edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

36
• GRÁTIS • GRÁTIS • GRÁTIS • • GRÁTIS • GRÁTIS • GRÁTIS • www.BrazilianVoice.com • Ano 25 • nº 1457 • 15 a 18 de janeiro de 2013 • Classificados 27 Social 22 No flagra Esportes Clássico mineiro terá torcidas de Cruzeiro e Atlético Fãs vibram com Dagoberto no Cruzeiro Na segunda-feira (14), José C. Barros, de 28 anos, resi- dente em Brockton (MA), admitiu à polícia ter roubado no domingo (13) 20 sacas contendo rou- pas doadas contidas em caixas de coleta nas ruas, disse um promotor público da Corte Distrital de Framingham, Massachusetts. O réu detalhou que geralmente vendia as roupas roubadas de várias caçambas de coleta para uma mulher não iden- tificada também em Brockton, segundo as autoridades, publicou o diário MetroWest Daily News. Imigração Nova Jersey 28 29 Newark – NJ United demitirá 472 funcionários no aeroporto A companhia aérea United Airli- nes informou na segunda-feira (14) que planeja demitir 472 fun- cionários no Aeroporto Interna- cional de Newark como parte do ajuste de mão-de-obra no depar- tamento de cargas, segundo Rahsaan Johnson, porta-voz da empresa, publicou o portal online NJ.com. Johnson disse que a ação “é algo que tem dado certo em outros aeroportos sem reduzir a quali- dade do serviço”. ESPERANÇA DE MILHÕES DE INDOCUMENTADOS Brasil Marina Silva fundará partido para 2014 Contador de Cachoeira se entrega à PF 4 6 Enquanto o Presidente Obama e líderes democratas se preparam para iniciarem a mudança ampla do sistema migratório, o Senador Marco Rubio (dir.) da Flórida tenta solidificar a sua liderança entre os políticos republicanos sobre o polêmico assunto, adiantando medidas que permi- tam a legalização de milhões de imigrantes indocumentados. 15 Rubio pressiona republicanos a favor de reforma migratória Ponte George Washington tem recorde de suicídios Ano passado, foi registrado o maior número de suicídios ou tentativas de suicídio na ponte George Washington, que liga os estados de Nova Jersey e Nova York, publicou o diário The New York Post. Ocorreram 43 tenta- tivas de suicídio durante 2012, sendo que 18 delas resultaram em morte. 15 Brasileiro admite roubar roupas doadas em caixas de coleta Restaurante latino vende camisetas “como pegar um imigrante ilegal” Na região de West Columbia, Carolina do Sul, um restaurante especializado em comida mexicana gerou polêmica ao vender e permitir que seus funcionários vistam camisetas com a mensagem “como pegar um imigrante ilegal”, acima da imagem de uma armadilha feita com um caixote de madeira e tendo como isca tacos recheados com guacamole. Detalhe: as letras da polêmica frase são em vermelho, branco e verde; as mesmas cores da bandeira nacional mexicana. Durante o final de semana, as imagens da camiseta provocaram comentários e destacaram-se em várias mídias na internet. As críticas fizeram com que a proprietária do estabelecimento postasse uma mensagem no website do restaurante. “As nossas camisetas foram criadas a partir de uma expressão cômica e sarcástica relacionada aos imigrantes ilegais. 12 O presidente quer avançar seus planos mesmo que enfrente uma verdadeira batalha no Congresso sobre assuntos fiscais e o controle de armas O Presidente Barack Obama (foto) está formulando um vasto plano que visa reformular o sistema migratório dos Estados Unidos ainda no início desse ano, incluindo a possibilidade de legalização para os imigrantes indocumentados que vivem no país, publicou o diário The New York Times no domingo (13). Obama quer avançar seus planos ao mesmo tempo em que enfrenta uma verdadeira batalha no Congresso sobre assuntos fiscais e o controle de armas e, possi- velmente, divulgará suas ideias durante o seu discurso anual à nação em 12 de fevereiro, conforme previsão de legisladores e especialistas. 16 22 Obama prioriza reforma ampla para início de 2013 12

Upload: brazilian-voice-newspaper

Post on 10-Mar-2016

243 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

• Obama prioriza reforma ampla para início de 2013 • Rubio pressiona republicanos a favor de reforma migratória • Brasileiro admite roubar roupas doadas em caixas de coleta • Restaurante latino vende camisetas “como pegar um imigrante ilegal”

TRANSCRIPT

Page 1: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

• G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • • G R Á T I S • G R Á T I S • G R Á T I S • www.BrazilianVoice.com

• Ano 25 • nº 1457 • 15 a 18 de janeiro de 2013 •

Classificados 27

Social 22

No flagra

Esportes

Clássico mineiroterá torcidas deCruzeiro e Atlético

Fãs vibram comDagoberto noCruzeiro

Na segunda-feira(14), José C. Barros,de 28 anos, resi-dente em Brockton(MA), admitiu àpolícia ter roubadono domingo (13) 20sacas contendo rou-pas doadas contidasem caixas de coletanas ruas, disse umpromotor público daCorte Distrital deFramingham, Massachusetts. O réu detalhou que geralmente vendia asroupas roubadas de várias caçambas de coleta para uma mulher não iden-tificada também em Brockton, segundo as autoridades, publicou o diárioMetroWest Daily News.

Imigração

Nova Jersey

28

29

Newark – NJ

United demitirá472 funcionáriosno aeroportoA companhia aérea United Airli-nes informou na segunda-feira(14) que planeja demitir 472 fun-cionários no Aeroporto Interna-cional de Newark como parte doajuste de mão-de-obra no depar-tamento de cargas, segundoRahsaan Johnson, porta-voz daempresa, publicou o portalonline NJ.com.Johnson disse que a ação “é algoque tem dado certo em outrosaeroportos sem reduzir a quali-dade do serviço”.

ESPERANÇA DE MILHÕES DE INDOCUMENTADOS

Brasil

Marina Silvafundará partidopara 2014

Contador deCachoeira seentrega à PF 4

6

Enquanto o Presidente Obama e líderes democratas se preparam parainiciarem a mudança ampla do sistema migratório, o Senador MarcoRubio (dir.) da Flórida tenta solidificar a sua liderança entre os políticosrepublicanos sobre o polêmico assunto, adiantando medidas que permi-tam a legalização de milhões de imigrantes indocumentados.

15

Rubio pressiona republicanosa favor de reforma migratória

Ponte GeorgeWashington tem recorde desuicídiosAno passado, foi registrado omaior número de suicídios outentativas de suicídio na ponteGeorge Washington, que liga osestados de Nova Jersey e NovaYork, publicou o diário The NewYork Post. Ocorreram 43 tenta-tivas de suicídio durante 2012,sendo que 18 delas resultaramem morte.

15

Brasileiro admite roubar roupasdoadas em caixas de coleta

Restaurante latino vende camisetas “como pegar um imigrante ilegal”Na região de West Columbia, Carolina do Sul, um restaurante especializado em comida mexicana gerou polêmica ao vender e permitir que seusfuncionários vistam camisetas com a mensagem “como pegar um imigrante ilegal”, acima da imagem de uma armadilha feita com um caixote demadeira e tendo como isca tacos recheados com guacamole. Detalhe: as letras da polêmica frase são em vermelho, branco e verde; as mesmascores da bandeira nacional mexicana.Durante o final de semana, as imagens da camiseta provocaram comentários e destacaram-se em várias mídias na internet. As críticas fizeramcom que a proprietária do estabelecimento postasse uma mensagem no website do restaurante. “As nossas camisetas foram criadas a partir deuma expressão cômica e sarcástica relacionada aos imigrantes ilegais. 12

O presidente quer avançar seus planosmesmo que enfrente uma verdadeirabatalha no Congresso sobre assuntosfiscais e o controle de armas

OPresidente Barack Obama (foto) estáformulando um vasto plano que visareformular o sistema migratório dos Estados

Unidos ainda no início desse ano, incluindo apossibilidade de legalização para os imigrantesindocumentados que vivem no país, publicou o diárioThe New York Times no domingo (13).

Obama quer avançar seus planos ao mesmo tempoem que enfrenta uma verdadeira batalha no Congressosobre assuntos fiscais e o controle de armas e, possi-velmente, divulgará suas ideias durante o seu discursoanual à nação em 12 de fevereiro, conforme previsãode legisladores e especialistas.

16

22

Obama prioriza reformaampla para início de 2013

12

Page 2: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 www.BrazilianVoice.com2 Edição 1457 –

Page 3: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

315 a 18 de janeiro de 2013EDITOR– Edição 1457

PO Box 5686, Newark, NJ 07105

Tel: (973) 491- 6200 • Fax: (973) 491- 6287www.brazilianvoice.com

e-mail: [email protected] Chestnut St. - Newark, NJ 07105

© BRAZILIAN VOICE é publicado semanalmente.As opiniões expressas em artigos assinados sãoda responsabilidade de seus autores e nãorefletem necessariamente a opinião deste jornal.O BV não se responsabiliza pelos serviços propagados pelos seus anunciantes.

EDITOR: Roberto [email protected]

CHEFE DE REDAÇÃO: Léo Ferreira [email protected]

PUBLICIDADE: Fabianne A. [email protected]

DESIGN GRÁFICO: Joel Pinheiro

WEBMASTER: Rodrigo Barbosa

MARKETING & VENDAS: Beatriz Leitzke: (201) 960-8228

NEWARK, NJ: Matriz: (973) 491-6200

COLABORADORES:• Renan Antunes • Mário Vale • Paulo Camargos • Lair Ribeiro • Kledir Ramil • Tavares Dias • Paulo Cangussu • Carlos Herculano Lopes • Aquiles Reis • Roberto Santos • Tadeu Martins • Dilma Rousseff • Marcelo Sguassábia • Celim • Antonio Jorge Rettenmaier • Tadeu Martins

EXPEDIENTE

Ele não era um Zé qualquer

José Roque sofria de vitiligo e as manchasbrancas já tinham consumidos as mãosmorenas, espalhando-se pelos cotovelos e

pela parte de inferior do pescoço, o que dava-lheum aspecto de gato malhado, destes de rua.

Andava sempre arrumadinho, sapatos lustra-dos, cabelo penteado de lado e engomado comloção Trim.

Ele não era, definitivamente, um Zé qualquer.A Venda do Zé Roque ocupava toda a parte da

frente da construção, uma casa larga pintada deamarelo, com telhas cumbucas esparramadascomo num acento circunflexo. Na parte de trásvivia uma viúva e seus filhos já graúdos, todosimprestáveis.

Duas portas de madeira, grossas, davamacesso para quem vinha da rua.

Ao lado de uma destas portas tinha um gali-nheiro onde ele, aos fins de semana, expunha gar-nizés e galinhas caipiras.

Na parede tinha um cartaz de propaganda doscigarros Hollywood e a frase "Ao Sucesso". Euma bexiga de salame do tamanho de um extintorde incêndio.

O balcão de quase cinco metros de larguratinha um vitrine e guardava tesouros: marta-rochas, pães de sal, tatu, jacaré, sovado e doce,além de tarecos, bolos-estrela e de fubá, biscoitosde polvilho e quebra-quebra, e brevidades.

Para os que bebiam uma branquinha, haviasempre um torresmo, um chouriço de sangue,uma carne de panela ou um pedaço de dobradi-nha, que eram para 'tirar o gosto'. Atrás da portado lado direito era o ofertório, onde era despejadaa parte “do santo”.

Em cima do balcão ficava uma balança Filiz-zola e pesos de diferentes tamanhos. E folhas deum papel pardo, que o Zé usava para embrulharas compras.

Na prateleira atrás do balcão ficavam garra-fas de conhaque de alcatrão de São João da Barra,Jurubeba Leão do Norte, cachaça das marcasPraianinha e Tatuzinho, cera Parquetina para lus-trar o assoalho, água sanitária Globo e álcool.

Em cima do balcão - em forma de trapézio -havia um varal onde ele dependurava linguiçasdefumadas.

Nos sacos de estopa - ou algodão - colocados emum dos cantos da venda, eram expostos os grãos dacasa, produção de agricultores ribeirinhos: milho,feijão, arroz, canjiquinha, fubá e açúcar.

Zé Roque tinha também fumo de rolo, palhade milho para cigarro e canivete com cabo deosso ou de chifre de boi.

Num gavetão do lado esquerdo do balcão eleestocava pedras de naftalina para combater tra-ças, latas de creolina para desinfetar ferida deanimais e tabletes de anilina, que as lavadeirasusavam para clarear as roupas.

Na venda havia ainda latinhas de pomadaminâncora (uma maravilha no combate da velhasudorese, o conhecido "cecê"), polvilho antissép-tico Granado (muito bom para combater chulé),talcos de três qualidades, sabonetes Lux e Gessy.

Para curar as dores do mundo ele tinha com-primidos de Cibalena, Neovalgina, Melhoral, Son-rizal, pílulas de Lussen e Regulador Xavier.

Zé Roque oferecia Neocid para exterminar pio-lhos e espirais e Detefon para espantar pernilon-gos. E, claro, bombinhas flit, artesanais, feitas

de lata, como os carrinhos – brinquedos dos meni-nos – e seus pneus recortados de velhas sandá-lias havaianas.

De lata e artesanais também eram as lampa-rinas, os lampiões e os cortadores de feijão.

Para as donas de casa ele tinha vassoura depiaçava e espanador de penas.

Para outros fins ele tinha esteiras feitas detabuá e varas de pescar, de bambu e ubá.

Tinha anzol, chumbada e linha de pescar e decosturar. E chumbinho para as espingardas de ar-comprimido, usados no caçar.

Num canto, à esquerda da venda, Zé Roquemantinha uma espécie de montra, onde ele expu-nha tomates, cenouras, laranjas, bananas, legu-mes quase sempre murchos e mosquitinhos.

E duas bacias de água sempre clarinha ondenadavam molhos de coentros, salsinhas, ceboli-nha, alface e couve.

Quem tinha dinheiro, comprava. Quem nãotinha, comprava também.

Zé Roque anotava tudo na sagrada caderneta,um caderno de capa dura em que a despesa eraanotada com honestidade, tintim por tintim.

E ninguém precisava assinar nada, pois des-confiança e desonestidade ainda não havia nas-cido.

Antes dos cartões de crédito existiu a cader-neta.

E o fio do bigode, garantia de pagamento detodo homem de bem.

A venda do Zé Roque viria a ser o primeiroshopping Center de minha vida. O primeiro eúnico.

Page 4: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 Brasil4 Edição 1457 –

O contador se apresentou à polícia na manhã de segunda-feira, após passarquase um ano foragido

Ocontador Geovani Pereira da Silva,que trabalhava para o bicheiro CarlosAugusto Ramos - o Carlinhos

Cachoeira - e foi condenado em dezembro porcorrupção e formação de quadrilha, seentregou nesta segunda-feira à Polícia Federalde Anápolis (GO), a 60 km de Goiânia. Oescritório do advogado de Geovani, CalistoAbdalla Neto, confirmou que o contador seapresentou à polícia nesta manhã, após passarquase um ano foragido.

De acordo com o delegado regional da PFem Anápolis, Angelino Alves de Oliveira, ocontador da quadrilha chefiada por CarlinhosCachoeira assinou o mandato de prisão e pas-sou por exame de corpo de delito no InstitutoMédico Legal (IML). Em seguida, foi condu-zido à Superintendência da Polícia Federal,em Goiânia.

Silva teve a prisão decretada em fevereirodo ano passado depois de deflagrada a Ope-ração Monte Carlo, que revelou o esquemacriminoso comandado por CarlinhosCachoeira e a ligação do bicheiro com políti-cos e agentes públicos. Em dezembro, o con-tador Geovani Pereira da Silva foi condenadoa 13 anos e 4 meses de prisão por corrupçãoe formação de quadrilha.

Lindolfo de Assis Ramos, 55 anos, enge-nheiro de Salvador (BA) – Presidenta, estouchocado com os números de mortos e feri-dos em assaltos, brigas e outros crimesneste final de ano. Ainda existe a campanhado desarmamento?

Presidenta Dilma – Lindolfo, a CampanhaNacional do Desarmamento, promovida peloMinistério da Justiça, continua, sim. Ela éuma ação permanente, para consolidar umacultura de paz. A qualquer momento o cida-dão ou a cidadã pode entregar sua arma defogo, para ser destruída, em 2 mil postos decoleta em todo o país, e ainda receber umaindenização, de 150 a 450 reais, dependendodo tipo da arma. Por um revólver, arma maisadquirida e usada no país, serão pagos 150reais. Os baianos têm participado ativamentedessa campanha, e a Bahia foi o estado commais entrega de armas em 2012, em propor-ção à população. Em termos absolutos, aBahia ficou em segundo lugar, com 4.748armas entregues, 106% a mais que em 2011.Isso demonstra que o povo baiano quer vivercom mais tranquilidade, porque a Campanhado Desarmamento visa, justamente, retirarde circulação aquela arma que pode provocartragédias familiares diante de algum desen-tendimento, ou causar acidentes com crian-ças e jovens. Essas armas também podem serroubadas por criminosos, mais uma razãopara seu recolhimento e destruição. As infor-mações sobre como entregar sua arma naCampanha podem ser obtidas em www.entre-guesuaarma.gov.br ou pelo telefone 194.

Edmundo Dantas Pinto de Oliveira, 65 anos,enfermeiro em Pelotas (RS) – Consegui meformar enfermeiro em fevereiro de 2012, aos65 anos, e continuo estudando. Procurei porum curso do Pronatec e não consegui seraceito por causa da minha idade. Há esta res-trição?

Presidenta Dilma – Edmundo, antes detudo, parabéns pelo seu esforço, um exem-plo para os brasileiros. O Programa Nacionalde Acesso ao Ensino Técnico e ao Emprego,o Pronatec, não fixa idade máxima para osparticipantes dos cursos. Nos cursos de qua-lificação profissional, há idade mínima de 16anos, pois a legislação trabalhista impede otrabalho antes dessa idade. Aí em Pelotas, oSistema S e o Instituto Federal Sul-rio-grandense (IFSul) já ofereceram 2.500 vagasem cursos técnicos e de qualificação profis-sional e muitas mais serão ofertadas. Nacidade há também cursos técnicos nos doiscampus do IFSul e ainda há oferta gratuitade vagas no Senai e Senac. No total do Brasil,já temos 2.521 milhões de jovens e trabalha-dores matriculados nos cursos do Pronatec,e até 2014 vamos abrir 8 milhões de vagas.Em parceria entre as escolas técnicas fede-rais, estaduais e com o sistema S, vamosampliar muito as possibilidades de formaçãoprofissional, tanto para a nova geração,quanto para os que já trabalham e queremaprimorar a formação. Edmundo, você podeobter mais informações sobre os cursos doPronatec no telefone 0800-616161 opção 8.

Contador de Cachoeirase entrega à PF

Geovani Pereira da Silva teve a prisão decretada em fevereiro do ano passado

Page 5: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

515 a 18 de janeiro de 2013www.BrazilianVoice.com– Edição 1457

Page 6: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 Brasil6 Edição 1457 –

Par ou Ímpar

Quando começamos a compor as canções do CD “Par ou Ímpar”, Kleiton e euconversamos muito sobre o objetivo do trabalho. Não queríamos fazer um discosaudosista, lembrando da nossa infância feliz, numa cidade do interior, no século

passado. Nossa vontade era fazer música para as crianças de hoje, uma garotada criada emapartamentos e shopping centers. Ao mesmo tempo, não queríamos falar de vídeo-game eoutras modas passageiras.

Foi quando nos demos conta que certas brincadeiras e assuntos infantis são eternos, clás-sicos. Vão passando de uma geração para outra e convivem bem com as novas tecnologias.É o caso do amor das crianças pelos animais, os truques de mágica, o medo de escuro, aimplicância com o sexo oposto... Além de jogos, esportes e, é claro, a maneira tradicional dedecidir quem vai ser o primeiro: par ou ímpar?

O mesmo sentido de coisas que não ficam datadas, se pode encontrar na sonoridade decertos instrumentos musicais que viraram referência e serão sempre atuais. Esse conceitoartístico e temático acabou dando uma direção pro trabalho e, naturalmente, “Par ou Ímpar”virou título do disco.

Durante a montagem do espetáculo - que virou DVD e programa de televisão – fomos con-tagiados pela alegria do Grupo THOLL, que transformou toda essa idéia em um espetáculooriginal, divertido, visualmente exuberante e cheio de conteúdo bacana. O resultado é sur-preendente: as crianças adoram e os pais se emocionam.

A idéia era fazer as pessoas se divertirem, sorrir de alegria. Um dia, porém, vi gente cho-rando na platéia e fiquei preocupado. Será que fizemos alguma coisa errada? Aí, caiu a ficha...e também chorei de emoção.

Você só quer amarelinha / E eu quero futebol / Esconde-esconde, cirandinha / Patinete,frescobol... / Tem bicicleta, tem peteca / Tanta coisa pra brincar / Vamos deixar pro parou ímpar / Decidir o que será // Par ou ímpar? Par ou ímpar? / Não leve tudo isso tão a sério/ Enquanto o mundo gira a gente brinca // E se eu vou brincar de roda / Você quer jogarpião / Pra mim, bolinha é de gude / Pra você é de sabão / Eu pulo corda, solto pipa / Vocêzigue zigue zá / Vamos tirar no par ou ímpar / Que é pra gente não brigar // Par ou ímpar?Par ou ímpar? / Não leve tudo isso tão a sério / Enquanto o mundo gira a gente brinca.

Em 2010 Marina conquistouexpressivos 19.636.359 votosválidos

Aex-senadora e terceira colocada nacorrida presidencial de 2010, MarinaSilva irá fundar um novo partido para

concorrer ao Palácio do Planalto em 2014. Asinformações são da também ex-senadoraHeloísa Helena, amiga pessoal de Marina. Nofinal da noite deste domingo, a vereadora deMaceió pelo Psol afirmou em sua página noFacebook sobre a decisão da ex-ministra doMeio Ambiente.

Na mensagem, Heloísa destaca uma"resistência" de Marina em fundar uma novalegenda, mas que as conversas com o que elachama de agrupamentos sociais motivarama nova candidatura presidencial. "Sextaestive em encontro com nossa queridaMarina Silva (...) Ela resistiu intensamente àpossibilidade de construir um novo partido,mas depois de vários meses em que esteveconversando com os agrupamentos sociaisque legitimaram sua candidatura presiden-cial chegou à conclusão da necessidade defazê-lo".

Em 2010, pelo Parido Verde, a campanhade Marina – considerada modesta compara-das às de Dilma Rousseff (PT) e de JoséSerra (PSDB) – conquistou expressivos19.636.359 votos válidos, o equivalente a19,33% da porcentagem total dos votos.

Heloísa Helena aproveitou a mensagempara expressar seu apoio e pedir comoção desua militância na legalização do partido daamiga.

Marina Silva fundarápartido por eleições de 2014

Na mensagem, Heloísa destaca uma resistênciade Marina em fundar uma nova legenda

Brasileira é uma das únicastrês pessoas de que se temconhecimento com aglossiacongênita isolada

Ocaso extremamente raro de umabrasileira que nasceu sem a línguae hoje consegue falar, sem sequelas,

se tornou um exemplo para a medicinamundial. A jovem Auristela Viana da Silva éuma das únicas três pessoas de que se temconhecimento com aglossia congênita isolada- isto é, a ausência total da língua, sem quehaja outras deformidades. O longoprocedimento necessário para tratar suassequelas será explicado nesta segunda-feirapelo cirurgião-dentista Frederico Salles eequipe na Universidade de Brasília (UnB).

Auristela, 22 anos, teve todo o tratamentoque a fez conseguir falar realizado no Brasil.Sem a língua, órgão fundamental para o bomdesenvolvimento dos dentes e da mandíbula,a jovem tinha dificuldades para engolir efalar. Responsável por acompanhar o casodesde que ela era criança, o doutor Sallesliderou um grupo multidisciplinar dedicado afazê-la conseguir se comunicar por meio davoz. Além de profissionais da odontologia,também fonoaudiólogos, nutricionistas e psi-cólogos se uniram para intervir na históriade Auristela. Ela hoje leva uma vida normal,fala corretamente, é capaz de sentir todos ossabores e cursa uma faculdade na área dasaúde: é aluna de Enfermagem.

"Ela chegou até mim em 1996, quando nãotinha orientação médica e foi recomendadapara tratamento em um hospital público deBrasília onde eu trabalhava. Seu caso é dife-rente de outros pacientes com aglossia, por-que a deformidade, geralmente, vemacompanhada de uma série de outros pro-blemas, como inversão dos órgãos, lábioleporino, amputação dos dedos e disfunçõesna tireoide", disse Frederico Salles em entre-vista ao portal Terra. "A falta de língua fazdeformidades incríveis", afirmou o médico.

A jovem passou por duas cirurgias na faceem 2002, além de extrações dentárias eacompanhamento médico intensivo. Ela uti-

lizou aparelho dentáriodurante seis anos e foiatendida por profissionaisde diferentes áreas dasaúde para que pudesseaprender a falar. A anato-mia de sua mandíbulateve de ser alterada, e omaxilar foi ajustado paraassegurar o desenvolvi-mento correto dos ossosatravés do uso de um apa-relho importado conhe-cido como distratorostiogênico.

Caso americanoEm toda a literatura médica, existe regis-

tro de apenas dois outros pacientes com omesmo caso da jovem brasiliense, segundoSalles. Kelly Rogers, uma americana sem lín-gua que foi tratada na Califórnia e hoje tam-bém consegue falar é convidada dosespecialistas no simpósio que será realizadona UnB a partir das 16h. O único outro casode aglossia congênita isolada que consta nahistória da medicina data de 1949, de acordocom o cirurgião-dentista.

As histórias de Auristela e da pacienteamericana diferem em um aspecto: a brasi-leira passou por cirurgias no rosto, destina-das a melhorar a estrutura do esqueletofacial; a americana, não. Assim, segundo o

principal responsável pelo tratamento deAuristela, ela não carrega deformações naface, enquanto Kelly tem algumas alteraçõesno rosto. Frederico Salles explica que osmédicos responsáveis pelo procedimento naCalifórnia acreditam que operar a face com-promete a capacidade de falar da paciente.

ApoioSalles afirma que o custo do longo trata-

mento por que passou Auristela foi arcadoprincipalmente pelo Grupo de Pesquisa Mul-tidisciplinar em Aglossia da UnB e algumasclínicas de Brasília. Entre os profissionaisenvolvidos no caso, foram mencionadosPaulo Galvão, especialista em radiologia;Gylse Anne de Souza Lima, também radiolo-gista; e Eloi Michels, otorrinolaringologista.Ele ainda citou contribuições de empresascomo o Laboratório Exame e a Farmogral,além do Centro de Medicina Nuclear de Bra-sília.

Coordenado por Frederico Salles, o grupomultidisciplinar que acompanhou o caso éformado por Jorge Faber, da Faculdade deOdontologia da UnB; Elizabeth Queiroz, daPsicologia; Maria Lúcia Torres, fonoaudió-loga ligada ao Núcleo de Estudos em Educa-ção e Promoção da Saúde; e MarcosAnchieta, vinculado ao Programa de Pós-Gra-duação em Engenharia Biomédica. A profes-sora de Nutrição da Universidade Católica deBrasília (UCB) Patrícia Costa Bezerra tam-bém integra a equipe.

Em caso raro na medicina, brasileira semlíngua aprende a falar

Auristela Viana posa ao lado do dr.Frederico Salles: apesar da aglossia,brasileira leva uma vida normal

Page 7: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

715 a 18 de janeiro de 2013Brasil– Edição 1457

Planejamento é fundamentalUm bom planejamento não apenas ajuda

na administração de seu tempo e na manu-tenção de seu foco na meta planejada, comotambém faz com que você assuma o controlesobre as suas energias e atividades. Entre-tanto, é preciso saber planejar. Se preparadode maneira inadequada, um plano, necessa-riamente, produzirá resultados inadequados.

Comece o seu planejamento pela forma-ção de uma equipe entrosada e confiável, acujos membros você possa delegar e ter atranqüilidade de que as tarefas continuarãosendo realizadas com um padrão de quali-dade compatível com o seu. Para isso, esco-lha seus subordinados diretos e permita queeles façam o mesmo.

Aprenda que existe uma grande diferençaentre planejamento e preocupação: com umplanejamento, você determina as etapas paraa execução de suas tarefas e as realiza; preo-cupando-se, você se ocupa previamente (pré-ocupa) das tarefas que deveria realizar e nãoas realiza.

Ninguém se mantém produtivo 365dias por ano, todos os anos. Incluaférias no seu planejamento. E, quandoestiver de férias, desligue-se doescritório.

Integrando os seus “eus”Se você quer eliminar conflitos entre a sua

vida pessoal e profissional, assuma de umavez por todas que uma é extensão da outra.

Hoje em dia, não é mais possível determi-nar esses limites. E, a menos que vocêencare isso com naturalidade, não conse-guirá eliminar o conflito e a culpa de estarpensando em trabalho enquanto está com afamília e vice-versa.

Para resolver isso e minimizar um grandefator de estresse do seu dia-a-dia, harmonizea sua finalidade de vida com os seus projetosprofissionais, incluindo seus valores pessoaise sonhos no seu planejamento.

Autoridade e liderançaConheça a extensão da sua autoridade e

exerça-a, mas evite confundir autoridade

com arrogância. Toda autoridade deve serexercida com a mesma naturalidade de quemfala o próprio nome. Ou seja: com a naturali-dade de quem sabe perfeitamente o que estáfalando!

Um líder, além da autoridade, tambémprecisa ser uma pessoa capacitada para moti-var a sua equipe. Ele deve estar sempre dis-posto a adiar a sua gratificação subjetiva emfavor do grupo. Ou seja, é preciso que eleseja um profissional automotivado, commaturidade suficiente para saber que os elo-gios devem servir de motivação para o grupoe que a sua motivação deve vir dos resulta-dos.

O saber do líder não deve se limitar aoconhecimento objetivo sobre o seu trabalhoou sobre técnicas motivacionais. O líder devesaber de si. É esse o principal ingrediente dasua segurança e da sua estabilidade emocio-nal que, conseqüentemente, se refletirá noseu relacionamento com o grupo.

Para ter a colaboração da sua equipe, umlíder precisa apreciar sinceramente os esfor-ços e a competência de seus liderados, assimcomo deve saber recompensar aqueles quelhe dizem a verdade, não importando quãodesagradável ela possa ser. E mais: ele pre-cisa ser justo para com todos, mas tem odever de ser generoso para com os que têmmérito.

www.lairribeiro.com.bre-mail: [email protected]

Tel. 0-55-11-3889.0038

De que depende a suaprodutividade?

Rapaz foi preso porocultação de provase por atrapalhar ainvestigação

Diego Souza Passos, 23anos, filho do dono deuma churrascaria em

Guarujá, litoral de São Paulo,responsável pelo assassinatoa facadas do estudante Máriodos Santos Sampaio apósdiscussão por uma diferençade R$ 7 no valor da conta, foipreso nesta terça-feira. Adeterminação partiu da juízaresponsável pelo caso, DeniseGomes Bezerra. "Ele foi presopor ocultação de provas e poratrapalhar a investigação,motivos similares aos do pai.A prisão também étemporária, de 30 dias",explicou Paulo Carvalhal,investigador do caso.

O pai, José Adão Pereira,55 anos, havia sido preso háseis dias sob mesma alega-ção. A decisão ocorreu apósum dos funcionários do res-taurantes contradizer o depoi-mento de Adão sobre acondição do sistema internode segurança, as câmeras dolocal. O dono do estabeleci-mento garantia que os equipamentos nãoestavam em perfeito funcionamento e que asfitas haviam sido levadas após possívelarrombamento um dia após o crime. O inqué-rito, agora, pode ser encerrado já nestasemana faltando, somente, uma testemunhapor parte da vítima.

Mario dos Santos Sampaio foi morto comduas facadas na noite do dia 31 de dezembrono restaurante Casa Grande, no Guarujá.Estudante de Administração e morador deCampinas, ele chegou a ser socorrido peloServiço de Atendimento Móvel de Urgência(Samu), mas não resistiu aos ferimentos.Segundo a namorada de Mário Sampaio edois amigos, que afirmaram ter presenciadoo crime, a agressão ocorreu por causa dadiferença de R$ 7 no preço da refeição. Opublicitário Rauany Neves Farias disse que o

valor da refeição divulgado pelo estabeleci-mento era R$ 12,99, mas na hora de pagar aconta foi cobrado R$ 19,99.

Segundo ele, o universitário ficou indig-nado com a alteração do valor da comida - elerelatou que quando todos chegaram, o preçoestampado nas placas fixadas fora e dentrodo restaurante era R$ 12,99, mas foi alteradodurante a refeição. Farias contou que Sam-paio reclamou da mudança de preço e porcausa disso houve uma discussão com ocaixa, que chamou o gerente. Os amigos douniversitário contaram à polícia que o filhodo dono do restaurante ameaçou o grupo,dizendo que a questão seria "resolvida dolado de fora" do estabelecimento.

Assassinato por R$ 7:filho de dono dechurrascaria é preso

Mário, morto na churrascaria, vivia emCampinas e estava visitando o litoral

Page 8: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 Brasil8 Edição 1457 –

Lei coibe a violência contraas mulheres e aumenta rigordas punições das agressõescontra a mulher

Até o final do governo da presidentada República Dilma Rousseff, aSecretaria de Políticas para as

Mulheres espera implantar com sucesso a LeiMaria da Penha em todo o país. Isso é o quedisse na noite de segunda-feira (14) a ministraEleonora Menicucci, após participar de umevento na prefeitura de São Paulo.

'Seria uma irresponsabilidade dar umadata, mas quero que, no término da gestãoda presidenta Dilma, a Lei Maria da Penhaesteja implantada em todos os municípiosdesse país. E, para isso, não estamosmedindo esforços: estamos fazendo as repac-tuações dos pactos de enfrentamento queagora tem diretrizes nacionais e com cobran-ças, ou seja, se não implementou, não recebeo recurso', disse a ministra.

Segundo ela, a implantação da Lei Mariada Penha, que cria mecanismos para coibir aviolência contra as mulheres e aumentou origor das punições das agressões contra amulher quando ocorridas no âmbito domés-tico ou familiar, é um grande desafio para oatual governo. 'A implantação da Lei Mariada Penha implica na criação de uma redeforte de atendimento às mulheres. [Hoje] sãoapenas cinco casas-abrigo [para mulheres]na cidade de São Paulo. No mínimo [deveria]ter uma para cada subdistrito de prefeitura',disse a ministra.

As dificuldades naimplantação da lei, de acordo com a minis-tra, também envolvem melhor qualificaçãodos profissionais que vão atender às ocor-rências de violência contra a mulher e umamudança de mentalidade da sociedade que,segundo ela, já vem ocorrendo no país.

'Precisamos, no enfrentamento à violên-cia, do treinamento de todos os profissionaisda área de saúde e da segurança pública paraatender às mulheres. Hoje não acho que sefale que a mulher provoque a violência.Houve uma mudança de mentalidade, tanto éque quando propusemos uma punição maiorpara agressores e estupradores, a sociedadeaceitou', disse. Outro desafio que o governo

federal pretende enfrentar, disse a ministra,é fazer com que os equipamentos de saúdevoltados para as mulheres estejam abertostodos os dia, durante 24 horas.

Sobre a violência contra as mulheres, aministra disse é uma questão que ocorre emtodo o mundo e citou dois casos recentes deestupros ocorridos dentro de um ônibus, naÍndia. 'Não é o fato de que é na Índia. Sepegarmos São Paulo, outro dia me depareicom a notícia de uma menina de 12 anos, con-finada em uma casa no Morumbi para serexplorada sexualmente e ela fugiu. E elaestava toda machucada. Qual a diferençadisso para [o que ocorreu na] a Índia?', ques-tionou a ministra.

Segundo Eleonora, o governo brasileirotem manifestado sua solidariedade às famí-lias e às vítimas das violências ocorridas naÍndia, mas não de maneira formal. 'Nãoexiste formalidade. A formalidade só existi-ria em um termo em torno de um sistemauno. E o sistema uno não se posicionouainda, embora na fala do secretário-geralBan Ki-moon [da Organização das NaçõesUnidas], ele tem prestado toda a solidarie-dade. Eu mesma e o governo federal temosprestado solidariedade às mulheres indianase à família das vítimas".

Na tarde de hoje (14), em São Paulo, aministra participou de um evento promovidopela Secretaria Municipal de Políticas paraas Mulheres de São Paulo e que propôs umprimeiro diálogo da nova gestão com osmovimentos sociais. Durante o evento,várias lideranças femininas elogiaram anomeação de Denise Dau para ocupar a novasecretaria, que foi criada este ano e precisaser aprovada pela Câmara Municipal. As lide-ranças propuseram algumas sugestões eideias que devem ser trabalhadas no âmbitomunicipal com relação aos direitos e políti-cas públicas voltadas para as mulheres.

'Eu fui mais do que entusiasta. Fui a pro-motora da criação dessa secretaria. Nãotenho a menor vergonha de dizer isso. Antessó tinha coordenadoria. E qual a diferença?Coordenadoria não tem recursos próprios,nem humanos, nem financeiros. E a secreta-ria tem recursos próprios e cargos. E discutede igual para igual com todos os secretários',disse a ministra.

Implantação da Lei Maria da Penha em todoo país será um desafio enorme, diz ministra

MinistraEleonoraMenicuccianalisou aimplantaçãoda Lei Mariada Penhaem todo o país

Page 9: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

915 a 18 de janeiro de 2013www.BrazilianVoice.com– Edição 1457

Page 10: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 Comunidade10 Edição 1457 –

O ex-jogador defutebol não quisentrar no assuntosobre os boatos

Ronaldo Fenômeno esteveem São Paulo na noitedesta segunda-feira (14),

mais precisamente no Memorialda América Latina, na zona oesteda capital, para participar doevento Movimento Por UmFutebol Melhor que pretendeimpulsionar as receitas dosclubes brasileiros por meio dosprogramas de sócios-torcedoresdos times, contudo sobre a vidapessoal ele evitou falar.

Por volta das 23h45, o ex-craque deixou olocal pelas portas de trás do local, masimprensa estava no local e questionou aRonaldo se ele estaria realmente namorandoa prima da atriz Cleo Pires, Paula Morais,mas ele evitou falar sobre o assunto apenasse limitou a dizer: 'Tchau, gente!'.

Logo após anunciar a separação de suamulher, Bia Antony, Ronaldo passou oRéveillon sozinho na companhia de seuamigo Bruno de Lucca e de Paula Morais. Osdois foram fotografados juntos em uma par-

tida de paintball, mas ninguém confirmanada sobre o suposto relacionamento.

O ex-jogador anunciou oficialmente aseparação de Bia Antony no último dia 27 dedezembro, depois de passarem sete anoscasados. Eles tiveram dois filhos, Maria Sop-hia e Maria Alice, de 4 e 3 anos, mas ele tam-bém é pai de Ronald, 12 anos, fruto dorelacionamento com Milene Domingues, eAlex, 7 anos, filho de Michelle Umezu.

Ronaldo Fenômenoevita falar sobre supostoromance com DJ

A DJ Paula Morais, suposta namorada doFenômeno, é prima da atriz Cléo Pires

O mandado para registro deóbito já foi expedido nacomarca de Vespasiano

Ajuíza do Tribunal do Júri deContagem, Marixa Fabiane LopesRodrigues, determinou nesta terça-

feira (15), a pedido do promotor de JustiçaHenry Vagner Vasconcelos de Castro e deSônia de Fátima Marcelo da Silva Moura, mãede Eliza Silva Samudio, a expedição dacertidão de óbito da modelo, ex-amante dogoleiro Bruno Fernandes. De acordo com oTribunal de Justiça de Minas Gerais (TJ-MG),eles fundamentaram o pedido no fato de que,no julgamento de Luiz Henrique FerreiraRomão, o Macarrão, em novembro de 2012,o júri considerou que Eliza foi assassinada.

Na decisão, a juíza afirmou que, emboranão haja previsão legal que contemple a pre-tensão do promotor e da mãe da vítima, a sen-tença criminal pode ser executada no âmbitocível, para efeito da reparação de danos. "Sejá existe uma decisão que reconhece a morteda vítima, não faz sentido determinar queseus genitores ou seu herdeiro percorram avia-crúcis de outro processo para obteremoutra sentença judicial que declare a mortede Eliza Samudio", disse Marixa Fabiane,esclarecendo que a certidão de óbitos res-guarda os direitos do filho de Eliza.

A juíza entendeu que o júri que determi-nou a culpabilidade de Macarrão, conside-

rou, por meio de decisão da qual não cabemais recurso, que o homicídio ocorreu. Porisso, existiria um interesse legítimo da mãeda vítima de buscar o juízo criminal paradeterminar o registro de óbito da filha.

De acordo com o TJ-MG, o mandado pararegistro de óbito já foi expedido na comarcade Vespasiano, reconhecida pelos juradoscomo o local onde o crime ocorreu. O conse-lho de sentença, na mesma ocasião, reco-nheceu ainda que Eliza foi morta por asfixiano dia 10 de junho de 2010.

Juíza manda expediratestado de óbito deEliza Samudio

Eliza, que teve um filho com o goleiro BrunoFernandes, desapareceu no dia 4 de junhode 2010

Andressa Suita está noiva dosertanejo

Anoiva de Gusttavo Lima, AndressaSuita, está colhendo os "frutos" desua relação com o cantor. Desde que

o noivado com o sertanejo foi anunciado, noinício de janeiro, proliferaram no Twitterperfis falsos da modelo, que usam a redesocial para atacá-la. Os nomes de usuário comos quais foram cadastrados passam por@GalinhaSuita, @VadiaSuita,@AndressaSuina e @Andressadolixao.

"Gente, me ajudem a denunciar este perfil@Andressadolixao, pois tem dito coisas hor-ríveis sobre mim. Conto com vocês! Obri-gada", pediu a seus quase 12 mil seguidoresa jovem, que prometeu tirar do ar todos osperfis falsos criados em referência a ela.Neles, mensagens têm sido postadas diver-sas vezes ao dia, com conteúdo, muitasvezes escrito em primeira pessoa - para dara impressão de ser a verdadeira Andressa -,classificando a modelo como alguém apenasinteressada no dinheiro do sertanejo e ofen-dendo-a com palavras como "puta".

Na segunda-feira (14), Suita respondeucríticas de fãs que a acusavam de ter expul-sado várias admiradoras do cantor do cama-rim de Lima, no Villa Mix, em São Paulo, nodomingo (13): "não expulsei nenhuma fã do

Gusttavo Lima do camarim. Isso é mentira.Jamais trataria mal suas fãs. Ele é o que éhoje, graças a vocês. Beijos."

A modelo ficou famosa por ter namoradocom o ator Théo Becker e, posteriormente,por sua participação na segunda edição doreality show A Fazenda, exibido pela TVRecord.

Noiva de GusttavoLima é atacada emperfis falsos no Twitter

Suita respondeu críticas de fãs que aacusavam de ter expulsado várias admiradorasdo cantor do camarim do cantor

Eliza desapareceu nodia 4 de junho de 2010

AJustiça de Minas Geraisordenou a quebra do sigilobancário do ex-goleiro do

Flamengo Bruno Fernandes,acusado pela morte de ElizaSamudio. Eliza desapareceu no dia4 de junho de 2010 quando teriasaído do Rio de Janeiro para MinasGerais a convite de Bruno..

A juíza Marixa Fabiane LopesRodrigues, do Tribunal do Júri deContagem, assinou a determina-ção, mas não há informações sobreo período compreendido pelaordem judicial.

Na segunda-feira, a magistradahavia autorizado que os advogadosdo ex-policial civil Marcos Apare-cido dos Santos, o Bola, voltassem ao caso.Ércio Quaresma e Fernando Magalhães reto-maram a defesa do réu, mas o outro advo-gado, Zanone Manoel, deixou o casoalegando problemas pessoais.

Apesar do retorno, a multa de 30 saláriosmínimos imposta pela magistrada foi man-tida. Agora, Ércio Quaresma e FernandoMagalhães voltam suas atenções para asmais de 16 mil páginas do processo da mortee desaparecimento de Eliza Samúdio, queserá julgado no dia 4 de março, no Fórum de

Contagem, na região Metropolitana de BeloHorizonte.

Bruno aguarda um novo pedido de liber-dade impetrado por Rui Pimenta, seu ex-advogado. Ele já teve quatro habeas-corpusnegados pelos ministros do STF. No dia 4 demarço de 2013, junto com Dayanne e Bola, oex-defensor flamenguista será julgado pelamorte e desaparecimento de Eliza Samudio.

Justiça ordena quebrado sigilo bancário doex-goleiro Bruno

O ex-goleiro do Flamengo BrunoFernandes, será julgado pela morte edesaparecimento de Eliza Samudio

Page 11: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

1115 a 18 de janeiro de 2013Comunidade– Edição 1457

Modelo confirma ofim do namoro comEduardo Costa

Agora é oficial! Helen Ganzarolli e ocantor sertanejo Eduardo Costa real-mente terminaram o namoro e a própriaassistente de palco do Silvio Santos foiquem confirmou a notícia pelo seu Twit-ter na segunda-feira (14).

“Amores tem muita gente me pergun-tando no Twitter e muitas notícias falsassaindo na imprensa, por isso estou aquipara comunicar a vocês que estou sol-teira! Eu e Eduardo nao estamos maisjuntos, desejo a ele tudo de melhor, poisapesar dos rumores e das inverdades qsurgiram na mídia, continuamos ami-gos... Espero continuar contando semprecom o carinho e o apoio de vocês !!!Beijo”, ela escreveu em sua rede social.

Apesar de o casal ter começado anamorar em outubro, o relacionamentopassou por muitas polêmicas e boatos detraição e idas e vindas.

Wanessa bateboca com supostaamante de Zezé

Segundo informações da coluna de LeoDias no jornal O Dia, depois de um showde Zezé di Camargo & Luciano em SãoPaulo, no sábado (12), os amigos da duplasertaneja se reuniram na casa de um dosempresários dos cantores. No local,Wanessa Camargo encontrou com Gra-ciele Lacerda, suposta amante de Zezédurante anos e que teria causado a sepa-ração entre ele e Zilu. De acordo com apublicação, Wanessa não se conteve eelas bateram boca.

Depois da discussão, a cantora deixouo local e a festa foi encerrada. Para evitaro encontro, Zilu Camargo foi ao show doex na noite anterior, na sexta-feira (11).

O motorista estavapreocupado emperder o emprego

Uma história surrealcom um fim trágicoaconteceu ontem nos

bastidores da novela “SalveJorge”. Tudo começou quandoa atriz Zezé Polessa, que vivea personagem Berna na tramade Gloria Perez, foi levada porum motorista idoso quepresta serviço para a TVGlobo. O senhor, que trabalha para umaempresa terceirizada, errou o caminho e, aoinvés de ir para a Barra da Tijuca foi parar noRecreio dos Bandeirantes, bairros vizinhosna Zona Oeste do Rio. O erro deixou a atrizbastante irritada e ela não escondeu suainsatisfação. Reclamou veementemente e, aochegar no Projac, Zezé Polessa gritava quenão aceitaria mais ser conduzida por talmotorista. As informações são da colunaRetratos da Vida, do jornal O Dia.

Logo depois de tal situação, o motoristacomeçou a passar mal, com dores no peito efalta de ar e foi levado a um hospital. Na che-gada, um médico perguntou ao idoso se elehavia passado por alguma situação de stress.O motorista estava preocupado em perder o

emprego e repetia que não poderia ficardesempregado. A situação foi se agravandoe a equipe médica percebeu que ele sofreraum infarto. No fim do dia, não havia mais oque ser feito. O motorista acabou falecendo.

A coluna de Léo Dias no jornal O Dia pro-curou a TV Globo, no fim da noite desegunda-feira, que prometeu se pronunciarsobre o ocorrido. Até às 23h de domingo, nin-guém da produção havia avisado a ZezéPolessa que o motorista com quem ela se irri-tou havia morrido depois de passar por talsituação. O colunista ainda aguarda umaposição oficial da assessoria de imprensa daatriz para comentar o ocorrido.

Zezé Polessa destratamotorista que sofreinfarto e morre

Zezé Polessa reclamou no Projac e disse quenão aceitaria mais ser conduzida pelomotorista

Page 12: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 Comunidade12 Edição 1457 –

O Senador republicanorecebeu o apoio doRepresentante Paul D. Ryande Wisconsin, ex-candidatoao cargo de vice-presidentedos Estados Unidos

Enquanto o Presidente Obama e líderesdemocratas se preparam parainiciarem a mudança ampla do sistema

migratório, o Senador Marco Rubio da Flóridatenta solidificar a sua liderança entre ospolíticos republicanos sobre o polêmicoassunto, adiantando medidas que permitama legalização de milhões de imigrantesindocumentados. Durante o primeiro mandatode Rubio, de descendência cubana e cujaimagem se eleva rapidamente em seu partido,tem assumido recentemente determinadospontos de vista que o afasta de muitos outrosrepublicanos conservadores, que rejeitamqualquer forma de legalização, considerada“anistia”, em prol daqueles que burlaram asleis. Ele disse que não descartaria algumaforma de legalização para aqueles que vivemilegalmente nos EUA, embora insista quequalquer medida não deva penalizar osimigrantes que tentam entrar no país atravésde vias legais.

Rubio detalhou suas propostas duranteentrevista aos influentes jornais The WallStreet Journal e o The New York Times. Nasegunda-feira (14), ele já estava buscandoapoio, como o do Representante Paul D.Ryan de Wisconsin, um conservador que foio candidato republicano à vice-presidênciaano passado, que endossou as ideias deRubio. Ele frisou 3 possibilidades: além dotratamento justo dos estrangeiros queseguem as leis, disse ele, qualquer novalegislação deverá reconhecer que a imigra-ção legal tem sido benéfica aos EUA no pas-sado e é “fundamental no futuro”. Alémdisso, ele frisou a necessidade de novasmedidas que garantam o cumprimento dasleis ao longo das fronteiras e interior do país.

“Nós não poderemos ter qualquer tipo decrescimento vibrante que precisamos e a eco-nomia que queremos, tendo como basemenos intervenção governamental e liber-dade de investimento, se não tivermos umsistema migratório vigente que funcione”,disse Rubio. “Para ter um sistema que fun-

cione, temos que lidar com as pessoas que jáestão ilegalmente aqui”.

Ryan, em sua página online no Facebook,postou que Rubio estava “completamentecerto sobre a necessidade de consertar onosso sistema migratório ultrapassado”.

“Eu apoio os princípios que ele frisou”,acrescentou Ryan. “Modernização de nossasleis de imigração; segurança mais eficienteno combate à imigração ilegal e respeito pelocumprimento das leis no que diz respeito àresolução do desafio complexo da populaçãoindocumentada”.

Um dos 3 hispânicos no Senado, Rubio,que conquistou o cargo em 2010 com o apoiodo Tea Party, parece tentar mudar o tom doseu partido no debate migratório. Muitoslíderes republicanos têm reconsiderado aabordagem do partido sobre o assunto desdeas eleições presidenciais de novembro,quando os latinos, o eleitorado que maiscresce, votou em grande maioria em Obama.

“Nós temos que entender que essa genteestá aqui para ficar”, disse Rubio, acrescen-tando que o sistema migratório atual é “pro-blemático, burocrático difícil de navegar ealgumas vezes simplesmente não funciona”.Ele acrescentou que a maioria dos imigrantesnunca cometeu crimes sérios ou violentos.

“Definitivamente, não é bom para o nossopaís ter pessoas presas permanentementeem um status que não permite a legaliza-ção”, comentou. Depois de um certo tempo,disse ele, os imigrantes deveriam aplicaratravés do sistema vigente para se tornaremresidentes legais permanentes, um statusque eventualmente permitiria que eles se tor-nassem cidadãos.

O sistema atual está repleto de atrasos,com alguns imigrantes esperando até quaseduas décadas para receber vistos. Rubiodisse que esse problema poderia ser resol-vido com negociações.

Entretanto, alguns conservadores repu-blicanos deixaram claro que não apoiarãoRubio. Através de um comunicado, o Sena-dor Jeff Sessions do Alabama alegou queObama minou as possibilidades de umareforma migratória ao enfraquecer o endu-recimento das leis. “Se a administração pas-sasse os últimos quatro anos acabando coma ilegalidade ao invés de apoia-la”, disse ele,“nós estaríamos em uma posição melhorpara qualquer tipo de acordo”.

Ambos republicanos, Paul D. Ryan (esq.) e Marco Rubi (dir.) o disseram ser a favor de umareforma migratória

Marco Rubio pressionarepublicanos a favorde reforma migratória

As camisetas exibem umaarmadilha feita com umcaixote de madeira e tendocomo isca tacos recheadoscom guacamole

Na região de West Columbia, Carolinado Sul, um restaurante especializadoem comida mexicana gerou polêmica

ao vender e permitir que seus funcionáriosvistam camisetas com a mensagem “comopegar um imigrante ilegal”, acima da imagemde uma armadilha feita com um caixote demadeira e tendo como isca tacos recheadoscom guacamole. Detalhe: as letras dapolêmica frase são em vermelho, branco everde; as mesmas cores da bandeira nacionalmexicana.

Durante o final de semana, as imagens dacamiseta provocaram comentários e desta-caram-se em várias mídias na internet. Ascríticas fizeram com que a proprietária doestabelecimento postasse uma mensagem nowebsite do restaurante.

“As nossas camisetas foram criadas apartir de uma expressão cômica e sarcástica

relacionada aos imigrantes ilegais. Não hápreconceito racial ou ódio voltado a qualquergrupo étnico específico”, disse a mensagem.

O comentário frisa que os empregados dorestaurante não são obrigados a vestir acamiseta e que a proprietária acredita que osimigrantes indocumentados “representamum peso ao sistema que nós apoiamos e vive-mos, fazendo-nos trabalhar mais arduamentee pagar mais impostos para patrocinar ativi-dades ilegais”.

A proprietária, a norte-americana LeanneSnelgrove, disse ter recebido ligações tele-fônicas até da Inglaterra de pessoas ofere-cendo apoio. Ela até foi contatada por umamulher que encomendou as camisetas.

Leanne detalhou que a ideia de confeccio-nar a camiseta surgiu a partir de uma viagema Key West, Flórida. “Nós na realidade nosdeparamos com a frase ‘como pegar um imi-grante ilegal’ e demos continuação a isso,colocamos o nosso nome nela e imprimimos”,disse ela. “Nós estamos vestindo (as cami-setas) há dois meses e, aparentemente, elasse tornaram sensação nacional”, segundo ocanal de TV WCSH6.com.

As letras da polêmica frase são em vermelho, branco e verde; as mesmas cores da bandeiranacional mexicana

Restaurante latino vendecamisetas “como pegarum imigrante ilegal”

Page 13: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

1315 a 18 de janeiro de 2013Comunidade– Edição 1457

Fernanda e Wagner estão na cadeia deHolloway aguardando julgamento

Amodelo brasileira Fernanda Souza Guiguer está presana cadeia de Holloway, em Londres, desde 1º denovembro de 2012, acusada de sequestrar a filha,

Rafaely, de oito anos. Ela foi ouvida na Justiça inglesa noúltimo dia 4 e espera julgamento, ainda sem data marcadapara acontecer. Fernanda está grávida do novo marido,Wagner Santos, também preso, supostamente por ajudá-lano rapto.

A prisão aconteceu no aeroporto de Heathrow, em Lon-dres, pela Interpol (Polícia Internacional). Fernanda, Rafaelye Wagner embarcaram em Milão com destino ao Brasil. Naescala em Londres, eles foram retirados do avião.

A menina foi entregue ao pai e ao avô paterno, José Vieira,ex-sogro dela. Como complicador, o sogro é procurado portentativa de assassinato da ex-mulher. O crime aconteceuem 2003. Vieira cumpria pena em regime aberto e fugiu paraLondres em 2007. A Justiça brasileira já pediu sua extradi-ção.

Fernanda (28 anos, loira, 1m51 e 50 quilos), largou a facul-dade de jornalismo em Criciúma (200 km de Florianópolis)para se casar com o músico aspirante Rafael Isidro Vieira,28, em 2003. No ano seguinte, os dois tiveram Rafaely.

Cidadania europeiaO casal se divorciou em 2007, e a menina ficou sob a

guarda da mãe. Rafael obteve cidadania europeia graças àorigem italiana da mãe. No ano seguinte, foi morar no eixoLondres-Milão. Ele passou a cidadania para a filha. Maistarde, Fernanda usou a cidadania da filha para obter per-missão de residência na Europa.

Em 2010, Fernanda e Rafaely também se mudaram paraa Europa. Rafael estava num novo relacionamento com umainglesa. Os quatro ficaram juntos algumas semanas, em Lon-

dres. Pouco depois, mãe e filha se mudaram para Milão, naItália.

Por todos os relatos dados à polícia, Fernanda e Rafaelcontinuaram amigos, e a guarda da criança não era um pro-blema para os pais, segundo a mãe da modelo e avó damenina, Magda Souza, 46.

A mulher disse que a neta passava alguns meses por anocom o pai e com o avô paterno, em Londres. Porém, deacordo com Magda, em algum momento o sogro da filha

entrou no conflito e teria exigido que o filho Rafael tomassea guarda da criança em definitivo.

ConfusãoVieira distribuiu fotos da ex-nora na internet afirmando

que ela se prostituía na Itália, sob os nomes de Layla e Caro-line, o que seria prejudicial para a menina. Magda defende afilha, e afirma que ela trabalhava como esteticista.

Em julho do ano passado, nas férias escolares, o pai pediuque a menina ficasse com ele alguns dias em Londres. A mãepermitiu. Ao final do período, Rafael não quis devolverRafaely para a mãe. A confusão começou.

Fernanda foi a Londres e pediu ajuda do Consulado Bra-sileiro para tentar resgatar a menina. Policiais ingleses aju-daram na tarefa, mas os Vieira não foram encontrados emcasa. Ela desistiu.

Em outubro, Fernanda voltou a Londres em sigilo, fez cam-pana na casa do sogro e pegou a filha quando ela saiu com umparente. De táxi, rumou para o aeroporto e dali para Milão.

Advogados inglesesDe lá, em 1º de novembro, ela tentou voar para o Brasil,

viagem abortada na escala do avião em Londres pela Inter-pol. Desde então a menina está com o pai e o avô, e Fernandae Wagner estão na cadeia de Holloway aguardando julga-mento.

A advogada brasileira de Fernanda apresentou os docu-mentos do divórcio brasileiro do casal, no qual consta aguarda da filha para Fernanda, mas a Justiça inglesa aindanão reconheceu a validade do documento. Advogados ingle-ses designados pela Corte é que devem fazer sua defesa.

A briga agora está na internet. É entre dona Magda e o ex-sogro,Vieira. Ela está pedindo apoio para a causa da filha.Vieira distribuindo fotos de Fernanda nua. A família de Wag-ner não foi localizada.

Fernanda e Rafaely abraçam-se em Milão (Itália), em dataindefinida, antes da tentativa de sequestro

Interpol prende em Londres modelobrasileira acusada de sequestrar a filha

Page 14: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 Comunidade14 Edição 1457 –

Pelo Facebook, umgaroto de 7 anosconseguiu fazer dois

irmão se reencontrarem após65 anos de separação. CliffordBoyson, 66 anos, e BettyBilladeau, 70 anos, foramenviados para diferentesorfanatos quando crianças, etentaram sem sucesso sereencontrar depois de adultos.As informações são doHuffington Post.

Quando o pequeno EddieHanzelin, filho do dono dacasa que Boyson aluga, soube da história, eleresolveu ajudar. Entrou no Facebook da mãee procurou Betty pelo nome de solteira. Aoencontrar parentes, reconheceu a mulherpela aparência, que lembrava a do irmão.

Boyson e Betty se reencontraram noúltimo sábado. A irmã, junto com sua filha,Sarah, e a neta, Megan, dirigiram mais de430 km de sua casa em Florissant, no estadoamericano de Missouri, até Davenport, Iowa,para o encontro.

"Ah, meu Deus", exclamou Boyson ao vera irmã, após 65 anos. "Sim, você tem umairmã", respondeu Betty. "Você tem mais oumenos a mesma altura que a mamãe tinha",ele continuou.

Depois, o irmão afirmou que não vê a horade ir visitar a casa de Betty. "Espero poder

ficar uma semana ou duas. Quero conhecertoda a família. Nunca soube que eu tinhauma família grande", comentou. "Ele nãotinha nenhuma mulher em sua vida, masvamos consertar isso rapidinho", brincou asobrinha Sarah, em referência ao tio querecém conheceu.

"Clifford não tinha nenhuma família efamília é importante", disse o pequeno dete-tive Eddie. Segundo o garoto, que adoro brin-car com o iPad da casa, se disse feliz porajudar no reencontro das família e afirmouque aprendeu a ajudar os outros na escola.Como recompensa pelos trabalhos, eleganhou US$ 125 dos irmãos Clifford e Betty.

Com Facebook, garotode 7 anos acha irmãosseparados há 65 anos

Clifford Boyson e Betty Billadeau foramenviados para diferentes orfanatos quandocrianças

Apolícia de São Francisco, no Estadoamericano da Califórnia, foisurpreendida ao fazer uma rotineira

averiguação em uma casa de um supostotraficante na quarta-feira. Junto a 15 kg demaconha processada dentro de um tanque emum dos quartos, eles encontraram um jacaréde 1,5 m de comprimento.

O réptil, chamado de "Mr. Teeth" (SenhorDente), estava ali para impedir a aproxima-ção de ladrões interessados na droga,segundo o sargento de polícia J.D. Nelson.

O dono de Mr. Teeth, Assif Mayr, 32anos, comprou o jacaré em 1998 para "come-morar a morte do rapper Tupac Shakur",disse Nelson. "Nós encontramos cães deguarda como pit bulls frequentemente, masum jacaré de guarda é muito incomum".

Mayr foi preso sob a suspeita de possuirmaconha para a venda e o animal foi levadopara o zoológico de Oakland. Segundo oporta-voz do zoo, o jacaré está "muitodoente" e foi colocado em quarentena por 30dias para tratamento.

Polícia encontrajacaré protegendomaconha na Califórnia

O doente Mr. Teeth foi encontrado protegendo cerca de 15 kg de maconha

55% disseram-sefavoráveis aarmar guardasresponsáveispela segurançanas escolas

Asólida maioria dosEstados Unidosapoia um novo

conjunto de regras sobre ocomércio de armas emdebate em Washingtonapós o massacre da escolaprimária de Newtown. Odado, resultado de umapesquisa ABC News/Washington Postpublicada nessa segunda-feira, 14 de janeiro,informa a postura geral do país enquanto umgrupo formado pelo vice-presidente, Joe Biden,deve apresentar um projeto cujo conjuntode leis imporia restrições ao comércio dearmas de fogo no país.

Todas as propostas sondadas pela pes-quisa, feita entre os dia 10 e 13 de janeirojunto a 1.001 adultos, são endossadas pelamaioria dos Estados Unidos, e, em algunscasos, o apoio é maciço. Por exemplo, 88%apoiam a proposta de aferição do histórico

do comprador de uma arma de fogo e 71%defendem a criação de um banco de dadosfederal sobre armas. O banimento do comér-cio de armas de assalto e de armas semiau-tomáricas, um dos pontos mais frisados pelopresidente Barack Obama, também recebemapoio (58 e 51%, respectivamente). O levan-tamento, todavia, mostra que os EUA nãosão inteiramente favoráveis ao desarma-mento da sociedade: 55% disseram-se favo-ráveis a armar guardas responsáveis pelasegurança nas escolas.

Cesto com armas coletadas em programa dedevolução por venda em Los Angeles

Sólida maioria aprovanovas leis sobrecomércio de armas

Até os 21 anosde idade, aamericanalevava umavida normal

Uma americanaque não para -va de crescer

morreu na segunda-feira aos 34 anos.Tanya Angus passouos últimos 12 anostentando encontrar acura para a síndromeque a fez chegar aos 2,11 m de altura e maisde 180 kg. Segundo o jornal britânico DailyMail, ela sofria de uma das formas maisgraves de gigantismo.

Até os 21 anos de idade, a americanalevava uma vida normal, tinha pouco mais de1,70 m de altura e pesava 59 kg. Tanya tinhanamorado, gostava de sair para dançar comos amigos e andar à cavalo. Mas seu destinomudou quando foi diagnosticada a acrome-galia, como também é conhecida a síndromeque provoca a produção em excesso do hor-mônio do crescimento. Um tumor na glân-dula pituitária estimulava a produçãohormonal.

Ela não conseguia mais caminhar nor-malmente e passou a usar uma cadeira derodas. Segundo a família, Tanya nunca desis-tiu de encontrar a cura para a sua condição e,no ano passado, chegou a acreditar queestava começando a se recuperar, já que osníveis de hormônio no sangue haviam seestabilizado.

No entanto, a boa notícia durou pouco.Acredita-se que a pressão sobre seu corpo,após 12 anos crescendo sem parar, tenhamotivado a parada cardíaca e o ataque isquê-mico que levaram à morte.

A síndrome fez a americana chegar aos 2,11m de altura e mais de 180 kg

Com doença rara,morre mulher que nãoparava de crescer

Page 15: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

1515 a 18 de janeiro de 2013www.BrazilianVoice.com– Edição 1457

Ano passado, foi registrado o maior número desuicídios ou tentativas de suicídio na ponte GeorgeWashington, que liga os estados de Nova Jersey e

Nova York, publicou o diário The New York Post. Ocorreram43 tentativas de suicídio durante 2012, sendo que 18 delasresultaram em morte.

O índice foi considerado 4 vezes mais alto que em 2011e que o pior ano, 2010, quando ocorreram 13 mortes.

O diário detalhou que o Port Authority, órgão que super-visiona a ponte, intensificou as patrulhas na região após aonda de tentativas ocorridas em maio. Policiais do órgão edo Serviço de Emergência do Departamento de Polícia deNova York recebem com frequência denúncia de suicidasna ponte, que fica 200 pés acima do rio Hudson.

Ponte George Washington registra recorde de 18suicídios em 2012

United Airlinesdemitirá 472funcionários no Aeroporto de Newark

Acompanhia aérea United Airlinesinformou na segunda-feira (14)que planeja demitir 472

funcionários no Aeroporto Internacionalde Newark como parte do ajuste de mão-de-obra no departamento de cargas,segundo Rahsaan Johnson, porta-voz daempresa, publicou o portal online NJ.com.

“Nós trabalharemos com nossos fun-cionários para ajudar nossos colegasatravés desse processo, minimizar perdade trabalho e, quando possível, encontrarpara nossos colegas outras oportunida-des na própria companhia ou com nossosvendedores”.

Johnson disse que a ação “é algo quetem dado certo em outros aeroportossem reduzir a qualidade do serviço”.

Empresas utilizam os serviços presta-dos pela companhia aérea para enviarpacotes pequenos. Rahsaan disse que anova companhia “administrará a aceita-ção das encomendas que serão transpor-tadas”.

Ele disse que os funcionários demiti-dos poderão encontrar emprego na Uni-ted em Newark ou em qualquer outrolugar no país.

Os funcionários foram notificadospelos correios. As demissões entrarão emvigor na primeira semana de março.Aproximadamente, 13 mil pessoas sãoempregadas pela United no AeroportoInternacional de Newark.

A United, que saiu da falência em2005, comprou a Continental Airlines em2011 através de um acordo de US$ 3bilhões, tornando-a a maior companhiaaérea da nação. Ela possui 88 mil funcio-nários em todo o mundo.

Um relatório emitido na segunda-feira(14) pelo Departamento de Estatísticasno Transporte (BTS) revelou que onúmero de trabalho em tempo integralnas companhias aéreas despencou entrenovembro de 2011 e novembro de 2012,de 486 mil para 484 mil. Esses númerosestão abaixo dos 520 mil registrados em2000, que ainda está abaixo do número defuncionários em tempo integral registra-dos quando a recessão começou em 2007.

A United realizou obras no Aeroportode Newark para suas instalações acomo-dassem o seu mais novo avião, o Dream-liner, que será lançado em novembro.

A United realizou obras no Aeroportode Newark para suas instalaçõesacomodassem o seu mais novo avião, oDreamliner, que será lançado emnovembro

Page 16: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 www.BrazilianVoice.com16 Edição 1457 –

O presidente quer avançar seus planosao mesmo tempo em que enfrenta umaverdadeira batalha no Congresso sobreassuntos fiscais e o controle de armas

OPresidente Barack Obama está formulando um vastoplano que visa reformular o sistema migratório dosEstados Unidos ainda no início desse ano, incluindo

a possibilidade de legalização para os imigrantesindocumentados que vivem no país, publicou o diário The NewYork Times no domingo (13).

Obama quer avançar seus planos ao mesmo tempo em queenfrenta uma verdadeira batalha no Congresso sobre assun-tos fiscais e o controle de armas e, possivelmente, divulgarásuas ideias durante o seu discurso anual à nação em 12 defevereiro, conforme previsão de legisladores e especialistas.O presidente democrata fez da reforma migratória uma dasprincipais promessas em seu segundo mandato e disse emnovembro, depois de vencer o oponente republicano MittRomney, esperar que um projeto de lei seja apresentado aoCongresso logo após a sua tomada de posse em janeiro.

“Nós estamos ainda avaliando as nossas opiniões,nenhuma decisão foi finalizada e, como resultado, seria pre-maturo especular, relatórios do contrário seriam incorretos”,disse um funcionário administrativo sênior à agência de notí-cias Reuters, no domingo (13).

O The Times publicou que um possível plano migratórioexigiria que os imigrantes que aplicassem para a regulariza-ção de status deveriam pagar multas e impostos atrasados,mas que haveria a possibilidade de futuramente aplicar paraa cidadania. O projeto de lei também exigiria que as empre-sas verificassem que seus funcionários estão legalmente nopaís e a criação de um programa de trabalhadores temporá-rios para imigrantes de baixa renda. Além disso, o programa

criaria mais vistos e aliviaria os atrasos no processamentode petições para permitir que a mão-de-obra qualificadaestrangeira permanecesse no país.

Alguns analistas especulam que o plano de reforma migra-tória de Obama enfrente atrasos devido a conflitos no Con-gresso, que enfrenta datas limites importantes em fevereiroe março. Obama precisará da cooperação dos republicanos,

que já reconheceram a necessidade de prestar mais atençãono eleitorado latino, um colégio eleitoral importante quevotou de forma massiva em Obama e seus companheirosdemocratas nas eleições de novembro de 2012.

O porta-voz da Casa dos Representantes, John Boehner,disse que gostaria de ver reformar nas leis migratórias. ACasa aprovou uma proposta em novembro que permitiria acriação de um programa permanente de vistos para estran-geiros com nível acadêmico avançado em ciências e áreastécnicas.

O The Times publicou que um grupo bipartidário de sena-dores liderados pelo Charles Schumer, democrata de NovaYork, e Lindsey Graham, republicano da Carolina do Sul, pre-tende apresentar um projeto de lei amplo ainda em março erealizar uma votação até agosto. “Isso é tão importante paraambos os partidos que nem o abismo fiscal ou armas serãoobstáculos”, disse Schumer ao diário, acrescentando que asnegociações estão evoluindo rapidamente.

O Senador Marco Rubio da Florida, geralmente mencio-nado como futuro candidato republicano à presidência, tam-bém trabalha no assunto, mas propôs tocar no assunto aospoucos ao invés de uma lei ampla. O seu plano permitiria queos imigrantes indocumentados recebessem vistos temporá-rios e eventualmente aplicassem para a residência perma-nente, disse Rubio ao Wall Street Journal durante umaentrevista publicada no sábado (12).

O prefeito de Los Angeles, Antônio Villaraigosa, umaestrela em ascendência do no partido democrata, está agen-dado para discursar em Washington na segunda-feira (21)sobre a importância da aprovação rápida de uma reformamigratória.

“Não podemos resolver isso aos poucos e não podemos tercidadãos de segunda categoria. Isso tem que ter um cami-nho que leve à cidadania plena”, disse Villaraigosa no show“Face the Nation”, exibido pelo canal de TV CBS.

O presidente democrata fez da reforma migratória uma dasprincipais promessas em seu segundo mandato

Barack Obama confirma reforma migratóriapara o início de 2013

Page 17: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

1715 a 18 de janeiro de 2013www.BrazilianVoice.com– Edição 1457

As tarifas estão em dólares e baseada em passagens de ida e volta na classe econômica, saindo de Nova York para São Paulo e Rio de Janeiro. Os vôos de Nova York são operados pela TAM Linhas Aéreas. Assentos são limitados e sujeitos a disponibilidade em todos os vôos/data. A compra deverá ser feita até o dia 28 de janeiro, 2013 e a viagem deverá começar depois do dia 1 de fevereiro, 2013 até 21 de junho de 2013 . Compra antecipada: 7 dias. Estadia mínima: um domingo. Estadia máxima: 21 de junho, 2013. Datas restritas para viagem: nenhuma. Datas restritas: De Nova York para o Brasil: 30 de marco ate 1 de abril, 2013 ou de 1 a 5 de maio, 2013 ou de 16 a 20 de maio, 2013 ou de 2 a 4 de junho, 2013. Para Nova York: de 22 a 28 de março, 2013 ou de 25 a 27 de abril, 2013 ou de 10 a 16 de maio, 2013 ou de 28 a 30 de maio, 2013. Taxas aeroportuárias e impostos incluídos na tarifa: taxa de 11 de setembro,de USD 2.50 por passageiro embarcados nos Estados Unidos e taxa (PFC) de uso do aeroporto de ate USD 18.00 por viagem de ida e volta. A tarifa total pode variar um pouco, baseado no destino e na taxa de cambio no dia da compra. Taxas e impostos estão sujeitos a mudanças sem prévio aviso e por interesse de cada pais. Troca de data: permitida antes e depois da saída com uma taxa de USD 200.00. Reitinerações e reembolsos não são permitidos. Ofertas sujeita a troca sem aviso prévio. Outras restrições se aplica para outras tarifas não constantes deste anúncio.

L A T A M A I R L I N E S G R O U P

Compre antes de 28 de janeiro de 2013Viaje entre 1 de fevereiro à 30 de junho de 2013

DE NOVA YORK

Para reservas visite tamairlines.com, ligue para 1 888 2FLY TAM ouentre em contato com o seu agente de viagens da LATAM Airlines Group

**IDA E VOLTA,TARIFAS INCLUEM IMPOSTOS E TAXAS

799RIO

A PARTIR DE

US$ 799SAO PAULO

A PARTIR DE

US$

RE

SERVE

AG O R

A!· SEU VOO ·

Page 18: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 www.BrazilianVoice.com18 Edição 1457 –

Page 19: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

1915 a 18 de janeiro de 2013www.BrazilianVoice.com– Edição 1457

Page 20: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 Comunidade20 Edição 1457 –

A entidade distribuirá a verbade US$ 431.803 entre váriasentidades sem fins lucrativos,incluindo Nova Jersey

Na terça-feira (15), a Doug Flutie Jr.Foundation for Autism anunciou quedistribuirá US$ 431.803 em doações

para 36 organizações sem fins lucrativos,incluindo US$ 142.810 para entidades sediadasem Massachusetts. Entre as organizações naregião da Nova Inglaterra estão: AutismAlliance of MetroWest, Charles River Arc,Community Resources for People withAutism, Crossroads School for Children,Easter Seals Massachusetts, Judge BakerChildren’s Center, Mass. Advocates forChildren, Northeast Arc/Autism SupportCenter, Scituate CORSE Foundation,SensAbility Gym Inc., Springfield JewishCommunity Center e Warren Prescott School,Segundo um press release divulgado pelafundação.

A Flutie Foundation também agraciouentidades localizadas no Maine, New Hamps-hire, Rhode Island, Connecticut, Nova York,Nova Jersey, Califórnia e Canadá.

Três das verbas distribuídas apoiarão asatividades realizadas por grupos que aten-dem nas áreas do MetroWest e Milford:

O Autism Alliance of MetroWest, a pro-gram of Advocates, Inc., localizado emNatick (MA), receberá US$ 20 mil paraapoiar famílias em crise ou de baixa rendaque possuem crianças autistas. A verbapatrocinará equipamentos de segurança, pro-

gramas recreacionais, treinamentos de com-portamento social, famílias, programas deférias e recursos para adolescentes e adul-tos jovens com autismo, entre outros pro-gramas.

O Crossroads School for Children, tam-bém localizado em Natick (MA), receberáUS$ 15.500 que será utilizado no apoio a pro-gramas esportivos, pagamento de salário de

instrutores e bolsas de estudo para alunoscarentes.

Já a SensAbility Gym Inc., em Hopedale(MA), receberá a verba de US$ 5 mil para aaquisição de equipamentos especiais deginástica. A academia oferecerá aulas detreinamento social, atividades sensoriais eexercícios físicos.

Fundação de Consciência ao Autismoanuncia recipientes de 2012

A Flutie Foundation também agraciou entidades localizadas no Maine, New Hampshire, RhodeIsland, Connecticut, Nova York, Nova Jersey, Califórnia e Canadá. Nova Jersey lidera os casosde autismo nos Estados Unidos

Professor voltaàs aulas depoisde jogar livro emaluno em NJ

Na terça-feira (15), um professor daescola secundária em Atlantic City (NJ)voltou a ministrar aulas depois de umasuspensão de 120 dias por jogar um livrona cabeça de um aluno. O professor depiano Christopher Lorge admitiu terjogado o livro em fevereiro de 2012 por-que o estudante conversava ao telefone eusava fones de ouvido.

O Distrito Escolar suspendeu Lorge einiciou um processo para demiti-lo. Entre-tanto, segundo o diário The Press ofAtlantic City, o analista do Departamentode Educação concluiu que, embora o pro-fessor tenha cometido um “terrível errode julgamento”, ele também demonstrouremorso e trabalhou 10 anos seguidossem qualquer ação disciplinaria. O ana-lista decidiu não demiti-lo.

Page 21: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

2115 a 18 de janeiro de 2013www.BrazilianVoice.com– Edição 1457

Page 22: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 Comunidade22 Edição 1457 –

José C. Barros, de 28 anos,enfrenta as acusações defurto avaliado em mais deUS$ 250, não se identificar àpolícia, posse do remédiocontrolado oxycodone e dirigirsem carteira de motorista

Na segunda-feira (14), José C. Barros,de 28 anos, residente em Brockton(MA), admitiu à polícia ter roubado

no domingo (13) 20 sacas contendo roupasdoadas contidas em caixas de coleta nas ruas,disse um promotor público da Corte Distritalde Framingham, Massachusetts. O réudetalhou que geralmente vendia as roupasroubadas de várias caçambas de coleta parauma mulher não identificada também emBrockton, segundo as autoridades, publicouo diário MetroWest Daily News.

No domingo, policiais investigavam umpossível acidente na Washington St. Umsinal de tráfego foi derrubado e parecia tersido atingido por um veículo, disse a promo-tora pública Maggie Pastuszak.

Um detetive percebeu, quando investi-gava, um Dodge Caravan com a frente ava-riada trafegando em baixa velocidade, então,ele parou o carro. Quando estacionou, Bar-

ros disse ao policial que não possuía carteirade motorista e deu um nome falso. Poste-riormente, ele disse quem realmente era.

O detetive percebeu a existência de 20sacas de roupas no assento traseiro e umpassageiro no veículo informou que Barroshavia acabo de furtá-las. Então, ele assumiuque “todas as roupas no interior do veículohaviam sido roubadas de uma caçamba decoleta de doações na St. Theresa’s Church”,segundo o boletim de ocorrências da polícia.

Barros detalhou que esvaziou a caixa decoleta em frente à igreja St. Vincent dePaul’s, disse Pastuszak. A polícia estimou ovalor das roupas roubadas em US$ 1 mil.

Ele foi acusado de furto avaliado em maisde US$ 250, não se identificar à polícia,posse do remédio controlado oxycodone edirigir sem carteira de motorista.

Pastuszak pediu ao Juiz Douglas Stoddartpara manter Barros detido sob a fiança deUS$ 750, entretanto, sua advogada, MerylKukura, questionou a avaliação do valor dasroupas furtadas.

“Eu gostaria de saber como eles chega-ram aos US$ 1 mil”, disse ela.

Stoddard determinou a fiança do réu emUS$ 500. Barros terá que retornar ao Tribu-nal para uma pré-audiência em 11 de feve-reiro.

Brasileiro admiteroubar roupas doadasem caixas de coleta

Doadores depositam roupas e calçados não mais utilizados nas caçambas de coleta nas ruas

Neste sábado (19), às 9 e meia damanhã, o Mantena Global Careoferecerá gratuitamente exames de

HIV na sede da entidade. Vale frisar que osexames são sigilosos e os resultados sãoobtidos poucos minutos depois no mesmo localdo exame.

As autoridades de saúde recomendam quetodas as pessoas com vida sexual ativa, inde-pendente de idade, sexo ou orientaçãosexual, que não praticam o sexo seguro(com uso de preservativos) realizem oexame. Além disso, mulheres grávidasdurante o pré-natal, crianças nascidas demulheres que desconhecem sua condiçãosorológica para o HIV e toda e qualquer pes-soa, inclusive profissionais de saúde, quepossam ter tido contato desprotegido comsangue não testado em qualquer circunstân-cia, inclusive o compartilhamento de apare-lhos e utensílios que possam ter vestígios desangue, também devem realizar o exame.

Saber precocemente do contágio pelo HIV

aumenta, de forma significativa, a expecta-tiva de vida do soropositivo. Quem busca tra-tamento especializado no tempo certo esegue as recomendações do médico com boaadesão ao tratamento só tem a ganhar emqualidade de vida. Além disso, as mães soro-positivas têm 99% de chance de terem filhossem o HIV, se seguirem o tratamento reco-mendado durante o pré-natal, o parto e pós-parto. O apoio social também influenciabastante na boa qualidade de vida dos soro-positivos. Muitas organizações governamen-tais e não governamentais (ONG) se dedicama ajudar o soropositivo a enfrentar dificulda-des e a lidar com situações novas decorren-tes da doença, seja no planoafetivo-emocional, seja aumentando a autoes-tima ou em aspectos práticos do próprio tra-tamento ou na garantia de direitos.

As pessoas interessadas em submeterem-se ao exame grátis de HIV devem agendarsua presença através do tel.: (973) 344-1644.Vagas limitadas.

Mantena realizaexames grátis de HIV no Ironbound

As autoridades de saúde recomendam que todas as pessoas com vida sexual ativa,independente de idade, sexo ou orientação sexual, que não praticam o sexo seguro (com usode preservativos) realizem o exame

Page 23: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

2315 a 18 de janeiro de 2013Comunidade– Edição 1457

O abuso envolvendo remédioscontrolados, que pode levar àdependência química eviolência, tornou-serecentemente um problemarural e urbano

Frascos do analgésico OxyContincontendo tecnologia GPS (sistema delocalização via satélite) foram

distribuídos em farmácias de Nova York natentativa de que a polícia localize e prendaladrões que roubam o remédio, informou oComissário de Polícia Raymond Kelly.

“No evento de um roubo ou furto, nóspoderemos rastrear o frasco que poderá noslevar a lugares por toda a cidade”, disseKelly. “Nós estamos pedindo aos cientistasfarmacêuticos que explorem a possibilidadede aplicar a nanotecnologia de forma quepílulas individuais sirvam como isca e sejamrastreadas por GPS”.

O abuso envolvendo remédios controla-dos, que pode levar à dependência química eviolência, tornou-se recentemente um pro-blema rural e urbano. Em abril do ano pas-sado, dois indivíduos assaltaram umafarmácia no East Harlem em busca dos anal-gésicos OxyContin e Percocet. Um deles serendeu à polícia, mas o outro indivíduo foimorto por um policial aposentado que pas-sava no local do roubo.

Em dezembro de 2011, o agente aposen-tado John Capano estava pegando o remédiopara seu pai, paciente de câncer, em uma far-

mácia em Long Island, quando foi rendidopor um indivíduo armado em busca do anal-gésico. John foi morto por engano; uma baladisparada por um policial aposentado. O sus-peito também foi morto por um policial defolga que passava no local.

No início de 2011, o viciado em analgési-cos David Laffer matou a tiros 2 funcioná-

rios e 2 clientes de uma farmácia em LongIsland (NY), durante um assalto em busca deremédios. Ele foi condenado à prisão perpé-tua.

Kelly disse que a polícia está visitandofarmácias e fazendo recomendações, como ainstalação de sistemas de alarme e manteras lojas bem iluminadas ao anoitecer.

Polícia coloca GPS em frascos deanfetaminas em Nova York

“No evento de um roubo ou furto, nós poderemos rastrear o frasco que poderá nos levar alugares por toda a cidade”, disse Kelly

Polícia encontrajacaré protegendomaconha naCalifórnia

Apolícia de São Francisco, noEstado americano da Califórnia,foi surpreendida ao fazer uma

rotineira averiguação em uma casa de umsuposto traficante na quarta-feira. Juntoa 15 kg de maconha processada dentro deum tanque em um dos quartos, elesencontraram um jacaré de 1,5 m decomprimento. O réptil, chamado de "Mr.Teeth" (Senhor Dente), estava ali paraimpedir a aproximação de ladrõesinteressados na droga, segundo o sargentode polícia J.D. Nelson.

O dono de Mr. Teeth, Assif Mayr, 32anos, comprou o jacaré em 1998 para"comemorar a morte do rapper TupacShakur", disse Nelson. "Nós encontramoscães de guarda como pit bulls frequente-mente, mas um jacaré de guarda é muitoincomum".

Mayr foi preso sob a suspeita de pos-suir maconha para a venda e o animal foilevado para o zoológico de Oakland.Segundo o porta-voz do zoo, o jacaré está"muito doente" e foi colocado em quaren-tena por 30 dias para tratamento.

Page 24: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 Newark in Foco24 Edição 1457 –

Proveniente de numerosa ehumilde familia, oValadarense Rogério Ameida

descobriu desde cedo sua vocaçãoà culinária. Sempre esteve à frentede quaisquer reuniões e festasfamiliares quando o assunto eracozinhar e criar pratos saborosospara todas as ocasiões festivas. Osucesso de seus pratos e sua grandehabilidade foi tão valorizado nacidade, que chegou a cozinhar paraquase 800 pessoas, numa únicaocasião, durante uma festa.

Não levou muito tempo descobrirque esta é uma profissão muito valo-rizada, não só no Brasil como emqualquer parte do mundo, que con-quista jovens talentos todos os dias.

Com a virada do milenium Rogé-rio, decidiu mudar radicalmentesua vida e se mudou para a Europa,descobrindo a rica culinária portu-guesa, investindo firmemente emseus conhecimentos em tradicio-nais restaurantes em Portugal.

Depois de dois anos, gentil-mente convidado pelos amigos Dée sua esposa Cristiana, surgiu aoportunidade vir morar nos Esta-dos Unidos e encontrou no BrasiliaGrill em Newark, o lugar ideal paraaplicar seus conhecimentos, semabrir mão da irresistível culináriamineira, uma de suas preferidas. A

cozinha é um lugar de trabalhoárduo e contínuo, por muitashoras, mas isto passa despercebidodevido ao seu amor ao que faz e ogrande prazer em fazer parte deuma conceituada empresa por tan-tos anos.

Desde então, o Brasilia Grill foio privilegiado com todo este pro-fissionalismo de quem realmenteama o que faz, além de uma

enorme simpatia, caráter e umagrande personalidade.

À propósito, este mineirinho,querido e respeitado por todos,valorizado em seu ambiente de tra-balho, celebra seu aniversárionesta quinta-feira, dia 17 de janeiroe recebe como presente todo meucarinho, admiração e proposta deuma eterna amizade. ParabénsRogério Almeida !

A Delson Jewelry, recentemente reinaugurada na 202 Ferry St., em Newark(NJ), está repleta com lançamentos para a coleção 2013 recebidosrecentemente. Com grande espaço, a loja conta com uma infinidade demodelos exclusivos em joias e relógios com promoções imperdíveis do quesobrou do estoque das festas de fim de ano. Vale à pena conferir e saborearum cafezinho, oferecido por este casal maravilhoso, Delson e Cristina.

[email protected]

Page 25: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

2515 a 18 de janeiro de 2013Newark in Foco– Edição 1457

A caminho do trabalho, o músicobaiano Johnson Bispo e seu sorrisode um milhão de dólares.Talentosíssimo, senhor de todas ascordas, trata-se de um dosbrasileiros mais queridos da comunaabrasante. Merece um dez. Ganhouum dez da coluna.

O atleticano Hudson Sacramento e sua filhota Virginia, residentes emKearny, em momento dolce far niente nas águas do Rio Hudson. O registroé do último verão, mas bem que poderia ser o retrato de uma paisagemanunciada. É que o inverno americano segue, lentinho, lentinho.

Joshua Martins, filho de Alice Martins,de Kearny. Orgulho da mãe, Joshuaestuda na Lincoln, onde cursa o 6ºgrau. Sua mãe Alice faz parte daquelageração de brasileiros que desbravouNewark nos anos 80, abrindo caminhopara os que vieram depois. Hoje, elatrabalha na Continental Airlines.

Ana Cristina Natividade, uma pessoamuito especial de quem eu tenhoum enorme orgulho de figurar entreseus melhores amigos. Pessoa decaráter forte, determinada,profissional de primeira categoriapor trás das câmeras doVEJATV.COM. Ter sua amizade ésaber que jamais se está só, é suapreocupação, carinho e compreensãonos dias cinzentos, o ouvido atentoe disponível na hora do desabafo ea sua alegria necessária nos dias defesta. Você é um grande presentede Deus, que faço questão depreservar. Hoje, no seu aniversário,desejo saúde, amor e tudo o que avida puder lhe oferecer de melhor eque continua me brindando com suagrande amizade. Parabéns!

Valeria Ferrari, grande profissionalde cuidados com pele,rejuvenescimento, tratamento deacnes e outras imperfeições, estatrabalhando em conjunto com orenomado dermatologista Dr. ChangSon. A Clinica localizada na 243Chestnut St., em Newark (NJ),estará sendo oficialmenteinaugurada nesta quinta-feira, dia17 de janeiro, com coquetel das 7 às9pm e espera contar com a presençade muitas pessoas de nossacomunidade. Compareça e prestigie!

CURTASA cantora Paula Fernandesvem a Newark no dia 9 defevereiro. O show será noRobert Treat Hotel.Com a aprovação da carteirade motorista no estado deIllinois, já tem muito brasi-leiro querendo conhecer Chi-cago, a Cidade dos Ventos.Uma excelente dica de pas-seio, perto daqui, é esticaraté o Brooklyn, em NewYork. O bairro vive uma ver-dadeira renascença e aregião ribeirinha, próxima àponte homônima, é umcharme, cheia de lojinhascharmosas, restaurantescom ótima comida e umafauna de pessoas alternati-vas, interessantíssima.A Brazilian Endowment forthe Arts deu início à tempo-rada das “Quartas Literá-rias”. O projeto tem oobjetivo de promover a lite-ratura brasileira e fazerdebates com o público.Esses debates contam coma presença de palestrantes eserão conduzidos somenteem português. Com entradagratuita, todas as últimasquartas-feiras de cada mês,às 19 horas (7pm), na Brazi-lian Endowment for theArts, na 240 East 52ndStreet, entre as avenidas2nd & 3rd, em Manhattan –NY. Tel.: (212) 371-1556www.brazilianendowment.org

Page 26: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 Esportes26 Edição 1457 –

Atacante Araújo foicontratado junto aoNáutico

Na temporada passada oAtlético-MG adotounumeração fixa para os

jogadores, por isso, quandochegou ao Galo, RonaldinhoGaúcho acabou virando R49, oque deve mudar para 2013. Oarmador atleticano declarou quepretende voltar a atuar com acamisa dez, que pertencia aomeia-atacante Guilherme.

"Eu gostaria de voltar para omeu número, que sempre usei.Ano passado, quando cheguei, oGuilherme estava usando", disseRonaldinho, que viveu o auge dacarreira nos tempos do Barce-lona usando a camisa dez,número normalmente associado com o joga-dor mais habilidoso e criativo de cada equipe.

Ronaldinho ainda foi questionado sobreuma possível conversa com o argentinoRiquelme, para que o jogador possa vir parao Atlético-MG, o que foi negado pelo jogador."Não procede", afirmou o craque atleticano,que não quis entrar em detalhes.

O atacante Araújo desembarcou em BeloHorizonte na manhã de terça-feira (15) para

realizar exames médicos, e se for aprovadovai assinar contrato com o Atlético-MG. Ani-mado, o jogador se diz feliz com a oportuni-dade de atuar no Galo e disputar aLibertadores. "Estou muito feliz por jogar noAtlético-MG e pela oportunidade de disputaruma competição como a Copa Libertadores",afirmou.

Ronaldinho Gaúcho acabou virando R49, oque deve mudar para 2013

R49 vai virar R10 noGalo e Araújo chega a Belo Horizonte

Kaká nãoatravessa boafase na equipedo Real Madrid

Contratado peloReal Madridpor 65 milhões

de euros (aproximada -mente R$177,4 milhões)em 2009, o meio-campista Kaká podedeixar o time espanholde graça na próximajanela de transferênciasdo futebol europeu.Insatisfeito com o desempenho do atletabrasileiro, o clube presidido por FlorentinoPérez pretende liberar o camisa 8 mesmo seas propostas não forem vantajosaseconomicamente, publicou o jornal MundoDeporivo na edição desta terça-feira.

O principal fator para o Real Madrid libe-rar Kaká é o salário do atleta, que seria de 12milhões de euros (cerca de R$32,7 milhões),livre de impostos, por temporada. O clubeespanhol acredita que com a saída do brasi-leiro, novos investimentos seriam facilitados,já que o valor dos vencimentos seria pou-pado.

Eleito melhor jogador do mundo pelaFederação Internacional de Futebol Asso-ciado (Fifa) e ganhador da Bola de Ouro da

revista France Football em 2007, Kaká che-gou ao Real Madrid para ser um dos líder daequipe. No entanto, o meio-campista nãoapresentou o mesmo desempenho dos tem-pos de Milan e acabou perdendo espaço como treinador português José Mourinho.

Nesta temporada, o atleta nacional entrouem campo em sete oportunidades pelo Cam-peonato Espanhol e não marcou nenhum gol.O limite para os dirigentes do Real Madridteria sido a expulsão do atleta na partida con-tra o Osasuna, no último sábado, quandoKaká permaneceu 18 minutos em campoantes de ser expulso.

Brasileiro recebe 12 milhões de euros(cerca de R$32,7 milhões), livre deimpostos, por temporada

Insatisfeito, RealMadrid cogita liberarKaká "de graça"

Page 27: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

2715 a 18 de janeiro de 2013www.BrazilianVoice.com– Edição 1457

Page 28: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 Esportes28 Edição 1457 –

Atacante fala em reeditardupla de sucesso com Borges

Oatacante Dagoberto desembarcou,no começo da manhã desta terça-feira (15), no Aeroporto

Internacional Tancredo Neves, em Confins,na Região Metropolitana de Belo Horizonte.Com forte aparato de segurança, o jogadorfoi recepcionado por cerca de 50 torcedoresdo Cruzeiro e, em rápida entrevista, disse queespera reviver a dupla com o amigo Borges.

“Poxa, já falei com o Borjão por telefone.Estou muito feliz em jogar com ele de novo.Feliz por vir para o Cruzeiro para conseguirvitórias e títulos”, disse o jogador, cercadopor seguranças do Cruzeiro e policiais mili-tares, falando sobre a expectativa a duplaque formou com Borges, entre 2007 e 2009,no São Paulo.

Na ocasião, os dois tiveram sucesso noclube paulista, chegando a ser campeões bra-sileiros no primeiro ano. Agora, podem revi-ver a dupla no Cruzeiro, time do qual foramcarrascos, marcando gols quando vestiram acamisa do tricolor paulista.

Com forte aparato de segurança, o joga-dor foi recepcionado por cerca de 50 torce-dores do Cruzeiro e, em rápida entrevista,disse que espera reviver a dupla com o amigoBorges. O atacante desembarcou por voltadas 8h30 em Confins e recebeu uma camisade uma torcida organizada do clube celeste.

O jogador também ganhou um bonê damesma facção, mas não teve a permissão deusá-lo pelo gerente de futebol do Cruzeiro,Benecy Queiroz.

O atacante desembarcou por volta das8h30 em Confins e recebeu uma camisa deuma torcida organizada do clube celeste. Ojogador também ganhou um bonê da mesmafacção, mas não teve a permissão de usá-lopelo gerente de futebol do Cruzeiro, BenecyQueiroz.

Dagoberto foi direto fazer exames médi-cos na capital mineira e depois apareceu naToca da Raposa. A expectativa é que ele sejaapresentado à imprensa nesta quarta-feira,junto com o meia-atacante Everton Ribeiro,com situação regularizada desde a últimasexta-feira.

O novo atacante celeste teve os direitoseconômicos comprados pela agremiaçãomineira e assinou contrato por três tempora-das.

Dagoberto é recebido com festapor cruzeirenses

Jogador foi recepcionado por cerca de 50 torcedores do Cruzeiro

Ex-Vasco,volante FellipeBastos podereforçar Inter

O Internacional tambémcontratou o flamenguistaWillians

OInternacional está muito próximode contar com o volante FellipeBastos, do Vasco. Apesar do

jogador ter treinado com o restante doelenco cruz-maltino na pré-temporadanesta segunda-feira, o presidente colorado,Giovanni Luigi, afirma que faltam 'algumasquestões' a serem resolvidas.

O impasse é meramente jurídico. Ovolante tem os direitos penhorados peloex-jogador Romário, por conta de umadívida vascaína com o craque. A dívidado Vasco com o Benfica seria assumidapelo Inter. Falta um parecer do departa-mento jurídico carioca que o atual depu-tado federal não ficará com os direitoseconômicos do volante.

"O Fellipe Bastos não confirmo a con-tratação, o Inter tem interesse mas temalgumas questões para resolver. É umsegundo volante pelo lado esquerdo, comarremate muito bom. Bom posiciona-mento e chegada na frente. Faz a partedefensiva e a transição do meio para afrente. E conclusão", elogiou o presidenteLuigi em entrevista na Rádio Gaúcha.

Além de Bastos, o Inter terá outroreforço para o meio-campo: Willians. Oex-jogador do Flamengo deve ser apre-sentado em Gramado, local da pré-tem-porada gaúcha. Também recebeu elogiospelo mandatário colorado.

"Willians é um grande desarmador, éum volante da característica que sempregostamos, que o Dunga gosta. De força,boa velocidade. Tecnicamente é um joga-dor interessante também", avaliou.

Outros que chegarão durante asemana são Bruno Peres e Helder, para alateral direita. Luigi destacou em ambosa qualidade no apoio.

Felipão comentou sementusiasmo o retorno deAlexandre Pato

Uma das estrelas de evento em SãoPaulo na segunda-feira queapresentou projeto de financiamento

de clubes via consumo de torcedores, o novotécnico da seleção brasileira Luiz FelipeScolari falou sobre o começo de trabalho coma equipe. O pentacampeão do mundodescartou força total para estreia contraInglaterra em fevereiro e revelou a projeçãode time ideal provavelmente na terceiraconvocação.

Felipão reestreia à frente da seleção em 6de fevereiro contra a Inglaterra em Londres.Para este compromisso, o técnico convoca 23jogadores no dia 22 de janeiro, já na próximasemana. No entanto, lista uma série de difi-culdades que impede a relação mais ade-quada na cabeça do substituto de ManoMenezes.

"Não poderemos chamar alguns jogadorespor causa de lesões, que atrapalham, outrosque voltaram mais tarde do período de des-canso. Vamos conversar com a comissão téc-nica e definir alguns nomes, mas certamenteteremos de três a cinco jogadores diferentesnos próximos jogos. Só vai dar para ter umaideia em março ou abril", declarou.

Depois da estreia em Londres, a seleçãovolta a se reunir no final de março pararodada dupla de amistosos diante de Itália eRússia. Em seguida volta a encarar a Ingla-terra no começo de junho, na reabertura do

Maracanã. Antes da Copa das Confederaçõesainda desafia a França. No entanto, outroscompromissos podem aparecer pelo cami-nho.

O treinador afirmou que se reunirá com ocoordenador Carlos Alberto Parreira no Riode Janeiro a partir desta terça-feira, paraanálise de nomes. No entanto, admitiu que aescolha passará por uma maratona de tele-fonemas que o preparador Paulo Paixão e omédico José Luiz Runco farão a clubes dopaís e exterior.

Uma das baixas certas é o zagueiro

Thiago Silva, que sofreu uma lesão na coxaesquerda em jogo do Paris Saint-Germain nasexta-feira passada.

Durante o evento em São Paulo, Felipãoainda comentou sem entusiasmo o retorno deAlexandre Pato ao futebol brasileiro, paradefender o Corinthians. O treinador da sele-ção afirmou que a proximidade não garanteprivilégios em convocações ao atacante.

"Pode morar na Rússia, pode jogar noUzbequistão ou no Egito. Se jogar bem, estáperto da seleção. Só que tem que jogar paraser observado", afirmou.

Felipão estreia na seleção em 6 de fevereiro diante da Inglaterra em amistoso em Londres

Fellipe Bastos tem os direitospenhorados pelo ex-jogador Romário

Felipão fala que terá seleção idealapenas em terceira convocação

Page 29: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

2915 a 18 de janeiro de 2013Esportes– Edição 1457

Jogador receberá "4,5 milhões de eurospor ano", revela fonte

Omeia-atacante brasileiroNenê, que estava no ParisSaint-Germain desde 2010

e chegou a negociar com o Santos,assinou nesta terça-feira umcontrato milionário com o Al-Gharafa, do Qatar.

"Nenê assinou um contrato dedois anos e meio", confirmou osecretário-geral do clube, Khas-sem Al-Mansouri, durante umacoletiva de imprensa realizada emDoha, no Qatar.

O valor do salário não foi reve-lado oficialmente, mas no sábadouma fonte ligada à negociaçãorevelou que o jogador receberia "4,5 milhõesde euros por ano".

"Não posso mais disputar a Liga dos Cam-peões com o PSG. Tenho como ambição con-quistar a Copa Asiática de clubes", declarouNenê, na sua primeira entrevista oficial comoatleta do Al-Gharafa

No domingo, o meia admitiu num pro-grama da televisão francesa que o aspectofinanceiro foi determinante para sua escolha.

"Este tipo de oportunidade aparece ape-nas uma vez na vida. Não sei as pessoas vãoentender, mas vou fazer 32 anos em julho, o

tempo passa rápido. Preciso pensar nofuturo, para dar tranquilidade à minha famí-lia", tinha explicado o jogador, ao ser entre-vistado no programa "Telefoot".

"Tinha o sonho de ser convocado na sele-ção brasileira e de ficar mais perto da minhafamília. Por pouco não acertei com o Santos,mas no final me dei conta de que essa nãoera a solução ideal", tinha afirmado o joga-dor, ao explicar o motivo pelo qual acabourejeitando a oferta do Peixe.

Nenê usa uma máscara na partida contra oRennes para proteger o rosto fraturado

Nenê assina contratoe é apresentado portime do Qatar

Cruzeiro, mandante doclássico, ficará com a rendado jogo inaugural

Em sua reabertura, no dia 3 defevereiro, o Mineirão voltará areceber as torcidas de Cruzeiro e

Atlético, pondo fim aos clássicos de torcidaúnica realizados desde 2010 na Arena doJacaré, em Sete Lagoas, no Parque do Sabiá,em Uberlândia, e no Estádio Independência,em Belo Horizonte. Em uma reunião nestaterça-feira, na Cidade Administrativa, sededo governo mineiro, os dois clubes chegarama um acordo para realizarem todos osclássicos com o estádio dividido (mesmo queem proporções diferentes).

Para o jogo de reabertura do Mineirão,válido pelo Campeonato Mineiro, haveránúmero igual de ingressos para as duas tor-cidas. Mas a renda será integralmente doCruzeiro, o mandante.

O senador mineiro Aécio Neves, que estános Estados Unidos, ligou para os presiden-tes de Atlético e Cruzeiro, e também os con-venceu a “dividir” o Mineirão em todos osclássicos de agora em diante.

Depois da reunião, apenas o governadorAntonio Anastasia, o secretário da Copa,Tiago Lacerda, e o presidente do Cruzeiro,Gilvan de Pinho Tavares, falaram com os jor-nalistas. O presidente do Atlético, Alexan-dre Kalil, saiu pela porta dos fundos e não

quis conceder entrevista sobre o acordo.Segundo Gilvan, o governador lembrou

que foi feito um esforço grande para queMinas tivesse um estádio moderno, como oMineirão, e nada justificava a realização declássicos com torcida única.

Antonio Anastasia comemorou o acordo

entre os arquirrivais. "O governo fez umasolicitação, que tenho certeza que é de todaa sociedade mineira, para que esse jogo, queé festivo e de comemoração, seja realizadocom a presença das duas torcidas, com oestádio, portanto, dividido. Esse pleito foiatendido pelos clubes. Fazemos um apelo

para que seja um clássico da paz, da cidada-nia, com a presença da torcida em um climade euforia, pois nós estamos entregando aMinas e ao Brasil um dos estádios maismodernos do mundo. Tenho certeza de queserá um momento de muita felicidade paraos torcedores".

Reunião na Cidade Administrativa, nesta terça-feira (15), definiu clássico com duas torcidas

Clássico de reabertura do Mineirão terá astorcidas de Cruzeiro e Atlético

Souza comemorousua volta ao futebolpaulista após quatroanos

APortuguesa anunciouno fim da tarde destaterça-feira a

contratação do meia Souza,que estava no Cruzeiro. Ojogador chega à nova equipepor empréstimo até o dia 31 dedezembro.

Já nesta quarta-feira, oatleta de 33 anos se juntará aoelenco rubro-verde na cidadede Águas de Lindóia (SP),local da pré-temporada daequipe para a disputa da SérieA2 do Campeonato Paulista.

Souza comemorou suavolta ao futebol paulista apósquatro anos. O meia já passoupor Guarani, Portuguesa Santista e deixou oSão Paulo em 2008.

"É uma felicidade imensa voltar a estegrande centro que é São Paulo, talvez omaior do Brasil. E hoje tenho a chance demais uma vez fazer história aqui e querofazer na Portuguesa", disse Souza, ao siteoficial do novo time.

"Já estou acostumado a disputar três com-petições ao longo do ano, talvez seja mais

puxado por causa da pausa no meio do ano,mas estou preparado. Quero fazer umagrande pré-temporada, para fazer uma boatemporada e dar alegrias ao torcedor da Por-tuguesa", completou o jogador, referindo-seas disputas da Série A2, da Copa do Brasil edo Campeonato Brasileiro.

O atleta de 33 anos se juntará ao elencorubro-verde na cidade de Águas de Lindóia (SP)

Portuguesa anuncia acontratação do meiaSouza, ex-Cruzeiro

Page 30: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 Esportes30 Edição 1457 –

A contratação deNei foi um pedidodo técnico Muricy

OSantos fechou nestasegunda-feira acontratação do seu

oitavo reforço para atemporada. O lateral-direitoNei, ex-jogador doInternacional-RS, acertou osdetalhes do seu acordo com oPeixe e foi confirmado pelovice-presidente, OdílioRodrigues, como novo atletada equipe praiana. O ala iráassinar contrato por dois anoscom os santistas.

“O Nei está fazendo exa-mes médicos hoje (segunda). Se tudo estivertudo bem e em ordem, o Nei assina contratonos próximos dias. Está tudo certo. Fecha-mos por dois anos com o atleta”, informouOdílio, presidente em exercício no time alvi-negro, com o afastamento de Luis Álvaro deOliveira Ribeiro, por questões de saúde.

A contratação de Nei foi um pedido dotécnico Muricy Ramalho, prevendo a saídade Bruno Peres, que está acertando a sua idapara o Colorado. Peres terá 70% dos seusdireitos econômicos comprado pelos gaú-chos, junto ao Audax-SP, e curiosamenteserá o substituto de Nei no Beira-Rio.

A rescisão contratual com o Inter aconte-ceu no final do ano passado e, desde então, oala-direito estava livre no mercado. Com 27anos de idade, Nei chega para disputar a titu-laridade do setor com Rafael Galhardo.

Antes da confirmação do acordo por Nei,o Santos já havia contratado os seguintesatletas: o zagueiro Neto, o lateral-esquerdoGuilherme Santos, os volantes Renê Júnior,Pinga e Marcos Assunção, além dos meiasCícero e Montillo.

Santos confirmacontratação do lateral direito Nei

Vagner Love vai voltara jogar pelo CSKAMoscou em 2013

Arepentina saída de VagnerLove do Flamengo,anunciada no último

sábado, teria sido causada pelasdificuldades financeiras da equipeem manter o atacante. Segundopessoas ligadas à diretoria rubro-negra, a nova administraçãocomandada pelo presidenteEduardo Bandeira de Mello julgoucaro demais pagar cerca de R$ 600mil mensais ao atacante (saláriomais direitos de imagem) e aindater uma dívida com o CKSAMoscou pela compra do jogadorem janeiro do ano passado.

A compra de Love junto à equipe russa,com valor total de 10 milhões de euros (R$25,1 milhões), foi financiada em seis parce-las de 1,5 milhão de euros (R$ 3,7 milhões),das quais apenas uma já teria sido quitadapelo Flamengo. Além das dívidas com oCSKA, o time carioca também devia ao joga-dor: as luvas e mais de R$ 1 milhão dos direi-tos de imagem não haviam sido pagos. Oatleta abriu mão de receber boa parte destaquantia, porque vai receber luvas do CSKA,clube que voltará a defender em 2013.

A diretoria rubro-negra preferiu equilibrar

as contas do clube, mesmo perdendo um dosprincipais jogadores do elenco. Love, por suavez, teria recebido a notícia de forma nega-tiva. Já na casa dos 30 anos, ele pretendiapermanecer no Rio de Janeiro, perto da famí-lia, a voltar para o frio de Moscou. O jogadorteria se despedido dos companheiros deforma irritada, com vontade de deixar a con-centração logo depois da reunião com a dire-ção.

Alto salário eendividamento teriamcausado saída de Love

Além das dívidas com o CSKA, o timecarioca também devia ao jogador: as luvas emais de R$ 1 milhão

Nei irá assinar contrato por dois anos comos santistas

Aprovável venda do meia WesleySneijder para o Galatasaray, daTurquia, por 10 milhões de euros (R$

27,1 milhões), deve dar à Inter de Milão fôlegonovo para fazer uma nova proposta pelovolante Paulinho, do Corinthians. De acordocom o jornal Lance!, o clube italiano estudaoferecer 13 milhões de euros (R$ 35,3milhões) para ter o camisa 8 alvinegro jáem janeiro. Os europeus estariam confiantesno sucesso da negociação por terem ainformação de que o jogador tem a vontadede ir para a Europa, e também pelo

envolvimento do empresário GiulianoBertolucci, que tem bom relacionamento comCorinthians e Inter.

O presidente corintiano Mário Gobbi jádeclarou que nenhum jogador do elenco deveser negociado até o fim da Copa Libertado-res, e não abre mão de receber por Paulinhoo valor de 20 milhões de euros (R$ 54,3milhões). No fim de 2012, o jornal italiano LaGazzetta dello Sport publicou que a propostada Inter de Milão pelo atleta, titular da Sele-ção Brasileira, poderia chegar no máximo a18 milhões de euros (R$ 48,8 milhões).

Inter oferecerá R$ 35milhões por Paulinho

Proposta por Paulinho poderia chegar no máximo a 18 milhões de euros (R$ 48,8 milhões)

Page 31: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

3115 a 18 de janeiro de 2013www.BrazilianVoice.com– Edição 1457

PARA ANUNCIAR LIGUE:

(973) 491-6200

ou venha à nossa redação no

412 Chestnut St. - Newark, NJ 07105

O BRAZILIAN VOICE

NEWSPAPER não se

responsabiliza pelos

serviços propagados

pelos seus anunciantes

PROCURANDO SUA ALMA-GÊMEA:Acesse: www.almasgemeas.com

LIMPEZA DE CARPETES, TAPETES &PISOS EM GERAL - Comercial e residencial.Atuamos há muitos anos no mercado com tra-balho feito por profissionais com ótimos pre-ços. Limpeza de pisos, carpetes, tapetes,residências, escolas, restaurantes, salão decabeleireiros, escritórios e etc. Para orçamentográtis, ligar: (862) 588-7291.FOTOGRAFIAS & VÍDEOS BRANCO -Fotografamos e filmamos casamentos, batiza-dos, aniversários, bodas, shows e etc. Amplia-ção de fotografias no tamanho poster. Tel.:(973) 344-5445.FOTOGRAFO CASAMENTOS, ANIVER-SÁRIOS, BATIZADOS & EVENTOS EMGERAL - Bons preços! Cobertura jornalística.Veja as fotos de sua festa no site do jornal Bra-zilian Voice. Tel.: (973) 688-8081, falar comVera Reis.TRANSPORTES JOÃO - Busco e faço trans-portes para aeroportos, passeios, malls, Atlan-tic City (NJ), lugares em NJ & NY e outrosestados. Preços acessíveis e atendimento 24horas. De segunda-feira a domingo. Tel.: (973)409-7570. - [email protected] RELAXAR? Venha fazer uma mas-sagem. Tel.: (908) 436-7051.

VITASANA USA MULTISERVICES - Bus-camos pessoas para trabalhar part time/fulltime. Inscrições nos dias: 21 a 25 de janeiro,das 10 am às 8 pm. Na 339 Lafayette St., nobairro do Ironbound, Newark - NJ. Tel.: (570)233-6520 ou (973) 991-8466.PESSOA - F/T PARA VENDA DE PUBLI-CIDADE DESDE ESCRITÓRIOS EM MOR-RISTOWN (NJ) - Deve ser fluente emportuguês do Brasil e estar legal nos EUA.Salário + Comissão. E-mail: [email protected]. Tel.: (973) 218-0310.PRECISA-SE DE PESSOA PARA ATENDI-MENTO DE BALCÃO EM LANCHO-NETE/PIZZARIA - Horário de 6:00 am às3:00 pm. Necessário falar inglês. Interessa-dos devem se dirigir ao 596 Market St., noIronbound, em Newark (NJ). DENTAL RECEPTIONIST - Must speak Portu-guese and English fluently. Desired qualities: Pro-fessional, Happy, Corteous, and Dependable.Send resume to: [email protected]

VENDO CHÁCARA NO ATALAIA EMVALADARES - Com aproximadamente2000m2, casa com 178m2 , asfalto e ônibusna porta. Ótimo preço. Tel. (973) 551-5562ou (973) 510-7465.

AULAS DE COMPUTAÇÃO - TODAS ASIDADES & INICIANTES. WINDOWS, INTER-NET, E-MAIL e FACEBOOK. MS-OFFICE(Word, PowerPoint, Excel). QUICK-BOOKS.(973) 522-1189 - Rosângela

VENDE-SE TOYOTA COROLLA, 2005,ótimo estado, 81,000 milhas, cinza metá-lico,interior cinza.Todo elétrico, somente$9000 a vista. (201) 960-8228

VENDE-SE POR MOTIVO DE MUDANÇANO IRONBOUND, EM NEWARK - NJ.Loja com lanchonete. Venda inclui produtosbrasileiros em geral. Bom rendimento. Clien-tela formada. Tel.: (973) 776-4230.

IRONBOUND - Café & Restaurante. Cozi-nha equipada com exaustor industrial e chur-rasqueira a carvão. Preço negociável. Tel.:(201) 618-0775, falar com Carlão.

Page 32: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 MULHER32 Edição 1457 –

ÁRIES - 21/03 a 20/04 CÂNCER - de 21/06 a 22/07 LIBRA - de 23/09 a 22/10 CAPRICÓNIO - de 22/12 a 20/01

TOURO - DE 21/04 A 20/05 LEÃO - de 23/07 a 22/08 ESCORPIÃO - de 23/10 a 22/11 AQUÁRIO - de 21/01 a 19/02

GÊMEOS - de 21/05 a 20/06 VIRGEM - de 23/08 a 22/09 SAGITÁRIO - de 23/11 a 21/12 PEIXES - de 20/02 a 20/0

O tema do dia é comousufruir bem de seus re-cursos e talentos, permi-tindo-se voar até ondeseja possível, sem com-prometer sua estrutura.Certas formalidades,você tem que saber, pre-cisam ser respeitadasmesmo.

Talvez você precise de-sabafar com um amigohoje, abrir seu coraçãosem medo de ser malcompreendido. O que vaiajudar bastante é vocêconfiar que existe umperdão possível, umacompreensão mais ge-nerosa à sua espera.

A vontade é de se escon-der do mundo? Vênusem Capricórnio pode tertudo a ver com isso. Vocêpode dar um tempo prasi mesmo, e se afastar umpouco de todos os queestão cobrando atitudee intrepidez suas.

O perdão pode ser umaaspiração legitima sua,mas antes você tem deconversar e estabelecerum modo de convivên-cia razoável com clientes,sócios e parceiros. Seussonhos darão um cami-nho adequado, anote-oe reflita sobre.

Boa intuição a respeitodo que pode e deve sertocado adiante em ter-mos de metas e propos-tas gerais. Em especialas que tem direta rela-ção com sua carreira.Oportunidade de fazer obem e ser generoso,aproveite.

Um amigo vem em seuauxilio em momentomais que oportuno, e istosim é a prova de que pre-cisava pra acreditar emsincronias e destinos.Sinal verde pra tocarempreitadas com a lei, ecom grupos também.Amizade e amor em alta.

Muito trabalho ou ques-tões que esperam solu-ção tomam seu dia. Mascomo o astral está bas-tante fluido e produtivo,tudo irá bem. O que nãovai bem é o amor; dese-jos desencontrados con-fundem parceiro.

O dia pede autocuida-dos intensos, tempo pravocê mesmo e agendafluida. Lua em seu signopor dois dias é o motivoque faltava pra se retirarum pouco da luta pelavida lá fora. Um Day SPApode ajudar bastantehoje!

Você está de olho numcaso de amor que nãoanda? Pois poderá terótimas noticias a res-peito ainda hoje! Tam-bém estará bem conec-tado com um filho,sentindo suas necessi-dades e sonhos com in-tensidade. Poderá aju-dar.

Intimidade protegidapra sair pelo mundolutando suas lutas - édisto que você precisahoje! O assunto édinheiro e como vocêtem de fazer para estru-turar melhor sua base desegurança financeira.Apele para sua intuição.

Sintonia finíssima comseu amor permite tocaradiante um sonho co-mum. Mesmo exigindomuito trabalho de ambos,o resultado será ótimo. Fi-lhos e assuntos ligados aeles remetem a esforçosconjuntos também.Some.

Excelente astral pra com-binar inspiração e artecom metas realistas epráticas, vá nesta onda efaça o maior sucesso notrabalho. Mostre quevocê é mesmo antenadoe que capta as correntesque estão por ai. Inventi-vidade!

As olheiras geralmentesurgem após noites maldormidas e também por

hereditariedade, mas diferente doque você imagina, sem sempredamos um basta as olheiras atravésdas maquiagens, mas sim comtruques caseiros que são capaz declarear aos poucos.

Além de noites mal dormidasexiste outros fatores que faz comque as olheiras surgem comoexcesso de sol, cigarro e a má ali-mentação, com todos essesexcesso você acaba acarretandoainda mais chances de sofrer com”aspecto panda” ficando aindamais difícil de clarear.

Outra dica que deve-se tomarcuidado é com o rímel que apósdescer dos cílios tende a deixar osolhos ainda mais escuro e man-chado. Por isso além da velhareceita de colocar ao redor dosolhos pepinos para desinchá-los edeixar com uma aparência vitali-zada existe outra opção.

A compressa de chá de camomila gelado é uma ótima alternativa, já que possui efeitocalmante sobre a pele, e o fato de ser gelado causa contração nos vasos sanguíneos, dimi-nuindo o aparecimento das olheiras. Faça compressas por pelo menos 15 minutos.

DicaEm pequenos paninhos finos, molhe bem no chá gelado e coloque de compressa aos olhos,

deixando o tempo estipulado.

Dicas de comoClarear Olheiras

Page 33: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

3315 a 18 de janeiro de 2013www.BrazilianVoice.com– Edição 1457

Page 34: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 HUMOR34 Edição 1457 –

Aula de inglêsNa aula de inglês o professor pergunta pro mineirinho:- What is Somewhere?E o mineirim:- "Somewhere" é o irmão do "Manuer"?

O papagaioO galo encontrou com o compadre papagaio todo embele-

zado de baton e brincos e foi logo perguntando:- E daí, compadre papagaio, qual é a sua?E todo embelezado responde o papagaio:- A minha, meu querido, é que cansei de dá o pé.

Se beber não dirija Gostaria de dividir minha experiência com você que bebe

e dirige mesmo assim.No último sábado à noite, fui para a prai, perdi a conta de

quantas cervejas e coisas mais que bebi.Tudo estava rodando... meus pés não mais me obedeciam

e o som do bar parecia estar cada vez mais longe dos meusouvidos.

Sabendo que eu não estava legal, fiz algo que nunca haviafeito antes.

Lembrei-me de tantos conselhos quanto a dirigir seucarro, não estando sóbrio... dos perigos que isso representapara mim, e para os outros.

Com muita dor no coração, deixei meu carro no estacio-namento e peguei um ônibus.

Digo isso porque adoro dirigir meu carro mas, eu nãotinha condições de fazê-lo.

Resultado: cheguei em casa à salvo, sem nenhum inci-dente, com ótima sensação do dever cumprido...

Agora, o que me deixou perplexo foi que eu nunca haviadirigido um ônibus na minha vida! E nem imagino onde devo

devolver este monstro que está estacionado na porta daminha casa. E o pior é que até agora não sei onde deixei meucarro.

Carta de um ex-membro da igrejaAnuncio, por meio desta, que a partir de hoje não irei mais

à igreja.Motivos:Na primeira vez que eu fui, pra me batizar, vocês jogaram

água na minha cabeça.Na segunda, para o crisma, me deram uma bofetada.Na terceira, no casamento, tive que ficar com uma mulher

por toda minha vida.E deixa eu ir me embora, antes que vocês joguem 7 pal-

mos de terra na minha cabeça!

FacebookUm menino era super viciado em facebook.E a mãe dele um dia mandou o menino ir para igreja.Chegando na igreja, o pastor perguntou pro menino :- Joãozinho, você aceita jesus.E o garoto respondeu :- Claro, pede pra ele me mandar o convite.

O devoto da igrejaO devoto entra na igreja em prantos:- Padre! Padre! A minha esposa faleceu...- Mas meu filho! A sua esposa já morreu há mais de seis

meses!- Ah, padre... Eu esqueci de dar a notícia pro senhor... Eu

me casei de novo no mês passado...- Ah! Então, meus parabéns!

No cemitérioTarde da noite, o padre está passando perto de um cemi-

tério, quando ouve um gemido:- Aaahumm... Aaahumm... Aaahumm...Assustado, ele ameaça sair correndo, mas logo se lembra

do vexame a que ficaria exposto e muda de idéia. Se enchede coragem, segura firmemente no crucifixo que traz nobolso e pergunta para a voz:

- O que é que essa pobre alma está precisando?E a voz responde:- Papel higiênico!

Conselho duvidosoAo ver a filha saindo para uma festa, a mãe aconselha:— Divirta-se, minha filha, mas comporte-se bem, ouviu?Aí a menina responde:— Espera aí, mamãe! Ou uma coisa, ou outra, né?

Page 35: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

3515 a 18 de janeiro de 2013www.BrazilianVoice.com– Edição 1457

Page 36: Edição 1457 de 15 a 18 de janeiro de 2013

15 a 18 de janeiro de 2013 www.BrazilianVoice.com36 Edição 1457 –