Empilhador de armazenagem tridireccional ETX 513/515.Capacidade de carga de 1250/1500 kg.

2 3

Satisfação garantida para o responsável pelo planeamento.

O conceito «operador em baixo – carga em cima»Especialmente concebido para utiliza-ção nos segmentos médios e elevados das estantes altas, o ETX 515/513, construído segundo a estratégia de pla-taforma modular, oferece o conceito

ETX 513 com garfos telescópicos (opcional)■■ Capacidade de carga 1250 kg■■ Elevação máxima 10 000 mm

ETX 515 com garfos oscilantes■■ Capacidade de carga 1500 kg■■ Elevação máxima 13 000 mm

Câmara de refrigeração: elevado desempenho a baixas temperaturasAlém do aquecimento do assento e da cabine, o aquecimento dos vidros ga-rante um trabalho confortável com temperaturas abaixo de zero. A utiliza-ção de materiais especiais para câmaras de refrigeração e o aquecimento dos componentes do veículo sensíveis à temperatura asseguram o máximo de fiabilidade.

Modo automático: plataforma para utilização 24 horas por diaCom base nas crescentes exigências de rendimento colocadas às cadeias logís-ticas, os factores capacidade de movi-mentação e taxa de utilização do espa-ço ganham uma importância cada vez maior na eficiência económica de um armazém. A Jungheinrich oferece para este fim a solução mais adequada e económica: empilhadores para estante-ria alta totalmente automatizados.

mais adequado: disposição do assento na transversal com mastro de elevação posicionado frontalmente. Opcional-mente, com garfos telescópicos ou com garfos retrácteis giratórios para a reco-lha da carga directamente do chão.

4 54 5

Satisfação garantida para o condutor.

O piso determina a potênciaNum piso mau, mesmo o melhor empi-lhador pode não aplicar a totalidade da sua potência disponível. Basta algumas partes do piso estarem em mau estado para que haja uma redução do rendi-mento de todo o armazém. O ETX com tecnologia RFID (opcional) oferece tam-bém aqui as melhores condições para um aproveitamento ideal da potência:

ele memoriza os pontos em mau estado e as irregularidades do piso do arma-zém e reduz a velocidade de marcha precisamente onde é necessário. Quan-do são utilizados vários veículos, estes perfis do piso podem ser memorizados em todos os veículos do armazém atra-vés de interface USB.

As vantagens do controlo do piso RFID:■■ Perfis de velocidade optimizados■■ Poupança nos custos devido à simplici-dade da instalação

■■ Troca de informações permanente entre o piso e o veículo

■■ Activação segura e precisa de todas as funções de ligação, regulação e segurança (por exemplo, identificação do corredor, ligação no corredor, ligação de altura)

■■ Elevada flexibilidade face a eventuais alterações na estrutura do armazém

■■ Optimização da capacidade de movi-mentação através da navegação no armazém

Os transponders RFID memorizam cada cm2 do seu armazém.

As vantagens:Perfis de velocidade optimizados em função da topologia do piso. Para o máximo de potência possível e o máximo de segurança necessária.

6 76 7

Basta uma vista de olhos no visorO visor é a interface de comunicação rápida e fácil entre o operador e a máquina. Informa permanentemente o condutor sobre todos os dados de funcionamento importantes: horas de serviço, estado da bateria, posição das rodas, modo de velocidade, alturas de elevação – tudo pode ser controlado num relance.

Sistema de protecção de pessoas de sérieNa solução completa para a intralogística completa, a Jungheinrich inclui também de série o sistema de protecção de pessoas. Este sistema é integrado, de forma ideal, logo no início do conceito da solução, que engloba consultoria, elaboração do projecto, instalação e manutenção. Tudo proveniente do mes-mo fornecedor – tal como os clientes da Jungheinrich conhecem e valorizam há mais de 50 anos.

8 98 9

Satisfação garantida para o operador.

De A a B no menor espaço de tempo e pelo caminho mais curtoEsta é a mais-valia de um veículo com sistema de navegação. Com o ETX, es-tas vantagens são tangíveis. A tecnolo-gia RFID torna-o possível: graças aos transponders no solo, o ETX indica sem-pre a sua posição. Os pedidos introduzi-

dos pelo sistema de gestão de merca-dorias são directamente assumidos pelo comando do veículo. Desta forma, o ETX conhece exactamente a posição a ser abordada. O condutor só precisa de dar o impulso para a marcha/elevação e o veículo aborda o espaço de armaze-namento da palete de forma totalmen-

te automática. No menor espaço de tempo. Pelo caminho mais curto. Com a energia que é exactamente necessária e poupando quando é possível.

As vantagens:■■ A abordagem precisa do destino pupa tempo e dinheiro. A produtividade/o rendimento cresce até 25%.

■■ A qualidade aumenta. Evitam-se deslocações erradas, pois o ETX aborda, em 100% das vezes, o espaço previsto para a palete pelo sistema.

■■ O condutor é poupado ao máximo.■■ Não precisa de se estar sempre a orientar, já que não se pode perder.

Navegação no armazém: «Chegou ao seu destino.»

10 1110 11

0 12 24 36 48 60 72 84Planeamento global em meses

10

5

0

Necessidade básica estável(utilização constante ou financiamento clássico, p.ex. Renting, Leasing, etc.)

0 12 24 36 48 60 72 84

10

5

0

Necessidade fléxivel(contratos com duração fléxivel, p.ex. alugueres diversos)

0 12 24 36 48 60 72 84

10

5

0

Necessidades (número de veículos)

Necessidade sazonal/picos de necessidades(aluguer de curta duração – 1 dia até 12 meses)

Rede própria de assistência ao clienteA nossa equipa de assistência ao cliente à disposição de norte a sul de Portugal. Cada um destes técnicos é um perito da Jungheinrich: instalador de máquinas, electricista, especialista de sistemas electrónicos e hidráulicos numa só pe- ssoa. E normalmente apenas a quatro horas de distância do utilizador.

O empilhador certo para a estanteria certaA Jungheinrich oferece-lhe a solução completa: planeamento integral do ar-mazém, onde estanteria e equipamento são um sistema de trabalho conjunto. Da elaboração do projecto em AutoCAD, até à entrega da chave. Desde estanteria para picking, ás plataformas de sistema, até á estanteria alta. Da consultoria, passando pela montagem, até à assis-tência técnica. Tudo no mesmo forne-cedor. Tudo da Jungheinrich – o seu «arquitecto» de intralogística completa.

Porta-paletes, empilhadores, order pi-ckers e reboques em mais de 600 va-riantes de equipamentos. A esta gama de produtos junta-se a prestação de inú-meros serviços, tornando a Jungheinrich numa empresa de serviços de logística que fabrica os seus próprios produtos e que lhe facilita a implementação de soluções logísticas completas.

Satisfação garantida para todos.

Serviços de financiamento e de aluguerA Jungheinrich oferece uma grande variedade de soluções personalizadas, adaptadas idealmente às condições económicas, tributárias e financeiras da sua actividade, mesmo quando estas mudam com o passar do tempo. Para que possa manter-se sempre em movi-mento e reagir de forma flexível. O seu consultor terá todo o gosto em planear uma solução ideal para si.

2792

.P.0

,05.

07.2

012.

r.r.s

· Sã

o re

serv

adas

alte

raçõ

es t

écni

cas.

Jungheinrich PortugalEquipamentos de Transporte, Lda.

Delegação SulParque Industrial Meramar II – Cabra Figa2635-047 Rio de MouroTel. Geral 219 156 060Tel. Pós Venda 219 156 081Fax 219 156 061

Delegação NorteLugar de VarzielaRua A, Lote 8, Pavilhão 194480-630 MindeloTel. Geral 252 249 010Tel. Pós Venda 252 249 012Fax 252 249 011

N° Único Aluguer 707 212 000

linha.directa@jungheinrich.ptwww.jungheinrich.pt

O equipamento Jungheinrich corresponde às normas de segurança da União Europeia.

Jungheinrich Fabricas, Vendas e Serviços Europa ISO 9001/ ISO 14001