dupont rynite guia produto

1

2

4

3

DuPont Rynite®

PETresina de poliéster termoplástico

Guia de produtos e propriedades

O logotipo Oval da DuPont, DuPont, The Miracles of Science*, e Rynite são marcas registradasou marcas requeridas de E.I. du Pont de Nemours and Company ou suas subsidiárias.

®

2

Descrição GeralRYNITE® é a marca registrada da DuPont para suasresinas de poliéster termoplástico baseadas nopolietileno tereftalato (PET). Estas resinas são especial-mente formuladas para a cristalização rápida durante oprocesso de moldagem por injeção, e são reforçadascom fibras de vidro, ou com combinações de fibras devidro e flocos de vidro ou mica. Os grades de RYNITE®

PEToferecem excelente estabilidade dimensional,resistência ao creep, resistência térmica, excepcionalestabilidade das cores, alto brilho superfícial e possuemboas propriedades elétricas inerentes.

As propriedades dos grades padrões estão resumidasnas tabelas a seguir. Muitos outros grades estãodisponíveis para atender a requisitos específicos(por exemplo, Sistemas de Encapsulamento UL) ou atecnologias específicas (por exemplo, injeção auxiliadapor gás, rebitagem a frio, etc.). RYNITE® PET tambémestá disponível em cores, assim como em gradesestabilizados contra UV para aplicações externas.

AplicaçõesAs resinas RYNITE® PET são usadas em numerosossegmentos industriais, como automotivo, elétrico eeletrônico, de eletrodomésticos, engenharia mecânica,etc., nos quais elas substituem com sucesso metais etermofixos, assim como outros polímerostermoplásticos. Algumas aplicações típicas são hastesde limpador de pára-brisas, componentes do sistema defreio, componentes terminais do motor,microinterruptores, formadores de bobina, soquetes delâmpadas, puxadores de forno e saias de ferro.

ProcessamentoAs resinas RYNITE® PET podem ser processadas emmáquinas de moldagem por injeção convencionais.Devem ser processadas em temperaturas do materialfundido de 280° a 290°C. A temperatura da superfíciedo molde deve ser de, no mínimo, 95°C. Alguns gradescomo o 5211S e o 5213S requerem uma temperatura demolde de 120°C ou superior. Temperaturas de moldeinferiores podem causar problemas de extração,aparência superficial pobre e aumento nos tempos deciclo.

Todos os grades de RYNITE® PET devem ser secos atéum nível de umidade inferior a 0,02% (4 horas a

120°C). O uso de desumidificadores é o único modoprático de garantir que isto ocorra. Um nível deumidade muito alto durante o processamento resultaem perda significativa de tenacidade e resistência. Aocontrário do que ocorre com outros polímeros, níveisde umidade muito altos no RYNITE® PET não resultamem qualquer defeito superficial visível. O “Manual deMoldagem do RYNITE®” contém todas as informaçõesrelevantes sobre processamento e deve ser consultadoantes da utilização do material.

EmbalagemAs resinas RYNITE® PET são fornecidas em paletescom 40 sacos de 25 kg ou em octabins de 1000 kg.

Informações sobre segurançaA DuPont fornece, através das Fichas de Segurançado Material (MSDS), informações a seus clientes nopedido inicial e no pedido imediatamente posteriorà revisão de uma MSDS. As MSDSs inclueminformações como componentes perigosos, riscos àsaúde, procedimentos de emergência e de primeirossocorros, procedimentos de descarte e informaçõessobre estocagem.

Meio AmbienteNormalmente, a boa estabilidade do RYNITE® PETnoestado fundido possibilita a reciclagem dos rejeitos deprodução manuseados adequadamente. Se a reciclagemnão for possível, a DuPont recomenda, como melhoropção, a incineração com recuperação de energia. Oincinerador deve ser equipado com um lavador de gasesde alta tecnologia para limpar os gases antes de seremliberados.

RYNITE® PET não é solúvel em água e praticamentenão possui aditivos que podem ser extraídos pela água.Portanto, o RYNITE® PET não representa risco conhecidoà saúde humana ou ao meio ambiente quandodescartado no solo. No descarte, deve ser observada aregulamentação local, que pode variar significativa-

Guia de produtos e propriedades do RYNITE® PET

® Marca registrada da E.I. du Pont de Nemours and Company

Figuras da capa1 - Conector2 - Soquete de lâmpada3 - Estrutura da porta de um forno e painel de controle integrado4 - Limpadores de pára-brisa traseiros

Grade

520

530

536

545

555

FR515

FR530L

FR543

FR943

530CS

936CS

415HP

408

935

940

3

Principais Aplicações

Alojamentos

Componentes de ignição, tampas de bobinas,bases de relés, rodas dentadas, componentes docarburador, várias carcaças de bombas, peças deaspirador de pó, manivelas de janela,componentes terminais do motor.

Corpos de válvula do booster do servofreio.

Componentes terminais do motor, carcaças decompressor, caixas dos sensores de combustível,ar e temperatura, estruturas, carretéis de bobina,componentes de transmissão..

Grampos, carcaças e tampas estruturais,componentes de transmissão, peças de fixação depára-choques, encapsulamento de bobinas.

Conectores eletrônicos, fôrmas de bobina,interruptores, relés, soquetes de lâmpada,manípulos ou estruturas.

Conectores elétricos/eletrônicos e carretéis dealta temperatura usados em aplicações queempregam técnicas de soldagem em fase vapor esonda.

Componentes elétricos e eletrônicos, comoconectores e fôrmas de bobina.

Componentes elétricos/eletrônicos, como corposde conectores e blocos de terminais querequerem características de baixo empenamento.

Carcaçabos de eletrodomésticos.

Carcaças de eletrodomésticos e peças, estruturase cabos grandes.

Componentes elétrico/eletrônicos, carcaçasautomotivas e de eletrodomésticos.

Carcaças de bomba d’água, carcaças e suportesestruturais, manípulos.

Carcaças estruturais sob o capô, componenteselétricos.

Alojamentos de ignição automotiva.

Propriedades Fundamentais

Excelentes características de fluxo do materialfundido. Oferece balanço entre resistência mecânica,rigidez e tenacidade.

Excelentes características de fluxo do materialfundido.Excepcional balanço entre resistênciamecânica, rigidez e tenacidade, boas propriedadeselétricas e excelente aparência superficial.Tolerâncias de moldagem apertadas, resistênciaquímica e térmica excepcionais.

Propriedades mecânicas excepcionais. Coresaltamente estáveis.Excelentes características de fluxo do materialfundido. Resistência mecânica e rigidez superiores,estabilidade dimensional e resistência ao creepexcelentes, propriedades elétricas e aparênciasuperficial boas. Tolerâncias de moldagem apertadas,resistência química e térmica excepcionais.

Excelentes características de fluxo do materialfundido. Resistência mecânica, estabilidadedimensional e resistência térmica excelentes, eresistência ao creep excepcional. Propriedadeselétricas e aparência superficial boas, resistênciaquímica excelente.

Balanço excelente entre as propriedades elétricas emecânicas, tenacidade e aparência superficial boas.Muito boa resistência a temperaturas elevadas e altofluxo.

Balanço excepcional entre resistência mecânica,rigidez e tenacidade, propriedades elétricas eaparência superficial boas. Tolerâncias de moldagemapertadas, resistência química e térmica excepcionais

Balanço excepcional entre resistência mecânica,rigidez e tenacidade, propriedades elétricas eaparência superficial boas. Tolerâncias de moldagemapertadas, resistência química e térmica excepcionais.

Combinação de empenamento muito baixo e balançoexcepcional entre rigidez, resistência mecânica,tenacidade, boa aparência superficial e boaspropriedades elétricas.

Cores excepcionalmente estáveis a temperaturaselevadas comparado ao Rynite® 530.

Combinação de empenamento muito baixo e coresexcepcionalmente estáveis a temperaturas elevadas.

Sendo uma resina tenaz, fornece excelente aparênciasuperficial combinada com aumento do alongamento

Melhor resistência ao impacto, excelente balançoentre resistência mecânica, rigidez e resistência àtemperatura.

Baixo empenamento e excelente estabilidadedimensional em uma ampla gama de temperaturas.Boas propriedades elétricas.

Alta resistência mecânica e baixo empenamento.Estabilidade dimensional em uma ampla gama detemperaturas. Boas propriedades elétricas. Excelenteadesão às resinas Epóxi.

GradesDescrição

Reforçado com 20% de fibras de vidro





Reforçado com 15% de fibras de vidro,auto-extinguível



Reforçado com 43% de flocos e fibras devidro, auto-extinguível


Reforçado com 36% de flocos e fibras devidro

Reforçado com 15% de fibras de vidro, tenaz

Reforçado com 30% de fibras de vidro, tenaz

Reforçado com 35% de mica/fibras de vidro

Reforçado com 40% de fibras de vidro/mica

Grades padrões reforçados com fibra de vidro

Grades auto-extinguíveis

Grades com estabilidade de cores

Tenazes

Reforçados com fibras de vidro e carga mineral

4

Propriedades das resinas de poliéster termoplástico RYNITE® PET

Padrão

Método dePropriedade teste ISO Unidades 520 530 545 555

Tensão na ruptura 1) 527-1/2 MPa–40°C 148 218 242 221

23°C 120 158 182 19693°C 58 83 92 96

150°C 41 55 67 71

Alongamento na ruptura 1) 527-1/2 %–40°C 2,1 2,5 2 1

23°C 2,7 2,5 2 293°C 6 6 5 4

150°C 7 7 6 5

Módulo de tensão 527-1/2 MPa 7200 11000 15500 19500

Módulo de flexão 178 MPa–40°C 7900 10300 15200 20700

23°C 6000 9000 13800 1790093°C 2700 3600 5500 9200

150°C 1800 2700 4000 5700

Módulo de Creep sob tensão (1000 h) 23°C 899 MPa 5700 8800 13300 15300

Resistência ao impacto Charpy kJ/m2

– com entalhe 23°C 179/1eA 9 11 11 11–30°C 8 11 11 12

– sem entalhe 23°C 179/1eU 33 60 60 60–30°C 27 45 40 45

Resistência ao impacto Izod 180 kJ/m2

– com entalhe –30°C 7,7 10 1623°C 9 10 11 15

Temperatura de fusão 2) 3146C °C 252 252 252 252

Temperatura de deflexão sob carga 3) 75 °C1,8 MPa 220 225 225 230

Temperatura de amolecimento Vicat B/50 306 °C 228 228 230 230

Coeficiente de expansão térmica linear 11359-2 10–4 · K–1

paralelo 23 a 55°C 0,25 0,1 0,13 0,08normal 0,93 0,81 0,71 0,75

Índice de temperatura: (0,8 mm) UL 746B °CElétrico 140 140 140 140Mecânico com impacto 140 140 140 140Mecânico sem impacto 140 140 140 140

1) Velocidade do teste: 5 mm/min.2) Temperatura de fusão determinada pela análise térmica diferencial.3) Temperatura de deflexão sob carga de flexão, corpo-de-prova recozido por 30 minutos em óleo a 50°C abaixo do ponto de fusão.4) As resinas auto-extinguíveis são sujeitas à regulamentação de processamento e manuseio específica UL para as aplicações em que uma classificação oficial UL é requerida. Para informações mais detalhadas, contate seu

representante DuPont.5) Os índices numéricos do teste de chama não representam o comportamento das peças moldadas em condições reais de fogo; cada usuário final deve determinar se existe qualquer risco potencial de flamabilidade nas peças moldadas

com Rynite®. O yellow card da UL disponível sob pedido.

Todas as informações acima estão sujeitas à renúncia de direitos impressa na última página deste catálogo.

Mec

ânic

asTé

rmic

as

5

Auto-extinguíveis Com cores estáveis Tenazes

FR515 FR530L FR543 FR943 536 530CS 936CS 415HP 408 935 940

138 193 217 156 145 206 121107 135 172 124 205 180 122 79 126 85 11055 72 86 65 45 70 4438 45 52 43 36 55 30

2,5 1,9 1,7 1,3 3 3 22,6 2 1,8 1,5 2,5 2,5 2 5 3,3 2 24,7 3,5 4,3 4 14 7,0 56,7 4 6,3 5,3 14,2 7,5 5

6800 11500 17000 14000 14000 11000 11200 4700 9300 10200 12000

6500 11000 15100 14500 5900 8900 118005900 9900 14500 13100 3600 8300 96002400 4600 6900 5900 1300 3000 34001500 2600 3100 3400 1100 2300 2200

9700 7700

8 8,5 10 7 12 10,5 5,2 11 14 6 77 8,5 10 5 8 12 440 40 43 30 65 50 25 55 70 25 3535 33 30 25 25 20

6 9,5 7,7 46,7 8,0 11 9,5 3,8 12,5 12 5 6

252 252 252 250 250 245 247 252 250 252 250

200 220 225 220 225 225 210 205 220 200 225

210 218 206 204

0,18 0,19 0,11 0,2 0,2 0,16 0,20,88 0,92 0,79 0,65 1,17 0,81 0,7

140 150 155 155 140 140 140140 150 155 155 120 140 140140 150 155 155 140 140 140


Reforçados comcarga mineral

6

Propriedades das resinas de poliéster termoplástico RYNITE® PET

Padrão

Método dePropriedade teste ISO Unidades 520 530 545 555

Permissividade relativa102 Hz IEC 60250 – 4,2 4,2 4,5 4,8106 Hz 4,0 3,9 4,4 4,7

Fator de dissipação IEC 60250 10–4

102 Hz 300 130 70 70106 Hz 200 70 110 70

Resistividade superficial IEC 60093 Ohm 1014 1014

Resistividade volumétrica IEC 60093 Ohm · m 1013 1013

Resistência elétrica kV/mmDisco 1,0 mm 23°C IEC 60243-1 33,5 35 32 35

Índice comparativo de UL 746A Nível PLC 3 2 2 3rastreamento (CTI) IEC 60112 V 250 250 250 200

Resistência ao arco UL 746A s 125 126 126

Flamabilidade 4), 5) UL-94 –0,8 mm HB HB HB HB

Fio incandescente 2 mm IEC 60695-2-1 °C 650 750 7503 mm 750 750 850

Índice de oxigênio 4589 % 20 20 22

Densidade 1183 g/cm3 1,46 1,56 1,69 1,80

Absorção de umidade, 50% UR, 23°C 62 % 0,2 0,2 0,14 0,11Absorção de água, saturação, 23°C 1,0 0,78 0,62 0,59

Dureza Rockwell 2039/2 –escala M 90 100 100 100escala R 120 120 120 120

Coeficiente de atrito ASTM D 1894 –em contato com Rynite 0,18 0,17 0,27em contato com aço 0,17 0,20 0,18

Abrasão Taber ASTM D 1044 mg/1000 Rebolo CS-17, 1000 g ciclos 30 44

Contração de moldagem, placas de 60 × 60 × 2 mm 294-4 %paralelo 0,25 0,20 0,25 0,25normal 0,85 0,80 0,85 0,80

Flam

abili

dade

Outra

sPr

oces

sam

eto


1) Velocidade do teste: 5 mm/min.2) Temperatura de fusão determinada pela análise térmica diferencial.3) Temperatura de deflexão sob carga de flexão, corpo-de-prova recozido por 30 minutos em óleo a 50°C abaixo do ponto de fusão.4) As resinas auto-extinguíveis são sujeitas à regulamentação de processamento e manuseio específica UL para as aplicações em que uma classificação oficial UL é requerida. Para informações mais detalhadas, contate seu representante

DuPont.5) Os índices numéricos do teste de chama não representam o comportamento das peças moldadas em condições reais de fogo; cada usuário final deve determinar se existe qualquer risco potencial de flamabilidade nas peças moldadas

com Rynite®. O yellow card da UL disponível sob pedido.

Elét

ricas

7

Auto-extinguíveis Com cores estáveis Tenazes

FR515 FR530L FR543 FR943 536 530CS 936CS 415HP 408 935 940

3,7 4,8 4,5 3,83,7 4,7 4,1 4,1 3,3 4,1 3,7

90 70 300 70150 100 170 150 150 250 150

1013 1014 1015 1015 1013 1014 1014 1014

1013 1013 1013 1015 1011 1015 1013 1015

34 33 39

3 2 3 2 2 2 2225 250 250 225 250 250 300

67 117 124 102 95 131

V-0 V-0V-0 a 0,35 mm a 0,35 mm V-0 HB HB HB HB

960 (a 1,2 mm)

960

32 33 35 31 22 19 22

1,53 1,67 1,79 1,78 1,64 1,59 1,63 1,39 1,49 1,58 1,64

0,17 0,11 0,1 0,16 0,25 0,130,77 0,62 1,0 0,6 2,5 0,83

88 100 102 91 58 70 75 75120 120 122 116 111 115 115 115

0,21 0,18 0,18 0,29 0,42 0,210,18 0,19 0,16 0,18 0,27 0,19

88 38 69 82 35 81

0,35 0,25 0,20 0,25 0,25 0,15 0,20 0,35 0,25 0,30 0,200,85 0,90 0,75 0,65 0,80 0,60 0,40 0,85 0,85 0,70 0,70


* Nível PLC CTI0 TI ≥ 6001 600 ≥ TI≥ 4002 400 ≥ TI≥ 2503 250 ≥ TI ≥ 1754 175 ≥ TI ≥ 1005 100 ≥ TI ≥ 0

Reforçados comcarga mineral

H-11703 09.01 ® Marcas registradas da E.I. du Pont de Nemours and Company DuPontTM e The miracles of science™ são marcas registradas da E.I. du Pont de Nemours and Company

As informações fornecidas neste catálogo correspondem a nosso conhecimento do assunto na data de suapublicação. Estas informações podem ser sujeitas à revisão caso novas informações e experiências se tornemdisponíveis. Os dados fornecidos encontram-se na faixa normal de propriedades dos produtos e dizem respeitosomente ao material específico designado; estes dados podem não ser válidos para estes materiais utilizadosem combinação com quaisquer outros materiais, aditivos ou processos, a não ser que esteja indicadoexpressamente de outra maneira. Os dados fornecidos não devem ser utilizados para estabelecer limites deespecificações ou como base exclusiva de projeto; eles não devem substituir qualquer teste que possa sernecessário para que seja determinada a adequabilidade de um material específico a determinado propósito.Como a DuPont não pode prever todas as variações nas condições reais de uso final, a DuPont não dá nenhumagarantia e não assume nenhuma responsabilidade em relação a qualquer uso destas informações. Nenhumaspecto desta publicação deve ser considerado licença para operar ou recomendação para infrigir quaisquerdireitos de patente.Cuidado: Não use este produto em aplicações médicas que envolvam implante permanente no corpo humano.Para outras aplicações médicas, consulte o Informativo de Cuidados Médicos da DuPont

Para mais informações sobre os Polímeros de Engenharia:

DuPont do Brasil S.A.Alameda Itapecuru, 506 - Alphaville06454-080 Barueri - São Paulo

Suporte Técnico e QualidadeTel: +55 (11) 4166-8787E-mail: [email protected]

Serviço ao ClienteTel: +55 (11) 4166-8530 / 8531 / 8647 Fax: +55 (11) 4166-8513

Web Site: plasticos.dupont.com.br

TeleSolutions: 0800 17 17 15

dupont rynite guia produto

Documents