empilhador eléctrico 2.0 - 5.0 ton - · pdf fileempilhador eléctrico 2.0 - 2.5...

Empilhador Eléctrico 2.0 - 5.0 ton

www.toyota-forklifts.eu

Empilhador Eléctrico 2.0 - 2.5 tonEspecificação para empilhadores industriais 8FBMKT20 8FBMKT25 8FBMT25

Iden

tifica

ção

1.1 Construtor Toyota Toyota Toyota1.2 Modelo 8FBMKT20 8FBMKT25 8FBMT251.3 Fonte de energia Elétrico Elétrico Elétrico1.4 Posição do operador Sentado Sentado Sentado1.5 Capacidade de carga/carga nominal Q kg 2000 2500 25001.6 Centro de carga c mm 500 500 5001.8 Distância de carga (do centro do eixo dianteiro à face dos garfos) x mm 420 420 4201.9 Distância entre eixo y mm 1431 1575 1720

Peso

2.1 Peso da máquina incluindo bateria conforme 6.5 kg 4198 4553 48092.2 Peso máx. no eixo da roda tracção/apoio/garfo (com carga) kg 5358/841 6201/852 6253/10562.3 Peso máx. no eixo da roda tracção/apoio/garfo (sem carga) kg 2072/2126 2241/2312 2415/2394

Roda

s

3.1 Pneus - pneumaticos (P), maciços (M), Bandagem (B) SE SE SE3.2 Dimensões dos pneus - frente 23x9-10 23x9-10 23x9-103.3 Dimensões dos pneus - atrás 18x7-8 18x7-8 18x7-83.5 Quantidade Rodas, frente/trás (x = roda motriz) 2x/2 2x/2 2x/2 3.6 Via, frente b10 mm 986 986 9863.7 Via, trás b11 mm 940 940 940

Dim

ensõ

es

4.1 Inclinação do mastro/bastidor dos garfos frente /atrás a/b deg 5/8 5/8 5/84.2 Altura, mastro recolhido h1 mm 2235 2235 22354.3 Elevação livre h2 mm 120 120 1204.4 Elevação máxima dos garfos h3 mm 3300 3300 3300

Altura de elevação h23 mm 3340 3340 33404.5 Altura, mastro elevado h4 mm 3999 3999 39994.7 Altura da grade de protecção do operador h6 mm 2215 2215 22154.8 Altura ao banco h7 mm 1143 1143 11434.12 Altura à barra de reboque h10 mm 500 500 5004.19 Comprimento total l1 mm 3140 3284 34294.20 Comprimento até à face dos garfos l2 mm 2140 2284 24294.21 Largura total b1 mm 1195 1195 11954.22 Dimensões do garfo s/e/l mm 40/100/1000 40/100/1000 40/100/10004.23 Bastidor dos garfos DIN 15 173, classe/tipo A,B IIA IIA IIA4.24 Largura do bastidor do garfo b3 mm 1070 1070 10704.31 Altura mín. ao solo, com carga, mastro recolhido m1 mm 95 95 954.32 Altura mín. ao solo, centro da distância entre eixos m2 mm 115 115 1154.33 Largura de corredor para paletes 1000 x 1200 à largura Ast mm 3495 3625 37594.34 Largura de corredor para paletes 800x1200 ao comprido Ast mm 3692 3823 39584.35 Raio de viragem Wa mm 1872 2003 21384.36 Raio de viragem interior b13 mm 504 518 532

Rend

imen

to

5.1 Velocidade de deslocação, com/sem carga km/h 19/20 19/20 19/205.2 Velocidade de elevação, com/sem carga m/s 0,50/0,63 0,46/0,63 0,46/0,635.3 Velocidade de descida, com/sem carga m/s 0,56/0,45 0,56/0,48 0,56/0,485.5 Força de tracção, com/sem carga N 8900 8900 89005.6 Força max. de tracção, com carga/sem carga N 19000 19000 190005.7 Declive superável, com carga % 19/29 16/28 15/255.8 Declive máx. superável, com/sem carga % 27/29 25/29 24/295.9 Tempo de aceleração, com/sem carga s 4,4/4,2 4,5/4,2 4,6/4,25.10 Travão de serviço Mecânico/hidráulico Mecânico/hidráulico Mecânico/hidráulico

Moto

r eléc

trico 6.1 Potência do motor de tracção S2 60 min kW Mecânico/hidráulico Mecânico/hidráulico Mecânico/hidráulico

6.2 Potência do motor de elevação em S3 15% kW 25,5 25,5 25,56.3 Bateria de acordo com DIN 43 531/35/36 A, B, C, não 43536 A 43536 A 43536 A6.4 Voltagem da bateria, capacidade nominal K5 V/Ah 80/420 80/560 80/7006.5 Peso da bateria kg 1238 1558 1863

Outro

s

8.1 Tipo de controlo de tracção AC AC AC8.2 Pressão de trabalho para acessórios bar 160 160 1608.3 Caudal óleo para acessórios l/min 40 40 408.4 Nível de ruído ao ouvido do operador de acordo com EN 12 053 dB(A) 68,8 68,8 68,8

Todos os dados são baseados na configuração da tabela. Outras configurações poderão ter outros valores.O desempenho e as dimensões do empilhador são nominais e sujeitos a tolerâncias.Os produtos e especificações da Toyota Material Handling Manufacturing Sweden AB estão sujeitos a alterações sem notificação prévia.

Mastros características e capacidades nominaisModelo V FV FW FSV FSW

8FBM

KT20

, 8FB

MKT2

5, 8F

BMT2

5

Altura de elevação h23 3040 3340 3740 4040 4540 3040 3340 3740 4040 3040 3340 3740 4040 4340 4740 5040 5540 6040 6540 4400 4740 5040 5540 6040 6540Elevação máxima dos garfos h3 3000 3300 3700 4000 4500 3000 3300 3700 4000 3000 3300 3700 4000 4300 4700 5000 5500 6000 6500 4360 4700 5000 5500 6000 6500Altura, mastro recolhido h1 2135 2235 2585 2835 3085 2135 2235 2585 2835 2135 2255 2505 2655 2135 2235 2395 2585 2835 3085 2085 2205 2305 2505 2655 2855Altura, mastro elevado 1) h4 3699 3999 4399 4699 5199 3674 3974 4374 4674 3595 3895 4365 4605 4999 5399 5699 6199 6699 7199 4965 5305 5605 6105 6605 7105Altura, mastro elevado 2) h4 4200 4500 4900 5200 5700 4200 4500 4900 5200 4200 4500 4900 5200 5500 5900 6200 6700 7200 7700 5560 5900 6200 6700 7200 7700Elevação livre 1) h2 120 120 120 120 120 1511 1611 1961 2211 1540 1660 1840 2050 1476 1576 1736 1926 2176 2426 1480 1600 1700 1900 2050 2250Elevação livre 2) h2 120 120 120 120 120 985 1085 1435 1685 935 1055 1305 1455 975 1075 1235 1425 1675 1925 885 1005 1105 1305 1455 1655

1) Sem grade protecção carga.2) Com grade protecção carga; A altura standard da grade de protecção de carga é de 1200 mm.

Pneus maciço branco V FV FW FSV FSW

8FBM

KT20 Ângulo de inclinação, Frente deg 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

Ângulo de inclinação, Atrás deg 8 8 8 8 6 8 8 8 8 8 8 8 8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6Capacidade c/ CC a 500 mm kg 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 1985 1910 1710 1355 2000 2000 1980 1910 1710 1355

8FBM



8FBM

T25 Ângulo de inclinação, Frente deg 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5


�

�

h2

h1

h23

h3

h4

s m1

x

l

y

l1

l2

m2

h10

h7

h6

Wa

b11

b10b1

e

b3

Empilhador Eléctrico 3.0 - 3.5 tonEspecificação para empilhadores industriais 8FBMKT30 8FBMT30 8FBMT35

Iden

tifica

ção

1.1 Construtor Toyota Toyota Toyota1.2 Modelo 8FBMKT30 8FBMT30 8FBMT351.3 Fonte de energia Elétrico Elétrico Elétrico1.4 Posição do operador Sentado Sentado Sentado1.5 Capacidade de carga/carga nominal Q kg 3000 3000 35001.6 Centro de carga c mm 500 500 5001.8 Distância de carga (do centro do eixo dianteiro à face dos garfos) x mm 440 440 4401.9 Distância entre eixos y mm 1575 1720 1720

Peso


Roda

s

3.1 Pneus - pneumaticos (P), maciços (M), Bandagem (B) SE SE SE3.2 Dimensões dos pneus - frente 23x10-12 23x10-12 23x10-123.3 Dimensões dos pneus - atrás 18x7-8 18x7-8 18x7-83.5 Quantidade Rodas, frente/trás (x = roda motriz) 2x/2 2x/2 2 / 23.6 Via, frente b10 mm 946 946 946 3.7 Via, trás b11 mm 940 940 940

Dim

ensõ

es


Altura de elevação h23 mm 3345 3345 33454.5 Altura, mastro elevado h4 mm 4045 4045 40454.7 Altura da grade de protecção do operador h6 mm 2215 2215 22154.8 Altura ao banco h7 mm 1143 1143 11434.12 Altura à barra de reboque h10 mm 500 500 5004.19 Comprimento total l1 mm 3334 3449 34794.20 Comprimento até à face dos garfos l2 mm 2334 2449 24794.21 Largura total b1 mm 1195 1195 11954.22 Dimensões do garfo s/e/l mm 45/100/1000 45/100/1000 45/125/10004.23 Bastidor dos garfos DIN 15 173, classe/tipo A,B IIIA IIIA IIIA4.24 Largura do bastidor do garfo b3 mm 1070 1070 10704.31 Altura mín. ao solo, com carga, mastro recolhido m1 mm 95 95 954.32 Altura mín. ao solo, centro da distância entre eixos m2 mm 115 115 1154.33 Largura de corredor para paletes 1000x1200 à largura Ast mm 3674 3779 38084.34 Largura de corredor para paletes 800x1200 ao comprido Ast mm 3872 3978 40074.35 Raio de viragem Wa mm 2032 2138 21674.36 Raio de viragem interior b13 mm 518 532 532

Rend

imen

to

5.1 Velocidade de deslocação, com/sem carga km/h 19/20 19/20 19/205.2 Velocidade de elevação, com/sem carga m/s 0,40/0,55 0,40/0,55 0,37/0,555.3 Velocidade de descida, com/sem carga m/s 0,56/0,45 0,56/0,45 0,56/0,455.5 Força de tracção, com/sem carga N 8900 8900 89005.6 Força max. de tracção, com carga/sem carga N 19000 19000 190005.7 Declive superável, com carga % 13/23 13/23 11/215.8 Declive máx. superável, com/sem carga % 21/29 22/29 19/275.9 Tempo de aceleração, com/sem carga s 4,7/4,2 4,8/4,2 4,9/4,35.10 Travão de serviço Mecânico/hidráulico Mecânico/hidráulico Mecânico/hidráulico

Moto

r eléc

trico 6.1 Potência do motor de tracção S2 60 min kW 20 20 20

6.2 Potência do motor de elevação em S3 15% kW 25,5 25,5 25,56.3 Bateria de acordo com DIN 43 531/35/36 A, B, C, não 43536 A 43536 A 43536 A6.4 Voltagem da bateria, capacidade nominal K5 V/Ah 80/560 80/700 80/7006.5 Peso da bateria kg 1558 1863 1863

Outro

s

8.1 Tipo de controlo de tracção AC AC AC8.2 Pressão de trabalho para acessórios bar 160 160 1608.3 Caudal óleo para acessórios l/min 40 40 408.4 Nível de ruído ao ouvido do operador de acordo com EN 12 053 dB(A) 68,8 68,8 68,8


Mastros características e capacidades nominaisModelo V FV FW FSV FSW

8FBM

KT30

, 8FB

MT30


8FBM

T35



Pneus maciço branco V FV FW FSV FSW

8FBM



8FBM



8FBM



�

h2

h1

h2

3

h3

h4

s

m1

x

l

y

l1

l2

m2

h1

0

h7

h6

Wa

b11

b1

0

b1

e

b3

Empilhador Eléctrico 4.0 - 5.0 tonEspecificação para empilhadores industriais 8FBMT40 8FBMT45 8FBMT50

Iden

tifica

ção

1.1 Construtor Toyota Toyota Toyota1.2 Modelo 8FBMT40 8FBMT45 8FBMT501.3 Fonte de energia Elétrico Elétrico Elétrico1.4 Posição do operador Sentado Sentado Sentado1.5 Capacidade de carga/carga nominal Q kg 4000 4500 49901.6 Centro de carga c mm 500 500 6001.8 Distância de carga (do centro do eixo dianteiro à face dos garfos) x mm 518 518 5281.9 Distância entre eixos y mm 2030 2030 2030

Peso


Roda

s

3.1 Pneus - pneumaticos (P), maciços (M), Bandagem (B) SE SE SE3.2 Dimensões dos pneus - frente 250-15 250-15 28x12,5-153.3 Dimensões dos pneus - atrás 23x9-10 23x9-10 23x9-103.5 Quantidade Rodas, frente/trás (x = roda motriz) 2/2 2/2 2/23.6 Via, frente b10 mm 1119 1119 11453.7 Via, trás b11 mm 1113 1113 1113

Dim

ensõ

es


Altura de elevação h23 mm 3350 3350 33604.5 Altura, mastro elevado h4 mm 4156 4156 41564.7 Altura da grade de protecção do operador h6 mm 2360 2360 23604.8 Altura ao banco h7 mm 1277 1277 12774.12 Altura à barra de reboque h10 mm 550 550 5504.19 Comprimento total l1 mm 3907 3947 42724.20 Comprimento até à face dos garfos l2 mm 2907 2947 30724.21 Largura total b1 mm 1345 1345 14404.22 Dimensões do garfo s/e/l mm 50/150/1000 50/150/1000 60/150/12004.23 Bastidor dos garfos DIN 15 173, classe/tipo A,B IIIA IIIA IIIA4.24 Largura do bastidor do garfo b3 mm 1170 1170 11704.31 Altura mín. ao solo, com carga, mastro recolhido m1 mm 150 150 1504.32 Altura mín. ao solo, centro da distância entre eixos m2 mm 152 152 1524.33 Largura de corredor para paletes 1000x1200 à largura Ast mm 4260 4276 44124.34 Largura de corredor para paletes 800x1200 ao comprido Ast mm 4460 4476 46124.35 Raio de viragem Wa mm 2543 2558 26864.36 Raio de viragem interior b13 mm 685 685 685

Rend

imen

to

5.1 Velocidade de deslocação, com/sem carga km/h 18/18 18/18 18/185.2 Velocidade de elevação, com/sem carga m/s 0,35/0,46 0,35/0,46 0,33/0,465.3 Velocidade de descida, com/sem carga m/s 0,55/0,46 0,55/0,46 0,55/0,465.5 Força de tracção, com/sem carga N 12420 12420 124205.6 Força max. de tracção, com carga/sem carga N 22000 22000 220005.7 Declive superável, com carga % 11,3/17,0 9,5/16,8 8,8/15,85.8 Declive máx. superável, com/sem carga % 15/25 14/24 13/235.9 Tempo de aceleração, com/sem carga s 5,1/4,5 5,2/4,5 5,3/4,65.10 Travão de serviço Mecânico/hidráulico Mecânico/hidráulico Mecânico/hidráulico

Moto

r eléc

trico 6.1 Potência do motor de tracção S2 60 min kW 25,2 25,2 25,2

6.2 Potência do motor de elevação em S3 15% kW 25,5 25,5 25,56.3 Bateria de acordo com DIN 43 531/35/36 A, B, C, não 43536 43536 435366.4 Voltagem da bateria, capacidade nominal K5 V/Ah 80/840 80/840 80/8406.5 Peso da bateria kg 2178 2178 2178

Outro

s

8.1 Tipo de controlo de tracção AC AC AC8.2 Pressão de trabalho para acessórios bar 160-180 160-180 160-1808.3 Caudal óleo para acessórios l/min 70 70 708.4 Nível de ruído ao ouvido do operador de acordo com EN 12 053 dB(A) 68 68 68


Mastros características e capacidades nominaisModelo V FV/FW FSV/FSW

8FBM

T40,

8FBM

T45 Altura de elevação h23 3050 3350 3750 4050 4550 5050 5550 — 3050 3350 3750 4050 — 4200 — 4450 4750 5050 5550 6050 6550

Elevação máxima dos garfos h3 3000 3300 3700 4000 4500 5000 5500 — 3000 3300 3700 4000 — 4150 — 4400 4700 5000 5500 6000 6500Altura, mastro recolhido h1 2360 2500 2750 2880 3130 3380 3630 — 2360 2500 2750 2880 — 2200 — 2360 2440 2500 2750 2880 3130Altura, mastro elevado 1) h4 3856 4156 4560 4856 5356 5856 6356 — 3890 4190 4590 4890 — 5040 — 5290 5590 5890 6390 6890 7390Altura, mastro elevado 2) h4 4200 4500 4900 5200 5700 6200 6700 — 4200 4500 4900 5200 — 5350 — 5600 5900 6200 6700 7200 7700Elevação livre h2 80 80 80 80 80 80 80 — 1470 1610 1860 1990 — 1310 — 1470 1550 1610 1860 1990 2240Elevação livre h2 80 80 80 80 80 80 80 — 1160 1240 1300 1550 — 1000 — 1160 1240 1300 1550 1680 1930

8FBM

T50

Altura de elevação h23 3060 3360 3760 4060 4560 5060 5560 2860 — 3360 3760 4060 4060 — 4360 — 4760 5060 5560 6060 6560Elevação máxima dos garfos h3 3000 3300 3700 4000 4500 5000 5500 2800 — 3300 3700 4000 4000 — 4300 — 4700 5000 5500 6000 6500Altura, mastro recolhido h1 2360 2500 2750 2880 3130 3380 3630 2360 — 2630 2880 3130 2200 — 2360 — 2500 2630 2880 3130 3380Altura, mastro elevado 1) h4 3956 4156 4560 4856 5356 5856 6356 3690 — 4190 4590 4890 4890 — 5190 — 5590 5890 6390 6890 7390Altura, mastro elevado 2) h4 4200 4500 4900 5200 5700 6200 6700 4000 — 4500 4900 5200 5200 — 5500 — 5900 6200 6700 7200 7700Elevação livre h2 80 80 80 80 80 80 80 1470 — 1740 1990 2240 1310 — 1470 — 1610 1740 1990 2240 2490Elevação livre h2 80 80 80 80 80 80 80 1160 — 1430 1680 1930 1000 — 1160 — 1300 1430 1680 1930 2180


Pneus maciço branco V FV/FW FSV/FSW

8FBM

T40 Ângulo de inclinação, Frente deg 5 5 5 5 5 5 5 — 5 5 5 5 — 5 — 5 5 5 5 5 5

Ângulo de inclinação, Atrás deg 10(6) 10(6) 10(6) 10(6) 6 6 6 — 10(6) 10(6) 10(6) 10(6) — 6 — 6 6 6 6 6 6Capacidade c/ CC a 500 mm kg 4000 4000 4000 4000 4000 4000 3950 — 4000 4000 4000 4000 — 4000 — 4000 4000 4000 3850 3710 3400

8FBM

T45 Ângulo de inclinação, Frente deg 5 5 5 5 5 5 5 — 5 5 5 5 — 5 — 5 5 5 5 5 5

Ângulo de inclinação, Atrás deg 10(6) 10(6) 10(6) 10(6) 6 6 6 — 10(6) 10(6) 10(6) 10(6) — 6 — 6 6 6 6 6 6Capacidade c/ CC a 500 mm kg 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4450 — 4500 4500 4500 4500 — 4500 — 4500 4500 4470 4340 4210 3650

8FBM

T50 Ângulo de inclinação, Frente deg 5 5 5 5 5 5 5 5 — 5 5 5 5 — 5 — 5 5 5 5 5

Ângulo de inclinação, Atrás deg 10(6) 10(6) 10(6) 10(6) 6 6 6 10(6) — 10(6) 10(6) 10(6) 6 — 6 — 6 6 6 6 6Capacidade c/ CC a 600 mm Kg 4990 4990 4990 4990 4990 4990 4950 4990 — 4990 4990 4990 4990 — 4990 — 4970 4890 4750 4610 3850

Dados em ( ) quando seleccionar a opção ”Cabines” (mínimo pára-brisas frontal).

Wa

b1

0

b1

b3

e

b11

�

h2

h1

h23

h3

h4

s

m1x

l

y

l1

l2

m2 h10

h7

h6

�

Equipamento Standard (Pt):• Toyota SAS (Sistema Activo de Estabilidade)• Sistema de potência Toyota AC• Banco Toyota ORS (Sistema de Retenção do Operador)• Minialavancas hidráulicas• Mastro de grande visibilidade (AME:3300)• Garfos [comprimento: 1000 mm (8FBM(K)T20-45), 1200 mm (8FBMT50)]• Bastidor [largura: 1070 mm (8FBM(K)T20-35), 1170 mm (8FBMT40-50)]• Grade de protecção de carga (altura: 1200 mm)• Válvula de 3 vias sem tubagem• Disco de travões em banho de óleo• Pneus maciço branco• Direcção hidráulica totalmente assistida• Painel digital multifunções com indicador da posição das rodas• Coluna de direcção com memória

TP-Technical Publications, Sweden — 745558-440, version 4, 2017-09-19

TOYOTA MATERIAL HANDLING IN EUROPE, MANAGING THE TOYOTA AND BT MATERIALS HANDLING BRANDS IN EUROPE.

empilhador eléctrico 2.0 - 5.0 ton - · pdf fileempilhador eléctrico 2.0 - 2.5...

Documents