comprima x-treme€¦ · las comprima f y cf x-treme de krone son empacadoras de cámara fi ja con...

32
Comprima X-treme Rotoempacadoras y combinación de empacadora-encintadora

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

ComprimaX-treme Rotoempacadoras y combinación de empacadora-encintadora

Page 2: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

2 | Comprima X-treme 05/18

Page 3: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

3Comprima X-treme 05/18 |

Potente y sólida: componentes de gran resistencia para aplicaciones profesionales y exigentes

Tecnología versátil: cámaras de empacado semivariables o variables

Cortes afilados: el sistema de corte XCut

Comprima X-tremeRotoempacadoras y combinación de empacadora-encintadora

Comprima X-treme ha sido desarrollada por KRONE como una máquina adecuada para aplicaciones exigentes en cualquier circuns-tancia, que debe durar mucho tiempo.

La Comprima X-treme con cámara de empacado semivariable 4

La Comprima X-treme con cámara de empacado variable 6

Las cámaras de empacado 8

Las opciones de enganche y los trenes de rodaje 10

El pick-up EasyFlow 12

El sistema de corte XCut 14

El transportador de correas y barras NovoGrip 18

Aplicación de la malla y el plástico 20

La encintadora 22

Mantenimiento sencillo 24

El sistema electrónico de a bordo y los terminales de mando 26

Los encintados de malla y plástico de KRONE 28

Datos técnicos 30

3

Page 4: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

4 | Comprima X-treme 05/18

Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de

empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad y de forma

estable de seis diámetros diferentes. Construidas con componentes muy resistentes, son

extremadamente sólidas y robustas. Gracias a su construcción y diseño sencillos, estos

modelos son especialmente económicos y sumamente sencillos de manejar y operar.

La rotoempacadora: Comprima F 155 XC X-treme

La combinación empacadora-encintadora: Comprima CF 155 XC X-treme

Opciones fl exibles: 6 diámetros de paca, desde 1,25 m hasta 1,50 m

Económica: diseño simple y ordenado

Cuchillas afi ladas: el sistema de corte XCut

La Comprima X-treme con cámara de empacado semivariable

La rotoempacadora semivariable Comprima F 155 X-tremeLa Comprima F 155 XC X-treme produce pacas de diá-metros entre 1,25 y 1,50 m. El operador únicamente tiene que fi jar el diámetro en tramos de 5 cm en un sencillo sistema. El sistema de corte XCut es una especifi cación de serie en las Comprima F X-treme.

La ventaja de las cámaras de empacado semi-variables sobre las cámaras tradicionales reside en que el núcleo es muy pequeño y blando, incluso en grandes diámetros. Esto permite mayor densidad a las pacas, ayuda a man-tener su forma y las hace más pesadas.

Page 5: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

5Comprima X-treme 05/18 |

La combinación de empacadora-encintadora semi-variable Comprima CF 155 X-tremeLa combinación de empacadora-encintadora Comprima CF 155 XC X-treme dispone de todas las funcionalidades del modelo Comprima F X-treme además de una encinta-dora de brazo doble muy potente. La mesa de encintado forma un apoyo profundo y tiene grandes bobinas en los laterales que garantizan que la paca se enrolle efi cazmen-te durante el ciclo de encintado en cualquier condición. La mesa puede utilizarse también para depositar las pacas en pares.

Transferencia de la pacaUna vez abierta la cámara de empacado, la paca cae por su propio peso sobre la mesa de encintado. Si es nece-saria una ayuda adicional en campos en pendiente, un sensor activa el elevador de pacas con el fi n de facilitar su transferencia a la mesa.

Page 6: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

6 | Comprima X-treme 05/18

Los modelos Comprima V y CV X-treme de KRONE destacan por ofrecer una flexibilidad

superior y una estabilidad fiable, y se adaptan a aplicaciones exigentes y duras. Permiten

a los usuarios seleccionar de forma continua diámetros de paca desde 1,00 m hasta 1,50

m para adaptarse a distintos cultivos, condiciones y exigencias de clientes.

La rotoempacadora: Comprima F 150 XC-X-treme

La combinación empacadora-encintadora: Comprima CV 150 XC X-treme

Diámetros variables: diámetros de paca infi nitamente variables entre 1,00 y 1,50 m

Cuchillas afi ladas: el sistema de corte XCut

La Comprima X-treme con cámara de empacado variable

La rotoempacadora variable Comprima V 150 X-treme El modelo Comprima V 150 XC X-treme con cámara de empacado variable permite a los usuarios introducir el diámetro de paca requerido en el terminal de mando de la cabina del tractor. Los diámetros pueden ajustarse de forma continua desde 1,00 m hasta 1,50 m, lo que proporciona un mayor nivel de fl exibilidad a los usuarios. En el ensilado de hierba se prefi eren a menudo tamaños de paca menores, mientras que para heno y paja son

más típicas las pacas de mayor tamaño. Las pacas más grandes incrementan notablemente la productividad y reducen los costes de combustible y encintado por tonelada de materia vegetal así como el tiempo dedicado a la manipulación y el transporte. Las pacas más pequeñas, en comparación, son más fáciles de manipular y sirven para alimentar con más rapidez a grupos con un número inferior de animales.

Page 7: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

7Comprima X-treme 05/18 |

La combinación de empacadora-encintadora variable Comprima CV 150 XC X-treme La empacadora-encintadora Comprima CV 150 X-treme dispone de una potente encintadora de brazo doble. La mesa de encintado forma un apoyo profundo y tiene grandes bobinas en los laterales que garantizan que la paca se enrolle efi cazmente durante el ciclo de encintado en cualquier condición. La mesa del modelo Comprima CV X-treme también puede utilizarse para descargar las pacas en pares cuando no se realiza encintado.

Efectiva y fi ableEl operario simplemente selecciona la presión, el diáme-tro y el número de encintados de plástico y malla. Una vez hecho esto, la combinación se pondrá en funciona-miento de forma totalmente automática. La paca cae en la mesa de encintado por su propio peso, un método rápido y efi caz. En caso necesario, el elevador de pacas puede echarle una mano. Cuando la empacadora rea-nuda el empacado, la encintadora inicia el encintado. Cuando el operario para el tractor porque ha fi nalizado un ciclo de empacado, la mesa de encintado bascula hacia la parte trasera y descarga la paca encintada.

Page 8: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

8 | Comprima X-treme 05/18

Las empacadoras de la gama Comprima X-treme de Krone ofrecen cámaras de empacado semi-

variables y variables, lo que ofrece un gran numero de posibilidades y una flexibilidad máxima.

Su elección: elija entre dos cámaras de empacado

La cámara semivariable: produce seis diámetros de paca distintos desde 1,25 m hasta 1,50 m

La cámara variable: produce diámetros especificados de forma continua entre 1,00 m y 1,50 m

Las cámaras de empacado de KRONE: cámaras semivariables y variables

El sistema de empacado semivariable exclusivoTres componentes son la clave de esta tecnología: el brazo de tensión, el mon-tante de suspensión y la cinemática de tensión. El brazo de tensión superior es llevado hacia abajo a medida que la cámara de empacado se llena con materia vegetal. Al hacerlo, aumenta el espacio disponible dentro de la cámara y permite la entrada de material adicio-nal. El recorrido del brazo de tensión está limitado por un pasador fijado en el exterior de la máquina. Este define el diámetro de la paca. El uso de un mon-tante de suspensión en combinación con la cinemática de tensión se tradu-ce en densidades máximas, tanto en el núcleo como en las capas externas.

La cámara de empacado semivariableLos modelos Comprima F y CF X-treme tienen cámaras de empacado semivariables que producen pacas con un diámetro de 1,25 a 1,50 m, gran densidad y formas ordenadas. El diámetro se modifica en incrementos de 5  cm. Gracias a su construcción sencilla y ordenada, estas empacadoras son especialmente fáciles de man-tener. Por tanto, se dedica menos tiempo a atender la máquina y la productividad aumenta. El diámetro de la paca se ajusta readaptando dos pasadores. También puede ajustarse la densidad general de las pacas y la del núcleo.

Page 9: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

9Comprima X-treme 05/18 |

El principio de empacado en la cámara variableLa cámara de empacado está formada por un transportador de correas y barras delan-tero y otro trasero. Estos dan forma a la paca a medida que el tamaño de esta crece hasta su diámetro predeterminado. Una oscilación doble en la parte frontal y el brazo de ten-sado de la parte trasera controlan la presión de empacado. El transportador de correas y barras de la parte frontal dispone de dos accionamientos iguales, uno en la parte superior y otro en la inferior, por lo que es capaz de trabajar en las condiciones más complicadas.

La cámara de empacado variableLa cámara de empacado variable de los modelos Com-prima V y CV X-treme produce diámetros de paca ajus-tables de forma continua de 1,00 m a 1,50 m. El diámetro específico se introduce en la unidad de control de cabi-na. Otros parámetros personalizados son la presión de empacado y las densidades del núcleo. Estos se ajustan en una válvula de control de la presión hidráulica que, opcionalmente, puede accionarse desde el terminal. La presión aumenta a medida que se incrementa el diáme-tro de la paca, lo que da lugar a densidades especial-mente uniformes.

Page 10: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

10 | Comprima X-treme 05/18

El anillo de engancheComprima X-treme tiene un anillo de enganche estándar de 40 mm para montaje en la parte inferior o superior. Un sistema de muescas ajusta rápidamente la barra de tracción a la altura de acoplamiento requerida. Además, es posible elegir entre otras tres opciones de enganche disponibles para satisfacer necesidades específicas en determinados países.

El enganche de bolaTambién hay disponible un enganche de bola 80 para Comprima X-treme para su acoplamiento inferior. Este garantiza una conducción muy suave, una mejor capaci-dad de maniobra y un desgaste mínimo.

El freno de aireEl equipamiento de serie de los modelos tanto de eje único como tándem incluye un sistema de freno de aire. Para las máquinas destinadas a la exportación, hay dis-ponible un freno hidráulico.

Comprima X-treme es la máquina adecuada para un desplazamiento rápido entre campos,

en terrenos ondulados y cenagosos, y se desplaza fácilmente en espacios reducidos. Los

modelos Comprima X-treme de KRONE están perfectamente especificados para satisfacer

todas las exigencias de los clientes. Elija entre dos sistemas de enganche diferentes, un

eje único o tándem y un freno hidráulico o de aire.

Dos opciones: anillo o bola de enganche

Más opciones: eje único o tándem

Tres opciones: los tamaños de neumático

Las opciones de enganche y los trenes de rodaje

Page 11: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

11Comprima X-treme 05/18 |

El eje únicoSolo los modelos Comprima F y V X-treme tienen el eje único para el que KROME ofrece tres tamaños distintos de neumáticos de flotación que varían desde 15.0/55-17 10 hasta 500/55-20.

El eje tándemEl eje tándem viene equipado de serie en las combi-naciones de empacadoras-encintadoras CF y CF y es opcional en los modelos F y V. Los ejes tándem ofrecen mayores cargas de extensión, una conducción más sua-ve y una mejor estabilidad en carretera. Puesto que ofre-cen una mayor superficie de contacto, también reducen la formación de surcos y protegen el suelo. También hay disponibles tres tamaños de neumáticos diferentes des-de 15.0/55-17 hasta 500/55-20 para este conjunto de eje.

Page 12: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

12 | Comprima X-treme 05/18

El pick-up EasyFlowEl pick-up EasyFlow ofrece una anchura de trabajo de 2150 mm para ritmos de trabajo máximos. Recoge hile-ras anchas y alimenta el material en un flujo extremada-mente consistente hacia el rotor picador. Gracias a su gran anchura, no es necesario trazar curvas muy cerra-das mientras la máquina está empacando. A su vez, el EasyFlow pivotante y cargado por resorte ofrece una perfecta adaptación al suelo, incluso en terrenos muy irregulares.

Mejor sin pista de rodamientosKRONE tiene buenos motivos para no utilizar el control por pista de rodamientos para las púas del pick-up Easy-Flow. En lugar de emplear muchas piezas móviles pro-pensas al desgaste, KRONE prefiere peines que garanti-zan que el ángulo y la longitud de las púas sean siempre correctos.

Las púas doblesLas púas tienen un espesor de 6 mm y bobinas de gran diámetro: dos propiedades que hacen que sean espe-cialmente sólidas y resistentes al desgaste. Dispuestas en cinco filas en el rotor EasyFlow y con una pequeña separación de 55 mm, permiten que el EasyFlow recoja también materia vegetal corta y pesada.

El pick-up EasyFlow pivota lateralmente y es conocido por ser el pick-up que despeja el

terreno de manera eficaz en las condiciones más difíciles y con elevados ritmos de traba-

jo. Además, su construcción robusta con muy pocas piezas móviles ofrece un rendimiento

excepcionalmente fiable.

Fiable y eficaz: púas dobles de 6 mm con bobinas de gran diámetro

Rastrillos limpios y eficaces: gracias al pick-up extra-ancho

Diseño sencillo: la ausencia de pista de rodamientos implica menos partes móviles, menos servicio y mantenimiento, y un funcionamiento extremadamente silencioso

El pick-up EasyFlow de KRONE

Page 13: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

13Comprima X-treme 05/18 |

El rodillo de procesamiento de materia vegetalEl rodillo de procesamiento de materia vegetal respalda el trabajo del pick-up detectando el tamaño de la hilera y preparándolo para una recogida eficaz. Su altura se ajusta fácilmente para adaptarse a cada material vegetal, al volumen de la hilera y a la velocidad sobre el terreno.

Las ruedas de guíaEl pick-up EasyFlow es guiado por dos pequeñas ruedas de apoyo montadas lateralmente. Su altura se modifica cambiando la posición de un pasador en un patrón de orificios. Las ruedas de guía son direccionables y pivotan flexiblemente para realizar un seguimiento eficaz de las curvas sin provocar desgaste.

Page 14: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

14 | Comprima X-treme 05/18

La cámara de alimentaciónSi la cámara de alimentación se bloquea en condiciones complicadas, el usuario puede bajar simplemente el banco de cuchillas de forma hidráulica para eliminar el bloqueo. Si se ha especificado la unidad con control hidráulico del grupo de cuchillas, las cuchillas también se retraerán automáticamente para despejar la cámara y permitir que la materia vegetal vuelva a fluir.

El rotor picadorCon tres filas de púas helicoidales y un gran diámetro de 53 cm, el potente rotor XCut tiene la capacidad de ofrecer flujos consistentes de materia vegetal y cortes muy precisos, a la vez que esparce el material por toda la anchura de la cámara de alimentación, lo que resulta esencial para crear bordes firmes.

El sistema de corte XCut está compuesto por el rotor de alimentación y el banco de

cuchillas y consigue una alimentación superior de la materia vegetal, un funcionamiento

silencioso y una calidad de corte excepcional.

Alimentación potente de materia vegetal: gracias a un rotor de gran diámetro

Funcionamiento silencioso: gracias a las filas de púas helicoidales

Cuchillas afiladas: para una calidad de corte superior

Gran flexibilidad: con 17 o 26 cuchillas

El sistema de corte XCut de KRONE

Page 15: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

15Comprima X-treme 05/18 |

El accionamientoEl rotor de corte es accionado por coronas sobredimen-sionadas que absorben las máximas cargas posibles. Ofrecen al rotor el accionamiento más fiable, incluso en hileras muy desiguales.

La calidad de corteLas púas dobles hacen pasar la materia vegetal de for-ma consistente por las cuchillas. La separación entre las púas y las cuchillas es extremadamente pequeña para que ningún tallo individual pase por las cuchillas sin ser cortado. Este así llamado corte controlado es muy potente y eficaz.

Page 16: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

16 | Comprima X-treme 05/18

El sistema de corte XCut de KRONE

Sustitución de las cuchillasPara montar o quitar cuchillas, descienda simplemente el banco de cuchillas. A continuación, libere todos los resortes de las cuchillas individuales en una operación y retire las cuchillas cómodamente desde arriba.

Protección individual de cuchillasLas cuchillas están cargadas por resorte, lo que les per-mite replegarse al golpear un objeto y luego recuperar de forma inmediata su posición de trabajo cuando el objeto ha pasado, un sistema que ofrece cortes fiables y de alta calidad.

Las cuchillasLas cuchillas tienen filos largos y curvados, por lo que consiguen cortes muy eficaces en relación con el consu-mo de combustible a medida que la hierba es arrastra-da detrás de ellos. Sus filos ondulados cortan todo tipo de materia vegetal con precisión y permanecen afilados durante más tiempo. Todas las cuchillas del banco son idénticas e intercambiables.

Page 17: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

17Comprima X-treme 05/18 |

Control manual del grupo de cuchillasEl control manual es una palanca larga fácil de accionar. Con la retracción de la mitad de las cuchillas se dupli-ca la longitud de corte y con la retracción de todas las cuchillas se termina todo el corte.

El espaciado entre cuchillasEn función de la longitud de corte requerida, el banco de cuchillas del sistema de corte XCut tiene un máximo de 17 o 26 cuchillas. Cuando 8, 9 o 17 cuchillas están en posición de trabajo, las cuchillas están separadas 128 mm o 64 mm, mientras que el uso de 13 o 26 cuchillas reduce la separación a 84 mm o 42 mm.

Control hidráulico del grupo de cuchillasEl sistema de control hidráulico del grupo de cuchillas es opcional y se maneja desde el asiento del tractor, lo que ahorra un tiempo valioso.

Page 18: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

18 | Comprima X-treme 05/18

3 años de

garantía** máx. 30.000 pacas

El transportador de correas y barras NovoGripGracias a su diseño especial, el transportador de correas y barras NovoGrip se adapta a todo tipo de materia vegetal como paja y heno, materia marchitada y forraje húmedo, funciona con fiabilidad en todas esas condicio-nes y trata la materia vegetal con delicadeza, ya que los listones se introducen en la paca para conseguir la máxi-ma densidad y un enrollamiento de pacas eficaz.

Las correas y listones NovoGripLas correas de goma robustas y continuas con listones de metal logran densidades de empacado inigualables. El sistema se basa en una tensión extremadamente alta de las correas que transfiere con eficacia la potencia de accionamiento a la paca. Los soportes de listones están montados bien protegidos entre los salientes de goma y están empernados a casquillos para aumentar su duración.

NovoGrip es un elevador continuo de correas y listones formado por correas de goma

y listones horizontales de metal que crean pacas de alta densidad y forma correcta.

Todos los componentes NovoGrip están reforzados para alcanzar el nivel «x-tremo» de las

empacadoras Comprima X-treme. NovoGrip ofrece solidez y durabilidad máximas y crea

pacas perfectas del forraje más pesado.

Resistente y potente: el diseño para tareas pesadas

Maximización de presiones: densidades de paca inigualables

Funcionamiento silencioso: operación muy suave

Ligero y sencillo: para una menor necesidad de potencia

Ahorro de tiempo: no requiere servicio

El transportador de correas y barras NovoGrip de KRONE

Page 19: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

19Comprima X-treme 05/18 |

Las correas NovoGripEl núcleo de una correa NovoGrip está fabricado con capas de plástico y tela resistentes al desgaste y dos capas de agarraderas de goma vulcanizadas. Este dise-ño particular es el responsable de la solidez, elasticidad y durabilidad excepcionales de estas correas.

Las poleasEl transportador de correas y barras NovoGrip es accio-nado y guiado por poleas y ruedas dentadas sólidas que garantizan que la correa pueda soportar las máximas cargas y sea sumamente duradera. El transportador de correas y barras de la parte frontal dispone de dos accio-namientos iguales, por lo que la cámara de empacado variable es capaz de trabajar en las condiciones más complicadas.

El accionamientoLas sólidas cadenas de una pulgada y media resisten cualquier esfuerzo. Los tensores de cadenas a muelle reducen el mantenimiento y amplían la vida útil en servicio de las cadenas.

Page 20: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

20 | Comprima X-treme 05/18

Encintado de plástico y mallaEl sistema de encintado de malla es de serie, pero también se pue-de elegir la unidad de encintado con plástico. Este tipo de plástico estirable, que se extiende 1,28 m a lo ancho y es adhesivo en un lado, aumenta la calidad de las pacas de forraje, ya que ejerce una mayor presión en las capas exteriores de la paca, lo que reduce la cantidad de aire atrapado en ella y hace que sea más fácil de romper en el sue-lo de alimentación.

El sistema de encintado con malla o plástico del modelo Comprima X-treme es extremada-

mente fiable y fácil de usar.

Versátil y flexible: aplicación de malla, plástico y cuerda

Fiable y eficiente: un recorrido corto de la malla y el plástico a la paca

Gran visibilidad: el operador observa el proceso durante la marcha

Fácil de usar: puesta en marcha automática de la malla o plástico

Aplicación de la malla y el plástico

Montaje del rolloLa unidad de encintado se encuentra en el extre-mo frontal de la máquina, donde el usuario puede observar fácilmente qué está pasando. Aquí se pue-de utilizar, de forma opcional, una barra de luces LED. Situado frente a la máquina, el operario sim-plemente bascula el eje hacia fuera, introduce el rollo nuevo y vuelve a colocar el eje en su posición. En el compartimento de almacenamiento situado sobre el eje pueden guardarse hasta dos rollos de malla o plás-tico de repuesto.

Page 21: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

21Comprima X-treme 05/18 |

La anchura completaLa unidad de encintado aplica la malla o plástico en toda la anchura de la paca y cubre sus bordes. KRONE ha eli-minado el estiramiento del plástico al inicio del encinta-do y su recogida antes del corte, lo que ahorra tiempo y material.

El corte limpioLa cuchilla corta la malla o plástico en toda su anchura. Una vez liberado un enganche, la cuchilla gira hacia la malla o plástico tensada y aplica un corte limpio.

Las pacas con forma correctaEl freno para la malla/plástico y el soporte que extiende el plástico por la anchura de la paca garantizan un encin-tado eficaz y de cobertura completa.

Page 22: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

22 | Comprima X-treme 05/18

La mesa de encintadoLa mesa de la encintadora Comprima X-treme forma un apoyo profundo y tiene grandes bobinas en cada lado que fijan las caras de la paca a medida que se enrolla: una configuración ideal para un funcionamiento fiable en terrenos con pendiente.

Anchos de plástico y número de vueltasLa encintadora acepta plásticos con anchos de 75 cm y 50 cm. La anchura del plástico individual se ajusta con gran sencillez y el número de vueltas (4, 6, 8 o 10) se selecciona en la caja de control. Las capas se superpo-nen de forma generosa con independencia de la anchura de plástico seleccionada.

Los cortadores de plásticoLos cortadores de plástico son especialmente fiables. A medida que la mesa comienza a inclinarse para des-cargar la paca, los cortadores perforan el plástico que es estirada por los dispensadores derecho e izquierdo. El plástico se rompe por esas perforaciones cuando la paca cae al suelo.

La encintadora de KRONE

La encintadora Comprima X-treme encinta las pacas de forma rápida y fiable: también en

condiciones difíciles y terrenos con pendiente. Todo el ciclo de encintado es totalmente

automático.

Ahorro de tiempo: dos brazos dispensadores

Fiable: enrollamiento eficaz de la paca en la mesa

Cortes de plástico limpios: mediante cuchillas controladas

Encintados ordenados: superposición generosa

Page 23: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

23Comprima X-treme 05/18 |

Los compartimentos de rollos de plásticoHay dos grandes compartimentos de rollos de plástico en cada lateral de la máquina que almacenan hasta 12 rollos de plástico de repuesto, protegiéndolos de la lluvia y el polvo. En esta área también hay disponibles como opción luces LED potentes. Los soportes de rollo de plástico se pliegan hacia abajo para una extracción y un relleno cómodos.

La estera de goma y el volteador de pacas La estera de goma está equipada de serie y protege el plástico frente a daños cuando se coloca en el suelo. El volteador de pacas opcional gira suavemente la paca sobre su cara. Si no se necesita, se pliega simplemente hacia arriba contra la mesa de encintado. No hace falta retirarlo.

Descarga de pacas por paresSi no se utiliza para el encintado, la mesa puede emplearse para depositar las pacas por pares, lo que ofrece un gran ahorro de tiempo a la hora de despejar el terreno.

Page 24: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

24 | Comprima X-treme 05/18

Diseñada para ofrecer las máximas densidades y rendimientos, Comprima ofrece aún

más. Gracias a su diseño ordenado y a su accesibilidad ejemplar, su mantenimiento resul-

ta especialmente sencillo. Los bancos engrasadores y el sistema de lubricación automáti-

ca de cadena minimizan el tiempo necesario para las labores de servicio y mantenimiento.

Comodidad y seguridad: fácil acceso a todos los puntos de servicio

Lubricación automática: un lubricador para todas las cadenas

Ahorro de tiempo: los bancos engrasadores agilizan el servicio

Fiabilidad y puntualidad: tensado automático de la cadena

KRONE – Mantenimiento sencillo

Los piñones en el lateralLos piñones tienen grandes diámetros para minimizar el esfuerzo en la cadena. Esto, en combinación con el tensor automático de cadena, se traduce en una reducción significativa del desgaste y, por tanto, en ahorros de tiempo y costes.

El lubricador automático de cadenaUn lubricador de cadena central con bomba excéntrica y un gran depósito de 7 litros minimizan el tiempo nece-sario para el mantenimiento de la máquina y hacen que Comprima X-treme sea una máquina aún más fiable y eficiente.

Page 25: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

25Comprima X-treme 05/18 |

Los bancos engrasadoresTodos los puntos de engrase están agrupados en ban-cos engrasadores de fácil acceso, lo que ahorra tiempo e incrementa la comodidad del operario.

El filtro de aceite hidráulicoPara una fiabilidad máxima, el sistema hidráulico de los modelos Comprima V, CF y CV X-treme dispone de un filtro de aceite anterior que indica visualmente el nivel de contaminación del aceite.

Page 26: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

26 | Comprima X-treme 05/18

El terminal de mando Beta IIEl terminal Beta II, muy fácil de usar, está disponible para los modelos Comprima F y V X-treme. Ofrece una pantalla a color de 4,3" y un teclado sencillo con ocho teclas adecuadamente dispuestas. La unidad muestra las presiones de empacado, los diámetros de las pacas, el inicio del atado / encintado, y el recuento de pacas, y permite a los operarios consultar todas las funciones de válvulas y sensores.

El terminal de mando DeltaEl terminal Delta dispone de una pantalla táctil de 5,5", un teclado con 12 teclas de función, y un dial, lo que permite a los operarios recuperar información sobre funciones diagnósticas, de conexiones hidráulicas y de sensores, así como datos del rendimiento.

El joystick y la cámaraPara incrementar el confort, también dispone de cone-xiones para un joystick (WTK) opcional con controles personalizables y cámara y pantalla de CCTV.

El sistema electrónico de a bordo y los termi-nales de mando de KRONE

El sistema electrónico Comfort de KRONE aporta diversión al trabajo sobre el terreno,

haciendo que las rotoempacadoras Comprima X-treme sean más fáciles de usar y aumen-

tando el ritmo de trabajo. KRONE ofrece una selección de tres terminales diferentes que

sirven para dos aplicaciones y necesidades distintas.

Elija lo que quiera: nuestras unidades de control satisfacen todas las necesidades

Sencillez: interfaces claras e intuitivas

Compatibilidad ISOBUS: conexión con el terminal del tractor

Tecnología pionera: la empacadora controla el tractor

Page 27: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

27Comprima X-treme 05/18 |

El terminal de mando CCI CI 1200Con una gran pantalla táctil a color de 12 pulgadas, el terminal CCI 1200 muestra en la misma pantalla los controles de la máquina y las imágenes de la cámara lado a lado. El terminal CCI 1200 es compatible con ISOBUS y, por tanto, es un terminal universal preparado también para su uso en otras máquinas.

Terminales de tractor existentes Si el terminal en el tractor es compatible con ISOBUS, puede registrarse en el sistema electrónico de a bordo de Comprima X-treme. No se necesita otro terminal adi-cional: una gran ayuda para el usuario.

Page 28: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

28 | Comprima X-treme 05/18

La cuerda para pacas excellent de KRONE: confíe en el original. Hay muchas razones para

elegir plástico de ensilado y encintados de malla originales. Los encintados originales

reducen sustancialmente los costes por paca, protegen la valiosa materia vegetal e

incrementan la calidad del forraje. La cuerda para pacas excellent de KRONE resulta

muy rentable.

Siempre el encintado correcto: encintados de malla y plástico originales con calidad KRONE

Material de alta calidad: resistente a la rotura y a las perforaciones

A medida de la aplicación: encintados de calidad para todas las condiciones de cosecha

Tranquilidad: pacas perfectas para resultados de recogida perfectos

Los encintados de malla y plástico de KRONE

El encintado de malla excellent Edge de KRONEEste encintado de malla universal de KRONE se extiende exactamente de borde a borde y es la mejor opción para cualquier cultivo y rotoempacadora.

El encintado de malla excellent StrongEdge de KRONEEsta es la malla extrafuerte entre los productos de encintado de malla de KRONE. Uniendo dos cuerdas en una cuerda de encin-tado, esta malla ofrece una enorme resistencia a la rotura, es más grande y ofrece una excelente estabilidad a la radiación UV: pro-piedades que la hacen especialmente indicada para el uso en regiones secas y soleadas y con material grueso.

El encintado de malla excellent SmartEdge de KRONEEsta es la versión «inteligente» y una excelente opción para nues-tro encintado de malla excellent Edge de gran calidad ya compro-bado, que ha sido desarrollada para clientes que no necesitan un producto de tan alta calidad. excellent SmartEdge de KRONE se extiende exactamente de borde a borde para evitar la formación de rebordes.

El encintado de malla excellent RoundEdge de KRONELa malla excellent RoundEdge ofrece ahora una tecno-logía de esparcido de borde a borde incluso mejor, pro-tegiendo las pacas perfectamente formadas frente a la penetración de humedad y las pérdidas derivadas de la fragmentación.

Page 29: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

29Comprima X-treme 05/18 |

El encintado de plástico excellent Slide de KRONEEl encintado de plástico excellent Slide de KRONE con cinco capas y un espesor de 25 μm es un producto de alta calidad que ofrece los mejores resultados de ensila-do posibles y la máxima calidad de forraje.

El encintado de plástico excellent Slide Smart de KRONEEste encintado de plástico es muy económico, tiene 3 capas y ofrece todas las características de un buen encintado. Este encintado lo utilizan clientes de KRONE en todo el mundo que operan sus máquinas en condicio-nes normales.

El plástico periférica excellent RoundWrap de KRONEEl plástico periférica excellent RoundWrap de KRONE se utiliza en lugar del encintado de malla. El plástico de 5 capas cubre la paca sobre los bordes y mantiene la for-ma de la paca gracias a su excelente calidad adhesiva. Con ello, proporciona una calidad aún mayor al ensilado.

El encintado de plástico excellent Slide Extra de KRONEFabricado con una tecnología específi ca, excellent Slide Extra de KRONE ofrece una barrera de oxígeno especial-mente alta y un espesor de tan solo 21 μm. Esto añade 400 m a cada rollo de plástico y reduce el número de paradas para sustituciones.

Page 30: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

30 | Comprima X-treme 05/18

2 rotoempacadoras

2 combinación empacadora-encintadora

con cámara de empacado semivariable o variable

Todos los modelos disponen de componentes muy resistentes

Datos técnicos Comprima X-treme de KRONE

Rotoempacadoras Comprima X-treme

con cámara de empacado semivariable con cámara de empacado variable

F 155 XC X-treme F 150 XC X-treme

Tamaño de paca (Ø x anchura) (*en incrementos de 5 cm, **continuo) aprox. m 1,25-1,50*x1,20 1,00-1,50**x1,20

Rotor picador XCut 17 cuchillas para la longitud de picado más corta 26 cuchillas para la longitud de picado más corta

aprox. mm aprox. mm

64 (serie)

42 (opción)

64 (serie)

42 (opción)

Dimensiones de la máquina (l x a*x h*) (*en función de los neumáticos)

aprox. m 4,70x2,61x3,15 4,99x2,61x2,99

Potencia del tractor reducida para el cultivo específico, la especi-ficación de la máquina y las condiciones aprox. kW/hp 51/70 51/70

Acoplamiento de tractor Aro de enganche de 40mm Bola de enganche 80

De serie Opcional

De serie Opcional

Pick-up (5 filas de mayales) Ancho del pick-up

aprox. m

2,15

2,15

Sistema de encintado Malla Malla y plástico

De serie Opcional

De serie Opcional

Ejes Eje único con freno de aire Eje tándem con freno de aire

De serie Opcional

De serie Opcional

Neumáticos 15.0/55-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/55-20 (llanta con 6 radios) 500/55-20 (llanta con 8 radios) 620/40 R22.5 148 D

De serie Opcional Opcional

- -

De serie Opcional Opcional

- -

Terminales de mando Beta II Delta CCI 1200

Opcional Opcional Opcional

Opcional Opcional Opcional

N.º de conexiones hidráulicas requeridas 2 sa 2 sa, conducto de retorno libre

Accesorios opcionales Eyector de pacas, cable ISOBUS, sistema de cámara, cámara adicional, soporte hidráulico, control hidráulico del grupo de cuchillas, cuchilla de repuesto

Eyector de pacas, cable ISOBUS, sistema de cámara, cámara adicional, control eléctrico de la presión de empacado, soporte hidráulico, sistema de desconexión de rodillos de suelo, control hidráulico del grupo de cuchillas, cuchillas de repuesto

Page 31: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

31Comprima X-treme 05/18 |

Combinación de empacadora-encintadora Comprima X-treme

con cámara de empacado semivariable con cámara de empacado variable

CF 155 XC X-treme CV 150 XC X-treme

1,25-1,50*x1,20 1,00-1,50**x1,20

64 (serie)

42 (opción)

64 (serie)

42 (opción)

7,35x2,99x3,62 7,43x2,99x3,38

74/100 74/100

De serie Opcional

De serie Opcional

2,15

2,15

De serie Opcional

De serie Opcional

-

De serie

-

De serie

- - -

De serie- Opcional

- - -

De serie Opcional

-

Opcional Opcional

-

Opcional Opcional

1 sa 1 sa

Cable ISOBUS, sistema de cámara, cámara adicional, soporte hidráulico, volteador de pacas, control hidráulico del grupo de cuchillas, cuchilla de repu-esto, luces de trabajo LED

Cable ISOBUS, sistema de cámara, sistema de cámara adicional, control eléctrico de la presión de empacado, soporte hidráulico, volteador de pacas, control hidráulico del grupo de cuchillas, cuchilla de repuesto, luces de trabajo LED

Page 32: Comprima X-treme€¦ · Las Comprima F y CF X-treme de KRONE son empacadoras de cámara fi ja con cámaras de empacado semivariables. Estas máquinas producen pacas de alta densidad

Su distribuidor KRONE

Maschinenfabrik Bernard Krone Perfecta en cada detalle

Innovadores, competentes y cerca de nuestros clientes – estas son las palabras

clave que marcan la filosofía de nuestra empresa familiar. Como especialista de

forraje, KRONE fabrica segadoras de discos, henificadores, rastrillos, remolques

de forraje, rotoempacadoras y empacadoras cuadradas, así como las segadoras

autopropulsadas de alta capacidad BiG M y las picadoras de forraje BiG X.

Calidad fabricada en Spelle – desde 1906.

Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH & Co. KG

Heinrich-Krone-Straße 10 D-48480 Spelle

Teléfono: +49 (0) 5977 935-0 Fax: +49 (0) 5977 935-339

[email protected] | www.krone.de

ES ·

Com

prim

a X-

trem

e ·

05/

18 ·

00