CONTOS, REMINISCÊNCIAS DE BEBEDOURO, CURIOSIDADES, LENDAS E CRENDICES, FÁBULAS, CRÔNICAS E 

HOMENAGENS                        

           

In memoriam Luiz Bergantini 

 4

TODOS DIREITOS RESERVADOS   Nos  termos  da  Lei  9.610  de  1998  e  o  artigo  5º  da Constituição  Federal  de  1988,  parágrafo  XXVII  que resguarda os direitos autorais, é proibida à reprodução total  ou  parcial,  bem  como  a  duplicação  sob  qualquer forma, inclusive em apostilas, seja por meio eletrônico, mecânico, gravação, fotocópia, distribuição na Internet ou  outros  métodos  similares.  A  violação  sem  prévia autorização  do  autor  é  crime  e  está  estabelecido  no artigo 184 do Código Penal.    

Editor: Ricardo Dalla Costa  

Colaboração: Juliana de Fátima Pinheiro Dalla Costa        

          

Pedidos com o Editor: Rua Carlos Gomes, 204 – Cornélio Procópio – PR  CEP: 

86.300‐000   

PREFÁCIO 

Índice para catálogo sistemático  

BERGANTINI,  Luiz.  Contos,  Reminiscências  de Bebedouro,  Curiosidades,  Lendas  e  Crendices, Fábulas,  Crônicas  e  Homenagens.  In  memoriam Luiz Bergantini. Cornélio Procópio, 2006. 

  5

  

Os contos, as reminiscências, as curiosidades, as lendas  e  crendices,  as  fábulas,  as  crônicas  e  as homenagens  prestadas  e  recebidas  de  Luiz  Bergantini  mostram a grande vocação para literatura brasileira. 

Sem  dúvida  nenhuma  foi  um  grande  escritor,  e  a maior  prova  disso  são  os  detalhes  da  sua  narração, interpretação,  redação,  a  criatividade  de  usar  as palavras  certas  com  seus  significados  abrangentes,  a riqueza do vocabulário e, mais do que tudo, a facilidade de levar o leitor a interagir com o texto, emocionando‐o e muitas vezes deixando‐o com vontade de fazer parte da história. 

Confesso  que  a  melhor  parte  do  livro  são  os contos.  Por  outro  lado,  as  molecagens  transcritas  nas reminiscências  são  muito  engraçadas.  Esse  livro  já deveria  estar  pronto  a  alguns  anos,  mas  a  idéia  de juntar  todos  os  textos  só  veio  recentemente.  Contudo, fiz  a  obra  respeitando  as  passagens  e  interpretações, selecionei  numa  devida  ordem  as  partes  que  compõem  a obra, digitei a maior parte dos textos e deixei alguns para as bisnetas Thayse e Yasmin. Selecionei novamente e por fim conclui a digitação. 

Digitação! Pois me lembro neste exato momento que datilografei os contos “O Reencontro” e “O Promotor” na máquina  de  escrever  que  ilustra  este  livro.  Como  era gostoso  ouvir  o  som  das  teclas.  Hoje  uso  o  teclado  do computador  (silencioso)  e  o  digitalizador  de  imagens (scaner) para auxiliar a transferência dos textos. 

O  tempo  não  volta,  mas  o  homem,  com  a  graça  de Deus, inventou a escrita, a escola, a imprensa e também a máquina do tempo, esta chamada de livro. Este livro é a  máquina  que  leva  o  leitor  ao  passado.  Esta  máquina retrata  boa  parte  da  história  de  Bebedouro  (SP),  a infância  e  o  profissionalismo  de  Luiz  Bergantini.  Nas reminiscências  de  Bebedouro  (“Travessuras  e Peraltagens”,  “O  Carro  Cantador”,  “Galos  e  Galistas”, “Carroças  e  Carroceiros”,  “Jogo  de  Bocha”,  “Escolas  e Mestres”,  entre  outros)  e  nas  Fábulas  a  infância  é 

 6

enfatizada.  Como  profissional,  as  curiosidades  mostram seu empenho pela ferrovia, e em rápidas passagens, como administrador rural e como pescador. 

O saudosista Luiz Bergantini não agüentou guardar para si suas reminiscências, curiosidades e outros, teve que passar para o papel. Publicou nos jornais Gazeta de Bebedouro  (Bebedouro‐SP),  A  Voz  do  Povo  e  A  Cidade (Cornélio  Procópio‐PR).  Também  colaborou  e  inspirou  a obra  “Bebedouro  ontem  e  hoje”,  de  Syro  Lima  Costa,  em 1996.  Da  mesma  forma,  eu  também  não  agüentei  guardar todos  esses  escritos  e  resolvi  publicá‐los  em  sua memória. 

Agradeço  a  minha  mãe  Zilah  e  a  minha  avó  Luzia pela gentileza de ceder as fotos e autorizar a imagem do “vô” Luiz. Agradeço novamente a minha mãe Zilah, a Norma Bergantini  Miguel  e  ao  Lázaro  Cláudio  (Lazão)  por disponibilizarem  os  textos  para  compor  essa  obra. Agradeço também todos aqueles que direta e indiretamente contribuíram para o sucesso desse livro. 

Para  “fechar”  com  chave  de  ouro,  coloquei  duas fotos  no  Anexo  para  matar  a  saudade,  e  para  que  essa máquina do tempo seja real ela proporcionará  uma viagem de  recordações  só  de  ida  gravada  em  nossa  mente.  Com essa  intenção  faço  a  memória  de  meu  avô1  que  está  ao lado do Criador ouvindo sua obra cada vez que alguém ler suas escrituras.  

De seu neto,  

    Ricardo Dalla Costa  SUMÁRIO 

   

PARTE 1 ‐ CONTOS             11 1 ‐ O REENCONTRO               13 2 ‐ O PROMOTOR               19 3 ‐ O DIÁLOGO               23 

1 (17/07/1916 – 12/04/1999).

  7

4 ‐ O SUBSTITUTO               25 5 – VINGANÇA               31 6 – AS TRÊS MOEDAS             35 7 – PAPAI NOEL               39 8 – O PAPAI NOEL               45 9 – DIA DOS PAIS               49 10 – UM RETRATO DA VIDA          53 11 – O ALCOÓLATRA            57 12 ‐ DIA DAS MÃES            61 13 – CARA OU COROA             65 14 – A FORMATURA               69 15 – SÃO JOÃO               73 16 – O CONDENADO             75 17 – A PROCURA               81 18 – A PALESTRA: O HOJE E O ONTEM       85 19 – O SONHO DO CARREIRO           93 20 – O LEÃO DO CIRCO             97 21 – A ELEIÇÃO              101 22 – O VESTIDO ESTAMPADO          105 23 – A CHUVA              109 24 – O ÚLTIMO TREM            111 25 ‐ O ENCONTRO DA SAUDADE          115 26 – ERA UMA VEZ              119 27 ‐ A GEADA              121 28 – QUEM VÊ CARA, NÃO VÊ CORAÇÃO      125  PARTE 2 ‐ REMINISCÊNCIAS DE BEBEDOURO      129 1 ‐ TRAVESSURAS E PERALTAGENS 1        131 2 ‐ TRAVESSURAS E PERALTAGENS 2        135 3 – FESTA DE SÃO JOÃO            139 4 – CORRIDA DE TRENS            141 5 ‐ O PRIMEIRO AEROPLANO EM BEBEDOURO      143 6 – FÓRMULA “FORD BIGODE”          145 7 – A REZADEIRA              147 8 – A ESTÁTUA EXILADA            149 9 – O BEATO             153 10 – JOAQUIM BRANCO, O FANÁTICO PELO             INTERNACIONAL            155 11 – CINEMAS E TIPOS POPULARES        157 12 ‐ TIPOS FOLCLÓRICOS DE BEBEDOURO       159 

 8

13 ‐ TIPOS FOLCLÓRICOS QUE MARCARAM ÉPOCA 1  161 14 – TIPOS FOLCLÓRICOS QUE MARCARAM ÉPOCA 2  163 15 ‐ TIPOS POPULARES E FOLCLÓRICOS: O AVARENTO 165 16 – O CARRO CANTADOR            167 17 – O CURRAL DO “CONCELHO”        169 18 – A VEDETE              171 19 ‐ MODA ANTIGA EM BEBEDOURO       173 20 – GALOS E GALISTAS            175 21 ‐ CARROÇAS E CARROCEIROS        177 22 ‐ JOGO DE BOCHA            179 23 – A GUERRA DOS SORVETES          181 24 ‐ COCHES E COCHEIROS         183 25 ‐ SERENATAS E SERESTEIROS       185 26 – CURANDEIROS: A DESCOBERTA DA PENICILINA!!!  187 27 ‐ A SANTA DE BEBEDOURO          189 28 – ESCOLAS E MESTRES          191 29 – TOURADAS 1              193 30 – TOURADAS 2              195 31 ‐ O EQUILIBRISTA            197 32 ‐ OLARIAS, MARCENARIAS, ETC.        199 33 ‐ A PAINEIRA ASSOMBRADA          201 34 ‐ O MATA FORMIGAS            203  PARTE 3 – CURIOSIDADES          205 1 – ESTRADAS DE FERRO 1         207 2 ‐ ESTRADAS DE FERRO 2         209 3 ‐ UM DESASTRE CONTIDO POR OBRA DO ACASO    211 4 – BONDES                213 5 – INVENTORES 1              215 6 – INVENTORES 2              217 7 – INVENTORES 3              219 8 – INVENTORES 4              221 9 ‐ A LESMA             223 10 ‐ A LIÇÃO              225 11 – A COBRA MAMA?            227 12 – ONDE MATA O BOI, FICA O SANGUE     229 13 ‐ AS ENCHENTES DO RIO PARANÁ        231 14 ‐ NOMES E APELIDOS 1         233 15 ‐ NOMES E APELIDOS 2         235 16 ‐ GALILEU GALILEI            237 

  9

17 – SHERLOCK HOLMES, O DETETIVE        239 18 – PEDRO MALASARTES            241 19 – LAMPIÃO, O REI DO CANGAÇO        243 20 – COLUNA PRESTES            247 21 – GUERRA DOS FARRAPOS           249 22 – REBELIÃO DE CANUDOS          251 23 – A GUERRA DO CONTESTADO        253 24 – ANITA GARIBALDI            255 25 – ANTÔNIO CONSELHEIRO          257 26 ‐ ALIANÇA LIBERAL            259 27 – IMPERADORES ROMANOS          261 28 – O COLISEU              265 29 – ESTARÁ CERTO O NOSSO CALENDÁRIO?      267  PARTE 4 ‐ LENDAS E CRENDICES       269 1 – O BOI AMUADO              271 2 – O CASTRADOR              273 3 – CURUPIRA              275 4 – SACI‐PERERÊ E LOBISOMEM        277 5 – O LOBISOMEM              279 6 – CAIPORA             281 7 – VAMPIRO, SEREIA CABOCLO‐D’ÁGUA E BRUXA    283  PARTE 5 – FÁBULAS           285 1 – MACACO E A ONÇA            287 2 – O QUEIJO              289 3 – O LEÃO, O GATO, O LOBO E A RAPOSA      291 4 ‐ A MORTE             293 PARTE 6 – CRÔNICA           295 1 – A MORTE                297  PARTE 7 ‐ HOMENAGENS PRESTADAS        299 1 – O CANTOR DAS MULTIDÕES          301 2 – ADEUS, CARLOS GALHARDO          303 3 – ADEUS, PRESIDENTE TANCREDO NEVES      305 4 – MAMÃE                 307 5 ‐ DIA DAS MÃES              309 6 ‐ ESPAÇO DO LEITOR            311 7 – CORNÉLIO PROCÓPIO, 50 ANOS. SALVE 15 DE      FEVEREIRO DE 1988            313 

 10

 PARTE 8 ‐ HOMENAGENS RECEBIDAS        315 1 – CONCURSO DE REDAÇÃO SOBRE NATAL     317 2 – ESPAÇO DO LEITOR            319 3 – LUIZ BERGANTINI E SUAS REMINISCÊNCIAS    321  ANEXO                  323 FOTOS        323                   

PARTE 1   

CONTOS          

FOTO 1 – Máquina de escrever na qual Luiz               Bergantini datilografava seus  

  11

              escritos 

                      

 12

                         1  

O REENCONTRO2            2 1989. 

  13

  Já há alguns dias aquele homem freqüentava aquela boate. Aparentava uns 45 anos, cabelos grisalhos, olhar triste  e  nunca  sorria.  Assim  que  entrava  no  enorme salão, sentava‐se à mesa sozinho, num canto, pedia uma bebida e ficava observando os outros que se divertiam, dançando  ou  bebendo  em  companhia  de  lindas  mulheres. Recusava  sempre  companhia.  Preferia  ficar  só, bebericando seu whisky.   Naquela  noite,  logo  que  se  sentou  no  lugar preferido, pediu a bebida ao garçom e este ao servi‐lo perguntou‐lhe: ‐ Não quer uma garota para fazer‐lhe companhia? ‐ Não  obrigado,  respondeu‐lhe  o  homem,  gosto  de  ficar 

só. ‐ Desculpe‐me, disse o garçom, mas como sempre o vejo 

tão só e aborrecido sugeri alguém para distraí‐lo e o alegrar. 

‐ Há muito tempo que vivo sozinho e já me acostumei. E não  seria  interessante  alguém  tentar  me  alegrar  ou distrair, acabaria ficando triste e melancólico como eu,  portanto  não  convém  repartir  com  ninguém  o  meu sentimento. 

‐ Mais uma vez, desculpe‐me, tornou a dizer o garçom, e se retirou. Horas  mais  tarde,  quando  ele  já  estava  no  seu 

terceiro ou quarto whisky, uma mulher chegou‐se perto e humildemente pediu‐lhe: ‐ Dá‐me  licença  de  sentar  à  sua  mesa?  O  garçom  disse 

que  o  senhor  não  queria  repartir  com  ninguém  a  sua melancolia,  mas  acontece  que  comigo  o  senhor  nada teria  a  repartir  porque  a  minha  melancolia  talvez seja igual ou maior que a sua. O  homem  olhou‐a  longamente.  Aquela  mulher  de  meia 

idade,  estragada  naturalmente  pela  bebida  e  orgias  do passado, deveria ter sido muito linda quando jovem, pois guardava  traços  de  formosura  passada.  Notava‐se  que deveria  ter  sofrido  pelos  percalços  da  vida.  Ao contrário  das  outras  que  chegavam  sorrindo  e  fazendo blangue,  aquela  chegava  séria  e  humilde.  Trajava decentemente. 

 14

Sentido  um  pouco  de  piedade  e  também  um  pouco curioso, o homem disse‐lhe: ‐ Sente‐se. Tome um whisky comigo. 

Depois de alguns minutos de silêncio, ela falou: ‐ Noto que o senhor sofre interiormente. Porque não se 

desabafa  comigo?  Eu  também  sofro.  Quem  sabe  não sofremos do mesmo mal? O homem fez um trejeito de sorriso e disse: 

‐ O  que  sabe  sobre  sofrimento?  Vocês,  tal  qual mariposas  incertas  que  a  cada  dia  que  passa  têm  um novo amor. Amor que esvai logo que apareça outro na primeira bebida oferecida... A mulher olhou‐o fixamente e respondeu: 

‐ Talvez  não  seja  assim.  O  senhor  julga  todas  as mulheres  iguais,  mas  há  exceções,  algumas  sofrem intimamente  embora  não  o  demonstrem,  tal  como  o palhaço  de  circo  que  sorri  enquanto  seu  coração chora.  Vamos,  abre‐se  comigo,  eu  o  compreenderei, vamos nos consolar mutuamente. O homem acendeu um cigarro, tomou um gole de bebida, 

baixando os olhos, como se dirigisse  ao copo, começou: ‐ Casei  jovem  ainda,  mas  logo  notei  que  não  havia 

encontrado  a  companheira  ideal.  Devido  o  gênio impulsivo  e  violento  de  minha  mulher  não  havia felicidade no meu lar. Tivemos dois filhos, mas nem estes trouxeram a paz que eu tanto desejava e tentava trazer para meu lar. 

‐ Procurava por todos os meios, mas não conseguia. Um dia  travei  conhecimento  com  uma  moça  muito  linda, educada  e  compreensiva.  Fizemos  amizade  e  logo passamos a nos amar. Escondi‐lhe que era casado, com receio  de  perdê‐la.  Apaixonamo‐nos  e  aí  fiquei conhecendo a verdadeira felicidade que até então não conhecia. Ela se tornou tudo para mim. Já não podia viver  sem  ela.  Trabalhava  como  datilógrafa  e  morava sozinha.  Eu  a  visitava  constantemente,  dizia‐me solteiro e prometia‐lhe casamento. Até que um dia, ao entrar  em  seu  apartamento  encontrei‐o  vazio,  apenas uma carta a mim endereçada. Com as mãos trêmulas e a respiração  ofegante  abri  a  carta  e  li.  “Querido 

  15

Lúcio, somente agora descobri que és casado. Não te culpo  por  teres  escondido  de  mim  esse  fato  e  nem lamento, pois do contrário eu não teria o verdadeiro amor conhecido. Agora que sei toda a verdade, tenho receio  que  nosso  amor  venha  a  ser  o  causador  da destruição  do  teu  lar  e  eu  não  suportaria  ver‐te sofrer. Quando leres esta, já estarei bem longe. Não me procures porque não me encontrarás. Levo‐o comigo no coração. Adeus, Ângela”. Fiquei  quase louco, procurei‐a por toda parte, mas não a encontrei. Ninguém sabia do seu paradeiro. Em todas as viagens que eu fazia, procurava‐a sempre. 

Nada. Parece que a terra a havia tragado. Dali  a  dois  anos  fiquei  viúvo  e  com  dois  filhos 

pequenos.  Eu  precisava  de  uma  companheira,  meus  filhos precisavam de uma mãe. Ah se encontrasse Ângela, poderia casar‐me com ela. Ninguém melhor do que ela, com aquela ternura e meiguice para cobrir a lacuna que existia em meu  lar,  mas  por  mais  que  a  procurasse  nunca  a encontrei. 

O  homem  fez  uma  pausa,  tomou  outro  gole,  olhou  de solaio  para  a  mulher  e  notando  que  ela  o  ouvia atentamente, continuou; ‐ Hoje, passado 20 anos, meus filhos já casados, vivo 

só,  com  angústia  e  saudade  no  coração,  daquela  que por um ano me fez o mais feliz dos homens, deixando‐me depois na mais negra solidão, tendo por companhia apenas a saudade. 

‐ Nunca mais teve notícias dela? Perguntou a mulher. ‐ Nunca, respondeu o homem, talvez tenha casado ou quem 

sabe,  já  não  pertença  mais  a  este  mundo.  Mas,  de qualquer forma eu jamais a esquecerei. O homem enfiou a mão no bolso e depois de rebuscar na 

carteira,  tirou  da  mesma  uma  pequena  fotografia  já amarelecida pelo tempo, entregou‐a a mulher e disse: ‐ Olhe  a  fotografia  que  me  deu  um  dia,  note  como  era 

linda. Enquanto ela olhava, era observada por ele. 

‐ Sim, disse a mulher, a sua Ângela era muito bonita. ‐ Leia a dedicatória no verso, disse ele. 

 16

A  mulher,  sem  virar  a  fotografia,  como  se  a dedicatória estivesse escrita no anverso, leu: ‐ “Querido, não que para recorda‐me precisas ver‐me, mas sim para quando recordar‐me, possas ver‐me”. O homem, entre atônico e assombrado, gritou: ‐ Mas  como?  Como  você  sabia  o  que  estava  escrito  nas 

costas dessa fotografia? Você leu a dedicatória sem, saber! A mulher não respondeu. Grossas lágrimas rolavam pelo 

seu rosto. ‐ Ângela!  Você  é  Ângela,  disse  com  voz  embargada  o 

homem. Enquanto a abraçava e beijava sofregamente, falou: 

‐ Sim,  respondeu  ela,  sou  Ângela,  veja  no  que  me transformei.  Queria  te  poupar  esse  desgosto  Lúcio, mas não resisti e acabei me traindo. Eu te reconheci logo que entrou. Quando te deixei há 20 anos, fui bem longe  esquecê‐lo,  mas  não  consegui.  Não  sabia  que você  havia  enviuvado  e  transformei‐me  nesta  mudança que não o merece mais. 

‐ Ângela,  querida,  estou  esperando‐a  há  tanto  tempo, por favor não me deixe outra vez. Quero‐a com há 20 anos passados. Com os olhos marejados a mulher disse: 

‐ Mas Lúcio, não vê minha condição? Eu sou uma mundana, mulher de sarjeta. Eu o envergonharia pelo passado. 

‐ Não  querida,  só  vejo  em  você  a  minha  amada  Ângela. Esqueçamos o passado. Venha, agora  podemos proclamar aos quatros ventos o nosso amor. Deixando na mesa o dinheiro da bebida e uma gorjeta, 

o homem todo contente e feliz disse: ‐ Vamos  querida,  vamos  construir  nosso  lar,  o  nosso 

ninho. Abraçados  se  dirigiram  para  a  saída,  enquanto  eram 

observados  pelo  mesmo  garçom  e  por  outras  mulheres.  O garçom comentou: ‐ Vejam,  o  que  vocês  com  tanta  formosura  e  juventude 

não conseguiram, ela conseguiu. ‐ É  assim  mesmo,  comentou  uma  das  moças,  ninguém 

entende os homens. 

  17

                                        

 18

     

2  

O PROMOTOR3           Quando  eu  voltava  do  meu  trabalho,  naquela  tarde 

fria  e  chuvosa,  contrariando  o  meu  costume,  entrei  no primeiro  bar  que  encontrei,  pois  esperava  que  tomando algum  gole,  este  me  ajudasse  a  enfrentar  aquele  frio penetrante e terrível. 

Enquanto aguardava a bebida, sentado à mesa, abri o  jornal  para  uma  vista  d’olhos,  deparando  logo  na primeira  página,  com  o  enorme  cabeçalho  da  notícia  do sensacional júri que se realizaria dali a alguns dias. Uma  mulher  riquíssima  ia  ser  julgada,  acusada  de  ter assassinado  o  esposo,  e  pelas  provas  escolhidas,  tudo indicava que ela não escaparia da pena capital, apesar de  ter  contratado  os  melhores  advogados  de  defesa  do País. 

‐ Oxalá ela seja absolvida, disse uma voz por cima do meu ombro. 

Virando‐me  rapidamente,  pois  aquela  voz  havia  me assustado,  deparei  com  um  homem,  ou  melhor,  com  que restava de um homem, pois o indivíduo que eu tinha pela frente  não  passava  de  um  ébrio,  estragado  e  corroído  3 1989. 

  19

pela  bebida,  roupa  em  farrapos,  barba  por  fazer  e  o hálito peculiar dos ébrios sem cura. 

Não  respondi  e  voltei  à  leitura,  na  qual  ele acompanhava. Ele tornou a interpelar‐me. 

‐  O  que  diz  o  senhor?  Que  partido  tomaria  nesse júri? 

Para satisfazê‐lo, resolvi responder: eu tomava o partido  da  lei,  que  sempre  defende  a  sociedade;  se  a justiça  prova  que  o  réu  é  culpado,  estou  com  ela, condeno. 

‐  E  se  ela  estivesse  enganada?  O  senhor  também estaria.  Nesse  caso  não  lhe  pesaria  a  consciência  por ter ajudado a condenar uma inocente? 

‐  O  senhor  não  sabe    que  não  havendo  provas concretas,  a  justiça  pode  condenar  com  provas circunstanciais? 

Aquele  ébrio,  parece  que  falava  com  conhecimento de causa. Respondi‐lhe já meio irritado. Mas, afinal o que o senhor tem contra a lei? Por acaso já foi por ela condenado, sem merecer? 

Ele ficou bastante triste e respondeu‐me. ‐ Não meu amigo, nunca fui acusado e nem condenado 

de  nada.  Apesar  de  o  merecer,  mas  como  sempre  nem  os verdadeiros  culpados  sentam‐se  na  cadeira  do  réu,  aqui estou livre e impune. 

Já  bastante  interessado  e  também  com  alguma  pena daquele  indivíduo,  pois  ele  parecia  sofrer interiormente, disse‐lhe: o que aconteceu com o senhor? Conte‐me a sua história. Talvez eu o compreenda.  

Ele  olhou‐me  melancolicamente,  fez  uma  pausa  e começou a falar: 

‐  Há  muitos  anos  atrás,  houve  um  grande julgamento, com tão grande repercussão como esse que se realizará nos próximos dias. Ia ser julgado um operário, acusado  de  assassinato  para  roubar  uma  pessoa  muito estimada e de grande destaque na sociedade. Aquele júri atraiu  jornalistas  e  repórteres  de  todo  país.  O  povo aguardava  ansiosamente  o  dia  do  julgamento.  A expectativa  era  enorme.  Ia  representar  a  promotoria pública, o melhor e mais arguto Promotor que a história 

 20

já  conheceu.  Todos  os  advogados  de  defesa  o  temiam, porque  dificilmente  levavam  a  melhor  quando  o enfrentavam  no  tribunal.  Já  havia  mandado  muitos  réus para  a  cadeira  elétrica.  Chegou  o  tão  esperado  dia.  A sala do tribunal estava repleta. Depois de ouvir o réu, que  negou  o  crime,  falaram  as  testemunhas  que  não convenceram muito sobre o crime atribuído ao operário. 

Começou  a  falar  o  promotor  e  com  a  sua  bela  e convincente  oratória,  prosseguiu  por  muito  tempo, convencendo até as pedras que o réu era culpado e tinha que  ser  condenado  à  pena  capital.  Pouco  ou  quase  nada conseguiu a defesa fazer para negar ou atenuar a culpa do  operário.  Houve  réplica  e  tréplica.  Era  nítida  a vitória  do  promotor.  Num  dos  intervalos  do  julgamento, para lanches de seus componentes, uma senhora pobre, de meia  idade,  trazendo  pela  mão  duas  crianças  mal trajadas,  se  achegou  ao  promotor  e  com  lágrimas  nos olhos suplicou‐lhe: 

‐ Doutor, tenha compaixão de meu marido e de nós. Ele não matou ninguém, sempre foi trabalhador e honesto. Nós precisamos dele! Quem cuidará de mim e destas crianças se ele nos faltar? 

‐ Minha senhora, respondeu‐lhe altivo o promotor, eu represento a lei e defendo a sociedade. O veredicto dirá se seu marido é inocente ou culpado. 

Virou‐lhe  as  costas  e  saiu  deixando  aquela  pobre mulher  chorando.  Aquele  promotor  tinha  o  coração fechado. 

Prosseguiu a sessão e horas mais tarde, reuniram‐se  os  jurados  em  sala  secreta  para  decidirem  sobre  a sorte do réu. 

O silêncio era completo quando o Exmo. Presidente do  Tribunal,  baseado  no  veredicto    dos  jurados,  deu  a sentença: 

‐ Culpado, Condeno a Morrer na Cadeira Elétrica. O  promotor  todo  ufano,  foi  cumprimentado,  ele 

havia mais uma vez ganho a causa, mandando para a morte mais  um  réu.  Estava  todo  feliz  por  ter  cumprido  a  sua tarefa.  Havia  defendido  a  sociedade,  considerava‐se quase um herói. 

  21

O operário foi executado. O  homem  que  me  falava,  fez  breve  pausa  e  quando 

prosseguiu, o fez com voz embargada: ‐  Passado  algum  tempo,  o  verdadeiro  culpado  foi 

preso e confessou o crime. A justiça havia executado um inocente. 

O  homem  parou  de  falar,  enquanto  seus  olhos choravam. 

Eu o interpelei, mas, amigo, isso pode acontecer, a  justiça  pode  errar,  na  verdade  deve  ser  lamentado. Mas, afinal aquele pobre inocente que foi executado era seu parente? 

‐ Não, não era meu parente, respondeu o ébrio. ‐ Mas então, disse eu, porque esse caso o deprimiu e 

abateu tanto assim? ‐ Porque ... porque, respondeu o homem, que agora já 

não chorava, mas tinha voz irada cheia de ódio, aquele perverso  e  desalmado  promotor  que  tinha  o  capricho  e prazer  em  condenar,  sem  se  convencer  da  culpa  do  réu, aquele promotor, ERA EU. 

Olhou‐me  profundamente  nos  olhos  e  como  eu  nada respondesse,  virou‐se,  tomou  direção  da  porta  e  saiu para noite escura e fria. 

                                                                    

3  

O DIÁLOGO      

 22

     

Na  calada  da  noite,  no  depósito  daquele  terminal de estrada de ferro, duas locomotivas, paralelas uma à outra, aguardavam o amanhecer para enfrentar mais um dia de árduo trabalho.  

Uma  delas,  elétrica,  moderna  e  veloz,  usada  para tracionar    trens  à  grande  distância,  impecavelmente limpa  e  luzidia,  estava  silenciosa,  enquanto  a  outra, uma velha locomotiva a vapor, tipo "Maria Fumaça", usada para manobras, toda suja de óleo e enegrecida pela sua própria  fumaça,  resfolegava  e  chiava  soltando  uma fumacinha bastante ardida e incômoda, contrastava com a sua companheira de trabalho. 

‐  Mas,  que  diabo!  Você  não  pode  dormir  sem  esse chiado  e essa fumaça que me incomoda tanto?  ‐ Amanhã, tenho o Trem Expresso para levar a Capital trazendo na volta  o  Rápido  de  Luxo,  portanto,  preciso  descansar. Veja  se  fica  calada  ou  retire‐se  para  longe  de  mim, disse a elétrica. 

Muito humilde, responde a Maria Fumaça: ‐  Não  tenho  culpa,  minha  colega,  encostaram‐me 

aqui. ‐  Colega  não,  retrucou  a  outra.  ‐  Não  vê  a 

distância,  conforto,  enquanto  você,  barulhenta,  fica andando  a  toa  pela  esplanada  nada  produzindo  e,  além disso, sujando tudo com essa fumaça negra e imunda. Eu sou moderna e rápida; você, antiga e lerda, é coisa do passado, já está superada. Você já devia estar no museu, portanto, suma daqui, pois sua presença me faz mal. 

‐ Sim, responde a Maria Fumaça. ‐ Eu devia estar no  museu,  já  aposentada  mas  você  se  esquece  que  eu cheguei primeiro, quando você nem embrião era ainda eu já estava trabalhando, abrindo o sertão. Graças a mim, muitos  lugarejos  se  transformaram  em  importantes cidades,  eu  levei  o  progresso  ao  interior,  preparei  o leito  para  você,  e  tem  mais;  eu  carrego  a  minha 

  23

alimentação, água e lenha, em meu próprio bojo enquanto você depende desse fio, tal como cordão umbilical, que a acompanha por todo percurso. Lembra‐se do dia que faltou energia elétrica e eu precisei rebocar a você e ao seu trem  da  próxima  estação  até  aqui?  Lembra‐se  que  para termos  o  moderno  hoje,  muito  lutaram  os  antigos.  Eu represento o passado e você o presente, mas um dia você também  será  o  passado  e  aí  nos  encontramos  no  museu, onde lá estarei esperando‐a. 

Nesse  momento,  com  o  seu  maquinista  foguetista  à postos,  já  com  a  fornalha  incandescente,  a  pressão  no ponto e pronta para sair; soltando um silvo estridente e um  lufada  de  fumaça,  que  escureceu  toda  a  outra,  ela partiu, não sem antes arrematar: 

‐  Fique aí  com  seu  orgulho e  soberania  esperando que venham ligar seu cordão umbilical. 

E  feliz,  bufando  e  com  as  rodas  rangendo  nos trilhos, foi cumprir mais uma jornada de trabalho. 

       

4  

O SUBSTITUTO4            4 Setembro de 1985.  

 24

Eu, pouco conhecia o interior. Criado e educado na capital, onde trabalhava, raramente viajava para outras cidades e se o fazia era sempre para rápidos negócios, voltando  imediatamente,  sem  ter  tempo  de  tomar conhecimento da vida interiorana.  

Estava  saturado  daquela  vida  de  cidade  grande, onde  não  se  tem  o  prazer  de  descortinar  uma  paisagem natural, pouco ou quase nada representa o luar, e o belo pôr do sol é desconhecido.  

Aproveitando  as  férias  daquele  ano,  aprontei  as malas  e  parti  para  longe.  Pretendia  conhecer  cidades longínquas,  onde  não  conhecia  ninguém  e  nem  era conhecido. Queria sentir a vida simples do interior em mim.  

Depois de visitar várias cidades pequenas, onde me senti bem respirando o ar puro do campo e apreciando as belas paisagens, rumei para minha última parada, pois as férias se aproximavam do fim. Escolhi para minha última visita, uma cidadezinha antiga e distante, da qual pouco se  falava,  tão  pouca  era  sua  importância  comercial, industrial ou geográfica.  

Logo que desci do trem, procurei me informar qual o melhor hotel da cidade. O meu informante, um homem de meia idade, ficou pasmado e assustado quando me encarou e foi com a voz trêmula que falou: 

‐ Mas... você não é o Carlos? Não, respondi, eu me chamo  Alberto,  moro  em  São  Paulo  e  estou  em  férias. Então me pareço com esse tal de Carlos?  

‐ Sim, se parece muito, até na voz.  A  seguir,  indicou‐me  um  hotel  da  cidade,  que por 

sinal era o único e ficava perto da estação.  A caminho do hotel, parei no primeiro bar a fim de 

comprar  cigarros  e  logo  que  entrei,  antes  de  fazer  o pedido, o proprietário atônito, gritou:  

‐  Carlos!!!  Você  aqui?  Mas  então  é  mentira  que você... 

Respondi‐lhe,  não  meu  amigo,  não  sou  o  Carlos, chamo‐me  Alberto.  O  senhor  é  a  segunda  pessoa  que  me confunde com o Carlos. 

  25

‐  Mas  você  não  é  mesmo  o  Carlos?  Mas,  que semelhança, custa a acreditar. 

O  homem  serviu‐me  os  cigarros  ainda  incrédulo. Paguei,  recebi  o  troco  e  segui  para  o  hotel.  Lá chegando,  antes  que  tivesse  tempo  de  identificar‐me,  o porteiro  ao  ver‐me  ficou  bastante  pálido  e  trêmulo, quase  não  conseguia  falar,  e  quando  o  fez,  foi  com  os olhos arregalados:  

‐ Meu Deus!!! Carlos, você voltou? Acalme‐se  amigo,  não  sou  o  Carlos,  chamo‐me 

Alberto, eis aqui minha identidade. Pretendo um quarto.  Ele, agora já mais calmo, anotou meu nome no livro 

e  acompanhou‐me  ao  quarto.  Perguntei‐lhe:        ‐  Quem  é esse  Carlos  que  tanto  se  parece  comigo  e  todos  ficam assombrados  quando  me  vêem?  Por  acaso  ele  é  algum bandido?  

‐  Não  o  Carlos  era  um  distinto  rapaz,  de  boa família e muito estimado.  

O senhor disse era? Por quê? Ele já morreu? ‐ Sim, aliás, não sei, faz muito tempo que ele foi 

embora e nunca mais voltou.  Não  quis  dizer  mais  nada  e  deixou‐me  sozinho  no 

quarto. Como  eu  estava  cansado  da  viagem,  deitei‐me  para 

repousar  até  à  tarde  quando  então  tomaria  um  banho  e sairia para conhecer a cidade.  

Horas mais tarde, bateram à porta. Era o porteiro. Anunciava que havia duas pessoas pedindo para falar‐me e se as poderia receber em meu quarto.  

Perguntei: ‐ Quem são e o que querem?  Respondeu‐me o porteiro: ‐ São daqui da cidade. Trata‐se de uma senhora e 

seu filho e estão ansiosos para falar com o senhor.  ‐ Sim, concordei, podem subir. Corri às pressas ao 

banheiro para lavar o rosto e passar um pente no cabelo. Estranhei  aquilo,  pois,  tinha  certeza  de  não  conhecer ninguém dali.  

Enquanto vestia o paletó, ouvi baterem à porta. Ao abri‐la, deparei com uma senhora já um tanto idosa e um rapaz aparentando uns 25 anos. Naquele breve intervalo, 

 26

enquanto eu os observava, era também observado por eles e notei que causava admiração a ambos.  

Olhavam‐me fixamente e boquiabertos. Convidei‐os a entrar  e  ofereci‐lhes  cadeiras.  Foi  a  senhora  que quebrou o silêncio.  

‐  Chamo‐me  Júlia  e  este  é  meu  filho  Sérgio. Moramos  nesta  cidade  há  muitos  anos  e  como  o  senhor sabe,  nas  pequenas  cidades  as  notícias  se  espalham rapidamente.  Assim  que  soubemos  de  sua  chegada  aqui, ficamos  ansiosos  por  conhecê‐lo,  então  tomamos  a liberdade de vir importuná‐lo.  

‐  Absolutamente,  minha  senhora,  respondi‐lhe, chamo‐me Alberto e moro em São Paulo. Desde que cheguei à  esta  cidade  estão  me  confundindo  com  outra  pessoa. Seria também por essa razão que me procuram?  

‐  Sim,  disse‐me  ela.  Queríamos,  eu  e  meu  filho convencer‐nos do que nos disseram, e de fato vejo que é verdade. O senhor se parece bastante com uma pessoa que nos foi muito querida, mas já não vive. 

‐ Sim, ajuntou o rapaz, o senhor é o retrato vivo do primo Carlos.  

‐ Bem... tornou a falar a senhora. Eu, meu filho e outros parentes, pensamos e traçamos um plano um tanto dramático  e  do  qual  o  senhor  seria  o  principal protagonista,  porém  tenho  receio  de  pedir‐lhe  para representar tão arrojado papel.  

Eu  havia  logo  de  início  simpatizado  com  aquela senhora  e  seu  filho,  notava  que  ela  me  pedia  com  o coração alguma coisa, tal a ansiedade que demonstrava.  

‐  Minha  senhora,  disse‐lhe,  sempre  gostei  de servir  meus  semelhantes.  Se  estiver  ao  meu  alcance,  a atenderei com prazer. Exponha o seu problema.  

Ela  olhou‐me  profundamente  e  com  bastante  emoção na voz falou:  

‐  Desde que  minha irmã  mais  velha  enviuvou,  isto há  muitos  anos,  veio  morar  conosco  trazendo  seu  único filho, ainda criança que era o Carlos. Ele se fez homem e era orgulho da mãe. Ela vivia apenas para o filho. Nós também  o  queríamos  muito,  pois  o  rapaz  era  bom  e distinto. Quando o Brasil, por força das circunstâncias, 

  27

foi  obrigado  a  participar  da  segunda  grande  guerra mundial, o Carlos foi um dos primeiros a seguir para a Europa  com  a  força  Expedicionária  Brasileira.  Passamos um ano apreensivos,  aguardando sua volta. A mãe vivia a chorar  e  a  rezar  pelo  filho  distante.  Adoeceu  e  nunca mais  se  levantou  do  leito.  Quando  terminou  o  conflito mundial, ao invés de recebermos o nosso Carlos de volta, recebemos  o  aviso  de  que  ele  havia  morrido  numa  das últimas  batalhas  que  antecederam  o  fim  da  guerra.  Não tivemos coragem de participar à mãe  a morte do filho, tal    o  estado  de  saúde  que    se  encontrava  e  um  aviso dessa  natureza  poderia  ser  fatal.  Estamos  escondendo  o fato  até  hoje.  Ela  está  muito  mal,  só  fala  no  filho, esperando  que  ele  volte  a  qualquer  momento.  Não  quer morrer  sem  ver  e  abraçar  seu  filho  pela  última  vez.  ‐ Por  isso,  meu  senhor,  sendo  tão  parecido  com  o  finado Carlos,  peço‐lhe  e  suplico‐lhe  para  substituir  aquele filho que nunca mais há de voltar.  

Aquela  narrativa  me  comoveu  bastante.  Pensei  um pouco e respondi: ‐ Mas, minha senhora, não lhe parece monstruoso fazermos uma farsa dessas? Enganar uma pobre mãe  que  espera  o  filho  ausente  apresentando‐lhe  um impostor?  É  uma  mentira  cruel,  pois  ela  poderia  me reconhecer e daí... 

‐ Meu filho, permita que lhe trate assim, tornou a falar a senhora. Há mais virtude numa mentira sublime do que  n’alguma  verdade  dura,  e  quanto  ao  caso  dela  o reconhecer, não tenha receio, pois sua semelhança com o Carlos  é  impressionante,  e  além  disso  ela  também  já pouco enxerga e ouve mal.  

Enquanto  eu  pensava  para  responder,  notava angústia nos olhos de ambos.  

‐  Pois  bem,  disse‐lhes,  estou  de  acordo, substituirei o Carlos. Seus rostos se iluminaram e quase em uníssono disseram:  ‐ Deus lhe pagará. Vamos para nossa casa e durante o  trajeto  lhe  daremos  os  detalhes,  disse‐me  o rapaz.   Aprontei minhas malas e os segui.  

 28

Lá  chegando,  fui  anunciando  como  sendo  o  Carlos que havia voltado. Todos da casa, menos a mãe do Carlos, já sabiam da farsa que eu ia representar, mas como eles também  participavam  do  drama,  aprontaram  grande alvoroço, tal como se de fato fosse o Carlos que havia chegado.  Logo  ouvi  uma  voz  débil  que  do  quarto  me chamava: 

‐ Carlos, meu filho, estou aqui.  Corri  para  lá  e  deparei  com  uma  senhora  já 

bastante  idosa  que  jazia  no  leito.  Com  rápido  olhar percebi  que  aquela  pobre  mulher  pouco  tempo  teria  de vida ainda.  

‐ Mamãe, gritei, e corri abraçá‐la. Enlaçando‐me o pescoço  com  as  poucas  forças  que  lhe  restavam  e beijando‐me  no  rosto,  chorando  ela  disse‐me  filho querido, eu sabia que você voltaria.  

Beijei‐a  também.  Ficamos  abraçados  por  longo tempo. Quanta ternura havia naquele abraço dela. Sentia‐me como se estivesse sendo abraçado por minha verdadeira mãe. Sim, eu que não tinha tido a felicidade de sentir o carinho dela pois morrera quando eu nasci, estava agora ali sentindo o calor do amor de mãe. Eu não estava mais representando a farsa, estava vivendo o verdadeiro drama da  mãe  e  filho  que  se  encontram  depois  de  longa ausência, eu estava roubando o lugar do Carlos, talvez estivesse pecando, mas a verdade é que me sentia feliz. Eu via naquela pobre mulher, a minha verdadeira mãe, e retribuía o amor de mãe com o amor de filho.  

Poucos  dias  depois  ela  faleceu.  Havia  felicidade em  seus  olhos,  quando  me  abraçou  pela  ultima  vez.  ‐ "OBRIGADO, MEU FILHO" foram suas últimas palavras. 

Chorei,  sim,  chorei,  que  ingrato  aquele  destino que havia me dado uma segunda mãe por tão poucos dias. Eu a havia enganado, substituindo seu verdadeiro filho, mas ela, inconscientemente, também, havia substituído a minha verdadeira mãe. Então que me perdoem, sim, que me perdoem, por eu ter pretendido, por ter tido a  ventura de sentir pelo menos por uns dias o mais puro e sagrado de todo os amores, o amor de mãe. 

 

  29

    

5  

VINGANÇA5           Há  algum  tempo  que  aquele  camponês  vinha 

desconfiado da fidelidade de sua companheira, a Rosinha.  Ultimamente, ela já não era mais a mesma. Tratava‐

o  com  indiferença  e  menosprezava  seus  carinhos.  E  ele que a amava tanto...  

Certa  tarde,  no  crepúsculo,  quando  voltava  do trabalho, não a encontrando em casa, foi procurá‐la. Ele a  viu  saindo  do  mato  que  margeava  o  rio.  Ao  ser interpelada,  alegou  que  havia  ido  buscar  algumas  varas para consertar o galinheiro, mas como não as encontrara, estava de mãos vazias. Ele fingiu acreditar, mas dali em diante,  discretamente,  passou  a  vigiá‐la  e  sondá‐la. Quem  seria  o  "outro"?  Juntara‐se  a  ela  anos  antes, prometendo‐lhe  amor,  tendo  recebido  a  mesma  promessa. Então por que teria ela mudado? 

Passados algumas dias, ficou revoltado ao notar a troca  de  olhares  amorosos  entre  ela  e  o  Anacleto,  seu melhor amigo. Não deu demonstração e continuou sondando. Numa tarde, no escurecer, quase os apanhou em flagrante, pois viu a Rosinha saindo do mesmo mato e do outro lado, logo após, também o Anacleto. Escondeu‐se para não ser  5 03/08/1993. 

 30

visto.  Bem  cedo,  no  outro  dia,  adentrou  o  mato  e  como bom  mateiro,  descobriu  onde  eles  faziam  encontros  de amor.  Num  lugar  de  mato  fechado  e  bastante  espesso, perto  do  rio,  encontrou  sinais  onde  houvera  troca  de amor.  Não  teve  dúvidas  que  era  ali  mesmo  o  "ninho" deles.  

Enraivecido e cheio de ódio, pensou na vingança.  Lavaria  sua  honra com  sangue.  Mataria  os  dois.  E 

planejou a vingança. Certo dia, disse à Rosinha que lhe fizesse um lanche, pois iria caçar longe e só voltaria tarde da noite. Apanhou sua espingarda e cartuchos com chumbo  grosso,  próprios  para  caça  graúda.  Pegou  a matula. Despediu‐se da mulher e partiu.  

Quando  entardecia,  disfarçadamente,  voltou  e embrenhou‐se  no  mato,  onde  os  dois  se  encontrariam. Sabia que os encontros eram no escurecer e de antemão, já havia achado um lugar apropriado para se esconder e na distância boa, para um tiro. Carregou a espingarda, carga  dupla.  Escondeu‐se  muito  bem  e,  pacientemente, esperou.  Evitou  até  de  acender  seu  cigarro  de  palha, pois a fumaça espantaria a caça. Passada quase uma hora, ele  ouviu  leve  rumor  de  passos  e  logo  mais,  eis  que chega,  pressurosa, a Rosinha. Dali a minutos, por outro trilho,  chega  também  o  Anacleto.  Mal  se  viram  e  já  se atiraram uns nos braços do outro. Então era ele mesmo! Sentiu  seu  coração  apertar‐lhe  o  peito  e  o  ódio  a  lhe remoer  as  entranhas.  Teve  vontade  de  abatê‐los  ali mesmo.  Mas  não,  pois  planejara  diferente.  Esperaria  os dois se entrelaçarem e na hora do ato, com um só tiro, abateria a ambos.  

Ficaria  mais  evidenciada  a  traição.  Seu  ódio aumentou  quando  viu  beijos  apaixonados.  Será  que  se amavam?  Pelo  visto,  tudo  estava  claro.  Lembrava‐se  que certa  vez  abatera  um  casal  de  pombos  no  momento  que trocaram juras. Ficara com um pouco de remorso depois, mas agora o caso era outro. Sua honra estava manchada e tinha  que  ser  lavada  com  sangue.  Não  poderiam  ser perdoados.  

Esperou  o  momento  oportuno    e  quando  isso aconteceu, levou a espingarda ao rosto e mirou e quando 

  31

ia  acionar  o  gatilho,  ouviu  ligeiro  rumor  acima  dos dois.  Levantando  o  olhar,  viu  una  enorme  sucuri,  que parcialmente escondia entre a ramagem, prestes a dar o bote. Não teve dúvidas que aquela sucuri já estava ali, esperando pelos  dois, que, cegos de amor, não a notaram e pelo tamanho dela, apanharia ambos num só bote. 

Um turbilhão de pensamentos varreu‐lhe o cérebro.  Por que iria ele sujar suas mãos de sangue, quando 

a sucuri faria o serviço por ele? Sabia que depois dela dar  o  bote,  enrondilha‐se  na  caça,  matando‐a  por asfixia, quebrando os ossos das vitimas. 

E  os  dois,  entrelaçados,  trocando  beijos,  com  a morte  tão  perto,  nada  percebiam.  Como  era  forte  o amor... 

Nesse  momento,  entre  o  pasmo  e  revoltado,  não  se conteve. Apontou, mirou, acionou o gatilho. O troar do tiro,  reboou  pelo  mato  adentro,  fazendo  calar  os  que cantavam ainda.  

Anacleto  e  Rosinha  quase  desmaiaram  de  susto  ao ouvirem o forte estampido. Com a queda da sucuri sobre eles. Porém, morta com a cabeça esfacelada pelo certeiro tiro.  

Tão assustados estavam que nem viram de onde viera o  tiro  salvador.  O  autor  do  disparo,  aproveitando  a confusão, saiu sem ser notado. Foi embora e nunca mais voltou. 

              

 32

                               

6  

AS TRÊS MOEDAS       

  33

   Dia  de  finados.  Aquele  ancião  acompanhado  dos 

netos  perambulava  pelo  cemitério.  Em  dado  momento,  ao passarem de fronte a um velho túmulo, o ancião quedou‐se. Olhando a fotografia da falecida esposa no túmulo, ficou  pasmo  e  absorto.  Por  mais  que  seus  netos  o chamassem, parecia não ouvir, tão alheio estava. 

Ao ser tocado por um deles, ele voltou a si, porém estava com os olhos úmidos. Ao ser interrogado se estava bem, respondeu: 

− Sim, meus queridos, estou bem. É que essa foto transportou‐me  lembrar  de  um  caso  que  me  aconteceu  há mais de meio século. 

− Como assim vovô? Perguntou‐lhe um dos netos. De que o senhor se lembrou? Conte‐nos isso. 

− Pois bem, disse o avô, quando chegarmos em casa lhes contarei a história. 

Naquela tarde, após o jantar, os netos o cobraram. −  Então  vou  contar  talvez  vocês  duvidarão,  mas 

podem estar certos da verdade, pois esse caso aconteceu comigo. 

−  Eu  era  viajante  vendedor.  Com  meu  fordinho  28 adentrava o sertão onde quer que existisse uma vila ou patrimônio, pois ganhava comissão nas vendas. Certo dia, fui informado que estava se formando uma nova vila num rinchão longínquo, a qual prometia muito progresso. Logo de manhã abasteci meu fordinho e rumei para lá depois de me  informar  da  estrada.  Esta  era  péssima,  mas  com cuidado  eu  ia  avançando,  pois  devia  angariar  novos fregueses.  

Quando  já  estava  próximo  a  vila,  dei  com  uma porteira, embora tivesse um mata‐burro ao lado, mas este estava quebrado. No momento que me dispunha a descer do carro  para  abrir  a  porteira,  eis  que  surge  como  por encanto uma menininha loira e sorridente de uns oito ou nove  anos,  muito  bonitinha  que  prontamente  me  abriu  a porteira.  Passei,  agradeci  e  atirei‐lhe  uma  moeda.  Ela me  retribuiu  com  um  cândido  sorriso.  Dali  uns  dias  na 

 34

minha  volta,  antes  que  parasse  o  carro  lá  estava  ela abrindo‐me a porteira e sempre sorridente. Dei‐lhe outra moeda. 

Passado  quase  um  mês  voltando  novamente  à  vila, mais uma vez ela veio me abrir a porteira. 

Perguntei‐lhe: Como te chamas? E onde moras? −  Marina,  respondeu‐me  a  guria,  e  moro  ali, 

indicando‐me uma casinha não muito longe da estrada. Agradecendo,  atirei‐lhe  outra  moeda.  Ela  sorriu, 

como de costume. Naquela noite, no hotelzinho onde eu me hospedava, 

em  conversa  com  outro  colega  de  profissão,  comentei sobre aquela porteira, onde, por sorte sempre havia uma guria para abri‐la. 

−  Pois,  eu  sempre  passo  lá  e  nunca  ninguém  me abriu a porteira, respondeu‐me o colega. 

− Talvez eu tenha mais sorte que você, retruquei. Dali uns dias, na minha volta, ao me aproximar do 

local, não vi a menina. Aguardei uns trinta segundos e como ela não aparecesse, desci do carro, abri a porteira e  passei.  Ao  voltar  para  fechá‐la,  olhei  em  volta,  e nada.  Fiquei  encabulado.  Quem  sabe,  ela  não  estaria doente? Não sei o porquê, mas instintivamente passei a mão em cima do mourão e lá estava as três moedas. Com o pensamento martelando‐me  o cérebro, encostei o carro na beira  da  estrada  e  me  dirigi  a  pé  em  direção  a  casa, onde me disse que morava. 

Lá  chegando,  fui  recebido  por  um  casal  de  meia idade,  o  qual,  à  primeira  vista,  notei  que  não  eram muito alegres. 

− Onde está a Marina? Perguntei. − A Marina? Respondeu‐me a mulher, onde o senhor a 

conheceu? −  Ora,  respondi,  por  três  vezes  ela  me  abriu 

aquela porteira,  já que o mata‐burro está quebrado. − A porteira? Interveio o homem, não pode ser. Não 

acredito. O senhor deve estar sonhando. A vista disso eu já meio irritado, respondi: 

  35

−  Olhem,  a  prova  está  aqui.  Cada  vez  que  ela  me abriu a porteira, eu dei‐lhe uma destas moedas. E exibi as três moedas. 

O  casal  começou  a  chorar  e  dado  o  meu  espanto, entre soluços a mulher falou: 

− A nossa filha Marina morreu faz dois anos, por isso não podemos acreditar na sua história. 

Fiquei  pálido  e  quase  perdi  a  fala,  mas  ainda consegui argumentar: 

‐ Mas, minha senhora, como poderia eu saber o nome de  sua  filha  e  onde  sua  filha  morava  se  não  tivesse conversado com ela? 

Ficamos  os  três  em  silêncio,  até  que  enfim  eu perguntei: 

‐  Poderia  me  informar  onde  foi  sepultada  sua filha?  

‐  Sim,  respondeu  o  pai.  Ela  está  sepultada  no cemitério da próxima vila, que o senhor vai encontrar na sua volta. Mandamos fazer um túmulo simples porque não somos ricos. Lá está a fotografia dela. 

Deixando as três moedas em cima da mesa, despedi‐me  e  segui  viagem,  notando  claramente  que  eles  não haviam acreditado em mim.  

Eu também tinha minhas dúvidas a respeito deles.  Ao  passar  pela  próxima  vila,  fui  direto  ao 

cemitério, onde não foi difícil localizar o túmulo que haviam me indicado.  

Com  o  coração  angustiado  olhei  a  fotografia exposta  no  frontal  do  túmulo,  e  senti  meu  coração disparar  e  as  lágrimas  subirem‐me  aos  olhos,  pois  lá estava  ela  tal  como  a  vira  na  porteira,  lourinha  e sorridente. Lendo a inscrição, notei que seus pais não mentiram, pois ela havia falecido dois anos atrás.  

Acendi uma vela e rezei uma prece para sua alma.  O  velho,  terminando  sua  narrativa,  timidamente 

olhou  para  os  netos  esperando  deles  a  opinião,  "o veredicto". 

Um deles, boquiaberto, perguntou: ‐  Nunca  mais  o  senhor  voltou  àquelas  paragens, 

vovô? 

 36

‐ Sim, passados dois anos voltei lá, mas não havia mais a porteira e nem o mata‐burro, e seus pais haviam se  mudado  para  um  lugar  incerto,  de  acordo  com informações que colhi. 

O outro neto, perguntou:  ‐ E que conclusão o senhor tirou deste caso vovô? Como vocês sabem, ninguém conhece o outro lado da 

vida,  talvez  ela  estivesse  precisando  de  uma  prece  e teria  usado  esse  estratagema,  e  caso  afirmativo,  ela conseguiu seu intento.       

7  

PAPAI NOEL6           

Era  noite,  véspera  de  Natal.  As  ruas  estavam apinhadas de gente que se divertia ou fazia suas compras para  comemorar  o  grande  dia  que  se  aproximava,  Dia  de Natal. 

As lojas, bazares e empórios, com farta iluminação a cores e ostentando belas árvores de Natal, faziam boas férias. A venda era intensa.  

Numa  grande  e  abastada  loja  de  brinquedos,  havia muito  movimento.  Todos  procuravam  comprar  os  presentes 

6 21/12/1978. 

  37

para seus filhos, que sempre contavam com a vinda do bom velhinho, ‐ o Papai Noel. 

Um  homem  aproximou‐se  do  dono  da  loja,  usando roupas simples e baratas, porém limpas, e muito acanhado e humilde pediu para falar‐lhe em particular. O dono da loja o atendeu. 

‐  Meu  senhor,  disse‐lhe  o  homem,  sou  operário, tenho  mulher  e  dois  filhos,  pretendia  comprar  uns brinquedinhos  para  eles,  porém,  devido  a  uma enfermidade,  gastei  minhas  economias  e  estou  sem dinheiro.  Se  o  senhor  me  atender,  prometo  pagar‐lhe assim que puder.  

O  proprietário  da  loja  negou‐se  a  fiar  alegando que  seu  estabelecimento  só  vendia  a  dinheiro.  Debalde foi a imploração do operário. O dono da loja recusou e mandou  que  se  retirasse,  pois  não  havia  tempo  para perder com vagabundo.  

Muito  triste  retirou‐se  o  operário,  mas  ao  sair, pensando que não estava sendo observado, lançou mão de dois  pequenos  brinquedos  escondendo‐os  por  baixo  da camisa. Imediatamente um dos empregados que o observava deu  o  alarme  e  juntamente  com  outros  o  prenderam, despojando‐o  dos  brinquedos.  O  proprietário  chamou  um policial a quem disse: ‐ leve este ladrão para a cadeia e aplique‐lhe o corretivo que merece. 

O  operário,  humilde  e  envergonhado  acompanhou  o policial e uma vez na delegacia, o policial expôs o caso ao delegado de polícia que ainda lá se encontrava.  

Aquele  delegado,  havia  muitos  anos  que  exercia  o cargo  era  bastante  considerado  pelas  suas  aptidões  e atitudes enérgicas. Graças a ele, a cidade vivia ordeira e calma. Embora seu olhar fosse bastante penetrante, não havia  ódio  nele,  mas  sua  voz  era  firme,  ríspida  e autoritária.  Era  temido  pelos  delinqüentes.  Raramente sorria e era perito em passar sermão.  

Dirigindo‐se  ao  operário  preso,  perguntou‐lhe:  ‐ Por que você roubou? Não sabe que roubar é crime?  

‐  Doutor...,  respondeu  o  operário,  tenho  dois filhos que representa tudo para mim na vida. Esta noite, todas as crianças receberão presentes de seus pais, e eu 

 38

também  pretendia  presentear  meus  filhos.  Amanhã,  todas as  crianças  terão  seus  brinquedos,  enquanto  que  as minhas  não  terão.  Que  direi  a  eles  amanhã  quando  me perguntarem por que Papai Noel não se lembrou deles? Por esse motivo, e não tendo dinheiro, tentei pela primeira vez na vida, o roubo. 

Com voz vibrante que fazia estremecer as paredes, o  delegado  disse‐lhe:  ‐  nunca  há  justificativa  para  o roubo,  não  o prendo  por  ser  a  primeira  vez  que  o faz, mas se incorrer outra vez nessa falta, o castigarei sem piedade.  

‐ Obrigado Doutor, respondeu‐lhe quase chorando o operário, ‐ prometo nunca mais praticar esse ato. 

Ainda com voz vibrante disse o delegado:      ‐ Assim  espero.  Preste  todas  as  informações  que  meu ajudante lhe ordenar e depois vá para sua casa.  

Em  seguida,  depois  de  um  breve  e  particular diálogo  com  seu  ajudante,  que  o  operário  não  ouviu,  o delegado retirou‐se.  

Depois de cumpridas as formalidades ordenadas pelo delegado,  o  pobre  operário,  muito  triste  e  cabisbaixo foi para sua casa.  

Quando passava pelos bazares e lojas, sentiu outra vez as lágrimas virem‐lhe ao rosto. Que infeliz era ele, via  tantos  brinquedos  e  não  podia  comprar  nenhum.  Já havia tentado todos os meios, pediu um adiantamento aos patrões e não conseguira, os amigos e colegas também não puderam ou não quiseram atendê‐lo... Estava desolado.  

Quando chegou  em casa,  seus  filhos já  dormiam,  e qual não foi a sua amargura ao deparar com os sapatinhos já bastante usados, porém bem limpinhos, que eles haviam colocado ao lado da cabeceira de suas camas, para na sua santa  inocência,  esperarem  a  visita  do  Papai  Noel. Chorando,  contou  tudo  à  esposa.  Ela,  como  compreensiva que era, consolou‐o, dizendo que dariam uma desculpa aos filhos e eles esqueceriam. Mas ele não se conformava. O que  pensaria  seus  filhos  no  dia  seguinte  ao  verem  as crianças vizinhas brincando com seus presentes, ao passo que  elas  não  haviam  ganho  nada?  Por  que  Papai  Noel  o havia esquecido? 

  39

Não conseguia conciliar o sono e já passa bastante da meia‐Noite quando ouviu um carro parar próximo a sua modesta casa.  Não deu maior importância, porém teve um sobressalto quando alguém bateu à sua porta. 

‐  Quem  é?...,  perguntou.  Do  outro  lado  uma  voz respondeu:   ‐ Abra, é um amigo... 

Abriu  a  porta  e  qual  não  foi  o  seu  espanto  ao deparar  com  a  tradicional  e  conhecida  figura  do  Papai Noel, na sua peculiar roupa e barrete vermelho, longas e espessa barbas brancas que lhe cobria quase todo o rosto e  um  sorriso  nos  lábios.  Trazia  nas  mãos  dois  enormes embrulhos.  

‐ Onde é o quarto de seus filhos?... Perguntou o visitante. 

‐  Mas...  mas...,  gaguejou  o  operário,  o  senhor deve  estar  enganado,  eu  não  comprei  e  nem  encomendei nada. O senhor deve ter se enganado quanto ao endereço.  

‐ Não, disse o visitante com voz suave e branda. Não estou enganado, é aqui mesmo. Guie‐me ao quarto de seus filhos...  

Quase feito um autômato, o operário indicou‐lhe o quarto  que  ficava  anexo  ao  seu,  e  acompanhou  o  Papai Noel  que  para  lá  se  dirigiu...  Da  porta  observou  com êxtase  o  Papai  Noel  colocar  ao  lado  de  cada  par  de sapatinhos,  um  belo  presente.  Uma  linda  boneca  para  a menina e um trenzinho elétrico para o menino além de um pacote de guloseima a cada um deles. Suavemente beijou o rosto das crianças que dormiam profundamente, e com um sorriso cheio de felicidade, retirou‐se do quarto. 

‐ Que lindos filhos você tem: O operário, ainda atordoado, perguntou‐lhe: ‐ Mas quem é o senhor? ‐ Sinto muito, respondeu‐lhe o visitante, mas não 

posso revelar‐lhe minha identidade. ‐ Mas... Mas, tornou o operário com voz embargada. ‐ Se eu soubesse quem é o senhor, talvez pudesse 

um dia retribuir‐lhe tão generoso gesto. 

 40

‐  Não  meu  amigo, você  já  está  retribuindo. Essas lágrimas de gratidão que vejo em seus olhos são para mim o melhor agradecimento, a melhor recompensa. 

Apertou‐lhe a mão dizendo: ‐  Felicidades  amigo,  preciso  ir‐me,  pois  tenho 

outros lares pobres para visitar ainda esta noite. Ainda com aquele sorriso feliz, retirou‐se, entrou 

no carro e partiu. O operário caindo de joelhos, com as mãos postas e 

com os olhos voltados para cima, agradeceu a Deus. Sim, que bom e justo era Deus que punha na terra homens como aquele que saíra a pouco. 

Ele,  o  operário,  que  há  poucas  horas  antes, estivera  preso  como  ladrão,  passara  vexames,  havia recebido  um  sermão  ameaçador  do  delegado  de  polícia, estava agora todo feliz, pois graças ao coração generoso daquele  homem  disfarçado  de  Papai  Noel,  seus  filhos teriam os presentes que tanto mereciam. 

Ainda com lágrimas nos olhos, porém com um sorriso nos  lábios,  rumou  para  seu  quarto  para  descansar  o restante da noite que antecedia o NATAL. 

Já  era  alta  madrugada,  quando  um  carro  dirigido pelo seu proprietário, recolheu‐se à garagem. 

Do seu interior saiu o único ocupante. Trancando a porta  da  garagem,  dirigiu‐se  para  a  residência  anexa onde  morava  sozinho.  Estava  exausto  e  transpirava bastante  debaixo  daquela  roupa  de  Papai  Noel,  mas  seu rosto irradiava contentamento e felicidade. 

Subiu  aos  seus  aposentos,  despiu  a  vestimenta vermelha, tirou a grande barba branca e preparou‐se para deitar, estava cansado. Ainda bem que poderia dormir até mais  tarde,  pois,  naquele  dia,  no  dia  de  NATAL,  não haveria  expediente  na  sua  repartição,  onde  há  muitos anos, ele exercia o cargo de... DELEGADO DE POLÍCIA.       

  41

                                  

8  

O PAPAI NOEL7   7 24/12/1986. 

 42

         

Nos  últimos  anos,  quando  se  aproximava  o  Natal, aquela mãe, viúva, trabalhando de doméstica para uns e lavando roupa para outros aos domingos, a fim de dar um pouco  mais  de  conforto  ao  seu  pobre  lar,  ficava apreensiva  e  triste.  Seu  filho  de  6  anos,  na  sua inocência,  punha  os  seus  sapatinhos  perto  da  cama  na noite de Natal, esperando que o Papai Noel se lembrasse dele,  mas  isso  nunca  acontecia.  Por  mais  que  ela economizasse  nunca  sobrava  algum  dinheiro  para presentear o filho em nome do Papai Noel. 

‐ Por quê? Perguntava ele à mãe, porque todos os seus amiguinhos ganhavam presentes do Papai Noel e ele não. Seria por que moravam nos fundos e Papai Noel não encontrava a casa?  

‐  Não,  meu  filho,  respondia‐lhe  a  mãe,  o  Papai Noel  encontra  todas  as  casas  por  mais  escondidas  que estejam. Não fique triste que um dia ele virá.  

Na  véspera  do  grande  dia, trabalhando  em  casa de uma  família  abastada,  ela,  muito  triste,  despertou  a curiosidade  da  patroa  que  quis  saber  do  motivo.  Ela contou a sua desdita, a sua magoa. 

‐  Se  você  precisar  de  um  adiantamento,  posso lhe arranjar, disse‐lhe a patroa.  

‐ Obrigada, mas não posso aceitar porque me faria falta  para  outras  coisas  mais  importantes  que  preciso comprar.  

Horas mais tarde, o Pedrinho, filho da patroa, que tinha  ouvido  parte  do  diálogo,  um  dos  amiguinhos  do filho da empregada, perguntou ao menino:  

  43

‐  Esta  noite  o  Papai  Noel  nos  trará  presentes. Você também vai por seus sapatos perto da cama para que ele deixe o seu presente?  

‐  Eu,  respondeu  o  outro,  nunca  fui  lembrado  por ele, portanto nem adianta pensar nisso. 

‐  Vamos fazer  uma coisa! Retrucou o menino rico. Esta  noite  vou  ficar  acordado  até  a  chegada  do  Papai Noel e  quando ele vier,  eu pedirei  a  ele  para  que  não esqueça  de  você,  portanto  ponha  os  seus  sapatos  esta noite. Combinado? 

Irradiando  contentamento  e  felicidade,  o  menino pobre  concordou  e  à  noite  depois  de  limpar  e  engraxar seus sapatinhos, colocou‐os perto da cabeceira da cama. Feliz, adormeceu.  

A  mãe,  voltando  para  casa  à  noite,  foi  ver  se  o filho  já dormia  e qual não foi  sua  angústia  ao  ver os sapatinhos na espera do Papai Noel. Chorando, colocou ao lado  um  pacotinho  de  doces,  única  coisa  que  conseguiu comprar com a sobra de seu parco salário.  

Já  era  madrugada  quando  ela  acordou  com  um  leve bater em sua janela.  

‐  Quem  é?  Perguntou.  ‐  Sou  eu,  o  Pedrinho, sussurrou  a  voz  infantil  do  outro  lado.  Abra  a  porta dona Maria.  

Pensando  ter  ocorrido  algo  de  grave,  ela  correu abrir a porta dando de topo com o Pedrinho que segurando um enorme embrulho, com todo o cuidado para não acordar o  amiguinho,  dirigiu‐se  ao  seu  quarto,  colocando‐o  ao lado dos sapatos.  

‐ Mas, o que é isso? Perguntou a mãe.  ‐  Foi  o  Papai  Noel  que  deixou  o  presente  dele 

comigo e pediu‐me para trazê‐lo.  Com  lágrimas  nos  olhos  ela  compreendeu  tudo. 

Abraçou e beijou aquele menino que acabava de trazer a felicidade para seu filhinho em nome do Papai Noel.  

Logo de manhã, os pais do Pedrinho, eufóricos para verem  a  alegria  do  filho  com  o  presente,  ao  verem‐no sair do quarto de mãos vazias, o pai perguntou‐lhe:  

‐ Mas, filho, o Papai Noel não te presenteou esta noite? 

 44

‐  Sabe,  papai,  responde  o  guri,  entre  feliz  e ressabiado.  Eu  fiquei  com  pena  do  filho  da  nossa empregada que nunca ganhou um presente, então pensei em esperar acordado a chegada do Papai Noel para pedir‐lhe que não esquecesse dele, mas dormi e quando acordei de madrugada,  ele  já  havia  passado.  Como  tenho  muitos brinquedos, resolvi levar o meu presente a ele que nunca ganhou nenhum. Será  papai, que o Papai Noel vai ficar magoado comigo e não me trará mais presentes? 

‐ Não, meu filho, esta bela ação que você praticou deixará o Papai Noel muito contente e feliz, pois prova que  você  tem  bom  coração,  abrindo  mão  de  seu  presente para dá‐lo a um menino pobre.  

Com  o  pensamento  voltado  a  Deus  que  lhe  dera aquele filho, e disfarçando as lágrimas que teimavam em cair, com ternura abraçou‐o e beijou‐o, fazendo com que esse gesto brilhasse de felicidade os olhos do menino, seu  filho,  que  inocentemente  fizera  o  papel  de  Papai Noel.                       

  45

                         

9  

DIA DOS PAIS8            8 11/08/1985. 

 46

Há 10 anos que aquele sexagenário casal passava o Dia dos Pais sozinhos, pois o único filho fora embora há uma  década  e  nesse  lapso  de  tempo  não  dera  notícias. Talvez já estivesse morto ou n’alguma prisão. 

O  pai  lamentava  consigo  próprio.  Não  teria  sido ele  o  causador  dessa  prolongada  ausência?  Talvez  sim, pois não tivesse ele dado uma tremenda bofetada no filho há 10 anos.  

Aquela cena ficou‐lhe na lembrança. O filho, jovem ainda,  devido  as  más  companhias,  começara  a  trilhar  o mau  caminho,  deixando  os  estudos.  Chamara  sua  atenção várias  vezes  e  não  fora  atendido  até  que  um  dia  foi informado que o filho estava preso, pois, juntamente com outros  havia  praticado  atos  infames  na  cidade.  Ele,  o pai, ficara quase louco de vergonha e de desgosto. Seu bom  e  honrado  nome  estava  manchado.  Dali  uns  dias, quando  o  filho  foi  solto,  passara‐lhe  um  sermão, arrasador  e  como  este  tivesse  lhe  respondido,  dera‐lhe uma violenta bofetada em pleno rosto, dizendo‐lhe: ‐ Vá embora, não convivo com marginais.  

E o filho foi embora. Ao  se  despedir  da  mãe,  com  lágrimas  nos  olhos, 

pediu‐lhe  perdão,  e  ao  pai,  disse  apenas:  ‐  Vou‐me embora papai, adeus. 

‐ Vá, respondeu‐lhe o pai e só voltes no dia que te transformares num verdadeiro homem.  

Agora,  passados  10  anos,  no  Dia  dos  Pais, lembrava‐se  mais  do  que  nunca  daquele  filho  que  desde pequeno  fora  todo  o  seu  encanto.  Fizera  mil  projetos para  seu  futuro.  Queria  vê‐lo  formado  e  digno  do  seu nome.  A  saudade,  e  quem  sabe,  um  pouco  de  remorso, castigava‐o  implacavelmente.  Lembrava‐se,  que  aos domingos,  dia  que  gostava  de  saborear  um  bom  copo  de vinho no almoço, fazia questão que o filho provasse um pouco também.  

A mãe chorava às escondidas. Nunca dissera nada ao esposo porque sabia que ele também sofria e chorava pelo filho.  

Chegada à hora do almoço, quando iam assenta‐se à mesa, a campainha da porta soou. Ambos foram atender. Ao 

  47

abrirem‐na,  notaram  um  luxuoso  carro  estacionado  no meio‐fio e de pé na porta, um senhor bem apessoado, de uns 30 anos, esbelto, bem vestido, anel de formatura no dedo, que sorrindo perguntou‐lhes: ‐ É aqui que moram o papai e a mamãe?  

Antes  que  pudessem  responder,  já  o  visitante estava  abraçando‐os  e  beijando  sofregamente.  ‐  Meu filho?  Responderam  em  uníssono,  com  os  olhos  rasos d’água os pais. Graças a Deus voltaste. 

‐  Sim  papai,  e  voltei  como  homem,  tal  como  me ordenaste, respondeu o  filho.  

‐  Ah,  filho,  se  soubesses  quanto  me  doeu  aquela bofetada... Quanto arrependimento por tê‐la dado.  

‐ Não papai, não te arrependas não. Foi Deus que armou tua mão para aquela bofetada, pois graças a ela é que hoje sou um homem digno do senhor e do nosso nome. 

Trabalhei  e  estudei  com  afinco  e  hoje  estou formado  em  medicina.  Não  dei  notícias  antes  porque queria  fazer‐lhe  esta  surpresa.  Mas,  eu,  secretamente sabia notícias suas. 

‐ Oh filho, como Deus é generoso dando‐me o melhor dos presentes no Dia dos Pais: você. 

‐ Mas papai, diz o filho, o senhor não tem ai um vinho para comemorarmos tão importante data? 

‐ Claro que sim, filho. Tenho uma garrafa de vinho guardada há 10 anos esperando por esta oportunidade.  

‐ Vamos a ela então, responde sorrindo o filho. E os  três,  abraçados,  rindo  e  chorando  de  alegria  e felicidade adentraram a casa, rumo a copa onde o almoço já estava servido.  

          

 48

                                        

  49

             

10  

UM RETRATO DA VIDA             José  sempre  procurava  ser  pontual  nas  suas atribuições, por mais banais que fossem elas.   Trabalhava  no  Departamento  de  Seleção  de Recrutamento  de  Pessoal,  e  sua  função  era  realizar  a seleção  de  fichas  preenchidas  pelos  candidatos  e  fazer previamente  uma  avaliação  das  qualificações profissionais.   Durante  a  época  do  Plano  Cruzado,  a  oferta  e procura  de  empregos  aumentou  consideravelmente  nos setores  onde  não  se  exigia  grandes  qualificações,  como era  o  caso  de  auxiliares  de  escritório,  datilógrafos, auxiliares de serviços gerais e secretárias.   Estas  últimas  eram  sem  dúvidas  as  recordistas  em pedido de emprego. 

 50

  Durante  o  mês  de  junho  de  1986,  receberam inscrições  de  seiscentos  e  oitenta  e  quatro  candidatos para  preencher  as  três  únicas  vagas  que  dispunham.  O salário  oferecido  não  era  o  maior  atrativo,  nem  a empresa  era  multinacional.  Mas  foi  o  caso  mais extravagante ocorrido naquela cansativa semana de junho, em que foi lida quase setecentas fichas de candidatos.   A empresa ia mal, e José, funcionário há dez anos, já havia passado por outras crises e não acreditava na falência... e que seria dispensado.   Estava  passando  por  uma  situação  sem  emprego,  e com  indenização  parcelada;  há  bastante  tempo,  mas  não conseguia nada. Andava desesperançado, quando certa vez encontrou  Luís,  seu  amigo  e  contou‐lhe  a  fase  difícil por que estava passando. Na tentativa de ajudá‐lo, Luís informou‐lhe que tinha ouvido comentários que a empresa X estava necessitando de funcionários e pagava bem.   José anotou o endereço e,  ainda com o último fio de esperança que lhe restava, foi ao banco e retirou o último tostão que possuía e foi para uma loja comprar um terno.   Na  manhã  seguinte,  acordou  cedo,  tomou  um  bom banho,  perfumou‐se,  penteou‐se  melhor  que  de  costume  e vestiu o terno novo, que carinhosamente a esposa havia passado. Chovia muito, mas não ia ser este o motivo que lhe atrapalharia desta vez. Pegou dois ônibus lotado e andou  vários  quarteirões  a  pé.  Finalmente  encontrou  o endereço  que  procurava.  O  terno  já  não  estava  tão  bem passado, a roupa e os cabelos visivelmente molhados pela chuva e os sapatos, coitado pareciam uma galocha. Assim mesmo,  respirou  fundo,  benzeu‐se,  pegou  o  elevador  e chegou  ao  andar  correto.  Enfrentou  uma  fila,  e  quando chegou sua vez, tentou concentrar‐se na entrevistadora; neste momento ela lhe falava, fazendo um gesto com a mão que lhe pareceu engraçado: idade...?   ‐ Quarenta e oito anos;   ‐  Está  fora  dos  limites,  tentava  sorrir;  vamos considerar...   ‐ O senhor tem Q.I.?   ‐ Claro que tenho! E acima da média! 

  51

  ‐ Quem é?   ‐ Quem é? Não seria. Qual é?   ‐ Não, quem é?   ‐ Minha filha Q.I. é uma coisa quantitativa, então seria:   Qual  é  o  seu  Q.I.?  Acho  que  você  não  está entendendo, Q.I. quer dizer Quociente de Inteligência aí fora; porque aqui dentro que dizer: Quem Indicou!!!    Nesse  momento  começava  a  pensar:  casado  com Tereza,  uma  mulher  bonita  e  forte  que  lhe  dera  dois filhos;  Jaime  com  dezoito  anos  e  Janaína  com  seis. Pensou na família e se deu conta de quanto a amava. Já passava quase um ano e até o momento não conseguira nada concreto.   Era sempre assim, já perderia a conta das empresas que  visitara,  José  sentiu  um  gosto  ruim  na  boca, levantou‐se cabisbaixo, despediu‐se. Sabia que mais uma vez estava contra indicado devido a idade.   Começava  a  escurecer,  o  calor  ainda  forte aumentava a sensação de cansaço. Uma opressão no peito. Não se acostumava com a idéia de ser preterido só porque seus  cabelos  estavam  ficando  grisalhos  e  algumas  rugas insistiam em aparecer no canto de seus olhos.   Chegou em casa não quis jantar, beijou a mulher. A angústia crescendo, formava um bolo na garganta; entrou no  quarto  e  ficou  olhando  o  vazio.  O  portão  rangeu, precisava  de  óleo,  a  casa,  seu  único  bem  comprado  com muito  trabalho  e  precisava  de  reparos.  Pensava.  Não tinha pressão alta. Olhou as pernas grossas, musculosas. Lembrou dos livros do filho, o menino precisava estudar para a faculdade. O peito doía. Tinha que fazer a compra do mês.   Por  alguns  instantes,  ficou  remoendo  lembranças dos  tempos  idos,  quando  em  seu  lar  pairava  a  luz  do Criador, concedendo a toda sua família muita paz, saúde e tranqüilidade.   Porém  neste  momento,  tudo  estava  diferente;  sem emprego, o pouco que restava no banco já estava findado. Tereza sua querida mulher e companheira, já iniciara  em costurar  para  algumas  fábricas,  a  fim  de  ajudar  no 

 52

sustento do lar, e na escola dos filhos. Com isso José sentia‐se  verdadeiro  inútil.  Através  de  um  primo, conseguiu  fazer  as  compras  mensalmente  fiado;  ao  mesmo tempo  ficou  perguntando  a  si  mesmo,  como  saldarei  o armazém no fim do mês, se nada conseguir de emprego?   Começou  a  sentir‐se  fraco  e  recostou‐se  no parapeito  da  janela,  era  a  primeira  vez  que  tinha  um problema e não podia resolvê‐lo. Que culpa tinha de sua idade? Era competente, sabia. Não percebeu a presença do filho. Estremeceu ao ouvi‐lo, assustado na cozinha: Mãe, o  velho  está  chorando.  Não  sabia  porque,  a  expressão carinhosamente agora feria seus ouvidos e fazia explodir seu coração: Velho, velho, velho... Não, não era mais o Jaime, era uma sirene, uma ambulância. A dor no peito. Tereza  foi  forte,  cuidou  de  tudo,  estava  pálida,  mas assistiu ao enterro junto aos filhos.   Voltou para casa, agora vazia do seu companheiro.   O  telefone  tocou. Atendeu  e  só  então  se  permitiu chorar: era para o José, o emprego era dele.                  

11  

O ALCOÓLATRA  

  53

           Quase  todas  as  tardes,  era  comum  ver  aquele operário  voltando  para  sua  casa,  trôpego,  balbuciando palavras ininteligíveis e com forte odor de álcool.   Ao  chegar  em  casa,  encontrava  dificuldade  para abrir  o  portão  e  subir  os  3  degraus  que  vinham  logo após.  Algumas  vezes,  caia,  rolando  escada  abaixo  e  lá vinha sua mulher e seus filhos socorrê‐lo. Os moleques da rua não o perdoavam, atirando‐lhe pedras e chamando‐o de  bêbado  descarado.  Ele  reagia  correndo  atrás  dos moleques,  o  que  era  o  prazer  deles,  pois,  ao  correr, caía e rolava pelo chão. Vingava‐se então lhes dirigindo palavrões  e  outros  atributos  próprios,  os  quais  não deixavam de ferir suas mães.   No  seu  pobre  lar, a  miséria  campeava.  Sua  mulher lavando  roupa  para  terceiros  e  seu  filho  de  9  anos trabalhando  ao  invés  de  estudar  para  dar  um  pouco  de conforto aos menores, visto que ele gastava quase todo seu  minguado  salário  pagando  suas  contas  oriundas  de bebidas nos bares da cidade.     Seus  amigos  o  abandonavam,  os  parentes  se distanciavam, só sobrando os companheiros de copo. Fora preso  várias  vezes,  recebera  conselhos,  mas  nada adiantava. Nas horas de sobriedade, prometia a si mesmo deixar  a  bebida,  mas  quando  dava  por  si  estava  bêbado outra vez. Lembrava‐se que certo dia, ao ser interpelado por  sua  esposa,  tornara‐se  violento,  espancando‐a  e também ao filho que viera em socorro da mãe. Por sorte não o abandonaram, mas passaram a evitá‐lo.   Numa tarde, quando voltava para o lar, naquele dia bebera pouco, estava quase sóbrio, notou que seu filho, voltando  também  para  casa,  estava  sendo  interpelado  e 

 54

insultado  por  outros  meninos,  chamando‐o  de  filho  de bêbado. O filho se doeu pelo pai e revidou, resultando daí violenta discussão e passando às vias de fato. Eram 3 contra um. Pensou em ir em socorro do filho, mas seria pior,  pois,  o  que  pensariam  os  outros?  Escondido  e acovardado,  ficou  torcendo  pelo  filho  que  embora  se defendendo, apanhou bastante dos outros moleques. Chorou ao  ver  o  filho  apanhar  por  sua  culpa.  Que  miserável  e desprezível era ele que não podia nem ao menos defender o filho que sofria por sua causa.   A briga entre os meninos foi apartada por outros e seu filho todo sujo e machucado foi embora.   Lastimando  sua  falta  de  caráter  e  vergonha,  foi para  sua  casa,  notando  que  o  filho  ainda  não  havia chegado.   Tomou banho e não contou nada à esposa.   Mais tarde, sentiu seu coração amargurado ao ver o filho chegar todo sujo e com escoriações.   Envergonhado  e  receando  pela  resposta  do  filho, criou coragem e perguntou‐lhe o que havia acontecido.   − Eu vinha correndo, papai, escorreguei e caí, me machucando um pouco, mas isso não é nada.   Com  lágrimas  nos  olhos,  abraçou  o  filho  dizendo‐lhe:   − Vai, filho querido, tomar banho que depois farei uns curativos em você, e por Deus eu juro que nunca mais você há de se machucar pelo mesmo motivo de hoje.   O  menino,  que  há  muito  tempo  não  recebia  um carinho do pai, brilhou‐lhe os olhos, beijou seu rosto e todo feliz foi para o banheiro.   O  operário,  abraçando  a  esposa,  agradeceu  a  Deus por  ter  lhe  dado  aquele  filho  do  qual  recebera  tão grande  e  sublime  lição,  pois  agora  tinha  certeza  que abandonaria para sempre aquele nefando vicio.   Deus, na sua infinita sabedoria, lhe havia aberto os olhos por intermédio daquele menino, seu filho.                                        

  55

                                        

 56

                      

12  

DIA DAS MÃES           

Era  véspera  do  Dia  das  Mães.  Naquele  ambiente social e alegre conversavam algumas senhoras. Depois de dialogarem sobre diversos assuntos, este recaiu sobre o Dia das Mães, já que no dia seguinte seria comemorado o grande dia. 

  57

‐  Amanhã  é  nosso  dia  dona  JUNE,  disse  uma  das mulheres. O que espera a senhora ganhar de seus filhos? 

‐ Ora dona MARGO, não tenho a mínima idéia de que ganharei  de  meus  filhos,  mas  o  que  quer  que  seja  me agradará,  pois  vindo  deles  eu  receberei  com  todo carinho, pois provarão que se lembraram da mãe.  

‐ Muito bem, tornou a Senhora JUNE, disse‐o bem. E a senhora? Dona ILKA, parece que está calada, e ficou um tanto abstrata, quando abordamos este assunto, o que nos diz a senhora com referência ao dia de amanhã? A senhora naturalmente receberá lindos presentes de seus filhos.  

‐  Eu,  disse  melancolicamente  a  senhora interpelada, não tendo mais filhos, o único que eu tinha morreu. Ganhei dele, há anos, no dia das mães, um lindo presente,  e  continuo  recebendo  até  hoje,  no  Dia  das Mães, o mesmo presente, a mesma lembrança.  

As senhoras presentes ficaram um tanto atônicas e curiosas. Não fazia sentido a resposta daquela senhora. Ela não parecia senil e nem débil mental, portanto...  

‐ Perdoe‐me dona ILKA, disse a senhora MARGO, não sabia que a senhora havia perdido o único filho, mas não compreendemos a sua resposta.  

‐  Sim,  continuou  a  senhora  ILKA,  vocês  amanhã receberão os presentes de seus filhos, enquanto eu que não tenho, receberei o mesmo presente de meu filho que já morreu.  

‐  Continuamos  não  entendendo  D.  ILKA,  atalhou  a Senhora JUNE.  

‐ Bem, prosseguiu a senhora ILKA, noto que não me compreenderam  e  como  vejo  a  curiosidade  estampada  em vossos rostos, contar‐lhe‐ei a minha história.  

‐  Fiquei  viúva  ainda  jovem,  e  a  única  lembrança amada  que  meu  querido  esposo  deixou‐me,  foi  um  filho. Criei‐o  e  eduquei‐o  com  todo  o  carinho.  Quando  ficou moço, a meu pedido, pois essa era também vontade do pai, ingressou na carreira militar.  

Seguia  com  brilhantismo  essa  carreira,  era estimada  e  querido  por  todos.  Deixava‐me  orgulhosa.  Eu aconselhava  muito  e  sempre  dizia‐lhe  que  queria  vê‐lo ainda  um  dia  vestido  de  oficial,  como  me  faria  feliz. 

 58

Considerava  nesse  dia  a  minha  missão  cumprida,  a  meta alcançada.  Ele  respondia‐me  ‐  Sim  mamãe,  eu  não  a decepcionarei,  a  senhora  ver‐me‐á  ainda  com  as  divisas de oficial.  

‐  Eu  rezava  por  aquele  filho,  queria‐o  tanto, tanto. Esperava ansiosamente por aquele dia que havia de chegar.  

Mas  eis  que  devido  a  incompreensão  dos  homens, estourou  a  guerra,  trazendo  como  suas  conseqüências  as preocupações e amarguras a todo os lares.  

Meu  filho  foi  dos  primeiros  que  partiram  para defender a Pátria. Eu fiquei sozinha rezando e pedindo a Deus para que olhasse por ele, para que um dia voltasse para meus braços.  

A  guerra  continuava,  parecia  que  não  terminava nunca. Todos os meses eu recebia carta dele, dizia estar bem e que não me preocupasse com ele. Haveria de voltar para meus braços, e como oficial.  

Até  que  chegou  o  dia  das  mães.  Eu  não  esperava ganhar nenhum presente nesse dia, pois meu único filho, aquele  que  me  presenteava,  tão  longe  nos  campos  de batalha... Mas, me enganei. Logo de manhã, ao atender a porta, um mensageiro me entregou  uma encomenda vinda de meu filho. Pressurosa corri para dentro e abri o pacote.  

Oh...  que  surpresa!  Num  lindo  quadro  com  rica moldura,  estava  em  toda  sua  plenitude  a  fotografia  de meu filho e vestido de oficial, com todas as insígnias referentes aquele posto. Junto, um cartão de meu filho com  a  seguinte  dedicatória:  Eis‐me  mamãe,  aqui  estou junto  de  você.  Beijo‐a,  Fernando.  Fiquei  contente, fiquei orgulhosa de meu filho.  

Agora mais do que nunca eu queria‐o de volta. Sim, meu filho, garboso e lindo como era, como ele me fazia feliz naquele dia. 

Passado três dias, recebi a visita de um oficial. Vinha a mando do comandante da companhia da qual fazia parte meu filho, vinha trazer‐me uma carta do comandante e  uma  triste  noticia.  Sim,  a  notícia  que  meu  filho morrera. Mas como, gritei alucinada, recebi a fotografia 

  59

mandada  por  ele  há  três  dias?  Não,  não  pode  ser,  o senhor está enganado.  

‐  Perdoe‐me  senhora,  seu  filho  morreu  há  quinze dias, vítima de uma granada, mas antes de morrer, pediu encarecidamente  que  somente  dissemos  a  notícia  de  sua morte  à  senhora,  depois  do  dia  das    mães,  e  que mandássemos  a  fotografia  e  o  cartão  que  já  estavam prontos,  para a senhora, no dia das mães.  

‐  Na  carta  do  comandante  havia  a  confirmação  de tudo o que dissera o oficial. Dizia ainda que meu filho fora  promovido  e  condecorado  por  ato  de  heroísmo  e bravura. Vinha mantendo em segredo porque queria que eu recebesse a notícia somente no dia das mães, queria me deixar feliz naquele dia.  

Portanto,  seguindo  o  desejo  de  meu  filho,  que queria que eu o acreditasse vivo naquele dia das mães, eu, amanhã, repetindo a  mesma sena de dez anos atrás, apanho a sua fotografia que está bem guardada, admiro‐a e beijo‐a, como se a tivesse recebida naquele momento, naquela  hora.  Quando  olho  meu  filho  na  fotografia, parece‐me  que  ele  sorri  para  mim,  aprovando  a  minha idéia e contente por me  ver feliz no Dia das Mães.                   

 60

      

13  

CARA OU COROA9           

Numa  bela  tarde,  no  alpendre  da  residência  do zoologista MacCardington, palestrava este com seus dois amigos,  Jack  Smith,  caçador  de  feras  e  Joe  Spencer, chefe  de  expedições  quando  em  meio  a  conversa, MacCardington convidou‐os a visitarem no dia seguinte o museu  de  raridades,  onde,  dizia  ver  muita  coisa interessante e curiosa.  

No outro dia os três amigos para lá se dirigiram e ali    passaram  a  admirar  tudo  que  existia  exposto  com grande interesse, pois havia objetos de diversas tribos e das mais variadas partes do mundo, desde "bumerangue" australiano ao "tacape" guarani. Lendo tudo atentamente para  tomar  conhecimento  de  suas  procedências,  Joe Spencer,  maravilhado  com  tudo  que  via,  procurava recordar aquelas armas destramente usadas por selvagens ignotos  e  que  agora  jaziam  ali  à  curiosidade  do  povo quando seus olhos foram atraídos por um pequeno tambor rústico no qual um pequeno cartão dava a sua origem. Foi tomado  de  grande  choque,  caindo  pesadamente  ao  solo,  9 Autor desconhecido. Publicado em 27/08/1988. 

  61

desmaiado.  Seus  dois  amigos  de  pronto  o  acudiram, levando‐o  para  casa  onde  ele  chegou  já  restabelecido, porém completamente abatido e triste. Dada a curiosidade dos amigos, começou a contar: 

‐  Há  precisamente  10  anos,  fui  incumbido  pela Companhia de Mineração para a qual eu trabalhava, para supervisionar  o  trabalho  de  extração  de  minérios  nas minas situadas nas margens do Niger‐River, na África. ‐ Certa  tarde,  quando  me  encontrava  descansando  à  sombra na  beira  desse  rio,  em  frente  a  minha  cabana,  ouvi estridentes  alaridos  vindos  do  lado  à  montante  e  logo percebi o motivo. Numa canoa, exausta, vinha remando uma moça e em sua perseguição outra canoa com vários nativos ávidos para apanhá‐la. Pondo‐me de pé, agarrei meu rifle 44  quando  um  dos  aborígines  na  proa  estava  prestes  a despachar  sua  flecha.  Incontinente.  Mirei  e  dei  ao gatilho, derrubando‐o. Assustados os perseguidores deram meia volta e desapareceram na curva do rio.  

A  moça,  extenuada,  após  encostar  sua  canoa  na margem,  depois  de  um  certo  descanso,  contou‐me  fazer parte de uma catequese num aldeamento vários quilômetros rio acima e naquele dia, inadvertidamente, afastou‐se de seu  propósito  em  demasia,  quando  percebeu  estar  sendo seguida pelos selvagens.  

Como  aquela  criatura  me  inspirou  logo  a  primeira vista  uma    paixão  em  meu  coração  solitário,  senti  ter encontrado o que me faltava.  

Jane,  era  seu  nome,  porém  eu  mal  sabia  o  que estava  para  acontecer.  Horas  depois,  ouvimos  uma gritaria infernal vinda do lado do rio e numa algazarra  tremenda  vieram  aqueles  selvagens  à  minha  cabana  onde passaram a nos ameaçar. Com um palavreado hostil, para mim  desconhecido,  davam  a  entender  que  queriam  nos matar.  

Jane,  interpondo‐se,  disse  conhecer  aquela linguagem  e  ia  com  eles  se  entender.  Depois  de    muita troca de palavras, vi com satisfação a turba se afastar e tomando suas canoas, desapareceram.  

 62

A  moça,  após  a  partida  dos  selvagens,  ficou pensativa  e  como  eu  estivesse  curioso  para  saber  o resultado da conversão, disse‐me com ar tristonho:  

‐ Como um deles fora morto, exigiam a vida de um de nós, ficando acertado que voltarão daqui a uma hora. Primeiro  levarão  aquele  que  será  poupado,  soltando‐o numa canoa rio abaixo e logo em seguida virão buscar o outro para ser sacrificado.  

Atônito  com  aquela  proposta  dos  selvagens,  ia retrucar quando Jane, arrancando a medalhinha que trazia pendurado em seu pescoço, disse:  

‐  A  sorte  entre  nós  está  aqui.  Veremos  a  quem caberá a liberdade entre cara e coroa. Eu escolho cara e assim dizendo antes que eu pudesse contestar, atirou a medalha  sobre  a  mesa  que  depois  de  vários  rodopios, mostrou‐se  favorável  a  ela,  devendo  portanto  ser  eu  o sacrificado.  Fiz  menção  de  apanhar  meu  rifle  para  nos defender, porém ela disse‐me que seria pior, pois aí nos matariam a ambos. Não fique triste, disse Jane farás o seguinte:  

‐ Como primeiro eles vem me buscar para me soltar rio  abaixo,    você  aproveita  a  oportunidade  e  foge. Embrenhe‐se no mato e procure algum  acampamento, onde poderá se salvar.  

Boquiaberto  e  revoltado  com  aquilo  estava  eu, quando de novo se aproxima a turba sob imensa gritaria. Jane,  olhando‐me  ternamente  e  com  lágrimas  nos  olhos abraçou e beijou‐me, para logo em seguida acompanhar os selvagens ao rio. 

Atordoado com o que ocorria e afobado para me ver livre  daqueles  gentios,  apressei‐me  em  fugir  dali, quando  vi  sobre  e  mesa  a  medalhinha  que  ela  havia esquecido,  a  qual  havia  determinado  a  nossa  sina. Apanhei‐a e com um simples olhar notei estarrecido haver cara  nos  dois  lados.  Maldizendo  aquela  que  eu  julgara fiel,  fugi  embrenhando‐me  no  emaranhado  da  mata, chegando afinal todo rasgado e ferido a um acampamento, onde  me  pus  a  salvo  e  mais  tarde,  já  refeito  das feridas, voltei para casa, porém cheio de ódio e rancor 

  63

para  com  aquela  ingrata  e  traidora  por  quem  me apaixonara.  

Continuando  solteiro  e  solitário  esperava  um  dia encontrá‐la para desabafar toda a minha ira que guardava para essa ocasião. Mas  eu estava muito enganado. 

Jane,  para  me  salvar  e  sabendo  que  de  qualquer forma a sorte seria uma só, de antemão fez sua escolha. Enganou‐me quando disse que primeiro vinham buscar o que seria solto na canoa. Ela se sacrificou para me salvar a vida. ‐ Aquele tambor que vi na exposição, foi feito com a pele de suas costas. Notei consternado que a cicatriz  que  Jane  trazia  nas  costas  estava  nítida  no  tambor,  a qual tinha a forma de uma estrela, e esse tambor procede daquela tribo do Niger‐River.  

Deus  me  perdoe  e  salve  sua  alma  para  todo  o sempre.                      

14  

A FORMATURA  

 64

           Aquela família pobre, composta de marido, mulher e um filho, vivia modesta, mas, honestamente.   A pedido dos pais e também seguindo sua vocação, o filho  estudava  e  por  ser  bom,  o  aplicado  aluno  ia  bem nos  estudos.  Era  o  orgulho  dos  pais  que  pretendiam  um dia vê‐lo formado em medicina.    Terminados  os  primeiros  estudos,  mister  se  fazia necessário mudarem‐se para um centro maior onde houvesse faculdade  e  outros  cursos  superiores,  pois  não  tinham condições de manterem‐no estudando fora de casa.   Com muito sacrifício conseguiram arranjar uma casa modesta e de aluguel barato numa grande metrópole e para lá se mudaram. O pai arranjou emprego e com a ajuda da mulher iam vivendo felizes estudando o filho.    Mas aí, o destino veio interferir na vida daquela família,  pois,  o  pai,  levado  por  más  companhias enveredou no caminho da bebida tornando‐se um alcoólatra inveterado. Debalde foram os conselhos da mulher e dos amigos.  Ele  acabou  sendo  despedido  do  emprego  e  não conseguiu outro.   Alegando  que  arranjaria  emprego  na  cidade  onde moravam  antes,  visto  que  lá  ele  tinha  muitos  amigos, para  lá  voltou  sozinho,  prometendo  que  todos  os  meses mandaria o dinheiro para manutenção do lar e dos estudos do filho. Mas nada disso aconteceu. Dada a sua condição de  alcoólatra,  dias  depois  de  contratado  já  era despedido.  E  quanto  aos  amigos,  só  lhe  restaram  os  de copo.    Mãe e filho não esmoreceram. Ela trabalhando como lavadeira  e  faxineira  e  ele  estudando  à  noite  e trabalhando durante o dia, iam levando avante o plano, 

  65

mesmo sem a ajuda do pai.   Este,  nas  horas  de  sobriedade,  lembrava‐se  da mulher  e  do  filho,  arrependendo‐se  do  que  fizera. Pensava em largar aquele nefando vício e voltar para a família,  mas  julgando  que  não  seria  acolhido,  esquecia de tudo e voltava ao copo.   E passaram‐se os anos.    Certo  dia  quis  o  destino  que  alguém  perdesse  um convite de formatura e ele o achasse. Guardou‐o no bolso e  no  banco  da  praça  onde  ele  costumava  curtir  sua bebedeira, começou a lê‐lo. Sentiu seu peito amargurado e  o  coração  disparar  quando  deparou  com  o  nome  de  seu filho entre os formandos. Chorou copiosamente. Sim, que ser desprezível tornara‐se ele que havia abandonado seu filho  à  sua  sorte,  e  agora  o  filho  com  seus  próprios méritos se formara sem a sua ajuda e apoio. Naturalmente deveria ser o odiado pela família, e com razão.   Oh!,  mas  que  ventura  se  ele  pudesse  pelo  menos assistir,  mesmo  no  anonimato,  a  diplomação  do  filho... Teve uma idéia.   Assistiria a festa de formatura.   Parou  de  beber  e  no  dia  aprazado,  vestindo  sua melhor roupa que por sinal não passava de andrajos, com algum  dinheiro  emprestado  dos  amigos  seguiu  para  onde morava sua família.   Naquela  tarde,  disfarçadamente,  meio  escondido dentro  da  igreja  assistiu  a  missa  em  ação  de  graças mandada  rezar  pelos  formandos  e  à  noite  seguiu  para  o clube onde se realizaria a festa de formatura.   O porteiro não o reconheceu, barrou‐lhe a entrada alegando  que  ali  não  poderia  entrar  pedintes  e  nem alcoólatras.    Ele não poderia se identificar, pois que vergonha seria  para  seu  filho  e  esposa?  Então  apelou  para  o porteiro,  dizendo  que  ficaria  ali  perto  da  porta  de entrada  e  dado  as  suas  lágrimas,  estas  amoleceram  o coração  do  porteiro  que  acabou  concordando  com  sua permanência perto dele.   E começou a cerimônia.   Quando  anunciaram  o  nome  de  seu  filho,  ele 

 66

angustiado,  sentiu  novamente  as  lágrimas.  Que  lindo estava ele acompanhado do padrinho.    No momento em que o paraninfo, depois das palavras de praxe, ia fazer a entrega do ambicionado documento, ele não resistiu e com a voz rouca gritou:   ‐ Meu filho...   Ao  ouvir  aquela  voz,  o  filho,  que  já  estendia  o braço para receber o diploma, quedou‐se e ante o olhar atônito e surpreso da multidão que assistia a festa, foi ao encontro do pai. Abraçando‐o e beijando trouxe‐o para perto da mesa. Dirigindo‐se aos assistentes, anunciou:    ‐ A todos, apresento o meu pai a quem muito devo e graças  a  ele  é  que  hoje  estou  recebendo  este  diploma, portanto eu gostaria de recebê‐lo de suas mãos.   E  assim  foi  feito.  O  paraninfo  entregou  ao  pai que, com lágrimas de emoção e intimamente agradecendo a Deus que lhe dera aquela ventura, passou‐o ao filho.   Terminada a cerimônia, filho, pai e mãe que também havia se juntado a eles, abraçados, felizes e chorando de alegria, se retiraram, contagiando parte da multidão, com lágrimas de felicidade.                      

  67

                        

15  

SÃO JOÃO10           

10 26/06/1985. 

 68

A  costumeira  festa  junina  na  fazenda  do  coronel Amâncio estava animada. Por ser devoto à São João, todos os  anos  festejava‐o  com  grande  festa  não  faltando  os comes e bebes à vontade e o tradicional quentão, bebida típica da época. 

Bombas e rojões espocavam a todo instante e volta e meia, um balão era solto, juntando‐se aos demais que já vagavam pelo espaço. 

Havia  muitos  convidados,  pois,  o  coronel  fazia questão da presença de todos, quer da sua fazenda como das fazendas vizinhas. Era muito estimado, visto ter um coração de ouro. 

No grande galpão da fazenda, ao toque de sanfona, violão  e  cavaquinho,  o  baile  começou  muito  animado.  O coronel,  bastante  alegre  e  expansivo  atendia  a  todos, aproveitando para contar de suas caçadas. Era um exímio caçador. 

A  festa  estava  no  auge,  todos  se  divertiam,  mas quando  tudo  parecia  calmo  e  feliz,  eis  que  o Zeca e o Bento, tradicionais inimigos devido rixas e rivalidades anteriores, se desentenderam, simplesmente pelo fato de ao mesmo tempo terem convidado a mesma dama para dançar, embora houvesse mais damas que cavalheiros. 

Ela,  que os  conhecia  bem, sabendo de  seus  gênios violentos, para evitar atritos, recusou a ambos. 

Foi  o  bastante  para  que  os  dois,  discutindo,  se desafiassem  para  um  duelo  tipo  bang‐bang,  cada  um alegando que tinha sido o primeiro a convidar a dama. O salão  ficou  deserto,  todo  mundo  correu,  pois  poderia alguma  bala  extraviada  ferir  quem  nada  tinha  com  a briga. 

Olhando‐se  com  ódio,  retirados  uns  dez  passos  um do outro, estavam prestes a sacar de suas armas. Debalde eram os apelos do coronel. O tiroteio era  iminente. O ódio era mais forte que a razão. 

No  momento  que  iam  sacar,  a  Ritinha,  caboclinha disposta e resolvida, pulou entre os dois contendores e falou: 

− Mais ú que é isso gente? Nóis cuma farta doida di home i oceis dois querendo si matá? Óia, si oceis si 

  69

matá, a festa num para não, mais ú diabo é qui vai fartá mais home ainda. Purque oceis  num dexa pra morrê quando oceis tivé bem véio e num prestá mais? Óia quanta moça bunita  qui  inda  num  dançô  pur  farta  di  cumpanhero?  A Rosinha, a Juana, a Maria, a Tuniquinba... 

Olhando em volta, pois a turma já estava voltando ao  salão,  os  contendores,  vendo  tantos  sorrisos convidativos,  seus  ódios  começaram  a  se  dissipar,  as tensões se acalmaram e eles disseram: 

− Pareci qui a Ritinha tem razão, falou o Zeca. O que oce acha Bento? 

−  Mais,  claro  que  tem  razão  Zeca,  responde  o Bento; dá cá sua mão de amigo e vamo esquecê tudo. 

Enquanto ao dois se apertavam as mãos selando uma sólida amizade, a Ritinha gritou: 

‐  Coroné,  manda  trazê  dois quentão  dupro  qui pra esses dois pestiado num istraga mais a festa. 

Uma estrondosa gargalhada soou no salão e o baile continuou até o dia raiar.                          

 16  

O CONDENADO11     

      

Aquele condenado, sempre triste e pensativo, quase não conversava com seus companheiros de cela. Era um bom e  comportado  preso,  obediente  e  cumpridor  dos  deveres, evitando tomar parte nos motins chegando até a recusar a fuga  da  prisão  quando  surgiu  a  oportunidade  junto  a  11 11/06/1988 

 70

outros  presos.  Por  isso  era  muito  considerado  pelos guardas e diretor do presídio. 

Fora  sentenciado  a  cumprir  9  anos  de  prisão, acusado  de  ter  assassinado  a  esposa.  De  fato,  ele  o fizera,  mas  para  lavar  sua  honra  manchada  pela infidelidade  dela.  No  julgamento,  os  jurados  não  lhe deram  muito  crédito,  influenciados  talvez  pela  argúcia do promotor público que conseguiu por abaixo a tese de legítima  defesa  da  honra,  argüida  pelo  seu  advogado. Fora  tão  convincente  o  promotor,  que  até  ele  próprio havia ficado na dúvida se de fato ela havia cometido o adultério. 

O  caso  se  passara  há  mais  de  5  anos  e  aquela suspeita  martelava‐lhe  o  cérebro.  Fazia  um  esforço tremendo  para  se  lembrar  de  algum  detalhe  que  lhe trouxesse  alguma  luz  sobre  o  ocorrido,  mas  nada conseguia.  Ficava  tudo  do  mesmo  tamanho,  e  a  dúvida persistia. 

Conhecera  sua  mulher  numa  festa  e  apaixonara‐se por ela à primeira vista. Dali 4 meses estavam casados. Tiveram dois filhos, a menina, que no dia fatídico tinha pouco mais de três anos e o menino com dois, inocentes portanto.  Aparentemente,  seu  lar  parecia  feliz,  ele muito  trabalhador  e  ganhando  bem,  não  deixava  faltar nada em casa e adorava a esposa e os filhos.     

Até  que  começou  a  receber  certos  telefonemas anônimos,  alertando‐o  que  era  traído  pela  esposa.  Ele, embora  desconfiado,  não  levou  muito  a  sério  aquelas denúncias,  pois  ela  nunca  demonstrara  nada  de  anormal. Mas,  certo  dia  avisaram‐no,  sempre  no  anonimato,  que sondasse  a  esposa  que  ele  a  apanharia  em  flagrante.  A vista  disso  resolveu seguir o conselho. 

Inventou  uma  viagem  a  negócios  avisando  a  mulher que  ficaria  vários  dias  fora.  Aprontou  as  malas  e partiu,  mas  voltou  no  primeiro  avião  e  à  noite, sorrateiramente,  para  casa.  Logo  ao  chegar,  perto  da porta, julgou ouvir sussurros vindos do seu quarto. Ao introduzir a chave na fechadura e fazê‐la girar, teve a nítida  impressão  que  alguém  saltava  pela  janela  do quarto. Imediatamente, correu até  o canto da casa para 

  71

ver  quem  era,  mas  nada  viu.  Furioso,  entrou  em  casa  e foi  diretamente  ao  quarto,  notando  sua  esposa  deitada normalmente, que parecia dormir. Ao ser interpelada por ele, inocentou‐se alegando que ali ninguém estivera.      

Ao  fazê‐la  ver  que  a  janela  ainda  se  encontrava aberta  e  por  onde  teria  saído  o  intruso,  ela  jurou inocência,  dizendo  que  deixara  assim  devido  o  forte calor reinante. Ele não acreditou e roído de ciúmes e de ódio  começou  a  aperta‐lhe    o  pescoço,  obrigando‐a  a confessar quem estivera ali, mas ela não confessava. Num ímpeto de raiva foi apertando e quando deu por si ela já não respirava, estava morta. 

E  agora  a  dúvida  o  atormentava,  chegando  até  a pensar se era mesmo traído, então aqueles filhos que ele tanto  adorava  poderiam  ser  de  outro  pai.  Ultimamente, quase não dormia, pensando naquilo. 

Certo  dia  chegou  outro  condenado  para  ficar  na mesma  cela  e  sentenciado  a  cumprir  longa  pena.  Com  o passar  dos  meses  tornaram‐se  amigos.  O  novo  preso confessou‐lhe o seu crime. Roubo e morte. Juntamente com outros, roubara um banco e na fuga trocaram tiros com a polícia  indo  um  dos  projéteis  atingir  um  dos funcionários do banco causando‐lhe a morte. Na prova  de balística,  disseram  que  aquele  projétil  saíra  de  sua arma. 

‐ Como me arrependo do que fiz, lamentava‐se ele, mas num momento de fraqueza e para não ver meus filhos passando necessidades, tornei‐me num fora da lei. 

‐  Sim,  respondeu  o  outro,  foi  uma  pena  e  agora você vai passar um longo tempo aqui. Mas, e sua família? 

‐ Minha família? Respondeu aquele, minha mulher me abandonou  há  anos  e  meus  filhos,  nem  sei  o  rumo  que tomaram. Mas, e você por que está aqui? 

‐ Eu nem sei ao certo se deveria estar aqui. Não sei se mereci esta pena, ou se mereço pena maior. 

‐ Mas como? Inquiriu o novo preso, então você não sabe o motivo de estar aqui? Explique‐me isso. Conte‐me a sua história. 

Depois  de  contar‐lhe  todo  o  caso  detalhadamente, concluiu: 

 72

‐ O que me atormenta é a dúvida, pois se ela era inocente, devo pagar pelo crime, mas a serem verdadeiras as  minhas  suspeitas,  fico  com  o  direito  de  pensar  que aquelas  crianças  que  tanto  amo,  poderiam  nem  ser  meus filhos. Por esse motivo sofro bastante. 

‐ Bem, meu amigo, tornou o outro, eu acho que você a matou em legítima defesa da honra, mas como daqui uns meses  você  será  solto  por  ter  cumprido  dois  terços  da pena e ser um preso exemplar, nem adianta pedir revisão do processo para ir a novo júri. 

‐  Mas  por  que  você  tem  tanta  certeza  que  foi  em legítima defesa da honra se nem mesmo eu sei? 

Primeiro  ouça  a  história  que  vou  te  contar, argumentou o amigo. 

‐  Há  tempos,  conheci  uma  moça  muito  bonita. Apaixonamo‐nos e marcamos casamento para breve, mas por um  capricho  do  destino,  não  chegamos  ao  matrimônio. Devido ter prometido casamento a outra e obrigado pelo seu pai, rompi o noivado com aquela que amava para casar com a outra. Com esta nunca fui feliz dado o seu gênio violento  e  irascível.  Nem  os  três  filhos  que  tivemos conseguiram  trazer  a  felicidade  e  a  paz  que  eu  tanto almejava  para  meu  lar.  Passados  vários  anos,  um  dia encontrei  com  aquela  que  tanto  amei.  Ao  nos  vermos,  a paixão  antiga  voltou  com  toda  intensidade,  então passamos a nos encontrar secretamente. Mas minha esposa desconfiando  de  mim  começou  a  infernar‐me  a  vida. Cheguei  a  propor‐lhe  desquite,  pois  já  havia  combinado com a outra que se desquitaria também para nos unirmos definitivamente, mas ela não aceitou. 

O novo preso, fez uma pausa e baixando os olhos, continuou: 

Naquela  noite  quando  você  chegou  inesperadamente em casa precisei sair pela janela. Descobri depois que a causadora dos telefonemas anônimos  a você, era a minha mulher.  Agora  quero  que  acredite  que  aquelas  crianças são  seus  filhos  legítimos,  pois  a  sua  esposa  teve somente dois homens na vida, você e eu. Se queres vingar em mim a sua desdita, pode fazê‐lo que não reagirei, mas antes  peço  que  saibas  que  você  a  matou  em  legítima 

  73

defesa  da  honra,  também  é  verdade  que  você  matou  a mulher que eu mais amei na vida e era por ela amado. 

Terminando sua narrativa, timidamente levantou os olhos esperando a reação do amigo, mas o que viu deixou‐o perplexo, pois o outro apenas respondeu: 

‐  Eu  lhe  perdôo  meu  caro  amigo.  Graça  a  sua coragem  em  confessar‐me  isso,  deixa‐me  a  certeza  que devo continuar amando meus filhos, sem contar ainda que agora  dissipou‐se  aquela  dúvida  que  me  corroia  por dentro. 

Em seguida, estendendo‐lhe a mão rematou: ‐ Fomos os dois, vítimas da fatalidade do destino.                             

 74

                                     

17  

A PROCURA 

  75

          Abandonado,  desiludido  e  amargurado  pelos 

percalços da vida, fui a procura de alguém que pudesse me  compreender  e  consolar,  dando‐me  ânimo,  pois,  quem sabe, repartindo com outros a minha amargura, poderia eu voltar a viver e sonhar. 

Saí então estrada afora na esperança de encontrar o que desejava. 

Logo  na  primeira  porta  que  bati,  atendeu‐me  um senhor  austero  e  rígido.  Quando  lhe  expus  o  meu problema, com a mesma rapidez que me atendeu, disse: 

‐  Você  bateu  na  porta  errada.  Aqui  mora  o Desprezo. Vá embora. 

Continuei  a  procura  e  na  segunda  porta,  fui atendido por uma senhora um tanto idosa que me pareceu sincera.  Esperançoso,  contei‐lhe  minha  história.  Ela ouviu‐me em silêncio e cabisbaixa. Respondeu‐me: 

‐  Sinto  muito  meu  filho,  mas  não  sou  a  pessoa indicada para atendê‐lo, pois sofro quase do mesmo mal. Sabe como me chamo? ‐ Solidão. Procure outra.  

Saí outra vez procurando e pela terceira vez bati em outra porta. O morador, soltando chispas pelos olhos, rispidamente perguntou‐me: 

‐ O que queres? Ao saber do pedido, fechou ainda mais o semblante 

e com ira respondeu:  ‐ Suma daqui. Não quero ver e nem ouvir ninguém, 

pois aqui mora o Ódio.  Continuei minha "via‐sacra" e já bastante cansado 

bati noutra porta. Desta vez atendeu‐me uma senhora que pelos  seus  trajes,  mais  parecia  uma  dama  de  alta 

 76

nobreza.  Contei‐lhe  meu  drama.  Ela,  muito  educada  e compreensiva, respondeu:  

‐ Sua história é comovente mas não estou a altura de  ajudá‐lo,  pois  preciso  de  conselhos  e  não  dá‐los. Vivo só e esperando que apareça meu príncipe encantado, mas  já  estou  perdendo  a    Esperança  que  é  o  meu  nome. Siga, talvez encontre quem o ajude.  

Desanimado,  arrisquei  bater  na  quinta  porta  que encontrei.  A  senhora  que  me  atendeu  parecia  sofrer interiormente, pois estava triste e melancólica. Citei‐lhe o meu caso.  

‐ Não, meu rapaz, disse‐me ela. Não posso atendê‐lo  porque  também  sofro.  Já  até  me  acostumei  a  viver assim. Não recebo ninguém e sou má conselheira. Deixe‐me só com minha Desilusão, que por sinal, é o meu nome.  

Extenuado  e  aborrecido  ia  desistir  da  procura, quando  notei  ao  lado,  uma  casinha  branca  e  muito limpinha que me pareceu acolhedora.  

Para lá me dirigi e angustiado, bati à porta.  ‐  As  suas  ordens, meu  filho,  disse‐me  a  velhinha 

meiga e sorridente que me atendeu.  ‐  Minha  senhora,  disse‐lhe  eu,  com  o  coração 

oprimido.  Procuro  alguém  que  possa  dar‐me  conforto, consolo  e  até  conselhos,  pois  vivo  à  margem  da  vida, desprezado,  esquecido  e  abandonado  por  todos.  Queria voltar  a viver  e  sonhar,  a amar e  ser  amado, por  isso recorro à senhora.  

‐  Pois  entre  meu  filho,  disse‐me  ela,  com  um vislumbre  de  felicidade  nos  olhos.  Você  veio  ao  lugar certo. Aqui atendo a todos que precisam de mim. Os que me tem procurado, alguns deles chegam aflitos, tristes e desesperados  e  quando  vão  embora,  o  fazem  animados, felizes  e  prontos  para  enfrentar  a  vida  de  cabeça erguida. Sinto‐me bem cumprindo essa missão.  

‐  Como  a  senhora  se  chama?  Inquiri  eu.  Ela respondeu:  ‐ Todos me chamam de dona Saudade, meu filho...     

  77

                                        

 78

                           

18  

A PALESTRA: O HOJE E O ONTEM12          12 10/06/1988. 

  79

    Há  uns  8  anos,  num  encontro  casual  com  algumas senhoras jovens ainda, proferi a seguinte palestra, que se originou devido ao fato delas estarem se queixando da labuta com a família e do corre‐corre dos dias atuais. Ao  vê‐las  se  lamuriando,  não  me  contive,  “comprei  a briga” e pedindo um aparte, disse‐lhes:   Muito  me  admira  vocês  se  queixarem  dos  dias  de hoje, vamos fazer um confronto com o hoje e o ontem?   Visto terem concordado, comecei:   Esclareço  que  embora  não  tenha  passado  por  tudo que  vou  relatar,  acompanhei  bem  de  perto  as  agruras daqueles primórdios, isto na década de 20. Tomaremos por base uma família não paupérrima e nem miserável, mas sim como as vossas. De acordo? Então vamos lá:   Naquela época, somente quem morava na cidade podia freqüentar a escola primária, isto é, até o 4º ano e em muitos  casos  em  escolas  particulares,  pois  não  havia grupo  escolar  do  governo,  e  quando  havia,  nem  sempre tinha  vagas.  Daí  para  diante,  só  filho  de  rico  podia continuar estudando, visto que o ginásio era particular e muito caro. Estudo superior, só nas capitais. Mas além disso, os filhos de famílias pobres ou mesmo remediadas, tão logo tirassem o diploma do grupo, precisavam ajudar os  pais,  tendo  em  vista  as  famílias  numerosas,  proles grandes. Mas estes, ainda levavam sorte. E aqueles que moravam no meio rural, o que representava mais ou menos 50 ou 60% da população brasileira? Observem que outrora, imperava  e  predominava  no  Brasil  o  café,  sendo  este  o produto de exportação que originava as nossas divisas. A indústria nacional engatinhava ainda, importávamos quase de tudo, éramos portanto um país puramente agrícola, daí a razão pela qual mais da metade da população vivia no meio rural, trabalhando bastante, passando necessidades e sem recursos. Não havia escolas rurais e mesmo que as houvesse, os filhos menores não poderiam se dar ao luxo de freqüentá‐las, pois aos 6 ou 7 anos precisavam ajudar os pais na roça, na enxada. 

 80

  Vamos  agora  às  comparações  tomando  por  base aquelas  famílias  citadas  acima,  começando  por  uma  da cidade:   Bem, essa família, teria uma pia na cozinha, com a respectiva  torneira  pronta  a  jorrar  o  precioso  líquido tão  necessário  à  vida,  o  fogão  a  gás  engatilhado  e pronto  a  nos  servir,  a  geladeira,  suprida,  a  despensa completa, a casa mobiliada com todo gosto e conforto, um carro na garagem com o tanque cheio, os guarda‐roupas, com boas reservas de roupas, calçados de uso comum e de passeio engraxadinhos, empregada, pajem, televisor, boas escolas, etc.    Então vamos começar o dia:   Desjejum da manhã: café, leite, pão, margarina ou manteiga,  suco,  bolacha,  etc.  Qual  o  problema?  O  café Pelé,  Itamaraty  ou  Damasco  está  aí  a  disposição.  O leite,  o  leiteiro  nos  entrega  à  porta  ou  o  temos  à vontade nas mercearias, o pão, ora o pão, o padeiro nos entrega  fresquinho  a  hora  que  quisermos,  frutas, manteiga, maionese, etc. A geladeira nos fornece, assim como  as  bebidas  frescas  ou  geladas,  (eta  geladeira milagrosa).   Vamos agora tratar do almoço. Mais que facilidade hein? Com o fogão a gás, o óleo que já vem em latinhas próprias, água com fartura, panela de pressão e tudo o mais  que  temos  à  mão,  não  há  problemas.  Para  a sobremesa, temos frutas e doces. É só escolher.   Almoçamos,  então  vamos  arrumar  a  cozinha.  Nada mais fácil com tanto bom‐bril, sapólio, limpol e tantos outros produtos químicos, que facilidade hein?   Bem, amanhã é sábado e temos que dar uma limpada na casa. Claro, vamos sim, então se o chão é acarpetado, aspirador nele, se é encerado ou sintecado, enceradeira elétrica resolverá o caso. Sim, mas precisamos lavar um pouco  de roupa  hoje.  E  daí?  A  máquina  de  lavar  que se dane, pois ela trabalha para nós e quanto para passar,  o ferro elétrico automático está aí esperando. Mas, e os dois filhos que temos e estão estudando? E daí? Temos o carro escolar que os apanha e traz de volta com toda a segurança! 

  81

  Muito  bem,  fizemos  todos  os  deveres  domésticos  e ainda nos sobrou tempo para assistir todas as novelas da televisão, bater um papo com as amigas, tirar uma soneca durante o dia, freqüentar o cabeleireiro, a manicure, o pedicure e ainda dar umas voltas à tarde de carro ou a pé.   E há ainda algumas que se queixam, certo?     Agora  viramos  o  disco.  Voltamos  uns  55  anos passados, tomando por base uma família da roça.   Horário  para  se  levantar:  5  horas  da  manhã.  Mas por que tão  cedo? Vocês me perguntariam. Acontece que teu marido (estou falando no sentido figurado) vai para a  roça  muito  cedo,  com  o  escuro  ainda  e  como  aquele serviço  é  muito  cansativo  e  consome  muitas  calorias, precisa almoçar cedo, isto é, as 8 e meia, portanto para ter a comida pronta para aquela hora é preciso começar cedo, sem contar ainda que você é que terá de levar‐lhe o  almoço,  pois  a  roça  é  bastante  longe.  Bem,  mas  ele precisa  comer  alguma  coisa  antes  de  sair.  Como  seria esse  desjejum?  Se  você,  ainda  tem  pão  daquela  fornada que fez outro dia, muito bem,  caso contrário terá que assar na braça do fogão algum resto de polenta, resto de ontem e café, a saber daquele pó moído por você, oriundo daquela  torrada  feito  por  você,  originado  daquele  café em coco que você socou no pilão.    Feito isso ele vai para a roça e você vai começar o almoço. Mas, você providenciou a água não da torneira, mas sim do poço de 200 palmos de fundura ou da mina que às  vezes  distava  2  a  3  quilômetros.  E  lenha,  tem?  E óleo?  Mas  que  óleo  esse?  Quis  dizer  banha.  Deve  ter ainda  banha  daquele  porco  que  matamos  para  o  gasto  há uns quarenta dias né? E o fubá? Se tiver pouco, lembre‐se que precisa debulhar o milho e ir trocar por fubá no moinho,  que  devia  de  estar  uns  2  quilômetros  de  tua casa.  Note  que  o  fubá  representa  70%  de  nossa alimentação,  então  não  pode  faltar.  Bem,  tendo  tudo isso, fica mais fácil preparar esse almoço. Para mistura pode  fritar  um  pedaço  de  lingüiça,  feito  por  você naturalmente,  ou  uns  ovos.  Ovos?  Mas  você  os  recolheu ontem  a  tarde?  Tratou  as  galinhas  e  cuidou  delas? 

 82

Observe que se não tratá‐las e não cuidá‐las, já que é tua  obrigação,  elas  não  porão  ovos  para  vocês.  E  o leite?  Você  já  ordenou  a  vaquinha  ou  a  cabra?  Precisa cuidar  dela  também  pois  caso  contrário  seus  filhos ficarão sem leite.    Então  estando  tudo  em  ordem,  vamos  levar  esse almoço  ao  marido.  Ah  sim,  ia  me  esquecendo,  na  roça come‐se  também  ao  meio  dia,  então  precisa  levar  um almoço  reforçado  e  naturalmente  você  comerá  junto  ao marido né?   Bem, seguindo a tradição, é costume da mulher dar uma mãozinha ao marido na enxada, pois o café e o feijão estão  no  mato,  e  você  não  vai  querer  descumprir  a tradição? Então aproveite, pois a tua enxada estará lá te esperando. Teu marido a levou de manhã.    Quando  voltar  à  tarde,  naturalmente  você  voltará antes  que  ele,  pois  tem  os  teus  filhos  para  cuidar, fazer a janta, tratar das galinhas, dos porcos, cuidar da  horta,  etc.  Mas  como  ia  dizendo,  não  voltes  de  mão abanando. Aproveite para trazer umas latas d’água ou um feixe  de  lenha,  ou  ambas  as  coisas.  Não  esqueça  que  – água  e  lenha  não  podem  faltar.  Quanto  aos  filhos  que ficaram em casa, os grandes tomando conta dos menores, mas se caso você tiver algum de um ano, ou talvez menos, talvez  seja  melhor  levá‐lo  junto  de  você  e  nesse  caso você  trará  menos  uma  lata  d’água.  Ah  sim,  precisamos fazer  broa  de  fubá  para  amanhã  cedo,  no  caso  de  ter acabado  o  pão.  Nesse  caso  depois  da  janta  convém  você tratar disso.   Terminada a janta, vamos arrumar a cozinha? Muito fácil.  Se  tiver  ainda  sabão  daquele  que  você  fez, aproveitando  a  barrigada  e  os  torresmos  do  porco  que matamos, muito bem, (sabão de cinza naturalmente) porque sapólio tem bastante aí dentro do fogão (a cinza) ou se preferir, tem areia lá fora que é muito bom para arear as panelas. Tudo feito? Vamos então lavar para dormir. É só  por  água  dentro  do  bacião  ou  o  tacho  e  nos  lavar, quando  não,  podemos  ir  direto  ao  rio  e  nos  lavamos  lá mesmo. Caso você queira descansar um pouco à noite antes 

  83

de  dormir,  é  fácil,  basta  remendar  roupas  de  serviço, pois enquanto o faz, esta descansando, sentada.   Amanhã é sábado e temos roupa para levar e se der tempo precisamos dar uma lavada na casa. Nesse dia, se você tiver um filho grandinho que possa levar o almoço ao marido, tudo bem, caso contrário, peça ao compadre ou comadre  ou  ainda  a  algum  vizinho  que  vá  para  aqueles lados, para o que o faça para você. Se não conseguir por nenhum  desses  meios,  o  jeito  é  você  mesma  levar  e  na volta  parar  no  rio  para  lavar  a  roupa.  Então  faça  uma trouxa ponha‐a na cabeça e vamos ao rio. Na volta, não esqueça de trazer umas latas d’água, pois a trouxa virá na cabeça, sobrando as duas mãos que podem ser ocupadas carregando as latas  d’água. A cabeça, é usada mais para carregar peso do que propriamente para pensar.   Bem,  uma  vez  feito  esse  serviço,  se  der  tempo vamos  dar  uma  lavada  na  casa.  Com  umas  10  ou 12  latas d’água e bastante vontade, creio que você vencerá também essa etapa.   Aí  está  caras  amigas  o  reverso  da  medalha,  o ontem, o anterior.   Vocês me perguntariam: Mas muitos dos serviços aí enumerados seriam de obrigação do homem. Eu responderia: Como  do  homem  se  ele  vai  para  a  roça  com  o  escuro  e volta com o escuro? Aos sábados ele volta um pouco mais cedo para casa, mas nesse dia e no domingo, ele terá que reparar as cercas do mangueirão, da horta e do pasto da vaquinha, e ainda preparar o paiol para guardar o milho que logo será colhido. Sem contar ainda com a obrigação que  tem  de  ir  a  vila  buscar  algum  mantimento  para  o gasto.   Naquele tempo, os mais remediados tinham um trole para  virem  na  cidade.  Quem  não  tinha  esse  meio  de condução, apelava para o cavalo, e quem não possui nem este, o jeito era vir a pé mesmo.   Para  economizar  o  calçado,  as  moças  e  moços costumavam virem até a entrada da cidade descalços, onde se  calçavam  para  entrar  na  cidade,  repetindo  a  mesma operação  na  saída.  Também,  vamos  convir  que  naquela época, calçados no pé, só depois dos 15 anos. 

 84

  Depois  desse  “chá  de  língua”,  parece‐me  que  as donas  que  me  ouviam  deram  graças  por  viverem  nesta época, isto é, nos dias atuais.  

                                    

  85

                                      

19  

 86

O SONHO DO CARREIRO13           

Ainda faltavam trinta minutos para o trem chegar e aquele passageiro já o estava esperando na estação. Deu o  seu  bilhete  para  o  agente  da  estação  picotar  e pacientemente começou a enrolar seu cigarro de palha.  

Assim  que  o  trem  chegou,  ele  embarcou  tomando muito cuidado com os dois sacos de mantimentos que fora comprar  na  cidade  como  o  fazia  a  cada  trinta  dias.  Só comprava  farinha  de  trigo,  sal,  querosene,  sardinha salgada  e  algumas  coisinhas  mais,  pois  o  restante  ele produzia em seu sitio. 

Chegando  à  próxima  estação  já  o  esperava  seu filho,  o  Juca  de  13  anos,  com  dois  cavalos  arriados. Pondo os dois sacos em forma de cavaleiro na garupa do cavalo do filho, montou no outro e rumaram para casa. 

‐ Papai, disse o menino, a mamãe falou para quando o  sr.  chegar,  para  olhar  o  monjolo  que  ela  deixou  ele socando  milho  para  fazer  canjica  e  também  para  o  sr. fazer um pouco de fubá, porque o nosso está acabando. 

‐ Sim, meu filho, respondeu o pai.  Ele possuía um pequeno sítio, mas como a mulher e 

os  filhos davam conta de tocá‐lo ele aproveitava para carrear para terceiros e com isso ajudava no ganha pão para o seu lar. Somente no tempo de colheitas ele parava de carrear para ajudar naquelas.  

Gostava daquele serviço e vivia feliz em companhia da família, mas volta e meia, sua mulher dizia:  

13 26/07/1989. 

  87

‐ Precisamos vender este sítio e ir embora para a cidade.  Nossos  filhos  precisam  estudar  e  aqui  não  tem condições.  

De  fato  sua  mulher  tinha  razão,  pois  não  havia escolas por perto e eles já tinham 5 filhos, quase todos no ponto de escola, alguns deles já  passando do ponto de começar os estudos. 

‐  Sim,  respondia  ele,  tão  logo  apareça  um  bom negócio, nós venderemos o sítio e iremos para a cidade.  

Chegando em  casa já  à  tardezinha, mandou  o  filho soltar os cavalos no pasto onde ele tinha os seis bois carreiros e uma vaquinha de leite.  

Tomou um café ligeiro e desceu para ver o monjolo que com o seu nheê‐pan, nheê‐pan, socava o milho para a canjica e notando que a mesma já estava pronta, esperou o  monjolo  erguer  o  braço  e  calçou‐o  com  uma  forquilha desviando a água para tocar o moinho de fubá, composto de duas pedra circulares superpostas e que com a entrada da água na roda fazia a de cima girar triturando o milho que entrava entre as duas, pelo atrito, saindo o fubá já pronto do outro lado.  

Em seguida foi tratar sua boiada carreira. Apanhou mais de  meio  balaio  de  restolho de  milho e  foi  para a mangueira, onde seus bois já o esperavam. Distribuiu o milho nos cochos e começou a conversar com a boiada como era seu costume: 

‐ Pois é, amanhã temos duas viagens de café para puxar  à  estação  da  fazenda  do  Cel.  Amâncio.  Ainda  bem que hoje vocês não trabalharam e estão descansados, né? Ao  passar  perto  do  Sereno,  seu  boi  de  guia  muito reforçado e pesadão, deu‐lhe uma leve palmada na paleta acrescentando:  ‐  Não  é  isso  mesmo,    Sereno?  O  boi  já acostumado  com  aquilo,  lambeu‐lhe  a  mão  como  lhe agradecer.  Curioso,  aquele  boi,  de  uma  mansidão espantosa para com ele não suportava e nem se ajeitava com  ninguém  mais  para  manejá‐lo.  Lembrava‐se  que  certo dia  que  estava  doente,  emprestara  o  carro  ao  compadre seu,  mas  este  não  conseguiu  por  o  Sereno  no  carro ficando sem fazer a viagem porque sem o boi de guia não era possível carrear. 

 88

Deu outra palmadinha na anca do boi e saiu.  Ao passar perto do moinho, vendo que já havia fubá 

bastante desviou a água, parando‐o.  Bem,  ele  também  precisava  descansar,  porque  no 

outro  dia  teria  as  duas  viagens  de  café  conforme prometera ao Cel. Amâncio.  

Lavou‐se, jantou e foi para a cama.  Amanheceu,  o  sol  já  ia  alto  e  ele  dormia  a  sono 

solto, quando sua mulher bastante braba, beliscando‐o e chamando dizia:  

‐  Como  é?  Esqueceu  seu  compromisso? O  carro está aí fora pronto e você dormindo?  

Ele, ainda meio dormindo num sobressalto disse:  ‐ Mais como? Quem conseguiu por o Sereno no carro?  ‐ Que Sereno que nada homem, você parece que está 

sonhando! Faz já quase trinta anos que vendemos o sítio com carro, Sereno e tudo o mais e você ainda sonha com o Sereno?  O  carro  a  que  me  refiro  é  a  Kombi  com  a  qual você deve levar os netos à escola.  

‐ Então eu estava sonhando, né? Que pena você ter me acordado. Era um sonho muito bonito, parecia tão real e eu estava tão feliz...                   

  89

                        

20  

O LEÃO DO CIRCO           

Precedido de bastante fama e muito alarde, chegou naquela  cidade do interior um grande circo. Trazia na sua bagagem, além de bons e renomados artistas, várias 

 90

espécies  de  feras  e  dentre  estas,  o  famoso  tigre  de Bengala  e  o  feroz  leão  da  África.  A  chegada  do  circo, despertou  grande  interesse,  principalmente  pelo  leão pois  poderiam  ver  ao  vivo  o  rei  das  selvas  até  aí desconhecido. A expectativa era enorme.   

Morava na  cidade, o  Genaro,  um  pobre  e  miserável chefe  de  família,  carregado  de  filhos  e  sem  profissão definida.  Fazia  uns  biquinhos  aqui,  outros  ali.  Sua mulher  e  seus  filhos  maiores  é  que  davam  duro  para  o sustento do lar.  

Chegou o dia da grande estréia do circo. A cidade quase  em  peso  compareceu,  embora  a  entrada  não  fosse barata.  O  Genaro,  coitado  andava  sempre  "duro",  não podia pagar para entrar. Ficou então por ali na porta, esperando que algum filho de Deus lhe pagasse a entrada.  

Estava  quase  na  hora  de  começar  o  espetáculo,  o circo lotado e o Genaro aflito, quando dele se aproximou um  senhor  bem  apessoado  e  chamando‐o  em  particular, perguntou‐lhe  se  estava,  a  fim  de  entrar.  O  Genaro vislumbrando  nessa  pergunta,  o  filho  de  Deus  que  lhe pagaria a entrada, animado, respondeu: ‐ Sim, mas estou sem dinheiro.            – Escute, disse‐lhe o homem: ‐ Sou  o  gerente  do  circo,  que  tal  você  entrar,  assistir todo  o  espetáculo  e  ainda  receber  10$000?  ("Déis"  mil réis) ... (Naquele tempo um homem trabalhava de sol ao sol para ganhar 2$000).   

‐  Mas  o quê?  Responde  desconfiado o Genaro,  (era muita  banana  por  um  tostão).  –  Acontece,  disse‐lhe  o gerente, que o nosso leão amanheceu doente e não podemos apresentá‐lo, e como ele é o principal número, convido‐o para  substituí‐lo.          ‐  Substituir  o  leão?  Como? Responde  o  Genaro.            ‐  Muito  fácil,  diz‐lhe  o gerente;  temos  uma  pele  de  leão  completa,  com  cabeça, juba patas cauda e até garras, que lhe serviria como uma luva,  pois  o  teu  corpo  é  apropriado.  Então  você  entra assiste  todo  espetáculo  e  na  hora  do  leão,  em  sigilo, venho  chamar  e  você  simplesmente  vai  dar  umas  voltas dentro  da  Jaula  vestido  de  leão  e  findo  o  espetáculo ganha  os  "déis"  mil  réis.  ‐  Negócio  fechado,  responde todo feliz o Genaro, pois com aquele dinheiro compraria 

  91

o  necessário  para  uma  semana  no  seu  lar.  O  gerente  o acomodou num bom lugar perto dos camarins e o espetáculo começou. Depois dos números de equilibrismo, malabarismo salto  mortais,  palhaçadas  etc.  etc.,  todos  muito aplaudidos, chegou a vez de apresentarem as feras. Pelo alto‐falante  recomendavam  ao  público  que  não  se aproximassem  muito  da  jaula,  pois  aquelas  feras, principalmente o tigre e o leão, importados recentemente de  seus  países  de  origem,  estavam  indomados  ainda portanto por serem "Zero Quilômetro", eram perigosos.  

Anunciadas  previamente,  detalhando  seus  usos  e costumes  as    outras  feras  foram  sendo  mostradas, causando grande admiração à platéia. – Quando anunciaram a vez do tigre, que era o penúltimo número, o gerente, disfarçadamente, veio buscar o Genaro para aprontá‐lo e instruí‐lo, tal como faria o leão verdadeiro.   

O  tigre  foi  anunciado  com  bastante  estardalhaço: respeitável  público,  dizia  o  alto‐falante,  vamos  agora apresentar  o  sanguinário  tigre  de  Bengala.  Essa  fera, muito traiçoeira, é capaz de em poucos segundos, com sua poderosa  pata  e  seus  dentes  aguçados,  por  a  nocaute  e cortar a garganta de seus adversários. Seu maior inimigo é o leão, com quem está de relações cortadas, etc. etc. De fato, o tigre impunha respeito, tal o seu tamanho e sua  cara  de  poucos  amigos.  Recolhido  o  tigre,  volta  o alto‐falante:  E  agora,  distinta  platéia,  é  chegado  o momento  de  lhes  apresentar  o  rei  das  selvas,  a  única fera que consegue sobrepujar o tigre, seu maior inimigo. Essa  fera,  reúne  em  si,  além  de  sua  grande  força  e agilidade,  também  astúcia,  audácia,  malícia  e ferocidade,  motivo  porque  é  considerado  o  rei  dos animais  selvagens.  Vamos  então  senhoras  e  senhores apresentar‐lhes sua majestade, o Rei Leão. Ato contínuo, abre‐se a porta da jaula e o nosso herói Genaro, vestido de leão adentra a mesma. Ficou um leão perfeito e real, até  no  andar,  todo  pomposo  e  armado,  pois  segundo  lhe haviam dito no camarim, um monarca precisa ter postura até no andar. Ereto, cabeça erguida e ombros levantados, ele cumpria a risca o ensinamento. Os expectadores que se achavam perto da jaula se afastaram, com medo que o 

 92

leão os alcançasse com suas enormes garras. Isso deixou o Genaro feliz, pois, na vida real ninguém o respeitava. Estava contente, assistira ao circo todo e dali a pouco receberia seus “deis” mil réis.  

Mas,  eis  que  o  autofalante  anuncia:  E  agora respeitável  público,  sabemos  que  o  tigre  e  o  leão  se odeiam, que tal assistirmos a uma luta entre os dois? O circo inteiro em delírio, aplaudiu. 

O  Genaro debaixo  da  pele  do  leão,  não  acreditou. Não  podia  ser,  pois  isso  não  estava  no  programa.  Mas antes que desse por si, a porta da jaula se abre e entra rapidamente  o  tigre.  Entrou  mostrando  todos  seus  alvos dentes, não rindo, mas procurando briga. A gritaria da platéia  era  grande  o  que  deixava  o  tigre  mais  furioso ainda.  Chegaram  até  a  querer  apostar.  Jogo  5  no  leão disse alguém, por 3 eu pego, responde outro. (Pelo visto o leão era o favorito). O Genaro, coitado, nessa altura, encolhido  num  canto  da  jaula,  lastimando  sua  pouca sorte, quase desmaiado, rezava.  

O tigre se aproximou, já que o leão não ia nele, armou  a  pata  e  abrindo  uma  enorme  boca  que  serviria quase  de  garagem  a  um  fusca,  preparou‐se  para  dar  o bote. O Genaro, num último alento, sentindo já o grande dente do tigre em seu pescoço, implorou: Tenha piedade de  mim  sr.  tigre,  tenho  ainda  5  filhos  pequenos  para criar. E o tigre pronto para cortar‐lhe a garganta, bem no seu ouvido, responde:  

‐  Calma  seu  bobo,  eu  também  estou  ganhando "déis"...             

  93

       

21  

A ELEIÇÃO               Achando‐se cansado e um pouco idoso para continuar governando  o  reino  dos  animais,  sua  majestade  o  Rei Leão,  pensando  em  renunciar,  chamou  seus  auxiliares diretos que eram o tigre, o lobo, a paca e o elefante, para decidirem o que fazer. O tigre opinou que ele não deveria  renunciar,  pois  sempre  fora  um  bom  e  estimado rei e muito respeitado. A mesma opinião teve o lobo. Já a paca achou que deveriam fazer um plebiscito para saber o  que  pensava  a  respeito  o  resto  da  bicharada,  no  que acompanhou também o elefante. Como houve empate, restava ao  rei  o  voto  de  Minerva.  Este,  muito  sabido  e  vivo apesar da idade, disse antes de tudo que deveriam mandar ver como ia indo a política dos homens, pois ao que tudo indicava  parece  que  ia  muito  bem  e  caso  afirmativo, poderia seguí‐la. Tendo concordado os demais, escalaram o  gato,  a  raposa  e  o  macaco,  três  dos  bichos  mais sagazes  para  saírem  mundo  afora  a  fim  de  colher  as informações pedidas. 

 94

  Foram e só voltaram dali 40 dias e as informações que trouxeram não eram nada animadoras, pois a coisa lá fora não ia bem, estava deixando muito a desejar.   Na  Europa,  havia  sistema  de  parlamentarismo  e reinado,  mas  não  gostaram,  pois  havia  lá  um  país  cujo rei  não  reinava,  seu  cargo  era  decorativo  e  todos  os assuntos eram resolvidos por um primeiro ministro.   O  que  viram  nas  Américas  também  não  os  agradou, havia ainda ditaduras e o restante eram democracias, mas nenhuma delas estava convencendo. Havia lá um país onde o presidente era eleito pelo voto popular, mas os seus decretos  tinham  que  ter  o  respaldo  de  um  tal  de congresso e os componentes desse congresso tinham pouca vontade de trabalhar não se reunindo o suficiente para dar  o  quorum  às  votações.  Reuniam‐se  sim,  quando  para legislarem em causa própria, como seja, para aumento de seus salários e jetons. O presidente nomeava meia dúzia de ministros para o ajudarem a governar e este por sua vez nomeavam um punhado de secretários e assessores para ajudá‐los  naquela  “árdua”  missão.  Havia  mais  de  500 deputados  e  senadores  com  suas  mordomias  e  secretários sem  contar  os  deputados  das  câmaras  estaduais  e  os marajás  que  são  aqueles  que  ganham  uma  fortuna  e  não fazem nada ou quase nada. Resultado: folha de pagamento astronômica  e  tudo  pago  a  custa  do  povo.  Como  se  tudo isso não bastasse, havia ainda os corruptos que por nada deste mundo encontravam o caminho da cadeia.   Nos  tempos  de  eleições,  os  mandatários  para  se manter  no  poder,  nomeavam  centenas  de  funcionários públicos, criando os famigerados trens da alegria e os empregados fantasmas.   Enfim, esse sistema também não servia.   A vista disso, resolveram, o rei e seus auxiliares fazer o plebiscito para saber o que a turma preferia e uma vez com a resposta, ficou estabelecido o seguinte:   Seria mantido no cargo o mesmo rei, o Leão, e para auxiliá‐lo,  seria  eleito  um  representante  de  cada família de animais, cujo representante teria o cargo de ministro  governador  e  ficaria  no  cargo  até  sua  morte, porém  aquele  que  não  estivesse  correspondendo,  seria 

  95

exonerado  pelo  rei  que  convocaria  nova  eleição  somente para  aquele  exonerado.  Esses  ministros  governadores deveriam cada qual tomar conta de uma pasta resolvendo todos  dos  casos,  só  apelando  ao  rei  para  aqueles assuntos de difícil solução. Deveriam também a cada 10 dias  apresentar‐se  ao  rei  para  dar  as  medidas  tomadas referentes às suas pastas e para despachar junto ao rei.   E assim foi feito.   Para  os  felinos  concorreram  o  gato  e  a  onça, ganhou  o  gato;  para  os  caninos  concorreram  o  lobo  e raposa,  venceu  a  raposa;  para  os  roedores,  ganhou  o coelho; das aves canoras, venceu  o canário; das aves de rapina,  ganhou  o  falcão,  dos  bovídeos  venceu  o  touro, dos sáurios saiu vencedor o lagarto, e assim por diante, todas as famílias de animais tiveram seus representantes eleitos de acordo com a vontade da maioria, e parece que deu certo, pois, até agora ninguém reclamou.                        

 96

                                   

22  

O VESTIDO ESTAMPADO14  14 Novembro de 1983. 

  97

          

Era dia de finados. Naquele  dia  eu  me  encontrava  numa  pequena  cidade 

do interior onde, por força maior, precisara ficar, pois tinha que resolver alguns negócios no dia seguinte.  

Logo de manhã, nada tendo a fazer, pois o comércio não  abriria  suas  portas  naquele  dia,  depois  do  café matinal que tomei no hotel, onde estava hospedado, rumei para o cemitério, sozinho, pois não tinha naquela cidade nenhum amigo íntimo, apenas alguns ligeiros conhecidos.  

O cemitério estava bastante freqüentado, quer seja por  aqueles  que  visitavam  os  túmulos  dos  seus  entes queridos ou por outros que apenas o faziam por simples curiosidade.  Coroas  e  flores  por  todo  o  lado.  Viam‐se rostos alegres e rostos tristes. 

Depois de visitar quase todo o Campo Santo, parei perto da entrada principal observando os que entravam e  saíam, esperava ver  alguém mais conhecido.  

Quando  parou  um  táxi  para  descer  seu  passageiro, ouvi  ligeiros  comentários  e  risadinhas,  alguém  disse: "está chegando a velha maluca".  

Maluca  ou  não,  notei  que  ela  estava  encontrando dificuldade  para  descer  do  carro,  então  para  lá  me dirigi  a  fim  de  ajudá‐la,  já  que  ninguém  o  fazia. Apoiando‐se em meu braço e com um sorriso de gratidão, pediu‐me  que  a  acompanhasse    amparando‐a  no  que imediatamente concordei.  

Ela devia já passar dos setenta anos, mas ao invés do tradicional vestido escuro ou preto, como é comum em pessoas  idosas,  e  principalmente  num  dia  de  finados, usava  um  vestido  estampado  vivo,  próprio  para  mocinhas 

 98

de  quinze  ou  dezesseis  anos.  Um  verdadeiro  contraste. Fiquei  intrigado.  Observei  que  o  tecido  do  mesmo,  era étamine das finas, feitio antigo, mangas bailão, a saia pregueada, tal qual era o costume das jovens de outrora. Notava‐se  que  aquele  vestido  fora  alargado  diversas vezes.  Ao  passarmos  pela  avenida  principal  do  cemitério  ouvi comentários  e  risadas  maldosas.  Alguém  disse:  "vejam, hoje ela arranjou um namorado". Não liguei importância e continuei amparando a velhinha até o túmulo que ela me indicou, que por sinal era muito bonito. Preso à lápide, via‐se o retrato de um belo rapaz.  

Enquanto  acendia  as  velas,  notando  minha curiosidade ela continuou.  

‐ Faz cinqüenta anos que faleceu, por isso que na fotografia, está jovem e bonito, ao passo que eu estou velhinha e feia. 

‐  Não,  minha  senhora,  disse  eu,  a  senhora  ainda guarda os traços da mocidade deve ter sido muito bonita.  

Olhando‐me  fixamente  e  com  um  sorriso  triste disse:  

‐  Obrigado,  meu  filho,  você  naturalmente  não  é desta cidade, não me conhece, porque aqui, sou considera uma velha maluca, maníaca ou coisa que o valha. Ninguém perde  tempo  em  conversar  comigo.  Abrindo  sua  bolsa, apanhou uma fotografia e mostrou‐me dizendo: 

‐  Olhe,  aqui  estou  junto  de  meu  marido.  Era  uma fotografia muito antiga, onde aparecia um lindo casal de jovens.  

Mais  que  curioso,  ela  trajava  na  fotografia,  o mesmo  vestido  estampado  que  estava  usando  naquele momento.  

Perguntei:  ‐  Desculpe  minha  senhora,  mais  esse vestido da fotografia não é o mesmo que a senhora está usando agora? 

‐ Sim meu filho, é o mesmo vestido e é por causa dele que me julgam louca. 

‐ Mas, tornei eu, por que ao senhora não usa outro mais  apropriado  para  a  ocasião?  Ela  não  respondeu  no momento, ajoelhou‐se, rezou uma prece e depois disse:  

  99

‐ Eu e meu marido nos amávamos muito. Ele era bom e  carinhoso,  satisfazia‐me  nos  menores  caprichos.  Logo que nos casamos, mandei fazer esse vestido, e no dia em que  o  usei  pela  primeira  vez  e  ele  ficou  encantado. Disse que eu ficava ainda mais bonita com ele. Abraçou‐me e beijou‐me apaixonadamente. Fez questão de tirarmos esta fotografia naquele dia. Disse‐me ainda: ó querida, se  pudesse  fazer  com  que  esse  vestido  não  se  acabasse nunca... Respondi: ‐ ora, meu bem, quando esse acabar, faremos  outro  igual.  Sim,  é  verdade,  respondeu‐me  ele, mas tenho a impressão que outro não ficaria tão bem em você como esse.  

A velhinha com voz amargurada continuou:  ‐  Naquele  dia,  à  tarde,  quando  voltávamos  de  um 

passeio,  eu  trajando  ainda  o  mesmo  vestido,  o  destino nos separou. Um carro em louca disparada atropelou meu amado  marido.  Ele  ainda  agonizando  em  meus  braços, enquanto eu chorava, com um esforço supremo sorria para mim dizendo: não chores querida, você está tão linda com esse  vestido,  eu  a  amo  tanto,  tanto...  com  minhas lágrimas  caindo  no    seu    rosto  ele  morreu  em  meus braços. 

‐  Guardei  luto.  Na  primeira  vez  que  visitei  seu túmulo,  usando  vestido  preto,  tive  a  impressão  que reprovava  e  condenava  aquela  roupa.  Não  me  senti  bem. Estava  oprimida  e  amargurada,  pareceu‐me  que  eu  não estava  satisfazendo  seus  desejos.  Ocorreu‐me  a  idéia. Corri  à  minha  casa  e  trajando  o  vestido  estampado, voltei  ao  cemitério  e  embora  causando  a  impressão  a todos  de  estar  louca,  de  fronte  ao  túmulo,  juro  ter ouvido  aquelas  palavras  tão  queridas:  como  você  está linda, eu a amo tanto, tanto. 

Senti‐me  aliviada  e  conformada.  Então,  durante estes longos anos, continuo a usar este vestido sempre que  visito  seu  túmulo, e  assim  o  farei  até  que  um  dia quando morrer espero juntar‐me a ele novamente.  

A  velhinha  terminando  sua  narrativa,  tomou  minha mão e disse com um triste sorriso:  

‐  E  agora  meu  filho  quer  acompanhar  esta  velha maluca até o carro? 

 100

Tomando‐a  pelo  braço,  acompanhei‐a  ao  táxi  que  a esperava. Agradecendo‐me muito, beijou‐me no rosto e com minha  ajuda  embarcou  tomando  muito  cuidado  para  não rasgar e nem amarrotar o vestido estampado.               

23  

A CHUVA           

Os  moradores  daquela  pequena  e    distante  vila  do interior, composta de pequenos sitiantes e chacareiros, viviam preocupados e amedrontados com a grande seca que se  alastrava  ameaçando  acabar  tudo.  Quase  todas  as tardes saiam em romaria, rezando e  molhando as cruzes na  beira  da  estrada,  pois  segundo  a  crença,  isso provocava  chuva.  Também,  afirmavam  outros,  que  se deixando  um  sapo  morto  de  barriga  para  cima  era  muito bom para fazer chover. Então houvesse sapos para a turma 

  101

matar  e  deixá‐los  coma  barriga  virada  para  o  céu.  Mas nada  disso  estava  adiantando.  A  seca  era  implacável  e nada  de  chuva.  Até  as  ervas  daninhas  estavam  morrendo devido  o  sol  causticante  e  falta  d’água.  Na  beira  da estrada,  não  se  via  mais  nenhuma  árvore  dando  sombra, estava tudo seco e estorricado. As folhas dos cafeeiros, de  tão  secas,  ao  serem  tocadas  pelo  vento,  tiniam lugubremente,  tal  qual  coroas  velhas  e  abandonadas  nos cemitérios.  

Quando apontava uma boiada, coisa rara no tempo de seca, devido o boi não ter quase o que comer, em marcha ou  nas  pousadas,  ninguém  agüentava  a  poeira  que  se levantava  sob  suas  patas.  Até  o  simples  trotar  de  um animal era o bastante para levantar uma nuvem de pó.  

As  minas  d’água  e  os  poços  estavam  praticamente secos,  só  sobrando  o  ribeirão  ao  qual  todos  acorriam buscar o precioso líquido, porém ele também outrora tão caudaloso,  agora  agonizava,  restando  apenas  um  fio  de água  correndo  no  fundo.  Se  demorasse  mais  uns  10  dias sem chuva ele secaria totalmente.  

A  situação  era  desesperadora  e  a  vida  na  vila estava  completamente  parada,  ninguém  se  aventurava  a nada,  os  moradores,  desanimados.  Até  os  casamentos  já com  data  marcada,  haviam  sido  adiados.  Muitos  admitiam que  aquela  situação  seria  um  castigo  dos  céus,  ao  que outros respondiam: não é castigo não, a chuva tarda, mas não falta.  

Numa  certa  tarde,  o  céu  começou  a  escurecer  e grossas  nuvens  negras  se  formaram  e  à  noite  a  tão esperada  chuva  despencou  com  vontade  como  a  dizer: desculpem minha demora, atrasei‐me um pouco mas cheguei.  

‐ Eis‐me aqui.          

 102

           

24  

O ÚLTIMO TREM15           

A cidade amanheceu triste e melancólica. Às  10  horas  partiria  o  último  trem,  aquele 

trenzinho de bitola estreita que há mais de meio século servia  aquela  cidade  do  interior.  Ele  trouxera  o progresso.  Viera  quando  a  cidade  mal  engatinhava.  A direção  da  estrada  de  ferro,  prevendo  o  futuro  da região, fizera sair um ramal da linha tronco que, depois de passar por algumas vilas e povoado, terminava naquele lugarejo  que  se  transformaria  mais  tarde  numa  bela  e dinâmica cidade.  

Os velhos moradores lembravam‐se do dia que depois de pronta a linha e a estação, chegará o primeiro trem. Sim, esse mesmo trem de passageiros que agora nunca mais voltaria.  Logo  que  ele  apontara  na  curva,  os  rojões  15 15/02/1986. 

  103

espocaram, a bandinha de música atacou um dobradinho da época.  A  locomotiva,  luzindo  e  toda  enfeitada  de bandeirolas,  resfolegando,  encostou  a  composição  na plataforma.  Os  discursos  se  sucederam  e  estava inaugurada uma nova era para os moradores da região.  

Aquele trem tornara‐se como alguém de casa, fazia parte  da  família.  Pelos  seus  apitos  de  chegada  ou partida,  muitos  moradores  acertavam  as  horas  e  os camponeses pobres que não possuíam relógios, baseavam‐se pelo horário do trem para seus afazeres domésticos. Para alguns  significava  a  hora  das  refeições.  Aos  domingos, na  plataforma  da  estação,  no  horário  de  chegada  ou partida  dele,  muitos  namoros  haviam  começado  para  se transformarem  em  matrimônio  depois.  Aquele  trenzinho representava  o  passado  distante.  Para  uns,  agradáveis lembranças,  para  outros  tristes  recordações.  Por  ele haviam  viajado  os  pobres  e  os  ricos,  os  párias  e coronéis.  Ele  trazia  ou  levava  os  entes  queridos  que moravam distante. Quantos sorrisos e lágrimas ele havia provocado... era o trem da saudade. 

Agora ele partira pela última vez. No dia seguinte não mais se ouviria apitos tão alegres e familiares. Era como  o  filho  querido  que  tanta  alegria  e  esperança trouxera  quando  nasceu  e  agora  partia  para  nunca  mais voltar.  

A  era  do  progresso  fizera  com  que  isso acontecesse. As estradas, antes esburacadas e lamacentas onde só passavam carroças e carros de boi, agora estavam asfaltadas  e  possantes  caminhões  faziam  o  transporte mais  rápido,  ônibus  confortáveis  e  velozes  conduzia  os passageiros,  não  sobrando  quase  nada  para  o  trem.  A vista  disso,  a  direção  da  ferrovia  resolveu  suprimir aquele  ramal  alegando  ser  o  mesmo  antieconômico.  Dali uns  dias  começaria  o  arrancamento  dos  trilhos  e dormentes.  

De  nada  valeram  os  "abaixo‐assinados"  e  os protestos da população pedindo a permanência do trem.  

Depois  de  mais  de  meio  século,  tal  como  o  filho querido ou o esposo que saía de manhã para labuta diária voltando  à  tarde  para  o  lar  também  aquele  trenzinho 

 104

fazia  o  mesmo  papel,  a  mesma  obrigação,  e  à  tarde, batendo  o  sino  e  rangendo  os  freios  chegava  de  sua jornada. Havia cumprido sua missão.  

Ainda faltavam 30 minutos para às 10 horas e já a estação  estava  repleta  de  passageiros  e  curiosos,  fato anormal  ultimamente,  pois  quase  ninguém  mais  viajava pelo trem. 

Poucos  minutos  antes  da  partida,  os  passageiros, na  maioria  os  saudosistas,  quase  o  lotaram.  Prestariam sua  última  homenagem  àquele  trem  que  tanto  os  havia servido  no  passado  acompanhando‐o  até  o  término  da linha.  Voltariam  de  ônibus  depois.  A  plataforma,  com tanta gente, até parecia o dia da inauguração, somente que agora não havia foguetes e nem banda de música e os sorrisos  daquela  época  agora  eram  substituídos  por lágrimas.  

10  horas...  depois  do  tradicional  apito,  a  velha locomotiva  soltando  a  pressão  nos  cilindros  começou  a arrancar o trem que foi ganhando velocidade até sumir na primeira  curva,  deixando  naqueles  que  o  ficaram observando apenas as lágrimas de adeus pela partida do último trem, o trem da saudade.                   

  105

                                      

25  

 106

O ENCONTRO DA SAUDADE16           

Transcorridos 50 anos sem notícias e sem se verem, aqueles três amiguinhos da infância marcam um encontro. Lucas,  Simão  e  Samuel.  Os  dois  últimos  eram  irmãos. Haviam  passado  parte  da  infância  e  uma  parcela  da juventude  na  mais  pura  e  sólida  amizade,  porém  sempre aprontando das suas. O Lucas, por ser o mais velho, era considerado  o  chefe  dando  as  ordens  e  as  coordenadas para  as  travessuras  que  praticavam  juntos,  ora  nadando em  lugares  proibidos  ou  roubando  frutas  nos  pomares alheios.  

O  Simão,  era  do  tipo  queimado,  que  por  qualquer coisinha  já  queria  partir  para  a  briga,  no  que  era aconselhado  ou  apartado  pelo  Lucas,  a  quem  obedecia cegamente. O Samuel embora sendo: o mais novo do trio, era  o  mais  ajuizado,  além  de  ser  muito  educado,  era servidor e respeitava o líder, Lucas.  

E  assim  naquela  amizade  sincera,  passaram‐se  os anos, até que um dia o destino veio interferir nas suas vidas, separando‐os. Os dois irmãos foram para a capital tentar  a  sorte,  enquanto  Lucas,  passado  alguns  anos, também se mudou para longe da terra natal. 

Agora, transcorrido meio século, eis que marcam um encontro na mesma cidade e no mesmo local onde sempre se encontravam. 

Para  melhor  evocar  o  passado  distante,  o  Simão, seresteiro  de  outrora,  inventou  de  fazer  o  encontro 

16 27/04/1988. 

  107

dentro  de  uma  serenata,  muito  em  voga  nos  tempos  da mocidade.  

Mas  acontece  que guardamos na  memória  e  no  nosso subconsciente  as  imagens  e  as  fisionomias  tal  como  as vimos,  esquecendo‐nos  que  com  o  passar  dos  anos, envelhecemos,  perdendo  aqueles  ares  e  encantos  de infanto‐juvenis.  

Logo  aos  primeiros  acordes  da  serenata,  o  Lucas, acompanhado de um quarto personagem, também saudosista e conhecedor do trio, se apresenta.  

‐ Mas como reconhecê‐lo? ‐ Seria aquele ancião de cabelos brancos, andar um tanto trôpego, rosto enrugado e  cansado  o  guri  lépido,  inteligente  e  com  ares  de mandarim  do  passado?  ‐  Este  por  sua  vez,  embora  sem  o demonstrar  também  teve  a  sua  surpresa,  pois  esperando ver aqueles rostos juvenis cuja imagem estava tão viva e bem  guardada  em  sua  memória,  o que  viu?  –  O  Simão que acompanhava  a  serenata  com  o  cavaquinho,  cabelos tingidos,  uma  grande  entrada  no  alto  da  testa, prenunciando a calvície, seu rosto mostrando as rugas e embora com seu sorriso franco e aberto, não escondia que já fazia parte do rol dos velhos. Ao ser perguntado pelo irmão, de pronto o indicou. 

Mas,  como?  Seria  possível  que  aquele  cidadão sexagenário de voz grave e sentimental  fosse Samuel, o guri  de  11  anos,  loirinho  e  sempre  sorridente  que  ele conhecera?  

Sim, era ele mesmo, não havia dúvidas. A realidade estava ali e não poderia ser diferente. Não era preciso chorar, porque seus corações já o faziam. 

Depois  de  passada  a  emoção  e  os  momentos  de surpresa, caíram na realidade e acordaram dentro de si que  os  anos  passam  para  todos  carregando  consigo  a infância  e  a  juventude,  deixando‐nos  as  marcas  dos percalços da vida.  

Mas,  felizes  daqueles  que  têm  a  ventura  de  se encontrarem mesmo na velhice, recordando os bons tempos saudosos da juventude que nunca mais voltarão, dos quais só podemos guardar a imorredoura... SAUDADE.  

 108

                                        

  109

                             

26  

ERA UMA VEZ17        17 Março de 1990. 

 110

    

Era  uma  vez,  assim  começava  a  história,  aquela vovozinha,  rodeada  pelos  netos  pedindo‐lhe  para  contar uma história. 

‐  Sim,  concordou  ela,  porém  vou  contar‐lhes  uma história verdadeira.  

‐  Isso vovó, responderam eles, conte‐nos então: E ela começou: Era  uma  vez,  uma  menina  muito  bonita  que    tinha 

uma vontade louca de estudar, mas por mais que tentasse, não conseguia, pois por ser de família pobre precisava trabalhar  desde  pequena  para  ajudar  no  ganha  pão  da família.  Nem    o  primário  ela  conseguiu  fazer,  apenas aprendeu um pouquinho, freqüentando uma escola noturna. Ficou  moça  e  um  dia  apareceu‐lhe  um  rapaz  que  embora pobre,  mas  bastante  trabalhador,  pediu‐a  em  casamento. Ela aceitou e tendo seus pais também concordado, dali a alguns  meses  estava  casada.  E  começaram  a  chegar  os filhos.  Ela,  que  não  conseguira  estudar,  fazia  todo  o possível para que seus filhos o fizessem, mas tal como ela,  também  não  puderam,  pois  os  estudos  eram  muito caros e eles não tinham condições.  

Foram  crescendo  e    se  casando.  Certo  dia,  seu companheiro  de  tantos  anos  a  deixou,  partindo  para  o “Além”. Ficou sozinha, com a saudade por companheira.  

Nesse  ponto  teve  que  interromper  a  narrativa porque seus netos já dormiam, com as cabeças apoiadas em seu colo. Foi pô‐los na cama. Na noite seguinte, eles a cobraram para continuar com a história. E ela continuou:  

Então,  tendo  ficado  viúva,  ela  foi  morar  com  a filha  casada  e  com  dois  filhos.  Aí  lhe  ocorreu  uma idéia. Já que nem ela e nem a filha conseguiram estudar, porque  não  fazer  por  onde  que  seus  netos  estudassem? Enfim  eles  tinham  condições  para  fazê‐lo  e  seus  pais queriam que se formassem, mas o diabo é que os meninos não queriam de forma alguma estudar. 

  111

Novamente  interrompeu  a  história,  pois  os  netos dormiam.  

Na  outra  noite,  antes  que  eles  a  chamassem,  foi ela quem os chamou para ouvirem o restante da história, ao que eles responderam: 

‐  Não  adianta  não,  vovó,  a  sua  história  nos  dá muito sono.  

E ela concluiu: ‐  Ah  é,  seus  malandrinhos.  É  que  vocês  são  uns 

vagabundinhos  que  ouvindo  a  verdade,  esta  lhes  dá bastante sono mesmo.            

27  

A GEADA          

Era  madrugada  e  já  havia  uma  fumacinha  saindo  da chaminé da modesta casa do Venâncio, apesar do intenso frio da noite de geada.  

Enquanto  sua  mulher  esperava  a  água  ferver  na chaleira para fazer  o café,  ele,  com  um pé em  cima  da 

 112

soleira do fogão, enrolava seu cigarro de palha. Com a voz embargada, disse à esposa: 

‐ É Joana, Deus se esqueceu de nós. Agora o jeito é vender essas terras, pagar as contas e começar tudo de novo. 

‐  Não  diga  isso,  Venâncio,  respondeu  ela,  Deus nunca se esquece dos pobres. 

A  noite  entrara  com  aquele  frio  horrível prenunciando  geada  forte.  Ele,  o  Venâncio  quase  não dormira à noite, não pelo frio, mas pensando o que seria de  sua  família  agora.  Comprara  aquele  pedacinho  de terra, pouco mais de 3 alqueires, com muito sacrifício, com suor do rosto, trabalhando bastante e economizando. Ficara devendo um resto que o banco financiara para ele pagar  na  primeira  colheita  de  café.  E  agora  que  seu cafezinho prometia uma boa colheita para o próximo ano, vem  a  geada  e  leva  tudo  por  água  abaixo.  Dera  duro, derrubara o mato e plantara café com a ajuda da mulher e do filho, Pedrinho. Fizera tantos planos para o futuro! Com o produto da colheita, pagaria o banco, compraria um cavalo e um charrete para que seus filhos freqüentassem a escola, pois a mesma ficava longe. Em seus devaneios, pensava em cercar um pedacinho do sítio além do ribeirão para  ter  ali  uma  ou  duas  vaquinhas  de  leite.  Não esquecia ainda que precisava aumentar sua casinha visto que ela já estava ficando pequena para sua família. 

Estava triste e pensativo ainda, quando sua mulher passando‐lhe a canequinha de café, disse: 

‐  Não  fique  triste  não  Venâncio,  havemos  de vencer.  Deus  jamais  se  esquece  dos  pobres.  Ele  nos ajudará. 

‐ Mas Joana, estamos trabalhando de sol a sol já há 4 anos e até agora não conseguimos nem por o Pedrinho para  estudar.  O  que  vamos  esperar  mais?  O  melhor  é vender o sítio, pagar tudo que devemos e ir embora deste lugar amaldiçoado. 

‐  Não  vamos  vender  nada  não  pai,  retrucou  o Pedrinho que havia escutado a conversa e nesse momento chegava perto do fogão. Tão revoltado estava o pai que não notara a aproximação do filho. 

  113

‐ Olha pai, continuou o menino, nossas terras são boas.  Aqui  dá  de  tudo,  feijão,  arroz,  milho  e  até verdura.  Vamos  plantar  no  meio  do  café  até  ele  se reformar e o senhor verá que nós venceremos. 

‐ Mas, e tua escola, filho? Respondeu o pai, você tem  11  anos  e  ainda  não  pôde  freqüentar  a  escola,  sem contar  com  tuas  irmãs  que  também  já  estão  na  idade escolar? 

‐ E o que tem isso pai? Sempre há tempo da gente aprender,  se  não  dá  agora,  dará  mais  para  diante.  O negócio agora é tocar o sítio, e nós vamos enfrentar. 

‐  E  as  dívidas,  filho,  como  vamos  pagar? Argumentou o pai. 

‐ Ora pai, o banco espera mais uns dois anos e os vendeiros  nós  pagaremos  com  os  cereais  que  havemos  de colher. Eles compreenderão e com vontade e fé em Deus, tudo se consegue. Eu sei que o senhor pensava em comprar um cavalo e uma charrete, cercar um pedaço de pasto para ter uma vaca de leite e aumentar a casa, mas tudo isso pode esperar. Temos ainda a cabra que está dando leite, uns porquinhos engordando e na tulha tem feijão e arroz para  o  nosso  gasto,  portanto  pai,  estamos  melhor  que muitos coitados que mal tem o que comer hoje e não sabem como será o dia de amanhã. 

O pai, boquiaberto, ouvia o filho. Nunca esperava ver num menino de apenas 11 anos tanta animação e tanto otimismo. Com os olhos úmidos falou à esposa: 

‐  Você  tem  razão  Joana,  agora  acredito  que  Deus não se esqueceu de nós, pois somente Ele poderia nos ter dado um filho como este. Em seguida, abraçando o filho disse: 

‐  Muito  bem  filho,  então  vamos  trabalhar  e  não venderemos o sítio. Acabo de receber uma grande lição, pois  por  teu  intermédio,  Deus  se  fez  presente  nesta casa. E erguendo os olhos marejados de lágrimas para o alto, ‐ obrigado, meu Deus.      

            

 114

                                        

  115

              

28  

QUEM VÊ CARA, NÃO VÊ CORAÇÃO18          

Há muitos anos eu li uma história da qual não me recordo  do  título e  nem  do nome do  autor,  mas  por  ser uma história muito interessante, passo adiante.   Um viajante perdeu‐se no meio do mato e por mais que  procurasse  a  saída  não  a  encontrava  pois  havia muitas  picadas  e  caminhos  e  ele  não  sabia  qual  deles tomar. Anoitecia e ele apavorado com receio de ter que passar a noite no mato, procurava algum morador para se informar  mais  não  encontrava  ninguém.  E  fez‐se  noite. Ele,  andando  a  esmo,  viu  uma  casinha  de  taipa  e  pela luzinha  brilhando  lá  dentro,  calculou  que  devia  morar alguém.  Esperançoso  para  lá  se  dirigiu.  Ao  bater  à  18 24/10/1990. 

 116

porta,  foi  atendido  por  um  caboclo  mal  encarado,  um verdadeiro  matuto,  que  ao  saber  de  suas  pretensões disse‐lhe que aquela hora da noite ele não encontraria a saída. Melhor seria esperar o dia amanhecer quando então ele  lhe  ensinaria  a  saída.  E  convidou‐o  a  entrar.  O viajante aceitou e logo notou que aquele caboclo devia morar  sozinho  visto  que  só  havia  uma  pequena  cama  de varas com colchão de palha num canto da casa de um único cômodo e no outro canto, um fogão no qual fumegava uns tições.   Logo mais o caboclo trouxe‐lhe um prato com feijão e  farinha  que  ele  comeu  com  apetite  tal  a  fome  que estava  devido  as  andanças  naquele  dia.  Depois  lhe ofereceu  a  sua  cama  para  ele  dormir  e  embora  o  visitante  recusasse,  tanto  o  caboclo  insistiu  dizendo que  dormiria  muito  bem  sentado  no  fogão,  que  acabou aceitando.  E  deitou‐se.  Mas  sobreveio‐lhe  um  mau pensamento.  E  se  aquele  caboclo  esperasse  ele  dormir para depois assaltá‐lo? Arrependeu‐se de ter aceitado a cama, mas por via das dúvidas deitou‐se, mas manteve seu revólver na mão por baixo das cobertas.    E o sono não vinha. Talvez devido a cisma dele com relação ao dono da casa. Mas passadas algumas horas ele cochilou  um  pouquinho  mas  logo  foi  despertado  por  um leve  rumor  do  lado  do  fogão.  Ao  abrir  os  olhos,  com pavor, ele viu o caboclo pé ante pé com uma faca na mão, dirigindo‐se para sua cama. Não tendo outra solução, ele apertou  o  gatilho  do  revólver  mesmo  por  baixo  das cobertas mas o gatilho não cedia, parecendo emperrado. E o caboclo cada vez mais perto dele. Redobrou a força do dedo no gatilho mas nada do tiro sair. Quando ele ia dar um  grito  de  terror  já  com  o  homem  encostado  nele,  eis que o caboclo com todo o cuidado enfiou a mão por baixo das  cobertas  e  por  uma  abertura  no  colchão,  tirou  uma palha  voltando  para  o  fogão  onde  cortou  a  palha  e enrolou  o  seu  cigarro.  Aí,  o  restante  da  noite  o viajante dormiu tranqüilo, pois pôde perceber que aquele caboclo era gente de bem, e o cuidado que ele tivera ao se aproximar de sua cama, fora para não acordá‐lo, pois acreditava que estivesse dormindo. 

  117

  No outro dia, logo de manhã, depois de tomar uma xícara de café oferecida pelo dono da casa, o viajante antes de partir quis gratificá‐lo, mas o homem de forma alguma  acertou,  alegando  que  algum  dia  ele  também poderia precisar de um favor.   Já  longe  dali,  o  viajante,  lembrando  do  ocorrido na véspera, pegou o revólver e depois de tirar as balas, acionou o gatilho. Este obedeceu de pronto. Então o que teria havido? Pois ele fizera tanta pressão no gatilho e este  não  obedecera!  Sim,  então  só  restava  uma explicação. Naturalmente ele na hora do apuro pusera o dedo  no  lugar  errado,  isto  é  logo  atrás  do  gatilho  ou seja,  na  guarda  do  mesmo  e  com  isso  salvara  a  vida daquele homem que ele pensava ser um malfeitor.                         

                          

 118

                                        

  119

  

PARTE 2  

REMINISCÊNCIAS DE BEBEDOURO                                   

 120

                                        

  121

1  

TRAVESSURAS E PERALTAGENS19 1             Dentre  os  meus  “aprontos”  quando  criança,  achei que devíamos, eu e o mano Nestor, fazer o nosso circo e a  nossa  tourada,  muito  em  voga  na  época.  Eu  tinha  a idéia, a qual expunha ao mano. Ele bolava, arquitetava e dava‐me a receita para ser posta em prática.   Assim  sendo,  montamos  o  nosso  cirquinho  no  paiol velho  lá  de  casa.  A  entrada  custava  5  palitos  de fósforos  (virgens,  é  claro).  Como  a  menor  moeda circulante  era  o  tostão,  (sem  réis),  com  o  qual comprava‐se meia dúzia de bananas ou um pão sovado ou um sorvete, etc., a única forma de se conseguir o cêntimo ou  centavo  dessa  moeda  era  apelar  para  os  palitos. Considerando‐se,  naquele  tempo,  a  caixa  de  fósforo  com 40  palitos  custando  200  réis,  teríamos:  1  palito,  5 réis,  5  palitos,  25  réis.  Então  de  cada  8  pagantes faturávamos uma caixa de fósforos no valor de 200 réis. Relativamente a entrada era barata, mas pelo menos não faltava fósforo para a mamãe acender o fogo.   O espetáculo consistia em truques e adivinhações. Tínhamos tudo combinado e decorado em códigos ou deixas. Os  “artistas”,  eu  e  o  mano,  depois  daquela  farolagem toda, que tínhamos o poder da transmissão de pensamento, um  de  nós  ficava  sentado  no  palco,  de  costas  para  a platéia  e  com  os  olhos  vedados,  enquanto  o  outro percorria  os  assistentes  pedindo  a  um  deles  que  lhe  19 21/11/1984. 

 122

dissesse ao ouvido um nome próprio de homem, ou nome de fruta ou de cidade, a fim dele transmitir por pensamento ao  companheiro.  Depois  de  fingir  ter‐se  concentrado  e com gestos de ter atirado algo ao outro lhe perguntava:   ‐  É  Pedro?  –  Não,  respondia  aquele.  –  É  José?  – Não, tornava a responder. – É Antônio? – Não. ‐ É Benedito? É. Em cima do pedido, pois Benedito foi o nome dado pelo espectador.   Para  não  dar  na  vista,  decorávamos  3  deixas  de cada espécie. A pergunta que viesse logo após uma delas era a certa.    Com  esse  e  outros  truquezinhos,  íamos  tomando  os palitos da turma.    Depois passamos para  a  tourada.  O  nosso  circo  de touros  imitava  bem  de  perto  as  touradas  verdadeiras, pois  feito  em  lances  formando  um  círculo  oitavo  com varas  de  assa‐peixe,  santa  bárbara  e  outras  e  tendo também  a  “sheringa”  para  os  “touros”,  nada  ficava devendo àquelas. As capas para os passes eram sacos de estopas velhos. E funcionava à noite também, graças a um lampião  a  querosene,  daqueles  usados  pelos  coches antigos. Os “touros” eram nosso cão, o Rin‐tin‐tin que por  não  ter  chifres  fingia  que  mordia,  e,  um  bode chifrudo  do  senhor  Luiz  Piva  cujo  ele  nos  emprestava, isto no começo, depois não quis mais emprestá‐lo, mas o bode vinha assim mesmo, pois o Belo (Renato Pinto), que também  era  “toureiro”,  ia  buscá‐lo  no  pasto  onde  ele ficava e depois da função, levava o de volta. O dono do bode  emprestava‐o  sem  saber.  Por  ser  a  atração principal, deixávamos o bode para o número de fundo. Ele ficava  bastante  furioso  e  investia  para  valer.  Eu  e  o Belo,  os  “heróis”,  passávamos  apertados  dentro  do picadeiro para nos livrar de suas investidas.    A  turma que  assistia  ao  espetáculo  gostava e ria bastante e pelo que parecia torcia mais para o bode.  

Certa  vez,  ele  investiu  com  tanta  sanha  que quebrou  a  cerca  e  se  mandou.  Nesse  dia,  o  Belo  não precisou levá‐lo. Ele foi sozinho.    

  123

                                        

 124

                             

2  

TRAVESSURAS E PERALTAGENS20 2        20 28/11/1984. 

  125

    

Reporto‐me  hoje  às  travessuras  da  molecada  de outrora, quando se fazia “peladas” até com bolas de meia no campo do Ama; brincava‐se de carniça, popular “uma na mula” no jardim misteriosos e as escondidas dos fiscais da  prefeitura  trepava  nos  ingazeiros  para  colher  os ingás maduros; empinava‐se papagaios, etc., etc. 

Aos domingos, ia‐se nadar no córrego da Consulta, na fazenda do saudoso sr. Ascânio de Carvalho e na volta roubava‐se frutas nas chácaras da prefeitura da cidade. Há  de  se  notar  que  naquele  tempo  de  6  bananas  ou  10 laranjas  por  um  tostão,  havia  frutas  em  grande quantidade e com pouco comércio, portanto acreditava‐se que  os  proprietários  dos  pomares,  pouco  ligavam  aos danos  sofridos,  fazendo  “vista  grossa”  pois,  as  frutas eram mais dadas do que vendidas. Na época, quando alguém estava na “pior”, isto é, na penúria, era comum ouvir‐se outros dizerem: ‐ Coitado do fulano, está passando a pão e banana, ou pão e laranja. Hoje, ... Heim! 

Quanto  a  natação  no  córrego  da  fazenda  dos Carvalhos,  devido  ali  ser  o  bebedouro  do  gago,  não gostavam  da  presença  da  molecada,  visto  que  além  de estorvar  o  gado  saciar  a  sede,  nadavam  nus,  o  que  não deixava  de  ser  certo  atentado  ao  pudor,  pois  ali passavam moças e senhoras em demanda a sede da fazenda, então  volta  e  meia  lá  vinham  os  campeiros  e  punha  a molecada a correr. Lembro‐me que certa vez um deles, a cavalo, perseguiu‐nos sob ameaça de chicote até o mata‐burro  que  havia  na  estrada  Bebedouro‐Botafogo.  Outras vezes,  sorrateiramente,  escondiam  a  roupa  do  “nadante” obrigando‐o  a  voltar  nu  para  casa.  Nessa,  quase  que  o Syro Lima Costa entrou um dia. O engraçado da história eram  aqueles  apuros  que  passávamos,  aquela  pantomina toda,  fazia  parte  da  festa,  então  só  os  moleques corajosos, os “machões” enfrentavam a “boca quente”. Os medrosos e covardes não se arriscavam. 

Tempos  depois,  vendo  que  não  conseguiam  mesmo 

 126

conter  a  molecada,  franquearam  a  natação,  desde  que fosse de calção. 

Colocaram  então  numa  das  árvores  próximas  uma tabuleta com os dizeres: PROIBIDO NADAR PELADO. Mas como ninguém tinha calção, o jeito era nadar pelado mesmo. 

Aquele  córrego  era  bastante  piscoso.  Pegava‐se lambaris durante o dia e mandis e bagres à noite, pois a distinta  e  grande  família  Carvalho  franqueava  a  pesca também.   Hoje recordando os amigos da infância e juventude, companheiros  daquelas  passagens,  a  título  de  homenagem póstuma aos que faleceram e amizade perene aos que ainda vivem,  com  muita  saudade  relembro‐os  neste  relato. Observem que naquele tempo alguns deles eram conhecidos mais  pelos  apelidos,  os  quais  cito  aqui:  Antônio Calixto,  popular  “Jaú”,  Renato  Pinto,  conhecido  por “Belo”,  seu  irmão  apelidado  de  “Gonga”,  Wilson “Caveira”, Aparecido dos Santos, Sebastiãozinho, Syro e Saulo Lima Costa, Epaminondas (Nondas), Zezinho e Jairo Silveira  Lima,  Chico  “Picumã”,  Cláudio  de  Souza  Lima, mais conhecido por “Brechó”, Augusto Betelli e outros.   Quanta saudade, amigos...                   

  127

                                        

 128

                  

3  

FESTA DE SÃO JOÃO          

No  mês  de  junho,  até  o  dia  24,  o  povo  em  geral compartilhava da festa do padroeiro da cidade, São João Batista. 

Na  noite,  ajuntava  grande  multidão  na  praça  da Igreja,  local  da  festa.  A  banda  musical  animava  os festejos com seus dobrados e marchinhas da época. Fogos, espocavam  a  todo  instante  e  cada  10  ou  15  minutos  um balão  era  solto  juntando‐se  aos  demais  que  já  vagavam pelo espaço. Não faltavam as barracas de jogo, tiro ao alvo, quentão, doces e salgados. 

  129

No  coreto  próprio,  o  sr.  Juca  Ribeiro,  leiloeiro oficial  e  vitalício  com  martelo  na  mão  direita  e ostentando  na  outra  um  delicioso  bolo  ou  suculento frango  assado,  apregoava:  quanto  me  dão...  Dois  mil réis, dois mil réis dou‐lhe uma, dois mil réis dou‐lhe duas, dois mil réis dou‐lhe três, e  Pam, a martelada. Arrematado pelo sr. Fulano de Tal. 

Em  certas  ocasiões,  até  cabritos,  leitoas  e garrotes vivos eram leiloados em prol da Paróquia, além de cachos de banana, para gáudio da molecada.  

Havia  em  Bebedouro,  como  os  que  há  em  todos  os lugares, os pães‐duros, “munhecas”, dos quais é difícil tomar‐se  o  dinheiro.  Certa  noite,  uns  senhores  da sociedade  aprontaram  uma  boa.  Pegaram  ou  tomaram  o chapéu (muito usado na época) do sr. Saturnino Toledo, uns  dos  munhecas  e  o  entregaram  ao  sr.  Juca  para  ser leiloado. E começou a “guerra”. O leiloeiro, em meio às risadas e gozações, gritava: quanto me dão pelo chapéu do sr. Saturnino ‐  Dez mil réis, oferece alguém. Quinze mil,  responde  outro.  Por  vinte,  o  dono  não  o  leva, retruca outro. O dono do mesmo, para não passar vexame, precisava  ir  cobrindo  os  lances  que  já  iam  alto. Resultado:  acabou arrematando seu próprio chapéu por um preço altíssimo. 

Dali uns dias ele voltou à festa, mas, sem chapéu, embora contrariando a moda e o costume da época.            

             

 130

      

  

    

4  

CORRIDA DE TRENS21           

Nós,  bebedourenses,  tínhamos  o  privilégio  de assistir, há mais de meio século passado, a uma corrida muito estranha. Não de automóveis, cavalos ou outra, mas sim, uma corrida de trens. Sim senhores, uma corrida de trens.  Que  nome  daríamos  a  essa  curiosa  corrida?  ‐ Trilhódromo,  trenódromo  ou  ferródromo?  Não  importa, vamos lá.  

As  8:20  da  manhã,  partia  de  Bebedouro  o  trem  de passageiros  da Cia. Paulista, com destino a Barretos e no  mesmo  horário  partia  também  o  trem  da  extinta  Cia. Ferroviária São Paulo‐Goiás que nascia em Bebedouro, com destino  à  Olímpia.  Como  os  trilhos  de  ambas  corriam paralelos até uns 2 quilômetros, os dois trens apostavam  21 27/07/1986. 

  131

carreira,  ganhando  aquele  que  passasse  primeiro  sob  a ponte  seca,  perto  do  cemitério.  Era  aquela  torcida, tanto  pelos  que  estavam  no  trem  como  pelos  outros  que ficavam na plataforma da estação. Alguns ficavam em cima da  ponte,  d’onde  a  visão  era  mais  perfeita.  Engraçado que  os  maquinistas,  (na  época,  machistas,  pois  se escrevia  máquina  com  Ch),  ficavam  afoitos,  com  mão pronta para soltar a alavanca de pressão nos cilindros e não  perder  tempo  para  partir  logo  após  o  2º  apito  do guarda‐trem.  

Normalmente, a Paulista, com sua locomotiva "Maria Fumaça"  mais  possante  e  rodas  gigantescas,  ganhava, embora seu trem fosse mais longo e pesado, mas n’algumas vezes a Goiás saia vencedora.  

Isso  durou  até  que  uma  das  administrações, naturalmente  da  Paulista,  alterou  o  horário  de  sua partida,  acabando  assim  com  aquela  curiosidade, engraçada. Que pena.  

Hoje diríamos: Mas que barato, hein?                       

 132

         

5  

O PRIMEIRO AEROPLANO EM BEBEDOURO           

Lá  pelos  anos  de  25  ou  26,  propagou‐se alvissareira  notícia  na  cidade,  que  aterrisaria  em Bebedouro  o  1º  aeroplano  (avião  com  duas  asas),  desde que  se  fizesse  um  campo  para  o  pouso  do  mesmo. Imediatamente  organizaram  uma  espécie  de  mutirão,  na maioria os moços da cidade, e puseram‐se a trabalhar. Em terreno doado por um dos fazendeiros locais, se não me engano  do  sr.  Candinho,  usando  picaretas,  enxadas, enxadões e foices (ferramentas da época), davam duro de manhã até à tarde. As moças também colaboravam levando água,  lanches  e  café  aos  trabalhadores  improvisados. Imaginem  quantas  bolhas  d’água  saíram  naquelas  mãos, visto que a maioria deles era da alta sociedade e nunca pegou  numa  ferramenta.  Mas,  a  custa  de  sacrifícios  e muita persistência, fizeram o campo e o aeroplano desceu em meio à festa, fogos e banda de música.  

Bravos jovens de outrora.   

  133

                                        

 134

     

6  

FÓRMULA “FORD BIGODE”           

Havia  as  famosas  e  muito  animadas  corridas  de Bebedouro a Monte Azul e Bebedouro a Botafogo, que hoje poderiam ser chamadas de Fórmula Ford de Bigode.  

As estradas, poeirentas e esburacadas, com curvas de até 90 graus, mais próprias para carroças, carros de boi e boiadas, não faziam frente aos fordinhos "treis‐treis", pilotados pelos ases do volante Lourenço Santim, Atílio  Santim,  José  Zápia,  Boi  Preto  e  outros.  O  José Zápia,  cognominado  "Rei  do  Volante",  ganhava  grande parte  das  corridas.  A  torcida  era  enorme,  havendo apostas neste ou naquele corredor.  

A largada para Botafogo era onde hoje é o Recanto Asilo São Vicente de Paulo, e aqueles 9 quilômetros eram cobertos  em  8  minutos,  o  que  não  deixava  de  ser  um recorde na época.  

       

  135

                                        

 136

 7  

A REZADEIRA22           

Na  década  de  20, numa  casinha  modesta  e  simples, perto do campo do AMA, morava com o Manézinho, marido, amigo,  sei  lá,  a  Dona  Mariquinha  Barranqueira.  O Barranqueira  era  apelido  e  embora  o  mesmo  pareça suspeito,  dando  a  impressão  de  origem  duvidosa,  nada havia que desabonasse o seu passado, portanto... 

Era  perita  rezadeira  de  terços,  muito  comum  na época,  motivo  porque  era  constantemente  chamada  para esse  fim.  Para  completar,  era  benzedeira  também  e  das boas, pois em sua casa ia muita gente com a finalidade acima. E assim, com uma ajudazinha daqui, outra dali, ia vivendo,  pois  o  Manézinho,  pouco  gostava  de  trabalhar. Ela  usava  só  chinelas  de  dedo  e  ao  rezar  o  terço, acompanhava‐o com o plac‐plac do chinelo batendo em seu calcanhar,  tal  como  o  saudoso  Ciro  Monteiro  que acompanhava  seus  sambas  tamborilando  com  os  dedos  numa caixa de fósforo.  

Certa  vez,  antes  de  começar  o  terço,  alguém  lhe escondeu  os  chinelos.  Pois,  enquanto  não  devolveram,  o terço não saiu. 

Sem o plac‐plac do chinelo, ela não sabia rezar.    

22 20/12/1986. 

  137

                                    

8  

 138

A ESTÁTUA EXILADA23           

Prosseguindo hoje com minha série de reminiscência relatarei a origem do cognome daquela cidade. Bebedouro “Cidade‐Coração”. 

Como  todos  devem  saber,  os  cognomes  das  cidades, tem sua origem. Assim, Maringá, Cidade‐Canção, origina‐se  da  canção  Maringá;  Apucarana,  Cidade‐Alta,  é  devido sua grande altitude; Arapongas, Cidade dos Passarinhos, vem  destes,  etc.,  etc.  Cornélio  Procópio,  que  já  foi Capital  do  Café,  depois  Capital  do  Asfalto,  hoje  é  a Capital do Desenvolvimento. 

Os mais antigos moradores de Bebedouro, lembram‐se da herma do Dr. Jocelyn de Godoy que na década de 20 e metade  da  década  do  30  ornamentou  a  Praça  Conrado Caldeira (antigo Largo São Sebastião o hoje, Praça 9 do Julho). A herma ficava no local onde está o  fórum. Era um  destaque  urbano.  O  primeiro  estatuário    erigido  em Bebedouro. Só posteriormente, ergueram outros.  

A herma do Dr. Jocelyn, cumpriu naquela cidade um exílio de quase 15 anos. Pertencia a Jaboticabal, cidade vizinha.  

Quem foi Jocelyn de Godoy?  ‐  Professor,  Advogado,  Jornalista  e  Político. 

Orador  brilhante  de  palavra  fácil  e  cadente oposicionista por vocação.  

Nascido em Pirassununga aos 2 de Novembro de 1866, fez seus estudos em Itu, Campinas e São Paulo, Exerceu o magistério em Santa Rita do Passaquatro. Foi redator do  23 Agosto de 1986. 

  139

semanário  "O  Pirassununga"  jornal  abolicionista  e republicano. Residiu em Paris, onde freqüentou a Escola de  Arquitetura  e  a  Faculdade  de  Direito.  No  Rio  do Janeiro,  exerceu  o  magistério  e  militou  na  imprensa carioca.  Nos  fins  do  século  passado,  transferindo‐se para  Jaboticabal,  onde  redigiu  o  "Correio  do  Sertão" depois  "O  Atalaya"  que  mais  tarde  tornou‐se  "O Democrata".  Combateu  com  veemência  a  administração ‘perrepista’ jaboticabalense, o que lhe valeu processos. Foi vereador nesta cidade de 1914 a 1917.  

Faleceu em 22 de Julho de 1918. Contava 51 anos.  Seus  correligionários  e  admiradores  tentaram  em 

vão  conseguir‐lhe  uma  homenagem  oficial  na  cidade.  O situacionismo  porém,  agredido  por  ele  em  violentas campanhas  eleitorais  não  admitia  que  lhe  dessem  a denominação de uma modesta rua.  

‐ Dois anos depois, seus amigos mandaram esculpir em  bronze  o  busto  do  grande  democrata.  No  entanto,  a Câmara de Jaboticabal, pressionada pelo executivo, negou um local para o busto em qualquer logradouro da cidade.  

Foi  então  que  Bebedouro  admirador  do  ardoroso político,  se  ofereceu  para  abrigar  a  herma.  E  com  as solenidades  devidas,  foi  ela  montada  no  Largo  São Sebastião, com a inauguração festiva no dia 3 de Outubro de  1920.  O  prefeito  de  Bebedouro,  na  época  Cel.  Raul Furquim, mandou ajardinar a praça.  

Lá ficou o imponente busto por quase 15 anos.  Em  1935,    com  a  ascensão  do  presidente  Getúlio 

Vargas e com a conseqüente queda do PRP., a política em Jaboticabal também mudou. E foi assim que em 21 de Abril de 1935 foram buscar a estátua  de Jocelyn de Godoy. 

Nesse  dia,  na  solenidade  da  devolução  da  herma, depois  de  ter  discursado  o  estudante  de  medicina, Oswaldo Poli, Jaboticabal, "Cidade das Rosas" ofereceu à Bebedouro  um  enorme  ramo  de  rosas  com  a  seguinte mensagem escrita: "RECEBE BEBEDOURO, O TÍTULO DE CIDADE CORAÇÃO,  POIS  O  CORAÇÃO  DE  TUA  GENTE  É  GRANDE  E MARAVILHOSO".  

 140

Ai  está  amigos,  a  origem  do  cognome  "Cidade‐Coração", título esse que muito honra os bebedourenses. Devemo‐lo à essa grande cidade amiga, Jaboticabal. 

Na praça Dr. Joaquim Batista dessa cidade, em seu devido pedestal, lá se encontra a herma cuja inscrição diz: "A Jocelyn de Godoy. Em Bebedouro ‐ 3/10/1920. Em Jaboticabal ‐ 21/4/1935". 

Para compor memória acima, tive ajuda do saudoso e grande historiador Arnaldo Christianini e da Prefeitura de Jaboticabal que me remeteu um exemplar do Jornal "O Combate" de 18/4/1986, cujo historia o fato. 

                             

  141

                          

9  

O BEATO24           24 06/09/1986. 

 142

 Chamava‐se  Gasparino.  Era  muito  carola  e 

igrejeiro. Participava de todas as atividades da Igreja. O Gasparino, mulato, baixo, magro, grisalho, com barba e cavanhaque tratados era o puxador das procissões. Ia de opa,  levando,  compenetrado,  o  cirial.  Às  vezes, carregava andores. 

Um  dia,  meteu‐se‐lhe  na  cabeça  que  iria  ser arrebatado para o Céu. Afirmava ter tido uma revelação sobre a data em que seria transladado para  o reino dos bem‐aventurados.  Teria,  porém,  de  observar  um  jejum  de três dias.  

No  dia  aprazado,  trancou‐se  no  quarto  e  não recebia ninguém. Rezava o dia inteiro e só tomava água. Não comia. Assim passou três dias. No quarto dia, data em que seria arrebatado, saiu de camisola branca para o quintal.  Levava  duas  palmas.  Encostou  uma  tosca  escada no tronco de enorme mangueira e a duras penas subiu por ela, tal o estado de fraqueza em que se  encontrava. Lá em  cima,  encostou‐se  num  galho  em  forquilha  e  ficou aguardando o momento solene.  

A  mulher  e  suas  filhas,  postaram‐se  debaixo  da mangueira  e  faziam  veementes  apelos  para  que  ele descesse e desistisse da idéia, mas Gasparino mostrava‐se inflexível: 

‐ Não, mulher eu vou mesmo para o céu. Ninguém me segura. Adeus e felicidades. Logo mais, um anjo virá me buscar. Deus cuidará de vocês...  

Vizinhos também lhe imploravam para descer, mas o homem  não  ouvia  ninguém.  Foram  chamar  o  tabelião,  sr. Mauro de Abreu Izique, pessoa influente e conselheiro de Gasparino, mas nem este ele atendeu. Sugeriu‐se que se chamasse  o  padre  Garaud.  A  esta  altura,  a  mulher  que conhecia  bem  o  marido  teve  uma  idéia  e  antecipou  a vitória:  

‐ Daqui a pouco ele desce. Vocês vão ver. Que  fez  ela?  ‐  Foi  à  cozinha  e  com  a  ajuda  das 

filhas  trouxe  um  punhado  de  carvão  e  uma  grelha.  Os carvões  foram  incandescidos  sob  a  grelha.  A  seguir, trouxe uns pedaços de carne mergulhados na vinha d’alho 

  143

e os estendeu na grelha. Logo mais, o aroma irresistível do churrasco subia e roçava as narinas do Gasparino, que gritava: 

‐ Não, mulher, não faça isso! É tentação, mulher! É muita tentação! 

Após  três  dias  sem  comer,  aquele  churrasco aromático  tornou‐se  mesmo  irresistível.  Gasparino desceu, pegou a grelha pelo cabo com os churrascos mal passados, voou para dentro de casa e vorazmente os comeu com pão.  

Sentindo‐se desmoralizado, ficou duas semanas sem sair de casa, nem mesmo para ir a missa.           

10  

JOAQUIM BRANCO, O FANÁTICO  PELO INTERNACIONAL 

          

Conheci  em  Bebedouro  dois  Joaquins  Branco.  Um deles  era  pai  do  Argemiro,  Sebastião  e  Jonas,  3  bons amigos. Morava na rua Carlos Gomes, hoje Vanor Junqueira Franco,  no  cruzamento  da  Marechal  Deodoro  e  era 

 144

trançador onde, sob a sombra de uma frondosa paineira, executava sua profissão. O outro, era torcedor fanático da A. A. Internacional e briguento pelo time e é deste que falarei neste relato.  

Bom  bebedourense,  cinqüentão,  trajava‐se  até  com certo  apuro,  com  a  corrente  do  relógio  cruzando‐lhe  o peito  por  cima  do  colete,  gravata,  chapéu,  óculos, etc...,  etc...,  não  perdia  um  jogo  do  Internacional, mas, amiúde, por pouco mais e nada, partia para a briga. Como  andava  sempre  de  guarda‐chuva,  mesmo  nos  dias ensolarados,  usava‐o  para  dar  com  ele  na  cabeça  dos opositores.  Ah,  se  o  time  sofresse  um  "gool"  e  alguém comemorasse. Lá vinha ele pronto para a encrenca.  

Naquele  tempo  não  havia  profissionalismo,  mas  os encontros  futebolísticos  eram  acirrados  e disputadíssimos.  Os  atletas,  embora  amadores,  se empenhavam  a  fundo  e  as  brigas  entre  torcedores  eram constantes.  

Certa  vez  em  que  o  Internacional  ia  receber  um quadro  de  fora,  com  o  qual  vivia  às  turras  e  rixas, devido muitos atritos entre torcedores, resolveu proibir a  entrada  dos  mais  exaltados  e  o  Joaquim  Branco  foi  o primeiro  a  ser  barrado.  Nesse  dia  ele  ficou  de  fora, esbravejando e ameaçando meio mundo. 

                

  145

                 

11  

CINEMAS E TIPOS POPULARES           

No tempo do Cine Teatro Rio Branco, com 300 réis, na geral, assistia‐se a bons filmes. Dramas amorosos com Rodolfo  Valentino,  Ramon  Navarro,  Richard  Barthelmes, Greca  Garbo  e  outros...  Filmes  de  cow‐boy  (hoje  bang‐bang)  com  Tom  Mix,  Ken  Maynard,  Hot  Gibson,  George O'Briem, etc. Aos sábados, além do filme normal, tinha ainda  o  seriado.  Posteriormente,  com  a  inauguração  do Cine São João,  com  o  preço único  de 600  réis,  a  turma passou a preferi‐lo. Como era no tempo do cinema mudo, os filmes tinham por fundo a música adequada.  

 146

Num certo sábado, dia em que o povo lotava as duas sessões,  assistimos  a  um  filme  de  cow‐boy,  no  qual,  o chefe dos bandidos era bastante feio, parecidíssimo com o Ernesto Bonito, seu verdadeiro sósia. Creio que todos notavam  a  semelhança,  mas  ninguém  se  manifestava.  Eis que  num  momento  em  que  o  bandido  deu  uma  de  bravo  e valente,  ouve‐se  a  inconfundível  e  forte  voz  do Vicentão:  ‐  Aí,  ‘Arnesto’.  O  cinema  em  peso  explodiu numa sonora gargalhada. Essa veio na hora certa.      

                          

  147

             

12  

TIPOS FOLCLÓRICOS DE BEBEDOURO           

Os  irmãos  Siniskauk,  Antônio,  José  e  João  eram muito conhecidos em Bebedouro nas décadas de 30 e  40. De  pequena  estatura,  solteiros,  morando  juntos  e "queimando  panelas",  isto  quando  não  filavam  a  comida nas casas onde prestavam algum serviço, pois, viviam de pequenos "biscates", rachando lenha, carpindo quintais, limpando  vidraças  e  até  encerando  assoalhos,  isto  o Antônio  e  o  José,  porque  o  João,  conhecido  por  João Bobo,  pedia  esmolas.  Aliás,  pedir  não  é  bem  o  termo, visto  que  ele  exigia  a  esmola.  Sempre  com  um  paletó bastante  surrado,  grande  demais  para  ele,  chegava  no freguês e falava: ‐ Hei, me dá um dinheiro. E levava.  

O Antônio e o José, bastante populares de deglutir suas    cachaças,  quando  sempre  pagas  por  terceiros, 

 148

acabavam  sendo  alvo  dos  gozadores  da  época.  Antônio, gabava‐se de saber de cor, de memória, todas as estações da Paulista e da S.P.R. de Colômbia até São Paulo e, de fato,  embora  analfabeto,  sabia  mesmo.  O  engraçado  da história, é que ao ser inquirido por alguém, depois de promessa de um "mé" para dizer as estações, ele começava em  Colômbia  e  chegando  em  Bebedouro,  perguntava  ao interlocutor:  ‐  E  agora,  quer  ir  pela  estreita  via Jaboticabal  ou  pela  larga  via  Pitangueiras?  E  atendia conforme  o  pedido.  Mas  para  voltar  de  São  Paulo,  não sabia, pois, não conseguia inverter as estações.  

Certo  dia,  os  gozadores  pegando‐o  já  meio "chumbado"  pediram‐lhe  para  falar  as  estações  e  ao chegar  em  Bebedouro,  quando  ele  fez  a  costumeira pergunta: ‐ pela estreita ou pela larga? ‐ Pela rodovia, responderam. Ele xingou meio mundo dizendo: ‐ na rodovia não  tem  estações  seus  burros.  Como  todos  começaram  a rir,  ele  muito  irritado  foi  embora  mas  antes  mandou todos para aquele lugar...                      

  149

        

13  

TIPOS FOLCLÓRICOS QUE MARCARAM ÉPOCA 1          

Muitos  bebedourenses  antigos,  lembram‐se  do saudoso  Tancredo  Tanarosi.  Ele  tinha  uma  chácara  perto do campo do AMA, mas quem cuidava dela era sua mulher, dona  Pina,  visto  que  o  Tancredo,  depois  de  idoso, costumava  exagerar  um  pouco  na  bebida  e,  por  ser italiano,  de  preferência,  vinho.  Ela,  dona  Pina, perdoava‐o, não havia atrito em família e viviam em paz, amigos e queridos de todos.  

Era comum vê‐lo sentado, sempre acompanhado de sua bengala,  num  dos  bancos  do  jardim  Misterioso,  com  o rosto  bastante  vermelho  e  os  olhos  mais  avermelhados ainda, com e sua potente voz que se ouvia a centenas de metros, cantando ou falando sozinho. Outras vezes, com o seu vozeirão inconfundível, começava o falatório:  

"Quem é bonito... não pode ser feio. E quem é feio... não pode ser bonito". Bastante lógico, não acham? Apesar  de  tudo  era  um  bom  homem,  não  ofendia 

ninguém,  era  muito  respeitado  e,  mesmo  quando  "naquele estado",  todo  mundo  gostava  dele.  E  com  razão,  pois 

 150

alegrava  o  ambiente,  principalmente  quando  cantava aquelas lindas canções italianas.  

Um  dia  foi  destacado  para servir  na cadeia local um  soldado  vindo  de  fora.  Devido  ele  ter  no  rosto  um sinal, de nascença talvez, apelidaram‐no de Pinta Roxa, e curioso é que ele tinha mesmo uma boa pinta e, por ser solteiro, era até disputado por algumas moças casadoiras da  época.  Certo  dia,  o  Pinta  Roxa,  novato  ainda  na cidade,  querendo,  quem  sabe,  fazer  sua  mediazinha perante  os  seus  superiores,  houve  por  bem  levar  o Tancredo  em  cana.  Mas  logo  apareceram  dois  cidadãos, desses  de  muito  bom  conceito  e  bem  relacionados  na cidade,  enfim  "personas  gratas"  e  intervieram  em  favor do  preso,  fazendo  ver  ao  representante  da  lei,  que aquele homem era inofensivo, antigo morador de Bebedouro e muito estimado. Responsabilizar‐se‐iam por ele. Como o Pinta  Roxa,  fazendo  "ouvidos  de  mercador"  não  os atendeu, teimando em levar o preso para a cadeia, deram‐lhe uns cascudos e libertaram o Tancredo.  

Não  demorou  muitos  dias  e  o  Pinta  Roxa  foi transferido  para  outra  cidade,  o  que  vem  provar  que  o sr. Tancredo era mesmo querido. Era "prata da casa".  

                  

  151

  

14  

TIPOS FOLCLÓRICOS QUE MARCARAM ÉPOCA 2           

Como  toda  cidade  os  tem,  você  também  Bebedouro, teve os teus. (Considero‐os, prata da casa, do passado é óbvio).  

Vamos  falar  da  Benvinda.  Alguns  a  chamavam  de Benvinda  louca.  Era  uma  preta  já  um  tanto  idosa,  mas bastante  sacudida  e  atlética.  De  fato,  de  tempos  em tempos ela ficava um tanto débil mental, mas fora disso, era  uma  mulher  normal  e  trabalhadeira.  Quando  naquele estado, ela punha uma trouxa de roupas velhas na cabeça e  ia  dormir,  passava  a  noite,  no  pasto  onde  papai mantinha  seus  animais  de  carroça.  Dormir,  não  é  bem  o termo,  porque  conversava  e  resmungava  a  noite  toda, espantando  e  assustando  a  tropa,  principalmente  o Marcante,  burro  de  guia,  líder  dela  e,  que  por excelência  já  era  mesmo  muito  passarinheiro.  Nesse  dia era difícil lidar com os animais. Perdiam muito de sua docilidade.  

Numa  bela  manhã, eu  adentrei  o  pasto  para  buscá‐los. Não consegui, mas ouvindo um falatório de baixo de uma árvore, aproximei‐me, dando de cara com a Benvinda que,  dançando  e  pulando  como  o  saci  (nunca  o  vi,  mas dizem  que  existe  e  pula  bem),  cantava:  “marimbondo sinhá. É por cima, é por baixo. É por todo lugá”. 

Quando me viu, veio pro meu lado. Eu não esperei, dei no pé, todo assustado igual os animais. 

 152

Naquele  tempo,  as  boiadas  passavam  pela  rua General  Osório  por  ser  a  última  rua  da  periferia  da cidade.  Numa  dessas,  a  Benvinda  estava  no  meio  do quarteirão de nossa casa e, daquele jeito. Os boiadeiros que vinham na frente da boiada alertaram‐na para que se retirasse,  pois  havia  bois  bravos.  Ela  nem  ligou  e, tranqüilamente,  ficou  no  meio  da  rua,  vendo  a  boiada passar,  o  que  obrigou  a  mesma  a  repartir‐se  em  duas fileiras, deixando‐a ilesa no meio. Não sei como ela não provocou  um  estouro,  muito  comum  na  época.  Também, quando terminou, ela não era mais preta, estava vermelha igual a poeira.  

Pelo visto, se ela era louca, parece que os bois estavam no juízo perfeito.   

     

               

15  

TIPOS POPULARES E FOLCLÓRICOS: O AVARENTO   

  153

        

Contarei  hoje  a  história  de  um  tipo  engraçado  e curioso, do qual os bebedourenses antigos se recordarão. Trata‐se  de  Joaquim  de  Tal,  conhecido  como  Barba  de Bode. Dizia‐se português. Morava num casebre na rua do Rosário,  hoje  Mal.  Deodoro  da  Fonseca,  perto  da  Santa Casa.  Tinha  esse  apelido,  Barba  de  Bode,  devido  a  sua espessa,  longa  e  grisalha  barba.  Diziam  que  não  a cortava  para  não  gastar.  Vivia  a  venda  de  bananas  e mandiocas que colhia em seus próprios terrenos dos quais consta  que  nunca  pagou  impostos  e  do  aluguel  de  2 casinhas. Possuía uma carrocinha e a égua Romeira para a venda  e  entrega  dos  produtos  colhidos.  Dentre  os  seus filhos, o mais popular era o Xaxá, engraxate no saguão do Cine Teatro Rio Branco.  

As escaramuças entre o Barba de Bode e sua mulher eram constantes e sempre devido a sua sovinice, pois não punha o mantimento necessário em casa, queria passar a banana  e  mandioca  e,  nestes,  ela  por  ser  desbocada, soltava  aos  quatro  ventos  todo  o  palavreado  obsceno  e dedicado ao marido.  

Para  ajudar  o  seu ganha‐pão,  ou  melhor,  ajudar  o seu tesouro, ele executava um serviço bastante estranho. Transportava os cadáveres de indigentes da Santa Casa ao cemitério,  por  conta  da  prefeitura,  ganhando  nesse mister, dez tostões (um mil réis) por defunto. Fazia‐o usando um carrinho de 4 rodas empurrado por ele mesmo e, curioso  que  o  carrinho  tinha  até  nome.  Chamava‐se Caradura.  Parece  que  a  moda  voltou,  apenas  que  os carrinhos de hoje são de três rodas e luxuosos, ao passo que  o  do  Barba  do  Bode  era  um  arranjo  feito  por  ele mesmo.  

 154

Por não confiar em bancos, guardava o seu dinheiro dentro de latinhas de massa de tomate que, altas horas da noite, quando todos dormiam, enterrava no quintalzão de sua casa.  

Consta  que  certa  vez  ao  desenterrar  o  dinheiro para pagar um terreno que havia adquirido, teve a triste decepção de verificar que o mesmo não tinha mais valor, não  se  sabendo  ao  certo  se  aquele  dinheiro  havia  sido recolhido  pela  Casa  da  Moeda  ou  estava  estragado  e decomposto  pela  ação  da  umidade,  pois  estava  enterrado há muitos anos.  

Que bela lição, hein?                     

16  

O CARRO CANTADOR      

  155

     

Falando  em  curiosidades,  vamos  recordar  a  cidade Coração, no começo da década de 20, quando grande parte do  seu  progresso  provinha  das  extensas  lavouras cafeeiras  que  boa  e  fértil  terra  produzia,  pois  onde hoje existem majestosos laranjais, havia outrora, o REI CAFÉ.  Quando  todo  o  transporte  urbano,  suburbano  e  de cidades circunvizinhas era feito por carroças, carroções e carros de boi e dentre estes, o tradicional e saudoso carro  cantador,  até  hoje  lembrado  na  nossa  música sertaneja.  Para  aqueles  que  não  o  conheceram  (o  que  é uma pena) vão aqui ligeiros esclarecimentos:  

Com  o  atrito  dos  ‘coções’  nos  colos  dos  eixos, madeira  contra  madeira,  o  carro  carregado  produzia aquele  rangido  agudo  e  grave,  melancólico  e  sonolento, cujo, segundo os carreiros, animava os bois a puxavam o carro  naquele  ritmo,  devagar,  mas  sempre.  Às  vezes costumavam  viajar  em  grupos,  daí  era  aquele  barulhão, pois  se  tornava  um  verdadeiro  coral  o  rangido  deles. Carregavam  pendurado  na  traseira  do  carro  um  chifre cheio  de  azeite  para  lubrificar  o  eixo  e  ‘coções’. Consta que passavam até carvão moído no eixo para cantar mais.  Em  marcha  normal,  o  carro  andava  de  3  a  4 quilômetros por hora, que média heim?  

            

 156

                            

17  

O CURRAL DO “CONCELHO”          

  157

 Na década de 20 e até o começo da de 30, havia na 

cidade o discutido Curral do Concelho (com "c" mesmo), da  Prefeitura  Municipal,  para  onde  eram  levados  por fiscais  da  prefeitura,  os  animais  que  vadiavam  pelas ruas.  Alguns,  os  melhores,  quando  reclamados  pelos proprietários, eram lhes entregues mediante o pagamento da multa correspondente. Os mais velhos, trôpegos, quase imprestáveis não eram reclamados, eram vendidos a preço de banana (naquele tempo, a banana era muito barata) ou soltos nas estradas longe da cidade. Pois naquela época, não  se  comia  cavalo  e  era  nestes  que  a  molecada  se interessava.  Depois  de  tratá‐los  uns  dias,  melhorando‐lhes  o  aspecto  e  as  forças,  saíam  a  cavalgá‐los  pela cidade, como personagens muito importantes.  

Moral: ‐ Quem não tem cão, caça com gato.           

               

 158

                        

18  

A VEDETE25           

25 16/04/1988. 

  159

No  fim  da  década  de  20  e  começo  de  30,  existiam poucos  automóveis  em  Bebedouro  e  então  estes  e  os possuidores  dos  mesmos  eram  conhecidos  por  todos.  A vedete,  era  a  baratinha  Ford  do  sr.  Valentim  Silva, próspero comerciante de café. Essa baratinha, que era o seu  cavalo  de  batalha,  ficou  sendo  o  carro  mais conhecido e estimado dos bebedourenses, pois fazia parte do enfeite e atração da cidade.  

Segundo  consta,  o  sr.  Valentim,  quando  em  seu escritório,  para  ficar  mais  à  vontade  e  descansar, escarrapachava‐se todo na poltrona e punha as pernas em cima da escrivaninha e nesse "dolce far niente", atendia os fregueses e amigos, os mais íntimos, naturalmente.  

Naquele tempo, quando alguém levava a vida mansa e despreocupada,  era  comum  ouvir  os  outros  lhe  dizerem: Aí, Valentim Silva!        

                  

 160

                     

19  

MODA ANTIGA EM BEBEDOURO26           

No  passado,  em  certa  época,  para  acompanhar  a moda,  era  preciso  usar‐se:  palheta,  bengala,  gravata, camisa  de  tricoline  e  terno  de  casimira  ou  linho, conforme a estação do ano. Se o tal fosse fumante, era  26 16/04/1988. 

  161

aconselhável cigarros de papel Jóquei Clube ou Automóvel Clube e acondicionados nas cigarreiras apropriadas. Caso fumasse charutos, melhor ainda, pois este era privilégio da alta sociedade.  

Para  conquistar‐se  alguém,  em  primeiro  lugar estava o aparato, as outras virtudes vinham depois.  

Dentre outros, lembro‐me bem do Mané Bento, em sua postura elegante, esguio, bonitão e sorridente, tal como elas gostavam. 

Embora  tenham  lhe  aparecido  diversas  "fadas", nenhuma conseguiu segurá‐lo com os laços do matrimônio. Muito  popular,  fazendo  suas  serenatas,  deixou  muitos corações esperançosos.  

O celibato, era raridade antigamente.                           

 162

                  

20  

GALOS E GALISTAS          A  primeira  rinha  que  conheci  era  nos  fundos  da 

casa do Bento Pompeu, antigo proprietário de coche, onde hoje  é  a  praça  Cel.  Abílio  Manoel,  tempo  em  que  as brigas tinham a duração de 4 horas e, imaginem, muitas delas terminavam empatadas. 

 Dentre  os  galistas  e  aficionados  de  briga  de galos,  recordo‐me  dos  seguintes:  Bento  Pompeu,  Orfeu Bertolami,  Pipinelli  (José  Veraldi),  Alfredo  do  Carmo, Benedito Bastos, Pedro Zácaro, Eduardo Dias, Paschoal e Domingos Chuba, Alberto e Eduardo Redá, Carlito e Totico 

  163

(açougueiros), Domingos Bianchi, Quito, Cozé, João manco e  outros.  Alguns  deles  não  criavam  galos  nem  tinham cocheiras,  como  é  o  caso  do  Pipinelli  (brincalhão  e gozador,  usando  sempre  terno  de  linho  cor  cinza), somente possuía um galo, que por sinal chamava Madalena, nome lhe ficou por ter comprado o mesmo da D. Madalena. Era um "galão" enorme, de quase 5 quilos e, pelo que me lembro,  ele  nunca  ganhou  uma  briga,  só  empatava.  O Alfredo do Carmo, sempre de chinelas, tinha uma cocheira razoável e movimentava bastante a rinha. Mas os maiores criadores  e  cocheiristas,  foram  o  papai,  o    Orfeu Bertolami e Pedro Zácaro.  

O  Orfeu,  bela  pinta,  bastante  apresentável, esguio,  boa  cultura,  vestia‐se  bem.  Gostava  de  usar chapéu  de  rebordo  e  todo  virado  para  cima,  o  que  lhe dava um ar de galã  cinematográfico, tinha um Buick no qual  muitas  vezes  fomos  em  Catanduva  e  Olímpia  brigar galos e eu, por não estar acostumado a viajar de carro, caipira  ainda,  destripava  o  mico  dentro  do  mesmo. Benedito Bastos, tratador dele, era entendido e animado no assunto. Usava um bigodinho a La Ramon Navarro, que nenhum barbeiro da época gostava de aparar, pois, diziam eles  que  o  Benedito  era  exigente  ao  máximo  com  o  seu bigode. Não queria que algum fio ficasse fora da linha simétrica.  Talvez  tivesse  razão,  porque  para  muitos,  o bigode fazia parte da masculinidade.  

O  Pedro  Zácaro,  funcionário  da  Cia  Paulista  de Estrada  de  Ferro,  caracterizado  pelo  seu  constante  e admirável sorriso, primava  pelo senso de humor. Certa vez,  os  galistas  voltavam  de  Catanduva  tristes  e emudecidos,  pensando  no  dinheiro  perdido  nas  apostas, quando Pedro Zácaro deu uma gostosa gargalhada dentro do carro. Um dos companheiros disse‐lhe: ‐ estamos com os bolsos vazios e você ainda ri? E ele respondeu: e para que trouxa quer dinheiro? A parte curiosa é que embora adversários  nas  contendas  do  galo,  a  amizade  entre  os galistas  era  das  melhores.  Era  pura,  sincera  e recíproca. 

  

 164

              

21  

CARROÇAS E CARROCEIROS            

A carroça de transporte em Bebedouro, na década de 20,  era  do  tipo  Paulista.  Possuía  apenas  duas  rodas. Havia os carroções de quatro rodas. Normalmente usavam 5 animais  (muares),  esporadicamente  6  e,  neste  caso,  um trabalhava na balança, ao lado do muar do tronco. Para o bom desempenho e rendimento do serviço, necessário seria que o carroceiro possuísse uma boa tropa, principalmente o  burro  de  guia  e  o  do  tronco  (varal).  Vamos  enumerá‐los:  o  primeiro  animal  da  frente,  ao  lado  esquerdo  da carroça, lado do carroceiro, era o guia, o seu parceiro ao  lado,  contra  guia,  os  dois  que  vinham  logo  atrás, animais de chave e, o último que era o do varal, tronco. 

  165

No  caso  de  seis  animais,  então  vinha  o  da  balança,  já dito  acima.  Pelas  chicotadas  dadas  pelo  carroceiro, sabia‐se  do  valor  da  tropa,  pois,  esta  sendo  boa,  não precisava de relho. Obedecia de pronto a voz daquele.  

Papai  possuía  uma  boa  tropa.  Na  guia  tinha  o Marcante,  burro  forte,  prático  e  obediente  (quando  na carroça) e, no tronco, a mula Jóia. Essa mula fazia jus ao nome, visto ser o melhor muar de tronco dá redondeza, aliando‐se às suas qualidades, a sua mansidão. 

Como todos os carroceiros da época, papai, às duas horas ou mais ou menos, levava a carroça ao bebedouro, mesmo local que deu origem ao nome da cidade, a fim de que os animais saciassem a sede. Numa dessas vezes, em 1923, quando para lá se dirigia, na confluência das ruas Almeida  Pinto,  conhecida  como  rua  do  Sapo  e  Vicente Paschoal, naquele tempo, rua do Comércio, quando deu por si,  a  tropa  estava  emaranhada  nos  fios  de  alta  tensão dos  postes  que  haviam  caído.  Os  animais  da  guia  e  da chave,  escoiceando  e  corcoveando  se  safaram,  porém  a mesma sorte não teve o animal do tronco que, recebendo enorme carga elétrica, morreu no local. Era a mula Jóia. A Cia. de Força e Luz indenizou papai com a importância de 400$000 que era o valor de um animal comum na época, quando na verdade, a Jóia valia um conto de réis. Essa passagem  ficou  tão  conhecida,  que  anos  depois  a  dupla Serrinha  e  Caboclinho  gravaram  a  moda  de  viola  que  se intitulava: Mula Jóia. 

A  título  de  reconhecimento  e  homenagem  aos carroceiros  daquela  época,  que  direta  ou  indiretamente deram  sua  colaboração  para  que  a  nossa  Bebedouro chegasse à grande cidade que é hoje, relembro‐os neste relato.  

Mariano Pimentel, Vitório Gamboni, Júlio Gamboni, Pedro  Sanches,  Joaquim  Piau,  Ernesto  Bonito,  Pedro Deformati,  Felipe,  Cozé,  Acácio,  Lourenço,  Eugênio, Juvenal e outros que me fogem a memória. 

    

 166

     

22  

JOGO DE BOCHA     

      

Antigamente,  mais  nas  décadas  de  20  e  de  30,  o jogo  de  bocha  era  multo  difundido.  Na  época,  o  Piche‐Piche ou Biche‐Biche era o maior esporte, pois, dava 15 pontos de vantagem em partidas de 25 pontos aos melhores jogadores  e  dificilmente  perdia.  Havia  em  Bebedouro vários campos de bocha, mas o mais freqüentado e animado era aquele da sede da Internacional, pegado ao Cine Rio Branco,  onde  se  assistia  à  importantes  e  acirradas disputas.  

Cláudio de Souza Lima e eu, amigos de infância e juventude e, também colega de trabalho na Casa Caputo, éramos  grandes  aficionados  desse  esporte,  mas  como  não permitiam  menores  jogar  em  campos  oficiais,  bolamos  de fazer o nosso campo de bocha no quintal de minha casa. A nossa  vontade  de  jogar  era  tanta,  que  chegávamos  a treinar  na  rua,  fazendo  dos  cacos  de  tijolo,  bola  e bolim.  

Para  angariar  dinheiro  a  fim  de  comprar  as pranchas,  tábuas  e  as  bochas,  matamos  e  vendemos  em quartos uma leitoa que eu havia adquirido em troca de um revólver  velho  e  negador.  A  matança  da  leitoa  foi dramática,  pois,  no  escuro  da  madrugada,  o  Cláudio, 

  167

inexperiente nesse mister, sangrou a mesma usando a faca com bainha e tudo.  

Bem,  fizemos  o  nosso  campo,  compramos  um  jogo  de bochas  usado  e  partimos  para  a  luta.  Aos  domingos, depois do meio‐dia (o comércio fechava às 12 horas), na casa ajuntava uma grande turma de amiguinhos para jogar, visto  que  o  nosso  campo  ficou  famoso  na  redondeza. Jogava‐se  duzentos  réis  a  partida  e  eu  não  cobrava  o "barato", o que animava mais a turma. Até o saudoso sr. Joarez Costa, juntava‐se aos moleques e jogava também.  

Dai saíram bons jogadores dos quais: o Cláudio de Souza Lima, também conhecido por Brechó e posteriormente quando já moço apelidamo‐lo de Moura Andrade, por ser um "bom vivant", o Syro Lima Costa, que se especializou em atirar  só  de  seca,  trocando  a  bola  do  adversário  pela dele  e  outros.  O  Antônio  Calixto  jogava  por  cima  das mãos,  mas  saia‐se  bem.  O  Saulo  Lima,  embora  bem  menor que  os  demais,  dava  bastante  trabalho.  Era  difícil ganhar dele.  

Algumas  vezes  o  jogo  terminava  em  briga,  quase sempre entre o Syro (êta Syro de estopim curto) e seus primos.  O  Zezinho  e  o  Jairo  Silveira  de  Lima.  O  Syro, por ser bom no estilingue, usava‐o como instrumento de ataque e defesa. Nessas ocasiões eu era o apartador das brigas. Anos depois acabei com o campo e fiz uma rifa do jogo  de  bocha  sendo  sorteado  o  Calixto,  graças  à marmelada  que  aprontamos  gelando  o  Saulo,  o  verdadeiro premiado.  

            

 168

 23  

A GUERRA DOS SORVETES27           Antigamente, antes da inauguração das sorveterias 

do  Maud  Frágoas  e  do  Gualhô,  havia  os  carrinhos  que vendiam sorvete na rua.  

À  noite,  os  sorveteiros  faziam  seus  pontos  perto do  cinema  Rio  Branco,  na  esquina  do  Pecado.  Ali, enfileiravam 4 ou 5 carrinhos. Como a iluminação da rua era muito deficiente, usavam lampiões a carbureto. 

Era  na  base  da  roleta.  Com  100  réis  (um  tostão) podia se ganhar de 1 a 5 sorvetes, dependendo da sorte ao  girar  a  roleta.  Mas  havia  a  concorrência  e,  para atrair  mais  os  fregueses,  houve  tempo  que  um  deles colocou um prêmio de 10 sorvetes. Outro pôs 15 e o Mané manco (manco porque coxeava, pois tinha uma perna mais curta que a outra), em represália, colocou um prêmio de 30  sorvetes.  Esse  30,  ficou  na  história,  porque  ele, para  chamar  mais  a  atenção,  o  fez  usando  um  folha  do calendário  do  dia  30,  bem  grande    e  bonito,  pois, naquele  tempo,  folhinhas  vinham  acompanhadas  de  blocos com  o  365  dias  do  ano  e  todo  dia  destacava‐se  uma referente  ao  dia  corrente.  Lembro‐me  que  o  30  do  Mané era  vermelho.  Naturalmente,  aquele  dia  30  teria  caído num domingo ou feriado. Quando alguém ia virar a roleta, a molecada se acercava dele e, torcia para o tal acertar 

27 26/03/1988. 

  169

num  prêmio  grande  e,  caso  positivo,  todos  tomavam sorvete de graça.  

Virou uma verdadeira guerra aquela concorrência e, como  corria  à  "boca  pequena"  o  boato  que  os  outros sorveteiros iam tirar na "marra" o 30 da roleta do Manê, ele, ao ser inquirido pelos moleques, de quem era muito amigo, respondia: ‐ eles que venham, e mostrava um "pau‐de‐fogo" que trazia escondido dentro do carrinho. Mas a "guerra" não durou muito. Logo entraram no acordo e se acertaram,  voltando  novamente  o  prêmio  máximo  de  5 sorvetes.  

                         

24  

COCHES E COCHEIROS  

 170

         

Até quase o término da década de 20, imperavam em Bebedouro  os  coches  (carros  de  praça  puxados  por cavalos). Faziam o papel de táxis de hoje, transportando gente  e  levando  ou  trazendo  os  passageiros  da  Cia. Paulista  e  da  extinta  São  Paulo‐Goiás.  Recordando‐os, estamos lhes prestando um tributo, visto que eles também fazem  parte  do  nosso  folclore.  Em  1927  e  1928,  o  mano Nestor  e  eu  íamos  duas  vezes  por  semana  à  estação,  à noite, buscar ou levar carta do mano Agide, nesse tempo, ferroviário.  Depois  da  partida  do  trem  noturno, impecavelmente  no  horário,  os  coches,  com  ou  sem passageiros, rumavam para o centro da cidade.  

A molecada da época gostava de pegar "rabeira", o que  consistia  em  pendurar‐se  na  traseira  do  carro  de praça, economizando assim, energia e, para não fugir à regra,  nós  também.  Mas  acontece  que  os  cocheiros  não gostavam nada dessa prática dos moleques e, com razão, pois  carregariam  mais  peso  e  de  graça,  considerando ainda  a  subida  acentuada  da  estação  ao  centro.  Quando notavam que havia "clandestinos" na rabeira, com o longo chicote que usavam, mesmo na boléia alcançava‐os. Alguns chegavam  mesmo  até  a  colocar  tachinhas  com  as  pontas voltadas para cima, no eixo traseiro, ponto de apoio dos "rabeiristas".  Então,  para  se  pegar  uma  rabeira, precisava‐se  usar  a  cuca  e  alguma  estratégia.  O  mano Nestor,  com  muita  malicia  e  prática  nesse  mister, ensinava‐me  o  seguinte:        ‐  nunca  pegar  rabeira  nas esquinas onde houvesse postes com luz, pois, pela sombra projetada,  o  cocheiro  notaria.  Devia‐se  ficar  em  lugar escuro, fora das vistas do mesmo e, depois da passagem do  carro,  corria‐se  atrás  até  alcançá‐lo  e  antes  de 

  171

assentar‐se,  passar  a  mão  no  eixo  a  fim  de  localizar possíveis  tachinhas.  Uma  vez  acomodado,  quando  o  carro passasse  nas  esquinas  onde  havia  postes  com  lâmpadas acesas  (algumas  vezes  estavam  queimadas),  colar‐se  bem ao  toldo  (capota  do  carro),  pois,  segundo  ele,  havia cocheiros  inteligentes,  que  pela  sombra  notavam  os passageiros  clandestinos  e,  lá  ia  o  chicote.  Mas  que sacrifício  hein?  Ainda  assim  os  moleques  achavam  que compensava. 

                     

25  

SERENATAS E SERESTEIROS        

 172

   Era  comum  antigamente,  mais  na  década  de  30, nas 

noites de sábado para domingo, em Bebedouro, acordar‐se altas horas com uma serenata. 

O  mano  Nestor  e  eu,  dormíamos  no  mesmo  quarto  e tínhamos um trato: aquele que acordasse primeiro ouvindo uma serenata, chamaria o outro para ouvi‐la também. Como era  gratificante  e  saudável,  no  silêncio  da  noite, ouvir‐se  uma  dolente  canção  ou  valsa,  na  voz  dos seresteiros  da  época,  acompanhados  por  violão  e cavaquinho...  

A  serenata  foi  criada,  naturalmente,  para  ser feita por aqueles que pretendiam conquistar sua eleita, ou  mesmo  para  suas  namoradas,  mas,  havia  exceções, faziam‐na para os amigos também.  

Vamos  recordar  os  seresteiros  daquele  saudoso passado:  Manoel  Bento,  José  Bento,  Alfredo  Clemente,  o popular Alfredão, Wilson, conhecido por Wilson Caveira, Quito (filho de dona Adelaide), Durval de Fácio com seu violino,  Alcides  Pimentel  com  sua  infalível  folha  de laranjeira  e  tantos  outros.  Alguns  deles  hoje  estão cantando e tocando para os anjos lá no céu. A estes,  a nossa saudade e gratidão póstuma e, aos que ainda vivem, os  nossos  votos  para  que  continuem  vivendo  pelo  menos até o ano dois mil, pois, quem sabe ainda, na calada da noite,  ouviremos  suas  melodias,  tais  como:  Saudade, Único  Amor,  Aurora,  Pisando  Coração,  Branca  Boneca  e tantas outras. 

Quanta saudade turma...           

  173

                           

26  

CURANDEIROS: A DESCOBERTA DA PENICILINA!!!           

 174

Era  comum  antigamente  aparecerem  aqui,  ali  ou acolá,  curandeiros.  Alguns  deles  ficavam  famosos  pelas suas  "curas"  atraindo  o  povo  da  redondeza  e  até  de cidades distantes.  

Bebedouro não fugiu à regra e dentre outros, houve dois  que  muito  se  destacaram,  cuja  fama,  espalhando‐se aos quatro ventos, foi além fronteiras. 

Na  década  de  10  e  começo  de  20,  todo  mundo conhecia em Bebedouro o João da Cruz. Era um curandeiro (curadô,  como  era  chamado  na  época)  muito  afamado, respeitado  e  freqüentado  pelos  crédulos,  pois,  em  sua casa  afluíam  "doentes"  de  perto  e  de  longe,  em  grande profusão.  

O  seu  remédio  curativo  consistia  em  "garrafadas" de medicamento que ele mesmo preparava, buscando no mato folhas e raízes de várias espécies e fervendo tudo num grande  tacho  e  engarrafando  depois  de  pronto.  O  mesmo produto  servia  para  curar  enxaqueca,  reumatismo, úlceras,  dores  de  barriga  e  de  cabeça,  de  estômago, cólicas  de  qualquer  tipo,  sinusite,  enfim  todas  os males.  Consta  que  quase  no  fim  da  sua  época  naquela "profissão"  ele  conseguiu  algumas  curas  importantes, receitando aos enfermos raspa de queijo velho e mofado. Segundo comentários que ouvi muitos anos depois, alguém dizia:  inconscientemente,  não  estaria  ele,  sem  saber, descobrindo  o  começo  ou  parte  da  penicilina?  Deixo  a resposta ao critério dos leitores. 

             

  175

                      

27  

A SANTA DE BEBEDOURO          Na  década  de  trinta,  destacou‐se  bastante  em 

Bebedouro,  adjacências  e  em  quase  todo  o  Estado,  a "Santa  Helena".  Esta,  segundo  consta,  além  dos medicamentos que fabricava os quais eram milagrosos, já mais adiante, por meio de espíritos famosos, fazia até "operações" cirúrgicas. O doente, candidato à operação, 

 176

embora  sem  anestesia,  não  sentia  dor  alguma  ao  ser "operado".  A  "Santa"  deixava‐o  na  cama  e  sozinho  no quarto  ele  passava  por  uma  ligeira  madorna  e  quando acordava já estava "operado". A prova disso era um pouco de  algodão  manchado  de  sangue  que  milagrosamente aparecia no quarto, perto do doente. E havia mais ainda, para  convencer  alguns  descrentes  ou  mesmo  crentes,  ela tinha o poder de fazer chover flores ou pétalas de rosa sobre suas cabeças. Então milagre completo.  

Ficou  tão  famosa  e  conhecida  essa  "Santa  Helena" que  um  dia  apareceu  em  Bebedouro  um  repórter  de  São Paulo,  da  Folha  da  Manhã,  para  entrevistá‐la,  cujo repórter  era  calvo.  Naturalmente  ela  não  o  convenceu visto a sua coluna, publicada dias depois no jornal, na qual  era  patente  o  seu  descrédito.  A  mesma  terminava mais ou menos assim: "a minha respeitável careca não foi agraciada com chuva de flores". 

Curioso  é  que  nada  se  cobrava  pela  "consulta" pelas "operações" e nem pelos medicamentos. O freguês às vezes  dava  algum  dinheiro,  em  forma  de  oferta,  a  sua vontade.  

Aos  poucos  foi  desaparecendo  a  fama  da  nossa "Santa Helena" e daí, passando algum tempo não mais se ouviu falar dela. Mas, na época, Bebedouro ficou famosa, atraindo para lá romarias e mais romarias em busca dos milagres da "Santa Helena de Bebedouro". 

Sobre  a  veracidade  das  curas,  operações  e milagres... acredite se quiser.  

  

         

  177

                 

28  

ESCOLAS E MESTRES           

No  meu  tempo  de  escola,  quando  se  iniciava  os estudos aos 8 anos, tínhamos em Bebedouro apenas o Grupo Escolar  "Abílio  Manoel",  hoje  EEPSG  "Abílio  Manoel". Dada  a  insuficiência  de  estabelecimentos  de  ensino público,  havia  também  escolas  particulares:  Escola  do padre; Escola do Castro; Dona Mariana; Dona Renê; Dona Mariquinha e outras. 

Comecei  meus  estudos  com  Dona  Mariquinha.  Essa escola situava‐se na rua Campos Salles, entre a Carlos Gomes  e  Gal.  Osório.  Pagava‐se  5$000  (cinco  mil  réis) 

 178

por  mês.  Dona  Mariquinha,  boa  mestra,  sempre  de  luto fechado (diziam que desde que lhe morrera o marido, há anos,  nunca  mais  tirara  o  luto),  era  enérgica  para  os alunos  travesssos  e  mal  estudiosos.  Usava  uma  régua larga e pesada para castigá‐los. O Vicentão e o Serginho Quirino  eram  os  mais  visados.  Naturalmente  faziam  por onde. 

‐  Por  ser  escola  mista,  havia  meninas  também. Lembro‐me  de  algumas  e  entre  elas,  a  Maria  Dias.  Esta morava  nos  altos  da  rua  Gal.  Osório,  perto  de  onde  eu residia. Era uma "espanholinha" muito bonita, eu queria namorá‐la,  mas  ela  era  muito  arisca.  Um  dia  quis  dar‐lhes  uns  safanões  para  torcer‐lhe  a  vontade,  mas  não adiantou, enfim, eu não era o seu príncipe encantado.  

Dois anos depois, passei para o Grupo Escolar. Os professores  da  época  srs.:  Theodoro  Montera  Camargo, Raul, Octávio, Luiz de Angelis, dona Quita, dona Elisa, dona Pedrina e outros, tendo como diretor o sr. Antonio Godofredo  Léisner  eram  todos  bons  mestres  de  ensino, alguns bastante enérgicos, outros "bonzinhos".  

Depois de fazer o 2º ano com dona Quita, fiz o 3º e 4º com o sr. Luiz de Ângelis. Aqui abro um parêntesis, pedindo  aos  meus  "ex‐colegas”  de  classe  para  juntos prestarmos  uma  homenagem  a  esse  grande  mestre. (Considero‐o um de meus "heróis" do passado que também guardo na lembrança). Ele tinha um jeito todo especial de  ensinar,  cativava  os  alunos,  contava‐nos  até histórias  engraçadas.  Não  castigava  com  a  palmatória (que  ainda  eram  usadas),  nem  com  puxões  de  orelha  ou "cascudos". O castigo que aplicava consistia em obrigar o aluno em falta a trazer no dia seguinte: 100, 200, 300 vezes  escrito:  não  devo  rir;  devo  estudar  mais  as lições;  devo  ser  comportado  na  classe,  etc.,  etc., conforme  a  falta  praticada.  Devia  ser  escrito  em conjunto de 10 linhas e separadas, isso para facilitar‐lhe a contagem, pois ele nunca se esquecia de cobrar ao faltante.  Depois  de  conferido,  rasgava  e  jogava  num cesto.  Resultado:  o  aluno  depois  da  aula,  em  vez  de brincar, precisava ficar em casa escrevendo o castigo.   

  179

          

29  

TOURADAS28 1           

Antigamente, fora o cinema, tínhamos em Bebedouro como diversão o circo e as touradas. Ainda hoje existem, mas em pequena escala, já que deixaram de ser atração.  

Na Espanha, a corrida de touros, como é chamada a tourada,  é  considerada  uma  arte  e  por  sinal,  bastante perigosa,  pois,  findos  os  passes  de  capa  e  muleta,  o touro é morto por carteira estocada do matador, mas em algumas vezes, o animal leva a melhor, ferindo de morte o toureiro. Aqui no Brasil, a "tourada" (notar que quase nunca é touro o animal a ser trabalhado e sim uma vaca, mas  dão  esse  nome),  não  passa  de  comédia  e  gozação, pois,  dificilmente  o  toureiro  é  atingido  pela  rês. Enquanto  na  Espanha  criam  touros  bravios,  os  famosos "Miuras",  aqui,  qualquer  rês  serve.  Lá,  a  missão  do toureiro termina com a morte do touro. Aqui, pelo menos  28 1986. 

 180

naquele tempo, era assim: a rês depois de "trabalhada" e cansada era pegada a unha, o que consistia em o toureiro ao  receber  a  investida,  colocar‐se  entre  os  chifres  e torcer‐lhe o pescoço, até derrubá‐la no chão.  

Era comum depois disso aparecer na platéia alguém, parente ou não do toureiro, com uma bandeja ou chapéu, catando os donativos para o "herói". 

Consta  que  numa  certa  tourada,  os  toureiros, novatos  ainda  na  profissão,  demonstraram  medo  e  não quiseram pegar a rês a unha. O Pipinelli (José Veraldi), que era muito destemido, não se conformando com aquela covardia, tirando o chapéu e o paletó, pulou para dentro do  picadeiro,  pegou  a  vaca  a  unha  e  derrubou‐a.  Que lição heim?  

Os toureiros mais conhecidos naquela época foram o Napoleão, Fumaça e outros que não lembro os nomes. Havia também  o  palhaço,  que  além  de  tourar,  fazia  suas palhaçadas,  pondo  todo  mundo  a  rir.  Lembro‐me  que Napoleão,  homem  de  cor,  caboclo  forte,  empertigado  e alegre,  famoso  toureador,  levava  toda  sua  família  para assistir  a  tourada,  das  quais  ele  era  a  vedete. Costumava  apresentar  no  picadeiro,  antes  da  função,  um de seus filhos, garoto de 7 anos mais ou menos, vestido tal qual um toureiro, espécie de mascote. O guri, muito desenvolto,  andava,  ria  e  fazia  gestos,  igual  a  um toureiro. Momentos antes de começar o espetáculo, quando ele se retirava da arena, havia um diálogo entre pai e filho.  Dizia  este:  ‐  cuidado,  viu  pai!  E  aquele respondia: ‐ não tem perigo meu filho. Deus protege quem arrisca a vida para ganhar o pão... 

          

  181

 30  

TOURADAS29 2           

Lá  pelo  fim  da  década  de  20,  época  em  que  era comum o circo de touros (touradas), em Bebedouro, numa modesta  casa  de  tábuas,  situada  na  rua  Carlos  Gomes, perto do cruzamento com a rua da Independência, morava o Manezinho  baiano.  Baiano,  era  o  apelido,  naturalmente devido  ele  ser  natural  do  Estado  da  Bahia.  Seu  filho, Antonio,  solteiro,  inculto,  vagabundão,  era  metido  a toureiro  e  quando  armava  uma  tourada  na  cidade  ele  se encarregava de fazer a propaganda. Vestido como palhaço, roupas de cores berrantes, já que havia também o palhaço nas  touradas,  saía  acompanhado  da  molecada,  correndo  e gritando pelas ruas: "hoje tem tourada? Tem sim senhor. Hoje  tem  marmelada?  Tem  sim  senhor".  Observem  a curiosidade: naquele tempo, a palavra marmelada referia‐se ao doce de marmelo. Não se usava essa frase como nas gírias  de  hoje  quando  "marmelada"  pode  ser  logro, tapeação, etc. Como a marmelada, o doce, era coisa fina e só aparecia na mesa do rico, para rimar com tourada, o Antonio a usava. 

Mas,  de  fato,  as  touradas  eram  mesmo  uma marmelada, agora na gíria, pois parecia que até as reses se cumpliciavam com o toureiro e dificilmente o feriam.  

Que estranha coincidência heim? 

29 09/04/1988. 

 182

Obs: rua Carlos Gomes, hoje é rua Vanor Junqueira Franco;  rua  da  Independência,  hoje  à  rua  Lucas Evangelista. 

                                 

31  

O EQUILIBRISTA  

  183

         

Em  1930,  apareceu  em  Bebedouro  um  mexicano  que, equilibrando‐se com um varão de ferro, subiu por um cabo de aço amarrado numa das árvores perto do antigo coreto, até  a  torre  da  igreja.  O  seu  feito  atraiu  grande multidão.  Posteriormente,  voltou  a  repetir  a  façanha, desta vez com um cabo amarrado numa árvore mais próxima, tornando a subida mais íngreme. Depois de subir, desceu pelo mesmo cabo e, no meio do caminho, sentou‐se nele. Após  agradecer  ao  povo  que  o  assistia,  exibiu  as bandeiras mexicana e paulista. Emocionou a todos quando disse: ‐ gostaria de mostrar‐lhes a bandeira brasileira, mas, infelizmente não a tenho. Recebeu muitos aplausos e gratificações  do  povaréu.  Enfim,  ninguém  dá  ponto  sem nó.  

          

      

 184

                                 

32  

OLARIAS, MARCENARIAS, ETC.     

  185

 Décadas de 10 e 20. Bebedouro crescia e progredia. 

Havia  várias  olarias  nas  proximidades,  mas,  os  tijolos mais  preferidos  e  procurados,  eram  os  da  olaria  do senhor  Cosmo Bárbaro, na Consulta e do senhor Genarino Guariglia, pros lados do Bate‐Pau. Eram tijolos enormes, tamanho família e de barro mico. Muito resistentes. As carroças  transportavam  apenas  500  por  viagem.  Há,  até hoje,  na  cidade  casas  construídas  com  aqueles  tijolos, as quais estão firmes e sólidas ainda.  

As marcenarias Stamato e João Ferreira, aquela na rua Rubião Júnior e esta na Carlos Gomes, não venciam as encomendas  de  carroças,  carrinhos  e  troles,  que fabricados  por  elas,  nada  ficavam  devendo  aos  famosos carrinhos de Sertãozinho.  

Os  pastifícios  Balardim  e  Marchesi,  firmas tradicionais no preparo do macarrão, atendiam a praça e as cidades circunvizinhas. 

A  fábrica  de  ladrilhos  do  senhor  Bento  Pitelli, trabalhando em tempo integral devido a preferência e os preços módicos, vendia tudo. 

A serraria Kobal & Carnevazzi, perto onde é hoje o estádio  da  A.A.I.,  trabalhava  a  todo  o  vapor  para atender a procura de madeira para construções.  

Os  saudosos  senhores  Atílio  Fávero  e  Aladino Fabbri,  fabricantes  de  bebidas,  com  especialidade  da gasosa  e  outros  refrigerantes,  atendiam  com  esmero  e capricho aos fregueses e amigos.     

         

 186

                              

33  

A PAINEIRA ASSOMBRADA        

  187

   

Na  década  de  20  e  30,  havia  muita  lenda  sobre assombração  e  Bebedouro  não  fugiu  a  regra,  pois  até  o cemitério  local  com  o  seu  muro  com  a  base  pintado  de preto  (luto)  ajudava  na  crença.  Hoje,  deixaram  de existir  essas  crendices,  haja  vista  que  até  os cemitérios são assaltados, pois quando o extinto "pensa" que está dormindo ou descansando em paz, eis que chegam os  meliantes  a  procura  de  algum  dente  de  ouro  para pilharem.  

Bem, na estrada que ligava Bebedouro a Monte Azul, estrada  velha,  perto  do  córrego  dos  Lima,  existia  uma paineira  enorme,  secular  talvez,  beirando  a  estrada, onde todo o mundo evitava passar à noite, pois segundo voz corrente, o local era assombrado. A origem, diziam, era  o  fato  de  alguém  ter  sido  assassinado  de  tocaia embaixo da paineira. Mas além disso era o ponto onde os enterros  faziam  suas  paradas  para  descanso.  Naquele tempo  carregava‐se  o  defunto,  os  pobres,  é  claro,  num lençol  o  qual  era  amarrado  a  um  pau  comprido  e  forte sendo carregado nos ombros de dois homens e a cada certa distância eram substituídos por outros que acompanhavam o  enterro  e  iam  gritando:  é  pras  almas...  é  pras almas... Ao passarem perto da paineira não resistiam sua sombra amiga e paravam para descansar. Então, diziam que à noite, aquelas almas dos que morreram ali se juntavam para  suas  conferências  originando  uivos  e  gemidos alucinantes durante à noite, principalmente nas sextas‐feiras para dar maior colorido às fantasias. Durante o dia era a dormida dos morcegos e a noite, as corujas com seus pios tétricos e agourentos faziam da paineira seu lugar predileto. 

Como  naquela  época  o  transporte  preferido  era  o animal, os namoradeiros iam a cavalo a procura de suas "ninfas",  outros  iam  à  cidade  buscar  compras  ou  para outros  fins,  porém  eram  muito  recomendados  pelas  mães para evitarem passar perto da paineira à noite, chegando 

 188

até algumas mães a colocarem crucifixos nos bolsos dos filhos para afugentar os fantasmas.  

Diziam  ainda  que  muitos  animais  por  mais  mansos que fossem, ao chegarem naquele ponto crítico refutavam e  empacavam  e  se  o  cavaleiro  teimasse  chegando‐lhe  a espora  ou  a  guasca,  poderia  corcovear  derrubando  o cavaleiro.  O  aconselhável  então  seria  descer  e  puxá‐lo pelas rédeas, embora essa prática envergonhasse os bons montadores.  Mas  seria  melhor  do  que  ficar  a  pé enfrentando  os  fantasmas.  Alguns,  quando  o  animal  saia em  desabalada  carreira,  perdiam  o  chapéu,  mas  não  se atreviam  a  descer  para  apanhá‐lo,  deixando  para  vir buscá‐lo no outro dia.  

Certa vez, meu mano Nestor, alfaiate, foi chamado para ir à fazenda dos Lima a fim de tirar medidas para feitio  de  ternos  para  os  proprietários,  e  ao  passar perto  da  paineira  junto  com  o  administrador  que  veio buscá‐lo,  inquiriu‐o  sobre  as  assombrações,  tendo  ele respondido  que  não  acreditava  em  fantasmas,  porém arrepiava‐se  todo  ao  dizê‐lo,  o  que  vem  a  parecer  com aquela do espanhol que dizia:  

Yo no lo creo em fantasmas, pero, que los hai, los hai...   

34  

O MATA FORMIGAS           

Antigamente, mais precisamente até a década de 20, havia  no  Estado  de  São  Paulo  e,  naturalmente  em Bebedouro,  muita  saúva,  verdadeiro  flagelo  para  as 

  189

lavouras  e  pomares.  Antes  de  aparecerem  os  formicidas tais  como,  Capanema,  Júpiter,  Tatu  e,  posteriormente  o Brazeão  (aquele  que  servia  de  abertura  ao  programa  do Torres, Florêncio e Rieli, na Rádio Record, às segundas, quartas  e  sextas‐feiras),  as  prefeituras  combatiam  a saúva  com  os  ventiladores.  Compunham‐se  estes  de  um carrinho  de  mão,  de  uma  só  roda,  tipo  carrinho  de pedreiro, com um bujão no lugar da caçamba, no qual eram colocados enxofre e outros produtos tóxicos, juntamente com  o  carvão  que,  depois  de  aceso,  a  custa  de  um ventilador acoplado e acionado por uma manivela manual, injetava  fumaça  venenosa  por  meio  de  encanamento próprio, para dentro do formigueiro, eliminado‐o. 

Em Jaboticabal, a prefeitura chegava até a alugar seus  ventiladores  a  particulares,  cobrando  1  mil  réis por formigueiro abatido.  

Bem,  certo  dia  passou  perto  de  minha  casa  um vendedor de biju doce, novidade na época, e um de meus irmãos menores, querendo comer aquele doce, aprontou uma choradeira dos diabos. Mamãe, para se ver livre daquela manha, deu‐lhe 200 réis (cada biju custava um tostão), para  ele  comprar.  Mas  o  vendedor  já  tinha  virado  a esquina  e  o  irmão,  pensando  que  o  biju  estava  sendo fabricado na hora, foi até a esquina de baixo onde uma dessas máquinas estava em pleno funcionamento e pediu ao operador, empregado da prefeitura, que lhe vendesse 200 réis  de  biju.  O  homem  começou  a  rir  e,  a  muito  custo conseguiu  convencê‐lo  que  estava  matando  formiga  e  não fabricando biju.             

 190

                   

PARTE 3    

CURIOSIDADES                  

  191

                                        

 192

                 1  

ESTRADAS DE FERRO30 1            

Continuando  hoje  com  minha  exposição  sobre  as Estradas  de  Ferro,  falarei  sobre  certas  curiosidades  a respeito do assunto. 

Como  eu  já  disse  anteriormente,  eram  elas,  as Ferrovias  as  responsáveis  pelo  desenvolvimento  dos lugarejos  por  onde  passavam,  transformando‐os,  mais tarde  em  prósperas  e  dinâmicas  cidades.  Era  tão  30 13/05/1989. 

  193

importante a vinda da ferrovia, que em alguns casos ela mesma  dava  os  nomes  aos  lugares  por  onde  passaria  com seus  trilhos,  isso  naturalmente  de  acordo  com  os moradores. Se não vejamos: 

Na década de 20 e 30 deste século, quando a Cia. Paulista  de  Estradas  de  Ferro  ao  estender  suas  linhas até Tupã, na ocasião, um lugarejo procurou dar os nomes aos lugares seguindo o alfabeto. Observem a curiosidade: 

Saindo  de  Piratininga,  logo  além  de  Bauru,  a primeira  estação  era  Alba.  Depois,  Brasília,  (naquele tempo  ninguém  sonhava  que  um  dia  teríamos  uma  capital chamada  Brasília);  depois  vinha  Cabrália,  em  seguida Duartina, Esmeralda, Fernão Dias, Galia, Garça (aqui foi repetida  a  letra  G);  depois  Jaffa,  Kentukia  (depois mudada  para  Vera  Cruz),  Láscio,  Marília  (antes  se chamava  Alto  Cafezal),  p.  Nóbrega,  Oriente,  Pompéia, Quintana, Santana e Tupã. Foram cortadas algumas letras do  alfabeto,  mas  a  origem  seguia  aquele,  como  pode  se notar.  Hoje  a  cidade  de  Santana  mudou  o  nome  para Herculândia. 

Depois  que  o  governador  do  Estado  de  São  Paulo encampou  a  Cia.  Paulista,  ela  começou  a  perder  a  sua eficiência  e  tornar‐se  quase  obsoleta,  e  como  ficou antieconômica,  o  governo  se  viu  obrigado  a  suprimir todos os ramais e encurtar distâncias, originando daí a supressão  da  linha  de  1  metro  que  saía  de  Piratininga passando por Tupã e que hoje segue até Panorama, já nas divisas com Mato Grosso do Sul, colocando em seu lugar a bitola larga (1,60 m), mas deixando fora do percurso a cidades  de  Piratininga,  Cabralia,  Duartina  e  Galia, cidades de certo porte, além ainda de alguns lugarejos. Economizou com esse corte uns 15 a 20 quilômetros. 

Se  elas,  as  Estradas  de  Ferro,  tivessem acompanhado  o  desenvolvimento,  creio  que  hoje  teríamos um  frete  e  passagens  bem  mais  em  conta  que  o  sistema rodoviário, pois aquele é bem mais barato que esse. 

Vejam o Japão e a França, países aonde o progresso acompanhou as ferrovias, onde hoje eles têm os famosos trens‐bala que chegam a desenvolver a velocidade de até 

 194

250 quilômetros horários e todo mundo prefere viajar por trem. 

Aqui no Brasil estão pensando em colocar um desses trens  ligando  São  Paulo  ao  Rio,  mas  até  lá  muita  água passará debaixo da ponte. 

       

2  

ESTRADAS DE FERRO 2           

Desde  os  fins  do  século  passado  até  os  meados deste, eram elas, as Estradas de Ferro, que levavam ou traziam o progresso às vilas e povoados que estavam se formando  no  Brasil,  portanto  era  importante  para  o desenvolvimento da cidade, a chegada dos trilhos.  

Hoje, comparo‐as aos velhos bois de carro, que uma vez  imprestáveis  para  o  serviço,  são  vendidos  aos matadouros,  se  bem  que  elas,  as  ferrovias,  também  são culpadas  por  não  terem  acompanhado  o  progresso, tornando‐se  obsoletas.  Até  a  grande  e  famosa  Cia. Paulista,  o  orgulho  das  ferrovias  da  América  do  Sul, hoje é um espectro do que foi no passado. Na década de 10  deste  século,  a  Estrada  de  Ferro  Douradense,  ao estender suas linhas até Novo Horizonte, no Estado São Paulo,  viu‐se  num  dilema,  pois  duas  pequenas  cidades, 

  195

Ibitinga e Tabatinga disputavam a preferência de ter a ferrovia passando por sua cidade. A ferrovia não podia atender  ambas,  visto  que  ficavam  fora  da  rota.  Se atendesse  uma,  não  poderia  atender  a  outra.  Virou  uma verdadeira  guerra  aquela  questão  entre  as  duas  cidades precisando  quase  a  intervenção  do  Estado  na  contenda. Por fim a Douradense, atendendo a "gregos e troianos", passou com seus trilhos por uma delas de onde fez sair um ramal para atender a outra também.  

Mas voltando aos bois de carro, cito aqui o caso de Londrina que se deu ao luxo de extrair sua ferrovia do centro da cidade jogando‐a para o arrabalde, como a dizer: não precisamos mais de você. Esqueceram‐se que a ferrovia muito ajudou Londrina a ser o que é hoje, uma verdadeira  metrópole.  Pelo  menos  por  reconhecimento, deviam  deixá‐la  onde  sempre  esteve.  Ademais,  amanhã, poderão  voltar  a  trafegar  os  trens  de  passageiros,  e daí?  

‐  Presidente  Prudente,  também  tentou  tirar  sua ferrovia  do  centro,  mas  que  eu  saiba,  ainda  não conseguiu.  Em  Cornélio  Procópio,  houve  um  candidato  a vereador que prometia, se eleito, trabalhar para tirar a nossa ferrovia do meio da cidade. Já pensaram se todas as cidades brasileiras que possuem ferrovias agissem da mesma  forma,  já  que  a  maioria  são  cortadas  por  elas? Quanto  dinheiro  seria  preciso  para  tal  empenho?  ‐ Esqueceram‐se  que  o  frete  ferroviário  é  muito  mais barato que o rodoviário, isso devido a falta constante dos combustíveis, reparação e conservação das rodovias, alto custo dos caminhões, etc. Até o trem de passageiros que  era  a  opção  dos  pobres  para  suas  viagens desapareceu. ‐ Quanta saudade nos provoca ouvir o apito duma Maria Fumaça, a locomotiva de outrora, a pioneira que  abriu  o  sertão  brasileiro,  mérito  esquecido  pelos homens atuais.      

 196

    

3  

UM DESASTRE CONTIDO POR OBRA DO ACASO31           

Rompendo  as  trevas  de  uma  noite  tempestuosa, corria  o  expresso  noturno  da  Pennsylvania,  N.X.7,  cuja possante locomotiva a vapor, arrastando o comboio de 10 carros,  avançava  a  70  Km  horários  em  meio  ao  temporal que desabava na região.  

O farol, dado ao forte aguaceiro, refletia poucos metros  à  frente,  mas  ainda  assim,  aquele  gigante, resfolegando  em  meio  a  tormenta,  ia  vencendo  as distâncias cumprindo o horário, enquanto os passageiros de bordo, em seus beliches dormiam tranqüilos.  

Em dado momento, o foguista, após ter lançado mais lenha  na  fornalha,  enxugando  o  rosto  molhado  de  suor, distraidamente, olhando à frente, surpreso arregalou os olhos.  Seria  possível?  Pareceu‐lhe  nitidamente  ver  um fantasma  que  em  meio  a  pouca  claridade  refletida  pelo farol  no  meio  a  tempestade,  lhe  acenava  com  longos braços  para  que  parasse.  Atônito,  viu  aquela  figura desaparecer  para  logo  em  seguida  tornar  a  fazer‐lhe sinais  de  perigo.  Chamou  a  atenção  do  maquinista,  mas este,  nada  vendo,  não  lhe  deu  importância,  continuando com a mesma velocidade.   31 23/08/1986. Fato real. 

  197

O  foguista,  sentado  em  seu  banco,  procurando refletir  melhor,  olhava  com  certa  desconfiança  para aquela  claridade  brumosa  quando,  eis  que  a  de  novo,  a visão  acena‐lhe  novamente  e  com  insistência.  Com  um salto  agarrou  o  braço  do  maquinista  indicando‐lhe  a aparição e este notando a figura que claramente lhe dava sinais  para  que  detivesse  o  trem,  não  teve  dúvidas, fechou  o  controle  e  aplicou  os  freios  que  rangendo deteve o N.X.7 em meio a tormenta. 

Estavam assim apalermados e sem saber que atitude tomar, aguardando de novo a aparição quando vindo de um dos  carros,  se  lhes  apresenta  um  inspetor  da  ferrovia procurando  saber  o  porquê  daquela  parada  inexplicável. Ao saber do motivo, censurou‐os severamente, taxando‐os de  visionários  e  responsabilizando‐os  pelo  atraso  do trem. Ordenou que o maquinista seguisse viagem, porém o mesmo  recusou  a  ordem,  alegando  que  alguém  dera  sinal para que detivesse o comboio. A visão não apareceu mais. Como  porém,  a  cerca  de  uns  100  metros  havia  uma  ponte sobre um rio caudaloso, os três, abrigados com capas e chapéus em meio a chuva inclemente que caía, para lá se dirigiram  a  pé  para  examinar  aquela  ponte,  mas,  onde estava ela? Nem sinal. O rio, transformado em verdadeiro manancial havia carregado toda ela e assim foi salvo o N.X.7  de  um  desastre  sem  precedentes.  No  outro  dia, quando  em  limpeza  dessa  locomotiva  no  depósito, encontraram dentro de seu farol, morta, uma mariposa que lá  havia  entrado  clandestinamente,  porém  antes  de morrer, por obra de Deus, esvoaçando, nos estertores da morte,  dera  aqueles  sinais,  salvando  assim  a  vida  de muitos seres naquela noite tempestuosa.     

4  

BONDES   

 198

         

Prosseguindo com minha série de curiosidades, hoje vou falar de bondes.  

Este  nome,  bonde,  foi  dado  no  Rio  de  Janeiro  e outras  cidades  brasileiras  ao  veículo  de  transporte coletivo urbano que roda sobre os trilhos.  

No dia nove de outubro de 1868 inauguro‐se no Rio de Janeiro  este transporte coletivo em veículos puxados por  burros,  da  Botanical  Gardlen  Railroad  Company organizada  por  G.B.  Greenouch,  que  se  desligara  da Bleeke  Street  Horse  Car  Company  de  New  York.  Seus bilhetes  ou  passes  (em  inglês  bond)  eram  aceitos  pelo comércio varejista como se fossem moeda corrente e sua rápida disseminação concorreu para que o nome bonde se fixasse  ao  próprio  veículo.  O  percurso  inaugural  se estendida  da  rua  Gonçalves  Dias  ao  Largo  Machado.  Os carros de tração elétrica estrearam em 8 de outubro em 1892, numa linha para a praia do Flamengo, com uma usina de força instalada na avenida 2 de Dezembro. Os bondes trafegaram  no  Rio  de  Janeiro  até  1964,  quando  foram substituídos por ônibus elétricos. Esta curiosidade é mais para esclarecer o nome “bonde” que se origina do carro elétrico cujo nome vem de “bond” que é o nome dos bilhetes ou passe em inglês. 

        

  199

                               5  

INVENTORES32 1      32 Fevereiro de 1992. 

 200

      

Prosseguindo  com  minha  série  de  curiosidades passarei a falar de alguns grandes inventores que muito progresso trouxeram para o mundo. 

Começarei  falando  do  inventor  da  locomotiva  a vapor.  Chamava‐se George Stephenson, engenheiro inglês, nascido perto de Newcastle, em 1781 e falecido em 1848 em Chesterfield. Deve ser considerado como o verdadeiro criador da tração a vapor em estradas de ferro.  

Em  1813,  tendo  sido  o  primeiro  a  compreender  o princípio da aderência de rodas lisas sobre a superfície também  lisa,  construiu  uma  locomotiva  a  vapor,  chamada "Blucher",  capaz  de  arrastar  alguns  vagões,  e  que  foi experimentada com sucesso em 25 de julho de 1814. Em 27 de  setembro  de  1825  circulou  na  linha  de  Stockton  a Darlington  o  primeiro  trem  de  passageiros  rebocado  por uma  locomotiva  de  Stephenson,  a  princípio  chamada "Active"  depois  "locomotion".  A  obra  capital  de Stephenson foi, em seguida, a construção da estrada de ferro  de  Liverpool  a  Manchester  (1826‐1830).  Foi  por ocasião  da  construção  dessa  ferrovia  que  ele  criou  a locomotiva  "The  Rocket"  (o  foguete),  que  venceu  o concurso  realizado  em  Rainhill  (1829).  Entre  1830  e 1840,  Stephenson  dirigiu  ainda  a  construção  de  várias linhas inglesas.  

Seu  filho  Robert,  nascido  em  1803  e  falecido  em 1859  em  Londres,  dirigiu  a  fábrica  de  locomotivas fundada pelo pai em Newcastle, construiu também estradas de ferro na Suécia, Dinamarca, Bélgica, Suíça e Egito. Também lançou pontes tubulares por ele inventadas. Deve‐se  lhe  ainda  o  viaduto  de  ferro  e  de  alvenaria  de Newcastle  e  a  ponte  Britannia,  entre  a  Inglaterra  e  a ilha de Anglesey, a ponte de Conway e a ponte Victória sobre o rio São Lourenço, em Montrel.  

  201

                          

6  

INVENTORES33 2           33 Março de 1992. 

 202

 Prosseguindo  com  minha  série  de  curiosidades 

falarei hoje do pai da aviação, Alberto Santos Dumont.  Alberto  Santos  Dumont  nasceu  no  sítio  Cabangu, 

paróquia  de  Palmira,  hoje  Santos  Dumont‐MG  (1873)  e morreu  em  Guarujá  em  1932.  Sétimo  filho  do  engenheiro Henrique  Dumont.  Aos  18  anos,  o  jovem  Alberto  partiu para  França,  a  fim  de  estudar  física,  mecânica, eletricidade,  etc.,  de  acordo  com  os  desejos  do  pai. Inteligência  viva,  servida  por  imensa  curiosidade  em assuntos científicos e em mecânica, Santos Dumont passou a interessar‐se por aerostação, tendo contratado um vôo por duzentos e cinqüenta francos, num balão de 150 m3 à firma  Lechambre  &  Machuson,  de  Paris.  Após  o  vôo, comprou  um  balão  esférico  de  113  m3  da  mesma  firma  e denominou‐o  "Brasil".  Depois  começou  a  desenhar  balões dirigíveis, colocando neles motor a petróleo. Vieram os de número 1, 2, 3, 4, 5 (igual ao número 4, com um outro motor),  e  6  (que  levava  a  bandeira  do  Brasil)    com  o qual  Santos  Dumont  conquistou  o  prêmio  Deustch  de  La Meurthe,  destinado  ao  aeronauta  que  conseguisse,  em menos  de  30  minutos,  elevar‐se  do  solo,  efetuar  o percurso  de  Saint‐Cloud  à  Torre  Eiffel,  contorná‐la  e voltar  ao  ponto  de  Partida.  Em  Julho  de  1901,  perante uma  comissão  de  Aeroclube  de  França  especialmente solicitada  para  testemunhar,  partiu  Santos  Dumont  de Saint‐Cloud  em  direção  a  torre  Eiffel,  em  Paris. Contornada  a  torre,  regressou  ao  ponto  de  partida: estava  assegurada  a  dirigibilidade  dos  balões.  Do dinheiro correspondente ao prêmio, Santos Dumont dividiu 50  mil  francos  entre  seus  mecânicos  e  auxiliares, entregando  os  73  mil  restantes  ao  chefe  de  polícia  de Paris,  para  que  fossem  liberadas  do  empenho  e restituídas  a  seus  donos  as  ferramentas  penhoradas  por operários.  Depois  de  dirigir  o  número  7,  não  houve  o número 8, por uma superstição de Santos Dumont. Vieram: os de número 9 a 14, este último misto de avião e balão.  

Já em 1904 Santos Dumont se preocupava com o vôo do mais pesado que o ar.  

  203

                    

7  

INVENTORES 3            

Dando prosseguimento a minha série de inventores, continuo falando sobre Alberto Santos Dumont, "o pai da aviação".  

Prosseguiu  em  seus  estudos  e  com  poucos conhecimentos  de  aerodinâmica  da  época,  trazidos  da hidrodinâmica  pelos  professores  Kutta  e  Joukowsky, 

 204

acomodando trabalhos e esforços, construiu o 14‐Bis (com motor a explosão Antoniett, de 24 c.v.), com o qual fez várias  experiências  e  em  setembro,  o  primeiro  vôo oficial, depois de um percurso de   200 m no solo, em que  e  as  3  rodas  do  aparelho  deixaram  de  estar  em contato  com  o  chão.  O  aparelho  subiu  90  cm  sobre  um percurso  de  100  m  com  a  velocidade  de  37,5  Km/h.  Com esse  vôo,  realizado  no  campo  de  Bagatelli  em  Paris  e presenciado  por  uma  comissão  do  Aeroclube  da  França solicitada para tal fim, Santos Dumont ganhou o prêmio Archdeacon. 

Repetiu o feito alcançando‐se a altura de 2 m num percurso  de  220  m,  no  dia  23  de  outubro  e  a  12  de novembro.  Também  a  220  m,  elevou‐se  a  5  m  de  altura. Essa foi a origem real documentada da aeronáutica.  

Em  1910  Santos  Dumont  era  o  único  aeronauta  do mundo  com  4  brevês  de  piloto.  De  balão  livre,  de dirigível, de biplano e de monoplano.  

Feito  patrono  da  aeronáutica  e  da  Força  Aérea Brasileira, Santos Dumont  passou a figurar no quadro de oficiais‐aviadores  da  Aeronáutica  Militar  Brasileira, com o posto de tenente‐brigadeiro, pela lei 165 de 5 de dezembro de 1947. A lei 3.686 de 22 de setembro de 1959 atribuiu‐lhe  o  posto  honorífico  de  marechal‐do‐ar.  Embora  o    14‐Bis  seja  famoso,  foi  o  Demoiselle  ou Libélula,  que  mais  se  popularizou,  e  nele,  de  1907  a 1910, Santos Dumont realizou inúmeros vôos, inclusive em visita  a  amigos  em  seus  castelos.  Era  uma  pequena avioneta  frágil  e  delicada,  em  tudo  igual  ao  atual  avião de asa alta. Santos Dumont não mais voou depois de 1910.  

Eleito  membro  da  Academia  Brasileira  de  Letras, recusou‐se a tomar posse, por não se julgar merecedor da honraria.       

  205

                

8  

INVENTORES 4           

Prossigo  hoje  com  a  série,  falando  de  mais  dois grandes inventores, que muito progresso trouxeram para o mundo. Gutenberg e Marconi, inventores da Imprensa e da Telegrafia sem fio, respectivamente. 

Johannes Glensflech Gutenberg nasceu entre os anos de  1394  e  1399  em  Mainz‐Alemanha  e  faleceu  no  ano  de 1468, em Strasbourg. Estabelecido em Strasbourg em 1434 lapidou  pedras  preciosas,  fabricou  espelhos  e  a  partir de  1438,  dedicou‐se  secretamente  à  fabricação  de caracteres  móveis.  Em  1448,  voltando  a  Mainz, aperfeiçoou o seu invento e em 1450 associou‐se a Johan 

 206

Fust,  com  quem  veio  mais  tarde  a  desentender‐se.  Em 1455,  Fust  ganhou  processo  que  intentara  contra  ele, conservou  o  material  tipográfico  de  quarenta  e  duas linhas  e  certamente  a  famosa  Bíblia  em  duas  colunas, associou‐se a Peter Schoffer e com os caracteres tomados a  Gutenberg  imprimiu  o  "Mainzer  Psalterium"  isso  em 1457.  

Em 1465, Adolfo II de Nassau, arcebispo de Mainz, reabilitou Gutenberg e proporcionou‐lhe recurso para que recomeçasse 05 trabalhos de impressão, sendo considerado o pai da arte tipográfica mecânica.  

Vou agora falar de outro grande inventor: Marconi. Guglielmo  Marconi  nasceu  em  1874  em  Bolonha,  Itália  e faleceu em 1937 em Roma.  

Desde  a  juventude,  interessou‐se  pelos  problemas da telegrafia sem fio. Utilizou o oscilador de Hertz, a antena  de  Popov  e  o  coesor  de  Brenly  para  obter,  em 1896,  uma  transmissão  telegráfica  entre  dois  pontos distanciados  de  uma  centena  de  metros.  Trabalhou principalmente na Inglaterra, onde foi aumentando pouco a  pouco  a  distância  da  transmissão,  até  que  em  1901, enviou uma mensagem da Cornualha à Terra Nova, ou seja, da França ao Canadá. Recebeu o Prêmio Nobel da Física em 1909.                 

  207

        

 9  

A LESMA           Uma senhora viúva muito rica oferecia um banquete 

a seus convidados, todas as pessoas da alta sociedade. Porém assim que as empregadas puseram a mesa, ela notou que numa grande travessa de alface havia uma lesma logo numa  das  primeiras  folhas.  Ela  ficou  apavorada,  pois para levar de volta aquela travessa, todos notariam. Um rapaz que estava sentado perto dela notou seu embaraço e tomou a seguinte decisão: puxou para seu prato a folha da  alface  com  a  lesma  e,  dobrando‐a,  engoliu‐a  com  lesma e tudo, tirando a anfitriã daquele apuro.  

Quando  dali  uns  anos  aquela  senhora  faleceu, deixou  para  ele  uma  boa  parte  de  sua  fortuna  como herança.       

 208

      

                                  

  209

     

10  

A LIÇÃO           

Os leitores já notaram que em certos serviços com muita gente, o rendimento é pouco porque uns atrapalham os  outros  e  para  provar  isso  vou  contar  agora  um  caso como fato real que eu li numa revista de curiosidades. 

Dizia  que  num  país  da  África,  o  Rei,  para proteger‐se de ataques de outros países, queria colocar no alto de uma montanha um canhão, próximo ao castelo, cujo  canhão  em  ponto  estratégico  poderia  liquidar  os exércitos  inimigos  vindos  de  qualquer  parte.  Então, chamando  o  general  do  exército  falou‐lhe  para  que pegasse cem homens e levasse o canhão para montanha.  

Passadas duas horas mais ou menos, o general veio ao Rei dizendo que não foi possível alçar o canhão para o alto da montanha. O Rei então   lhe disse que matasse metade dos homens e com o restante levasse o canhão para cima.  

Dali  algumas  horas,  volta  o  general  dizendo  que com  cem  homens  não  conseguiriam  levar  o  canhão  para cima, então muito menos com cinqüenta.   Disse‐lhe então o Rei para matar metade dos homens que havia sobrado e tentasse levar o canhão. Pois, muito bem, com os vinte e 

 210

cinco homens que havia sobrado o canhão foi levado  para o alto da montanha.  

                                      

  211

 11  

A COBRA MAMA34?           Há  trinta  anos,  eu  era  gerente  de  fazenda 

agropecuária, e de manhã, estando no retiro de uma das fazendas, que fornecia de 180 a 200 litros de leite para o  laticínio,  quando  o  chefe  do  retiro  falou  ao  patrão que se encontrava presente, que a vaca "Princesa", que normalmente  dava  em  média  8  litros  de  leite  diário, estava secando o leite e não dando para criar nem o seu próprio  bezerrinho.  E,  naturalmente,  deveria  ter  uma cobra  mamando  na  vaca.  Ao  ouvir  isto,  procurei esclarecer  que  a  cobra  não  mama,  pois  ela  é  ovípara, isto é, põe ovos.  

E para  confirmar disse‐lhe que todos os mamíferos têm  a  língua  chata  ao  passo  que  a  cobra  tem  a  língua igual a um fio de barbante. Disse‐lhe ainda que, pondo dedo na boca para chupá‐lo, nota‐se que a língua enrola o  dedo  para  fazer  a  sucção,  ao  passo  que  a  cobra  não consegue fazer isto por causa da língua. Então, o chefe do retiro disse que na outra fazenda em que trabalhara houve  um  caso  igual,  ou  seja,  uma  vaca  muito  boa  de leite e que não tinha leite nem para o sustento do seu bezerro.  E  ainda  acrescentou  que  ele  e  outros  viram  a vaca encostada em uma tora caída, e em cima desta havia uma  grande  cobra  que  naturalmente  estaria  mamando  na 

34 18/12/1993. 

 212

vaca.  Eu  ainda  confirmo  que  a  cobra  não  mama,  embora muita gente acredite que ela mama.  

    

                                

12  

  213

ONDE MATA O BOI, FICA O SANGUE35           

Há  mais  de  trinta  anos,  quando  eu  era administrador da Fazenda São José, na distância de sete quilômetros  da  cidade,  na  estrada  que  liga  Cornélio  a Leópolis,  vim  buscar  uma  mudança  de  um  colono  que  se mudava da fazenda do saudoso João Reghin, fazenda esta situada  logo  além  da  Faculdade  atual,  naquele  tempo Fazenda  de  café,  pois  na  região  de  Cornélio  Procópio todas as fazendas tinham café.  

Como  o  administrador  não  estava  presente,  fiquei esperando‐o  e  enquanto  isso  fiquei  conversando  com  um preto  velho  que  lavava  café  no  terreiro.  Para  aqueles que não sabem, como na região de Cornélio Procópio havia muita  pedra  no  meio  do  cafezal,  costumava‐se  lavar  o café  depois  de  seco.  Nesse  momento  o  homem  que  lavava café  tirava  as  pedras  de  dentro  da  caixa  d’água colocando‐as numa carriola para depois tampar buracos da estrada como todos faziam. Eu vi que no meio das pedras havia muito café que não havia boiado, naturalmente por ser  café  maduro  e  ser  mais  pesado.  Então  eu  chamei  a atenção do homem que lavava café e este me respondeu:  

‐ Mais o caso é esse moço, onde mata o boi, fica o sangue. Eu fiquei pensando naquela resposta e vi que o homem tinha razão, pois, o desperdício é comum onde há parque  industrial,  como  seja,  serrarias,  colheitas  de cereais e outros.  

Há dias eu li em Jornal de São Paulo que o Brasil perde  muitos  bilhões  de  dólares  em  desperdício,  quer  35 30/01/1993. 

 214

seja em construções como em colheitas e transportes de grãos.  No  mesmo  Jornal  eu  li  que  com  as  sobras  do desperdício  de  materiais  que  viram  entulho  de  três prédios,  daria  para  fazer  o  quarto  prédio  e  no transporte rodoviário, em estradas ruins, o desperdício chega até 25% do produto. Nas colheitas de grãos a perda também é muito grande e isto é devido as colheitadeiras mal reguladas, terreno íngreme e outros fatores. Enfim, com  o  que  desperdiçamos  no  Brasil,  daria  para  pagar nossa dívida externa em dois ou três anos.                      

13  

AS ENCHENTES DO RIO PARANÁ36      36 22/06/1991. Veja Foto 2 no Anexo. 

  215

      

Quando  se  dão  as  enchentes  do  rio  Paraná,  mais conhecido  por  "Paranazão",  põem  os  ilhéus,  que  são  as famílias  moradoras  das  ilhas,  a  correr,  pois  já  houve enchente que chegou a atingir até 2 metros de altura nas paredes das casas deles. Este ano, deu enchente. Mas na ilha Mutum, que é a maior da região de Porto Rico, pois ela  tem  20  quilômetros  de  comprimento,  a  enchente  não foi tão brava, a ponto de seus moradores precisarem sair de suas casas, como ocorreu o ano passado.  

Quando  se  dão  essas  enchentes,  a  prefeitura  de Porto Rico precisa socorrer os ilhéus, retirando‐os das ilhas em batelões e acomodando‐os nas escolas e quando não há mais lugar, fornece‐lhes lonas e encerados para que se acomodem nas margens do rio. 

Segundo  consta,  essas  enchentes  são  provocadas pela usina hidrelétrica de Jupiá, que chega a soltar 25 mil metros de água por segundo.  

Mas, essas enchentes em parte são benéficas, pois as águas trazem bastante humos que estercam as terras, propiciando boas colheitas nos próximos anos. As terras das  ilhas  produzem  muito  bem  arroz,  feijão,  milho  e mandioca, além de frutas como mamão, manga e banana.  

Na  cabeceira  da  ilha  Mutum,  mora  o  "Seu"  José Ferreira Barbosa, mais conhecido por José Mineiro, cujo senhor tem bastante bananas plantadas, produzindo muito bem, principalmente a banana nanicão e prata.  

O  curioso  dessa  história  é  a  égua  que  ele  tem. Quando havia enchentes, o animal era retirado por meio de um bote todas as vezes que a ilha era inundada e que já  se  acostumou  ao  entrar  no  bote  sozinha,  se equilibrando,  enquanto  o  ‘piloteiro’  vai  remando  até sair na barranca do rio. As enchentes destroem todas as plantações  dos  ilhéus,  mas  assim  que  ela  passa,  eles voltam para suas casas e recomeçam tudo de novo. 

 216

Alguns  deles  pescam  para  ajudar  nas  despesas domésticas.  

Na  ilha  Mutum  tem  posses  grandes  tendo  seus proprietários até gado para cria e corte, mas quando vem a enchente precisam tirar o gado a toda pressa, pagando às chatas apropriadas para esse fim.                    

14  

NOMES E APELIDOS37 1            Prosseguindo  com  minha  série  de  curiosidades, falarei sobre nomes e apelidos curiosos.  37 1992. 

  217

  Volta e meia vemos nomes esdrúxulos e curiosos que alguns pais punham em seus filhos, nomes esses que mais tarde  só  vinham  envergonhar  os  possuidores  dos  mesmos, como é o caso daquele pai que pôs o nome na filha recém‐nascida  de  Aliança  Liberal,  isto  porque  ele  era admirador  dessa  aliança  feita  pelo  Rio  Grande  do  Sul, Minas Gerais e Paraíba.   Conheci  um  homem  em  Bebedouro  que  chamava Florisbelo.  Ele  era  farmacêutico,  portanto,  tinha instrução.  Pois  bem,  ele  se  envergonhava  do  nome, achando‐o acaipirado. Então ele fez uma petição ao juiz de  Direito  e  depois  de  publicado  por  vários  dias  no jornal local, trocou o nome para Florival.   Vocês já notaram que quando a pessoa leva apelido, ela fica mais conhecida pelo apelido do que pelo próprio nome?  Vou  contar  várias  histórias  a  respeito  disso. Conheci  um  homem  por  nome  de  Lázaro  dos  Santos,  mas conhecido pelo apelido de Lazinhão. Certo dia perguntei a ele o porquê desse apelido de Lazinhão, ele informou‐me  que  até  os  dezesseis  anos  chamavam‐no  de  Lazinho, depois  continuou    crescendo  bastante  até  1,85  m  e  90 quilos de peso, então passaram a chamá‐lo de Lazinhão. Notaram  que  esse  apelido  começa  no  diminutivo  e  passa para o aumentativo?   Outro  caso:  eu  tinha  um  cunhado  que  se  chamava Pedro Ribeiro. Morava perto de Barretos, no frigorífico da Armour que abatia de 1500 a 2000 cabeças de gado por dia.  Ele  tinha  o  apelido  de  “Pedro  Marcha  à  ré”.  Num certo  dia  minha  senhora  foi  procurá‐lo  mas  ninguém  o conhecia por Pedro Ribeiro. Ela parou em um bar bastante movimentado e perguntou onde morava Pedro Ribeiro. Pois ninguém o conhecia. Ela lembrou o apelido e gritou para a  turma: ele  tem  o  apelido de  “Pedro  Marcha  à  ré”. Aí todos  que  estavam  no  bar  alegaram  que  o  conheciam. Vieram  3  ou  4  pessoas  perto  do  carro  e  ensinaram  onde ele morava.     

 218

                    

15  

NOMES E APELIDOS38 2             Na  minha  série  de  curiosidades  volto  a  falar  de nomes e apelidos.   No  meu  último  trabalho  sobre  nomes  e  apelidos falei  sobre  os  nomes  que  certos  pais  põem  nos  seus filhos, envergonhando‐os e obrigando‐os a trocar de nome  38 26/09/1992. 

  219

depois de adulto. Eu li um dia que um pai muito fã de luta  de  boxe  colocou  no  filho  recém‐nascido  o  nome  de todos campeões de boxe até aquela data, a entender, só dos pesos pesados, onde então entraram os campeões até aquela  data,  como  Jack  Dempsey,  Jorge  Carpentier,  Gene Tuney, Joe Loís Rock Marciano e outros. Ainda bem que os cartórios  de  Registro  Civil  de  hoje  não  aceitam  esses nomes  esdrúxulos  e  ridículos.  O  mesmo  caso  aconteceu aqui no Brasil, como a diferença que aqui foram postos nomes de todos os jogadores de futebol.   Por curiosidade também, vale a pena lembrar que o nome  completo  de  D.  Pedro  I  era:  Pedro  de  Alcântara Francisco  Antônio  João  Carlos  Xavier  de  Paula  Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim de Bragança  e  Bourbon,    primeiro  imperador  do  Brasil  e vigésimo sétimo rei de Portugal, com o título de Pedro IV.   Vocês  já  notaram  que  quase  todos  os  nomes masculinos  servem  também  para  o  feminino?  Como  são  os casos:  Antônio‐Antônia,  João‐Joana,  Alziro‐Alzira, Mário‐Maria,  Sandro‐Sandra,  Luiz‐Luiza,  Renato‐Renata, Rogério‐Rogéria,  etc.  Agora,  dos  nomes  femininos  pouco servem  para  nomes  masculinos,  mas  por  curiosidade parece‐me que Teresa teve um Tereso, pois conheci um tal que  trabalhava  no  matadouro  do  sr.  José  Pereira  Lima, isto  há  mais  de  trinta  anos  passados.  Não  sei  se  ele vive ainda.   Sei de nomes que servem tanto para masculino  como para feminino, como é o caso do nome Darcy que é o nome da Sra. do Dr. Getúlio Vargas. Conheço vários homens com esse nome.   Há  uns  dez  dias  eu  destaquei  da  “Folha  de Londrina”  uma  curiosidade  em  matéria  de  apelidos,  que passo  a  transcrever:  “em  Paranaguá,  capital  dos apelidos,  um  cidadão  que  ficou  com  o  braço  esquerdo atrofiado como seqüela de um derrame é chamado de Jacu Mal Atirado”.    

 220

                

16  

GALILEU GALILEI39            

  Prosseguindo com minha série de curiosidades para 

este jornal, falarei hoje do grande astrônomo, físico e escritor  italiano,  Galileu  Galilei.  Ele  nasceu  em  Pisa no ano de 1564 e faleceu em 1642 na cidade de Arcetri. Era filho do grande compositor Vincenzo Galilei, em cuja casa foram representadas as primeiras óperas. Dedicou‐se 

39 Novembro de 1992. 

  221

a história e que ele, na mocidade, às letras, escrevendo sobre Tarso e Dante. 

É  lenda  a  história  que  ele  observando  as oscilações  dos  lustres  da  catedral  de  Pisa,  teria descoberto as leis do pêndulo. Já ensinara, no entanto, essas leis, quando docente de matemática na universidade de  Pisa.  Transferindo‐se  para  a  universidade  de  Pádua, descobriu  em  1604  as  leis  da  queda  dos  corpos, descoberta  fenomenal  da  mecânica.  Tendo  ouvido  da construção do primeiro telescópio na Holanda, construiu em  1609  um  desses  instrumentos  e  fez  com  ele  notáveis descobertas  astronômicas:  a  composição  estelar  da  vi‐Láctea, os satélites de Júpiter, os braços de Saturno, as  manchas  do  sol,  etc.  Todas  essas  descobertas  foram comunicadas  ao  mundo  por  meio  de  livros,  em  1610.  A observação  das  fases  de  Vênus  converteu‐o  ao  sistema copernicano,  heliocêntrico.  Sendo  esse  sistema considerado  pela  Igreja  incompatível  com  textos bíblicos,  Galileu  foi  chamado  a  Roma  em  1611  para defender‐se  contra  a  acusação  de  heresia.  Não  foi condenado devendo porém assinar um decreto da Inquisição que  declarava  ser  meramente  hipotético  o  sistema copernicano. Em 1623, publicou o livro (Experimentador) para  combater  a  física  aristotélica  e  estabelecer  a matemática  como  fundamento  das  coisas  e  as  ciências exatas. Acusado perante a Inquisição de ensinar a teoria herética do movimento da terra, foi condenado a prisão domiciliar  em  1633  e  proibido  de  publicar  livros. Pertence  a  lenda  a  afirmação  que  ele  teria  dito  nessa ocasião: “no entanto ela se move”, a Terra. 

Passou  os  últimos  anos  de  sua  vida  escrevendo, retirado em sua vila. 

Há poucos dias atrás eu li uma notícia sobre esse assunto. 

O Papa fez por onde absolvê‐lo daquela condenação. Depois de 350 anos é que acharam que ele tinha razão. 

    

 222

           

17  

SHERLOCK HOLMES, O DETETIVE40           Dando  seguimento  às  minhas  curiosidades  falarei 

hoje  algo  em  torno  desse  famoso  detetive  amador, imaginário, Sherlock Holmes, que descobria os autores de crimes  por  meio  de  dedução  lógica.  Talvez  nem  todos sabem  que  esse  mito  foi  criado  pelo  grande  escritor inglês Arthur Conan Doyle. 

Por  meio  de  romances,  contos  policiais  e  filmes, esse personagem, criado por Conan Doyle, ficou famoso e conhecido  no  mundo  todo,  a  ponto  de  alguns  menos avisados chegarem a crer que se tratava de um ser real. Senão, vejamos: 

Há  uns  50  anos  houve  no  Rio  de  Janeiro  um  crime que  foi  furo  de  jornais,  o  qual  ficou  sendo  conhecido como  o  crime  de  Sacopã.  Como  havia  gente  da  alta  40 Novembro de 1988. 

  223

sociedade envolvida, esse crime teve repercussão e o seu julgamento foi um dos mais longos da história criminal. Foi  condenado  como  autor  o  tenente  Bandeira,  militar muito charmoso e estimado no Rio de Janeiro. Porém, como ele  negava  ser  o  autor  foi  condenado  com  provas circunstanciais, ficando repartidas as opiniões públicas sobre a sua culpabilidade ou não.   Pois  bem,  uma  senhora  do  Rio  chegou  a  escrever para  Londres  pedindo  a  vinda  do  Sherlok  Holmes  para desvendar aquele intricado crime.   Por  aí  se  vê  que  era  tanta  a  fama  e  as  proezas desse detetive, que alguém o acreditava realmente vivo. Também não era para menos, pois até os ingleses faziam por  onde  de  dar  aquela  impressão,  haja  vista  que fantasiaram a existência dele, criando o seu escritório com  todos  os  seus  pertences,  inclusive  até  o  seu inseparável  cachimbo  deixado  no  cinzeiro,  como  se  ele acabara de sair.   Ficou tão popular esse personagem que o seu autor, ou melhor seu criador, achando que a coisa ia indo longe demais, ouve por bem de tirar‐lhe a vida “matando‐o” num de  seus  contos  policiais.  Pois  os  leitores  não  se conformaram e insistiram tanto até que o seu criador foi obrigado a "ressuscitá‐lo" numa outra história policial e continuar escrevendo sobre ele. 

Nos  filmes  ele  era  representado  pelo  ator  inglês Basil  Rathbone,  talvez  por  serem  parecidos,  isto  é, alto, magro, rosto afinado e nariz ligeiramente adunco. Seu parceiro de aventuras em investigações era seu amigo e colaborador, Dr. Watson.  

          

 224

    

18  

PEDRO MALASARTES41           

Pedro Malasartes, herói de histórias populares da Península  Ibérica,  representa  um  aventureiro  cínico, astucioso,  inesgotável  em  artimanhas.  Embora  seja  do tipo  do  herói  sem  caráter,  de  conseqüência  elástica, seus  logros,  o  mais  das  vezes,  se  exercem  sobre  os avarentos,  tolos,  orgulhosos,  ricos  e  vaidosos.  Daí  a simpatia popular que os cerca em todos os países onde se assinala  a  sua  presença.  O  ciclo  de  Malasartes  inclui vários episódios de procedência européia. Em Portugal, a mais  antiga  citação  aparece  na  cantiga  1132  do Cancioneiro da Vaticana (fins do século XVI). Ainda no mesmo século, na Espanha, aparece em vários livros que alcançaram popularidade. Assim ocorre na Lozana andaluza (1528),  de  Francisco  Delicato  com  o  nome  de  Pedro  de Urdemalas. No Brasil o herói encontrou ambiente propício ao  desenvolvimento  de  suas  aventuras,  que  foram enriquecidas com diversos episódios novos. 

Em  toda a  América Latina encontra‐se  a  figura  do mesmo  herói,  quer  sob  o  nome  Urdemalas,  quer  sob diversas  variantes,  mas  sempre  com  características idênticas. Em nosso país a primeira publicação referente  41 Janeiro de 1992. 

  225

ao personagem foi feita por Sílvio Romero no conto "uma das de Pedro Malasartes" (quinto dos contos populares do Brasil).  Lindolfo  Gomes,  em  seus  contos  populares divulgou  doze  aventuras  de  Malasartes.  Câmara  Cascudo comentou  seis  episódios  seus  na  obra  “Contos Tradicionais  do  Brasil”.  Amadeu  Amaral,  em  “Tradições Populares”, (São Paulo, 1948), abordou igualmente o tema de Pedro Malasartes, a que dedicou um estudo ilustrado com vários exemplos de aventuras difundidas no Brasil.                               

19 

 226

 LAMPIÃO, O REI DO CANGAÇO 

          Como vimos na televisão outro dia, estão querendo 

fazer  uma  estátua  homenageando  o  rei  do  cangaço, Lampião,  em  Serra  Talhada,  Pernambuco;  então  passo  a historiar a vida dele. 

Virgulino Ferreira da Silva, dito Lampião, nasceu em Vila Bela (atual Serra Talhada), em 1900 e morreu em Angicos‐SE em 1938, morto pela volante de João Bezerra, da Polícia de Alagoas. 

Tinha doze anos, estava no terceiro ano primário, quando resolveu trocar os estudos pela vida de vaqueiro, em  que  ganhou  fama  pelo  seu  destemor.    Aos  dezessete anos,  tornou‐se  tropeiro,    familiarizando‐se  com  os caminhos e estradas da região.  

Episódio  sem  maior  importância  levou  Virgulino  à prisão,  de  onde  os  irmãos  o  libertaram  pela  força  das armas, assassinando o filho do delegado de polícia que mandara  prendê‐lo;  daí  começou  a  luta  entre  as  duas famílias, que até então eram amigas, a dos Ferreiras, a que pertencia Virgulino e a dos Nogueiras, de que fazia parte o delegado que mandara prendê‐lo.  

Refugiando‐se em Alagoas os irmãos de Virgulino, e procurados por uma volante de que era comandante o cabo Ducena, tiveram cercada a casa em que moravam os pais a qual foi invadida na ausência dos irmãos de Virgulino, morrendo assassinado na ocasião o pai de Virgulino e, em conseqüência  da  morte  do  marido,  a  mulher  dele, sucumbindo a um colapso cardíaco. 

  227

Aí, começou por volta de 1917, a vida de cangaço de Virgulino que conquistou apelido de "Lampião" quando, num de seus encontros com a polícia se gabava de que, no decorrer  da  luta,  sua  espingarda  não  deixara  de  ter clarão,  "tal  qual  um  lampião".  As  lutas  das  duas  e depois outras famílias propiciaram o banditismo, em que ao  coiteiros, por hostilidade aos inimigos de Lampião, ou  temor  de  represálias  que  não  tinham  limites, cooperavam  para  o  insucesso  da  perseguição  policial. Vigorou  a  lei  ou  a  preocupação  do  extermínio,  indo  do estupro ao incêndio, do saque ao assassinato frio. 

Na fase da presença da coluna Prestes, Lampião foi convidado  a  colaborar  com  o  governo  por  intermédio  do Padre  Cícero,  que  lhe  ofereceu  patente  de  capitão. Aproveitou‐se  do  momento  para  armar  melhor  todo  seu bando.  Fazia  dos  sertões  de  Sergipe  e  da  Bahia  seu quartel‐general de onde irradiava para outros Estados do Nordeste, como Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte e Ceará. Chegou a investir contra a cidade de Moçoró,  cidade  relativamente  grande,  que  só  se  salvou pela  ação  de  seus  moradores.  Cercou  e  dominou  várias cidades  e  povoados  da  região,  saqueando  o  comércio, devastando  fazendas,  sacrificando  vidas  dos  que  não estivessem ao seu lado. Em 1929, conheceu  Maria Bonita, que abandonou o marido para acompanhá‐lo. Tudo acabou em 1938,  na  fazenda  do  Angico,  em  Sergipe,  onde  foi surpreendido pela volante de João Bezerra, da polícia de Alagoas, pois o governo da época, Dr. Getúlio Dorneles Vargas,  havia  ordenado  a  extinção  do  cangaço  no Nordeste.  Na  luta  morreram  Lampião,  Maria  Bonita  e alguns  de  seus  companheiros.  Os  cadáveres  foram mutilados.  As  cabeças  de  Lampião,  Maria  Bonita,  Luiz Pedro  e  outros  ficaram  quase  30  anos  expostas  ao público,  em  Salvador,  no  Museu  Nina  Rodrigues.  Agora, parece‐me que vão fazer um plebiscito em Serra Talhada para  definir  se  fazem  ou  não  uma  estátua  homenageando Lampião.  

  

 228

                              

          

  229

                             

20  

COLUNA PRESTES         

 230

  

Prossigo  hoje  com  minha  série  de  curiosidades falando  da  Coluna  Prestes,  movimento  revolucionário, representado  por  uma  marcha  guerrilheira  que  percorreu mais  de  24  mil  Km  de  território  brasileiro;  sem interrupções  superiores  a  dois  dias  em  lugar  algum, durante  647  dias  (de  1924  ao  início  de  1927) integralmente  dedicados  a  deslocamentos.  Como  se  sabe nesse  tempo  o  presidente  da  República  era  Arthur Bernardes (1922‐1926), quando o país viveu sob estado de sítio.  

A Coluna Prestes constituiu‐se de um prolongamento da  revolução  paulista  de  1924.  Compunha‐se  de  forças retirantes derrotadas nesse movimento. Em Foz do Iguaçu, a divisão Miguel Costa aderiu à Coluna cujo Estado‐maior era constituído por Miguel Costa. Luis Carlos Prestes e Joarez  Távora.  Para  Siqueira  Campos,  João  Alberto, Cordeiro  de  Farias  e  Djalma  Dutra  cabia  a  chefia  dos destacamentos em que se dividia. Formada, em média, por 900 homens sobretudo paulistas e gaúchos, esses últimos trazidos  por  Prestes  teve  ferido  mais  de  80%  do  seu contingente, além de 600 soldados e 70 oficiais mortos, 68 dos quais nos 53 combates travados contra as forças legalistas do Exército e das policias estaduais de São Paulo,  Minas  Gerais  e  Bahia.  Tornaram‐se  famosos  os combates de Rio Pardo, Mineiros, Anápolis e São Romão. Pelo  menos  em  vinte  dos    mencionados  combates  que  não abrange  as  escaramuças  isoladas  e  episódicas,  a  Coluna obteve  vitória.  Durante  o  percurso,  utilizou  100.000 cavalos  e  abateu  30.000  reses,  gastando,  durante  todo tempo 350.000 cartuchos, enquanto as tropas governistas somente  nos  combates  de  Iguaçu  que  consumiram  em  5 meses, gastaram 2 milhões de cartuchos. 

      

  231

                        

21  

GUERRA DOS FARRAPOS           

Prosseguindo hoje com minha série de curiosidades, falarei sobre a Guerra dos Farrapos, irrompida no Sul do Brasil (1835‐1845), no período da Regência.  

 232

O particularismo da formação econômica e social da província do Rio Grande do Sul constituía um incentivo ao  espírito  federalista;  as  tensões  sociais  haviam  se intensificado  com  as  campanhas  platinas,  movidas  pelo Império, e que sacrificaram bastante a província.  

Novas  causas  de  descontentamento  se  acumularam; excessivos  impostos  estabelecidos  pelo  governo regencial,  rivalidades  entre  brasileiros  e  portugueses (dizia‐se que estes pretendiam reconduzir Dom Pedro I ao trono),  desordem  administrativa.  A  rebelião  eclodiu  em Porto  Alegre,  liderada  pelo  deputado  provincial  e coronel de milícias Bento Gonçalves da Silva. De início, a  causa  federalista  recebeu  apoio  de  toda  província, inclusive  das  figuras  mais  prestigiosas  do  exército, como  o  Coronel  Bento  Manuel  Ribeiro  e  o  major  João Manuel de Lima e Silva, irmão do regente. O domínio da bacia hidrográfica da província (com exceção do porto do Rio Grande), a tomada de Pelotas (7 de abril de 1836) e a  vitória  do  Seival  (10  de  junho  de  1836)  pareciam garantir  o  êxito  definitivo  dos  rebeldes,  enquanto Feijó, que assumira a regência, não dispunha, de início, de  suficientes  recursos  para  dar‐lhes  combate,  ocupado em conter o movimento revolucionário deflagrado no Pará (Cabanagem). 

A  ação  dos  farrapos  desenvolveu‐se  visando  ao estabelecimento  de  uma  República  Confederada  a  outras que  seriam  instauradas  no  país.  Mas  a  perda  de  Porto Alegre  (15  de  junho  de  1836)  compromete  sucesso  dos rebeldes;  o  novo  presidente  da  província  consegue  que Bento  Ribeiro  passe  provisoriamente  para  o  lado  do governo;  além  disso  a  população  do  oeste,  de  origem agrária, permanece arredia ao movimento revolucionário, passando a fornecer as bases para reação imperial.  

Em  6  de  novembro  de  1836  foi  proclamada  a República  em  Piratini  sendo  Bento  Gonçalves  eleito presidente. Os farroupilhas conseguem levar a guerra ao Planalto  Catarinense  e  a  Laguna,  onde  o  general  Davi Canabarro, de cuja expedição participou José Garibaldi, funda a efêmera República Juliana (1839).  

  233

Os rebeldes não conseguem conquistar Porto Alegre, cercada durante três anos por forças de Bento Gonçalves. Sem  o  controle  da  bacia  hidrográfica,  esgotam‐se  as reservas de munições e víveres dos  revolucionários, que sofrem sucessivos reveses. A partir de setembro de 1842, Luis  Alves  de  Lima  e  Silva,  então  barão  de  Caxias, assume a presidência e o comando das armas da província, desencadeando  forte  campanha  contra  os  rebeldes  e obtendo finalmente a assinatura da paz (1º de março de 1845), quando já Dom Pedro II governava o país. 

      

22  

REBELIÃO DE CANUDOS42          

Prossigo  hoje  com  minha  série  de  curiosidades falando  da  Rebelião  de  Canudos,  movimento  messiânico (1896‐1897), que se localizou no arraial de Canudos, às margens  do  rio  Vaza‐Barris,  no  nordeste  do  Estado  da Bahia.  Chefiado  por  Antônio  Conselheiro,  a  quem  se atribuía  a  condição  de  enviado  de  Deus,  um  grupo  de fanáticos  organizou‐se  em  armas  com  o  propósito  de minorar  o  sofrimento  da  população  sertaneja  e alegadamente,  reparar  os  pecados  cometidos  pelo  regime republicano, que instituíra o casamento civil e rompera  42 Dezembro de 1991. 

 234

o  vínculo  que  unia  a  Igreja  ao    Estado.  O  rápido crescimento do arraial rebelde, fez com que contra ele se  enviasse,  primeiro,  um  grupo  missionário,  que  nada conseguiu,  depois  (1896),  um  contingente  policial, comandado  pelo  tenente  Manoel  da  Silva  Pires  Ferreira, os  sertanejos  o  desbarataram,  bem  como  às  tropas  do major Febrônio de Brito, ainda no mesmo ano. Em março do ano  seguinte,  o  governo  federal  recrutou  forças  mais numerosas, sob o comando do coronel do exército Antônio Moreira  Cézar.  Nova  vitória  dos  rebeldes  e  a  morte  do comandante  da  coluna  tiveram  grande  repercussão, traduzida no Rio de Janeiro em manifestações de rua, nas quais  os  monarquistas  eram  apontados  como  instigadores do  movimento;  jornais  monarquistas  foram  depredados,  e assassinado  o  gerente  de  dois  deles,  Gentil  José  de Castro.  Seis  brigadas  militares,  em  duas  colunas comandadas pelo generais João da Silva Barbosa e Cláudio do  Amaral  Savaget,  não  conseguiram  tampouco  vencer  os sertanejos. Por fim, uma numerosa expedição armada, que se  deslocou  para  Bahia  sob  o  comando  do  general  Artur Oscar de Andrade Guimarães, logrou arrasar Canudos, após extraordinária  resistência.  O  cadáver  de  Antônio Conselheiro,  que  morrera  poucas  horas  antes,  foi  então exumado e a sua cabeça decepada. A campanha de Canudos é narrada  por  Euclides  da  Cunha,  em  seu  livro  "OS SERTÕES".               

  235

           

23  

A GUERRA DO CONTESTADO           

Prosseguindo  com  minha  série  de  curiosidades  vou falar hoje da Guerra do Contestado, conflito armado que entre 1912 e 1916 opôs às forças oficiais os habitantes de uma região do interior de Santa Catarina e do Paraná. Isso ocorreu há quase oitenta anos passados. A área, na época  disputada  (dai  "contestado")  pelos  dois  Estados, compreende  grande  parte  dos  formadores  dos  rios  Negro, Iguaçu,  Pelotas  e  Uruguai,  alternando  planícies  e serras, das quais a mais importante é a do Espião.  

Em  1912,  surgiu  um  curandeiro  de  ervas,  José Maria,  a  quem  os  sertanejos  vieram  considerar  um  novo Cristo.  Profetas  que  antecederam  seu  advento  haviam anunciado  o  fim  do  mundo  próximo  e  a  ocorrência  de grandes  prodígios.  Pregando  em  discursos  de  teor político manifesto, José Maria ameaçava fazer cair raios do  céu  contra  as  leis  da  República,  afirmando  que  o 

 236

progresso só poderia ser obtido com as leis monárquicas. Não  guardava  o  termo  "monarquia"  o  conteúdo  semântico usual,  mas  significava  um  reinado  de  paz  e  justiça  na terra, o advento dos tempos de José Maria, em oposição ao  sistema  espoliativo  de  que  os  sertanejos  eram vítimas.  

Sentindo‐se ameaçados pela expansão do movimento, aqueles  que  de  uma  forma  ou  outra  detinham  qualquer parcela de poder na área mobilizaram‐se em armas, tendo depois o apoio de tropas oficiais. José Maria morreu ao que  parece  em  combate,  e  a  crença  em  sua  ressurreição atraiu mais adeptos para o grupo. O movimento messiânico rapidamente  adquiriu  conotações  sociais.  O  reduto inicial  daqueles  que  se  empenhavam  na  edificação  da cidade  santa,  à  espera  sobrenatural  de  uma  vida diferente,  multiplicou‐se  em  fortificações  de guerrilheiros  bem  articulados  e  espalhados  por  vasta região, dispostos a defender um poder político novo, a sua "monarquia". Forças oficiais cada vez mais poderosas foram enviadas a combater os milhares de camponeses que lutavam apoiados na crença de um exército encantado, o exército de São Sebastião, ao qual se incorporará José Maria  depois  de  morto  e  que  os  auxiliaria  num  momento decisivo finalmente lograram as tropas do governo, sob o comando  do  general  Setembrino  de  Carvalho,  aniquilar  a derradeira resistência. A maioria dos camponeses morreu em  combate.  Dos  sobreviventes,  muitos  foram  fuzilados depois de presos.  

           

  237

     

24  

ANITA GARIBALDI           Prossigo  hoje  com  minha  série  de  curiosidades 

falando  da  heroína  Anita  Garibaldi,  que  se  destacou bastante no Rio Grande do Sul na Revolução Farroupilha.  

Ana Maria Ribeiro da Silva, dita Anita Garibaldi, nasceu em Laguna‐SC em 1821 e morreu na Itália em 1849.  

De  modesta  origem,  morava no  arraial  da  Barra  na Laguna quando se enamorou em (1839) do italiano Giuseppe Garibaldi,  então  pertencente  às  tropas  revolucionárias farroupilhas,  abandonando  o  lar  para  segui‐lo.  Nos combates travados naquela cidade, transformada em 29 de julho  de  1839,  em  capital  da  República  Catarinense, também  denominada  República  Juliana  aliada  à  de Piratini,  portou‐se  com  extrema  bravura.  Presa  no combate  de  Curitibanos  (15  de  novembro  de  1839), conseguiu  fugir,  atravessando  a  nado  o  rio  Canoas, agarrada  à  crina  de  seu  cavalo,  para  reencontrar Garibaldi em Vacaria.  

No  Rio  Grande  do  Sul  dá  à  luz  o  seu  primogênito Menotti,  e  combate  sempre,  até  ser  Garibaldi,  em  São Gabriel,  dispensado  por  Bento  Gonçalves  das  armas farroupilhas.  Passa  o  casal  para  Montevidéu,  onde  em (1842) vive em grandes dificuldades materiais.  

 238

Garibaldi resolve mandar a família, já aumentada, para a Itália, onde Anita é recebida com entusiasmo. De regresso à pátria, Garibaldi com a esposa, passa a lutar pela  reunificação  da  península.  Anita  reafirma  suas qualidades de bravura. Toma parte de numerosos combates e  escaramuças  até  que,  em  Orvieto,  adoece.  Passam  por San  Marino,  de  onde,  em  (agosto  de  1849)  fogem  para Veneza,  que  não  atingem,  devido  à  perseguição  dos austríacos. Em agosto do mesmo ano, Anita morreu. Teve sepultamento  no  cemitério  das  Mandriolas,  em  Ravenna onde dez anos mais tarde, o esposo e filhos recolheram seus  restos  mortais  transportando‐os  para  Nice,  onde foram incinerados. Suas cinzas repousam em uma igreja de Nossa Senhora da Madalena Glorificada, no Brasil. 

Na Itália, pela sua bravura e estoicismo, recebeu o epíteto de heroína de dois mundos. Possui monumentos em  Roma  e  Ravenna  (Itália),  Porto  Alegre,  Belo Horizonte,  Florianópolis,  Juiz  de  Fora,  Tubarão  e Laguna.  

Seu  nome  é  lembrado  na  denominação  de  dois municípios  de  Santa  Catarina  (Anita  Garibaldi  e Anitápolis)  e  na  de  muitas  escolas  e  vias  públicas  do Estado. Sua efígie figurou em selos de San Marino e do Brasil. 

             

25  

ANTÔNIO CONSELHEIRO 

  239

         Antônio Vicente Mendes Maciel Conselheiro, nasceu 

em  Quixeramobim‐CE  em  1828  e  faleceu  em  Canudos‐BA  em 1897.  

Exerceu  várias  profissões  (caixeiro,  em  Sobral, escrevente,  em  Campo  Grande,  requerente  do  Fórum,  em Ipu, etc. Percorreu diversas vilas e povoados a partir de  1859,  primeiro  no  Ceará  e  depois  em  Pernambuco  e Sergipe,  sendo  visto  em  Itabaiana  em  1874.  Em  1876 aparece em Itapecuru de Cima‐BA, já afamado é preso sob suspeita  de  assassino;  provada  a  improcedência  da acusação, é solto e retorna à Bahia, cruzando os sertões em  todos os  sentidos  e  vendo  já  crescer  a  sua  fama de milagreiro,  sem  a  oposição  dos  vigários  locais,  que seriam  beneficiados  com  suas  campanhas  em  favor  das igrejas e dos cemitérios; o primaz da província baiana tentou  então  fazê‐lo  internar  no  hospício.  Em  1893, Antônio  Conselheiro  pregava  em  Bom  Conselho  o  não pagamento  dos  impostos,  o  que  o  levou  à  prisão. Estabeleceu‐se  depois  em  Canudos,  onde  fundou  uma comunidade baseada na posse comum da terra, dos rebanhos e  dos  produtos  de  trabalho  coletivo,  com  limitação  da propriedade  pessoal  apenas  aos  bens  imóveis  e  às residências. Com a lenda de seus milagres sua áurea de santidade,  influindo  mesmo  sobre  os  soldados  das expedições mandadas pelo governo contra ele, Conselheiro passou a ser um caso nacional, atribuindo‐lhe  inclusive o  propósito  de  restauração  da  monarquia.  Morreu  no absoluto jejum a que se votara, no dia 22 de setembro de 1897, antivéspera da derrota decisiva de sua gente pelas tropas governistas, que exumaram seu cadáver no dia 6 de outubro, sendo então fotografada a sua cabeça decepada, 

 240

trazida  para  exames  científicos.  Ao  que  consta  Antônio Conselheiro  limitava‐se  à  ação  religiosa  e  civil, entregando o comando militar de Canudos a homens de sua confiança.  

                           

26  

ALIANÇA LIBERAL43     43 08/07/1992. 

  241

       

Sabemos que aliança trata‐se de um acordo ou pacto entre  as  partes.  Hoje  eu  vou  falar  sobre  a  Aliança Liberal,  movimento  político  que  reuniu  os  governos  de Minas  Gerais,  Rio  Grande  do  Sul  e  Paraíba  em  torno candidaturas  de  Getúlio  Vargas  e  João  Pessoa  à presidência e vice‐presidência da República em 1929, em oposição à chapa de Júlio Prestes‐Vital Soares, apoiado pelo presidente da República Washington Luis e dezessete governadores de Estado. As origens da Aliança podem ser datadas  do  pacto  formado  no  Hotel  Glória,  Rio  de Janeiro, a 17 de junho de 1929, pelos representantes dos governadores de Minas Gerais, deputado José Bonifácio e Rio  Grande  do  Sul,  deputado  João  Neves  Fontoura.  A Paraíba  se  incorporou  ao  movimento,  e  desde  o  começo caracterizou que o apoio popular favorecia, em 1929, o principal relator Lindolfo Collor (avô paterno do atual presidente  da  República).  Mais  tarde  Getúlio  Vargas apoiou  e  ampliou  os  compromissos  de  sua  campanha,  na plataforma lida em comício na Esplanada do Castelo em 2 de  janeiro  de  1930,  entre  os  companheiros  de  Aliança, haveria que destacar, em primeiro plano a anistia ampla a  todos  os  criminosos  políticos,  processados  e perseguidos  desde  25  de  julho  de  1922  e  a  que  foram somados os responsáveis pelo movimento de São Paulo de 1924, pelas operações da Coluna Prestes e, por diversas intentonas,  coisas  ocorridas  em  vários  pontos  do  país. Reformas  políticas,  com  adoção  do  voto  secreto,  etc. Embora vencida no resultado oficial de pleito de 1930, a Aliança veio coordenar sobre impulso denominado fatores (que incluíam ação contra o assassinato de João Pessoa e a  crise  do  Café,  somadas  as  repercussões  da  grande pressão universal de 1929), um movimento revolucionário no Rio Grande do Sul e em Minas Gerais em 3 de outubro 

 242

conquistou rapidamente todo país. Em 24 de outubro era deposto no Rio de Janeiro o Presidente Washington Luis, substituído  por  uma  junta  militar  que  a  3  de  novembro passou  o  governo  à  autoridade  de  Getúlio  Vargas, constituído chefe civil da revolução.  

Era tão famosa essa Aliança Liberal, que um fã ou um  admirador  dessa  Aliança  pos  o  nome  na  filha  recém‐nascida de "Aliança Liberal".                   

27  

IMPERADORES ROMANOS          

Prosseguindo  na  minha  série  de  curiosidades  vou falar hoje dos imperadores romanos.  

  243

Começando  então  falando  de  Augusto  Caio  Júlio César Otaviano, nascido em Roma em 63 a.C. e falecido em 14 a.C. 

Adotara o sobrenome de "Otaviano" e tinha 19 anos quando  morreu  seu  tio  avô  e  pai  adotivo.  Modesto  e aparência insignificante, mas tenaz e obstinado, sempre mostrou sua ambição pela política e formou com Antônio Lépido  o  Segundo  Triunvirato  (43).  Para  após  haver eliminado  seus  inimigos,  banindo‐os  (Cícero),  e esmagando  os  republicanos,  em  Filipos  (42),  os triunviros  dividiram  entre  si  no  mundo  romano,  mas Otaviano afastou Lépido, que teve que se contentar com o título  de  grande  pontífice,  e  depois  Antônio,  que  foi derrotado  em  Áccio  (31),  então  senhor  absoluto, Otaviano, tirando lições do fracasso de César, governou como  príncipe,  por  primeiro  cidadão,  respeitando aparentemente  a  legalidade  republicana,  mas  na  verdade ele  tinha  todos  os  poderes,  investindo‐se  em  várias magistraturas  e  do  título  de  Augusto  (27  a.C.)  que  o tornara  sagrado.  Paralelamente  a  uma  obra  exterior  de pacificação (a Espanha, Alpes) e de anexações (Galácia, Judéia), lançou as bases do governo imperial criando os organismos  (conselho  do  príncipe,  prefeituras  do pretório,  anorário  da  vigilância)  e  organizou  as finanças, administração provincial e o exército. Tentou a  restauração  dos  costumes  da  religião  tradicional; auxiliado por Mecenas, fez empreender grandes trabalhos no  Império.  Não  tendo  herdeiros,  adotou  Tibério,  filho de Líria, sua segunda mulher (14 a.C.). Por ocasião de sua morte, o senado divinizou‐o e seu culto associado ao de Roma foi celebrado em todo o Império.  

Agora falarei um pouco de Calígula.  Seu  nome  era  Caio  César  Augustos  Germânico,  dito 

Calígula.  Conta‐se que Calígula matou seu avô para ficar no 

poder. Queria ser um deus, um deus todo poderoso. Matava as pessoas de forma horrorosa, como por exemplo, mandava enfiar  lanças  no  ânus  de  seus  inimigos  até  sair  pela boca, na frente de seus familiares e ele assistindo.  

 244

Chegou  a  mandar  cortar  os  tendões  e  músculos  de movimento do corpo de seu aliado, por tentar matá‐lo e não conseguir. 

No  sexo,  gostava  de  assistir  seus  companheiros mantendo  sexo  com  as  escravas  e  gostava  de  alisar  as costas dos homens.  

Conta‐se  também,  que  um  dia  brindando  com  seus aliados, fingiu‐se de morto, como se a bebida estivesse envenenada. Na mesma hora, um de seus aliados ofereceu sua  vida,  imediatamente  Calígula  levantou‐se  e  disse. Você ofereceu sua vida pela minha, como estou vivo, você deve morrer, pegou um punhal e enfiou no estômago de seu aliado.  

Contratou o melhor arqueiro da época, como também o mais nobre e melhor mercenário para sua defesa, que um dia,  foi  morto  pelo  mesmo,  numa  flechada  a  longa distância,  que  atravessou  e  ficou  cravada  em  seu pescoço.  

Os  últimos  três  anos  de  seu  reinado  foi  uma seqüência  de  extravagâncias  e  crueldade.  Pretendeu  ser adorado  como  um  deus,  e  segundo  dizem,  quis  que  seu cavalo Incitatus fosse nomeado cônsul. Chegou a lamentar que  o  povo  romano  tivesse  apenas  uma  cabeça,  para  que pudesse degolá‐la de um só golpe.  

Foi também o responsável pela morte de um soldado que  crucificou  Jesus  Cristo  e  depois  se  arrependeu  e começou  a  pregar  o  catolicismo,  pois  não  queria  a religião e muito menos Jesus Cristo como um deus, e sim ele.  

Foi assassinado pelos pretorianos, comandados por Quéreas  e  o  senado  decidiu  suprimi‐lo  da  lista  dos imperadores.  

César, general e estadista romano, nascido em Roma (101), faleceu em 44 a. C. De origem patrícia, César era homem culto e grande escritor e também homem de guerra notável  e  hábil  político.  Transpôs  regularmente  os escalões  da  carreira  e  da  honra:  questor  em  69,  edil curul  em  65,  grande  pontífice  em  63,  pretor  em  62.  Em 60, aliou‐se a Crasso e Pompeu no primeiro triunvirato, o  que  lhe  garantiu  a  eleição  para  o  consulado  em  59, 

  245

depois  renovada  em  56.  Para  assegurar  para  si  o  poder absoluto e evitar qualquer ameaça de Pompeu, atravessou o  Rubicão  e  marchou  sobre  Roma,  o  que  desencadeou  a guerra  civil  (49‐45).  Venceu  Pompeu  em  Farsala    (48), instalou  Cleópatra  no  trono  do  Egito,  reorganizou  o Oriente  e  derrotou  os  últimos  adeptos  de  Pompeu  na África  e  na  Espanha.  De  volta  a  Roma,  governou  como soberano  absoluto.  Ditador  e  cônsul  perpétuo  em  44, acumulou,  além  disso,  as  magistraturas.  Grande pontífice, prefeito dos costumes, reformou profundamente as instituições do Estado romano. Sem herdeiros, adotou seu sobrinho‐neto Otávio. Entretanto, a suspeita de que ambicionava  a  realeza  originou  a  conjuração  de republicanos  dirigida  por  Cássio  e  Bruto.  César  foi assassinado em pleno Senado no dia 15 de março de 44. 

Vou falar agora um pouco do Imperador Nero. Nasceu em Antiun, 37 d.C. e faleceu em Roma em 68. 

Governou  como  Imperador  de  54  a  68,  filho  de  Cneu Domício  Aenorbarbo  e  de  Agripina  a  Jovem,  que  o  fez adotar por Cláudio (50) e lhe deu Sêneca como preceptor, casou com Otávia, filha de Cláudio. Assumiu o poder em 54,  com  a  morte  de  Cláudio,  pois  Britânico  fora eliminado  pela  intrigas  de  Agripina.  No  início  de  seu governo, Nero reservou grande parte do poder ao Senado e diminuiu a carta fiscal.  Mandou matar Britânico em 55, Agripina  em  59,  Otávio  em  62.  Como  ninguém  pudesse resistir  ao  seu  poder  e  à  sua  crueldade,  deu  início  a era  de  despotismo  e  libertinagem,  e  contou  com  a cumplicidade de sua nova esposa, Pompéia, e do prefeito do pretório, Tigelino. Um incêndio destruiu Roma em 64, e o Imperador mandou acusar os cristãos, aos quais moveu intensa  perseguição.  Para  restabelecer  suas  finanças, confiscou  bens  particulares.  Nero,  declarado  inimigo público  pelo  Senado,  fugiu  e  fez‐se  matar  por  um liberto. 

     

 246

              

28  

O COLISEU44           O  famoso  anfiteatro  Coliseu  de  Roma,  onde  os 

lutadores se enfrentavam até a morte, para distração do Rei, seu séqüito, é também para o público do qual hoje só  restam  grandiosas  ruínas,  foi  começado  por Vespasiano,  inaugurado  por  Tifo  no  ano  de  80  a.C.  e terminado  por  Domiciano.  Poderia  conter  até  100  mil espectadores.  

Essa  monstruosidade  de  monumento  circular  em pedras  possuía  arquibancada  separada  da  arena  por  um forte muro. Tinha dentre outras repartições, covis para as feras, escola de gladiadores,  depósito para mortos  44 Julho de 1987. 

  247

(em combate, naturalmente), tudo dando acesso  à arena, onde  lutavam  entre  si  os  gladiadores,  quando  não enfrentando feras bravias, para gáudio dos espectadores, tal como nos filmes históricos.  

Pelo visto, havia muita selvageria na antiguidade.                                    

 248

          

29  

ESTARÁ CERTO O NOSSO CALENDÁRIO45 ?           

Segundo  a  Bíblia,  Jesus  Cristo  nasceu  durante  o reinado  de  Herodes  Magno,  tendo  este  falecido  entre 749/750  do  calendário  Romano,  depois  da  fundação  de Roma,  portanto  não  poderia  ter  nascido  no  ano  de  753, que  é  a  data  calculada  pelo  monge  Dionísio  Exíguo, originando dessa data para cá, a nossa  era.  

Há poucos meses o Papa Paulo II, manifestou‐se em sua audiência semanal a dois mil peregrinos que a antiga questão  sobre  o  nascimento  de  Cristo  estava  aberta, pois,  segundo  os  estudiosos  no  assunto,  havia  uma diferença de quatro anos, questão essa que continuava em dúvida.  

Se  confirmada  essa  diferença  ou  erro  de  quatro anos estaríamos então no ano de 1991 e não em 1987. 

  45 Julho de 1987. 

  249

   

                                     

 250

      

PARTE 4  

LENDAS E CRENDICES  

                             

  251

     

                                   

 252

    1  

O BOI AMUADO           

Continuando  com  a  série  de  Lendas  e  Crendices, comentarei hoje sobre outra história que me foi contada, a  qual,  segundo  o  narrador,  aconteceu  nesta  cidade  há quase 40 anos, jurando que tal fato aconteceu, visto ter sido ele um dos protagonistas do "causo". 

Na  gíria dos  boiadeiros, boi  amuado é  aquele que deita e não quer levantar‐se. Depois de usarem todos os meios, alguns boiadeiros chegam até a por fogo embaixo do pescoço do tal, pois não há boi que resista ao fogo. 

Numa  quinta‐feira  Santa,  dois  irmãos  boiadeiros, (um  deles  já  é  falecido,  porém  o  outro,  o  narrador, ainda vive e reside em Cornélio), foram  ao pasto buscar um boi para matá‐lo no sábado de aleluia. Embora o pasto onde  se  encontrava  o  boi  não  fosse    longe  da  cidade, pretendiam trazê‐lo, para no sábado estar mais perto e descansado. A mãe deles, católica fervorosa, aconselhou‐os  para  que  deixassem  para  outro  dia,  pois  não  era apropriado numa quinta‐feira Santa mexer com boi. Mas os filhos,  muito  teimosos,  foram,  e  quem  diz  de  trazer  o boi?  Ele  deitou‐se  e  por  nada  deste  mundo  queria levantar‐se.  Usaram  chicotes,  ferrões,  e    nada.  O  boi não obedecia. Como eles haviam levado dois cães próprios para esse mister, puseram os cachorros nele, resultando 

  253

deixarem  o  focinho,  as  orelhas  e  a  barbela  do  boi  em tiras e vertendo sangue por todos os lados. E o boi não se  levantava.  Apelaram  para  o  fogo  e  nem  este  deu resultado.  

A vista disso, resolveram deixar para buscá‐lo no sábado, ocasião em que se ele não viesse, abateriam‐no lá  mesmo.  Um  deles  comentou:  bem  que  a  mamãe  nos aconselhou a não fazer isso hoje...  

No  sábado  de  aleluia,  logo de  manhã,  voltaram  ao pasto  e  já  preparados  para  abater  o  boi,  caso  ele  não viesse.  

Para  surpresa  deles,  encontraram  o  boi  pastando tranqüilamente,  não  demonstrando  mínimo  sinal  de ferimento  causado  pelos  dentes  dos  cães  e  sem  nenhum vestígio  de  sangue  ou  queimadura.  Ao  ser  tocado,  veio manso e pacificamente ao matadouro onde foi abatido. 

Apenas  comentei  com  o  narrador,  que  a  ser verdadeira  essa  história,  essa  rês  não  deveria  ser abatida, pois se tratava de um boi milagroso.  

Como falei no outro caso do lobisomem... Acredite se quiser. 

                 

2  

 254

O CASTRADOR46           

O “causo” de hoje, soube‐o a pouco menos de dois meses,  na  chácara  de  um  amigo  residente  em  São  Paulo, Syro  Lima  Costa,  (Cel.  Lima),  chácara  essa  situada  em Piratininga, Estado de São Paulo. 

O narrador, sr. Arthur, homem de perto de 60 anos, autorizou‐me  a  divulgar  a  história,  podendo  citar  seu nome.  Atualmente,  ele  trabalha  como  campeiro  nessa chácara.  

Numa  fazenda,  entre  Ipaussu  e  Santa  Cruz  do  Rio Pardo,  há  muitos  anos,  vivia  o  proprietário,  sozinho, pois  sua  família  o  havia  abandonado,  dado  o  seu  gênio violento.  

Talvez  por  maldade  ou  capricho,  ele  não  permitia que  criação  alguma  de  vizinhos  ou  de  outro  qualquer invadisse  sua  propriedade  e  quando  isso  acontecia,  ele castrava  o  animal  invasor,  fosse  ele  cavalo,  touro, cachaço etc. Somente as fêmeas escapavam de sua sanha, talvez por não saber fazer a "operação".  

E  continuou  com  essa  prática  por  longos  anos, resultando daí ninguém lhe devotar amizade. Mas, um dia, esse fazendeiro morreu, vindo sua família tomar conta e tocar a propriedade.  

Até  aí  tudo  bem,  mas  acontece  que  as  castrações continuaram  com  a  mesma  intensidade,  correndo  então  o boato que seu espírito continuava com o mesmo mister.  

Um  dia,  não  tendo  animal  estranho  nenhum  para castrar,  ele  castrou  um  touro  de  raça  da  própria  46 18/11/1987. 

  255

fazenda.  Resultado,  ninguém,  ou  melhor,  homem  nenhum queria  mais  trabalhar  na  fazenda,  com  receio  de  lhe acontecer o mesmo.  

O sr. Arthur, que era vizinho, foi convidado para administrar a fazenda com polpudo salário e recusou, por medo de perder a sua "preciosidade"... 

Essa prática durou vários anos depois da morte do fazendeiro, mas, até hoje a história não foi esquecida. 

Continuo dizendo: acredite se quiser.                        

3  

CURUPIRA      

 256

     

Os leitores sabem que boa parte do povo brasileiro acredita em fantasias e etc. Então eles crêem que exista o Curupira, o Caipora, o Saci, o Lobisomem as bruxas, as mulas‐sem‐cabeça  e  há  ainda  alguns  que  acreditam  que existem  vampiros,  não  os  morcegos,  mas  sim  aqueles homens com dois caninos muito longos que sugam o sangue de  outras  pessoas,  transmitido‐lhes  a  sina  de  se transformarem em vampiros.  

Começo  hoje  então  a  definir  de  acordo  com  o folclore  brasileiro  os  dados  de  cada  um  destes personagens. 

O  Curupira,  ente  fantástico  que  segundo  a  crença popular  habita  nas  matas.  Com  diversas  variantes físicas,  é  geralmente  descrito  como  um  menino  ou  anão escurinho,  de  cabeleira  vermelha  e  pés  invertidos (calcanhar para frente e dedos para trás), cujos rastros enganosos  levam  os  homens  a  perderem‐se  na  selva tropical.  No  rio  Solimões  (AM)  aparece  com  longas orelhas  e  dentes  azuis  ou  verdes;  em  Santarém  (PA)  é anão de quatro palmos de altura. É calvo e tem o corpo peludo,  no  Rio  Negro  (AM);    no  Pará  não  tem  orifício para  secreções.  Espírito  das  florestas  é  responsável pelos rumores misteriosos, desaparecimento de caçadores, esquecimentos  de  caminhos  súbitos  e  inexplicáveis.  O Curupira  atraiu  e  aculturou  atributos  de  formas  de outros seres fantásticos, por vez de tradição clássica, como no caso dos pés voltados para trás. Gosta de fumo e pinga;  tem  medo  da  cruz  e  se  encontra  alguma,  muda  de itinerário. O primeiro registro conhecido foi de José de Anchieta. Invencível, de prodigiosa força, dirige caça e protege  as  árvores,  percutindo‐lhes  troncos  e  as sapopemas quando ameaça tempestade, para que despertem e resistam  as  fúrias  das  intempéries.  Acerta  contratos secretos com os caçadores, dando‐lhes armas infalíveis a troco de alimentos sem pimenta ou alho, que abomina, e 

  257

punindo‐os  com  o  abandono  e  até  com  a  morte,  se esquecem, traem ou propalam o acerto. Do Maranhão para o Sul,  o  Curupira  é  geralmente  conhecido  por  Curupira‐Caipora e tornou‐se protetor da caça.                       

4  

SACI‐PERERÊ E LOBISOMEM           

 258

Prosseguindo  com  minha  série,  vou  falar  do  "SACI OU  SACI‐PERERÊ".  Como  todos  sabem  é  um  ente  muito acreditado  entre  o  povo  mais  atrasado  e  simples  do Brasil.  

O  saci,  uma  das  mais  populares  entidades enfeitiçadas brasileiras, negrinho de uma perna só, que usa  um  barretinho  vermelho,  fonte  de  seus  poderes  de magia começou a ser registrado no fim do século XVIII ou princípios do seguinte. Gracioso e zombeteiro em certas regiões, e em outras, uma eternidade maléfica. Em todas elas  é  ressaltada  a  importância  do  barrete  que,  se perdido,  enfraquece  seus  poderes.  Entre  os  caraíbas  do Mato Grosso existem variantes dos sacis, que podem ser o caipora,  corrupira,  etc.  O  saci‐pererê  é  amigo  do cachimbo  e  diverte‐se  com  animais,  pessoas  e  coisas, criando  dificuldades  domésticas,  apagando  fogo, queimando alimentos das panelas, perseguindo os animais e  trançando  suas  crinas  ou  dando  longos  assobios  na escuridão da noite para assombrar os  viajantes. 

Vou falar agora sobre o LOBISOMEM, outra crendice brasileira.  Acredita‐se  que  esse  mito  foi  criação  dos ingleses, porém aqui no Brasil acham que é um homem que se  transforma  numa  espécie  de  lobo  nos  dias  de  lua cheia,  principalmente  na  quaresma.  Mas  não  dá  para acreditar  nisto,  pois  onde  já  se  viu  um  homem transformado em um lobo. Isto é incrível e impossível. No  entanto  há  pessoas  que  juram  terem  visto  os "lobisomens", isto é, homens com focinho de lobo e pêlos longos, tendo ainda as patas de lobo e vivem assombrando as  pessoas,  por  isso,  para  terem  certeza  que  ele  é homem,  pedem  a  ele  para  que  no  outro  dia  volte  para buscar sal na sua casa.          

  259

                      

5  

O LOBISOMEM47           

Antigamente,  era  comum  na  véspera  de  sábado  de aleluia,  ou  melhor,  na  sexta‐feira  Santa,  roubarem 

47 17/10/1987. 

 260

frangos, leitoas, etc. e no domingo de Páscoa convidarem o dono do "prejuízo" para almoçarem juntos.  

Depois  do  lauto  almoço  regado  a  bom  vinho, contavam ao convidado que ele havia comido seu próprio produto, frango ou leitoa. E tudo acabava bem, pois não passava de brincadeira ou trote. 

Numa dessas, dois amigos, (um deles, o relator da história),  combinaram  de  passar  o  trote  no  compadre  e planejaram de ir à noite de sexta‐feira Santa roubar um porco do mangueirão dele.    Foram,  pegaram  o  porco,  puseram‐no  dentro  de  um saco e deram no pé. Depois de estarem longe da casa do compadre, pararam para descansar, visto que o porco era bem  pesado.  Arriando  o  saco  no  chão,  um  dos  amigos abriu‐o para ver se o porco estava bem, quando teve uma surpresa! Na pressa, haviam pegado um porco inteiro. E daí?  O  que  fazer?    Para  voltar  e  trocar  o  porco  não dava. 

‐ Vamos castrá‐lo, disse o outro. Até na hora de matá‐lo ele já perdeu o forte cheiro, pois do contrário, ninguém comerá dessa carne, visto o cheiro de cachaço.  

‐  Você  tem  razão,  respondeu  o  amigo,  então  o segure que vou capá‐lo. Quando se abaixou para começar a "operação" o porco falou:  

‐  Por  favor,  não  faça  isso  eu  sou  o  Zeca  e  hoje virei  lobisomem  o  que  me  acontece  sempre  na  semana Santa.  

Depois  dessa,  escusado  será  dizer  que  os  dois amigos  passaram  sebo  nas  canelas  e  se  mandaram  a  todo vapor. 

Acredite se quiser.          

  261

                  

6  

CAIPORA48           

Prosseguindo hoje com minha série de curiosidades, falarei sobre o caipora.  

Caipora  ou  Caapora,  personagem  místico  tupi  das florestas  brasileiras,  representado  conforme  a  região, já como um menino escuro ou um pequeno indígena, ágil e nu ou de tanga fumando cachimbo; já como uma bugrezinha amiga  do  contato  humano,  mas  ciumenta  e  feroz  quando  48 26/05/1993. 

 262

traída,  azarando  os  negócios  e  qualquer  empreendimento de  quem  a  vê;  já como  uma  criança  de  cabeça  enorme  ou uma mulher unípede que anda aos saltos. Do Maranhão para o sul, é uma tapuia, escuro e rápido; no Ceará, além do tipo comum, é representado com cabeleira hirta olhos de brasa cavalgando um porco‐do‐mato e agitando na mão um galho de japenga; em Pernambuco, aparece com um pé único e redondo, seguido do cachorro Papa‐Mel; na Bahia é uma cabocla ou um negro velho e também um negrinho, de que "só  se  vê  uma  banda"  como  os  nimas  clássicos  e  ma‐tebelés  africanos  ao  longo  do  São  Francisco,  Minas  e Bahia, é um caboclinho encantado, habitante das selvas, de  rosto  redondo  e  um  só  olho  no  meio  da  testa;  no Paraná como em geral em todo sul, é um gigante peludo, em ambos símbolo, de força física. Adora cachaça e fumo, desnorteando,  enganado  e  trazendo  caiporismo  para  os caçadores  que  não  lhes  oferecem  tais  oblações.  Reina sobre  todos  os  animais  e  concerta  pactos  cinegéticos secretos com os caçadores, punindo até com a morte, se o acerto  é  revelado  a  outros  ou  traídos.  Surra impiedosamente  os  cachorros  mateiros,  assobia desorientando  os  caçadores.  Em  Sergipe,  mata  os viajantes a cócegas. 

O  padre  Daniel,  missionário  da  Amazônia  (1780‐1797),  informa  sobre  a  significação  primitiva  do vocábulo:  "do  que  se  infere  que  o  diabo  disfarçado  em figura  humana,  coropira,  tem  muita  comunicação  com  os irmãos mansos e já aldeados e muito mais com os bravos a que  chamam  Caaporas,  isto  é,  habitadores  do  ato". (Tesouro  descoberto  rio  Amazonas,  Revista  do  Instituto Histórico Geográfico e Etnográfico do Brasil).          

  263

             

7  

VAMPIRO, SEREIA CABOCLO‐D’ÁGUA E BRUXA           

Prosseguindo  com  minhas  séries  de  curiosidades, Crendices  Brasileiras,  falarei  hoje  sobre  Vampiros, Sereias, Caboclo‐d’água. etc.  

Acreditem se quiser. VAMPIRO:  morto  que,  de  acordo  com  a  superstição 

popular, sai à noite do túmulo para sugar o sangue dos vivos. Acredito que isto foi invenção dos ingleses. Sua morte só é possível usando‐se uma estaca de madeira, que é fincada no coração do vampiro, batida com uma marreta.  

SEREIA: ser mitológico, gênio feminino malfazejo, representada na forma de ave ou peixe, cabeça e peito de mulher, e às vezes empunhando uma lira. (Os primitivos navegadores,  acreditavam  que  as  sereias‐peixes,  que 

 264

diziam  ter  cantos  maviosos,  atraiam  os  marujos  para  o mar, onde morriam afogados). 

CABOCLO‐D’ÁGUA:  folclore  brasileiro.  Criatura fantástica que habita o Rio São Francisco, com domínio sobre  as  águas  e  os  peixes  favorecendo  os  amigos,  mas perseguindo  os  pescadores  e  barranqueiros  com  quem antipatiza.  Alguns  relatos  dão‐no  com  proporções descomunais,  ao  passo  que  outros  o  descrevem  baixo, grosso,  cor  de  cobre,  rápido  nos  movimentos  e  sempre enfezado. Os barqueiros oferecem‐lhe fumo para contentá‐lo,  como  ao  curupira‐caipora,  e  cravam  suas  facas  no fundo  das  canoas,  nas  longas  viagens  desacompanhados, para evitar ciladas, porquanto, como se crê, as lâminas de  aço  afastam  todas  as  influências  más.  Conhecido também como negro‐d’água.  

BRUXA:  Folclore  brasileiro.  Personagem  feminina velha,  alta,  magra,  suja,  feia,  enrugada,  coberta  de trapos,  trajada  de  negro,  chapéu  estranho  e  um  saco cheio de coisas misteriosas e confusas, que anda sozinha de  noite,  sinistra  e  silenciosa,  por  vez  montada  em vassoura,  céus  afora.  Constitui  ameaça  noturna  às crianças, cujo sono desobedece à vontade materna. Ensina ou  reza  orações  fortes  para  questões  amorosas  ou  de disputas, advinha o futuro, põe cartas, faz sortilégios, pratica  artes  enigmáticas  e  cabalísticas,  aplica remédios  tradicionais,  de  misturas  com  ensalmos, simpatias,  mímica,  conservados  em  sigilo  e  ministrados com imperturbável confiança. A crença européia diz que a sétima  filha  vira  bruxa,  isto  se  mantém  também  no Brasil.  Elas  não  pisam  e  nem  calçam  o  sal,  fogem  das lâminas de aço e podem atravessar água corrente.          

  265

     

PARTE 5  

FÁBULAS  

                              

 266

    

                                    

  267

   1  

MACACO E A ONÇA           

A  onça  vivia  com  uma  vontade  doida  de  comer  o macaco, pois segundo ela, a carne de macaco é muito boa. Mas,  sendo  o  macaco  um  animal  muito  esperto,  ele  não dava  chances  à  onça  de  pegá‐lo.  Então  a  onça  inventou uma  história:  fingiu‐se  de  morta  e  mandou  a  raposa avisar toda a bicharada que ela havia morrido. O macaco quando soube da notícia ficou contente. Enfim sua maior inimiga estava morta, e prometeu de ir ao velório, o que aliás era o que a onça queria, pois aí seria fácil dela apanhá‐lo.  Ao  chegar  na  boca  da  onça  ele  parou  na entrada  e  viu  a  raposa  lá  dentro  chorando,  ou  melhor, fingindo  que  chorava.  Então  perguntou:  coitada,  então ela morreu mesmo? A que horas isso aconteceu? Respondeu a  raposa:  pois  é  coitada,  morreu  de  manhã.  Mas  ela  já roncou? Pergunta o macaco, pois todos os bichos roncam depois que morrem. A onça ao ouvir aquilo, deu um ronco. O macaco então disse: é, defunto que ronca, longe dele. E mandou‐se.  

Moral da história: os espertos vivem mais tempo.      

 268

                                      2  

  269

O QUEIJO49           

Dois  homens  caminhavam  por  uma  estrada.  Em  dado momento,  um  deles  viu  um  belo  queijo  que  naturalmente teria  caído  de  alguma  carroça  com  destino  à  feira.  O outro  homem  apanhou‐o.  Daí  começaram  a  discutir.  O primeiro alegava que o queijo lhe pertencia porque ele o viu primeiro e o segundo dizia que era dele porque ele o havia apanhado. Como não chegassem a nenhum acordo foi à justiça.  O  juiz  depois  de  ouvir  ambos  resolveu  que  o queijo  deveria  ser  repartido  e  apanhando  de  uma  faca partiu em dois pedaços, mas um deles ficou maior que o outro, então diz o juiz ao promotor, dê uma mordida no pedaço maior para que fiquem do mesmo tamanho. Mas, aí o outro pedaço ficou maior. Então diz o juiz ao advogado de  defesa.  Morda  agora  o  outro  pedaço  para  que  fiquem iguais.  Novamente  não  deu  certo.  Então  o  juiz  também mordeu um pedaço do que julgava maior. E assim mordida daqui mordida de lá, acabaram comendo todo o queijo. O juiz então batendo com o martelo na mesa, diz:  

Questão encerrada. Mas, e o queijo? Perguntaram os contendores. Responde o Juiz: consumido em  custas... 

Moral:  é  melhor  um  mau  acordo  do  que  uma  boa questão.       49 Junho de 1990. 

 270

                                

3  

O LEÃO, O GATO, O LOBO E A RAPOSA      

  271

     

Começo com aquela do leão, do gato, do lobo e da raposa que fizeram um trato entre si de caçarem juntos e depois repartirem o produto da caça. E assim foi feito. Cerca  daqui,  corre  de  lá,  logo  mataram  um  alce.  Aí, antes  que  os  sócios  tomassem  qualquer  atitude,  o  leão falou:  

‐ Bem, eu vou repartir a caça em quatro pedaços, pois nós somos em quatro sócios. E ato contínuo com suas poderosas garras fez a divisão. Mas antes que os outros pegassem os seus nacos, volta o leão a dizer:  

‐ Este pedaço me pertence porque sou um dos sócios e tirou um quarto para ele. Em seguida disse: ‐ como sou o  rei  dos  animais,  julgo‐me  com  o  direito  a  mais  um quarto,  e  surrupiou  mais  um  pedaço,  e  em  seguida continuou: ‐ como eu sou maior que vocês e preciso comer mais e considerando que eu fiz mais força para matar a caça, acho que tenho direito a mais um quarto, e puxou para si mais um pedaço. ‐ Bem, continuou ele, sobrou um pedaço  que  será  daquele  que  o  pegar  primeiro,  e arreganhando  os  dentes,  abocanhou  aquele  também, deixando os sócios a chuparem os dedos.  

Moral: contra a força não há resistência.   

           

 272

                            4  

A MORTE          

  273

 Havia um velhinho que, por não ter nem um parente, 

vivia sozinho, morava numa casinha velha no arrabalde da cidade  e  para  viver,  já  que  naquele  tempo  não  existia aposentadoria, catava lenha no mato e depois de fazer o feixe, vendia‐o para as famílias da cidade.  

Ele  não  se  conformava  com  aquela  vida  e  pedia sempre  que  a morte  o  viesse  buscar.   Mas,  a  morte não chegava nunca. Volta e meia ele dizia que ela levava as criancinhas e muitos jovens e se esquecia dele, que já havia vivido bastante.  

Um  certo  dia,  ao  voltar  do  mato  com  o  feixe  de lenha  às  costas,  escorregou  e  caiu,  indo  o  feixe  de lenha  parar  longe.  Aí  ele  ficou  bastante  nervoso  e esbravejou: mas, por que não vens ó morte? O tempo que ficas levando inocentes que poderiam viver ainda muitos anos, por que não levas a mim que já vivi tantos anos e estou sofrendo aqui na terra? 

E  a  morte  apareceu.  Um  enorme  esqueleto  com  um alfanje no ombro e disse‐lhe: chamaste‐me, aqui estou.  

O  velhinho  ao  ver  a  morte  tão  perto,  gaguejando respondeu: 

‐  Cha,  cha,  chamei‐te  sim  mas,  para  ajudar‐me  a por  esse feixe  de lenha  nas  costas  para  que  eu  leve à cidade. 

Moral: na hora ‘H’ todo mundo tira o corpo fora.  

             

 274

                       

PARTE 6  

CRÔNICA    

          

  275

                      

                  

 276

                     1  

A MORTE50           Eu  acho  a  morte  a  coisa  mais  natural  do  mundo, 

pois  tudo  que  nasce  um  dia  morrerá.  Será  assim  com  o homem, com os animais, com os peixes, com a flora e com as aves. No entanto quase ninguém se conforma com ela.  50 junho de 1992. 

  277

Dizem  que  a  morte  é  descanso,  mas  ninguém  quer  esse descanso. Eu um dia li num pára‐choque de um caminhão o seguinte:  "se  a  morte  é  descanso,  prefiro  viver cansado".  

Mas como aqui na terra ninguém sabe ao certo como é a vida depois da morte, talvez o morto descubra o que há do outro lado, pois há muita controvérsia a respeito, e ninguém sabe ao certo como é o lado de lá. Aqui, cada religião prega de um jeito o outro lado. Uns dizem que há céu e inferno, que é o lugar para onde vamos depois de mortos. Outras já dizem que o céu e inferno são aqui na terra mesmo. Há ainda outros que dizem que depois de mortos  nós  voltamos  aqui  incorporados  nos  recém‐nascidos, isto é, os nossos espíritos. Mas para estes eu digo  que  há  bastante  tempo  eu  li  no  "Estadão"  uma notícia  muito  interessante  que  dizia:  um  ricaço  norte‐americano, a morrer, não tendo nenhum descendente deixou a sua fortuna depositada em cartório para ser entregue àquele que provasse a existência do espírito. Até hoje me parece que ninguém conseguiu ganhar a fortuna. Eu não creio  e  nem  descreio  dessas  coisas,  enfim  o  mundo  é cheio de mistérios. 

                  

 278

                 

PARTE 7  

HOMENAGENS PRESTADAS                    

  279

                                        

 280

               1  

O CANTOR DAS MULTIDÕES           

Para o programa noite da saudade51  

Nós  saudosistas,  apreciadores  da  bela  música  da velha guarda, temos a lamentar hoje a perda de mais um de nossos ídolos do passado. Perdemos o nosso Cantor das Multidões, perdemos Orlando Silva.  

Quanta  saudade,  Orlando  Silva,  nos  despertas quando  ouvimos  tuas  belas  páginas  do  passado...  Rosa, Sertaneja, Carinhoso, Lábios que beijei e tantas outras.  

51 12/08/1978. 

  281

Apareceste,  Orlando,  numa  época  em  que  para  se vencer,  tinha  que  ter  méritos  próprios,  tinha  que  ter bossa. O povo era exigente, só aceitava o que era bom e tu venceste. Marcaste época Orlando Silva, e justamente naquele tempo quando havia outros grandes intérpretes da nossa música popular, havia a Patativa do Norte, o Rei da Voz e outros mais.  

Hoje partes para não mais voltar, mas nos deixas a glória do teu passado, nos deixa para recordar‐te, essa tua  voz  melodiosa    gravada  nos  muitos  discos  que  são nossa relíquia, nosso tesouro.  

Cumpriste  tua  missão  na  terra,  Orlando,  cantaste para  os  pobres  e  para  os  opulentos,  para  os  leigos  e para  os  cultos,  para  os  jovens  e  para  os  velhos, agradaste  a  todos,  e  hoje  que  partes,  naturalmente  lá num cantinho do céu, no recanto da saudade, encontrarás os  nossos  saudosos,  Vicente  Celestino,  Augusto Calheiros, Francisco Alves, Dalva de Oliveira e outros, então talvez vocês cantarão em coro para os anjos e para o  Senhor  essas  belas  páginas  do  passado,  enquanto  nós aqui  na  terra,ouvindo  tuas  canções,  com  lágrimas  nos olhos, apenas podemos dizer e pedir... Deus te abençoe Orlando Silva.                  

 282

         

2  

ADEUS, CARLOS GALHARDO52           Nós,  saudosistas,  apreciadores  da  bela  música  da 

velha guarda, temos a lamentar hoje, a perda de mais um de  nossos  grandes  ídolos  do  passado.  Perdemos  o  nosso querido Rei da Valsa. Perdemos Carlos Galhardo.  

Quanta saudade, Carlos Galhardo, quando ouvimos na tua  maviosa  voz  aquelas  lindas  páginas  do  passado, trazendo‐nos gratas recordações de nossa juventude e de nossos  entes  queridos.  Quanto  nos  inspiraste,  para fazermos  as  nossas  serenatas  nos  longínquos  tempos  que se vão.  

Hoje,  partes  para  não  mais  voltar,  mas  deixá‐nos um grande legado, a tua linda voz gravada na infinidade de  discos  que  serão  a  nossa  relíquia,  recordando‐te sempre.  

Cantaste para todos, pobres e ricos, com ternura e amor, cumpriste tua missão aqui na terra.   52 26/07/1985. 

  283

Lá  no  céu.  Naturalmente  encontrarás  os  nossos saudosos  Francisco  Alves,  Augusto  Calheiros,  Vicente Celestino, Dalva de Oliveira, Orlando Silva Paraguassu e outros. Então juntos, no recanto da saudade, cantarão em coro para os anjos do céu e nós aqui da terra, com os olhos  marejados  de  lágrimas  e  o  coração  pungente, ouviremos, pedindo ao Todo Poderoso que o tenha em sua santa glória. 

Adeus, adeus Carlos Galhardo.                                 

 284

     

3  

ADEUS, PRESIDENTE TANCREDO NEVES           

Mensagem de despedida53  

Perde o Brasil mais um de seus filhos queridos, o Dr. Tancredo de Almeida Neves.  

Que  inigualável  magnitude  a  desse  ilustre estadista, que sacrificou sua própria saúde em prol de seus irmãos brasileiros, para que tivessem melhores dias e uma pátria livre e soberana.  

Quis  o  implacável destino  que  ele  não  chegasse  a receber  a  faixa  presidencial,  mas,  simbolicamente, recebeu‐a, com méritos e muito carinho, do coração dos brasileiros.  

O dia 21 de abril passara a ser marco histórico do passamento  de  dois  mártires,  Tiradentes  e  Tancredo Neves. 

Somos  130  milhões  de  brasileiros  a  chorar  pela irreparável  perda,  mas,  poderiam  essas  lágrimas  pagar por tão auto tributo?  

Não! É pouco, muito pouco! Porém, se a semente da esperança  por  ele  lançada  for  por  nós  cuidada  e  53 24/04/1985. 

  285

amparada, frutificará, dando os frutos que ardentemente desejava  para  o  nosso  bem.  Então,  lá  nas  alturas,  ele nos  sorrirá  e  sentir‐se‐á  recompensado,  uma  vez  que  a sua luta e o seu sacrifício não foram em vão.  

Hoje, com o coração ferido pela dor e com os olhos marejados de lágrimas, só resta dizer:  

Adeus! Adeus querido Presidente Tancredo Neves.                                   

 286

4  

MAMÃE           

Dedicado à memória de nossa  mãe, Elvira Favaro Bergantini 

 Partiste, mamãe, deixando‐nos uma lacuna, um vazio 

insubstituível,  pois  nada  neste  mundo  pode  preencher  o teu lugar.  

Foste  uma  boa  e  extremada  mãe,  cumpriste  a  tua árdua  missão  aqui  na  terra,  com  amor  e  dedicação  aos filhos.  Quanto  desvelo,  sacrificando  tudo  para  o  nosso bem‐estar.  Quantas  vezes,  mãe,  na  calada  da  noite, acordávamos com tua presença em nosso quarto, pondo‐nos mais  um  cobertor  nas  noites  frias  ou  trazendo  um  chá quente  para  mitigar  nossa  tosse.  Quantas  noites,  não conciliavas  o  sono,  enquanto  não  chegassem  da  rua  os mais  tardios.  Quanto  sofreste,  com  a  partida  prematura de  outros  filhos,  nossos  irmãos,  para  o  além.  Parecia que  cada  um  que  partia,  levava  junto  um  pedacinho  de você.  Agora,  lá  no  céu,  cremos  que  os  encontraste, acolhendo‐os  no  amplexo  de  teu  grande  amor,  enquanto nós,  os  remanescentes,  terminada  nossa  missão  aqui  na terra,  se  merecermos  o  céu,  lá  te  encontraremos,  para nos  juntar  novamente,  quando  então,  ver‐te‐emos  feliz, rodeada daqueles que tanto amastes em vida.  

Nunca,  mamãe,  poderemos  retribuir  ao  teu  sublime amor, mas guardaremos no fundo do coração a lembrança e a saudade da melhor mãe do mundo.  

  287

Embora com o coração oprimido e lacerado pela dor, conformamo‐nos  com  tua  partida,  agradecendo  a  Deus  por haver  te  deixado  junto  de  nós  por  tantos  anos,  dádiva essa que nem todos tiveram.  

Hoje,  com  os  olhos  rasos  d’água,  apenas  podemos pedir  ao  Criador,  que  te  acolha,  dando‐te  o  lugar  que mereces.  

Adeus! Adeus mãezinha querida.   

Teus Filhos...                           

5  

DIA DAS MÃES  

 288

         

(Para os que já perderam suas mães queridas).  

Hoje é o teu dia mamãe, mas não podemos abraçar‐te e  beijar‐te,  como  seria  o  nosso  desejo,  porque  já partiste  para  o  além.  Invejamos  aqueles  que  neste  dia tem  a  felicidade  de  poderem  abraçar  e  beijar  suas queridas  mãezinhas,  enquanto  nós,  apenas  podemos relembrar  os  dias  felizes  que  ela  nos  proporcionou enquanto vivia.  

Mas que cruel é a morte que, sem dó nem piedade, ceifa a vida das mães, essa sagrada, criatura que tanto sofre  para  que  seus  filhos  tenham  um  pouco  de felicidade, embora sacrificando a sua própria.  

Recordando‐te  querida  mamãe,  transportando‐nos  ao longínquo passado, parece‐nos vê‐la ainda altas horas da noite, em nosso quarto, pondo‐nos mais um cobertor nas noites  frias  ou  trazendo  um  chá  quente  para  mitigar nossa  tosse.  Foste  uma  boa  e  extremamente  mãe.  Quanto desvelo para com teus filhos. Quanto sofreste para criá‐los. Quantas noites em claro ou mal dormidas atendendo um  filho  enfermo  ou  esperando  que  chegassem  da  rua  os mais tardios, mas com sacrifício e resignação venceste a batalha, e eis que quando podias descansar e colher os louros  da  vitória,  partes,  como  a  dizer:  missão cumprida, já posso ir‐me. 

E  hoje,  neste  Dia  das  Mães,  onde  quer  que  você esteja,  nós,  teus  filhos,  com  os  olhos  marejados  de lágrimas,  levantamos  uma  prece  aos  céus  rogando  ao Criador que dê merecido lugar à melhor mãe do mundo, e de  lá,  você  mamãe,  cremos  sinceramente,  que  nos abençoará.  

  289

Obrigado, Mamãe, por nos ter posto no mundo. TEUS FILHOS...                              

6  

ESPAÇO DO LEITOR54     

54 14/03/1987. 

 290

      Entristecidos,  nós,  bebedourenses,  perdemos  no 

último  dia  27  o  nosso  querido  sr.  Pedro  Pelegrino,  o popular Tio Pedrinho.  

Mas, por que Tio Pedrinho? Ora, sabemos que quando alguém  durante  sua  estada  aqui  na  terra  destaca‐se bastante  quer  seja  pela  sua  popularidade  como  também pela  sua  simpatia  e  bondade  aliada  aos  bons  atos  aqui praticados, torna‐se merecedor não só do título de tio, mas de muito mais ainda.  

Se não podemos em vida pagar‐lhe por tão relevante préstimos  e  amizade,  nos  perdoe  Tio  Pedrinho,  mas reservamos no coração sempre a sua lembrança querida.  

Você  Tio  Pedrinho,  verdadeiro  saudosista, seresteiro  de  outrora,  mestre  de  tantos  alunos  que aprenderam  com  você  os  primeiros  acordes  da  música, maestro,  compositor,  ex‐proprietário  há  seis  décadas passadas da Casas Mozart, você cumpriu com galhardia e humildade a sua missão aqui na terra e agora lá no céu, naturalmente  com  os  nossos  grandes  saudosistas  do passado, juntos cantarão e tocarão as harpas da paz e da saudade para os anjos do senhor, enquanto nós aguardando nosso dia de partir, apenas podemos lamentar a perda do grande amigo, mas ao mesmo tempo nos conformamos porque sabemos  que  você  intimamente  partiu  sorrindo  por  saber que cumpriu sua tarefa entre nós.  

Com  os  olhos  rasos  d’água rogamos ao  Criador que lhe dê o merecido lugar.  

Adeus! Adeus Tio Pedrinho.       

  291

                           

7  

CORNÉLIO PROCÓPIO, 50 ANOS.55  SALVE 15 DE FEVEREIRO DE 1988 

        55 13/02/1988. 

 292

   

50  anos...  Meio  século  é  quase  uma  existência. Felizes os casais que comemoram suas bodas de ouro, ao atingirem, vivos e juntos, esse marco.  

Comemoramos hoje o cinqüentenário de nossa querida e  simpática  Cornélio  Procópio,  no  mesmo  ano  em  que  se comemora  o  centenário  da  abolição  da  escravatura  negra no Brasil.  

Nasceste, Cornélio Procópio nos idos de 1938, numa época em que o progresso só chegava ao interior por meio das  Marias‐Fumaça,  originando  daí  o  teu  primitivo  nome de  quilometro  125.  Posteriormente,  em  homenagem  ao grande vulto do passado, Cel.  Cornélio Procópio, a quem muito deve a comunidade procopense, herdaste‐lhe o nome.  

Abrigas em teu seio os restos mortais de muitos de seus filhos e dos grandes pioneiros do passado, que um dia,  quando  ainda  engatinhavam,  aqui  aportaram, acreditando em teu futuro e dando tudo de si para o teu engrandecimento e emancipação política, alcançando‐te a grandeza de uma metrópole, que hoje ostentas.  

Lamentamos que, num dia tão festivo como hoje, por ironia  do  destino,  não  contemos  com  a  presença  deles, mas  no  fundo  de  nossos  corações,  seus  nomes  estão indelevelmente  gravados,  como  uma  pequenina  paga  pela enorme saudade que nos legaram.  

Com  todo  o  respeito  rememoro‐os:  Júlio  Mariucci, Pedro  Mariucci,  Francisco  Lacerda  Jr.,  João  Cabral  de Medeiros,  Arthur  Hoffig,  Floriano  Landgraf,  Paulo Landgraf,  Pedro  Baggio,  Júlio  Gomes,  Vitorino  Gomes Henriques,  João  Reghin,  Francisco  Reghin,  Agostinho Ducci,  Pílade  Ducci,  Dr.  Oscar  Dantas,  Dr.  Nilson  B. Ribas,  Dr.  Acir  Carazzai,  Alberto  Carazzai,  Antônio Villas  Boas,  Odilon  S.  Athaide,  Damasco  Adão  Sottile, Prof. Auxencio F. Bonfim, Ferrucio Dalla Costa, Honório Braga,  José  Atizano,  Orlando  Atizano,  Domingos  Soares, Constantino  Vieccili,  Benedito  Diais  Guimarães,  Massud Amin,  Jorge  Baruque,  Antônio  Registro,  Mário  Concato, André Seugling, Bemardo Seugling, Elias Seugling, Pedro 

  293

Seugling,  Ivo  Zanini,  Américo  Zanini,  Antônio  Zanini, Ítalo  Fioravante,  Ubirajara  Medeiros,  Manoel  Binda;, Geraldo Araujo, Joaquim Staut Vilela e outros.  

Que o grande Criador os tenha em seu seio.     

               

PARTE 8  

HOMENAGENS RECEBIDAS   

             

 294

                    

                    

  295

                   1  

CONCURSO DE REDAÇÃO SOBRE NATAL56             Com  o  objetivo  de  aprimorar  o  gosto  pelas  artes literárias, estimular o surgimento de novos valores e a manifestação  de  sentimento  de  fraternidade  que  impera entre  os  homens,  a  Gazeta  de  Bebedouro  promoveu  o Concurso de Redação sobre o Natal. Participaram autores, inéditos  ou  não,  que  poderiam  apresentar  até  dois  56 Gazeta de Bebedouro, 24/12/1986, 3ª página. 

 296

trabalhos, cada um com o máximo de 50 linhas (em verso ou prosa).  

Trinta  e  dois  trabalhos  de  29  autores,  que atenderam  às  normas  do  regulamento,  foram  julgados  por uma  Comissão  integrada  pelos  professores  Laércio Ravagnani,  Geralda  Schiavon  Matta  e  Maria  do  Carmo Corrêa Stamato. A comissão levou em conta os seguintes elementos:  originalidade,  estilo,  redação,  correção  do texto  e  apresentação.  A  escala  de  avaliação  utilizada variou de zero a dez. 

OS CLASSIFICADOS E A PREMIAÇÃO: Primeiro lugar: autor, Luiz Bergantini. 

Pseudônimo, Liz Título: "Natal"57 Prêmio: Cz$ 1 mil. 

Segundo lugar: (...)  

                     

57 Releia o Conto Papai Noel. 

  297

                  2  

ESPAÇO DO LEITOR58           Envaidecido  e  emocionado,  acuso  recebimento  do 

prêmio  pela  minha  participação  no  concurso  de  redação sobre  o  natal,  principalmente  a  menção  honrosa  a  qual veio tocar fundo a minha sensibilidade.  

Só  mesmo  a  tradicional  Gazeta  de  Bebedouro,  esse útil  bi‐semanário  bem  dirigido  e  orientado  por  você Geraldo  Cunha  é  que  poderia  ter  idéia  tão  brilhante,  58 11/03/1987. 

 298

procurando  entre  os  bebedourense  àqueles  que  usando  de seus meios se manifestassem passando para o papel algo vindo de suas mentes e de seus corações.  

Isso  vem  provar  que  esse  grande  jornal,  fazendo jus ao seu longo passado, imparcial, publicando sempre a pura verdade e fiel aos princípios da moralidade, está hoje  entregue  em  mãos  hábeis  e  distintas,  honrando  a tradição  de  seu  fundador,  o  saudoso  sr.  Lucas Envangelista.  

Parabenizando‐o pelo evento, agradeço a você e ao demais diretores desse jornal. 

O meu sincero abraço.  LUIZ BERGANTINI (Cornélio Procópio) 

  

                         

  299

              3  

LUIZ BERGANTINI E SUAS REMINISCÊNCIAS           

O  bebedourense  Luiz  Bergantini,  atualmente residindo  na  cidade  paranaense  de  Cornélio  Procópio, escreve  hoje  a  última  matéria  da  série  intitulada "REMINISCÊNCIAS  DA  CIDADE  CORAÇÃO"  ‐  BEBEDOURO  100/101 ANOS,  publicada  na  GAZETA,  edições  das  quartas‐feiras. No  total  foram  33  relatos  rememorando  curiosidades acontecidas com pessoas e objetos ligados diretamente ao passado  de  Bebedouro.  Com  isso,  Bergantini  ajudou  em muito  a  fazer a  memória  da Cidade  Coração  e  só  quem a ama  com  todas  as  forças  do  coração  e  a  reconhece altaneira  e  progressista  consegue  passar  para  o  papel detalhes  curiosos  que  marcaram  e  envolveram  de  forma brilhante o passado desta grande terra, pólo central da 

 300

citricultura brasileira. Luiz Bergantini é assim, e como estamos orgulhosos de você, desse seu modo de ser. 

O editor.         

                       

  301

       

ANEXO     

FOTOS                         

 302

                                        

  303

       

FOTO 2 – Ilha Mutum (Porto Rico – PR, 1990) 

          

 304

                                        

  305

      

FOTO 3 – Residência (junho de 1991)