eco, umberto - la estructura ausente. introducción a la...

379

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ������

    �����������

    ������������

    ��������

    ������������������������������������������

    �������������

  • � �

    ���������� ����!����������������������

    �����������!��

    "�������������������������

    #�$�������%�����������������&��'��'&����������(����)�#�����&�*+,+-+./�����������

    �����0��������������1���������������%��������������%������������ �������������'�

    �#��������������!�*23/���� ������������!�*2-*�����������������!�*2-4�

    �5��������������6������������%�����7�'�'%'�'&�*24-�

    ���%������� ��!��'�*./+��,*2-4��

    ����-/,�4/,*+34,4��

    #�����������%�����

  • � .

    8����

    �����������

    ��

    ��� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��

    ��� ������������������������� ������������������������������������������������������� ���

    ��� ��������������������������������������������������������������������������� ���

    ���� �������������������������������������������������������������������������� ���

    ����� ����������������������������������������������������������������������� ���

    ���� ���������������������������������������������������������������������������� ���

    ��������������������������

    ���

    ��� �������������������������������������������������������������������������������������� ���

    ��� ������������������ ������������������������������������������������������������ � �

    ���� ���������� ���������������������������������������������������������������������������� !"�

    ����� #�������������

    ������������������$��������������������������������� ! �

    ���� ��������������������������������������������������������������������� !��

    ��� ������������������� ������������������������������������������������������������������ ���

    ��� ��������%�������$�� ��������������������������������������������������������������������� &��

    ���� ����'�(����������������� ������������������������������������������������������������ & �

    ����� ����$������������������������ ��������������������������������������� "�

    ���� ���������������� ����������������������������������������������������������������������� ��

    ��� �������)����������������� ���������������������������������������������������� *�

    ���� �����������+���� ��������������������������������������������������������������� *"�

    ����� ���������������������������������������������������������������� ���

    ������ ��������������������������������������������������������������� ���

    �,�� �����������������+������������������������������������������������������� �!�

    ,�� ���+�����-.���������������������������������������������������������������������������������� �*�

    ,��� ���������/ �������������������������������������������������������������������������� �"��

    ,���� ��������0���������������������+���� ��������������������������������� �" �

    ,����� 1����2�����������$� �������������������������������������������������������� �"��

    ,���� �������������������$��3����������������4��������2��

    ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����

    ,��� 5��������������4�2������������������������������������������������ ��*�

    ��� ����������������� ���������������������������������������������������������������������� ����

    ��� �������2����$���4����������0�� ��������������������������������������� ����

    ���� ��������������������� ��������������������������������������������������������������� ��*�

    ����� ������������������������������������������������������������������������ ����

    ���� �����$���6������7���������$������� �������������������������������� �� �

    ��� ����� �����������������������!"�� ���������������������������������� ��#�

    ��� 8������������4���������������������������������������������������� �!"�

    ���� ������������������ ���������������������������������������������������������� �!��

  • � /

    ����� �����

    �����������$���������������$(�� ������������������������� �!*�

    ��� ������������������$�������������������������������������������������������� ��#�

    ��� 9����������$���4��������������� ����������������������������������������� �&"�

    ���� 9������:����������������������������������������������� �&&�

    ����� �����������������������������������'����� ��������������� �& �

    ���� 9��������������$(���������������������������������������������������������������� �&��

    �������������������������

    ����

    ��� ������!������������������������������������������������������������������������������ �%��

    ��� ��$�

    ���������������$���� ������������������������������������������������ � *�

    ���� ����$��������������������������������������������������������������������������������� � ��

    ����� ���������������������������$���������� �������������������� ����

    ���� ;����$���4��$��� ���������������������������������������������������������������� ��*�

    ��� ��������������������������� ������������������������������������������������� ��%�

    ��� &��������������������!��������� ��������������������������������������� �#��

    ��� .$����3��$���3�������������������������������������������������������������������� �"��

    ���� ;������4�������������������$����������������������������������������� �"&�

    ����� ����������������� ������������������������������������������������������������� �" �

    ��� &�!��������������$�����'�������������(��� ������ ����

    ��� ������$��������$�+�� �������������������������������������������������������� ����

    ���� �������������������������$�������� ���������������������������������� ��!�

    ��� &�!��������������$������������������� ������������������ ����

    ��� #���

    ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ����

    ���� �������$����������� ���������������������������������������������������������������� ��"�

    ����� 9�$������4������������������$������������� ������������������� ����

    ���� ��������������������2�� ���������������������������������������������������� �� �

    ��� 1���������� ����������������������������������������������������������������������������� �!��

    ���������

    ����������������

    ����

    ��� &�)���������'��������������������������������������������������������������� ����

    ��� 8������4���'�������������������������������������������������������������������� �&��

    ���� �����'���������������������� ����������������������������������������� �&��

    ����� ���(����4���������������������������������������������������������������� �&&�

    ��� ����!����)�������� ��������������������������������������������������������������� ����

    ��� 1�������)����������$�����'��������� ���������������������������������� �&*�

    ���� ���������������'��������� ���������������������������������������������������� � ��

    ����� ����������������'��������� ���������������������������������������������� � �

    ��� ���������������)����������'����*���� �������������������������� �%+�

    ��� .����������

    �����4���������������������������������������������� � ��

    ���� �����$���������'�����������4����<�������������������������������� �*��

  • � 9

    ����� 1������4������������������������ �������������������������������� �*��

    ��� ������!����)����������������������������������������������������������������� �+#�

    ��� =/�>����������$�������'��������? ������������������������������������������ ��"�

    ���� 1�������������������$�����'���������� ���������������������������� ����

    ��� ,�����)������������������������������- �������������������� �+%�

    ��� ���������������'�������������������������������������������������������������� �� �

    ���� �������������'��������� �������������������������������������������������� ��*�

    %�� ������!���.����� ������������������������������������������������������������������� ����

    ��� �����'���������������������������������$���������� ���������� ����

    ���� ������������������$�����"���������������������������������������������������� �� �

    ����� 1������������������������������������������������������������������������������������� �"&�

    ���������

    �������������������

    ����

    ��� �����������'������������� ����������������������������������������������������� ����

    ��� ,/�����������!����������������-������������������������������� ����

    ��� �������������������������������

    ��������������������������� ����

    ���� �����������$(������>�@8������:�������������������������

    �������������2����� �������������������������������������������������������������������������������� ��&�

    ����� �������(������>��@�8������:�������4���������������������(���

    � ����

    ��� 0���������������������'��������������� ������������������������� ����

    ��� �����������4�6����7������������������������������������������������������������������� ��&�

    ���� �����(��������>�@8�����������������������+������������������������ ����

    ����� ������������������������������������� ������������������������ ����

    ��� ��������������'����������� �������������������������������������������������������� ��%�

    ��� ������������������������$������������������� ������������������������� �� �

    ���� �����������������������$���4���������$(����������������������������� �!��

    ��� ���������������������� ������������������������������������������������������� ��%�

    ��� ����������������������������������������������������������������������������������� �& �

    ���� �����������4�������������������������������������������������������������������������� �&*�

    ����� ����������������������$��2� ������������������������������������������������� �&��

    ���� ��������������������$A(���� ���������������������������������������� � ��

    ��� �������������������������$���4���������������������������

    ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� � ��

    ���� ���$>�������������$���������������������������������������������� � !�

    ����� ��$���������������4���$������>���������������������������������������� � *�

    ���������

    ��������

  • � 4

    ����������

  • � 3

    ��� ������������������

    �'� ��� �������� ���� ��0���� ������ ��$��� ��� �������� ��� ���� ��)��� ��� �������������� ����� ����� ��� ���������� ����$������ ��� �� ���� ��� ���$��� ���:���������;� ������ ������ ���� ��������� ��%�����%�������1��&�*24/��H&� E���������F� ��� ��� %������ ��� ��� �������� ��� #������ )� ��� ��� ���������� ��� ������� G�

  • � -

    ��0���� ������ ��$�� ������ ���%������ �� ����0������C��� ���� %��%�������������������&�)���$��%��0�������������������%������'�#��� ����&� ����� ����� 1����� ��� ������ ��� �������������� ��� �����

    ��������� ���� ����� ��� %�������� �����������&� ��� ����� ��� 0�������� )���������'� �� ������������� 1����� ��� %��%����� ��� ������� �������������� ��� �%��������� ���%�����0���������%������������������ ��� (��� ��� ��C���������&� ��� �� ��� ��� �$�����&� ��� %�������� )�� ���������'� �����>��������� ���� �����!� E������������� �������F'� ���� ��0���� ������ ���������� ���������� ������ �������� ��� �������������� ���� ���%�� ���������� ��� �������� ����� ���� �������� ��%������� (��� ����=��������%��%������������ L%��0��������������������� ���� ���������������M'���������������������������������&�����$�������%������������&��������������E0��������F&�E�$>���0�F� )� E��

  • � 2

    ��'� ���&� %���&� �������� ��0���� ������ 1�$�B� ��� �����C��� ���� �����B%���� �����������&� ��� ��(���(���������$�������������0���� ����������������������� ��� ��%���� (��� ������ ���� ��'�������������������=������������������������ ��

  • � *+

    ��������� ��� ������������� �%������������ �B�� :���������;� )�:��%���B����;&� ������ :����������;&� 1����� ��� ��� �� ���� %��������������������B�����%��>��&�����������������������'��O������P���'� ��� ������������ ������������������� ������������� ������������

    ����������%���������������� ��'�#����>��%��&��������0��������$������������$������������������� ������ ���� �$�>��&� (��� %������� %����� ��� ����� ������ ���� ������������������� ��$������ �� ��

  • � **

    ����������������������������������#���������0�C������������B������%�����������������������'�G�� ��� �������� (��&��B�� (����������� ����

    ���������� ������&��������������������� ���)���$����L(��� ���1�� ���� ��� %���&� 1��� ����� �������M?������� ��>�����$�����������1�$�������������������(����������&���� ���� �������&� ����� 0���������� �� ������$����� ���� S��1�$������������������$B�������������$��&������C���������B�������������������)����0���������C����&����������(��������V�������� ��1������ ���������0���������C���

  • � *�

    �Z���� I� #���Z���'� �� @�� �����V1������� G*24/H&� E������� ��� ����� ��������������)������1�&�������0��)�����&������)�������&�������)�����$��������&����'&������������� ������ ��� ���$����� ��� ��0������ ������ %���� %������%��� ��� ��� ������������������0�&� )� ��� ��� �A���J�� ��������� (��� ������ ������������ %������ ����������������������� ��������!��������%���������������������������B����&�%���������� ������C����� ��� ��� ������ ������&� �� ��� ������ ��� %����� ��������'''� ����A���������������%�����������&�%����>��%���������������������&������� ��>�������������������&�������������������1���@��&��������%�����&�������� ������&����������������&��������������$��������?�������������������������������������������������������$����������1���@��?���������������������������%������������� ��� #��� ����?� ��� ���=����� ��������� )� ��������B���&� ��� ��� (��� ���%�� ��� �� ���%��0��� ����� ����������������������� G��� W����&� *-.�H� L��� �����$����0�����(��� ������=�������%�������&� �� ���0=������1��������� �����������

  • � *.

    �J������� ������������� ��$������������������� ��� ���!�� L���������0����������������� ���� ������ ���� E��F� )� ���� E��F� ��� ����������� ���0����������M&� ��$��� ������� ����������� ��$��� ��� ����� L(��� 1�������������� ��� ���@�� �� ���� ��0���C�������� ����,������� )� ��������&� %���� [��� %������[� ��� � ������� ��� ��� �����?� )� ��� ������0���C�������� ����������� ������ �� ��

  • � */

    �������&�����������&����������%����&����'����������������%�������J������������0������������ ��� ��������� ��%������� ��� ��� �@����� ������%��B���&� ��� %�����������������&� ���%����� ���0��$��������������������������������������������������G������0�����&���������������������������

    �����)������$��C�G�

  • � *9

    ���������������1�������1���G*24�H&�)����%��$������B�� �����������������������G�=����&�*243��H'�

    �T�����������'� #�������������B�$�������������&������%��%�����������1��)���� ��� ������� K������&�)� ��$���=����� ����������������������� �A�����������1���'�N��CB� ���0�� �� �������� (��� ��� ���������� ��� ��� ��0���� ������ ������� ���� ������������ 1����� ���� �=A����� )� ���� ��$���� ��'� ��� ���� �������� ���������%����� ������� ��>���� �������� �������� ������������(��� ����������B���� ����� ��%�����������������$��&� 1����� ��� ��� �� ���� ���0��������� ��� K�������� %�����������!� ������������������!����� L%��������&� �=������&� >��������?� ����� ��� ���������)� ��%�������� ��� ����������� ��� ��� ������������� ��� �����M� )� ���������� ��� �����0� �� ��&� ��� ��>�� ����(����'� I�������������%�������������������>�������0������ ��0����� ���B������&� ����� ������� ���� ���� ������!���� ���� �������� �� ����

    ����������G�

  • � *4

    T�������G*244H����1��%��������������=���������������� ���C�������������������������������G��=����&�*24/&�*244?����C'�*24-?�������0&�*244&�*243&�*24-&�*23+?�T������&�*244��?�6'������&� *244?�T�����&� *244&� *24-?� ���&� *24/&� *23+H� )���� ����������������������0��� ��� ������� G��� ��0&� *24�?� O��Q�0��&� *24�&� *243?� Y��%���Q���,��0C��&�*244H'�

    �����������&� ���� ������������B�� ��������$���� ����0��� ���� ��������%���������������� ���� ������������ L�����&� ��)�����&� ������� ���$��� �����&� ��)�����&� ����� ���� %������0��� )� �������������&� (��� ���� ���������� ��������� (��� %������� ���������� ��� 0������ ��$��� ���� ������ ��� ��������������G�0���0�)���%���0&�*24�&�*249H'�

    '� '���������������������������������������0�=�����G�����&�*24/&�*243��H������������1�� ��$��� ����� ��%�����'� �� ���������� %����� ����$����� ��� ��� �������� ��� �����������&� ������ ��� �������� ����������� ����� ����������&� ���� �B������ ��� ����������������������'�����%������%������������������ ��$��� ���� �� ���C�������� ��� %���������� G=0�,�������&� *2/3H&� %���� ���%��$��������$�=������������������� ���C������ ��$����������������������0��C�����G�����&�*243H'����������������&���$������������%��������������������������%���%����0����������������������������

  • � *3

    ���1��1�&������������������������������������������������������)����������&����%�����&� ��� ����0�����&� ��� �����&� ���� ��0�����&� ���� ������&� ���%�$�������&� ���������������=������� ��� %��%� ����&� ��� �@����� �� ���&� ��� ����������� %�%����&� ���'&� ����%�� �������� ��� ����� ���� ��� ������ ��������� ��� ��� ������������� ��������� )�� ����$>���������0���� ����������%����� �%������M� ��� ������� ������� �������� �� L��������&��(���������������� ���&�������������1�$���%���������������&�����%��������������������������������

  • � *-

    %������������������������������)������0�����1�����#�������&������������������������������ ����� ��%������������� ���������� ������� L���%�=����� ��� ��� K������M� ���������������� 1���� �� ���� )� ���������� ��

  • � *2

    ��� �����������������������������

    ��� �����������������������

    ������ ���� �����%����� ����� ��� ���������� ��� ���������� ��� 0���� �����

  • � �+

    ���%���$����� ��

  • � �*

    �������������1�����������%�������������������L����������������%����&�����������

  • � ��

  • � �.

    %��%��������%������:������������;�������B�����������0��'���������$������

  • � �/

    ��������������������������������� �����������(���%���������0����������������������������'�6����� �� �A%����� �� ����� �>��%���'� ��� ��� �������� ��� (��� ���

    ��������%������ �����C�� ���� %������ %���� �������$���� ��� ��B���� ��� �������&� ����0��� ��� �A����� �������&� ���(��� ��� ��������� �������%��� ������������B�

  • � �9

    ��� ��� �������� ��� (��� ��� %������� ��� ������������� ������ ����1��$���&� ��� ����&�(�������������������%�������������� ������������ (��� ��� �����C��� %��� ������ ��� �%���������� ��� ���������� ���������������>��'�^#���(�=����1��$��� ��� 0�� �$�� ���� %��� �������� ���0��������� �� ���� ��� ��� L��

  • � �4

    0�����&� �� @�� ��� ������$��M� �� ������� ����� �� ���� ��)&� %�������� �������� �$���_�#��(������0��������$��������������>���������(���������������� �������� ��� ���������������� ���� �������&� ���� ��������>����'� ��� ��������������(���������0�����������%����)�������������������������%������&� �������%�����������&�������������������%����������)�����0�������

  • � �3

    %���$���&�:������0��;��������������������������������B��������%������������������ ��� (��� ��� %���� ��� ��������� ���� ��� �������� �� ��������%��������������� ����������� ����������������������B������� ����� :�����;&� :$��������;� �� �������� :%��;'� ��� ������0���%�����������������������������0��������0�����L��������0������%���������0����M!�������� ������ L���������%���&����B�1��1�����������)��������������������M?� �� ����� ��"��� L

  • � �-

    ���������� L��� ��� ��� ���������� :���������;� ��� ��� ���������M&� ����� ���%��������������������!����A'�������%��������$������#��.�����������A������������������������(���

    ��� ��� �������� ������� ��� ����������� ����� ���� ��� ������ %��������0���������������� ����������

    �����������

  • � �2

    ���

    ���?�@�� ����������� ��%��&� ���� �� ���� 0�������� )� ���

  • � .+

    %���������������������������������������������������������������������������%��� �������������� ��� K�������'� #��� ��� �����&� ���%������ ��� 1�%������� ��� ����������� @�� ��� ����� ��� ��� K������� ���������� ��� ��� ��%�����&� ���(��� ���� ��� �B����%�������&����������������&�)�����������0�����L������� ���������1��&�*24/&��M'��

    ��

    ���.�� ��������������>�������$�������������������������������)�������#��������� ���$������� ���� ���������� ��� �(������� �$>����� (��� ��� �%��������� ������������&������(�����������������������������0��������$���������������������������� ��� ��(���������� ���0�� %���� ���������� ��� 1�%������� ��� ����1��� ��� (��� ��� �������������&��%������������$�����������&�����$>����(������������� ��%���� � ��������������E�� �������(�������F'�

    ��

    ���F����� ��� ���������B�� ����������������� E

  • � .*

    �������������%���������&�����������������������%��������(��&� �������������� ���%��%��&�%�������������� ��������0���� �����_����������������&������������B�����%�����������(���)�����*2/.������������0'�#�������������������%���������$�=�������1����$>�������'���� @��D>������0&� ����B�� ��� ���� ��� ���� ���������&� ��� %������� ����0������C���

    �������������������� ����L�������$������� ���������������������� ����������M�)��������������������������� �������������������������'���������������%������������� ������������������������������)��������������������������������������������0�����������(������� ��� ���� (��� ��� ���� ��� ���� %������ L�A%������� )� ���������M� �����������������������?��������������0�����������������%���������A%�����������������������������0�'�

    ��� ����������� ���$�=�� %������ ������ ������ ������ ���������� ��������� ������������������������

    ��������� �����������������,����������(���������%����$>�������������������������������� ��� ������������0� %��%���� ���$�=�� ���&�����2$���������

    ���������(�����������������$>����%��%���������������������������0��'�#�������������������1������������������0��'�#����>��%��&�1�)���������&����������>�� ��&�(������0�������������������������������������������0�������������

  • � .�

    1��1���%������ ����&���������&����� ������L������������������C���������������&�%������ ��%��� ��� ��������� �� ��������� ��$��� ���� B�$����� ���B������� ��� ���������������0���C�������M'�������� �$���0�������� ��� %��������� %��0��� ��� 0����� 1��������� )�

    �%�����0�� �� ��� ���������C������ ��� D>������0&� (��� ���������� 1�����%����� ����

  • � ..

    ���6'.'� ��� ����� ������&� ����� ��$��� ��� %��%���� ���0��� ���

    ������������� �� ��� ��0���� ������ ���������!� ����0������C����� ������������� %������ L��� ���������� 0���������&� 1����� ������������ )�:�����������;� ���������M� ��B�� ��� ��� ������� %������ ��� (��� �A����� �������L������������A�������M&�������%�����(��������

  • � ./

    !���"��"�!#"��$���!������

    ���

  • � .9

    ��� ���%�&��������������'�����

    ��� �����

  • � .4

    ��� �������������������

    �'*'�#������� ���� ��� ���� ���������� ����������0�� ������ ���� �B�����������'(�������C��������������0���+?����

    (�=� ����������$���?�����(�=�0�������������0������&����'�����������[)��������������@�[���������)��������������������������%�����������������$����&����(�����$���������������������������%��&� 1����� (��� �������%�������� ��� ��� ��� ������ �� �A������ ��� ��� ������� %�����&� )������ ��� ��� ���������� �=��������� ��� ����$��������� ����

  • � .3

    ��)�� ��� ������������?� ��� �������� 0����� ��� ��� ����������� )� ��� ���>�� �������%����GX��0��&�*2/2H'�#���&������0������&�������������������������������1��������������

    �����A�������������������&�������������������(����������B�������������%������?�0��0����&�%���&� ����������������&� ���������B(�������������%�����%�����'����'�'�#������0�����������������������A������������������������������

    ���(������� ������ �������0���+&����%���������0��������������>�'�6������������$�������������>������������B�%����(���������������[���(������$���� %������� (��� ��� �%������������������&� (��� ������%������� �� ������������0��&�����������������������:0��;������B�%�������������?�%�����$��������������������

  • � .-

    ���������B������������&��� ���'��

    �)������� ��������������%�����&���%���������*)��%���

    ��� ��� ���������� �� ��� ������ ������� ��������� ��� ;���������&� �%�)B������ ������� ��%����������%�������'�#����������������������(����������������������(���%���������%�����

    ��������>��%����1��������B���� ���!�(������������ ���$�=��(��&������������ �����%���������������������&�%�������������������������%�����������>��'������������&�������� ��(������%�������������������������%���������0���������$���������&��������������,���,��,���,����,���,���,���,���,����,����,����,����,����&�)����$�=������

  • � .2

    (��� ����$�������� �������������

  • � /+

    ���� �����������

    ��'*'� �����&� ������ ���� ���������������&� ��$����� ��B�� ���%�������B&� �������� ���� ����%���������%����������� ����%��$�$������������%���&���������&����*`.4M'�

    �� ��������� ������ ���� ������ ��� ���������������� )� ��� ������ ���

    %��$�$���������������%���������&���� ��� ������������������� �%�� ������������=�����)������ ���=������)������ �������������%������������� �������������%������'������ (������ ������ (��&� ��������� ���� �0����������� )� 4/�

    %��$�$��������� ��� �����C������ ���������� L���� ��� ��� %�������� ��� ��������C&�%����>��%��M&������$�����B��������������1��%���������1���$���������������� ��������� ��� ��(�����

    ��>����&� ����������� ��� �@����� ��� ���������� %����

  • � /*

    � ��-�d�.�����������������������

  • � /�

    �������)��� %��������� ��� ��� ���$�������� ��� ���� ���B�� ������6� ����

  • � /.

    ���%��1����'� ��� ��������� ���������� ��� ��������� ��� ���

    ��� ��� %��� ���������� ��� �������� �� ���� ��� �� ���� ��� ������ ����� ����������� ������������� ����������� ��� ���� ���� ��� �� ��� ���������� ������ �=������&� �����������������%����&���� ����0������C��������0����������������� �����������=������%���$���&�����$����� ��� �@����� ���0�������� ��� $���� ��� ��

  • � //

    ��� ������ ���� ������� ���� �����%���$���'���������� ��&�=������������������������ ����������%��$�$��������?� ���� �����>��� %���$���� ���� �A%�������� %��� ��� �@����� ��� �'-29����� ������������� ������ ��� �@����� ��)� ���0���� ���

    ���$����&���������������������������������$���������&��������������)���

  • � /9

    �@��������������������$��������L)�����������������$��������������������&�)��(������������������%��������=�������&������0������������B�����&������%�������&�����%������������������?�)������������%����������%�����������@����������������������M'�#����(����������������������%���$��&�%����(���%�������������$����������������>��&�����0�������G�)���1�������������������'� �������� �B�� �� (��� ���� ��%��������%������� � ����������� � ��� � ������� ����� � :VAAA$V��

  • � /4

    ����� ��������������

    ���������������������

    ���'*'� #������ ����������������%������������������%��$�����(���������1��� ��������� ����������� ��� 1�� ����� ��������� �����

  • � /3

    ����������

    ��������������� �������������(�����������%�����������������)�����%��

  • � /-

    �� ���%����� �� ��� 1�>�?� ��$������� ���%����� �� ��� �������� ��� �� ������������)�����������������%�������������B���@�����G�

  • � /2

    ���� ���������������������������������

    �6'*'� 6��0������ ��� �������� ������%��&� ������ ��$������ ��������� �� ��������� ��0��?� ���(��� ��� %����� ������ (��� ��� � ��� ���B� �����������0���������0��������������������������A����������������@�����(���1�������%�����$������������

  • � 9+

    �%�������� �� ����� %����� ��� 0����� ��� ��@���� %�� ������ ��� ��� ����������&� ����

    ����0������C���&� �A����� ���� ������ ����������� ��� ��� ����

  • � 9*

    �6'/'� ��� �A%���������� 1��1��� ���� ���� �B(������ %��������� )�������������� L����� ��������������������� �������&� (����������>��%������%����0��$������������M'� �� ��������%��(��� ��� %�����%�������� (��� ���

  • � 9�

    ��� ���%�&�����������%�����

    ��� ��������������������

    �'*'���%�� ����� (��� ��� ������������� ���� �����>�� (��� %������� ������$�����������������B(����&����������������������������������� �&���$��(���`?E.`�������%�������:%���������;�

    )�(��� ���������� ��J����� ������%����������������0���������������)�����BA����%��� ��'���%�� ����� �1���� (��� ��� 1��$��� ����$�� ��� ��J��� `?E.`����� �����

    ����&����%������B�(������� ���1����� ��������0���+�L%��� ��M&�%���������� �������B�������'�#����>��%��&���������������������������������%��������� ������ ���� ������ ���� ����������� �����0��� ����%���������� ��� ����

  • � 9.

    �'�'�6������ ��� ��� %���$��&� ��� ���� %������� �%��A�������&� �A%�������������������C�������%������������ ��

  • � 9/

    %�����$������ %��(����&� ������ `�������`� )� :��%���� �A�������� ��� �������B����

  • � 99

    ������������%��������������(���������� ��� ����&� )� ��

  • � 94

    %������'����%B �����(����� ����L��������&������������������M���������B�&��������������������� ���� 0���� %��� ���� ������� ��� ��0���� ������ ���������� ��$�� �� �������$�>����'� �%�������� ��� ��%�� ��� ������������� �B�� ���������������������'�I�(��CB�������

  • � 93

    ��� �����;'���E��������������$��&��������$>�������(���1������������=���������E�����������F'�

  • � 9-

    1����� ���� :%����%��$��� ���� ���� ��������;'��������������� ��

  • � 92

    ��������� ����

  • � 4+

    D�$������ ���@������� ��� ���� ����� (��� ��� ������ `����� .������`��%���������� ���1������A%����������'��A������� @������������(���1��������� �A%��������� ��� ����&� %��� ������ ��� ����� �A���J��� �%������'����������� ���������� ���]E� ������� ��������� ����������� %������������%���$���&���$�>�����������������'�#���� ��������� %����%��$��� %��� ������������'''����������>����&��������������� ���'�I�%�����������&����%������%��� �������������0=��������%�������������B� �������� ����)����1����&�(��������������������

    .���%����� ������ ��� ���������� ��� %��� ��� ��� ��������� ��� �� ����� �����������������������������������������������������������������%������������� ���� %��� ��� ������ ���������#���� �������� ����������� (��� ���(������ ����������� ��� ��� %���$��&� ��� �� ����� �=������&� ���������A�����0������� ��� ��

  • � 4*

    %������������%������������$>��������'�#����>��%��&������������=�������(��� ��� ��� K������� ��B����� �����$�� ����������"������ ��� �%�������� ��

    ��������"����6� �=������� �����`����`��`��`� �)�`�� ����`����� ���������

  • � 4�

    ��

  • � 4.

    ������ �� ����� ��� ������ �=������&� %���� ����������� ��� (��� ��� ��������%���������������� ��&�1�)�(�������������������������� ��&����������� ��� 0�C� ������ ��� �����%�������� ��������$��� %��� ����� �� ��&� )� ����������0������'��(������%�������������%�����������������������������(��&����(�����������%�����>�&�������@����� ��������%�����������$����������������� �������� ���������� ��%�C�������� ���������� ��������� �������������� ���� %��%����������'�#� ���� ����� ��� ����� �� ������ �� �������� %��� ��������� �%�����������&�%����������������0���������������������0���������(������0����A%�������'����6'�'� �� ��� �A���J�� (��� ��� ������� ��� �����%�������� 1�)��

    �������C���� �� ���1��� ����������&� (��� ��� 1��� �%��������� ���A����C����&� �B������ %��� �A%������� L�����%�������� d� ���=�%����� ��������������� ���� �����>�M'� �� ����� ��� �����%�������� ���0������ �������������������������� ��������� ���� ��%��&��� ���%���$���`�����`����������%����������$�>��������%����'�

    $M� #����� ���� ��� ������� (��� �%����� ��$��� ��� �$>���� ��� ����&� ���(��� �����$�����������(���1�)��������������������������������=���FM'�

    �M� #���������������

  • � 4/

    ��6'.'� ����B�&�������������������%��������������������������0�C�

    �B�� (��� ��� ��� 0���� ��� ��� �������� ����� �������� %����� � ��%����� �� ���&����������������&��� ����%��&�����%&�*299?�N����&�*29.H'����6'/'� #��� ����� %����&� ����� 0�C� (��� ��� �� ����

  • � 49

    (������������� ����������������������� �2�������������=������L������������%�����%����������������������������������:��(�=�����������&���� ���� 1�)&� ��� �%����� ��� �A%������&� ��� ��� ������� ���������� ���������;�G�'/9'H'�����%�����0����&����%��$����������� ��

  • � 44

    ��6'9'� �$������ �1���� ��� %��=������� %���� ��������� �����������

    ���� ������ ��� ������������ (��� ���� ��%����� ��$��� (�=� ��� ���� ���������A����'�^����%���$��_�^������

  • � 43

    ��� �������!������������������

    6'*'� ��%������ ���� ���0����� ���������� ����� ���������� ������%��$������ ���� �� ��

  • � 4-

    6'�'� ��� ���%�B��������������������$�������� �� ��� �$>����� ����������%��� ��� �� �������=�����L��������������'.'M&���� ��� (��� ��������� ��$����������� ��� �A%������� ��� ���0������ ����$>�����= ����&����������$�=�����������0������� ���� �������

  • � 42

    (���

  • � 3+

    ��� ��� ����� ����� (��� ��� ����

  • � 3*

    ��(�����(����� ���%�������0���(������%���$���

  • � 3�

    �6�'�'� ��� ��� ���%��� ��� ����������� ��� D>������0� ������ ����� ��� ���

    �8����������������������������������������������������B���0�������������������������������������������������(��������

  • � 3.

    ��$��� ����� ��%�� ��� ������������� )�� ����������� �� %��%������ ��� ������������������������������ L�'�'6���'*'M'�#����1���������� ���������������%����������������������������%��������������=������%��������������%���%��������� ���

  • � 3/

    �>����C&� $����� ��� ��0�������� ��� ���� %��C�� %���� �������� ������ ������������������