1 descurados.' Ao contrArio, piai, quando t1vesaemos de elaboi'aro'\cltamente, lp.I'nntamento pormenoriza" careatla 'da vida narelflAo,auentan4 merecem estudos preterenciall, em· PiaDO QU!nquenal.AI1ú.o pr6prloar.;,;)do dadeficlllncln. da mio deo'oradu ... -balei do abaateclmento ,1~egl'fll 1lor& ,nAo obtivesse aqom1llAo aU tIsO.19 da Lei cltada, emieUltr~.·':~·existente" ,para0" dai,'" recomendar. 'o da•. popula~lIea. dllsemIDadas 'na ,Area 101J01"ll, tanto em TelaçAo·ao. Cl'Uamt, Itens., delimitou "aprtorlatlcamente'. i4' ';,t~po'de, eN.llnoou-; de.acola mdi :i.mu6Ji1~a.-Queatlodendarpriori- como no qUI reepeltaa MaraJ~. dI.:'atlvldadelda Comltaãode P1111'l~~;'~:,

/ ....

3268 Quinta-feira 27 DIÁRIO DO CONORESSO NACIONAL (Seção 1)' Maio eis 1954

~l1ento, no tocante à clo.boraçio do REGULARIZAÇAQ DO REGIME DE ballio, declcliu·ae esta. ComI.ssão de por exemplo a utl1lzaçiio de llIaa f}o.iProill'ama de Emergência. AGUAS DA ILHA DO MARAJO' Planejamento, na. elaboração .do or- restas Fara. 11 montagem de uma in-

:Relativamente à pecuária, devemos . .. .. - - çamento de 1955, do Pl'lIrieiro Plano dústl'ia de celulose, nÊÍo puderam. seràalientar não ser apenas o Estado do Uma das nUl1s veementes arguiçoes Quinquenal pela única solução qUt aproveitadas até hoje.~ará. que possui áreas apropriadas pa. ~a entr.evlsta d,o nobre senador pa: lhe pareceúacertada, capaz de ga- N:l forma concebida pela. ComIssãorI' CSSf. atividade, Além dos campos Iaens~ e a refelent~ à suposta suOes l·o.ntll· quanto ao caso uma aDllcaçâo de Planejamento, os recmsos naturaisé1e ~r<tI'aJ' ó.' o B:lixo Amazonas, Goiãs, t~mnçao do. problema da l'egUlal'1Zda- raC!on:ll do Fundo de Valorização Eco- são primeh'o lnvestigadOll em sentido

çao do l'egl111e de águas da Ilha. oI ., d zô· i ' i"-Mato Gros50 e o Maranhão, bem como M:lrnj6 Fácil é de evidenciar· toda- nomlCa . a Ama n ai a cons onaçao geral para depois serem estudados 011os Terrltóri05 do Guapol'é, Rio Bran- ~h 'que lleS"e ponto como em 'outros de uma dotação de Cr 7.000,000,00 recursos verl!icados já sob a forma.co e Amnpá, também os pos:;uem em s." EK,a, nãõ está ~poiado em infor~ para "OS estudos ~ l~vant:lmcntcs ne- .de projetos lndustl'iais específicos,prool:oas condições. Haja vista que o Ma- mações pI'ocedentell cessárlosà elaboncao de um plano movendo, ~ seguir, a realização dessesl'~",hão produz para (} Pará, o mesmo Na renlldade, o assunto foi consl- def~n1t1vo ~estinado li regulari~ar"o pr~jctos por., 'ntermédi,? da iniciativaacontecendo com o Estado de Goiás. derado, em têrmos claros e precisos, l'egune de aguas da 11ha. do Marajó pr.tvada, com suporte tecnico e flnan-O mercado de Manaus, por sua vez por esta COmIsSão de Planejamento, Logacáo Ferroviária _ Parei- cetro da valorizllçao:'recebe suprimento de carne do Baixo Não se Ignora, 'com efeito, que st\1'lo Naranhão: O retardamento .desse programa deAmazona:; e do Ten'itório do Rio descquilfbrio hidrográfico· vem sub· pesl;jwza de recursos nntw'ais, na for-Branco, Como vemos, .seria lamentá- metendo a grande Dha li extremos Arrola, ainda, o eminente. lider da ma sugel·ida. pelo eminente Senador,vel que se descul'asse, em relação à de inundacões e de prolongadas es" maioria no Senado, como um dos teria sido um êrl'o grave da Cornl.sali(1pecuária ,das outras unidades da re· tiagens cóm repercussão prejudicial mais graves êrl'os da Comissão .<le de. Planejamento. .giá(l, cuidando-se imlcllmente elo· pro- 110 de<iem'ol'i'iroento de· rebanhos 00- Planejamento,nos, programas já. ul- Não fossem as pesqwzas e o Amapá

_, blem:>. local da Ilha do 'Marajó. Vitl0S, que se contam entre os m:lio- timadosa náo colislderaçâo do' pro- não atravessaria a éra de vel'dadelra, Sabemds que os re»anhos pamenses res da imensa ârea amazônica e que longamento da elltrada. de terro de prosperldadc em que se encontra. EInontam a 746,370 }JOvJno.s, segundo são de vital importância. para o abas- Bragança e SUa ligação com o slste· tanto isso é verdade, que seU Govérno,

·eatatistIca do l.B. G. E" dlstribui- tecl1llentod~ capital do Estado do ma nordestino, depois dal'ltórla do manganez, buscados em Marajó e no Baixo Amazonas, Pará... A ligação ferroviária. pará-Mar",· novas fontes de riqueza, mesmo aquepara o- ~onsUlUO do E'ltado e parte do O 2," Distrito do Departamento Na- nhão não foi olvidado.. pela SuJ>.Co· las que pareciam menos ,'a1iosu, talabastecimento de Manaus, O Estado cional de por~os. Rios e Canais vem mIsSão competente. Foi ela estu- ,o caso do minério de terro, que acabade Goiãs, entretanto, possui, dentro e:!eeutando, ha muitos anos, em...Ma- dada não só em seu a.s~to .isol:1do de ser }'evelado, mercê de pesqui2as dede SUa m'ea 'amazônica um rebanho rajá, trab:llbos de lltnpeza, deSOu.>tr~- como também em conexão com tS de- seus técnicos. Cremos que êsse exemde mais de um milhão de cabeçail, de ção. l'etificaçáo e aprofundamento e mais meloa de tl'all8portes, Entre- plo é de molde a demonstrar o quantoonde elltá. .vi' 'o considerável Iluprl- cmsos dágua, assim como de constru- tanto, procurando evitar uma dispor- são poucos procedentes l\ll críticas domento de cm'ne para Belém, O' Mara- ção de açud?- represas e marombas, são de recurBOll que seria de todo in- eminente representante do Pará.nhão, por sua vez, na sua área aUla- em cooperaçaO com os criad0t:es, em- conveniente e prejudicial ao Plano dez6nIca, conta com um rebanho de pregando ,consideráveis dotaçces que, Valorização, foi feita uma seleção dos Conclusãoaproximadamente 513.000 bovinos, de só a· partIr de 1948, som,!UD. segura- problemas que se nos apresentavam,

nd l>n1ll\ su" nt . o ment~, mais de 60 m1ll1ocs de cru- conclulndo-lle. que o -prolongamentc .1) Julga assim a Comlssiio de Plane-() e, "em a" t Pdl1med o pal'a, dS zeu'"s, Contrn essas. obras" levantamo. referido não tinha nenhum sentido jamento, com Il. m3is cordial atenção,nlUl1lCipios da Es I'a a e Ferro e se insistentes. objeçoes, aflrmando-se, econômico no momento presente em haver devidamente ellclareclclo ao i1US~~~ag;~~~ ~t~f~;~;~ ~~i~e~~~~~ de um lado. que ela!! são Improvisa- l'elação com problemas outro.s qúe se tre ~ador Alvaro Adolfo todos osaproximado de 132.000 cabeças. com elas. não obedecendo a um planoá ~e- avultam pela sua slgn1flcação atual, tópicos t$Íil SUa longa entrevista, a queo ~;le supre as suas necessidade e ser- ral c defir.Jtivo, como as necess ; llll A IIgaçáo Norte-Nordellte está ~- no' reportamos, .;sperando que, pela.s,\,0 o merca.do ~e Manaus. O Amapá, especiflcaçôell, plantl\ll e. ol'çamftnd':; gurada pelo. plano rodoV1ário nado- razões apresentadas,· venha S. Ex,a adispondo de um rebanho de ses:;enta e de outro hldo.. q~eseus resu. a, nal· E' opinião pacifica, conforme modificar a Sua opinião,n1i1 cabeças, quase que ~ta para sua são pouco aprecI~vels quando nag..~- doutrinou o ex-Ministro da. Viação e 2) Escaexposiçiio está cnlcadaemnecessidade interna. tei~am~l1t~ negatIVOS n~ ~~ks~o ca: Obras Públlcas, CI6vis Pestana que fatos, em números e na interpretação

jal'la 1eabzar,. O D;ã rlS oárecedor "a função pIoneira desbravadora fi- da lei 11,° 1,806.'~, Estado· de Mato Gl'OSSO oferece m

dar!~eo~i.~e~c~~esint~;ess~nte estu- eou traDsferlda para a rodovia, SÓ E' oportllno ressnltar, 'embora não

grandes perspectivas. que de· modo ao o a , uista das várzeas OD~ depois que a sua lnfluênclaprovQ- se relacione com a entrevista do dignoalgum podel'iam ser desprezadas, Os dO~~avbare haa' caol~~m tempo, que os' ser- cou o desenv?}vin:ento sUficiente, da parlamentar, quc muitns divergênciascampos situados na ·área amazônica se.., 0--- i ti egl o que se deve pen- I - ti b Ih d C mis •'daquelo .Estado estão sendo ocupado.s viços em execução atendiam à s tua- : respec va r a e t d d f em 1'.0 açno aos '0. a os a o SaO

CC o individuál de cada criador, suge- sal' em servi-la CO!? es ra a e e51r- de Planejamento têm resultado doem .vista de suas excelentell condições, :~1 d . conveniência de se procurar, 1'0", E, m~onao fosse esta a - fato de nro nos ser posslvel concordarr:;- uma verdadeira onda de coloniza". n~ ~~o d~ lanejamento técnico in- tuação real, uão ser! de,maslado sa- com vultosas dli;t1~bulções pleiteadas,dores, que vêm dellelll'olvendo a r~:::ritl uma~ s~lução deflnltivadé en- lientat a quase inexequibllidade, den- para atend~l~ a serviços sem planeja-

,pecUária da região. Esselltrabalhos, ver ~adura como obra pal'a o' futuro. tro dos llrnitados recursos do. rundq mento, já beneficiados com dotaçõescuj~} resultados já s~ apresenta~ aa- issas discrepâncias. realmente pon- da Valorização, de um empreendunen- orçamentárias an~él'jores, c que, quantlsfató~ios, não poder~m passar dell- del'osas seriam entretanto., invalida- to que ao custo mé~lo de Cr$. " , " do requericiOS,.nao tem llpresentadope.rcebldos de um 6rgao, como a Co- das pelà sImples apresentação de pro- 1.500,OOO,ao, ~ elevarla\ para uma ,e~- detalhes, tais como plantas, levanta~~o de 1'1anejamento econômico da gramas de trabalho que, embora de tensão de cerca. de seISCentos quil~- mentos técnicos e ,rovas de execuçãoreglao. . . 'repercussão tcmporãrla e l'elltrlta,. se metros, l\ quantia superior a um !lI- das obras correspondentes, O Plano

.Restn-nos a~ol'dar o. problema ,da fizessem acompal).hal' de. in..disoe:ns..w.:, lhão de cruzeiros, !o.rçando o a.cha- de~Vajorização teráqu~ se impôr náoc~onlzação do :a1e, o~jeto de aprecla- discriMinação e justlficaçao tecntca, me~to de S~l'l'lç'?S báSicoS, d;. malpr apenas pelo seu. planejamento1llllS" eçao do Senador Alvaro Adoifo. Tam- assim como de cuidadosa orçamenta- ur"encia e slgOlftcação para ,I reglaO sobl'etudo pelo critério e honestldaclebém ésseaspecto da Valol'lzação da ão . amazôn.ica. na apllcaçiio dos ncUl'SOS de que dis-Am.~nia está merecendo as devida.:> ç Uma simples exposição nos foi ofe- D~ntro do própr!? program~apre- põe.ntençaes. recida, pelo órgão local do D. N. ~, sentado pela dire.çao da I'efendn E1°1 3) Não nos ternos nn conta de téc"

A Comissão está certa .de ,que êSSe R, C:, bem longe" porém, ele :eu11ll' trada é ~nd[} re~evo ao:s serviços de nicos ou cientistas. nem nos acasteproblema somente poderÁ ser resol- os requisitos mencwnadas, Ela /?e ,recuperaçao do t1'eehoe~tent-e, mate' bmos na vaidade. de considerar osvido através de um plano geral, no limita a. uma enum.eraç.ão de objej;l- rial rodan.te e de traça0.. sendo del'I' nossos tl'abalho.s acima. da Cl'ítl.ca equai sejam atendidaa lIlI necessidades vos _gel'uls e· imprecisos, sem cal'acte- xado, em· plano secunctáno,. Q prolono observacão· dos que' ,na verdade, por-d;), Imensa ilrea. O pensamento do- risticas de um plano, rematadll pr gamento d:lll linhas" Item autoridade técnica· e respeitablli-m1J?ante, éO'decriBruma rêde de co- 111.& indicllÇÕea que se seguem, litera -, Recursos Natttrais dadc pessoal, como ê o caso do ilustreIÔllUlll agrícolas, Mas.. sobretudo, Dre- mente trall8Critas: _. . . parlamentar paraense. merecedor' decisamos bem situá-las, como' estrutu- a) - Manutençiio, conservaçao e Tambêm não tell1 rAzão a critica ao toclo o nosso acatllnlento e admiração.l'á-las, Silm.ente através de estudos .recuperação do equipamento mecanl- programa de 'pesquizas doa recursos A consciência do deveI' cumprido,e orea1lzadOll "ln-Ioco",· por equipes es- za.do (e.scavadeiras. tratores, viaturas, naturais da Amazônia, eoll5;!derado dis· espirito .lmparcial e 'criterioso que depeeiali2adas, pOder-se-ã Chegar a uma etc.,e de material flutuante <l.anchas, pénsávei e Inútil dupUcaçao-dos tra· votamos à nossa lnlssão. nos permitic'onclusão ·satwfat6rla. Isso meamo barcoa, dragas, elie..), existente! em balhos do InIltituto M;ron6mico .·do rilo sempre elementos eapazes de es'propôs o órgão técniClO' e tOi apro- vAriOl setores de trabalho da ilha, etc, Norte, As pesquisas florestais enune- cla.recel' e justificar as nossas atlvi-

'vaclo pelo 1'IenlLrlo, tendo sielo can- CrJ l~.OOO.OOO,O(). l'al6g1casprevistas 110 .. Pr'!i!rama ~e dadet.signada lJ, verba lndiapenaâ.ve1il. ela- b> -' L~a, desobstrdUl;il.°i' retnifl- Emergêncla e no orçamento do prl- Impericso é evidenciar, n elllguldade'boração ciO Plano de ColonizaçãD, cuja cação e apl·O!\ll.ldaIllento f? le toa. u- melro Plano Qulnquenal nada têm a do tempo, ll1guns n1elle5 apenu, que .exellUçl\o del'erá' ser lnlciada em 1955. viala (rica, lagoa e igaraPéS1). ddect.. ver com a eltperlmentaçA:o agrícola. foi coneediia à Comissão para a ela- ', ,O antigo Conaelho d~ ImIgração e na.la de comun1(:açfi.o e va. as e ee- praticada no Instituto Agronômico do bornç/ío de Pragrama de. EmergênciaColunizát;ão elaboro~ o Plano de CO- cOl\.ll1ento, desm&tamento eletm~:, Norte. e d(\ Plano QUinquenal, impeditivo de'

L.lonlllar;iio do Ouamá, tendo solicltad DOII s"torea de tt'aboco6e

&lhO, ce; til u 011 A .Amazônia tem sido fl terra 'dac um labol'per!elto, quant a lei 1. 806;ao .sr. Presidente da República, para nos 1'1<)1 Mari. M . s e arcar gas . i la t vi t ~ que lhe serl'e de base, teve unia ela·

.'.3 suaexecuçAo,seja. liberada !lo verba e em outras zonas <'nele se fizerpre- riquezaspotenc a ,enre s as ~udapi-I boração de 7 anos;contadOl.llêssepe- .de Cr$ 10.000.000.00 consignada pelo clso, Cr$12.000,OOO,~. _I_ . .' litu :5 ~~Bp~~=: c=tC~~c~ut iri:s:!rlodO, um ano e sele meS~8 de seuPIIlJlO SALTE pare. êaIe fim. e afud& c) _DeSPeaas prov..v."... com e - s ··f .. é ê ttrânsitono Senado' em miios do ilustre'l'lue; pelo. F1111do de 'Pomento âpro- 'dOI. que seJ:Y~o de bl\Ile.•l elabora- tri:>ls. De qun1?uer orma, P?rl m, 8- senador Alvaro Adolfo.

'.c.dUÇAO". seja.. con.cedl.d.00 flDaneíamen- çl!.o. do Plano. de r.eeuperaç.80 da. nha.,ses recursos flol estais e.. mi;Jel a,s, qulan EstamoS certos Cie' que.• 11.• AmllZôn.in '__ to ,cleQUe· nec.utao CODlle\ho para drenagem de.4reu .alagadU, em ex- do. cOJlh~dOlao ponto iie. penn~ e o Brasil lI!Sll'ldo hem os fato" làrão' .

o proãsegu!l:iWlto dos seus trabll1ho&. tens§.o superior a 25.000 qul16metrOlsua U~ilizaçA~,Pri.e1tlca'a:r~~~~rj~- justiça, :tfitial, 'à 'lonestldade de. proa>NaJlM.e que lhe toca,a Comiaalo quaclracloa;servlçoaelD cooperaçlo com da. su;"atancl... k.' evaç o ou .. elpósltos eao alto sentido do bem pü-,

de· Planej8lllento atendeU .. solicita- fazendeiros fNÜ1arelr,'PIra.con&W- vlíia. dlUj popUlações amIlZOnlc~~ .e do bUco que est8lllosiluprimJndo aos JlOll-,çlio d(f'·C· N;I.,tendO.a1do destf~ çlto deaçudea repreaa,t, marombàA,BrasU. prlnelllclmellte em. reg...oque I -j t . li·' ',.

'~adanll 'S~tordeCrédtto e comér- ele .. levantamentol'&érofotograme- o U~stre senador: considera. d~BÓIo!~ll~~e ~m:~::O~~~~~t~:':~elo, & vupatotâl.decrt 173.200.000,00 tricoa, ete.~:CrS5.000~OOO,OO. ,. poblea para a lJ,ill:lcUltura, .-. C1'ladrnntes da Pátrin' que 'se'fllZ ne-'para tmanclamentos dlve1'8Oll. Diante de ·tionagrante ll~ncla A falta deaseS"estudoa é!lue l'ecur··. ." . . .,' ··1 . b'MÍ-:

Côu e.ea l'eclJl'SOl. poder68el' atende um wrdadelro, programll detra- 80S evidentes da Amazônia,como 8ej:t.l:esarla. àreal~.çlIo dos. 8 tos O.' . :.. dfdD' o' .!lnal.'\C1ameDto solicitado pelo ,.,. .,' .. " .•.• VOll da", Va~ori"l1~li~ Eco~6~ca da.

.-Conselho "l!~tntlgrllçAo ,8, 'Coloniza- ; Amazón,,"'. '. . .: ';:"~~~~:~oSptOr\'.'lm,a8 referentl'.l a N(rMERO..DEBOJECR$, :(),49~'j,,,~~U~~~~~\a~~~:;' ,e!lt.Ult~,

., ";:";>""" ,.;~,.;lí~~1~t~íil~~!&~~~El~j

estac-os co 8rasi~ di4810 do 'congresso nacional

Documents