e m e n t a · 2017. 6. 2. · salada de queijo fresco com alface, rúcula, ananás, maçã e...

EE MM EE NN TT AA

PP RR II CC EE LL II SS TT

wwwwww .. cc aa ff eedd oo ff oo rr tt ee .. cc oomm

AA SS NN OO SS SS AA SS SS UU GG EE SS TT ÕÕ EE SSOO UU RR BB EE SS TT SS UU GG GG EE SS TT II OO NN SS

SSaallaaddaa ddee mmoozzzzaarreellaa -- CCeerrvveejjaa HHeeiinneekkeennMMoozzzzaarreellaa SSaallaadd -- HHeeiinneekkeenn bbeeeerr TToossttaa ddee ssaallmmããoo -- CCeerrvveejjaa SSaaggrreess

SSmmookkeedd SSaallmmoonn TTooaasstt -- PPoorrttuugguueessee bbeeeerr

CChheeeesseebbuurrgguueerr -- PPeeppssii

PPiizzzzaa vveeggeettaarriiaannaa -- SSuummoo nnaattuurraall ddee mmoorraannggooVVeeggeettaarriiaann PPiizzzzaa -- NNaattuurraa ll ssttrraawwbbeerrrryy jjuuiiccee

PPaassttaa BBoolloonnhheessaa -- IIccee tteeaa

EEmmppaaddaa ddee GGaall iinnhhaa -- LL iimmoonnaaddaaCChhiikkeenn PPiiee ((118855 ggrr)) -- GGllaassss ooff ffrreesshh ll iimmoonnaaddee wwiitthh mmiinntt

NNããoo aacceeiittaammooss ccaarrttõõeess ddee ddéébbiittoo oouu ccrrééddiittoo // NNoo ddeebbiitt oorr ccrreeddiitt ccaarrddss aacccceepptteedd

CCaassoo pprreetteennddaa ffaaccttuurraa ccoomm NNIIFF,,ppoorr ffaavvoorr ssooll iicciittee aaoo ppeeddiirr aa ccoonnttaa

121

73

39

117

95

62

60

107

93

66 106

64

CCoonnssuummoo nnoo eessttaabbeelleecciimmeennttoo -- IIVVAA iinncclluuííddoo àà ttaaxxaa lleeggaa ll eemm vviiggoorr -- VVAATT iinncclluuddeeddTTooddooss ooss pprreeççooss eessttããoo eemm EEuurrooss -- EExxiissttee ll iivvrroo ddee rreeccllaammaaççõõeess

TTRRYY OOUURR BBEESSTT SSUUGGGGEESSTTIIOONNSS

CCooffffeeee wwiitthh mmii llkk aannddoouurr MMoosstt FFaammoouuss PPoorrttuugguueessee CCaakkee

CCaappppuucccciinnoo wwiitthh CChhaannttii ll ll yy

HHoott CChhooccoollaattee

IIccee CCooffffeeee

EEaarrll GGrreeyy TTeeaa

CCAAFFEETTAARRIIAA CCOOFFFFEEEE SSEERRVVIICCEECCaafféé ((ppeeççaa ppaauu ddee ccaanneellaa))EExxpprreessssoo ccooffffeeee ((aasskk ffoorr cciinnnnaammoonn)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,,2200 €€

CCaarriiooccaa ddee lliimmããoo ((cchháávveennaa ppeeqquueennaa))LLeemmoonn tteeaa iinn aa ssmmaallll ccuupp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,,2200 €€

CCaarriiooccaa ddee lliimmããoo ((cchháávveennaa ggrraannddee))LLeemmoonn tteeaa iinn aa llaarrggee ccuupp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,,4400 €€

DDeessccaaffeeiinnaaddooDDeeccaaffffeeiinnaatteedd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,,3300 €€

GGaarroottooSSmmaallll ccooffffeeee wwiitthh mmiillkk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,,3300 €€

AAbbaattaannaaddooAAmmeerriiccaann bbllaacckk ccooffffeeee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,,5500 €€

MMeeiiaa ddee lleeiitteeAAmmeerriiccaann bbllaacckk ccooffffeeee wwiitthh mmiillkk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,,8800 €€

CCaappppuucccciinnoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,,0000 €€

CCaappppuucccciinnoo ccoomm cchhaannttiillllyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,,4400 €€

GGaallããoo CCooffffeeee wwiitthh mmiillkk sseerrvveedd iinn aa ggllaassss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,,1100 €€

CCooppoo ddee lleeiittee ssiimmpplleessGGllaassss ooff mmiillkk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,,6600 €€

CChhooccoollaattee qquueennttee HHoott cchhooccoollaattee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,,9900 €€

IIccee CCooffffeeee ((ccoomm cchhaannttiillllyy)) CCooffffeeee,, vvaanniillllaa iiccee ccrreeaamm aanndd cchhaannttiillllyy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,,9900 €€

CCHHÁÁSS TTEEAASSCChháá PPrreettoo;; CCaammoommiillaa;; TTíílliiaa;; CCiiddrreeiirraa oouu VVeerrddeeBBllaacckk;; CCaammoommiillee;; TTiilllleeuull;; LLeemmoonn bbaallmm oorr GGrreeeenn tteeaa . . . . . . . . . . . . 11,,9900 €€

CChháá ddee FFrruuttooss VVeerrmmeellhhooss;; MMaaççãã ee CCaanneellaa oouu MMeennttaaRReedd bbeerrrryy FFrruuiitt tteeaa;; CCiinnnnaammoonn aanndd AAppppllee oorr MMiinntt . . . . . . . . . . . . 11,,9900 €€

CChháá ddee LLiimmããoo ((ffeeiittoo ccoomm ccaassccaa ddee lliimmããoo))LLeemmoonn tteeaa ((mmaaddee wwiitthh lleemmoonn ppeeeell)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,,7700 €€

CChháá PPrreettoo EEaarrll GGrreeyyEEaarrll GGrreeyy tteeaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,,0000 €€

CChháá PPrreettoo sseemm ccaaffeeíínnaaBBllaacckk tteeaa wwiitthhoouutt ccaaffffeeiinnee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,,0000 €€

CChháá ffrriioo ddee MMaaççãã ee MMiirrttiilloo;; MMoorraannggoo ee MMaannggaa;; LLiimmããoo ee LLiimmaaAAppppllee aanndd bblluueebbeerrrryy;; SSttrraawwbbeerrrryy aanndd mmaannggoo;; LLeemmoonn aanndd LLiimmee ccoolldd tteeaa . . 22,,0000 €€11 cchháá ppaarraa 22 ppeessssooaass aaccrreessccee 00,,5500 €€ aaoo pprreeççoo 11 TTeeaa ffoorr 22 ppeerrssoonnss pplluuss 00,,5500 €€

Empada de Ga linha - L imonadaChiken Pie (185 gr) - Glass of fresh limonade with mint

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

10

9

12

13

17

CCoonnssuummoo nnoo eessttaabbeelleecciimmeennttoo -- IIVVAA iinncclluu ííddoo àà ttaaxxaa lleeggaall eemm vviiggoorr -- VVAATT iinncclluuddeeddTTooddooss ooss pprreeççooss eessttããoo eemm EEuurrooss -- EExxiissttee ll iivvrroo ddee rreeccllaammaaççõõeess


33 AAssssoorrtteedd CChheeeesseess

SSmmookkeedd HHaamm aanndd CChheeeessee

SSmmookkeedd SSaallmmoonn aanndd CChheeeessee HHoott TTooaasstt

SSmmookkeedd HHaamm aanndd BBrriiee CChheeeessee HHoott TTooaasstt

VVeeggeettaarriiaann,, TToommaattoo aanndd CChheeeessee HHoott TTooaasstt

TTOOSSTTAASS QQUUEENNTTEESS HHOOTT TTOOAASSTTSSTToossttaa mmiissttaa ddee qquueeiijjoo ee ffiiaammbbrree HHoott ttooaasstt wwiitthh hhaamm aanndd cchheeeessee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66,,1100 €€TToossttaa ddee pprreessuunnttoo,, qquueeiijjoo bbrriiee ee rrúúccuullaaHHoott ttooaasstt wwiitthh ssmmookkeedd hhaamm,, bbrriiee cchheeeessee aanndd rroocckkeett ssaallaadd .. .. 77,,1100 €€TToossttaa ddee ppaassttaa ddee ffrraannggoo ee qquueeiijjooHHoott ttooaasstt wwiitthh cchhiicckkeenn ppaassttee aanndd cchheeeessee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66,,8800 €€TToossttaa vveeggeettaarriiaannaa ccoomm qquueeiijjoo,, ttoommaattee,, aazzeeiittee ee oorreeggããoossHHoott ttooaasstt VVeeggeettaarriiaann wwiitthh cchheeeessee,, ttoommaattoo,, oolliivvee ooiill aanndd oorreeggaannoo .. .. .. 66,,2200 €€TToossttaa ddee ssaallmmããoo,, qquueeiijjoo pphhiillaaddeellpphhiiaa ee rrúúccuullaaHHoott ttooaasstt wwiitthh ssmmookkeedd ssaallmmoonn,, pphhiillaaddeellpphhiiaa cchheeeessee aanndd rroocckkeett ssaallaadd .. .. 99,,8800 €€

PPAASSTTEELLAARRIIAA PPAA SS TT RRYYCCrrooiissssaanntt ssiimmpplleessPPllaaiinn ccrrooiissssaanntt .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11,,9900 €€CCrrooiissssaanntt ccoomm mmaanntteeiiggaa ee qquueeiijjoo oouu ffiiaammbbrreeCCrrooiissssaanntt wwiitthh bbuutttteerr aanndd cchheeeessee oorr hhaamm .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,4400 €€CCrrooiissssaanntt mmiissttooCCrrooiissssaanntt wwiitthh bbuutttteerr,, hhaamm aanndd cchheeeessee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,9900 €€CCrrooiissssaanntt ccoomm ddooccee ((cchhooccoollaattee,, mmoorraannggoo oouu aabbóóbboorraa))CCrrooiissssaanntt wwiitthh JJaamm ((cchhooccoollaatt,, ssttrraawwbbeerrrryy oorr ppuummppkkiinn)) .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,7700 €€PPaasstteell ddee nnaattaaCCrreeaamm ppaasstteell,, TThhee MMoosstt ffaammoouuss PPoorrttuugguueessee PPaassttrryy .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11,,2200 €€FFoollhhaaddoo ddee mmeell ee nnoozzMMaappllee PPeeccaann,, ddeelliicciioouuss rroolllliinngg hhoonneeyy aanndd wwaallnnuuttss .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,1100 €€EEmmppaaddaa ddee GGaalliinnhhaaCChhiicckkeenn PPiiee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11,,8800 €€

PPEETTIISSCCOOSS SSNNAACCKKSSPPããoo ddee aallhhoo ccoomm qquueeiijjoo ee oorreeggããoossTTooaasstteedd bbrreeaadd wwiitthh cchheeeessee,, ggaarrlliicc aanndd oorreeggaannoo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66,,0000 €€PPrraattoo ddee ccaarrnneess ffuummaaddaass ((pprreessuunnttoo,, cchhoouurriiççããoo,, ppaaiioo oouu lloommbboo)) ((22 pp..))AAssssoorrtteedd ppllaattee wwiitthh ssmmookkeedd hhaamm aanndd ootthheerr ssmmookkeedd mmeeaattss .. .. .. .. .. .. 1188,,0000 €€PPrraattoo ddee pprreessuunnttoo ee qquueeiijjoo ((22 pp..))SSmmookkeedd hhaamm aanndd cchheeeessee ppllaattee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1188,,0000 €€QQuueeiijjooss ttrraaddiicciioonnaaiiss ppoorrttuugguueesseess ((22 pp..))BBeesstt ttrraaddiittiioonnaall ppoorrttuugguueessee cchheeeesseess .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1177,,0000 €€PPrraattoo ddee 33 qquueeiijjooss ccoomm ssaallaaddaa ee ttoossttaass ((22 pp..))33 AAssssoorrtteedd cchheeeessee ppllaattee wwiitthh ssaallaadd aanndd ttooaassttss .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1177,,0000 €€PPrraattoo ddee aazzeeiittoonnaass ccoomm aazzeeiittee ee oorreeggããoossSSmmaallll ppllaattee ooff oolliivveess wwiitthh oorreeggaannoo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,5500 €€NNaacchhooss ccoomm mmoollhhoo CCoocckkttaaiillMMeexxiiccaann NNaacchhooss wwiitthh CCoocckkttaaiill ssaauuccee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,2200 €€DDoossee ddee bbaattaattaass ffrriittaass ((bbaattaattaa ddee ppaaccoottee))DDoossee ooff ccrriissppss ((ssaammee aass ppaacckkaaggee ccrriissppss)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,6600 €€

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

31

29

39

36

38



TTooaasstteedd CCoouunnttrryy BBrreeaadd wwiitthh JJaamm

HHaamm aanndd CChheeeessee

SSmmookkeedd SSaa llmmoonnaanndd PPhhiillaaddeellpphhiiaa CChheeeessee

MMoozzzzaarreellaa CChheeeessee,,LLeettttuuccee aanndd TToommaattoo

SSmmookkeedd HHaamm aanndd PPhhii llaaddeellpphhiiaa CChheeeessee

SSAANNDDUUÍÍCCHHEESS EEMM PPÃÃOO RRÚÚSSTTIICCOOCCOOUUNNTTRRYY BBRREEAADD SSAANNDDWWIICCHHEESS

TToorrrraaddaa eemm ppããoo ssaallooiioo ccoomm mmaanntteeiiggaaTTooaasstteedd ccoouunnttrryy bbrreeaadd wwiitthh bbuutttteerr .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,2200 €€

TToorrrraaddaa eemm ppããoo ssaallooiioo ccoomm mmaanntteeiiggaa ee ddoocceeTTooaasstteedd ccoouunnttrryy bbrreeaadd wwiitthh bbuutttteerr aanndd jjaamm .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,6600 €€

PPããoo rrúússttiiccoo ccoomm mmaanntteeiiggaa ee qquueeiijjoo oouu ffiiaammbbrreeCCoouunnttrryy bbrreeaadd wwiitthh bbuutttteerr aanndd hhaamm oorr cchheeeessee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,2200 €€

PPããoo rrúússttiiccoo ccoomm mmaanntteeiiggaa,, qquueeiijjoo ee ffiiaammbbrreeCCoouunnttrryy bbrreeaadd wwiitthh bbuutttteerr,, hhaamm aanndd cchheeeessee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,5500 €€

PPããoo rrúússttiiccoo ccoomm qquueeiijjoo ffrreessccoo,, ttoommaattee,, aallffaaccee,, rrúúccuullaa ee oorreeggããoossCCoouunnttrryy bbrreeaadd wwiitthh ffrreesshh cchheeeessee,, ttoommaattoo,, lleettttuuccee,,rroocckkeett ssaallaadd aanndd oorreeggaannooss .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,1100 €€

PPããoo rrúússttiiccoo ccoomm qquueeiijjoo,, ttoommaattee ee oorrééggããoossCCoouunnttrryy bbrreeaadd wwiitthh cchheeeessee,, ttoommaattee aanndd oorreeggaannoo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,5500 €€

PPããoo rrúússttiiccoo ccoomm pprreessuunnttoo,, qquueeiijjoo pphhiillaaddeellpphhiiaa,, aallffaaccee ee rrúúccuullaaSSmmookkeedd hhaamm,, pphhiillaaddeellpphhiiaa cchheeeessee aanndd rroocckkeett ssaallaadd .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,6600 €€

PPããoo rrúússttiiccoo ccoomm ppaassttaa ddee aattuumm,, aallffaaccee ee rrúúccuullaaCCoouunnttrryy bbrreeaadd wwiitthh ttuunnaa ppaassttee,, lleettttuuccee aanndd rroocckkeett ssaallaadd .. .. .. 44,,1100 €€

PPããoo rrúússttiiccoo ccoomm ssaallmmããoo,, qquueeiijjoo pphhiillaaddeellpphhiiaa ee rrúúccuullaaSSmmookkeedd ssaallmmoonn,, pphhiillaaddeellpphhiiaa cchheeeessee aanndd rroocckkeett ssaallaadd .. .. .. .. .. .. .. .. 55,,3300 €€

SSAANNDDUUÍÍCCHHEESS EEMM PPÃÃOO DDEE CCEERREEAAIISSCCEERREEAALL BBRREEAADD SSAANNDDWWIICCHHEESS

PPããoo ddee cceerreeaaiiss ccoomm mmaanntteeiiggaa ee qquueeiijjoo oouu ffiiaammbbrree CCeerreeaall bbrreeaadd wwiitthh bbuutttteerr,, aanndd hhaamm oorr cchheeeessee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,8800 €€

PPããoo ddee cceerreeaaiiss ccoomm mmaanntteeiiggaa,, qquueeiijjoo ee ffiiaammbbrreeCCeerreeaall bbrreeaadd wwiitthh bbuutttteerr,, hhaamm aanndd cchheeeessee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,1100 €€

PPããoo ddee cceerreeaaiiss ccoomm pprreessuunnttoo,, qquueeiijjoo pphhiillaaddeellpphhiiaa,, aallffaaccee ee rrúúccuullaaSSmmookkeedd hhaamm,, pphhiillaaddeellpphhiiaa cchheeeessee aanndd rroocckkeett ssaallaadd .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55,,2200 €€

PPããoo ddee cceerreeaaiiss ccoomm mmoozzzzaarreellaa,, ttoommaattee,, aallffaaccee,, rrúúccuullaa ee oorreeggããoossMMoozzzzaarreellaa,, ttoommaattoo,, lleettttuuccee,, rroocckkeett ssaallaadd aanndd oorreeggaannoo .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,9900 €€

PPããoo ddee cceerreeaaiiss ccoomm qquueeiijjoo ffrreessccoo,, ttoommaattee,, aallffaaccee,, rrúúccuullaa ee oorreeggããoossFFrreesshh cchheeeessee,, ttoommaattoo,, lleettttuuccee,, rroocckkeett ssaallaadd aanndd oorreeggaannoo .. .. .. .. 44,,7700 €€

PPããoo ddee cceerreeaaiiss ccoomm ssaallmmããoo,, qquueeiijjoo pphhiillaaddeellpphhiiaa ee rrúúccuullaaSSmmookkeedd ssaallmmoonn,, pphhiillaaddeellpphhiiaa cchheeeessee aanndd rroocckkeett ssaallaadd .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55,,8800 €€

PPããoo ddee cceerreeaaiiss ccoomm ppaassttaa ddee aattuumm,, aallffaaccee ee rrúúccuullaaTTuunnaa ppaassttee,, lleettttuuccee aanndd rroocckkeett ssaallaadd .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,7700 €€

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

41

43

48

52

51



HHoott DDoogg((wwiitthh oorr wwiitthhoouutt CChheeeessee))

CChhiicckkeennbbuurrgguueerr((wwiitthh oorr wwiitthhoouutt cchheeeessee))

PPiizzzzaa MMaarrgguueerriittaa,,TToommaattoo SSaauuccee,, CChheeeessee aanndd OOrreeggaannoo

PPaassttaa CCaarrbboonnaarraa wwiitthh ssaallaadd

VVeeggeettaarriiaann QQuuiicchhee

PPRRAATTOOSS FFRRIIOOSS CCOOLLDD MMEEAALLSSWWrraapp vveeggeettaarriiaannoo ccoomm ttoommaattee,, mmiillhhoo,, cceennoouurraa,, ssaallaaddaa,, oorreeggããoossee bbaattaattaa ppaallhhaaVVeeggeettaarriiaann wwrraapp wwiitthh ttoommaattoo,, ccoorrnn,, ccaarrrroott,, ssaallaadd,, oorreeggaannooaanndd ccrriissppss .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55,,4400 €€

WWrraapp ddee qquueeiijjoo ee ffiiaammbbrree ccoomm ttoommaattee,, mmiillhhoo,, ssaallaaddaa ee bbaattaattaa ppaallhhaaHHaamm aanndd cchheeeessee wwrraapp wwiitthh ttoommaattoo,, ccoorrnn,, ssaallaadd aanndd ccrriissppss .. .. .. .. 55,,6600 €€

WWrraapp ddee ffrraannggoo ccoomm ttoommaattee,, ssaallaaddaa,, mmoollhhoo ccoocckkttaaiill ee bbaattaattaa ppaallhhaaCChhiikkeenn wwrraapp wwiitthh ttoommaattoo,, ccoorrnn,, ssaallaadd,, ccoocckkttaaiill ssaauuccee aanndd ccrriissppss .. .. .. .. 55,,9900 €€

WWrraapp ddee ssaallmmããoo ccoomm qquueeiijjoo pphhiillaaddeellpphhiiaa,, ttoommaattee,, mmiillhhoo,, ssaallaaddaa,,ee bbaattaattaa ppaallhhaa SSmmookkeedd ssaallmmoonn wwrraapp,, pphhiillaaddeellpphhiiaa cchheeeessee,, ttoommaattoo,, ccoorrnn,, ssaallaadd,,aanndd ccrriissppss .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66,,9900 €€

PPRRAATTOOSS QQUUEENNTTEESS HHOOTT MMEEAALLSSSSooppaa ddee lleegguummeess // CCrreeaamm vveeggeettaabbllee ssoouupp .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,5500 €€

CCaacchhoorrrroo ddee BBeelléémm ccoomm qquueeiijjoo,, mmoollhhoo ((mmaaiioonneessee ee kkeettcchhuupp)) ee bbaattaattaa ppaallhhaaHHoott ddoogg wwiitthh cchheeeessee,, ssaauuccee ((mmaayyoonnnnaaiissee aanndd kkeettcchhuupp)) aanndd ccrriissppss .. .. 55,,2200 €€

CCaacchhoorrrroo ddee BBeelléémm ccoomm qquueeiijjoo,, cceennoouurraa,, aallffaaccee,, rrúúccuullaa,, mmoollhhoo((mmaaiioonneessee ee kkeettcchhuupp)) ee bbaattaattaa ppaallhhaaHHoott ddoogg wwiitthh cchheeeessee,, ccaarrrroott,, ssaallaadd,, rroocckkeett ssaallaadd,, ssaauuccee((mmaayyoonnnnaaiissee aanndd kkeettcchhuupp)) aanndd ccrriissppss .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55,,8800 €€

CCrreeppee ccoomm qquueeiijjoo,, ffiiaammbbrree,, ttoommaattee,, oorreeggããooss ee ssaallaaddaaCCrreeppee wwiitthh cchheeeessee,, hhaamm,, ttoommaattoo,, oorreeggaannoo aanndd ssaallaadd .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66,,9900 €€

CChheeeesseebbuurrgguueerr ccoomm qquueeiijjoo,, ttoommaattee,, ssaallaaddaa ee bbaattaattaassCChheeeesseebbuurrgguueerr wwiitthh cchheeeessee,, ttoommaattoo,, ssaallaadd aanndd ccrriissppss .. .. .. .. .. .. .. .. 88,,8800 €€

CChhiicckkeennbbuurrgguueerr ccoomm qquueeiijjoo,, ttoommaattee,, ssaallaaddaa ee bbaattaattaassCChhiicckkeennbbuurrgguueerr wwiitthh cchheeeessee,, ttoommaattoo,, ssaallaadd aanndd ccrriissppss .. .. .. .. .. .. .. 99,,8800 €€

EEmmppaaddaa ddee ggaalliinnhhaa ((118855ggrr)) ccoomm ssaallaaddaaCChhiicckkeenn ppiiee ((118855ggrr)) wwiitthh ssaallaadd .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77,,8800 €€

QQuuiicchhee vveeggeettaarriiaannaa ccoomm ssaallaaddaaVVeeggeettaarriiaann qquuiicchhee wwiitthh ssaallaadd .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77,,6600 €€

PPaassttaa BBoolloonnhheessaa ccoomm ssaallaaddaaBBoollooggnneessee ppaassttaa wwiitthh ssaallaadd .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99,,8800 €€

PPaassttaa CCaarrbboonnaarraa ccoomm ssaallaaddaaCCaarrbboonnaarraa ppaassttaa wwiitthh ssaallaadd .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99,,8800 €€

PPiizzzzaa VVeeggeettaarriiaannaa ccoomm ttoommaattee,, mmiillhhoo,, qquueeiijjoo,, rrúúccuullaa ee oorreeggããoossVVeeggeettaarriiaann ppiizzzzaa wwiitthh ttoommaattoo,, ccoorrnn,, cchheeeessee,, rroocckkeett ssaallaadd aanndd oorreeggaannoo .. .. 99,,9900 €€

PPiizzzzaa MMaarrgguueerriittaa ccoomm ttoommaattee,, qquueeiijjoo ee oorreeggããoossPPiizzzzaa MMaarrgguueerriittaa wwiitthh ttoommaattoo ssaauuccee cchheeeessee aanndd oorreeggaannoo .. .. .. .. 99,,9900 €€PPiizzzzaa ddaa ccaassaa,, jjuunnttee àà ppiizzzzaa ddee qquueeiijjoo ooss sseeuuss iinnggrreeddiieenntteess ffaavvoorriittooss ((ffiiaammbbrree,, ffrraannggoo,, rrúúccuullaa,,aannaannááss,, mmoozzzzaarreellaa,, aattuumm,, mmiillhhoo)).. 11,,5500€€ ccaaddaa iinnggrreeddiieenntteeSSppeecciiaall PPiizzzzaa,, aadddd yyoouurr ffaavvoouurriittee iinnggrreeddiieennttss ((hhaamm,, cchhiikkeenn,, rroocckkeett,, ppiinneeaappppllee,, mmoozzzzaarreellllaa,,ttuunnaa,, ccoorrnn)).. 11,,5500€€ eeaacchh iinnggrreeddiieenntt

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

58

61

67

65

63



SSmmookkeedd SSaallmmoonn WWrraapppp

TTuunnaa SSaallaadd

NNuutteell llaa CCrreeppeewwiitthh ssttrraawwbbeerrrryy oorr bbaannaannaa

SSccooooppss ooff IIccee CCrreeaamm((cchhoooossee yyoouurr ff llaavvoouurrss))

CCrreeppee wwiitthh IIccee CCrreeaamm,,FFrruu iitt aanndd CChhaannttiill llyy

SSAALLAADDAASS SSAALLAADDSSSSaallaaddaa ssiimmpplleess ccoomm aallffaaccee,, rrúúccuullaa ee ttoommaatteeLLeettttuuccee,, wwiitthh ttoommaattoo aanndd rroocckkeett .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,5500 €€

SSaallaaddaa ddee mmoozzzzaarreellaa ccoomm aallffaaccee,, ttoommaattee,, rrúúccuullaa ee oorreeggããoossMMoozzzzaarreellaa,, lleettttuuccee,, ttoommaattoo,, rroocckkeett aanndd oorreeggaannoo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77,,3300 €€

SSaallaaddaa ccaapprreessee ccoomm ttoommaattee mmoozzzzaarreellaa ee oorreeggããooss ((mmoollhhoo bbaallssââmmiiccoo))CCaapprreessee ssaallaadd wwiitthh ttoommaattoo,, mmoozzzzaarreellllaa aanndd oorreeggaannoo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77,,4400 €€

SSaallaaddaa ddee qquueeiijjoo ffrreessccoo ccoomm aallffaaccee,, rrúúccuullaa,, aannaannááss,, mmaaççãã ee oorreeggããoossFFrreesshh cchheeeessee,, lleettttuuccee,, rroocckkeett,, ppiinneeaappppllee,, aappppllee aanndd oorreeggaannoo .. .. .. 77,,4400 €€

SSaallaaddaa VVeeggeettaarriiaannaa ccoomm ttoommaattee,, cceennoouurraa,, mmiillhhoo,, rrúúccuullaa ee oorreeggããoossLLeettttuuccee,, ttoommaattoo,, ccaarrrroott,, ccoorrnn,, rroocckkeett aanndd oorreeggaannoo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77,,4400 €€

SSaallaaddaa ddee aattuumm ccoomm aallffaaccee,, rrúúccuullaa,, ttoommaattee,, cceennoouurraa,, mmiillhhoo ee ccrroouuttoonnssTTuunnaa,, lleettttuuccee,, rroocckkeett,, ttoommaattoo,, ccaarrrroott,, ccoorrnn aanndd ccrroouuttoonnss .. .. .. .. 77,,9900 €€

SSaallaaddaa ddee ffrraannggoo ccoomm aallffaaccee,, rrúúccuullaa,, qquueeiijjoo ppaarrmmeessããoo ee ccrroouuttoonnssCChhiicckkeenn,, lleettttuuccee,, ppaarrmmeessaann cchheeeessee,, ccrroouuttoonnss aanndd rroocckkeett .. .. .. .. .. 77,,9900 €€

SSaallaaddaa ddee ssaallmmããoo ccoomm qquueeiijjoo,, aallffaaccee,, rrúúccuullaa,, ttoommaattee ee oorrééggããoossSSmmookkeedd ssaallmmoonn,, cchheeeessee,, lleettttuuccee,, rroocckkeett,, ttoommaattoo aanndd oorreeggaannoo .. .. .. .. 99,,1100 €€

SSOOBBRREEMMEESSAASS DDEESSSSEERRTTSSSSAABBOORREESS:: MMOORRAANNGGOO,, BBAAUUNNIILLHHAA EE CCHHOOCCOOLLAATTEE FFLLAAVVOOUURRSS:: SSTTRRAAWWBBEERRRRYY,, VVAANNIILLLLAA AANNDD CCHHOOCCOOLLAATT

FFrruuttaa ddaa ééppooccaaFFrruuiitt ooff tthhee sseeaassoonn .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,8800 €€

11 BBoollaa ddee ggeellaaddoo ccoomm cchhaannttiillllyy ee ttooppppiinngg ddee cchhooccoollaattee11 SSccoooopp ooff iiccee ccrreeaamm wwiitthh cchhaannttiillllyy aanndd cchhooccoollaatt ttooppppiinngg .. .. .. .. 33,,7700 €€

22 BBoollaass ddee ggeellaaddoo ccoomm cchhaannttiillllyy ee ttooppppiinngg ddee cchhooccoollaattee22 SSccooooppss ooff iiccee ccrreeaamm wwiitthh cchhaannttiillllyy aanndd cchhooccoollaatt ttooppppiinngg .. .. .. 55,,8800 €€

33 BBoollaass ddee ggeellaaddoo ccoomm cchhaannttiillllyy ee ttooppppiinngg ddee cchhooccoollaattee33 SSccooooppss ooff iiccee ccrreeaamm wwiitthh cchhaannttiillllyy aanndd cchhooccoollaatt ttooppppiinngg .. .. 77,,9900 €€

FFrruuttaa ddaa ééppooccaa ccoomm ggeellaaddoo ddee bbaauunniillhhaa,, cchhaannttiillllyy ee ttooppppiinngg ddee cchhooccoollaatteeFFrruuiitt ooff tthhee sseeaassoonn wwiitthh vvaanniillllaa iiccee ccrreeaamm,, cchhooccoollaattee ttooppppiinngg aanndd ccrreeaamm .. .. .. 77,,2200 €€

CCRREEPPEESS DDOOCCEESS SSWWEEEETT CCRREEPPEESSCCrreeppee ccoomm aaççúúccaarr ee ccaanneellaaCCrreeppee wwiitthh ssuuggaarr aanndd cciinnnnaammoonn .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66,,9900 €€

CCrreeppee ccoomm 22 bboollaass ddee ggeellaaddoo,, cchhaannttiillllyy ee ttooppppiinngg ddee cchhooccoollaatteeCCrreeppee wwiitthh 22 ssccooooppss ooff iiccee ccrreeaamm,, cchhaannttiillllyy aanndd ttooppppiinngg .. .. .. .. .. 77,,8800 €€

CCrreeppee ccoomm NNuutteellllaa,, bbaannaannaa oouu mmoorraannggoo ee cchhaannttiillllyyCCrreeppee wwiitthh NNuutteellllaa,, bbaannaannaa oorr ssttrraawwbbeerrrryy aanndd cchhaannttiillllyy .. .. .. .. .. .. 88,,7700 €€

CCrreeppee ccoomm 33 bboollaass ddee ggeellaaddoo,, ffrruuttaa,, cchhaannttiillllyy ee ttooppppiinngg ddee cchhooccoollaatteeCCrreeppee wwiitthh 33 ssccooooppss ooff iiccee ccrreeaamm,, ffrruuiitt ooff tthhee sseeaassoonn,, cchhooccoollaattttooppppiinngg aanndd cchhaannttiillllyy .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99,,8800 €€

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

71

77

87

82

88



FFrreesshh LLeemmoonnaaddee jjaarr wwiitthh mmiinntt lleeaaff

MMii llkk SShhaakkee

NNaattuurraa ll ffrruuiitt jjuu iiccee

SSppaarrkkll iinngg wwaatteerr

BBAATTIIDDOOSS MMIILLKK SSHHAAKKEESSBBaattiiddoo ddee mmoorraannggoo ee bbaannaannaa SSttrraawwbbeerrrryy aanndd bbaannaannaa mmiillkk sshhaakkee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,9900 €€

BBaattiiddoo ddee cchhooccoollaatteeCChhooccoollaatt mmiillkk sshhaakkee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,6600 €€

BBaattiiddoo ddee mmaannggaa MMaannggoo mmiillkk sshhaakkee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,9900 €€

BBaattiiddoo ddee mmoorraannggoo SSttrraawwbbeerrrryy mmiillkk sshhaakkee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,7700 €€

BBaattiiddoo ddee bbaannaannaa BBaannaannaa mmiillkk sshhaakkee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,7700 €€

ÁÁGGUUAASS MMIINNEERRAAIISS MMIINNEERRAALL WWAATTEERRÁÁgguuaa mmiinneerraall sseemm ggááss ((00,,55 ll))SSttiillll wwaatteerr .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11,,5500 €€

ÁÁgguuaa mmiinneerraall ccoomm ggááss ((00,,2255 ll))SSppaarrkklliinngg wwaatteerr .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11,,7700 €€

ÁÁgguuaa mmiinneerraall ccoomm ssaabboorr aa lliimmããoo ((00,,2255 ll))LLeemmoonn ssppaarrkklliinngg wwaatteerr .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11,,9900 €€

ÁÁgguuaa ttóónniiccaa oouu ggiinnggeerr aallee ((00,,2255 ll))TToonniicc oorr ggiinnggeerr aallee wwaatteerr .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11,,9900 €€

ÁÁgguuaa ddaass PPeeddrraass ((00,,2255ll))PPoorrttuugguueessee NNaattuurraall ssppaarrkklliinngg wwaatteerr .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 11,,9900 €€

SSUUMMOOSS NNAATTUURRAAIISS NNAATTUURRAALL FFRRUUIITT JJUUIICCEESSSSuummoo nnaattuurraall ddee llaarraannjjaaFFrreesshh oorraannggee jjuuiiccee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,6600 €€

JJaarrrroo ddee lliimmoonnaaddaa ccoomm hhoorrtteellããLLeemmoonnaaddee JJaarr wwiitthh mmiinntt lleeaaff .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,8800 €€

SSuummoo ddee mmoorraannggooSSttrraawwbbeerrrryy ffrreesshh jjuuiiccee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,7700 €€

SSuummoo ddee aannaannáássPPiinneeaappppllee jjuuiiccee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,2200 €€

CCooppoo ddee lliimmoonnaaddaa ccoomm hhoorrtteellããGGllaassss ooff lleemmoonnaaddee wwiitthh mmiinntt lleeaaff .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,5500 €€

BBEEBBIIDDAASS DDRRIINNKKSSGGrroosseellhhaa GGoooosseebbeerrrryy jjuuiiccee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,6600 €€

MMaazzaaggrraannMMaazzaaggrraann ((ccooffffeeee,, lleemmoonn jjuuiiccee,, bbrroowwnn ssuuggaarr aanndd iiccee ccuubbeess)) .. .. .. .. .. .. .. 33,,1100 €€

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

92

99

93

103



LLiippttoonn IIccee TTeeaa

FFrruuiitt nneeccttaarr jjuuiiccee

LLiigghhtt oorr bbllaacckk PPoorrttuugguueessee bbeeeerr

PPoorrttuugguueessee bbeeeerr bboottttllee

RREEFFRRIIGGEERRAANNTTEE EEMM LLAATTAA SSOOFFTT DDRRIINNKKSS CCAANNLLiippttoonn IIccee tteeaa ddee lliimmããoo // ppêêsssseeggoo // mmaannggaa ((00,,3333 ll))LLeemmoonn // ppeeaacchh // mmaannggoo LLiippttoonn IIccee tteeaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,4400 €€

PPeeppssii CCoollaa ((00,,3333 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,4400 €€

PPeeppssii CCoollaa lliigghhtt ((00,,3333 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,4400 €€

SSuummooll ddee llaarraannjjaa // aannaannááss ((00,,3333 ll))SSppaarrkklliinngg oorraannggee // ppiinneeaappppllee jjuuiiccee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,4400 €€

77 UUPP ((00..3333 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,4400 €€

NNEECCTTAARREESS FFRRUUIITT NNEECCTTAARR JJUUIICCEE CCoommppaall cclláássssiiccoo ddee ppêêsssseeggoo // ppêêrraaPPoorrttuugguueessee ppeeaacchh // ppeeaarr jjuuiiccee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,4400 €€

CCoommppaall ddee mmaannggaa // mmaaççããPPoorrttuugguueessee mmaannggoo // aappppllee jjuuiiccee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,4400 €€

CCoommppaall lliiggtthh mmaannggaa llaarraannjjaaPPoorrttuugguueessee mmaannggoo aanndd oorraannggee lliigghhtt jjuuiiccee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,4400 €€

CCoommppaall VViittaall ddee ffrruuttooss vveerrmmeellhhoossPPoorrttuugguueessee rreeddbbeerrrryy ffrruuiitt nneeccttaarr jjuuiiccee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,4400 €€

CCoommppaall mmaarraaccuujjááPPoorrttuugguueessee rreeddbbeerrrryy nneeccttaarr jjuuiiccee .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,4400 €€

CCEERRVVEEJJAASS BBEEEERRSS IImmppeerriiaall ((00,,3300 ll))PPrreessssuurree ppoorrttuugguueessee bbeeeerr ((00,,3300 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,2200 €€

CCeerrvveejjaa SSaaggrreess eemm ggaarrrraaffaa ((00,,3333 ll))PPoorrttuugguueessee bbeeeerr bboottttllee ((00,,3333 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,5500 €€

CCeerrvveejjaa SSaaggrreess sseemm áállccooooll ((00,,3333 ll))LLiigghhtt PPoorrttuugguueessee bbeeeerr bboottttllee ((nnoo aallccoohhooll)) ((00,,3333 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,5500 €€

CCeerrvveejjaa SSaaggrreess pprreettaa ((00,,3333 ll))BBllaacckk PPoorrttuugguueessee bbeeeerr bboottttllee ((00,,3333 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,7700 €€

CCeerrvveejjaa SSaaggrreess RRaaddlleerr ((00,,3333 ll))LLeemmoonn PPoorrttuugguueessee bbeeeerr bboottttllee ((00,,3333 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,7700 €€

CCeerrvveejjaa HHeeiinneekkeenn eemm ggaarrrraaffaa ((00,,3333 ll))HHeeiinneekkeenn bbeeeerr bboottttllee ((00,,3333 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 22,,9900 €€

CCiiddrraa ddee mmaaççãã SSoommeerrssbbyy eemm ggaarrrraaffaa ((00,,3333 ll))AAppppllee CCiiddeerr SSoommeerrssbbyy ((00,,3333 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,0000 €€

CCeerrvveejjaa ddee pprreessssããoo aappeennaass eennttrree mmaaiioo ee oouuttuubbrrooPPrreessssuurree bbeeeerr oonnllyy bbeettwweeeenn mmaayy aanndd ooccttoobbeerr

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

106

112

119

117


TTRRYY OOUURR BBEESSTT SSUUGGGGEESSTTIIOONNSSBBEEBBIIDDAASS CCOOMM AALLCCOOOOLL SSPPIIRRIITTSSSSaannggrriiaa ddee vviinnhhoo bbrraannccoo ((jjaarrrroo 11 ll))WWhhiittee wwiinnee ssaannggrriiaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1166,,0000 €€

SSaannggrriiaa ddee vviinnhhoo ttiinnttoo ((jjaarrrroo 11 ll))RReedd wwiinnee ssaannggrriiaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1166,,0000 €€

SSaannggrriiaa ddee EEssppuummaannttee ((jjaarrrroo 11 ll))SSppaarrkklliinngg wwiinnee ssaannggrriiaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1188,,0000 €€

SSaannggrriiaa ddee EEssppuummaannttee ccoomm mmoorraannggooss ((jjaarrrroo 11ll))SSppaarrkklliinngg wwiinnee ssttrraawwbbeerrrryy ssaannggrriiaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1199,,0000 €€

CCooppoo ddee vviinnhhoo ddaa ccaassaa ((bbrraannccoo oouu ttiinnttoo)) ((00,,2255 ll))GGllaassss ooff wwhhiinnee ((wwhhiittee oorr rreedd wwiinnee)) ((00,,2255 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,9900 €€

CCooppoo ddee vviinnhhoo vveerrddee ddaa ccaassaa ((00,,1177 ll))PPoorrttuugguueessee ffaammoouuss ggrreeeenn wwiinnee ((00,,1177 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,2200 €€

VViinnhhoo bbrraannccoo ((wwhhiittee wwiinnee 00,,3377 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77,,8800 €€

VViinnhhoo ttiinnttoo ((rreedd wwiinnee 00,,3377 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 77,,8800 €€

VViinnhhoo vveerrddee ((oouurr ffaammoouuss ggrreeeenn wwiinnee 00,,3377 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99,,8800 €€

CCaaiippiirriinnhhaa ((wwiitthh ccaacchhaaççaa lliiqquuoorr)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55,,9900 €€

CCaaiippiirrããoo ((lliiccoorr bbeeiirrããoo)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66,,0000 €€

CCaaiippiirroossccaa ((wwiitthh vvooddkkaa)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55,,9900 €€

MMoorraannggoossccaa ((wwiitthh vvooddkkaa)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66,,0000 €€

MMoojjiittoo ((wwiitthh rruumm)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66,,0000 €€

GGiinn TTóónniiccoo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55,,9900 €€

VVooddkkaa TTóónniiccoo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55,,8800 €€

VVooddkkaa LLaarraannjjaa ((wwiitthh oorraannggee)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66,,1100 €€

LLiiccoorr BBeeiirrããoo ((ppoorrttuugguueessee lliiqquuoorr)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,9900 €€

MMoossccaatteell .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,9900 €€

GGiinnjjiinnhhaa ((ppoorrttuugguueessee lliiqquuoorr)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33,,6600 €€

MMaarrttiinnii BBiiaannccoo // RRoossssoo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 44,,2200 €€

CCaammppaarrii .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55,,0000 €€

CCaammppaarrii ccoomm llaarraannjjaa ((wwiitthh oorraannggee)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 55,,4400 €€

IIrriisshh CCooffffeeee ((wwiitthh IIrriisshh wwhhiisskkyy)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66,,9900 €€

WWhhiisskkyy .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 66,,2200 €€

WWhhiisskkyy ((1122 yyeeaarrss)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99,,9900 €€

VViinnhhoo ddoo PPoorrttoo,, bbrraannccoo oouu ttiinnttoo ((OOppoorrttoo wwiinnee,, wwhhiittee oorr rreedd)) .. .. .. .. 44,,4400 €€

MMaatteeuuss RRoosséé ((00,,3377 ll)) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 99,,9900 €€

AAss ffoottooggrraaffiiaass aapprreesseennttaaddaass nneessttaa eemmeennttaa ssããoo aappeennaass rreepprreesseennttaattiivvaass ddooss pprroodduuttoossqquuee vveennddeemmooss // TThhee pphhoottooggrraapphhss iinn tthhiiss mmeennuu,, aarree oonnllyy rreepprreesseennttaattiivvee ooff tthhee pprroodduuccttsswwee sseellll..

FFrreesshh aanndd SSppaarrkkll iinnggSSttrraawwbbeerrrryy SSaannggrriiaa

CCaaiippiirr iinnhhaa

OOppoorrttoo WWiinnee,, rreedd oorr wwhhiittee

FFrreesshh wwiinnee MMaatteeuuss RRoosséé

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

126

132

149

150

FFOORRTTEE DDOO BBOOMM SSUUCCEESSSSOO

OO FFoorrttee ddoo BBoomm SSuucceessssoo éé uumm EEddiiff íícciioo ddee AArrqquuiitteeccttuurraa MMii ll iittaarr ,, ccoonncceebbiiddoo ppeelloo GGeenneerraall VVaall lleerrééee..FFeezz ppaarrttee ddoo PPllaannoo ddee DDeeffeessaa ddaa BBaarrrraa ddoo TTeejjoo ccoomm aass ssuuaass uunniiddaaddeess ddee aarrttii llhhaarriiaa ddee CCoossttaa..AA ssuuaa ccoonnssttrruuççããoo iinn iicciioouu--ssee eemm 11778800 ccoommoo rreeffoorrççoo ddaa DDeeffeessaa ddoo EEssttuuáárriioo ddoo TTeejjoo ..RReeqquuaall ii ff iiccaaddoo ccoommoo eessppaaççoo MMuusseeoollóóggiiccoo ee aaddmmiinniissttrraaddoo ppeellaa LLiiggaa ddooss CCoommbbaatteenntteess ddeessddee 11999999,,aabbrriiuu aaoo ppúúbbll iiccoo eemm 22000033..OO FFoorrttee ddoo BBoomm SSuucceessssoo –– MMuusseeuu ddoo CCoommbbaatteennttee ppaarraa aalléémm ddaa mmoonnuummeennttaall iiddaaddee ddoo eessppaaççoo(( jjuunnttoo àà TToorrrree ddee BBeelléémm)),, aapprreesseennttaa ttrrêêss eessppaaççooss eexxppooss iitt iivvooss ppeerrmmaanneenntteess aaoo aarr ll iivvrree ccoommeeqquuiippaammeennttoo rreellaattiivvoo aaooss rraammooss ddaass FFoorrççaass AArrmmaaddaass PPoorrttuugguueessaass,, dduuaass eexxppoossiiççõõeess ppeerrmmaanneenntteessiinntteerriioorreess –– ““OO CCoommbbaatteennttee PPoorrttuugguuêêss ddoo SSééccuulloo XXXX”” ee aa ““HHiissttóórriiaa ddaa AAvviiaaççããoo MMii ll iittaarr”” ee aaiinnddaaeexxppooss iiççõõeess tteemmppoorráárriiaass ddee ppiinnttuurraa,, eessccuullttuurraa ee ffoottooggrraaffiiaa ..

TTHHEE FFOORRTT OOFF BBOOMM SSUUCCEESSSSOO

TThhee FFoorrtt ooff BBoomm SSuucceessssoo iiss aa mmii ll iittaarryy aarrcchhii tteeccttuurree bbuu ii lldd iinngg,, ddeessiiggnneedd bbyy GGeenneerraall VVaall lleerrééee..IItt wwaass ppaarrtt ooff tthhee DDeeffeennssee PPllaann ooff tthhee TTaagguuss bbaarr wwiitthh iittss ccooaassttaall aarrtt iill lleerryy uunniittss ..IItt bbeeggaann ttoo bbee ccoonnssttrruucctteedd iinn 11778800 ttoo rreeiinnffoorrccee tthhee ddeeffeennccee ooff tthhee LL iissbboonn EEssttuuaarryy..RRee--qquuaall ii ff iieedd aass aa MMuusseeuumm aanndd aaddmmiinn ii ssttrraatteedd bbyy ““TThhee LLeeaagguuee ooff CCoommbbaattaannttss”” ss iinnccee 11999999,, iitt ooppeenneedd iittss ddoooorrss ttoo tthhee ppuubbll iicc iinn 22000033..TThhee FFoorrtt ooff BBoomm SSuucceessssoo ––MMuusseeuumm ooff CCoommbbaattaanntt,, iiss llooccaatteedd iinn oonnee ooff tthhee mmoosstt bbeeaauuttiiffuull vviieewwssooff LLiissbboonn ((nneeaarr tthhee BBeelleemm TToowweerr)) ,, ooffffeerr iinngg tthhrreeee ppeerrmmaanneenntt eexxhhiibbiittiioonn ssppaacceess iinn oouuttddoooorr aarreeaawwiitthh ddii ffffeerreenntt mmii ll ii ttaarryy aarrmmaammeenntt ooff tthhee PPoorrttuugguueessee aarrmmeedd ffoorrcceess,, ttwwoo iinntteerr iioorr ppeerrmmaanneenntt eexxhhiibbiitt iioonnss –– ““TThhee PPoorrttuugguueessee CCoommbbaattaanntt ooff tthhee XXXX cceennttuurryy”” aanndd tthhee ““HHiissttoorryy ooff tthhee MMii ll iittaarryyAAvviiaatt iioonn”” aanndd aallssoo sseevveerraall tteemmppoorraarryy ppaaiinntt iinngg aanndd pphhoottooggrraapphhyy eexxhhiibbiitt iioonnss..

NNããoo aacceeiittaammooss ccaarrttõõeess ddee ddéébbiittoo oouu ccrrééddiittoo // NNoo ddeebbiitt oorr ccrreeddiitt ccaarrddss aacccceepptteedd

CCaassoo pprreetteennddaa ffaaccttuurraa ccoomm NNIIFF,,ppoorr ffaavvoorr ssooll iicciittee aaoo ppeeddiirr aa ccoonnttaa

LLIIGGAA DDOOSS CCOOMMBBAATTEENNTTEESS PPaassssaaddoo,, PPrreesseennttee ee FFuuttuurroo

VVIISSIITTEE OO MMUUSSEEUU DDOO CCOOMMBBAATTEENNTTEE

EEssttee eessppaaççoo,, ccoomm EExxppooss iiççõõeess PPeerrmmaanneenntteess ee TTeemmppoorráárriiaass,, tteemm ccoommoo pprriinncciippaall ff iinnaall iiddaaddee aa eexxpprreessssããooddooss ffeeiittooss mmii ll iittaarreess ppoorrttuugguueesseess,, ccoonnssttiittuuiinnddoo uumm ppóólloo ddee ddiivvuullggaaççããoo ddaa HHiissttóórriiaa ddee PPoorrttuuggaall,, oonnddeessee eevviiddeenncciiaamm ttrrêêss ééppooccaass ddoo sséécc.. XXXX:: II GGuueerrrraa MMuunnddiiaall ,, CCaammppaannhhaass ddoo UUllttrraammaarr ee MMiissssõõeess ddee PPaazz..OO MMuusseeuu ddoo CCoommbbaatteennttee ccoonnssttiittuuii aaiinnddaa uummaa hhoommeennaaggeemm aaooss CCoommbbaatteenntteess qquuee sseerrvviirraamm PPoorrttuuggaall nnooaannttiiggoo UUllttrraammaarr,, aattrraavvééss ddaa iinntteeggrraaççããoo nneessttee eessppaaççoo ((ddeessddee 11999933)),, ddoo ““MMoonnuummeennttoo aaooss CCoommbbaatteenntteessddoo UUllttrraammaarr”” .. EEssttee ccoonnjjuunnttoo MMuusseeuu ddoo CCoommbbaatteennttee ee MMoonnuummeennttoo aaooss CCoommbbaatteenntteess ddoo UUllttrraammaarrccoonnssttiittuueemm uumm vveerrddaaddeeiirroo eessppaaççoo ddee CCuullttuurraa,, CCiiddaaddaanniiaa ee DDeeffeessaa;; SSiimmbbooll iizzaa uumm ffiimm ddoo cciicclloo ddaa hhiissttóórriiaaddee PPoorrttuuggaall –– FFiimm ddoo IImmppéérr iioo,, ccuujjoo iinn íícciioo éé mmaatteerr iiaall iizzaaddoo nnoo mmeessmmoo eessppaaççoo ppeellaa TToorrrree ddee BBeelléémm..

AA LLiiggaa ddooss CCoommbbaatteenntteess éé uummaa IInnsstt iittuuiiççããoo ddee SSooll iiddaarriieeddaaddee SSoocciiaall ..AAjjuuddee oo PPrrooggrraammaa LLiiggaa SSoolliiddáárriiaa,, ppaarraa aappooiioo aaooss CCoommbbaatteenntteess,, iiddoossooss,, ccaarreenncciiaaddooss oouu sseemm--aabbrriiggoo ee ffaammíílliiaass,,nnoommeeaaddaammeennttee nnoo aappooiioo ssoocciiaall ee aappooiioo àà ssaaúúddee bbeemm ccoommoo àà ccoonnssttrruuççããoo ddee rreessiiddêênncciiaass aassssiissttiiddaass..

VVeejjaa aass nnoossssaass aattiivviiddaaddeess eemm:: wwwwww..ll iiggaaccoommbbaatteenntteess..oorrgg..ppttJJuunnttee--ssee aa nnóóss ee ffaaççaa--ssee SSóócciioo ddaa LL iiggaa ddooss CCoommbbaatteenntteess!!

CCOOMMBBAATTAANNTTSS LLEEAAGGUUEEPPaasstt,, pprreesseenntt aanndd ffuuttuurree

VVIISSIITT TTHHEE MMUUSSEEUUMM OOFF CCOOMMBBAATTAANNTT

TThhee mmaaiinn ppuurrppoossee ooff tthhiiss MMuusseeuumm iiss tthhee cceelleebbrraattiioonn ooff tthhee PPoorrttuugguueessee mmiill iittaarryy ccoonnqquueessttss,, wwiitthh aassppaaccee rreesseerrvveedd ttoo pprroommoottee tthhee PPoorrttuugguueessee mmiill iittaarryy hhiissttoorryy,, ssppeecciiaallllyy iinn tthhee ““FFiirrsstt WWoorrlldd WWaarr””,, iinn oovveerrsseeaassccaammppaaiiggnnss aanndd aallssoo PPeeaaccee MMiissssiioonnss..TThhee MMuusseeuumm ooff CCoommbbaattaanntt hhoonnoouurrss tthhee CCoommbbaattaannttss,, wwhhoo sseerrvveedd PPoorrttuuggaall iinn OOvveerrsseeaass CCaammppaaiiggnnss,,wwiitthh tthhee ““MMoonnuummeenntt ttoo tthhee OOvveerrsseeaass CCoommbbaattaannttss””,, pprreesseenntt iinn tthhiiss ssppaaccee ssiinnccee 11999933..TThhee MMuusseeuumm aanndd tthhee MMoonnuummeenntt bbootthh ccoonnsstt iittuuttee aa rreeaall ssyymmbbooll ooff ccuullttuurree,, cciittiizzeennsshhiipp aanndd ddeeffeennccee.. TThheeyy rreepprreesseenntt aann eenndd ooff aa ccyyccllee iinn PPoorrttuugguueessee HHiissttoorryy –– tthhee eenndd ooff tthhee EEmmppiirree,, wwhhoossee bbeeggiinnnniinnggiiss rreepprreesseenntteedd bbyy tthhee BBeelleemm TToowweerr iinn tthhee ssaammee ssppaaccee..

TThhee LLeeaagguuee ooff tthhee CCoommbbaattaannttss iiss aa SSoocciiaall SSooll iiddaarriittyy IInnssttiittuuttiioonn..HHeellpp tthhee SSooll iiddaarriittyy LLeeaagguuee’’ss PPrrooggrraamm iinn oorrddeerr ttoo bbuuiilldd mmoorree hhoommeess ffoorr tthhee eellddeerrllyy aanndd RReessiiddeenncceess wwiitthhmmeeddiiccaall ppeerrssoonnaall aassssiissttaannccee,, ttoo hheellpp oouurr eellddeerrllyy ccoommbbaattaannttss aanndd tthheeiirr ffaammii ll iieess ..

VViissiitt uuss aatt wwwwww.. ll iiggaaccoommbbaatteenntteess ..oorrgg..ppttJJoo iinn uuss aanndd bbeeccoommee aa MMeemmbbeerr ooff tthhee LLeeaagguuee ooff CCoommbbaattaannttss!!

e m e n t a · 2017. 6. 2. · salada de queijo fresco com alface, rúcula, ananás, maçã e...

Documents