dicionario etimologico de termos medicos

7/23/2019 Dicionario etimologico de Termos Medicos

http://slidepdf.com/reader/full/dicionario-etimologico-de-termos-medicos 1/40

VOCABULÁRIO ETIMOLÓGICO DOS PRINCIPAIS

TERMOS UTILIZADOS EM MEDICINA

Autores:

Ricardo Santos Simões – [email protected]

Rafael de Lima – [email protected]

Este vocabulário esta sendo escrito com a finalidade de auxiliar a entender os termos econceitos médicos. Existem ainda muitos termos ue n!o foram colocados. "ostar#amos dasua opini!o e a$uda.

"ratos% os autores.

&



Sumário A............................................................................................................................'

(............................................................................................................................)*............................................................................................................................+,............................................................................................................................-E............................................................................................................................/..........................................................................................................................&0"..........................................................................................................................&&1..........................................................................................................................&23...........................................................................................................................&)4..........................................................................................................................&56..........................................................................................................................&-L..........................................................................................................................&7.........................................................................................................................2&8..........................................................................................................................29.........................................................................................................................2);..........................................................................................................................25<.........................................................................................................................'&R..........................................................................................................................'2S..........................................................................................................................''T..........................................................................................................................')=..........................................................................................................................'5>..........................................................................................................................'-

?..........................................................................................................................'..........................................................................................................................90

2



A

Acidofilia – do latim Acidum% ácido% e do reo Philein% amar.

Bcino – do latim Acinus% cacCo.

Acne – talveD do reo Akme% aue ou ponto culminante% ou talveD de Achne% restolCo.

Adenite – do reo Aden% lndula% e Ite% inflamaF!o.

Adeno – prefixo ue entra em numerosas palavras médicas e ue vem do reo Aden%lndula.

Adenocarcinoma – carcinoma de estrutura landular. ,o reo Aden% lndula% Karkinus%caranuei$o% e Oma% tumor.

AdenGide – do reo% Aden% lndula e Eidos% semelCante.

Adenoma – do reo Aden% lndula e Oma tumor. Ades!o – do latim Ad % para% e Herere% aarrar% rudar.

Adiposidade – do latim Adiposus% de Adeps% ordura.

Adrenalina – do latim Ad % pertoH Ren% rim% e a terminaF!o Ina para indicar princ#pio ativo%substncia ativa% da lndula adrenal ou suprarrenal.

Afta – do reo Aphta% ulceraF!o.

Albicans – do latim Albus% branco% Albicare% ser branco.

Albumina – do latim Albumen% clara de ovo.

Aleria – do reo Allos% outro e% Ergon% trabalCo. Esta palavra foi criada em &0+ por ;iruet.

Alvéolo – do latim Alveolus% diminutivo de Alveus% tecido ou Gr!o oco.

Amorfo – do reo A% sem% e Morphe% forma.

Anafilaxia – do reo Ana% para trás e Phylaxis% proteF!o.

Anastomose – do reo Ana% sobre% e Stoma% boca. LiaF!o por meio de uma boca.

Anatomia – do reo Ana% parte% e ome% cortar.

AndroInio – do reo Aner % Comem e !ennao% eu produDo. ,e Aner vem Andro como formapara combinaF!o vocabular.

Anemia – do reo A% privativoH Haima% sanue% e Ia% estado. vacábulo é imprGprio% como sevI% pois sinifica JausIncia de sanueK e é empreado com a sinificaF!o de Jfalta parcial de

sanueK. Aneurisma – do reo Aneurysma% alaramento% deriva de Ana% através e Eurys% rande.

Anexos – do latim Ad % para% e "ectare% liar. Anexos do tero s!o os Gr!os JliadosK ao tero.

Anticoaulante – do reo Anti % contra e% do latim #oagulans% coaulante.

Anticorpo – do reo Anti % contra e% do latim #orpora. =m corpo ue ae contra.

Ant#eno – do reo Anti % contra e !ennao% eu produDo. Etimoloicamente deveria sinificar Jcontra a concepcF!oK mas o radical Anti é ai uma forma abreviada de Anticorpos e% assim% Ant#eno é um Jerador de anticorposK.

Antro – do reo Antron e do latim Antrum% cavidade% espaFo oco.

Mnus – do latim Anus% anel.

Aorta – do reo aeirein% levantar ou ser levantado.

'



ApIndice – do latim Appendere% pender de.

Bpice – do latim Apex % ponta.

AracnGide – do reo Arachne% aranh% e Eidos% semelCante.

Aréola – do latim $rea% espaFo% como o sufixo diminutivo Ola. AplicaNse este termo emmedicina especialmente ao espaFo ao redor dos bicos dos seios.

Artéria – do reo Era% ar e erein% conservar% uardar. AcreditavaNse antiamente ue asartérias conduDiam o ar.

Arteriosclerose – do reo Era% arH erein% conservarH Skleros% duro% e Ose% estado.Endurecimento dos tubos ue conduDem ar ou JartériasK.

ArticulaF!o – do latim Articulus% diminutivo de Artus% $unta.

Artrite – do reo Arthron% articulaF!o e Ite% inflamaF!o.

Asma – do reo Asthma% palpitaF!o.

Ateroma – do reo Athere% sopa. As lesões do ateroma d!o de fato a impress!o de umamatéria pastosa% de uma sopa espessa.

Atrofia – do reo A% privativo e rophe% nutriF!o. ,esnutriF!o. Autopsia N o do reo Autos% prGpria% e Opsis% olCar. primeiro termo a ser utiliDado foinecrGpsia% onde os ciruriões barbeiros realiDavam a dissecaF!o do corpo Cumano% e o médicoapontava a estrutura. *om a realiDaF!o das necrGpsias pelos prGprios médicos passouNse adesinar autGpsia.

BDios – do reo A% sem% e %ygos% par. AplicaNse a todo Gr!o #mpar.

9



B

(asGfilo – do reo &asis% base% e Philein% amar. <ue recebe bem os corantes básicos.

(exia – do latim 'esica% bexia ou ves#cula.

(#lis – palavra latina% &(lis% fel ou b#lis.

(io – prefixo usado em muitos termos médicos e ue deriva do reo (ios% vida.

(iGpsia – do reo &ios% vida e Opsis% vis!o. Exame de tecido vivo.

(otulismo – do latim &otulus% salsicCa. erme causador do botulismo% o J#lostridiumbotulinumK% recebeu essa denominaF!o por ter sido encontrado na salsicCa.

(rOnuio – do reo &ronchos% cano de ar.

(ronuite – do reo &ronchos% cano de ar e Ite% inflamaF!o.

(ruxismo – do reo brychein% raner os dentes.

)



C

*álcio – neoloismo criado em &-00% do latim #alx % cal% ue por sua veD deriva do árabe Kali %cinDa de soda.

*álice – do reo Kalyx % taFa.

*ncer – do latim #)ncer % caranue$o.

*apilar – do latim #apillaris% relativo ao cabelo% #apillus. /ino como um fio de cabelo.

*arboCidrato – do latim #arbo% carv!o e do reo Hydros% áua. *arboCidrato é um compostode carbono e os dois elementos da áua: oxiInio e CidroInio. <uando ueimado oriinacarv!o e áua.

*arcinoma – do reo Karkinos% caranuei$o% e Om*% tumor.

*árdia – do reo kardia% coraF!o. Pem esse nome por ser a porF!o do estOmao ue se acCamais prGxima do coraF!o.

*ariorrexe – do reo Karyon% semente ou ncleo% e Rhexis% uebra.*aroteno – do latim #arota% cenoura.

*arGtida – do reo Karoun% faDer dormir. 8a "récia antia os caFadores imobiliDavam certosanimais apertandoNlCes estas artérias.

*artilaem – do latim #artilago.

*atabolismo – do reo Katabole% construir para baixo% de kata% baixo e &allein% construir.

*atarata – do reo Katarakte% coisa ue cai. ;ensavam os antios ue na catarata Caviaueda de um Cumor do oranismo para os olCos.

*efálico – do reo Kephale% cabeFa.

*el#aco – do reo Koilia% abdome.

*élula – diminutivo do latim #ella% peueno aposento.

*elulite – do latim #ellula% peuena cmara e do reo Ite% inflamaF!o.

*erebelo – diminutivo latino de #erebrum.

*érebro – do latim #erebrum.

*ermen – palavra latina% ue sinifica cera.

*ervicite – do latim #ervix % colo ou pescoFo e do reo Ite% inflamaF!o.

*érvice – palavra latina: colo ou pescoFo.

*Coue – do francIs #hoc % surpresa% coisa brusca e inesperada.

*icatrix do latim #icatrix+ corte.*irculaF!o – do latim #irculare% descreveer um c#rculo.

*ircuncis!o – do latim #ircum% em redor% e #aedere% cortar. *ortar ao redor

*irrose – do reo Kirros% amareloNcastanCo. A principio a palavra *irrose sG desinava of#ado amarelo e ordurosoH depois a acepF!o ampliouNse para fibrose.

*iruri!o – do reo #heirourgos% ue deriva de #heir % m!o e Ergon% trabalCo.

*ito – prefixo reo ue entra em muitos termos médicos e ue sinifica JcélulaK. ,o reoKytos.

*itoloia – do reo Kytos% vaso ou célula e -ogos% estudo.

*itoplasma – do reo Kytos% vaso ou célula e Plassos% molde.*Gclea – do latim #.clea% concCa ou caracol.

+



*oláeno – do reo Kolla% cola e !ennao% eu produDo.

*olesterol – do reo #hole% b#lisH Sterol de Stereo% sGlido% e do latim Oleum% Gleo.

*olo – do reo Kolon% intestino rosso.

*olostro – do latim #olostrum% a primeira secreF!o da lndula mamária apGs o parto.

*ondral – do reo #hondros% cartilaem.*on$untiva – do latim #on% $unto e /ungere% $untar.

*ontraF!o – do latim #on% e rahere% traDer.

*oraF!o – do latim #or .

*oriDa – do reo Kory0a% corrimento nasal.

*Grnea – do latim #orneus% de consistIncia de corno ou cCifre. A cGrnea ocular recebeu essadenominaF!o por ser a primeira camada ou a mais espessa das membranas oculares.

5



D

-



E



F

&0



G

&&



H

1alitose N ,o latim Halitus% Cálito e Ose% doenFa.

1emartrose N ,o reo Haima% sanueH Arthron% articulaF!o e Ose% estado. ,errame de sanuena cavidade articular.

1ematGcrito N ,o reo Haima% sanue e Krino% eu separo.

1ematoloia N ,o reo Haima% sanue e -ogos% estudo.

1ematoma N ,o reo Hemato% derivado de Haima% sanue e Oma% tumor. =m tumor proveniente de derrame de sanue nos tecidos.

1ematopoiese N ,o reo Haima% sanue e Poiesis% produF!o.

1ematria N ,o reo Haima% sanueH Ouron% urina e Ia% estado.

1emicrnia N ,o reo Hemi % metade e Kranion% crnio.

1emipleia N ,o reo Hemi % metadeH Plege% paralisia e Ia% estado. 8!o sinifica porém Jmeia

paralisiaK e sim Jparalisia de metade do corpoK.1emo N ,o reo Haima% sanue.

1emofilia N ,o reo Haima% sanue e Philia% ostar. 8!o foi um neoloismo muito feliD% comose vI.

1emolobina N ,o reo Haima% sanue e "lobina% abreviaF!o de "lobulina % do latim !lobus%bola% talveD pela forma arredondada das Cemácias.

1emGlise N ,o reo Haima% sanue e -ysis% uebra.

1emorraia N ,o reo Haima% sanue e Rhagia% uebrar.

1emorrGida N ,o reo Haima% sanue e Rhein% fluir% correr.

1emossalpine N ,o reo Haima% sanue e Salpinx % trompa.1emostático N ,o reo Haima% sanue e Statikos% ue faD parar.

1eparina N ,o reo Hepar % f#ado. A Ceparina foi assim cCamada por ser encontrada nof#ado.

1epatite N N ,o reo Hepar % f#ado e Ite% inflamaF!o.

1epatomealia N N ,o reo Hepar % f#ado e Megas% rande.

1ermafrodita N ,o reo Hermaphroditos% nome de uma fiura mitolGica ue possu#a os doissexos e era filCo de 1ermes e Afrodite.

1érnia N ,o latim Hernia% ruptura.

1erpes N ,o reo Herpein% alastrar.1erpes oster N ,o reo Herpes% alastrar e %oster % cintura% cinta.

1etero N ;refixo reo ue sinifica dissemelCanFa.

1eterocrOmico N ,o reo Heteros% diferente e #hroma% cor.

1eteroIneo N ,o reo Heteros% diferente e !enos% oriem.

1ialino N ,o reo Hialos% transparente% vitreo.

1iato N ,o reo Hiatus% abertura.

1idrocefalia N ,o reo Hydor % áua e Kephale% cabeFa.

1idrocele N ,o reo Hydor % áua e Kele% edema.

&2



1idrofobia N ,o reo 1Qdor% áua e Phobos% temor. A doenFa tem este nome porue a v#timan!o pode enolir% devido a espasmos dolorosos da farine e a vista da áua provoca taisespasmos.

1idroInio N ,o reo Hydor % áua e !ennao% produDo.

1idrGlise N ,o reo Hydor % áua e -ysis% decomposiF!o.

1idronefrose N ,o reo Hydor % áuaH "ephros% rim e Ose% estado ou doenFa.

1idrose N ,o reo Hidros% suor e Ose% estado. Pem a mesma sinificaF!o de JCiperidroseK.

1#ido N ,o reo Hygies% s!o.

1iiene N ,o reo Hygieinos% sadio. A deusa rea da sade era Hygeia% filCa de deus damedicina% Aslepios EsculápioT.

1#men N ,o reo Hymen% membrana.

1iperacideD N ,o reo Hyper % excesso e do latim Acidus% aDedo.

1iperalesia N ,o reo Hyper % excesso e Algos% dor. 1ipersensibilidade dolorosa.

1ipercalcemia N ,o reo Hyper % excessoH do latim #alx % calH do reo Haima% sanue e Ia%

estado. Excesso de cálcio no sanue.1iperceratose N ,o reo Hyper % excessoH Keras% corno e Ose % estado. *rescimento excessivodas camadas cGrneas da pele.

1iperemia N ,o reo Hyper % excessoH Haima% sanue e Ia% estado. Aumento de sanue emdeterminada parte do corpo.

1ipercrOmico N ,o reo Hyper % excesso e #hroma% cor.

1iperplasia N ,o reo Hyper % excesso e plasis% formaF!o.

1ipersecreF!o N ,o reo Hyper % excesso e do latim Secretio% de Secernere% separar.

1ipersens#vel N ,o reo Hyper % excesso e do latim sentire.

1ipertrofia N ,o reo Hyper % excesso e rophe% nutriF!o.1ipnGtico N ,o reo Hypnotikos% de Hypnoun% faDer dormir.

1ipocrOmico N ,o reo Hypo% abaixo e #hroma% cor. ,e cor desbotada.

1ipodérmico N ,o reo Hypo% abaixo e 1erma% pele.

1ipGfise N ,o reo Hypo% sob e Physis% crescimento. Assim denominada por Jcrescer sob oencéfaloK.

1ipoástrico N ,o reo Hypo% baixo e !aster % estOmao.

1ipolicemia N ,o reo Hypo% menosH !lykys% doce e Haima% sanue. ,iminuiF!o da licoseno sanue.

1ipolosso N ,o reo Hypo% sob e !lossa% l#nua.1iposmia N ,o reo Hypo% menos e Osme% cCeiro. ,iminuiF!o da acuidade olfativa.

1ipotálamo N ,o reo Hypo% abaixo e halamos% cmara interna.

1ipotens!o N ,o reo Hypo% sob ou baixo e emos% tens!o.

1irsutismo N ,o latim Hirusutus% cabeludo ou peludo e Ismo% estado.

1istamina N ,o reo Histos% tecido e da palavra 3 criada para desinar certos derivados daamOnia.

1isterectomia N ,o reo Hystera% tero e Ektome% excis!o.

1isterotomia N ,o reo Hystera% tero e Pome% cortar. A Cisterotomia uando feita para dar nascimento ao feto denominaNse JcesarianaK.

1istiGcito N ,o reo Histion% pano ou tecido e Kytos% vaso ou célula.

&'



1istoloia N ,o reo Histos% tecido e -ogos% estudos.

1olGcrino N ,o reo Holos% todo e Krinein% separar. "lndulas ColGcrinas s!o certas lndulas%como as sebáceas% em ue a célula secretora é eliminada com a secreF!o.

1omeo N ;refixo reo ue indica semelCanFa.

1omeopatia N ,o reo Homoios% semelCante e Pathos% sofrimento ou doenFa. Esta palavra foicriada por 1aCnemann para sinificar Jo semelCante cura o semelCanteK.

1omossexual N ,o reo Homos% o mesmo e do latim Sexus% sexo.

1ormOnio N ,o reo Horman% excitar% estimular.

1ospital N ,o latim Hospes% CGspede. ,a mesma raiD latina derivou também JCospedariaK.

1umor N ,o latim Humor % l#uido.

&9



I

3atroInico N ,o reo 3atros% médico e "enesis% oriem. ,oenFa iatroInica é a doenFacausada pelo médico.

3cter#cia N ,o reo Ikteros% verde% esverdeado.

3diopático N ,o reo Idios% prGprio e Pathos% sofrimento ou doenFa.

Uleo N ,o latim Ileum% ue é provavelmente a latiniDaF!o do reo Ileos% por sua veD derivado deEileos% cGlica.

Ul#aco N ,o latim Ilium% flanco.

3munidade N ,o latim Immunitas% isenF!o.

3nalar N ,o latim In% dentro e Halare% respirar.

3ncis!o N ,o latim Incidere% cortar dentro% derivado de In% dentro e #aedere% cortar.

3ncontinIncia N ,o latim In% dentro e #ubare% deitar% $aDer.

3nflamaF!o N ,o latim In% dentro e 2lamma% cCama. 8a inflamaF!o os tecidos Jest!o emcCamasK.

3nfluenDa N V uma palavra italiana% ue sinifica JinfluInciaK. A doenFa era atribu#da W influInciados astros ou a influIncias ocultas.

3nfund#bulo N ,o latim In3undibulum% funil.

3nesta N ;lural latino de Ingestum% inerido.

Unua N ,o latim Ingueus% virilCa.

3nuinal. N A mesma oriem acima.

3nspiraF!o N ,o latim In% dentro e Spinare% respirar.

3nsulina N ,o latim Insula% ilCa% referindoNse W ilCotas pancreáticas% parte do pncreas onde esteCormOnio é produDido.

3ntersticial N ,o latim Interstitium% de Inter % entre e Sistere% estar.

3ntestino N ,o latim Intestinum% interno.

3ntracelular N ,o latim Intra% dentro e #ellula% diminutivo de #ella% aposento.

3ntr#nseco N ,o latim Intra% dentro e Secus% do lado.

3ntumescIncia N ,o latim umescere% comeFar e incCar% a aumentar de volume.

3nvers!o N ,o latim Invertere% inverter% voltar o lado de dentro para o de fora ou o de baixo paracima.

3nvoluF!o N ,o latim In% dentro e 'olvere% enrolar. A involuF!o uterina é a diminuiF!o dotamanCo do tero apGs o parto% isto é% o tero como ue se enrola para dentro% comopensavam os antios.

3odo N ,o reo Ioeides% semelCante a violeta.

Uris N ,o reo 4ris% arcoN#ris ou ualuer c#rculo colorido brilCante.

3rite N ,o reo 4ris% arcoN#ris e Ite% inflamaF!o.

3rradiar N ,o latim In% para dentro e Radiare% emitir raios.

3so N ,o reo Isos% iual.

3sotOnico N ,o reo Isos% iual e onos% tens!o.

3sGtopo N ,o reo Isos% iual e opos% luar. s corpos isGtopos tIm propriedadessemelCantes% ocupam o mesmo luar na classificaF!o u#mica mas tIm pesos atOmicosdiferentes.

&)



3suemia N ,o reo Ischein% conservar para trás e Haima% sanue.

&+



J

4e$uno N ,o latim /e5unus% vaDio% assim cCamado porue "aleno acreditava ue esta parte dointestino era encontrada vaDia apGs a morte.

4e$unostomia N ,o latim /e5unus% vaDio e Stoma% boca. Abertura cirrica de uma cavidade ouboca no $e$uno.

4uular N ,o latim /ugulum% aranta.

&5



K

&-



L

Lábil N ,o latim -abilis% desliDante.

LactaF!o N ,o latim -actare% amamentar.

Láctico N ,o latim -ac % leite.

Lactobacilo N ,o latim -ac % leite e &acillus% diminutivo de &aculum% Caste ou ca$ado.

Lacuna N ,o latim -acuna% diminutivo de -acus% lacus ou vaDio.

Laparatomia N ,o reo -aparon% flanco e ome% cortar.

Larine N ,o reo -arynx .

Larinite N ,o reo -arynx % larine e Ite% inflamaF!o.

Latente N ,o latim -atere% estar escondido.

Lente N ,o latim -ens% lentilCa% devido W semelCanFa de forma entre as lentes de vidro e auele

r!o veetal. Em inlIs a palavra -ens sinifica JcristalinoK% pela mesma raD!o.Leptomeninite N ,o reo -eptos% delicado% peuenoH Meninx % membrana e Ite% inflamaF!o. Va inflamaF!o da aracnGide% ue das trIs menines é a mais delicada e fina.

Libido N ,o latim -ibido% dese$o sexual.

Letaria N ,o reo -ethargos% sonolIncia ou esuecimento.

Leucemia N ,o reo -eukos% brancoH Haima% sanue e 3a% estado.

LeucGcito N ,o reo -eukos% branco e Kytos% vaso ou célula.

Leucocitose N ,o reo -eukos% brancoH Kytos% vaso ou célula e Ose% estado.

Leucopenia N ,o reo -eukos% branco e Penia% pobreDa.

Licor N ,o latim -i6uor % l#uido.Lienal N ,o latim -ien% baFo.

Limbo N ,o latim -imbus% borda ou marem.

Linfa N ,o latim -ympha% áua.

Linfático N ,o latim -ympha% áua.

Linfoblasto N ,o latim -ympha% áua e do reo &lastos% erme. Linfoblasto% sendo o linfGciton!oNmaduro% é como ue o JermeK do linfGcitoK.

Linfocitose N ,o latim -ympha% áuaH do reo Kytos% vaso o célula e Ose% estado.

LinfGide N ,o latim -ympha% áua e do reo% semelCante.

Linfoma N ,o latim -ympha% áua e do reo ma% tumor.L#nua N ,o latim -ingua. A raiD rea !lossa deu também oriem a numerosos termosmédicos referentes W l#nua% tais como lossite inflamaF!o da l#nuaT.

Leiomioma N ,o reo -eios% lisoH do latim Mus% msculo e do reo Oma% tumor.

Lipase N ,o reo -ipos% ordura% com o sufixo Ase% ue lembra enDima.

Lipodistrofia N ,o reo -ipos% orduraH 1ys% defeituoso e rophe% nutriF!o. V o deficientemetabolismo das orduras com resultados patolGicos.

Lipoma N ,o reo -ipo% ordura e Oma% tumor.

LiuefaF!o N ,o latim -i6uere% estar l#uido e 2acere% tornar.

Litotomia N ,o reo -ithos% pedra e ome% cortar.Litotripsia N ,o reo -ithos% pedra e ribo% esmao.

&



LGbulo N ,o latim -obulus% diminutivo de -obus% lobo.

Lteo N ,o latim -uteus% amarelo.

20



M7acro NN ,o reo Makros% rande.

7acrocefalia N ,o reo Makros% rande e Kephale% cabeFa.

7acrGfao N ,o reo Makros% rande e Phago% eu como.7ácula N ,o latim Macula% mancCa.

7asturbaF!o N PalveD do latim Manustuprationem% de Manus% m!o e Stuprare% violentar.>iolentar W m!o

7alária N ,o italiano Mala% mau e Aria% ar. A doenFa teve esse nome por pensarNse ueprovinCa de emanaFões doentias mau arT dos pntanos.

7aléolo N ,iminutivo do latim Malleus% martelo.

7ama N ,o latim Mamma% seio.

7amilo N ,iminutivo do latim Mamma% seio.

7and#bula N ,o latim Mandere% mastiar.7astectomia N ,o reo Mastos% seio e Ektome% excis!o.

7astite N ,o reo Mastos% seio e Ite% inflamaF!o.

7astGide N ,o reo Mastos% seio e Eidos% semelCante.

7aturaF!o N ,o latim Matutare% amadurecer.

7eato 7 ,o latim Meatus% canal ou via.

7ediastino 7 ,o latim medieval Mediastinum.

7edicina 7 ,o latim Medicina ue sinifica tanto a arte médica como o remédio.

7edula N ,o latim Medulla% miolo% medula.

7eacariGcito 7 ,o reo Megas+ randeH Karyon% semente ou ncleo e Kytos+ célula.

Megac.lon 7 ,o reo Megas+ rande e Kolon% intestino rosso.

7ealoblasto 7 ,o reo Megas+ rande e &lastos+ erme.

7elanina 7 ,o reo Melas+ preto e o sufixo Ina% pimento preto.

7elanoma 7 ,o reo Melas+ preto e Oma% tumor. Pumor pimentado.

7enine 7 ,o reo Meninx % membrana.

7eninite 7 , reo Meninx % membrana e Ite+ inflamaF!o.

7enisco 7 ,o reo Meniskos+ crescente% derivado de Men% lua.

7enopausa 7 ,o reo Men% lua ou mIs e Pausis+ cessaF!o.7enorraia 7 ,o reo Men% mIs e Rhagia+ sa#da.

7enorréia 7 ,o reo Men% mIs e Rhoia% fluxo.

7enstruaF!o 7 ,o latim Menstruum% solvente. Acreditavam os antios ue o sanue menstrualera poderoso solvente.

7erGcrino 7 ,o reo Meros% parte e Krinein% separar. AplicaNse Ws células em ue n!o Cáperda de citoplasma por ocasi!o da secreF!o.

7esInuima 7 ,o reo Mesos+ meio e Enchyma% suco. V o tecido con$untivo embrionário.

7esentério 7 ,o reo Mesos+ meio e Enteron% intestino.

7eso N ,o reo Mesos+ meio.

7esoderma 7 ,o reo Mesos+ meio e 1erma% pele.

2&



7etabolismo 7 ,o reo NMetabole% mudar.

7etaplasia 7 ,o reo Metaplasis% transformaF!o% ue deriva de Meta% sair de e Plasis%formaF!o: formaF!o diferente do oriinal.

7etástase 7 ,o reo Meta% sair de e Stasis+ permanecer.

7etaDoário 7 ,o reo Meta% depois e %oon% animal. Esta denominaF!o aplicaNse a todos osmembros do reino animal depois dos protoDoários.

Metrite 7 ,o reo Metra+ tero e lte% inflamaF!o.

7iastenia 7 ,o reo Myo% msculo e Astenia% fraueDa.

7icF!o 7 ,o latim Micturire% urinar.

7icose 7 ,o reo Mykes% coumelo e Ose% estado.

7icro 7 ,o reo Mikros% peueno.

7icrGbio 7 ,o reo Mikros% peueno e &ios% vida.

7icrocefalia 7 ,o reo Mikros% peueno e Kephale+ cabeFa.

7icroscGpio 7 ,o reo 7iros% peueno e Skopein+ ver.Midr(ase N ,o reo Mydriasis% dilataF!o da pupila.

7ielina 7 ,o reo Myelos% miolo% medula.

7ielite 7 ,o reo Myelos+ medula e Ite+ inflamaF!o.

7ieloblasto 7 ,o reo Myelos% medula e &lastos+ erme. V o mielGcito imaturo.

7ielGclto 7 ,o reo Myelos% medula e Kytos% célula.

7iocárdio 7 ,o reo Myo% msculo e Kardia+ coraF!o.

7iocardite 7 ,o reo Myo% msculoH Kardia% coraF!o e Ite% inflamaF!o.

7ioma 7 ,o reo Myo% msculo e Oma% tumor.

7iomectomia 7 ,o reo Myo% msculo e Ektome+ excis!o.

7iométrio 7 ,o reo Myo msculo e Metra+ tero8

7iopia 7 ,o reo Myopia% ue deriva de Myein% apertar e Opsis% vis!o.

7itose 7 ,o reo Mitos% fio. ;rocesso de divis!o das células cromossomosT.

7itral 7 ,o latim Mitra. A válvula mitral recebeu esse por assemelCarNse embora um tantovaamenteT a uma mitra% ou se$a% o cCapéu com pontas de um bispo.

7ixedema 7 ,o reo Mixa% muco e Oidema% incCaF!o.

7olécula N ,o latim Moles% massa% com o sufixo diminutivo #ula.

7onilia 7 ,o latim Monile% colar.

7onGcito 7 ,o reo Monos+ nico e Kytos+ c9lula8 7onGcito é o leucGcito com ncleo nico%rande% arredondado ou ovalado.

7ononuclear 7 ,o reo Monos% nico e do latim "ucleos% peuena semente.

7Grbido 7 ,o latim Mobidus% doente.

7orfina 7 ,o latim Morpheus% o deus do sono.

7Grula N ,iminutivo do latim Morus% amora.

7osuito N ;alavra espanCola% diminutivo de mosca.

7ucina 7 ,o latim Mucus% secreF!o.

7uco N 7esma oriem acima.

7ultipara 7 ,o latim Multi % muitos e Parere+ dar W luD% parir.

22



7urino 7 ,o latim Murinus% relativo a Mus% camundono.

7sculo N ,o latim Musculus% diminutivo de Mus% camundono. ,evido a contraF!o muscular os antios viram certa semelCanFa entre o msculo isolado e um camundono.

7utaF!o 7 ,o latim Mutare% mudar.

2'



N

8arinas N ,o latim "aris.

8ariD N ,o latim "asus.

8aso N ;refixo utiliDado em muitas palavras médicas e ue vem do latim "asus% nariD.

8ecrose N ,o reo "ekrosis% mortificaF!o.

8ecrotério N ,o reo "ekros% morte e erion% luar onde.

8efrectomia N ,o reo "ephros% rim e Ektome% excis!o.

8éfron N ,o reo "ephros% rim. 1o$e a sinificaF!o é limitada W de Xuma unidadeX do rimcon$unto do lomérulo% alFa de 1enle e tubos contorcidosT.

8eo N ,o reo "eos% novo.

8ervo N ,o latim "ervus% ue sinifica corda% tend!o.

8eural N ,o reo "euron% nervo.8eurGlia N ,o reo "euron% nervo e !lia% cola.

8euroloia N ,o reo "euron% nervo e -ogos% estudo.

8eurose N ,o reo "eurosis% de "euron% nervo e Ose% estado.

8eutro N ,o latim "euter % nem um nem outro. AplicaNse eralmente com a sinificaF!o de Xnemácido nem alcalinoX.

8eutrocitopenia N ,o latim "euter % neutroH do reo Kytos% célula e Penia% escasseD.

8eutrGfilo N ,o latim "euter % neutro e do reo Philein% ostar. <ue tem afinidade para corantesneutros.

8evo N ,o latim "aevus% marca de nascenFa. ,eriva de "atus% nascido.

8icotina N 8ome dado ao alcalGide do fumo em Comenaem a 4ean 8icot% o francIs ueintroduDiu o fumo na Europa.

8infa N ,o reo "ympha% noiva ou moFa em idade nupcial. s peuenos lábios% Gr!osenitais externos da mulCer% também s!o cCamados XninfasX.

8infomania N ,o reo "ympha% noiva ou donDela e Mania% frenesi ou aitaF!o.

8ormal N ,o latim "orma% réua de carpinteiro. ,a# sinificar Xde acordo com as medidasX% Xdeacordo com as rerasX.

8ormoblasto N ,o latim "orma% réua e do reo &lastos% erme. V o eritrGcito normal imaturo.

8osoloia N ,o reo "osos% doenFa e -ogos% estudo.

8ucléolo N ,o latim "ucleus% peuena semente% com o sufixo diminutivo Olus.8utriF!o N ,o latim "utrire% alimentar%

29



O

besidade N ,o latim Obesus% ordo. ;rovém de Obedere% comer em excesso.

bnubilaF!o N ,o latim Ob nubilatus% envolto numa nuvem.

bsess!o N ,o latim Ob% em frente e Sedere% sentar.

bstetr#cia N ,o latim Obstare% ficar em frente. ,eriva da posiF!o em ue fica o parteiro% nafrente da mulCer.

bstipaF!o N ,o latim Obstipare% parar% deter.

clus!o N ,o latim Ob% contra e #laudere% fecCar.

Yculos N ,o latim Oculus% olCo.

dontoloia N ,o reo Odous% dente e -ogos% estudo.

ftalmia N ,o reo Ophtalmos% olCo e Ia% doenFa.

ftalmoloia N ,o reo Ophtalmos% olCo e -ogos% estudo.ftalmoscGpio N ,o reo Ophtalmos% olCo e Skopeo% eu examino.

Yide N ,o reo Eidos% semelCante.

lfato N ,o latim Ol3acere% cCeirar.

lio N ,o reo% Oligos% pouco.

liomenia N ,o reo Oligos% pouco e Men% mIs. V o mesmo ue XoliomenorréiaX:menstruaF!o escassa.

liria N ,o reo Oligos% poucoH Ouron% urina e Ia% estado.

ma N Sufixo reo ue sinifica tumor% tumefaF!o.

ntoenia% ntoInese N ,o reo On% ser e !enesis% criaF!o. ,esenvolvimento do indiv#duo.Gcito N ,o reo Oon% ovo e Kytos% vaso ou célula.

oforite N ,o reo Oon% ovoH Pherein% carrear% e lte% inflamaF!o. V o mesmo ue XovariteX%inflamaF!o do ovário. ovário ou XoGforoX é o portador ou XcarreadorX dos Gvulos.

oInese N ,o reo Oon% ovo e "enesis% produF!o.

peraF!o N ,o latim Operatio% derivado de Operari % trabalCar.

Yptica N ,o reo Optomei % ve$o.

ral N ,o latim Orbis% boca.

Yrbita N ,o latim Orbis% circulo.

rdéolo N ,o latim Hordeolum% diminutivo de Hordeum% cevada. ordéolo ou tersol assemelCaNse um tanto a um r!o de cevada.

Yr!o N ,o reo Organon% instrumento ou utens#lio. SG no século ?>33 é ue o vocábulocomeFou a ser aplicado aos Gr!os do corpo.

rasmo N ,o reo Orgaein% incCar% intumescer.

rui N ,o reo Orchis% test#culo.

ruidectomia N ,o reo Orchis% test#culo e Ektome% excis!o.

ruite N ,o reo Orchis% test#culo e Ite% inflamaF!o.

rtopedia N ,o reo Orthos% reto e Paidion% crianFa. 8o in#cio da especialidade% o ortopedistadedicavaNse apenas aos defeitos f#sicos ou deformidades das crianFas% da# a raD!o do nome.

rtostático N ,o reo Orthos% reto ou levantadoT e Stasis% permanecer. A albuminriaortostática é auela ue sG aparece uando o paciente permanece de pé.

2)



smose N ,o reo Osmos% impulso e Ose% estado.

ss#culo N ,o latim Ossiculum% diminutivo de Os% osso.

sso N ,o latim Os. A raiD rea é steon.

steoblasto N ,o reo Osteon% osso e &lastos% erme. *élula ue produD osso.

steoclasto N ,o reo Osteon% osso e Klan% destruir.steoInese N ,o reo steon% osso e !enesis% produF!o ou criaF!o

steGide N ,o reo Osteon% osso e Eidos% semelCante.

steoloia N ,o reo Osteon% osso e -ogos% estudo.

Ystio N ,o latim Ostium% abertura% porta.

tite N ,o reo Ous% ouvido e Ite% inflamaF!o.

otoInico N ,o reo Ous% ouvido e !enesis% oriem. <ue tem oriem no ouvido.

tomia N ,o reo ome% corte. V um sufixo empreado em numerosos termos médicos.

tosclerose N ,o reo Ous% ouvidoH Sklero% duro e Ose% estado.

toscGpio N ,o reo Ous.% ouvido e S:opeo% examino% ve$o.

vário N ,o latim Ovarium% nome dado ao escravo encarreado de cuidar dos ovos e pintos.

vo N ,o latim Ovum.

xiInio N ,o reo Oxys% ácido e !ennao% eu produDo. Esta palavra foi criada por Lavoisier.

2+



P

;álpebra N ,o latim Palpebra% ue parece provir de Palpitare: palpitar% moverNse rapidamente.

;an N ,o reo Pan% todos% tudo.

;anacéia N ,o reo Pan% tudo e Akos% remédio.

;ncreas N ,o reo Pan% tudo e Kreas% carne% devido W consistIncia mole do Gr!o% ueparece um pedaFo de carne.

;andImico N ,o reo Pan% tudo e 1emos% povo. ,oenFa ue ataca a uase todos ao mesmotempo.

;an#culo N ,o latim% diminutivo de Pannus% roupa ou pano. ,ai a express!o X pan(culo adiposoX%uma roupa ou pano de ordura.

;apila N ,o latim Papilla% mamilo.

;apilar N ,o latim ;apilla. <ue tem a forma de um mamilo.

;ápula N ,o latim Papula% empola.;aralisia N ,o reo Para% ao lado e -ysis% afrouxamento% destruiF!o.

;arametrite N ,o reo Para% ao ladoH Metra% tero e Ite% inflamaF!o.

;aranasal N ,o reo ;ara% ao lado e do latim "asus% nariD.

;arassimp!tico N ,o reo Para% ao lado e Synpathos% de Syn% com e Pathos% sofrimento.

;aratireGide N ,o reo Para% ao ladoH hyreos% escudo e Eidos% semelCante.

;arencCQma N ,o reo Para% ao lado e Enchyma% suco.

;arenteral N ,o reo Para% ao lado e Enteron% intestino. A via parenteral é ualuer via uen!o se$a pelo intestino.

;arietal N ,o latim Paries% parede.

;aroniuia N ,o reo ;ara% em redor e nQx% unCa.

;arGtida N ,o reo Para% ao lado e Ous% ouvido.

;arturiente N ,o latim Parturire% estar em trabalCo de parto.

;assivo N ,o latim Passivus% ue sofre% ue recebe a aF!o.

;asta N ,o reo Paste% pir!o.

;atoInico N ,o reo Pathos% doenFa e !ennao% eu produDo.

;atoloia N ,o reo Pathos% sofrimento ou doenFa e -ogos% estudo.

;ectinio N ,o latim Pecten% pente.;ediatria ,o reo Paido% crianFa e -atria% tratamento.

;ediculo N ,o latim Pes% pé e do sufixo diminutivo #ulus; peueno pé.

;ednculo N A mesma oriem de Jped#culoX.

;elvis N ,o latim Pelvis% bacia.

;enicilina N ,o latim Penicillus% pincel.

;Inis N ,o latim Penis% ue sinifica oriinalmente *auda. Gr!o masculino% uandopendente% teria semelCanFa com uma cauda.

;epsina N ,o reo Pepsis% diest!o.

;erfuraF!o N ,o latim Per3urare% furar através.;erfus!o N ,o latim Per3undere% faDer passar através.

25



;eriNArticular N ,o reo Peri % em redor e do latim Articulus% $unta.

;ericondrite N ,o reo Peri % em redorH #hondros% cartilaem e Ite% inflamaF!o.

;er#neo N ,o reo Perinaion% provavelmente derivado de ;eri% em redor e "aien% morar.

;eriGsteo N ,o reo Peri % em redor e Osteon% osso.

;eristalse N ,o reo Peri % em redor e Stellein% mudar. A peristalse de fato movimenta ocontedo intestinal em redor e para diante.

;eritOnio N ,o reo Peri % em redor e einein% cobrir.

;etéuia N ,o italiano ;eteccCia% sarda. ;ESPE N ,o latim ;estis.

;étreo N ,o latim Petrosus% da natureDa da pedra.

p1 N o p nesta abreviatura representa a palavra latina Pons% expoente. p1 é o expoente deCidroInio.

;icnose N ,o reo Pyknos% rosso e Ose% estado ou doenFa.

;ielite N ,o reo Pyelos% caixa ou bacia% e Ite% inflamaF!o. A pelvis renal é a caixa ou bacia dorim. ,a# ser denominada XpieliteX a sua inflamaF!o.

;iloro N ,o reo Pylorus% uarda do port!o% derivado de Pyle% port!o ou porta e Ouros% uarda. piloro uarda a salda do estOmao.

;iloso N ,o latim Pilus% pIlo.

;ineal N ,o latim Pinea% pinCa de pinCeiro. A lndula pineal recebeu esse nome provavelmentepela semelCanFa ue os antios encontraram entre sua forma e a de uma pinCa.

;inta N ;alavra espanCola ue sinifica Mancha% coisa pintada. V o nome de uma dermatose.

;ioInico N ,o reo Pyos% pus e !ennan% produDir.

;ionefrose N ,o reo Pyos% pusH "ephros% rim e Ose% estado.

;iorréia N ,o reo Pyos% pus e Rhoia% fluxo.

;irexia N ,o reo Pyressein% ter febre.

;iriforme N ,o latim Pirum% pera e 2orma% forma.

;ituitária N ,o latim Pituita% secreF!o mucosa. 8o tempo de "aleno $ulavaNse ue a secreF!onasal provinCa do encéfalo% da CipGfise e da# o nome de pituitária ue foi dado a essaimportant#ssima lndula. /oi sG no século ?>33 ue se passou a verificar ue a secreF!omucosa vem do nariD e n!o da pituitária.

;lacebo N V o futuro do indicativo do verbo latino Placere% aradar. A traduF!o literal seriaXaradareiX. ,avaNse esse nome a certas prescriFões ue o médico faDia Xpara aradar odoenteX% substncias de pouca ou nenCuma aF!o terapIutica. 1o$e a sinificaF!o corrente é ade Jsubstncia sem aF!o terapIutica ue se ministra para fins de observaF!oK.

;lacenta N ,o latim Placenta% bolo% devido a forma com bolos antios.

;laueta N 8eoloismo% diminutivo de Placa. V sinOnimo de PrombGcito.

;lasma N ,o reo Plasma% coisa formada% moldada.

;leura N ,o reo Pleura% ue primitivamente sinificava Xlado do corpoX ou XcostelaX.

;lexo N ,o latim Plexus% tranFa.

;neumotõrax N ,o reo Pneumon% pulm!o e horax % tGrax. Ar na cavidade toráxica.

;odálico N ,o reo Pous% pé. Relativo ao pé

;oli N ,o reo Polys% muitos.

;olicistico N ,o reo Polys% muitos e Kystos% bexia ou cisto. ,oenFa polic#stica é auela ue

apresenta muitos cistos. *isto tem essa derivaF!o por ter sido comparado pelos antios a umabexia.

2-



;olicromatofilia N ,o reo Polys% muitosH #hroma% cor e Philein% ostar. <ue tem afinidadepara muitas cores.

;olifaia N ,o reo Polys% muitoH Phagein% comer e Ia% estado.

;olimorfonuclear N ,o reo Polys% muitosH Morphe% forma e do latim "ucleus% peuenasemente. AplicaNse aos leucGcitos com ncleos de várias formas ou com vários ncleos

ranulGcitosT.;olinuclear N ,o reo Polys% muitos e do latim "ucleus% ncleo ou semente. V uma contraF!ode XpolimorfonuclearX.

;oliomielite N ,o reo Polyos% cinDentoH Myelos% medula e Ite% inflamaF!o.

;olipo N ,o reo Polys% muitos e Pous% pés.

;olissacaridio N ,o reo Polys% muitos e Sakharon% aFcar.

;oliria N ,o reo Polys% muitos e Ouron% urina.

;olivalente N ,o reo Polys% muitos e do latim 'alens% valer% poder.

;olpa N ,o latim Pulpa% carne.

;oro N ,o reo Poros% orif#cio% abertura.;ortio N ;alavra latina% parte ou porF!o. A Xportio vainalisX é a parte do tero ue faD saliInciana vaina.

;Gstero N ,o latim Posterus% atrás.

;otássio N ,o inlIs Pot ash% isto é% as cinDas asCT ue ficavam no recipiente potT. A palavrafoi mais tarde latiniDada para XpotassiumX.

;recipitado N ,o latim Precipitare% atirarNse para baixo.

;recGrdio N ,o latim Pre% antes e #or % coraF!o.

;réNclinico N ,o latim Pre% antes e do reo Kline% leito. ,iDNse das matérias ue se estudamantes de tomar contacto com o doente% isto é% as ciIncias básicas da medicina.

;rematuro N ,o latim Pre% antes e Maturus% maduro.

;réNmenstrual N ,o latim Pre% antes e Menstruus% relativo W menstruaF!o.

;réNnatal N ,o latim Pre% antes e "atus% nascimento.

;renCeD N ,o latim Pre% antes e !nasci % nascer.

;repcio N ,o latim Pre% antes e Putum% palavra arcáica ue sinificava pInis.

;reventivo N ,o latim Pre% antes e 'enire% a cCear. ;reventivo de uma coisa é% portanto% o ueevita a cCeada dessa coisa.

;révia N ,o latim Praevius% ue vai antes. ;lacenta prévia é a placenta ue se coloca antes dofeto e impede a sa#da normal deste.

;riapismo N ,o reo Priapus% o deus da procriaF!o e cu$as estátuas representam eralmente oGr!o masculino.

;rimipara N ,o latim Primus% primeiro e Parere% parir% dar W luD.

;rocesso N ,o latim Processus% pro$eF!o% derivado de Pro% para a frente e #edere% ir. AplicaNseeste termo aos tecidos ou Gr!os ue se pro$etam.

;roctoloia ,o reo Proktos% nus e -ogos% estudo.

;rofilaxia N ,o reo Pro% antes e Phylaxis% uarda% proteF!o. ;roteF!o adiantada ouantecipada.

;ronGstico N ,o reo Pro% antes e !nosis% conCecimento.

;rolapso N ,o latim Prolapsus% cair para a frente.

2



;ropedIutica N ,o reo Pro% antes e Paidein% ensinar. V a introduF!o ao ensino dedeterminada matéria.

;rGstata N ,o reo Pros% antes e Sta% parar. 8o reo antio a palavra sinificava Xum uardaue permanecia na frenteX. A prGstata seria comparada a um uarda estacionado antes dabexia.

;rote#na N ,o reo Protos% primeiro% primitivo.;rotoplasma N ,o reo Protos% primeiro e Plasma% coisa formada.

;rotoDoário N ,o reo Protos% primeiro e %oon% animal.

;rotrombina N ,o reo Pro% antes e hrombos% coáulo.

;roximal N ,o latim Proximus% ue está mais perto.

;rurio N ,o latim Prurire% coFar.

;seudo N ,o reo Pseudos% falso.

;seudGpodo N , reo Pseudos% falso e ;ous% pé.

;soriase N ,o reo Psoras% prurido e lase% doenFa. Embora na psor#ase o prurido n!o se$a

sintoma dominante% este nome foi dado devido W confus!o ue ent!o reinava sobre as doenFasda pele.

;ter#io N ,iminutivo da palavra rea Pteryx % asa.

;tialina N ,o reo Ptyalon% saliva.

;tose N ,o reo Ptosis% ueda.

;uberdade N ,o latim Pubertas% amadurecimento.

;udendo N ,o latim Pudendum% enveronCarNse de. Empreado com referIncia aos Gr!osenitais externos.

;uerpério N ,o latim Puer % crianFa e Parere% dar W luD.

;ulmo N ,o latim Pulmo% pulm!o.;ulso N ,o latim Pulsus% batimento ou cCoue.

;upila N ,o latim Pupilla% diminutivo de Pupa% menina. *onsta ue foi dado tal nome a essaparte do lobo ocular porue os ob$etos do exterior ali se refletem em tamanCo muito peueno.

;us N ,o latim Pus. A raiD rea é Pyos.

'0



<.S. N Abreviatura das palavras latinas X<uantum Su33icit X% uanto basta. =sada nas receitasmédicas.

<uarentena N ,o italiano <uatarantina% uarenta. Antiamente% o isolamento em caso desuspeita de doenFa contaiosa era de 90 dias.

<uelGide N ,o reo Kele% tumor ou tumefaF!o e Eidos% semelCante.

<uiasma N ,o reo #hiasma% duas linCas cruDadas.

<uilo N ,o reo% #hylos% suco. AplicaNse especialmente aos sucos produDidos pela diest!o.

<uimo N ,o reo #hymos% suco.

'&



R

Rabdomioma N ,o reo Rhabdos% tira ou estriaH Myo% msculo e Oma% tumor. Pumor demsculo estriado.

Radical N ,o latim Radix % raiD.

Rádio N ,o latim Radius% raio de uma roda.

Radiorafia N ,o latim Radius% raio e do reo Skopeo% examino.

Rnula N ,o latim Rana% r!% com o diminutivo =la. /oi dado esse nome ao cisto da lndulasublinual devido W voD rossa e áspera% XvoD de r!X% ue apresentam os pacientes de talafecF!o.

Refluxo N ,o latim Re% atrás e 2luere% fluir. Refluxo é% pois% fluir para trás.

ReeneraF!o N ,o latim Re% outra veD e !enerare% produDir.

Remédio N ,o latim Res% coisa e Medeor % ue cura.

RespiraF!o NN,o latim Re% outra veD e Spirare% respirar. Abrane os dois atos: a inspiraF!o e aexpiraF!o.

RessecF!o N ,o latim Resecare% cortar fora.

ReticulGclto N ,o latim Reticulurn% diminutivo de Rete% rede e do reo Kytos% célula.

Retina N ,o latim Rete% rede.

Reto N ,o latim Rectus.

RC /APRT N RC é a abreviaF!o de XrhesusX. /oi no macaco rhesus ue pela primeira veD seencontrou este fator.

Rim N ,o latim Ren.

Rinite N ,o reo Rhis% nariD e Ite% inflamaF!o.Rubéola N ,iminutivo do latim Ruber % vermelCo.

Rubor N ,o latim Rubor % vermelCid!o.

'2



S

Sacarose N ,o reo Sakcharon% aFcar.

Safena N ,o reo Saphena% vis#vel% claro.

Saital N ,o latim Sagitta% seta. ,ai sinificar : &Z N em forma de seta. 2Z N reta% em direF!onteroNposterior.

Saliva N ,o latim Saliva% suco da boca.

Salpine N ,o reo Salpinx % trompa.

Salpinectomia N ,o reo Salpinx % trompa ou tuba e Ektome% excis!o.

Salpinite N ,o reo Salpinx % trompa e Ite% inflamaF!o.

Sarcolema N ,o reo Sarx % carne e -emma% folCa.

Seborréia N ,o latim Sebum% sebo e do reo Rhoia% fluxo.

Seio N ,o latim Sinus% espaFo oco.SImen N ,o latim Semen% semente.

Semin#fero N ,o latim Semen% semente e 2erre% carrear% levar.

Semioloia N ,o reo Semeion% sinal e -ogos% estudo.

SenescIncia N ,o latim Senescere% envelCecer.

Senil N ,o latim Senilis% relativo a envelCecimento prematuro ou mGrbido.

Septicemia N ,o reo Sepsis% putrefaF!oH Haima% sanue e Ia% estado.

Sialorréia N ,o reo Sialon% saliva e Rhoia% fluxo.

Siderose N ,o reo Sideros% ferro e Ose% estado.

Sifilis N PalveD do reo Sus% porco e Philos% amar. Esta palavra apareceu pela primeira veD naliteratura médica em &)'0.

SimGide N ,o reo Sigma a letra rea ST e Eidos% semelCante.

Sinapse N ,o reo Syn% $unto e Haptein% tocar. Esta palavra foi criada para sinificar o pontode contato dos neurOnios.

Sindesmose N ,o reo Syn% $unto e 1esmos% liamento. Sindesmose é uma s#nfise fibrosa.

S#ndrome N ,o reo Syndromos% correr $unto.

Sinéuia N ,o reo Synechia% continuidade. Sinifica JaderInciaK.

S#nfise NN ,o reo Synphisis% crescer $unto.

SinGvia N ,o reo Syn% com e do latim Ovum% ovo. A sinGvia tem aparIncia de clara de ovo.S#ntese N ,o reo Syn% $unto e ithenai % colocar.

Sinusite N ,o latim Sinus% seio ou cavidade e do reo Ite% inflamaF!o.

SinusGlde N ,o latim Sinus% seio ou cavidade e do reo Eidos% semelCante.

S#stole N ,o reo Syn% $unto e Stellein% apertar.

SGdio N Eis uma palavra cu$a oriem permanece desconCecida.

Sodomia N ,o nome da cidade de Sodoma% na antia ;alestina% onde predominavam os v#ciossexuais. Sodomia é o coito anal entre Comens. *om crianFas denominaNse XpederastiaX.

Soma N ,o reo Soma% corpo.

Sonmbulo N ,o latim Somnus% sono e Ambulare% andar.

Substncia N ,o latim Substantia% material.

''



Suor N ,o latim Suor .

SupuraF!o N ,o latim Suppurare% formar pus.

Sutura N ,o latim Sutura% costura.

'9



TPátil N ,o latim actilis% tan#vel% percept#vel ao tacto.

Paui N ,o reo achys% rápido.

Pauicardia N ,o reo achys% rápido e Kardia% coraF!o.Parso N ,o reo arsos% pálpebra.

Patuaem N ,eriva de atau% palavra de um idioma polinésio ue sinifica Xmarca feita na peleX.

Pecido N ,o latim exere% vestir.

Peca N ,o reo heke% receptáculo.

Peumento N ,o latim egumen% coberta.

Penca /ocinCo deT N Este nome dado a uma parte do tero deriva da enca% tainCa da áuadoce% talveD pela semelCanFa de forma.

Pend!o N ,o latim endo%% de endere% estender. A raiD rea é enon e dela provieram os

derivados em eno: tenotomia% tenossinovite% etc..PerapIutica N ,o reo herapeutikos% ue serve% ue cuida. 8a antia "récia% therapeuta erao titulo do escravo encarreado do serviFo de enfermaem.

Peratoloia N ,o reo eras% monstro e -ogos% estudo.

Peratoma N ,o reo eras% monstro e Oma% tumor.

PermOmetro N ,o reo herme% calor e Metron% medida. termOmetro foi introduDido emmedicina no século ?>3.

Pest#culo N ,iminutivo do latim estis% ue tinCa a sinificaF!o de X;ote de peueno tamanCoX. Aluns acCam ue estis era empreado na acepF!o de XtestemunCaX: o test#culo testemunCaa existIncia da virilidade.

Pétano N ,o reo etanos% espasmo muscular.Pimo N ,o reo hymos% verrua. Aluns acCam ue provém de outra palavra rea% hym.s%alma% porue o timo é situado perto do coraF!o e era considerado seda da alma.

Pimpanectomia N ,o reo ympanon% tambor e Ektome% excis!o.

P#mpano N ,o reo ympanon% membrana ou tambor.

PireGide N ,o reo hyreos% escudo e Eidos% semelCante.

Pomorafia N ,o reo omos% pedaFo e !raphein% rafar. V a radiorafia em camadas%também cCamaplanirafia% estratirafia.

POnico N ,o reo onos% tom ou tens!o. tOnico é o medicamento ue se supõe restaure otOnus do oranismo.

Ponsila N ,o latim onsilla% am#dala

Ponsilectomia N ,o latim onsilla% am#dala e do reo Ektome% excis!o.

Ponsilite N ,o latim onsilla% am#dala e do reo Ite% inflamaF!o.

PGrax N ,o reo horax % peito.

Porcicolo N ,o latim ortus% torcido e #ollum% pescoFo.

Prabécula N ,o latim rabes% trave% com o sufixo diminutivo #ula.

Pransudato N ,o latim rans% através e Sudare% suar.

Prauéia N ,o reo racheia% rosseira% áspera. s antios acreditavam ue as artériascontinCam ar e como a trauéia era áspera e rosseira% ao contrário das artérias ue eram

lisas% deramNlCe este nome.

Praumatismo N ,o reo rauma% ferida.

')



Prépano N ,o reo rypanon% furar.

Pricspide N ,o latim ri % trIs e #uspis% ponta.

Pripsina N ,o reo ripsis% fricF!o% esfreaF!o. A primitiva preparaF!o deste fermento era por esfreaF!o ou atrito.

Prismo N ,o reo rismos% moer. doente com trismo% no tétano% dá realmente a impress!ode estar moendo alo entre os dentes.

Prombina N ,o reo hrombos% coáulo.

Prombocitopenia N ,o reo hrombos% coáuloH Kytos% célula e Penia% escasseD.

Prombose N ,o reo hrombos% coáulo e Ose% doenFa.

PrGfico N ,o reo rophe% nutriF!o.

Puba N ,o latim uba% trompa.

Pbulo N ,iminutivo do latim ubus% tubo.

Pubo N ,o latim ubus% canal ou tubo.

PumefaF!o N ,o latim umere% incCar e 2acere% faDer.Pumor N ,o latim umor % incCaF!o.

Pnica N ,o latim unica% camisa% camada ou cobertura.

'+



U

[lcera N ,o latim =lcus.

=mbio N ,o latim =mbilicus% umbio. A raiD rea é Omphalos .

=nuento N ,o latim =nguere% unir% esfrear.

=réia N ,o reo Ouron% urina% por ter sido na urina ue a uréia foi encontrada.

=remia N ,o reo Ouron% urinaH Haima% sanue e Ia% estado.

=reter N ,o reo Oureter % de Ouron% urina% com o sufixo er sinificando JinstrumentoK.

=retra N ,o reo Ourethra% de Ourein% urinar.

[rico N ,o reo =rikos% relativo W urina.

=rin#fero N ,o latim =rina e 2erre% carrear.

uroloia N ,o reo Ouron% urina e -ogos% estudo.

=rticária N ,o latim =rtica% urtia e Ia% estado. =rtia por sua veD deriva de =rere% ueimar.[tero N ,o latim =terus% talveD derivado de =ter % saco feito de pele de cabra. A raiD rea éJhysteraK.

=tr#culo N ,o latim =triculus% diminutivo de =terus.

[vea N ,o latim =va.

'5



V

>acina N ,o latim 'accinus% relativo a uma vaca. J>acinaK sinifica a doenFa eruptiva de caráter variGlico dos bovinos% de cu$as ves#culas se extrai o l#uido para imuniDar vacinarT contra a

var#ola. 7ais tarde a palavra passou a sinificar também toda substncia produtora deant#enos imuniDantes.

>acolo N ,iminutivo do latim 'acuus% espaFo vaDio.

>aina N ,o latim 'agina% bainCa ou vaem.

>ainismo N ,o latim 'agina% bainCa% com o sufixo Ismo% estado. A palavra JvainismoK éempreada no sentido de Jcoito dolorosoK.

>ainite N ,o latim 'agina% bainCa e do reo Ite% inflamaF!o.

>ao N ,o latim 'agus% errante% ue vai ter a vários luares.

>aotomia N ,o latim 'agus% errante e do reo ome% corte. aotomia é a operaF!o em uese procede W secF!o do nervo vao.

>álvula N ,o latim 'alvula% diminutivo de 'alva% folCa de porta.

>aricocele N ,o latim 'arix % vaso san\#neo tortuoso e do reo Kele% edema.

>aricose N ,o latim 'aricosus% derivado de 'arix % vaso san\#neo tortuoso% e do reo Ose%estado ou doenFa.

>ariD N ,o latim 'arix % vaso san\#neo tortuoso.

>ascular N ,o latim 'asculum% diminutivo de 'as% vaso.

>eia – do latim vena% via% caminCo% ou se$a% o ue leva ao coraF!o.

>asectomia N ,o latim 'as% vaso e do reo Ektome% excis!o.

>enéreo N ,o latim 'enus% a deusa do amor.

>entre N ,o latim 'enter . Abdome.

>entr#culo N ,o latim 'entriculus% diminutivo de 'enter . AplicaNse a peuenas cavidades ocas%no coraF!o ou no encéfalo.

>ers!o N ,o latim 'ertere% irar.

>értebra N ,o latim 'ertebra% articulaF!o da espinCa% oriinada de 'ertere% irar.

>ertiem N ,o latim 'ertere% irar.

>es#cula N ,o latim 'esica% diminutivo de 'esica% bexia.

>esiculite N ,o latim 'esicula% diminutivo de 'esica% bexia e do reo Ite% inflamaF!o.

>iável N ,o francIs 'iable% apto a viver.>irilismo N ,o latim 'irilis% relativo ao var!o ou macCo.

>#scera N ,o latim 'iscera% plural de 'iscus% Gr!o interno.

>itamina N ,o latim 'ita% vida e Amina% palavra criada para desinar certos derivados daamOnia. A palavra XvitaminaX foi inventada em &&2 por *asimir /un.

'-



!

?antina N ,o reo >anthos% amarelo.

?eroftalmia N ,o reo >eros% seco e Ophtalmos% olCo.

?erostomia N ,o reo >eros% seco e Stoma% boca.

?ifGide N ,o reo >iphos% espada e Eidos% semelCante.

'



Z

ioto N ,o reo %ygotos% $unido.

imoInio N ,o reo %yme% fermento e !ennan% produDo.

oster N ,o reo %oster % cinto ou cintur!o.

dicionario etimologico de termos medicos

Documents