edição€¦ · jogos tradicionais. ano 12, nº 45 - julho 2014 publicação trimestral -...

8
No dia 27 de Julho, vai decorrer uma grande concentração de clássicos e antigos , uma organização do Clube Minho Clássico, do Moto Clube Foz do Lima, do Motores Nostalgia 2012, da Associação Desportiva Cultural e Social de Subportela e da Junta de Freguesia de Subportela Deocriste e Portela Susã. O encontro está marcado para ás 09h na Marina de Viana do Castelo e posteriormente todos os veículos (bicicletas, velocípedes, motos e automóveis) irão partir rumo a Subportela. O percurso será realizado pela Estada Nacional 203 no sentido Darque – Ponte de Lima e termina no Monte de São João Novo. A exposição de veículos clássicos abrirá as suas portas ás 12 horas e 30 minutos, num espaço que se estenderá desde o salão nobre e anfiteatro da associação (ADCSS) até ao panorâmico monte de S. João Novo. Para o piquenique, a organização garante alternativa para aqueles que não trouxerem farnel. Durante a tarde, a animação não irá faltar com a banda Hell Dogs, o grupo Amigos da Concertina da Casa do Povo de Mazarefes, o Grupo de Cavaquinhos, escolas de dança, Zumba, Aeróbica e Jogos tradicionais. Ano 12, nº 45 - Julho 2014 Publicação trimestral - Distribuição gratuita Edição: ISSN 1645-6289 Visite o nosso site: www.subportela.com

Upload: others

Post on 08-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Edição€¦ · Jogos tradicionais. Ano 12, nº 45 - Julho 2014 Publicação trimestral - Distribuição gratuita Edição: ISSN 1645-6289 Visite o nosso site:

No dia 27 de Julho, vaidecorrer uma grandeconcentração de clássicose antigos , uma organizaçãodo Clube Minho Clássico,do Moto Clube Foz do Lima,do Motores Nostalgia 2012,da Associação DesportivaCu l tura l e Soc ia l deSubportela e da Junta deFreguesia de SubportelaDeocriste e Portela Susã.

O encontro está marcadopara ás 09h na Marina deV i ana do Cas te l o eposteriormente todos osve í c u l o s ( b i c i c l e t a s ,veloc ípedes, motos eautomóveis) irão partirrumo a Subportela. Opercurso será realizado pelaEstada Nacional 203 nosentido Darque – Ponte deLima e termina no Montede São João Novo.

A exposição de veículosclássicos abrirá as suasportas ás 12 horas e 30minutos, num espaço quese estenderá desde o salãonobre e anfiteatro daassociação (ADCSS) até aopanorâmico monte de S.João Novo.

Para o piquenique, ao rgan i za ção ga ran tealternativa para aquelesque não trouxerem farnel.

Durante a tarde, a animaçãonão irá faltar com a bandaHell Dogs, o grupo Amigosda Concertina da Casa doPovo de Mazarefes, o Grupode Cavaquinhos, escolas dedança, Zumba, Aeróbica eJogos tradicionais.

Ano 12, nº 45 - Julho 2014 Publicação trimestral - Distribuição gratuita

Edição:ISSN 1645-6289

Visite o nosso site: www.subportela.com

Page 2: Edição€¦ · Jogos tradicionais. Ano 12, nº 45 - Julho 2014 Publicação trimestral - Distribuição gratuita Edição: ISSN 1645-6289 Visite o nosso site:

�� ��������� ��� �������� � ���� � � � � ��� �� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � ���������������� ���������������� ������� ����������� ������������������� � ��� �� ������ ����� � �������� ��� �������������� ��� ���� ��� �� ������������������� ����������������������� �� ����� ��������� �!����� ��� "#������� $�� %������ ��&������������������ � ��� �� ������ ���&�� ���������������������������� � �� ��� '��(�� �����)�������������*�����*��� ���� ����� ����������������+������� ����������������������������������,��)������ ��� ,��)������

�����(���-�������������������������� �������� ������� ��(���.���������������*��� ���� �/�� �� � �)����� � �������+��� ��� ������� ����,��������������������������� ������ ������� ������ ������� *��� ������� �����)��������������������� �������$��� �!�������� ��0�� ��� ����� ��)����������������12�3����4�0���������� ��)��)������� "5�� "� 3�� ,����� �� ������� /� ,����� ��� ������*������ *��� ��� � �* � � � * � � � � , � � � � � � ���������������������/����� *��� ��,����� ��� �������������� �����������������������)����,�����,���

6�� ��� ����� �������� �������� ��������������+���� � ) ����� � �� � �� � � ������+���*������������������ ����,������ ������)��(���� ������,������������������������������������������������7�����

�����8� ��� (���� ���)������ ����� ��� �������������� �������� �� �� ����������)���������������������)����������*����� � ���� *��� ��� ����������

������������� ���������� �������� ����������

������������� ���������������� �

������"91:�*���������������������,����������;���� ���������� �����)�������<������������;��������������7�����������������������,!������������ �� ������� �� ��� � ����� ���� ��������������������� �������8�=������ ����� ��,����� ���(�� ���������������������������������*�����*���!��������������������������������� ����� (������ /� ����������� ��*��������� ��� ����� ���� ���������������� ����� ��� ����� ����,����������� ����)������������;����������������������)��������������� ���������� ������������ *��������� ��� ����� ��)����� ��������������(�������������������������� *����� ��� �������� �� ������� ���0���!���� ,!������ ��� ����,!����� ���0���!����,!����������������������!��������;���)��������� ������������)��������������������������������� ���*������������� ,�������������������������� �������� ��/� 6� ,�������������������������������,!����� �������;���)������ ������������������������������� ���� �� ����� ��� ��������������������������������������� ������ �,�������-��������,�����)�������������������� �������������� ���������������������������������,!��������������������������� �����%����� ��� ��,����� �� �!��� �����.)���������������������(���������������� ��� (����� ���� �,������ ������������������������ ���������!���� ������� �� ���������������� ��

����+��������� ����������������������� ��� �������� ,������� �������������� �� ������� �� ������ ����� ����������� ������������� �� ����������������*���/�,����������� �������������� ��� ����������� ��� ��������������/����������������������������� ���� � ��� � ���� � ,����������0�������������� �� ��� ���� *���� ������� � �� � ��� ��� � ���� � ��������� �������� �0���������� ���� ��� ������������,������� �������������������� ������� ��� ��;��� ����� �� ����������4����������������(�����������(����/���������������,!�������������*������������������ � ���� ����� ������/����� ��������������

�� ������ �������� ��� ��*���� ������� ��!,���� ���������� �������� ������� ����������������������������������� � ����� ���� ���������� �������� � � ��� ���� � ��� � )�� ��� � ���� ��������������������������������� ��,������ ��������������������������������������������������� ������� ��)����� ��� �����(���������(��������� �������� ������/���� ���� � � � *�� � ,� � � �� ,� � ������������������ �������� ������� �������������������)��,����� ����)���*����������������������������������������������������������*���������������������������>������������� ��������������� ��� ������ ,��)������

���������������

�����������

Page 3: Edição€¦ · Jogos tradicionais. Ano 12, nº 45 - Julho 2014 Publicação trimestral - Distribuição gratuita Edição: ISSN 1645-6289 Visite o nosso site:

������������������ ������������������ �������� �� ����� ���������� ��������� ����������������������������������� ������������ ���!���������������������������� ����������������� "�� ��������� ��� ��� ������������� ��� ���� ��� #�$� ��� �� ���%������������������������&�������� '����� (���� ���� �������� �(�� �)���� ��������������$�$������ $��� ���

�����������

�����������

� ���

�����������������������������

�����������������������������

� �����

�����������������������������

�����������������������������

� ����� �

��������������������������������

������������������������������

���������������� �������������

������� ��� $�$������ ����� $�*������ ���� ������������$���� ����� ����+��� �� ������ � ���� ����� �� ���� ������$��������������������������������,$������������������������!�������,$� ��������+ ���'�������-��������%����������-����$�����!���������-�������������������������������� ���������������.�����$������!�� ���!���������$��������*.���������������������������������$���$� �/��������������������!�����������-����������.��������������������0������������$������%����������������������������������������'�����+��������������������$� $����������,$� ��������������!����������������������������������������

������������� ������������������ �

��������������� ������������������������������������� ����� ��� �� ��� �� � � � � � � � � � � � �� � �����������������������

��!� ���������� ���������� � � � � " � � � � � � � � � � � ����������#� �� ����$��%�����%�� ��� ��� ���������������! ����� �&��!�������� ����' ����� ��� �!���������$�������������"�������������� ����! ����� ���!���������������������

���#������ � ������ ���������������������! ��������!���! ���� �&�����������

����� ������������#�!� �����!� ��#������!�����������$����� ��� �� �"��� &� ��������� !� �� ��(� � �� ������!�%������#�������������������������� ���

)������������������������������������������������������� ��� ����������� �������������� !���� ��������

������������������ ���� ���������������������������

������������������ ���������������

�������� ���������

*������������+�����!� ��� ���������%�����,��!� ���� ���� ����������-������������#�!��������� �� #�����������������������#���������� ������� ����� ��������#����� !� �� ��'�� ��� ��� ���� �� ��� �����#� !�������������� � �� ���� � ����������#� ���!����� ����� ���� ���������� �

.�������� �������!��/���������(�����'���"������������������������!� ������������! ����������! ��� ������������������� �0� ����� ���! ���������!� ��������������� ��������#� �� +����� ���1��� �� ����� ��� �� ����� ����$���� �)������������� � ����� ������ � ��! �������!� ���(� �"��������! '1���� ��#���� �%���������������������&���!� ������� �������������2�

Page 4: Edição€¦ · Jogos tradicionais. Ano 12, nº 45 - Julho 2014 Publicação trimestral - Distribuição gratuita Edição: ISSN 1645-6289 Visite o nosso site:

O monte de S. Joãoacolheu, uma vez mais, osJ o g o s T r a d i c i o n a i spromovidos pela AssociaçãoDesportiva Cultural e Socialde Subportela (ADCSS). Atradição continuou, maseste ano alterou-se a datap a ra q u e o s j o g o spudessem coincidir com oDia Mundial da Criança. Nomesmo dia e também noâmbito das comemoraçõesdo Dia mundial da Criança,o c o r r e r a m o u t r a sactividades promovidaspela Associação de Pais daComunidade Escolar deSubportela e a Comissão

de Festas de S. João Novo.A associação continua aa p o s t a r n o s j o g o stradicionais porque acreditaque são uma óptima formad e i n c e n t i v a r asociabilização, estimular aimaginação e permitir,mesmo a t ravés dabrincadeira, que os maisjovens ganhem consciência

de como os seus pais e avósbrincavam e ocupavam osseus tempos livres. Na Erada Internet, das consolase dos jogos virtuais é aindamais importante manter atradição viva.

Incentivar os jovens abrincar ao ar livre, comcoisas simples, de valormonetário insignificante,maioritariamente encontra-das na natureza, é hojeessencial na medida em queo conhecimento do passadopermite viver de uma formamais equilibrada o futuro.Durante toda a tardepromoveram-se váriosjogos tradicionais comdestaque para a corrida dossacos, o jogo da malha, atracção da corda, o jogo docântaro, a corrida dos 1000metros, a corrida dos trêspés e o jogo do mata-galo,

talvez aquele com maiortradição em Subportela. Osol e a temperatura amenaajudaram a que estes jogosfossem muito participadose até houve quem quisesserepetir a experiência. Osmais pequenos parecerame s q u e c e r - s e d o scomputadores. Os maisve l hos so r r i ram po r

poderem recordar algumasdas brincadeiras da suainfância. Tudo conjugadoresu l tou numa tardemagnífica, cheia de alegriae d ive r t imento, semesquecer alguma nostalgia

des tas memór ias dajuventude.D o s v e n c e d o r e s epremiados, destacamos aMargarida Costa no Jogo doCântaro; no mata-galo oA n d r é S o u s a ( q u econseguiu atingir a cristado galo); na corrida dos1000 metros os prémiosdividiram-se por escalões.No escalão dos 0 aos 10anos André Sousa foi oprimeiro a atingir a metaseguido por Sandrina Costa.No escalão dos 10 aos 20anos Letícia Costa foi aprimeira a chegar e RuiCosta chegou logo depois,a l c ançando a s s im osegundo lugar. No escalãodos maiores de 20 anosFilipe Dantas foi o vencedore João Pedra atingiu osegundo lugar. Na tracção

da corda e na corrida doss a c o s n ã o h o u v evencedores nem vencidos,t r i un fa ram todos osparticipantes.A ed i ção dos JogosTradicionais de 2014 foimais uma vez um sucesso,e provou-se que não háuma idade limite para aspessoas se divertirem. Parao p r ó x i m o a n o c áestaremos e sabemos quepodemos contar com aa l eg r i a e ân imo dapopulação da freguesia deSubportela. E assim seprova que a tradição estácada vez mais viva.

Jogos Tradicionais no Monte de S. JoãoPágina 4 | Ano 12, nº 45 | Julho 2014

Lénia RegoJoana Azevedo

Page 5: Edição€¦ · Jogos tradicionais. Ano 12, nº 45 - Julho 2014 Publicação trimestral - Distribuição gratuita Edição: ISSN 1645-6289 Visite o nosso site:

Página 5 Ano 12, nº 45 Julho 2014

E cumpriu-se a tradição. As marchaspopulares voltaram a sair à rua nanoite de S. João, em Subportela. Comas vozes afinadas e o passo bemensaiado, os 64 elementos da marchatrouxeram cor e luz a mais uma festaem honra de S. João Novo, que serealizou entre os passados dias 20 e24 de Junho.Este é sem dúvida um dos númerosdo programa da festa, que mais genteatrai ao monte de S. João. Nota-seque o povo admira cada vez mais asmarchas e vibra com as coreografiase as cantigas, apreciando o brilho e

cor dos trajes e arcos,este ano em tons devermelho e amarelo.O grupo de marchas daAssociação foi aindaconvidado a atuar emVila Nova de Anha, nanoite de S. Pedro, umconvite que trouxe maisalento aos participantesque t iveram ass imoportunidade de mostraro resultado de quase

dois meses de trabalho.Os jovens que ensaiaram a marchaficaram satisfeitos, tanto pelo êxitofinal como pelo saudável ambiente deconvívio em que decorreram osensaios, propícios à criação de novasamizades e novos conhecimentos,num trabalho de grupo ondepredomina o assoc ia t i v i smo.Estão de parabéns todos aqueles queparticiparam no grupo e também acomissão de festas que se empenhouna organização do mesmo.

As Marchas brilharamna noite de S. João

No passado dia 31 de Maio, a AssociaçãoDesportiva Cultural e Social de Subportelacontribuiu com a turma de violinos eteclado, da sua escola de musica, paraas comemorações do 20º aniversário doCentro Social e Cultural de Carreço.A audição contou com a presença dealunos da Associação Musical de Castelode Neiva e do Centro Social e Culturalde Carreço e ainda quatro alunas danossa escola, nomeadamente, Carla Belo,Diana Carvalho e Susana Carvalho noviolino, e Marina Lima no piano.Os nossos parabéns a todos osparticipantes nesta actuação, poisreconhecemos a dedicação, o entusiasmoe alegria que todos emprestaram aoevento, não fosse o empenho, apersistência e a dedicação da professoraBeatriz Barbosa que tem vindo ademonstrar no trabalho que desenvolvepara o sucesso da escola de violinos. O seu profissionalismo e exigência são sem dúvida muito estimados pelanossa associação.

A turma de Violinos sai pela primeira vez

Page 6: Edição€¦ · Jogos tradicionais. Ano 12, nº 45 - Julho 2014 Publicação trimestral - Distribuição gratuita Edição: ISSN 1645-6289 Visite o nosso site:

�������������� ��������������� ���

��������������

�� ������

������������������������������������������������������������������� ���������������������������������!����"�������#�������$�������� ���������������������������������%���&������������������������ �������������������'��'�������(���)��������'��(����������)�������'� ��������������(��������*�����

+,-���+�,.��

%������� �%��������������� �����/������������������������ ��00��������(����)��� ��00���������������) ����������(��������*�������/�

����������� ���������

1������2����3�������4���������������������3�������4����*���(�����5%��6��������/������'��'��/�����'������/�����������

&�����������"����7���������������������!8�� ���"��/����������������������(����"����������)�����������"���/����������������� ���'��'����/����&�����������������������������������������!9��

%���:�!�����������������������8������ ����������������������������" ���'�����������������������������������������������/�����(���������

;��� ��'��(����������!8�������<�����'���� ������������������

��������

������������������������������������� ����!�"������#$%

& = > + , ? � + �

@��+A�,.�+�B� �C� 7�D���� 3����4��������'�� �%C��������������D�����1�����(�) � ��'������ ;C&���� ���E���� �������6���2C&������!F�����'�����:����� ������D'�����GCH��D�����/������.��9���������������������������������E���������3 �'�4�IC1�'��������������� 3 ���4�H��� ������(��� ��������/#�����&���������JC&���!9���"�������'����������������E����1�����KC���������E������,6������������!�3 ���4��LC���'� ���������/����� �����(���� �0C ��������'���&������!9����"���������������������C �����(�/6����������D�������H�/�6��������������H��.+&�+�B��CM�������/�)<�������D'��3+��#�4��%C&����'������D����3����4�;C�����(� ������E���� �����#��2C��"���3����4��:��(����������� �N������GC ������/���������!��������'�������������������'����IC�'����� 3�/�'�4�� ������� ����/���!9� ���� �������:�����3 ���4�JC&���/�'���H��"������������������� ����/���� ������ KC ������ ������(9���&����!9������������.�������LC�'��'�����������&����� ����������0C�������&���������������C1������� � �������� -����� ��������

� % ; 2 G J K L �0 ��

%

;

2

G

I

J

K

L

�0

��

I

� � � � � � � � � � � � � � � �������������6���/�������(��������!��������������������E��� ���������'�����������/��E�(�����'��������B������"���/�(���O����!���������B�������������������������E����������������'���������!������)B������"���/�(���O

���"���������������������������������6�� ��������'�����������'������6��������(��������!9� ���������B������9� ����������� ����6����������������(�O��P�������/��Q�����������'��(�(�����������D����������O ���������"�������,9�������������"�����R�1���#6�����������������������S�'�)��Q

Page 7: Edição€¦ · Jogos tradicionais. Ano 12, nº 45 - Julho 2014 Publicação trimestral - Distribuição gratuita Edição: ISSN 1645-6289 Visite o nosso site:

�������������� ����������������� ���

��� ������� ���� � � ������������ ������� ����� � ���� � � � � ��� �� � � �������������������������������� � � � � � � ����� � �� � �������������������� �!�""#$������� ���������%�����&'������������(���������������� ��� ������ �������� ��)���� ������� � � � � ) � ��� � * � � � + � ���������� ���� ������������,)������������������������)���������������������&!� ��������� -�� ������������������������������ � ����� � �� � � ��� �����������&���������������.����� ��� �&� /���� �����01 ������������2������$��������3������������������ ������ ���4����� �������������3��1�������������������.���������&�/�������� ����� ����� )����� �� � + � � � � + � � � � �� � ������������� ������1���&���� ������ � ���� � ����������� ��������� �����

������������������������+ � � � � � � � � � � ��5��������������� ������,�� ���� -�� 1��������������������+�������5����������-���������������������,����������������������� ����� 6������ ������������7� ��� ����� ����������.�����)��&8���������������������������+����+���������9���������������������������������+�����+���,���������.����� � � � & � / � � � � � � � ������������� :�� ����������*��� ����� ����������������������%���������������&8�������� � +�� � �� ��������������-�����������������������&�!�;�������-����������� ����� ����������������� ������� ������ ��)�������� +��� ������������+������������������-����&�<���������������������������������,���������-������������������)��%���

����������9������������������ ����%���� ��������� �����1����&=������������������������������������������$�������3����,��������������������������+��������������������������������:������������� ����� ��+������������������������������� ������ ������ ����������������������,������������������������������&�������������������������� � � � � � � � � � � � � � � �������������� �� ��������������������� �������

������������������������������ ����� �� � ���������������������������������:���� ��� 8������� �3���������������������&� � � � � � � � � � � � � � �������������&� �) ���� ������������������������1���������������������������)������&$�����)��������������������������� ��������� ���������*�������������������,��5��9)���������>����������������?�1����&

����������������� �����������������

�������������������������������������������������������������������������@� �� � � ��� ������ �� ���� �����������������������&������������������������������6��������7�����������+�������������;����������������������1���:��������������������+�������������������)%��������������:��������������������&���(��������������������������������9����������@����������������?��1�����������������1��������������������� �&� /���� �� �� ������� ��� ��(� ��������&�$����������������,������������������)�����������(�����������������1��� � � � � � �� �� � � � � � ��������������������)�������������������)�����&�!�������������������������� �� )����� ��� )��9��9����)%���&�����������������������A�������������� ��������� B� �����&� !� �������������������������������������1��"���������������������)��9�����������������C���C��D/���&������)��������������������������+�����������������������������������������������������������������������������:������������ ��� �����&� ���������� �

���������������������������)����������������,����������������������%�����������������������9�����)��������������&��+�����9)���������E���������������B�;���������������������������)����������:������)�������������������������������F������������+���1�����.�-�������F�����G��H��������;�����������������������������������5������������!�+�������3���������8��������.�������������������&

!�)��9��9��������������%���������5��9)����� ���� >� ��� ������ ���� ��)����������I�����������=��J&�8����������������������������������������������%����������������;����������K�L������ ��� =��JM� .������ N1���������������-���%������=����������=����&��������������������������������������&����������������+���1������������������������ ����� ���� ,� ����������������� +��� 6���� ,� �� ���1�����,���7&��������������������������������������������������������������

�����������������O����������������������������������:����F������/����2��������������������)����������������������������������6���5�����$������.������� �.7&���5������$������.������� �.�,������

������������������1������������������������������������������������������;�����&�6.������� .7�,���������� ���������� ������ � � ������������������� ���� �������������������+�����������������;����������������������������������������)�����������������%�����������1����������� ������������5������$���&PG����9��� �������� ��� ������1�� �����)������ ���5������ $���� +�������������� ���� �5��������� ���������� ��� ����� ������������� ����������������������������������������������������;�����&��������������G��������=���������������������%��������=��� ��� /�������.������9.� �������������� ��� ��������� ��� ����������������.����&P

��������������������������

Page 8: Edição€¦ · Jogos tradicionais. Ano 12, nº 45 - Julho 2014 Publicação trimestral - Distribuição gratuita Edição: ISSN 1645-6289 Visite o nosso site:

Página 8 | Ano 12, nº 45 | Julho 2014

"Todos os anos, escolho a Associaçãode Subportela para apresentar oespetáculo de fim de ano das minhasmeninas de Ballet." (...) "Les quatresaisons, será um espetáculo em duaspartes. Na primeira as bailarinasdançarão ao som de Vivaldi e nasegunda dançarão ao som das músicasde Edith Piaf com pianista (PauloMaciel) e cantora ao vivo". Silvia Lima