do underground ao udigrudi edmar junior

12
Fundação Armando Álvares Penteado DO UNDERGROUND AO UDIGRUDI Cultura Brasileira II – Prof.ª Mônica Rodrigues da Costa Edmar Júnior 2113103313 Resumo: este trabalho tem como objeto de análise os movimentos contraculturais, procurando estabelecer as conexões entre as manifestações que se desencadearam no mundo e no Brasil. O ensaio traz apontamentos sobre o contexto histórico dos anos 1960, da Tropicália e do udigrudi, indicando o caráter experimental e híbrido da cultura contemporânea, sobretudo na música. Palavras-chave: Underground, contracultura, Tropicália, Udigrudi. INTRODUÇÃO Em tempos e lugares distintos, a arte liga o homem a seu passado, contribuindo para sua compreensão do presente e preparando-o para os acontecimentos futuros. Deixar de rever os eventos que podem explicar os fenômenos de uma sociedade tão complexa como a nossa é uma postura um tanto arriscada. Corre-se o risco do conformismo, da alienação ou – o que é pior – da rebeldia sem causa. No mundo globalizado, a cultura se manifesta em todos os lugares, quase que ao mesmo tempo e de maneira incontrolável, carregando influências de um lado para o outro, deixando marcado aqui o que de mais significativo está acontecendo acolá. Nesse sentido, ficar alheio ao que acontece à nossa volta é praticamente impossível. Basta observar o impacto das redes sociais nos levantes populares

Upload: igor-cruz

Post on 30-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Do underground ao udigrudi Edmar Junior

Fundação Armando Álvares Penteado

DO UNDERGROUND AO UDIGRUDI

Cultura Brasileira II – Prof.ª Mônica Rodrigues da Costa

Edmar Júnior 2113103313

Resumo: este trabalho tem como objeto de análise os movimentos contraculturais, procurando estabelecer as conexões entre as manifestações que se desencadearam no mundo e no Brasil. O ensaio traz apontamentos sobre o contexto histórico dos anos 1960, da Tropicália e do udigrudi, indicando o caráter experimental e híbrido da cultura contemporânea, sobretudo na música. Palavras-chave: Underground, contracultura, Tropicália, Udigrudi.

INTRODUÇÃO

Em tempos e lugares distintos, a arte liga o homem a seu passado,

contribuindo para sua compreensão do presente e preparando-o para os

acontecimentos futuros. Deixar de rever os eventos que podem explicar os

fenômenos de uma sociedade tão complexa como a nossa é uma postura um tanto

arriscada. Corre-se o risco do conformismo, da alienação ou – o que é pior – da

rebeldia sem causa.

No mundo globalizado, a cultura se manifesta em todos os lugares, quase que

ao mesmo tempo e de maneira incontrolável, carregando influências de um lado

para o outro, deixando marcado aqui o que de mais significativo está acontecendo

acolá. Nesse sentido, ficar alheio ao que acontece à nossa volta é praticamente

impossível. Basta observar o impacto das redes sociais nos levantes populares

Page 2: Do underground ao udigrudi Edmar Junior

recentes. Poderíamos apontá-los como contraculturais? Não. Falta-lhes um

ingrediente fundamental: a arte.

Este trabalho procura traçar um breve voo panorâmico sobre os

acontecimentos socioculturais dos anos 60, quando a revolta popular tinha o

respaldo de realizações artísticas, principalmente no campo da música. Segue-se

com reflexões sobre a Tropicália, movimento brasileiro que se apresenta como um

legítimo representante do espírito underground. Enfim, é apresentado o udigrudi,

que assim como os eventos que o precederam, torna-se referência para os tempos

vindouros.

OS ANOS 60

Marcado por eventos que se irradiavam de diversas partes do mundo, os

anos 60 constituíram uma período repleto de episódios políticos e culturais

importantes para a compreensão do homem contemporâneo. O esforço dos Estados

Unidos em estabelecer a supremacia do capitalismo espalhou regimes totalitários

pela América Latina e, somado à guerra do Vietnã, despertou o descontentamento

daqueles que se viam sob o jugo de uma postura ditatorial e imperialista. O

sentimento de repúdio a esses sistemas desencadeou atitudes assinaladas pela

ousadia, já que um outro conflito mais insólito - a Guerra Fria - também concorria

para a insatisfação que se avultava. Na Europa, ao expressar ideias revolucionárias,

o movimento estudantil na Paris de 68 deixava claro que a situação política

incomodava. Frases como "a imaginação no poder" passavam a fazer parte do

vocabulário daqueles que queriam combater os valores sociais vigentes.

"Os jovens começavam a pontuar uma ação transformadora em direção aos

costumes" observa Ligia Canongia (2005, p. 61), e o surgimento do movimento

hippie é um dos mais contundentes sinais de que aqueles garotos estavam em

busca de uma alternativa à situação opressiva universal. Sexo, drogas e rock'n roll

formaram o tripé no qual se sustentavam ideias e comportamentos, e desta forma o

legado cultural de uma década estava sendo estabelecido.

Primeiro vieram os Beatles, depois os Rolling Stones, e no final da década a guitarra de Jimmy Hendrix e as canções de Janis Joplin uniam-se à poesia da geração beatnik de Jack Kerouac e Allen Guinsberg, fomentando um

Page 3: Do underground ao udigrudi Edmar Junior

núcleo de incompreendidos, como não se via desde a Paris de Rimbaud. (CANONGIA, 2005, p. 61)

Estes "incompreendidos" foram responsáveis por uma onda underground que

se propagou pelo mundo. A cultura jovem tornou-se a matriz da revolução cultural

nos modos e nos costumes, nos meios de gozar o lazer e nas manifestações

artísticas que cada vez mais passavam a fazer parte da atmosfera respirada nos

meios urbanos. No Brasil, "os hippies, independentemente do fato de serem ou não

'artistas', propõem um 'novo estilo de vida', uma nova 'sensibilidade', que procura

fazer da vida uma constante explosão de arte." (HOISEL, 1980, p. 42). Ao fazer uma

crítica aos valores éticos, morais e estéticos da cultura estabelecida, o movimento

hippie afirma-se como um movimento da "contracultura", cuja essência está em ser

um:

Conjunto de comportamentos, valores e obras que, de maneira desafiadora e contestadora, opõe-se, de um lado, aos códigos sociais, aos sistemas políticos ideológicos ou às tradições artísticas vigentes e hegemônicas; e, de outro, reivindica novos modelos e formas expressivas não convencionais no âmbito sociocultural, ou mesmo a extinção de regras condutoras. O termo ganhou notoriedade a partir de meados do século XX, em decorrência de movimentos artísticos, políticos-universitários e comportamentais de jovens da época. (CUNHA, 2003, p. 206)

Nesse cenário, a música teve um papel decisivo, principalmente o rock'n roll

por sua natureza rebelde. Há 50 anos, quando os Beatles tocaram pela primeira vez

nos Estados Unidos, nem aquele país nem o resto mundo podiam imaginar a força

que as figuras da cultura pop viriam a adquirir. Em 1969 mais de 500 mil pessoas se

reuniram para três dias de paz, amor e música no Festival de Woodstock, evento

que se tornou um dos maiores símbolos do movimento da contracultura.

O Brasil não ficou de fora desses acontecimentos. A partir de 1964, quando

os Estados Unidos apoiaram o golpe militar que instaurou a ditadura no País, uma

ruptura em relação aos discursos artísticos anteriores pôde ser percebida, seja por

produções de artistas como José de Agrippino de Paula, seja pelas demais

produções da arte tropicalista. Esses discursos, nos diz Evelina Hoisel (1980, p. 14),

se produzem em tensão com os acontecimentos compreendidos no período de 1964

a 1969. "São por eles engendrados, mas apresentam deles uma interpretação

altamente irônica, desconstrutora e reveladora dos mecanismos que configuram a

malha aparente através da qual eles se deram a conhecer." (op. cit.)

Page 4: Do underground ao udigrudi Edmar Junior

Remetendo ao ensaio Cultura e Política: 1964-69, escrito por Roberto

Schwarz, Evelina Hoisel observa que a cultura no Brasil antes do golpe já fazia da

arte um instrumento de ação política e de denúncia social. Realizado pelos Centros

Populares de Cultura (CPC), a arte era levada às favelas, sindicatos, vilas operárias

etc. Uma ação só possível porque naquele tempo "o processo político social permitia

uma participação das camadas populares na vida política" (op. cit). O golpe militar

deteve esta experiência, mas o movimento cultural logo tomaria novos rumos.

Observa Schwarz que as forças culturais foram desviadas dos operários para os intelectuais (professores, escritores, estudantes etc.) que, naquele momento, ainda não representavam ameaça ao novo sistema. Representariam mais adiante, daí o enrijecimento em 68 com o AI-5. (op. cit., p. 23).

O deslocamento da arte para as questões que envolviam a realidade política

daquele período deu início a uma profícua produção cultural. Em consequência da

necessidade de encontrar uma saída para a repressão, os artistas brasileiros

percebem que existia um ponto de conexão entre as propostas que elaboravam e

aquelas oriundas do movimento underground internacional. Incorporar as tendências

de seu tempo seria justamente uma das principais características do movimento que

se tornaria um dos mais importantes acontecimentos no cenário musical brasileiro: a

Tropicália.

A TROPICÁLIA

O campo de experiência da Tropicália torna-se alvo do cruzamento de

diversas informações, proporcionadas por estudiosos que forneceram múltiplas

interpretações a seu respeito. Mas basta a aproximação e entrelaçamento dessas

informações coletadas para entrever que esse fenômeno está envolto em um

mesmo ideal de revolução e engajamento artístico. É assim que a Tropicália surge

em meio à atuação da Jovem Guarda, da Bossa Nova e de outros gêneros e artistas

que também trilhavam os caminhos da vanguarda, caso do cinema, do teatro, da

poesia e das artes plásticas.

Tomando para si elementos de culturas as mais variadas, a Tropicália

misturou e abarcou diversos gêneros: música, poesia, teatro, performances,

instalações. “A pureza não existe mais”. Ligia Canongia (2005, p.54) aponta que

Page 5: Do underground ao udigrudi Edmar Junior

com essa fala Hélio Oiticica teria apresentado, em 1967, sua obra intitulada

Tropicália. Naquele mesmo ano, a obra de Hélio Oiticica daria nome ao movimento

que marcou produções que entrariam para a história da arte brasileira, notadamente,

na música.

“Ali iniciava-se o trabalho de Caetano Veloso, Gilberto Gil, Torquato Neto e outros autores, hoje consagrados, fazendo a síntese da poesia concreta, da bossa nova e da contracultura, e unindo os dados artísticos a uma visão elevada do senso político.” (op. cit.)

A noção de conexões e justaposições de discursos, típico da arte

contemporânea, forneceu a tônica para as produções da Tropicália. As fronteiras

entre pop e regional, erudito e popular, tradição e vanguarda foram ao poucos sendo

borradas. À imagem da Tropicália estavam associadas a literatura dos modernistas

de 1922, a poesia concreta dos irmãos Augusto e Haroldo de Campos, o Cinema

Novo de Glauber Rocha, o teatro de José Celso Martinez Corrêa, as artes plásticas

de Hélio Oiticica e a influência artística de Ligia Clark. Celso Favaretto valida a ideia

de que, “ao participar de um dos períodos mais criativos da sociedade, os

tropicalistas assumiam as contradições da modernização, sem escamotear as

ambiguidades implícitas em qualquer tomada de posição.” (2000, p. 25)

Tudo isso foi possível graças ao experimentalismo empregado no processo

criativo dos artistas que aderiram ao movimento. Aqui, os conceitos de

“transculturação”, “tradução” e “hibridismo” defendidos por Moacir dos Anjos (2005)

são adequados para compreender a produção daquele período. O contato entre

culturas distintas promovido pela globalização “invoca a contaminação mútua, em

um mesmo tempo e lugar, de expressões culturais antes apartadas por injunções

históricas e geográficas”. (op. cit., p. 16). É neste sentido de “transculturação”,

colocado por Moacir dos Anjos, que vislumbramos a chegada da cultura pop e da

contracultura no Tropicalismo. Uma vez posto em marcha os processos de trocas

culturais, a maneira como a “cultura local” se posiciona ante ao encontro com a

“cultura hegemônica” é exemplificada pela ideia presente no conceito de “tradução”,

isto é, “primeiro, apreender os sentidos dos produtos gestados em uma cultura; em

seguida, recriá-los nos termos de uma outra.” (op. cit., p. 20). Uma leitura recorrente

que se faz do Tropicalismo é a forma como ele mescla e incorpora elementos

culturais de origens distintas. Na música, encontramos registros do rock, da bossa

Page 6: Do underground ao udigrudi Edmar Junior

nova, do samba, da rumba, do bolero, do baião. Em muitas composições

tropicalistas a presença de mais de um destes estilos é recursiva e, apesar de

estarem em uma mesma canção, são perfeitamente reconhecíveis isoladamente. O

termo “hibridismo” encontra aqui sua aplicação, pois “sugere a impossibilidade da

completa fusão entre componentes diferentes de uma relação.” (op. cit., p. 28).

Recorrendo ao que Sarat Maharaj definiu como a “intradutibilidade do outro”, Moacir

dos Anjos observa que “as ressignificações locais da cultura global sempre

engendram recriações originais de produtos alheios.” (op. cit., p. 21). Essa ideia,

também implícita no conceito de “hibridismo”, permite concluir o quão autêntico

foram os procedimentos tropicalistas.

O Tropicalismo usava e abusava da confluência de mídias e linguagens, da dispersão dos suportes de trabalho e do contágio direto entre várias áreas da arte e da cultura. Fazia, assim, a “antropofagia da antropofagia” modernista e, em surpreendentes voos experimentais, unia o imaginário da semana de 22 à poesia de Souzândrade, a prosa de Guimarães Rosa às construções concretas dos anos 50, passando ainda pela cultura underground, tão em voga no mundo, na ocasião. (CANONGIA, 2005, p. 54)

As letras das canções tropicalistas compunham um quadro crítico e complexo

da realidade nacional, incorporando as referências do momento político e cultural

pelo qual o País atravessava. A explosão da Tropicália colocou em evidência dois

dos maiores expoentes do movimento: Caetano Veloso e Gilberto Gil. Em seus

primeiros discos e na antológica obra coletiva Tropicália ou Panis et Circensis

(1968), vários clássicos seriam registrados. Os músicos e os estilos que formaram a

base de referência desses artistas iam do samba à música pop inglesa e norte-

americana - impressões que podem ser facilmente identificadas nas composições

daquele período. Caetano Veloso, ao lembrar-se da composição da letra de

Tropicália, (música do disco que levava seu nome, também de 1968), associa o

movimento às festas populares. Ele cita que na música constam menções à Carmem

Miranda e Elis Regina, aponta sua proximidade com Coisas Nossas, samba de Noel

Rosa, e ressalta que ainda faziam parte de seu universo o “carnaval, o próprio

movimento tropicalista (que ainda não tinha esse ou qualquer outro nome), a

miséria e a opressão, a Jovem Guarda de Roberto Carlos, tudo teria lugar legal ali –

as palavras encontram rimas; as ideias, contrastes e analogias; as imagens,

espelhos, lentes e ângulos insuspeitados. Mas eu não queria que a canção fosse,

como “coisas nossas” um mero inventário” (VELOSO, 1997, p. 184). Caetano

Page 7: Do underground ao udigrudi Edmar Junior

realmente não fez de sua música "um mero inventário", mas sim uma das mais

contundentes e inventivas músicas de protesto compostas naquele momento.

Fazendo surgir referências múltiplas, o próprio Tropicalismo em cena se multiplicava.

A Tropicália de Caetano, junto a Geléia Geral de Gilberto Gil e Torquato Neto,

se tornariam hinos clássicos do movimento, bem como viriam a ser a marcha Alegria

alegria (Caetano) e a cantiga de capoeira Domingo no parque (Gil). Essas últimas

composições foram apresentadas no III Festival da Música Popular Brasileira da TV

Record, em 1967, e entrariam para a história como sendo uma das mais

representativas referências musicais midiáticas daquele momento. Celso Favaretto

(2000) ressalta que embora não se intitulassem “como porta vozes de qualquer

movimento (...) destoavam das outras canções por não se enquadrarem nos limites

do que se denominava MMPB (Moderna Música Popular Brasileira)” (op.cit, p. 19).

A televisão foi fundamental para o sucesso e a propagação do Tropicalismo

por todo País. No momento em que eclodiam pelo mundo manifestações

reivindicando novas alternativas de se viver pacificamente em sociedade, os

brasileiros foram tomados de assalto por jovens cabeludos vestindo roupas coloridas

e entoando canções de protesto. Libertária por excelência, a Tropicália – que

figurava como uma força cultural contrária à política ditatorial e opressora – exercia

sua influência com irreverência e originalidade. Entretanto, seu momento de glória

durou pouco. O governo militar intensificou a perseguição aos que eram contrários

ao regime, e com o Ato Institucional N.º 5 acirrou as ações para silenciar seus

‘inimigos’. Em dezembro de 1968, Gilberto Gil e Caetano Veloso foram presos,

infringindo ao movimento um golpe tão abrupto que acabou por encerrá-lo. Contudo,

a semente já estava lançada, e a Tropicália colheria seus frutos em outros recantos

do País.

O UDIGRUDI

A abertura musical engendrada pelo legado tropicalista a partir dos anos 70

permitiu experimentalismos com timbres e arranjos incomuns, resultado da

conjunção entre o virtuosismo psicodélico do rock'n roll e os variados estilos do

cancioneiro popular do País. A despeito da radicalização política do AI-5, os jovens

continuaram agindo dentro de suas possibilidades, entre as quais a música ainda se

apresentava como um gênero artístico acessível e adequado para uma expressão

Page 8: Do underground ao udigrudi Edmar Junior

mais livre tanto em sua forma estética, quanto no conteúdo das mensagens que

carregavam.

No âmbito contracultural, além do Tropicalismo, as manifestações

precedentes continuavam a ecoar no imaginário daquela geração, como a literatura

beatnik, o orientalismo, o Maio de 68, o Woodstock e o movimento hippie (e sua

consequente abertura para o sexo, para as drogas, para a paz e para o amor). Sob

a insígnia do underground, jovens artistas e músicos insistiam em abrir os caminhos

em direção a uma arte contestatória e libertária, criando as condições necessárias

que possibilitavam vivenciar experiências paralelas àquelas estabelecidas por um

sistema opressor.

No Recife dos anos 70, a música adquire relevância dentro do fenômeno

underground a partir dos comportamentos e atitudes apontadas pelo movimento

hippie e pela Tropicália. Acompanhadas de perto pela vigilância militar, as iniciativas

contraculturais que ganhavam espaço no campo artístico eram realizadas às

margens do sistema, onde o risco de serem silenciadas era menor. O “udigrudi”,

corruptela abrasileirada do underground (tradução: subterrâneo) norte americano, foi

o termo encontrado capaz de suportar todas as referências desviantes que a postura

marginal dos jovens daquela época suscitava. Suas atuações formavam a “cena

mais udigrudi (e pouquíssimo documentada) surgida no Brasil durante a fase mais

plúmbea da ditadura militar” (TELES, 2000, p. 152). O termo foi largamente utilizado

para elucidar a produção de artistas e grupos da música experimental do Recife,

entre os quais se destacaram “Ave Sangria, Lula Cortês, Zé Ramalho, Marconi

Notaro, Flaviola e o Bando do Sol”. (op. cit, p. 155).

O movimento, que também ficaria conhecido como "udigrudi da

pernambucália" (TELES, 2000), reuniu os jovens de Recife em torno das ideias já

anunciadas pelo Tropicalismo: a ruptura, o hibridismo e o experimentalismo. O

músico e artista plástico Lula Cortês, sintonizado com estas premissas e atento às

suas múltiplas possibilidades, já 'experimentava' em suas composições tocando com

instrumentos típicos de outras culturas, como o tricórdio marroquino. Por subverter

as linguagens da música popular produzida no nordeste do País, suas atitudes o

levaram a ser considerado um "guru do movimento" (op. cit., p. 211). A contracultura

entrava em cena com artistas que, assim como ele, souberam somar nos seus

trabalhos as múltiplas referências de seu tempo.

Page 9: Do underground ao udigrudi Edmar Junior

O palco em que ocorreu um dos atos mais emblemáticos dessa história ficava

localizado em Nova Jerusalém, Pernambuco. Lá, no dia 11 de novembro de 1972,

foi realizada a "I Feira Experimental de Música da Fazenda Nova" (op. cit., p. 155),

um evento aberto a todos os tipos de música. Sem ter a pretensão de lucros e com

nenhuma outra intensão a não ser a de promover um espaço para que os grupos

alternativos pudessem se apresentar para o maior número de pessoas possível, os

organizadores realizaram a feira no mesmo local em que era encenada a Paixão de

Cristo de Nova Jerusalém (peça conhecida por sua estrutura grandiosa).

Aproveitando o equipamento de som utilizado para a encenação da peça, os

organizadores também não cobraram ingressos do público, não pagaram cachês

aos artistas e não investiram em muita divulgação. O evento ficou conhecido como

"Woodstock do Nordeste" (op. cit., 150) e, além de Lula Cortês, ali se apresentaram

Marco Polo e o Tamarineira Village, Flaviola, Pitti (que tocou com Caetano e Gil em

Salvador), Otávio Bzz, Tiago Araripe e outros artistas. José Teles afirma que se

tratava de "músicos que trabalhavam cada um na sua, dispersos, pouco

profissionalmente, muitos deles nem se conheciam." (op. cit., 152). "Infelizmente,

sabe-se muito pouco do que aconteceu durante esse festival", observa José Teles

(op. cit, p. 217), mas foi a partir dele que estes artistas se aproximaram e deram

início a um trabalho que alcançaria o reconhecimento da crítica e do público, com

especial destaque para o Tamarineira Village.

Capitaneada pelo músico e poeta Marco Polo, a primeira apresentação do

Tamarineira Village fora ali mesmo, na I Feira Experimental de Música da Fazenda

Nova. Com uma interpretação de ritmos que iam do samba ao blues, do maracatu ao

jazz e do baião ao rock, o grupo passou a tocar também nos bares e teatros de

Recife. O sucesso da banda viria sob um novo nome: Ave Sangria. Com ele, o grupo

se caracterizou por fundir, com ampla assimilação artística, elementos de vários

estilos regionalistas com a cultura pop, sobretudo o rock’n roll. Suas apresentações

eram envoltas num clima festivo e psicodélico, o que lhes rendeu a alcunha de

“Rolling Stones do Nordeste” (TELES, 2000, p. 146). Guitarras distorcidas e letras

lisérgicas expressavam um tipo de musicalidade moderno e subversivo, numa

mistura de sonoridades experimentais, aleatórias e abstratas.

A partir das primeiras apresentações, a fama do grupo foi espalhando-se boca a boca. Sua música não tinha parâmetros: tanto poderia ser um rockão (sic) com os solos ensandecidos da guitarra de Ivinho, quanto um chorinho

Page 10: Do underground ao udigrudi Edmar Junior

movido a cavaquinho e bandolim. As incursões de Marco Polo pela poesia deixaram-lhe marcas que ele agora passava para sua música. Os nomes dos shows colaboravam para inflar o mito. O primeiro depois da Feira de Fazenda Nova foi Fora da Paisagem. Vieram em seguida Corpo em Chamas, e o Concerto Marginal (este o último com o nome de Tamarineira Village). Sem nenhum marqueteiro, as lendas foram sendo formadas ao redor da banda: “São um perigo para as moças de família”; “É tudo coisero (maconheiro)”; “São uns frangos (veados, em pernambuquês)”; “Usam batom e se beijam na boca”. (TELES, 2000, p. 34)

Performáticos, o uso de batom e o beijo na boca faziam mesmo parte do

espetáculo, mas foi com a música Seu Waldir, de Marco Polo, que o grupo

incomodou de fato as autoridades. Presente no LP Ave Sangria, lançado em 1974

pela gravadora Continental, a música nada mais é do que um samba escrito em 1ª

pessoa e descreve o lamento de um amor não correspondido pela indiferença do

‘Seu Waldir’. O problema estava no fato de ser um homem, Marco Polo, o autor e

intérprete da canção. Supreendentemente, isto foi motivo para que a música fosse

considerada um atentado à moral da sociedade pernambucana. O regime militar

então vetou a sua veiculação pelas rádios e a tiragem dos LPs foi recolhida das

lojas. José Teles considera que a “censura não poderia ser mais competente. Não

proibiu apenas uma obra de arte, acabou também com seus criadores. O disco

chegou a voltar às lojas, sem a faixa maldita, mas aí o grupo entrou no maior baixo

astral” (op. cit, p. 175). Esse episódio afastou o interesse grupo em continuar

trabalhando e naquele mesmo ano o Ave Sangria parou de atuar.

O udigrudi da pernambucália foi uma convergência das diversas leituras que

os aristas locais faziam de sua realidade, impregnada pela tradição nordestina e

pela influência da cultura pop. Souberam, assim como os representantes da

Tropicália, assimilar o local ao global (ANJOS, 2005), criando uma arte autêntica e

original. Embora pouco conhecido, o movimento que agitou a cena cultural de Recife

é um registro indelével da força que a cultura underground propagou pelo mundo.

A turma udigrudi dos 70 não se preocupou em cerzir uma cena local através

de manifestos ou trajes com que fossem identificados. Se cena houve, foi

uma colcha de retalhos, de muitas tonalidades e feita com tecidos de

procedências variadas. Não houve, enfim, uma ação premeditada: a “cena”

foi acontecendo sem muito respaldo da imprensa, que, feito o Mr. Jones da

canção de Bob Dylan, sabia que algo estava acontecendo, mas não do que

se tratava.(TELES, 2000, p. 148)

Page 11: Do underground ao udigrudi Edmar Junior

A abertura promovida pelo udigrudi antecipou procedimentos que se

tornariam a marca da música Pernambucana. Ao formular a concepção da

“identidade cultural nordestina na contemporaneidade”, Moacir dos Anjos (2000, p.

61) aponta que ela “veio da música pernambucana feita a partir da década de 90,

principalmente dos artistas ligados ao Mangue Beat.” (op. cit.). Associada à ideia de

isolamento e do contato entre o doce do rio – local – e o sal do mar – global –, o

mangue evoca a ideia das “trocas culturais” que alimentaram a arte produzida

naquela região. Moacir dos Anjos indica que a atuação de bandas como Chico

Science & Nação Zumbi, Mundo Livre S.A. e outros grupos constituíam uma

“resposta àqueles que não viam alternativas entre a consagração histórica e

folclorizada dos ritmos nordestinos (...) e a adoção acrítica de ritmos e formas

musicais criados em outros lugares.” (op. cit., p. 61-62). A identidade da música

nordestina atual está, portanto, no seu “hibridismo”.

Em vez de causar a morte de tradições musicais, o movimento Mangue

tornou-as contemporâneas dos que se ocupavam da criação artística local.

De fato, há muito não se tocavam nem se ouviam tanto e tão longe alfaias

de maracatu, toadas de cavalo-marinho, a cadência hipnótica da ciranda,

cantos de embolada ou a batida quebrada do coco (...). (op. cit., p. 62)

De volta ao centro da produção artística, o contato entre o tradicional e o

moderno é o que distingue a música pernambucana recente. Tendo em vista a

produção musical dos anos 60 e 70, é razoável argumentar que o experimentalismo

continuou a fornecer os parâmetros para que estas criações fossem possíveis. Aí

reside a importância que os movimentos contraculturais tiveram para a história: com

a distância do tempo, eles nos permitem compreender melhor a pluralidade e a

riqueza do que hoje é realizado no campo das artes.

CONCLUSÃO

Não só o medo da repressão fez tremer o mundo nos anos 60. As

manifestações da contracultura também mexeram com as mentes e os corpos dos

jovens daquela época, apresentando-se como antídoto para a opressão dos regimes

totalitários. No Brasil e no mundo, o que se viu foi uma resposta positiva em relação

Page 12: Do underground ao udigrudi Edmar Junior

às adversidades, uma postura que fez da arte a arma de combate de toda uma

geração.

Na perspectiva daqueles jovens, uma sociedade mais justa e igualitária era

possível, e a coragem com que colocaram em prática seus ideais hoje nos parece

algo ainda mais fascinante. Proclamar a paz e o amor em meio às ameaças de

tortura e de prisão não demonstra somente um comportamento sensível e

humanitário, mas sobretudo uma maneira coerente de encarar o mundo.

Nesse sentido, a contracultura dos anos 60, a Tropicália e o udigrude são

acontecimentos luminares para a sociedade contemporânea. Nestes tempos em que

manifestações de protesto eclodem em diversas partes do mundo (e enquanto

observamos atônitos a incapacidade dos Estados em lidar com elas) voltar o olhar –

e os ouvidos – para a música e para arte do passado é fundamental para nos

mantermos alertas e preparados para os acontecimentos da atualidade e aqueles

que estão por vir.

REFERÊNCIAS

ANJOS, Moacir dos. Local/Global: arte em trânsito. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed.,

2005.

CANONGIA, Ligia. O legado dos anos 60 e 70. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed.,

2005.

CUNHA, Newton. Dicionário Sesc: a linguagem da cultura. São Paulo: Perspectiva:

Sesc São Paulo, 2003.

FAVARETTO, Celso. Tropicália: alegoria alegria. 3ª Edição. São Paulo: Ateliê

Editorial, 2000.

HOISEL, Evelina. Supercaos: os estilhaços da cultura em PanAmérica e Nações

Unidas. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira; Salvador: Fundação Cultural do

Estado da Bahia, 1980.

TELES, José. Do Frevo ao Manguebeat. São Paulo. Ed. 34. 2000.

VELOSO, Caetano. Verdade Tropical. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.