codigo del trabajo

105
!" #$ % &’$% ( % %) * (+, -’$%. /% 0! % 12%’ 3$ % %4 $ 5 ’ $ ’$ %% 3$ 1 %! 6! %! %)! *! ,, , ,7 %! %! &’$%! ( ) 8 ! %) ) %! % %) * 97(, 3$ ! ’$ :! % ;’’ ! -’$% % 0! % 12%’ < -$ ’ ) !!64 %! !!’! %! %)! -! ’%$ %! ’! %%! 3$ %! =) 6-’ $ !!’! ’ ) !$!’%6 %’! !& 3$ ! ’$ !!! $’ ’62! -6%! ! ’$ ’’. $%’. $2’’. ’! ) ! !6% $%4 !.% % 6 3$ ! !!2%! % ’’. ) !!64’./ #$ ! 6-! ’:’ -; % > -$ !!64 ) ’ %! 6! ! ’! #$ !6!6 ! ’62% 4! 6 ) $% <’’ !5% 6 ! % 6 % %! 6! 3$ ’-6< % ! > %% ?!" % !$! % &’$% ( % %) * (+, ’ % !$" ’ ’ $4 )" &;! % !$ > -$ ’ ) !!64 %! 6! 3$ ’!$) % . % 2;" ! %’! %2%! %! 6%! ) %! 2;! ! $%< ! . ) !$! %)! ’6%6! !! 6! ! %’< ! 62 %! -$’! % 6!’. % ! ’%4 ) !’%4 % ! *’% ) % 0 $’% %! 2;! %! 6!! !$’! % ! 3$%%! 3$ @! ! ’’. !’. !6 3$ ’=! -$’! 2;! ! ’$ !6! %) $ !$ !’% %! 2;! %! ! !5%! % ’! ’ ! !$;< %! 6! ! . %! !’! 6! $%! !$! !’:! !$! !6 3$ %%! -$ ’! !! 1%6! ’.’! % -$’. !’% 3$ ’$6% % 2; ) % %2 %! !! ’ ) ’ !$ !-$4 % %2 %&’ 3$ %; ’! %! ’! %! %)! %2%! %! !’6’! >’%$!! -’! 2!! 6:! 4 ’% !> !’’. %. . %&’ ’% $ !’% ’!’$’ 1 6% < ’’ % ’’. 2;! !! ’’$!’! ! % ! 6 % 2; !$ ’= % %26 !$ 2; ) :% % ’$6%6 %! 6! 3$ $% % !’. %! !:’! 0 ! %! -’! %%! ! " A 6%" % ! $% ;$&’ 3$ $%4 %! !:’! %’$%! 6%! $ 6<! !! :$ $ ’ 2;

Upload: guest6353b

Post on 27-Jul-2015

3.674 views

Category:

Business


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Codigo Del Trabajo

�������������� ���

����������������������������������������������� ��!����"��

#$���%����&'$%���(����%��%�)�*���(+,�-�'$%�.�/�%�0��!����������%��� 12%�'�� ����3$������������%� %�4�����$���5�����'���$��

'$�� ��%���%�3$����1���%�!����6�!����%�!�%�)�!�*!�����,�,�����,�������,7���%�!����%�!����&'$%�!����(�)�8�����!���%�)�)�%�!����

%��%�)�*��9�7(,�3$��!����'$�������:������!������%��;��'�'�������!���-�'$%������%�0��!����������%��� 12%�'�� ���<���-$������

'���������)�!�!��6���4���%�!���! �!�'����!����%�!�%�)�!���-�����!����'%$���%�!� ��'� ��!�%���%�!�3$��%�!�=�)���6���-�'������

����� ����������$������! �!�'����!�����'���)�!$!���'��%6�������%�'������!�������!&�3$��!����'$���������! ��!�!��������$'���

'�62��!�-��6�%�!��!������'$���������''�.������$%�'�.���$2�'�'�.����� ��'� ��!�)�����!����!�6�%������$��%�4��� ����!.%�����%��

6������3$��!��������! ��!�2%�!� ����%��'�������'�.��)�!�!��6���4�'�.��/���

#$���!����6���-��!���'��:�����'���-�;����%���>�����-$�������!�!��6���4����)�'�������������%�!����6�!�����!�'�����!���

#$���!�6�!6���!���'�6����2%��� �����4���!����������6������)����$��%����� �<'��'���!�5�%���6������������!��%�6�������%�

����������%�!����6�!�3$��'��-��6��<���%� ��!�������>���%���%���

?�!��"�%����! $�!�������%����&'$%���(����%��%�)�*����(+,����'����%�!��$�����"��

��'�����'����$��4����)"��

�&;�!���%�!��$��������>�����-$�������'����������)�!�!��6���4�������%�!����6�!�3$��'��!���$)����%��.�������%���2�;�"��

�����������������

� ������������!���%�'����!�%�2���%�!�������%�!��6 %������!�)�%�!����2�;�����!�!�����$%��<�� ����!����.�����)� ���!$!�%�)�!�

'�6 %�6�������!���

�!��!����6�!����!��� %�'��<���!����62��������%�!�-$�'�������!����%����6���!���'�.����%��!������'�����%�4����)�

��!'�����%�4�������%�������!��*�'����%�)���%�0����� $��'��%�������%�!����2�;�����!����%�!��6 ��!�!�����!���$'����!���%��!�����

������3$�%%�!����3$��@!���������� ����!�� ����'� �'�.������ ��!����'�.���!��6 ���3$����'=�!�-$�'�������!������2�;�����!�!��

��'$�������!�6�����!� ���%�)���$���!���$����! �'��%���

����������%�!����2�;�����!����%�!���������!�!�5�%���!�����%���'�!�� ��'�������!��!$;����<����%�!����6�!�����!����.��������

%�!��! �'��!���6������!�������$%���!����!$!���! �'��:�!��!���$��!��!��6 ���3$���%%�!����-$�����'��������!����!��!�1%��6�!���

� �������'��.'�!��%��-$�'�.��!�'��%�3$��'$6 %���%����2�;��)�%��%�2���������%�!� ��!���!� ����'���������)�����'���!$��!-$��4��

��%��%�2���%&'����3$���%�;�����

����'��������!���%�!� ���'� ��!����%�!�%�)�!�%�2���%�!�%�!���!'��6���'����!���>'%$!����!��� ��-����'��!�2�!���!����6���:�!����

��4���'�%����!�>���!����'�'�.�����%���.���� ���.�� �%&��'�����'����%�����$��������!�'��%�����'��!�'$��'��������1���6 %������

���<�'����'������%��'�������'�.��������2�;�����!����!�!�'��'$�!���'��!���

�����! ������%��!������6 ������%����2�;��������!$�����'=�����%�����%�2��6�����!$����2�;��)�:�%��� ����%�'$6 %�6���������%�!�

���6�!�3$�����$%���%�� ��!��'�.�����%�!�!��:�'��!���

� ������0��������!�%�!��-�'��!�%���%�!�!����������� ��"��

�A��6 %�����"�%�� ��!�������$��%���;$�&��'��3$��$��%�4��%�!�!��:�'��!�����%�'�$�%�!���6������%�!����$�����6<!� ��!���!����

:���$�����$��'��������������2�;����

Page 2: Codigo Del Trabajo

2A����2�;����"������ ��!�������$��%�3$�� ��!���!��:�'��!� ��!���%�!�����%�'�$�%�!���6������%�!��2�;���� �����'�����

!$2������'�.���)����:���$�����$��'��������������2�;���)��

'A����2�;��������� ��������"��3$�%�3$������%��;��'�'������%���'��:��������3$��!������������� ���������6 %�������%�$������

���������2�;�����!�2�;��!$��� �����'�����

�%��6 %������!��'��!������<����2�;��������� ��������� ����%�!��-�'��!� ��:�!����%�!���

0����%�!��-�'��!����%��%���!%�'�.��%�2���%�)����!��$������!�'��%��!����������� ����6 ��!�������������4�'�.�����6����!�

��!���%�!��6������%�!�����6������%�!����������!�2�;��$�������''�.��� �����%�%��������-���!��'��.6�'�!��!�'��%�!��'$%�$��%�!���

2��@-�'�!������������$�������:��$�%�����%���%������6��������

��������0����%�!��-�'��!� ��:�!��!�����!����.������!�� ��!$6���������'=��3$���� ��!������%��6 %������)�3$�������%�'��<'����

�2%������@!���'���%�!����2�;�����!���%�����������%���6���!���������%�'� ��<�����2��'��)�����������%��%�� ��!����3$���;��'��

=�2��$�%6�����-$�'����!��������''�.������6���!���'�.�� ���'$��������� ��!����'�.�����$��� ��!�������$��%���;$�&��'����

��!�6���-�'�'����!�����%�!��� ��'��%�!���%���:�!��%���6������ �!�!�.����6���������'������%���6 ��!������%�����<��%�!�

����'=�!�)��2%���'����!����%�!����2�;�����!��6�����!����!$!�'�������!�����:��$�%�!������%�!���!��$6����!�'�%�'��:�!����

���2�;���3$��6�������<��!$�:����'���)�'�����$�����'����%���%�!��$�:�!��6 %������!���

�����+����!�����'=�!��!��2%�'���!� ���%�!�%�)�!�%�2���%�!�!��������$�'��2%�!��6������!�!$2!�!����%�'��������������2�;����

��!�'�������!�����:��$�%�!�)�'�%�'��:�!�������2�;�� ���<��!���6���-�'���!�� ���6$�$��'��!����6�����������3$�%%�!�6������!�

���3$��%�!� ����!�=�)��� ������'��:�����%�2��6�������

�����7���%�'��������������2�;�� $����!�������:��$�%���'�%�'��:����

�%�'���������!�����:��$�%�'$�����!��'�%�2���������$���6 %������)�$�����2�;�������

�!�'�%�'��:���%�'�%�2����� ���$�����6<!��6 %������!�'���$�����6<!�������4�'����!�!����'�%�!���'������2�;�����!�3$��!��

$���� ��������'����'�%�'��:�6��������'���$��!�)�����!��'����%��2;��������!��2%�'���'����'����!�'�6$��!�������2�;��)����

��6$����'����!� ���$�����6 �������6��������

��������

������*����*��?��B��������� ��C���������0�������*���������

�B������

��%��������������:��$�%������2�;���

��0�B������

*��6�!�������%�!��

���������������������:��$�%�������2�;���!�$���'��:��'�.�� ���%��'$�%��%��6 %������)��%����2�;�����!���2%�������'& ��'�6������

@!����� ��!����!��:�'��!� ��!���%�!�2�;���� �����'���)�!$2������'�.����%� ��6�����)��3$@%��� ����� ����!��!�!��:�'��!�$���

��6$����'�.�������6��������

�����9������ ��!��'�.�����!��:�'��!����%�!��@�6���!�!�5�%���!�����%����&'$%������������=�'�� ��!$6���%���>�!���'������$��

'��������������2�;����

Page 3: Codigo Del Trabajo

��!�!��:�'��!� ��!����!� ��� ��!���!�3$�����%�4����-�'��!����;�'$�������2�;�!�����'��6������%� 12%�'������3$�%%�!�3$��!��

�-�'�1�����!'�����$�����! ��<��'�6���������6�'�%�������������������%�'��������������2�;����

�6 �'�����������������'=��'��������%�!�!��:�'��!�3$�� ��!���$���%$6���������!�������$�����!���$'�.�������$'�'�.��

!$ �����������%����!�5��4��6������@'��'�� ��-�!����%���$������$�����6 �������6���������-����������'$6 %�6�������%���3$�!����

��� �<'��'�� ��-�!����%��*���2!�������%���6 ��!�����3$�����%�'����'=�� �<'��'��%�� �� ��'�����<�'�%�'�.��)�6�:�%�4�'�.�����$���

�!����'�.��'�6 ��!������������'=�!�2���-�'��!��'��:����������'� ����)��> ��!�6������%��3$�����'��!���$��<���6$����'�.��

�����-�'���%���%��%�$�����

*��=�'��� ��!$6���%���>�!���'������'��������������2�;��%�!�!��:�'��!� ��!����!����-��6��=�2��$�%�����%� �� ���=��������%�!�

��!���!�3$��%�!����%�4��������$��%$����%�2��6������%������ ����%%�!��!���:���%��'�����������''�.����6���������%�3$��%�!�

'����������

��!����6�!�����!����.�����!.%��!��� %�'��<����%�!����2�;�����!����� ��������!����%�!�'�!�!����3$���> ��!�6�����!��

��-���������%%�!���

���������%�'��������������2�;���!�'��!��!$�%D���2��<�'��!���� ����!'��������%�!� %�4�!���3$��!����-������%���'�!��!��$�������)�

-��6��!�� ����62�!� ����!������!��;�6 %���!��3$�������$������ ��������'����'�������������

�%��6 %������3$�����=����'��!���� ����!'������%�'�����������������%� %�4�����3$��'���&�!������'�� �������%����2�;�����������

'��'���&�!�!��!�����������'�������!� ����2�������2�;����!��:�'��������6������������$��'�.����-�����������������&�!��!��<�

!��'�������'���$���6$%�����2���-�'���-�!'�%����$�����'��'��$������!����2$�����!�6��!$�%�!���

����%����2�;�����!�����������-��6�����%��6 %��������:���<��%�'����������%����! �'��:����! �''�.����%���2�;�� ����3$��@!���

��3$�����%��-��6�������%����2�;�������!�!���������!$��'���$���������'=����! �''�.��� ���<�!�����! �������!�������'=����

����6��4�'�.�����6���!�3$�� �$�2��=�2���!����'�������������'����'����!���!�����!���%�!�'��!������!�����%���'$6�����

�!'�������

����%��6 %���������=�'�����$!����%�����'=��3$��!��%��'��-���������%���'�!���������������������%���! �'��:�� %�4��3$��!������'��

����%���'�!��!��$�����%��-�%������'���������!'�����=��<� ��!$6���%���%6�����3$��!����!�� $%�'����!���%�'��������%�!�3$��

��'%�����%����2�;�������

�%��6 %���������������'�!����!���<��2%��������6������������%�%$����������2�;���$���;�6 %�����%�'���������)�����!$�'�!���$���

��%�-���3$�������3$��'��!����%��@�6�������%����%�'�.��%�2���%��-��6���� ���%�!� ����!���

������,���%�'��������������2�;����2��'�����������%��6���!��%�!�!��$�����!��!�� $%�'����!"��

����%$����)�-�'=����%�'�������D��

(�������:��$�%�4�'�.�����%�!� ����!�'�������'�'�.�����%����'����%�����)�-�'=�!������'�6�������������!����%����2�;����D��

8��������6���'�.�����%�����$��%�4�����%�!�!��:�'��!�)���%�%$������'�$�������3$��=�)������ ��!���!�D��

����6������-��6��)� ��&������� �������%����6$����'�.���'������D��

+����$��'�.��)���!���2$'�.�����%��;�������������2�;���!�%:��3$�����%���6 ��!���>�!�������%�!�!��6��������2�;�� ����$�����'�!��

����%�'$�%�!���!���<���%����! $�!�������%����%�6������������D��

7��� %�4����%�'���������)��

������6<!� �'��!�3$���'��������%�!� ����!���

Page 4: Codigo Del Trabajo

��2��<��!�5�%��!����62�@������!$�'�!���%�!�2���-�'��!����'����%�!�3$��!$6���!����<��%��6 %���������-��6�����'�!��

=�2���'�.���%$4��'�62$!��2%����%�6�����$�����!� ��!��'����!�����! �'�����!��:�'��!���

�$����� ����%��'�������'�.�����$�����2�;�����!��%��=����'�62���������6�'�%������2��<���;��!����!��6�������%�%$�������!$�

��'����'�����

��� ���%�����$��%�4�����%�!�!��:�'��!�!�� ��'�!�����%���! %�4�6��������%����2�;������!����������<� ���%$����������2�;�������%��

4���������<-�'��3$��'�6 ������%���'��:��������%���6 ��!����!������6��!��� %�'��<��! �'��%6�������%�!�:��;����!�)���%�!�

���2�;�����!�����6 ��!�!��������! ����!���

�����������!�6���-�'�'����!���%�'��������������2�;��!��'��!�����<�� ����!'�����)�!��<��-��6���!� ���%�!� ����!��%����!�����%�!�

�;�6 %���!���%�6�!6���������'$6��������>����

*��!��<���'�!�����6���-�'���%�!�'�������!� ����'��!������ ����!'���������%%�!�%�!��$6����!�����:���!�������;$!��!����

��6$����'����!��)��!����%���%�!����!��2%�'���!����'�������!���'��:����!�'�%�'��:�!���%����2�;�������-�%%�!���2����%�!������

�62�������1������!���'�!���%����6$����'�.����%����2�;�������2��<�� ���'����'�$�%�4�������%�!�'�������!� ���%��6���!�$���

:�4��%��5�����'%$)�����%�!���-�����!����;$!��!���

������(���%��6 %������ ���<��%������%�����$��%�4�����%�!�!��:�'��!����%�!���������'��������3$���%%�!���2��� ��!���!�����'����'�.��

���3$��!�����������%�2���!�!�6�%���!��3$���%��$�:��!���������'�����3$�������������%�6�!6��%$������'�$�����!���3$���%%��

�6 �����6���!'�2�� �����%����2�;�������

0���'��'$�!���'��!�3$���-�'������������%� ��'�!�����%���6 ��!�����!��2%�'�6�����������%�$������!$!�$������!���'��;$���!�

� �����:�!�� ���<��%��6 %�������%������%����!���2$'�.�����%��;�������������2�;��'��:������=�!������!�!�����6��$��!��!���

����'� ������� �!���������%��=������������!���%����2�;�����2�����������%��:�!��'����! ����������%����2�;�����'������������&�!�

�������'� �'�.����%��6���!���

�%����2�;������-�'����� ���<���'%�6�������%� %�4��������������&�!�=<2�%�!���'���������%���'$����'�����%�=�'=����3$��!����-�����

�%���'�!�� ��6���������%������-�'�'�.����%��:�!����3$���%$����%���'�!��!��$�����������%���! �'������%����2�;����! �'��:����-������

3$��@!���!�� ���$�'���!�2����%�'$6 %�6���������%�!�'����'����!�!�5�%���!����%�!���'�!�!� ��'������!�� $���������'$����!�����

!$���!�%$'�.��������%�;$�4�'�6 �����������������3$������&���������-�'�����3$������!�%:��<����1��'����!���'����!���-��6�����

;$�'�����)�������%�!� ����!���

��0�B�������

���%���� �'����� ��������������)�����!�*��6�!��%���:�!��%���2�;�����%�!�E�����!��

������8��0����%�!��-�'��!����%�!�%�)�!�%�2���%�!��!��'��!������<��6�)���!���������)� $�����'���������%�2��6�����%��

��!��'�.�����!$!�!��:�'��!�%�!�6�)���!�������'��'=���5�!���

��!�6�����!�������'��'=���5�!�)�6�)���!�������'�!@�!� $�����'�%�2����'�������!�������2�;��!��'$������'����$����4�'�.��

�> ��!����%� �������6����D���-�%�������%%�!����%��2$�%�� ���������6������D�����-�%������@!��!�����%�!��$��������!�� ��!���!�

����!���$'����!�3$��=�)�����6������!$�'������%�6����������-�%����������!�%�!����������!����%���! �'������%����2�;����! �'��:��

F6���-�'�����%���'�!�� ���%�)����79���3$���$6���.�����+����7��5�!��%�6&��6�A���

��!�6�����!�������'�!@�!��5�!�)�6�)���!����3$��'�� $�����'���������%�� ��!��'�.�����!$!�!��:�'��!��!��6 ���3$��'$������

'���%���$����4�'�.������'��������%���'�!������������=�)���'$6 %����'���%���2%���'�.���!'�%����)�!.%�����%�'������2�;�!�%�����!�

3$����� ��;$��3$���!$�!�%$��)���!����%%���3$������6 �����!$��!�!���'�����%���!'$�%��)�!$� ����'� �'�.����� �����6�!�

��$'���:�!������-��6�'�.��F6���-�'�����%���'�!�� ���%�)����79���3$���$6���.����$���5��%�!�6&��6�!A���

Page 5: Codigo Del Trabajo

�%���! �'������%����2�;��3$��=$2������$����4�����%�6��������%�!�'�!�!����%�!���'�!�!����������!�� ����<�%�!�����'������!����

'���'�6��������%�;$�4����6�����!�3$��'����! �������%�3$�� ���<���;���!����-�'���%���$����4�'�.��!��%���!��6����

��'��:�������� �����%����2�;�������

���������%���$����4�'�.���!��� %�'��<���%�6�����%�!����6�!���%����&'$%��(�7���%��.�������:�%�)�!��<�'��!�������� %���6�����

'� �4� �����;��'�����%�!��''����!�'����! ��������!���

�����! $�!�������%���'�!��!��$�������!��� %�'��<���%��6$;���'�!�����3$����!�������<��%���! �'��� ���%�� ��:�!�������%����&'$%��

�+,���%��.�������:�%���

�������1��'�!��%�!�6�����!�������'��'=���5�!� ���<�����2�;���6<!�����'=��=���!�������!���

�����������!�6�����!�������'��'=���5�!������������!��<����6�����!�������2�;�!�������-����!�3$����3$������-$��4�!�

�>'�!�:�!���������'��:�����!�3$�� $�������!$%���� �%����!�!� ����!$�!�%$���!��$��������6���%�������

��!�6�����!����:�����1���5�!���� ���<��!���'���������!� �������2�;�!�6�����!�!$2����<���!�!���!�6����!�� ��:��6�������

$���>�6������� ���$����

�%��6 %������3$��'������������$��6��������:�����1���5�!�!���=�2���'$6 %�����%���3$�!�����!��2%�'��������%���'�!�� ��'�������

��'$����<����$���6$%���������!����'=��$������!����2$�����!�6��!$�%�!��%��3$��!���$ %�'��<����'�!���������'����'�����

������+��#$���� ��=�2�����%����2�;�����6�����!�������'��'=���5�!����'�2����!�)�����!��!��2%�'�6�����!���<%���!�3$��

��!�������! �'�<'$%�!�:�:�!��'�6����62�@�����%�!�3$���> ������2�2���!��%'�=.%�'�!�3$����2���'��!$6��!������%�6�!6��

�!��2%�'�6��������

0���<���!����62�������'�$�������3$�%%�!��! �'�<'$%�!�%�!�6�����!���������3$����������> ��!���$����4�'�.�����!$�

�� ��!��������%���%�)���%�;$�4����6�����!���

������7�����'�!�!���2���6�����'�%�-�'���!��)�'���%���$����4�'�.�����!$��� ��!��������%���%�����%�;$�4����6�����!�� ���<�

��6����!����%�!�6�����!����3$��'���5�!�3$��'�%�2����'��������������2�;��'��� ��!���!�����������!�����'���!��%���������

'��������������%�:�!�.���'��'��$�����!��'��:�����!�!�6�%���!���

������������!��'������������$��6�����!���!$;�'�.����%����! $�!������%�!����&'$%�!� ��'������!���%��6 %�������!���<�!$;������

����!�%�!��2%���'����!���=������!��%�'��������6������!�!��� %�'���D� �����%���! �'������%����2�;�������-�'������� ���'�.�����

��������2��<���������%��'�!�'�.�����%����%�'�.��)�� %�'����%��6 %������%�!�!��'����!�3$��'����! ��������

������9��#$���� ��=�2������%�!�6�����!�������'��'=���5�!���������2�;����'�$��������!��2%�'�6�����!����$!����%�!�)�

'�6��'��%�!��3$��!���;�'$����������%�!�:������.!�)�%�!�!�����=���!��'����>'� '�.������3$�%%�!����3$��1��'�6��������2�;���

6��62��!����%��-�6�%����2�;��%���$�����������$�������%%�!���

�>'� �1�!������!��� ��=�2�'�.����%�!�:�����!�6�)���!�������'�!@�!��5�!�����%�!����$!����!�)�'�6��'��!�3$�������6�����%�

���%�6����������<���!��������2�;�!�3$��������4.�����!$����$��%�4�����2�����'�!����6�����'�����$��!������&��)������'=����

��0�B��������

���%��*�'����%��������%�!���2�;�����!��

����������%��'=�����)�'��'�� ���'���������%��6���!�����%�!����2�;�����!�3$��!��:�����$��6�!6���6 %������!��<�����

��'����%�����'=�%������

����>'� �1������!�����! �!�'�.���%��6 %������3$������'$ ��6<!����:�����'��'�����2�;�����!���

Page 6: Codigo Del Trabajo

�����(,��0����'�6 $����%�� �� ��'�.����3$��!����-������%����&'$%������������!��!��$��<��%�!����%�!�3$����'�����$�'�.��!��

�> ��!��"��

����!����6��<����'$������%��16��������%�������2�;�����!�3$��$���6 %�������'$ �����������%��������������'����%�)�����%����

%�!���!�����!�!$'$�!�%�!�!� �����6����D��

(���!���>'%$��<��%� ��!���%��@'��'���! �'��%�!���3$����� $����!������6 %�4���� ��� ��!���%���'����%D��

8���!�������<�'�6��'=�%�����%��>����;����'$)��'.�)$�����!$!�=�;�!�!����'=�%���!���3$��!���:�$�����:�$������'.�)$���'=�%�����

)��

����!��'��!������<���62�@��'�6��'=�%���!���%�!��>����;���!���!������!� ���6<!����'��'���5�!�����%� �&!��!�����6��!�����

'$�����%�!��$!��'��!��''������%�!���

��0�B����?��

���%�� ������������2�;���

�����(��� �������������2�;���!��%����6 ���$�������%�'$�%��%����2�;�������2�� ��!�����-�'��:�6�����!$!�!��:�'��!����

'��-��6������%�'����������

���'��!������<���62�@��;�������������2�;���%����6 �����3$���%����2�;�����!����'$����������! �!�'�.����%��6 %������!���

���%�4���%�2���� ���'�$!�!�3$�����%��!�����6 $��2%�!���

0<���-�����

�����������������������2�;���

�����((������$��'�.�����%��;�����������������������2�;������>'����<����'$�������)��'=��=���!�!�6���%�!���

#$����<���>'%$���!����%��%�6���'�.�����;�������������2�;��%�!����2�;�����!�3$�� ��!����!��:�'��!�����!�����!��6 %������!D�%�!�

�������!����6���!�������!��� �������!�'���-�'$%����!������6���!���'�.��)�����!��3$�%%�!�3$�����2�;���!���-�!'�%�4�'�.��

!$ ��������6������D�%�!�'���������!�����'$�����'����!����.����� ���� ��!����!��:�'��!����!$� �� ���=����������$��%$����

%�2��6������%������ ����%%�!D�%�!�������!�'�6�!����!��!�)����!��$��!��:��������!�:��;����!��'�2������!�)���6<!�!�6�%���!�

3$������;��4���!$!�-$�'����!�����%�%�'�%���%��!��2%�'�6��������

�62�@��3$����<���>'%$���!����%��%�6���'�.�����;�������������2�;��%�!����2�;�����!�3$��!����!�6 �5�����2����������:�!�

�!3$���!���

�����(8������ ��;$�'������%��!�5�%��������%����&'$%������������%�!����2�;�����!�3$��!����!�6 �5�����2����������:�!� �!3$���!�

�����<������'=����$�����:����!���!'��!�!��%�!�'$�%�!�����'��;$�������� ���<��!�����-������!������4�=���!�����������'����

:�����'$�����=���!���

�$�����%�!���'�!�����!����%�!�-����!�%�� ��6������%�!���!'��!�!���2��<��'$6 %��!�� ��-������6�������������������'�!�����

3$��!��'$6 %�������%��� ��'��%6�������2��������%����:���@!�����2��<�'������'���%�!��'�6���'����!���'�!����!� �����%%����

�$�����%����:���'�.��!�� ��%������� ���6<!����3$��'���&�!��%�!����2�;�����!������<������'=����$����!'��!��6&��6�����

�'=��=���!�'�����$�!�����������'�����&��'�%����������������-�����������4�=���!����������%�6�!6�� ��&�������:������������6<!�

�����!����6 �!������!'��!����

Page 7: Codigo Del Trabajo

���%�!�'�!�!����3$��%����:�� ������� �����$-������$������'�$!���!�@��!��$������!�� ����<��'����%�!��$������� ��-����'�����

������������$����%�!�!$6�!�3$��!����2�����%����� $%�'�.�� �����6$����'����!����!�=$'��!�������6��4�'����!���

����%�'�!�������!�=$'���������6��4�'����!��%�� ��-����'���!��%�6����<��%�6������!��2%�'��������%���'�!��'$�������%����&'$%��7����

��%�!���� $%����!�3$����! $@!���%���$-������=$2���������2�;���� ������'�����%�!���!��!����%����:����%�� �!�2%�����%��'������!��

%�!� ����<�����6<!��$��������-�'�'�.�� �� ��'���������%�!��!-$��4�!�=�'=�!�)���%�!����!��!�����!�����!� ����'��!��$����%�

!�%:�6�������

�����(����%��6 %������ ���<��>�������%��;��������������������%�!��� ��������!���%�'�6��'���=�!��������!�=���!�������!����%�!�

��&���!���6������6��������������!�����:������-��!��!� �����!�$�����!�-�!��:�����!������!���'�!��%�!�=���!�3$���>'������%�

6<>�6��!�5�%��������%���'�!�� ��6������%����&'$%��((����%��;�������'��:�������!��-$����6�����!�� ����<��'�6��

�>������������!���

�$������%��6 %�������;��'�����%��-�'$%���� ��:�!�������%���'�!�������������� ��'����<� �'����=���!��>������������!���

�����(+�����;�����������������������2�;����%� ��!���%����'=�-���!�)��$>�%����!����%��%�'�6�'�.��'�%�'��:�������$�2��������

!��:�'��!������$�2���!��������! �������� �!�;���!�����'=�-���!����:�=&'$%�!����'����������!���������$�2����)���%�3$��!��

��!�6 �5����2��������-����'����%�!��!��<������(�=���!�6��!$�%�!������%�'�!�����%�!�'=�-���!�)��$>�%����!����%��%�'�6�'�.��

'�%�'��:�������$�2��������%�!�!��:�'��!������$�2���!���� �!�;���!�)�'=�-���!����:�=&'$%�!����'����������!���������$�2������%�

���6 �����%�!���!'��!�!���2�����������������)����%�!��! ���!�3$��%�!�'����! �����'$6 %����������$���!�%�2���%�!�!������%�4���

%�2�������!��<��6 $��2%����%��;�������)�!$������2$'�.����'�6 ��!�'�.��!���;$!���<��%��'$��������%�!� ����!���

���!�%�!����2�;�����!��%$����!�����%���'�!�� ��'���������2��<��������$����!'��!��6&��6����������$6 ��������'=��=���!�

����������'����:�����'$�����=���!���

�$�����%�!�'=�-���!�)��$>�%����!����%��%�'�6�'�.��'�%�'��:�������$�2����)��%� ��!���%�3$��!����!�6 �5����2��������

-����'����%�!�����2�����$�����6���%����! $@!����'$6 %������%���$��������%��:&�����! �'��:�6������$���;�����������'=����6<!�

=���!����2��<��������$����!'��!��6&��6����������������'=��=���!���

�������1��'�!���%�'=�-������%��%�'�6�'�.��'�%�'��:�������$�2�������%����:�=&'$%�!����'����������!���������$�2���� ���<�

6���;���6<!����'��'��=���!�'�����$�!����! $@!����%�!�'$�%�!���2��<�������$����!'��!��'$)���$��'�.��6&��6��!��<������!�

=���!���

�%�2$!���2��<�'������'���$���%���������'$���� �����%���!'��!���!��6 ���3$��@!���!�����%�'������%��� ��'��%6�������2��������

�3$@%���

�����(7���������%�!��:�'����������! �����$�2����'�%�'��:����� �!�;���!��%�!� ����!��'��������'$6 %�������$���!�%��;�������

����������!�6���%��@!��!�����>'����<������'=��=���!�������2�;���'���$����!'��!��6&��6��������4�=���!��������$����)��$�����

��������'�!���%�!�'=�-���!���� ���<��6���;���6<!����'$�����=���!�'�����$�!���

�����(��������! $�!�������%���'�!�� ��6������%����&'$%��((�����!�� %�'�2%����%�!� ��!���!�3$����!����%%���%�2���!���!'�����$�!��

�����6������!���3$����3$���������!$�!�%�� ��!��'�����

�6 �'��!��� %�'��<��!$!���! �!�'����!��%� ��!���%�3$�����2�;�����=���%�!����!��$�����!���'%$2�!����>'� �$������%� ��!���%�

��6���!�����:��)��%����%�:�����&���%��'��&����'�'���������6 ��!�!������%@���-�!����%@-�������%�>��%$4����$����������)��������!�

�'��:�����!���<%���!��'$�������������!��!��!�'�!�!���%�6�:�6�������������!����������6������!'�!���)�%�!����2�;�����!���2���

6�������!��'��!�����6���������! �!�'�.����%� 12%�'����

����������%�!����2�;�����!���3$��!����-������!������&'$%����� ���<�� ��6���'���6<!������'��=���!�������!�����%�%$�������

���2�;��)������<��������������!���;��������$����!'��!�������-��������$���=������6 $��2%������'=��;���������

Page 8: Codigo Del Trabajo

���'�!������$����)��� ���'�.����%�������!������%�����'������%���2�;����!�%:��<�!��$��������6������%�2������'��:�����!��

��'$����������%�$������%�!�!��$�'����!���!'����!�����!������&'$%������!$���!�%$'�.�� ���<���'$����!��������%�;$�4�'�6 �������

����������3$������&���������-�'�����3$������!�%:��<����1��'����!���'����!���-��6�����;$�'�����)�������%�!� ����!���

�����(9���%�6<>�6��!�6���%��!��2%�'��������%���'�!�� ��6������%����&'$%��((���� ���<���!���2$��!�����6<!����!��!�������6���!�

���'��'���&�!���

�������1��'�!��%��;����������������� ���<��>'�����������4�=���!� ����&���!��� ��;$�'������%����! $�!�������%���'�!��-���%���%�

���&'$%��89���

�����(���0���<��>'����!��%��;������������������ �������%��6����������! ��!�2%�� �����:����� ��;$�'��!����%��6��'=�����6�%���%�

�!��2%�'�6��������-������'$�����!�2��:������-$��4��6�)�����'�!��-���$�������'$�������2����6 ����!���''������!���

�-�'�$��!�������%�!����� ���'����!��6 �!�����2%�!����%�!�6�3$������!�����!��%�'����!���

��!�=���!����2�;���!�����>'�!��!�� ����<��'�6���>������������!���

0<���-��(��

G���!��>������������!��

�����8,�������������� ���;��������>�������������%��3$���>'������%�6<>�6��%���%������%�� �'�����'�����'�$�%6������!��-$�!��

6�������

�����8������%�!�-����!�3$��� ���!$����$��%�4������ ��;$��3$���%��!�%$����%����2�;������ ���<�� �'���!��=���!��>������������!�

=�!���$��6<>�6�������!� ����&���%�!�3$��!�� ����<��'����%���'�����!�5�%��������%����&'$%��!��$��������

�����! �'��:����! �''�.����%���2�;����'�$���������-�'������� ���'�.����� ������ ��=�2��<��%����2�;�����=���!��>������������!�

����3$�%%�!�-����!�3$�����'$6 %���%���>����'���!�5�%��������%���'�!�� ��6��������!������&'$%��)����!$���!�%$'�.�� ���<�

��'%�6��!���%� $4�������������!���%���2�;��3$��'����! ����������������%�!����������&�!�!��$�����!���%������-�'�'�.����

�����8(����!�=���!��>������������!���2��<�� �'���!�� ����!'������!�������%�'��������������2�;�������$���'��� �!���������

*���2!������%��-�%������ �'����!'������!��'��!������<���>������������!�%�!�3$��!�����2�;�������>'�!�����%��;������� �'������

'���'���'�6��������%��6 %��������

��!�=���!��>������������!�!�� ����<��'���$����'�������%�'��'$����� ���'������!�2����%�!$�%���'��:������ ����%��;�������

����������)���2��<��%�3$����!��)� ����!��'��;$���6�����'���%�!���6$����'����!����������!���%���! �'��:�� ��&������

*��!��<��=���!��>������������!�%�!����2�;���!����'�6 ��!�'�.�����$�� ��6�!���!��6 ���3$����'=��'�6 ��!�'�.��=�)��!����

!�%�'������ ����!'����� ����%����2�;�����)��$����4���� ����%��6 %��������

�����88��0����%�!��-�'��!����'�����%���%���!�!���'���)������6�����%�!�=���!�������2�;���!�������������!����>������������!���%�

�6 %������%%�:��<�$������!����3$��'��!�!���<����$��%�2�������!�!���'�����%� ��!���%������$����%�;�'�����%�'������;���!����

����!������

�$��������-$���� �!�2%��� %�'���%�!����6�!� ��:�!��!�����%���'�!�� ��'����������'$�����!$�� %�'�'�.���6 �������$�����-&'�%�

-�!'�%�4�'�.���%������''�.����%���2�;�������-�'������� ���'�.����� ������ ���<��!��2%�'���)����$%����6����������!�%$'�.��

-$�������$��!�!��6���! �'��%����'�����%����%�!�=���!�������2�;��)����%�������6���'�.�����%�!���6$����'����!�

'����! ��������!��%�!��:�'��� ��!�������!���!�!��6��!��<�$��-��6�� ����$���6�!6���'��:�������

0<���-��8��

Page 9: Codigo Del Trabajo

��!'��!������������%��;��������

�����8������;�������������2�;��!����:����<������!� ����!����;<���!���������%%�!����%��6���!���%����6 �����6�����=���� ����%��

'�%�'�.����!��� ��&���������6��������!��'��!������<����2�;���� ����'�6 $����%���$��'�.�����%��;����������������

����>'� �1������%����! $�!�������%���'�!�����������%�!����2�;�!���� ��'�!��'�����$������'�!������$������!��$��������6������

%�2����!�<������!$;�������!����>'� '�.�����'����<�%������''�.����%���2�;��6����������!�%$'�.�����%��'$�%� ���<���'%�6��!��

������%� $4�������������!���%���2�;�����%�!��@�6���!� ��:�!��!�����%����&'$%��8����

0<���-�����

��!'��!��!�6���%��

�����8+����!��&�!���6�����)��3$@%%�!�3$��%��%�)���'%����-�!��:�!�!��<�������!'��!���!�%:����! �'������%�!��'��:�����!�

�$����4���!� ���%�)� �������2�;�������!�!��&�!���

�����'%�����&��*�'����%���%���2�;���%������6�)�����'�����5����!����&��!��<�-���������

�����87���%���!'��!��)�%�!��2%���'����!�)� ��=�2�'����!��!��2%�'���!��%���! �'�������%����&'$%������������6 �4��<����6<!�

���������%�!�(��=���!���%��&������������%���6�������-�!��:��)����6����<����%�!�7�=���!���%��&��!��$���������@!��!��!�%:��%�!�

�%����'����!�=������!�3$��!�� ���$4'���'���6���:�����%������'�.�����%�!��$���!�������2�;����

�����8�����!��6 ��!�!���-����!�����>'� �$���!���%���!'��!����6���'�%���� ���<����!���2$���%��;�����������������������2�;��

���-��6��3$����'%$)���%��&����6�������-�!��:���!�%:�����'�!�����-$��4��6�)�����

���%������''�.����%���2�;���!��2%�'�����-$�����6�����3$�����=$2��-$��4��6�)�����%��6 %��������2��<� �����%�!�=���!�

'�6���>������������!�)�!��%��� %�'��<�$���6$%���'��������%����%�� ��:�!�������%����&'$%��������

�����89���>'� �1��!�����%��������������%�!����&'$%�!����������!�%�!����2�;�����!�3$��!����!�6 �5��"��

�������%�!�-����!���!������!����� ��������������!�'�$!���!� ���-$��4��6�)�����'�!��-���$�����!��6 ���3$��%���� ���'�.��!���

�6 �!�����2%�D��

(������%�!��> %���'����!��%�2���!���!��:�'��!�3$���>�;���'�����$����� ���%�����$��%�4�����!$!� ��'�!�!�� �����4���!����

'��<'�����@'��'��� ���%�!���'�!�����!�3$��!���!-�'����� �����:���������2%�!� ��;$�'��!��%������@!� 12%�'�������%�����$!����D��

8������%�!��2��!���%�2���!�3$�� ���!$����$��%�4����� $������;�'$���!��!��������!��'����!��� ��&���!������6�����!D��

�������%�!����2�;�!���'�!����!����6 �!�����2%�!� ����%��2$����6��'=�����%���6 ��!�D��

+�����2����������:�!D��

7������%�!�-����!� ���$����!��)��

�������%�!��!��2%�'�6�����!����'�6��'���)����!��:�'��!�3$���������������'��6������%� 12%�'�����! �'������%�!����2�;�����!�

3$�����%�'�����'=������'�.��)�!��1��%�!�6���%�����!���%��!��2%�'�6��������! �'��:����

��!��6 ��!�!��>'� �$���!�����!�����!'��!�� ���<����!���2$���%��;����������6�%�������2�;������-��6��3$����'%$)��%�!��&�!�

��6�����)�-�!��:�!����!�=���!����2�;���!������'=�!��&�!�!�� ����<��'�6���>������������!�!��6 ���3$���>'��������%��;�������

����������!�6���%���

Page 10: Codigo Del Trabajo

��!��6 ��!�!��>'� �$���!���%���!'��!����6���'�%���2��<����������$���&�������!'��!����%��!�6�������'�6 ��!�'�.����%�!�

�'��:�����!���!����%%���!�����&����6������)������ ���'����-�!��:�����3$��%�!����2�;�����!���2������ ��!����!��:�'��!��

� %�'<���!��%�����6����%����&'$%��87���!��!���!'��!�!� ���<��!���'�6$��!� ��������!�%�!����2�;�����!���� ����$���!� �������

���%�4����%�'$�!�����%�!�%�2���!���

*���2!����������%�!�'�!�!���3$��!����-������%�!��16���!�(�)�����%���'�!�� ��6������%�6���!�$������%�!��&�!������!'��!������%�

��! �'��:��6�!�'�%����������2��<���'�!����6������������!������&����6�������!������6�����!��� %�'��<���! �'������%�!�

���2�;�����!�3$��!��'��������� ���$�� %�4��������������&�!���6���!��)�����3$�%%�!�'$)��;��������������������!���!$ ��������

:������=���!�!�6���%�!���!��'����������>'%$!�:�6����� �������2�;���%�!��&�!�!<2�������6�������-�!��:�!���

��!����2�;�����!�'�6 �������!�����%��16����(���%���'�!�� ��6����� ���<���'������'���!$��6 %������3$���%��&�������!'��!��

��6���'�%�3$��%�!�'����! �������%��6���!����'����6�!�'�%������������'��-��6������%���'�!��'$������ $�����������!��

�'$6$%<���%������&�!���6���������������$�� ��&�������6�!�!�'�%��������3$����� ���<���>'����������'��)�!���!$;�'�.����%��

���6����%���-��������'�!��'$���������%�!���6<!��&�!���6�����3$��!�����2�;���������%� ��&����'��:������!��� %�'��<�%��

'�6 ��!�'�.����%���'�!�����'���������%��6 %���������������!��%�!��&�!������!'��!����6���'�%����%��-��6���'��������!���

��;$�'������%�!�6$%��!�)�!��'����!�3$�� ��'�������� �����'$6 %�6���������%��'��:��������%� �'������6����<� ����%�!�%��

6���!���������%��%�)�)�%�!��&�!���6����������������!�!��=��<���-�'��:�!����%�!���6����!���6������6�����!��$�����!��%�

�@�6������%� �'�����

�$�����!���'$6$%��6<!����$���&�������!'��!�����%��!�6����� ���� %�'�'�.�����%����! $�!������%�!���'�!�!����'����)�'$������

%�!� ����!� ���<���'������$����! �'��%�-��6�������!���2$'�.���������6$����'�.�����%�!��&�!������!'��!��3$���>'��������

$���!�6���%������!���1%��6��'�!���%����6$����'�.����� ���<�!�����-��������%�� ��:�!�������%����&'$%��8(���

�����������%�����'������%���2�;�� ���<��$����4������'�!�!�'�%�-�'���!�)�6����������!�%$'�.��-$��������%��!��2%�'�6���������

!�!��6�!��>'� '����%�!������!���2$'�.�����;������!�������2�;��)���!'��!�!�'$�����%����! $�!�������!������&'$%����� $������

� %�'��!�����������!�%�!��! �'��%�!�'���'���&!��'�!����%�� ��!��'�.�����!��:�'��!���

�����8������%�!�'�!�!����3$��%�� ��!��'�.�����!��:�'��!���2���-�'�$��!�����%$����!�� ������!����'�����!�$�2���!��%�!� ����!�

���<�� �'����;������!����������!�������2�;�����=�!�����!�!�6���!���������$6 ���!���%��@�6�������%�!�'$�%�!���2��<��

�������!��%�!��&�!������!'��!��'�6 ��!������!����%�!��&�!���6�������-�!��:�!�3$��=�)����������%$���������'=�� ��&����

2�!�6���%���$6������!����$�����

������,������ ��;$�'������%�!�����2$'����!����%�!���! �'����!���%����2�;���%�!���! �'����!�6$��'� �%�!�)��%� ��!���%����

����2�����!�����=�%�� ���<����62�@�����$�'���������%����! �'��:����! �''�.����%���2�;��%�!���-��''����!���%����! $�!������

�%� ��!����� <���-�����3$����6���'���'�6������'����'�!�.����%��;��'�'������%�!�-$�'����!�3$��%�!�!��� �� ��!���

��0�B���?��

���%�!��6$����'����!��

��������������������� �����6$����'�.��%�!�'����� ��!��'����!�����������)�%�!����'����%�!�����! �'����:�%$�2%�!�����������

3$����2�� ��'�2����%����2�;�������%��6 %������ ���'�$!����%�'��������������2�;����

*��'��!���$)�����6$����'�.��%�!��!����'����!����6�:�%�4�'�.������ @���������'�;��������!��!������=����6�����!�)����

'�%�'�.���%�!�:�<��'�!��%�!� ��!��'����!�-�6�%����!���������!����'��-��6�������%��%�)��%������6��4�'�.�� ����5�!����!��:�'��!�

�!��2%�'��������%����&'$%���78�)�%�!���6<!�3$�� ��'���� ������%��>����$��!��%����%�'�.��'�����'�$�%��������������%��%�!�

��:�%$'����!������!��!����3$��!����'$���� ���'�$!����%����2�;����

������(�����!���$)�����6$����'�.�������������!��%�!�!��$�����!"��

�A�!$�%����3$���!��%��!�� ������-�;�������������� ������ ��� ��&���!���$�%�!�������6�����!�����%�'���������3$����'�2���%�

���2�;����� ���%�� ��!��'�.�����!$!�!��:�'��!��!��� ��;$�'������%����! $�!�������%���'�!��!��$������%����&'$%���,D��

Page 11: Codigo Del Trabajo

2A�!�2��!$�%����3$��'��!�!������%����6$����'�.�����=���!��>������������!�������2�;�D��

'A�'�6�!�.���3$���!��%� ��'����;��!�2����%� ��'������%�!�:����!���'�6 ��!����!�2����%�6������������!�� ���'����!��3$���%�

�6 %�������-�'�1��'���%��'�%�2���'�.����%����2�;����D��

�A� ����'� �'�.���3$���!�%�� �� ��'�.�����%�!�$��%�����!����$������'��������6�����������$����6 ��!����!.%�����%�����$�����

6<!�!�''����!���!$'$�!�%�!����%��6�!6���)��

�A������-�'�'�.���3$��'����! �������%�� ��������$��%�����!�'���3$���%��6 %������2���-�'����%�!$�%�����%����2�;�������

������8����!����;$!��!�%���%�!����!��� %�'��<����%�!���6$����'����!�)�2���-�'��!��!�� $%���!����'�������!�)�'��:����!�

'�%�'��:�!�������2�;�������-�%%�!���2����%�!���'�&��!����$�������'��'�.��'�%�'��:����

��������������6$����'�.�� ���<�-�;��!�� ���$������������6 ����&���!�6�����3$��'������6�!���2���� ��� ��4���6������$��2�����

�������1��'�!��%��$������������6 �� ���<��>'��������$��6�!���

�%�6�����6��!$�%����%����6$����'�.����� ���<�!�����-�������%������!��6&��6��6��!$�%�����!��'��:��������;������!� ��'��%�!�

������2�;���%����6$����'�.����� ���<�!�����-��������%��6&��6��:�������� �� ��'����%6�����'�%'$%���������%�'�.��'���%��

;�����������������������2�;����

���%�!�'�������!�3$���������$����$��'�.��������������&�!���6���!��!����������<���'%$�������%����6$����'�.��3$��!��

'��:�����'����%����2�;����������%��3$����@!�����2�� ����!�� ���-�������)���6<!�����'=�!�3$��!����:���$������ �� ��'�.��

�%����6 ��!��:������

�����! $�!�������%���'�!�������������������<���! �'�������3$�%%�!� �.�����!�3$���!$6���!��%� ��&�������'��%���%�'���������

�>'��������!�!������&�!���

��!���-��''����!���%����! $�!�������%���'�!�����'������%� ��!��������&'$%���!��<��!��'������!�'���$���6$%�����2���-�'���-�!'�%�

�������(,�B������!���2$�����!�E��!$�%�!�6<!��%���'��6�������3$���%$����%���'�!�� ��6������%����&'$%����������!$�'�!����

������+���%����2�;�������6$��������>'%$!�:�6����� ����&�������<�����'=����%����6$����'�.������������ ���%�!��&�!���6�����

)�-�!��:�!��%��3$���3$�:�%��<��%� ��6��������%����:�����������%���! �'��:�� ��&������� ������%�3$��!�������6����<�

��:��������%��!$6������%����%�!���6$����'����!�������!���:������!� ����%��16��������&�!����3$��%���%6�������2�.�%�2�����

���%��!�6������

*��!��'��!������<�� ����%�!��-�'��!�����'���!�����%���'�!�����������%�!���6$����'����!�3$���������'��<'�����''�!�������

�>����������������%�!�'�6�������-�'�'����!����$���%��!��2���-�'�'����!�$�����!���

0����%�!��-�'��!����%����! $�!�������%���'�!�����'������%����&'$%��8(���%�!$�%�������������%�!����2�;�����!���3$��!����-������!���

���&'$%�����'%$��<�%�� ������ ����!����&�$%�����%�!��&�!���6�����)�-�!��:�!�'�6 �������!�����%� ��&�������3$��!��%�3$�����%�!�

=���!��>������������!���

�����! $�!������%�!���'�!�!� ��'������!�!��� %�'��<�����'$�����'����! ��������%�!��&�!������!'��!��3$���������%�!�

���2�;�����!��>'� �$���!���%���!'��!����3$��!����-������%����&'$%��8+���

������7�����%�!� ����!�'��:��������$��!�!��6����������-�'�'����!��@!��!���� ���<��!�����-������!���%�!�3$����!$%�������%��

� %�'�'�.�����%�!����6�!�!��$�����!���

�����������!��!��2%�'�6�����!�6�����!�����$!����%�!��'�6��'��%�!������&'�%�!���6 ��!�!�)�'$�%�!3$���������!�3$�� ��!�����

-���!����%$'����)�%�!�'�� �����:�!��3$���!�@���2%�����!���%%�:���%�2��!����'����2�%�����)�3$���2�������$��%�����!����>'������!�

%&3$���!����!$!�����!�������<��%���2%���'�.����������-�'�����$�%6�������!$!����2�;�����!���� �� ��'�.�������-�������%���������

Page 12: Codigo Del Trabajo

���'�����������'=�!�$��%�����!����>'������!����������-�'�'�.�����'�������2�;�����'�������'=�����%%��!��<������6���������

-��6�� �� ��'����%���%����:������� ���'�������2�;���������%���! �'��:�� ��&������$�%����'%$���!�%�!�3$����������������'=����

������9��0�����!��!��-�'��!�!��'��!������<�$��%�����%��3$����!$%������%��%�3$���'�.��3$�� ��'��3$���%����:�'�������6 $�!��!�

�������!� ����%�������6���'�.����%��6 $�!�����%���������!������$'���%�!� @�����!�����;��'�'��!����������!D�)� ���$��%�����%&3$����

!����������<�%��3$������;����'=��%�3$���'�.�����$'�����%����4� ���'��������%�:�%�����%�'� ���%� �� �����%��6 %������� ���

�����@!������'=��'� ���%���

�! �'������%�!��6 %������!��>'� �$���!���%��6 $�!�����%����������%����:�'�������6 $�!��!��������!� ��'��'��<����62�@���%��

%�3$���'�.����3$��!����-������!������&'$%�� ����%�!��-�'��!���%�������6��������������-�'�'����!���

��!��6 %������!��!���<���2%�����!��� �����%�!������-�'�'����!��%� ��!���%�'����%�'��<'�����������'� ��!�2���%��2�!����%�

2�%��'����%�3$���'�.�� ��!��������%����:�'�������6 $�!��!��������!�����������!�� ��'��'��%��%�3$���'�.����-�����:����

���������0����%�!��-�'��!���%� ������������-�'�'����!���%����:�'�������6 $�!��!��������!������6����<�����%��%�3$���'�.����%�

'� ���%� �� �����%��6 %��������:����������%���6 ��!��)�'�%'$%��<��%�6��������%��$��%�����%&3$����3$����2��<�!��:������2�!��

�����%� ������������-�'�'����!���%���-���������:�'���'�6$��'��<��!�������'��������%� $4�������������!���%���2�;������%��

����''�.����%���2�;���'$�����@!��!�%��!�%�'�������!�6�!6�����2��<���������'����-�'�'����!������$�%�!���������%�!��6 %������!��

!����'���!�������2�;�����!�����%�����!���%� ��!���%�'$������%%�!�%����3$����������������%� %�4��������������&�!�=<2�%�!��

'���������!����%�6�6��������3$���%��6 %������=�)����������������!�%�!�����'������!���'�!����!�)�!$-�'�����!� ����%��

�����6���'�.�����%��$��%�����'��-��6���%����&'$%�� ��'���������

�����+,���%��6 %������3$���2������ ��$����!$!����2�;�����!��%�:�����'��'�� ���'���������%����:�����������%���! �'��:��

�;��'�'���'�6��'��%� ���'��'� ��������6$����'����!�6��!$�%�!��3$����<��>�6�������%���2%���'�.���!��2%�'��������%����&'$%��

����!���'$�%�-$����%��$��%�����%&3$����3$���2�$:����������!���'�!���%�������-�'�'�.�����'�������2�;���������>'����<����'$�����)�

���!�'$����!�F���+A������!�!�6&��6�!�6��!$�%�!��0���������6������%�:�����'��'�� ���'����������������!���;$!���<��%�!�

��6$����'����!�6��!$�%�!� ��'�2���!��$�������%��;��'�'���'�6��'��%�'��-��6����%�!� ��'����;�!����:����'�.��3$��=�)���

�> ���6���������%�!���6$����'����!����������%�6�!6����

�����+�����������'�!���!�����$'��<�����%�!������-�'�'����!�%���%�!�'$�%�!3$���������!���6$����'����!�3$��!��'��:������'���

�6 $��'�.���> ��!����%�!�$��%�����!����%���6 ��!����

�����+(����!����2�;�����!�3$������%'��4�������'�6 %�����$���5�����!��:�'��!������<������'=����%�������-�'�'�.����� �� ��'�.��

��%�!�6�!�!����2�;���!���

�����+8���%��6 %�������!���<��2%�������� ������%����2�;�����%�!���!��!���4���2%�!��������)�:$�%���!�� ���� ��!����!��:�'��!�%��

=�4��'�62���������!����'����%��3$�����'��!���$��<���6$����'�.������'�6 ���������%�!���!��!�������!%������%����2�;������%�!�

���!$�-�6�%���3$��:�:��'���@%��*���>�!���<�%���2%���'�.����%� ��!��������&'$%��'$�����%�����6���'�.����%�'��������!�� ���$;����

���'$% ���� ���%��!�%��:�%$�������%����2�;�������

��0�B���?���

���%��0����''�.����%�!��6$����'����!��

�����+�����!���6$����'����!�!�� ����<�����6���������'$�!��%���%��!��� ��;$�'������%���!��2%�'��������%���'�!��!��$������%�

���&'$%���,�)����%�� ��'� �$���� ����%�!����2�;�����!����&'�%�!�)�%�!����'�!�� ����'$%�����

��!�%�'��$����%����2�;������ ���<� ����!��'���'=�3$����:�%��:�!���2��'�������!$���62�����

$����'����%� ������%��6 %��������2��<�����������%����2�;�����$��'�6 ��2�����'�������'�'�.����%�6����� ����������%��

-��6��'�6��!�������6��.�)����%�!����$''����!��-�'�$���!���

Page 13: Codigo Del Trabajo

�����++����!���6$����'����!�!�� ����<��'���%�� ������'������!�� $%��������%�'��������� ����%�!� ��&���!�3$��!��'��:������

��� ���<���>'��������$��6�!���

��������!����;��������%�'�����������2��<�����!������'� �!�3$��'���%�!����%�!����2�;�!� ��� ��4����2�����6������)����%�!����

��6 ��������

�����+7����!���6$����'����!���2��<�� ����!������&��������2�;���������%$��!�)�:�����!������%�%$�������3$���%����2�;�����

��!���!$!�!��:�'��!�)�����������%��=����!��$��������%�����6���'�.�����%��;����������!� ����!� ���<���'����������!��&�!�$�

=���!���� ������

�����+�����!���6$����'����!����%�!����2�;�����!�)�%�!�'���4�'����!����!��$������!�'��%�!��<�����62����2%�!��*���2!�������

���<��!����62������!�%�!���6$����'����!����%�� �����3$���>'��������'��'$�����)�!��!�$������!����-�6�������

��������������<���!����� ��!����!��%�6����'��!���2���!� ���%�)�)���'������!�;$��'��%6�����������-��$��'�.���=$��������2��

'�6�����!� ����%����2�;��������'��������%��6 %����������;��'�'������!$�'�������������6$����'����!����$����!� ����%�

���2�;�������%�!� ��!���!�3$��=�)����!�������!$�!��:�'������'�%�����������2�;������ ���<��62�����!��=�!����%�'��'$����� ���

'���������%�!���6$����'����!���

�����+9���%��6 %��������2��<����$'������%�!���6$����'����!�%�!��6 $�!��!�3$��%�!����:����%�!�'���4�'����!����!��$������

!�'��%��%�!�'$���!�!����'�%�!����'��-��6�������%��%���!%�'�.����! �'��:��)�%�!��2%���'����!�'�����!���$'����!���� ��:�!�.����'���

������!6�!� 12%�'�!����$�%6��������!�%�'��$���!'�������%����2�;�������%��6 %��������2��<���!'���������%�!���6$����'����!�

%�!�'$���!�'����! ��������!�����:������!�=� ���'����!� �����3$�!�'�.�����:�:�����!�)�%�!�'��������!�3$���%����2�;�����=�)��

����'���� ����3$��!������ �!�����!����$���'$���������=����� ����%��:�:�������2��������!$���62������$�����!���$'�.��

-����'����������$���'�� �����:�����:�:��������!��!�1%��6�!���� ���<���>'��������$��6������3$�:�%������%�8,H����%��

��6$����'�.������%���%����2�;�������

�.%��'����'$�������%��6 %������)���%����2�;�����3$����2��<�'��!���� ����!'������ ���<�����$'��!�����%�!���6$����'����!�

!$6�!��� ��'����;�!������6�����!����!������!����-�'�$��� ���!����'$�%3$�������$��%�4�������������%�!����$''����!���3$��

!����-������!�����'�!������ ���<���>'�������%�3$��'�� ���'���������%����6$����'�.������%���%����2�;�������

�%��6 %��������� ���<����$'��������������'�6 ��!���!$6���%�$���3$����2�;���%�6��������%�!���6$����'����!� ������������

���=�2���'�.���%$4���������������$���$!�����=����6�����!�������������6���'���!������'�.��6@��'��$�����!� ��!��'����!����

�! �'������ ���'��'� ������6$%��!�3$������!�@���$����4���!�����%����%�6����������������%���6 ��!����

�����+�������%�'�������� ���<��!��2%�'��!��%��'��������3$���%����2�;������!����� ����%��6�����'�.�����!$�-�6�%�����

���6$;���'�!���� $���� ��'�2���=�!����%�'��'$����� ���'���������%����6$����'�.�����!$�6���������'%������:�'��!�� ����%�

��! �'��:�� $�4���������!���%���2�;����

���%�!�'�!�!����%�!���'�!�!����������!���%��6 %�������!���<��2%���������-�'�$���%�!���!'$����!���! �'��:�!�)� �����%�!�!$6�!�

�%��!������������

�����7,�����'�!�����-�%%�'�6��������%����2�;������%�!���6$����'����!�3$��!�����$������!��<�� �����!� ����%��6 %��������%��

��!����3$��!��=�4��'��������!$!�-$����%�!��=�!���'��'$����'�����%�'�!������%�!�6�!6�!���

�%�!�%����!��%��=$2������)�%�!���6<!� ��!��'����!� ��������!���%��-�'=����%�-�%%�'�6������!�� ����<���%�'.�)$������%�!�=�;�!�

%��&��6�!������$��%�!�����%�!� ����!�%��&��6�!������$��%�!���%�-�%%�'�����$��!���-�%������%�!�����!������%�����������'�����

2�!�������'���������%��!�����'�:�%���! �'��:����

�����! $�!�������%���'�!�� ��'�������!.%��� ����<�����<���!�����!$6�!����!$ ������!���'��'��$������!����2$�����!���$�%�!���

Page 14: Codigo Del Trabajo

�����7�����4�����%� ��:�%�������%����&'$%��(��(���%��.�������:�%��%�!���6$����'����!����$����!���%�!����2�;�����!�)�!$!�

�!����'����!�-�6�%����!��%�!��6 �!�'����!���'���4�'����!�)���6<!�� ����!�3$��'����! ����� ��'�2�����%�!�������!6�!���

��������!���� ��:�!�.�������!��$������!�'��%��%�!��6 $�!��!�-�!'�%�!���:������!���������'�.������'������)�%�!�

����6��4�'����!�%���%�!�)�'��:��'����%�!�����������%�2���%�3$��'����! �������%�!����2�;�����!D�������%%��'��-��6���%�

���&'$%��(��8�)���6<!� ���������!���%�6�!6���.�������

�!��!� ��:�%����!�'$2���<��%�!����;$!��!��������!�!�)�6$%��!�3$��'����! �������%���! �'��:��'�@�������

0����%�!��-�'��!����%����! $�!�������%��16����+���%����&'$%����(���%��.�������:�%��!����������� �����6$����'����!�����6<!�

���%�!�!�5�%���!�����%���'�!�� ��6������%����&'$%������%�!�'�6 ��!�'����!�����������3$��'����! �����=�'�����%�!�

���2�;�����!� ���-���������$�%�����!'��!�!������������!���

�%� ��:�%����� ���%�!�����6��4�'����!�%���%�!�)�'��:��'����%�!� ��:�!�������%��16����9���%����&'$%��(��(���%��.�������:�%�����

�>'����<����! �'������'����2���-�'����������$��6�������$�%������!������!�!�6&��6�!�6��!$�%�!� ���'�����5�����!��:�'���)�

-��''�.��!$ ��������!��!�6�!�!��'���$��%&6����������4��5�!D��%�!�%����!��%��=$2������!��<�'��!��������'�@�����:�%�!�������=$2�����

���!� ��'��%�!��@!��!�!���6 $���<���%�6<>�6����-��������

�.%����4��<����� ��:�%������!��!�'�@����!����%�!����2�;�����!�3$���!�@����:������!���%��-�'=�����3$��!��=�����:�%�����

��!����2$��%�!�� ��'���<�����'��'���'���%�� �$�2��3$��!���������'��'�����%�!�'�@����!� ��:�%������!���3$��!����-������%�

��!��������&'$%����

�����7(�������6 %������'���'��'����6<!����2�;�����!���2��<�%%�:���$��%�2����$>�%���������6$����'����!���%�3$����2��<�!���

��62����� ����%����:�'�������6 $�!��!��������!���

��!���6$����'����!�3$��-��$��������%�%�2�����3$��!����-������%���'�!�����������!��<��%�!�1��'�!�3$�� ���<��'��!������!��'�6��

��!��!� �����6$����'����!����%��'����2�%��������%���6 ��!����

�����78����!�!$6�!�3$��%�!��6 %������!����$��������%�!����2�;�����!� ���'��'� ��������6$����'����!������6��4�'����!���

'$�%3$������������:������!�'���6���:�����%�� ��!��'�.�����!��:�'��!��!�� ����<�����;$!����!�����%�6�!6�� ��'����;�����3$��

=�)��:��������%�����'�����0��'��!��%����!$6����������6������ ����%���!���$���*�'����%�����!���&!��'�!���������%�6�!����������

���3$�%����3$����2�.��-�'�$��!���%� ����)��%� ��'����������3$�%����3$���-�'��:�6�����!�����%�'����

��@���'�����;$!����> ���6�����<��%�!�����'� �!���2���!��� ���!� ��'��%�!�3$��=$2�����=�'=���%��6 %��������

��!�!$6�!���3$��!����-������%���'�!�� ��6��������!������&'$%������;$!����!����%��-��6���%%&�����'�������:�����<���%�6<>�6��

�����@!� ��6������ ����� ���'����!����;$!��2%�!��� ���������%��-�'=�����3$��!��=�4���>���2%��%���2%���'�.����

�����7����%��$�5�����%���2�����6 ��!����-�����!��<�!$2!�������6�������! ��!�2%�����%�!��2%���'����!�%�2���%�!�)�

��:�!����%�!�3$���-�'������%�!�'�������!��!����-�:������%�!����2�;�����!����@!��!���62�@����! �����<������$�%�!�

�2%���'����!�3$���-�'������%�!�!$2'�������!��!��'$�������� $������=�'��!���-�'��:��%����! ��!�2�%�������3$��!����-������%�

��'�!��!��$��������

���%�!�6�!6�!��@�6���!���%�'�������!���!��<�!$2!�������6�������! ��!�2%������2%���'����!�3$���-�'������!$!�!$2'�������!��!��

���-�:������%�!����2�;�����!����@!��!���

�%����2�;�������%�����2%���%����6��������'���������!$��6 %����������'���� ���<���62�@����6������!$2!�������6�����������!�

�3$�%%�!�3$�� $�������! �����������%�'�%��������!$!�����'=�!��F�$�:����'�!�����'���� ���%�)���777��,I8I(,,,A��

���%�!�'�!�!����'��!��$''�.��������-�'��!� ���$�� ��'���1��'�� ��-�;�������� ��'����<���!��!���! ��!�2�%�����!�!$2!�������!�

'$������%�3$����'���$��%���2���!���$��� ��!�������$��%���

Page 15: Codigo Del Trabajo

���&'$%��7��2�!��F��������� ���%�)���777��,I8I(,,,A��%��$�5�����%���2�����6 ��!����-������'$������!&�%��!�%�'����������<�

����'=����!�����-��6���� ���%�!�'�������!��!�!�2����%�6�����)��!��������'$6 %�6���������%�!��2%���'����!�%�2���%�!�)�

��:�!����%�!�3$����@!��!�'����! ��������! �'�����!$!����2�;�����!��'�6���!�6�!6�������$�%��� ������2%���'����!�3$��

�������%�!�!$2'�������!��!�'���!$!����2�;�����!���

�%�6�!6������'=�������<��%�!�'�������!��!���! �'������!$!�!$2'�������!��!���

����%�'�!��3$���%�'�������!�������'�������� ���$��6������%�'$6 %�6������&����������%�!��2%���'����!�%�2���%�!�)� ��:�!����%�!�

���%��-��6��!�5�%������!&�'�6��'$������%��$�5�����%���2�����6 ��!����-�����-$������6�������!$2!�������6�����'��-��6��

��%�� ��:�!�������%����&'$%��7���@!��� ���<������������%�!��2%���'����!�3$����������-�:�������3$@%���%�6��������3$���!�

��! ��!�2%��!$2!�������6�������%�6�!6������'=�������<��%�'�������!�����! �'������!$!�!$2'�������!��!���

��������'�!����%��$�5�����%���2�����6 ��!����-���������%�'�������!������!$�'�!��� ���<� ����� ���!$2����'�.���%����2�;�����

����!���$'�.�� ��:�!����%��'����������

�%�6�����)��!��������'$6 %�6���������%�!��2%���'����!�%�2���%�!�)� ��:�!����%�!���3$��!����-������%���'�!�� ��6��������!���

���&'$%��� ���<�!����'���������6��������'����-�'���!��6�����!� ���%����! �''�.����%���2�;����! �'��:����

�������''�.����%���2�;����2��<� ��������'���'�6��������%��$�5�����%���2�����6 ��!����-������%�!���-��''����!���%��

%���!%�'�.��%�2���%��� ��:�!����%�3$��!��'��!���������%�!�-�!'�%�4�'����!�3$��!�� ��'��3$�����!$!�'�������!��!���!$2'�������!��!��

��$�%��2%���'�.�������<� ����'���%�!�'�������!��!����! �'������!$!�!$2'�������!��!���

�����7+��G�2�<�%�2���������'�6��'������%�!���'����!����%�!��6 ��!�!�6�����!�)�!�%������!���

*�� ���<���;��'����!���'�6��'���%�!����2�;�����!�3$��=$2������!������! �����!����%����! �'��:���6 ��!�����6���!�3$���%�

�6 %������%�!��$����'�� ��:��6�������

��0�B���?����

��%�����������$�%�)����%�!�0��6�!�!��

�����77�����%�!�'�!�!������'�6������)�6$��������$��=�;���!&�'�6������%����6$�������%�'.�)$������������2�;����������<�

����'=����$���&����� ��6�!�� ����������'����%��%�-���������$�%������ ��������6�������%����6 �����!��:�'������'=�� ��6�!��

��2��<�=�'��!���-�'��:������������%�!����!��&�!�!��$�����!��%�=�'=��3$��%������������

�����7�����!����2�;�����!�'���6<!����$���5�����!��:�'��������<������'=����$��-���������$�%����3$��'���&�!�=<2�%�!��'���

��6$����'�.��&�������3$��!���������<�����'$�����'���%�!�-��6�%�����!�3$���!��2%�4'���%����%�6�������

�%�-�������!��'��'����<���� ��-����'������ ��6�:������:�������'��!����<���!��%�!���'�!�����!���%�!��:�'�����

�����79���������2�;������'������4��5�!�������2�;��� ����$�����6<!��6 %������!��'�����$�!������������<�����'=����$���&��

���'����%����-������� ���'�������!��$�:�!��5�!����2�;���!��)��!����>'�!��!��<�!$!'� ��2%���������'��'�.������:��$�%���

'�%�'��:����

����������!.%�� ���<��=�'��!��:�%���=�!������4��5�!�������2�;�� ��!����!����6 %������!����������!���

�����7���0����%�!��-�'��!���%�-���������%��&��!<2����!��'��!������<�!��6 �����=<2�%���

������,���%�-���������2��<�!���'�����$��� �����%��>'�!��!�2������4��&�!�=<2�%�!� ���<�-��''�����!�����'�61���'$�������

�%�-���������62�@�� ���<��'$6$%��!�� ����'$��������%�!� ����!�� ����!.%��=�!��� �����!� ��&���!�'��!�'$��:�!���

Page 16: Codigo Del Trabajo

�%��6 %������'$)�����2�;������������'$6$%���!���!� ��&���!�'��!�'$��:�!����2��<���������'�!�����������%�6���!��%�

��6�������@!��!������!����'�6 %������%��5��3$��%���������'=����$���$�:�� ��&������

����������$�������%�-��������%����6$����'�.��&��������!���<�'��!���$���� ����%�!$�%�������%�'�!��������2�;�����!�!$;���!��%�

!�!��6�������6$����'�.��-�;����

����%�'�!��������2�;�����!�'�����6$����'����!�:����2%�!��%����6$����'�.��&�������!��<��%� ��6��������%������������%�!�

1%��6�!����!�6�!�!����2�;���!���

�����������<� �����6$����'����!�:����2%�!�%�!������!��'�6�!����!�� ��6�!�)�����!�3$��'��������%���%�'��������������2�;��

�6 %�3$���%�� �!�2�%��������3$���%���!$%�����6��!$�%�����%����!���'��!������������$���)������6�!���

����%����2�;������!�$:�������6$�������'���!$�%���)��!�� �����!�:����2%�!��%����6$����'�.��&��������!���<�'��!���$���� ���%��

!$6������3$@%�)��%� ��6��������%�!���!�����!���

���� ��;$�'������%����! $�!������%�!���'�!�!����������!���$�������%�-���������2��<� ����!����62�@��������������6$����'�.����

2���-�'���'$)��'��'�%�'�.��'����! ������-�'�$����$�������%�6�!6��)�3$�����=�)��!����'��!�������� �����%�'<%'$%�����%��

��6$����'�.��&���������

������(������$�������%�-�������!�� ���$'��$�����;$!���%���%��'��:��'����%���:�%$������������6$����'����!���!������;$!���

�-�'���<���62�@����%����6$����'�.��&�������3$��'����! ����� ������$�������%�-���������� ���������%��-�'=����������������

:����'�����%�'����! ������������;$!�����

������8���%�-��������!��2%�'��������%����&'$%��7����� ���<�'�6 ��!��!��������������

�.%��!���%����2�;���������������%�!���3$�!���!���'�!����!� ����=�'���$!����%�-����������;����� ������'��� ���'$�%3$�����

'��'$�!���'�����%���6 ��!����%��6 %��������2��<�'�6 ��!��%���%����6 ��3$�� ���'��'� ������-�������%��=�2�&��

'����! ���������

�����������%����2�;�����'$)��'�����������6��������!����'�6 %������%��5�����!��:�'���3$���������'=����-�������� ��'�2��<�$���

����6��4�'�.�� ����!��2���-�'�����3$�:�%�������%����6$����'�.��&�������'�%'$%�������-��6�� �� ��'����%��%����6 ��3$��6�����

������!$�'�������'�.����%��-�'=��3$�������.�%��1%��6����$�%�����)��%��@�6�������!$!�-$�'����!���

���%�!�'�!�!���3$��!����-������%�!���!���'�!�!����������!��)����%��'�6 ��!�'�.����%��>'�!����3$���%$����%����&'$%��79��%�!�

!$6�!�3$��!�� ��$��� ����!��!�'�$!�!��%����2�;�������� ���<��!�����-������!���%�!�3$����!$%�������� %�'���%����! $�!�������%�

���&'$%�������

���������*�������<������'=����-�������%�!����2�;�����!����%�!��6 ��!�!����!��2%�'�6�����!�3$��� ���%�����$��%�4�����%�!�

�'��:�����!�3$����!����%%������;������-$�'�������$������'�����!� ��&���!���%��5���!��6 ���3$���%����6 �����%��������$ '�.��

���!�����-�������%�-�������3$��%�!�'����! ���������'$�������%�!���! �!�'����!�����!����.�����)�3$���$��������'=�� ��&����

=�)�����!-�$��������6�%6��������%����6$����'�.���!��2%�'��������%�'����������

������+���$�%3$�����!����%�!�!��6�����'�������'�.����%� ��!���%���'��������%�!��!��2%�'�6�����!������$'�'�.��2<!�'��)�6�����

��!$��3$�:�%������%�!�'�������!�������2�;��:������!��%�6�!������'��62���!����������<�� ���������!� ���%�!�6�!�!����������)�

-�2������!��6 ���3$���%���'�����������6<!����!��!�6�!�!�'�����$�!����!��:�'�������%�6�!6���!��2%�'�6��������

������7����!��6 %������!� ���<�������6�����3$�����!$!��6 ��!�!����!��2%�'�6�����!������� ���������%%�!��!�� ��'����

��$�%6�������!$�'������ ���$��6&��6�����3$��'���&�!�=<2�%�!� ����3$���%� ��!���%���! �'��:��=����$!����%�-����������-��6��

'�%�'��:����

����!���'�!�����2��<�'��'����!���%�-�������������!�%�!����2�;�����!����%����! �'��:���6 ��!����!�''�.����$��'$�����

����:��$�%6��������'$6 %���'���%�!���3$�!���!� ��������������'=����@%���������@���!��3$����@!��!�!��%�!�����'� ����

Page 17: Codigo Del Trabajo

�B�������

���%�!���������!��! �'��%�!��

����������! �'������%�!����2�;�����!���3$��!����-������!����&�$%����%�'��������������2�;��!��!�6����<� ��-������6�������%�!�

���6�!����%�!����&'$%�!�!��$�����!���

��0�B������

��%�������������� �����4�;���

������9�����������������2�;������ �����4�;���!�%��'��:��'�.�����:���$�����%��'$�%�$���6 %������!���2%�������6 ��������$��

� �����4�� ���!&��������:@!����$�����'��������$�����6 ��)����'����'����!������6�����!��%�!�'���'�6�����!�)�=�2�%�����!����

$���-�'���'�%�-�'�����!��1��$�� �����6���!��2%�'�����)��%�� �����4���'$6 %��%��)������2�;���6��������$�����6$����'�.��

'��:��������

����������.%�� ���<��'�%�2����'������������ �����4�;��%�!����2�;�����!�6�����!����:�����1���5�!�����������

�����9,���%�'��������������2�;������ �����4�;����2��<�'����������%��6���!�%�!��!�� $%�'����!��!��2%�'���!�����%����&'$%���,�)�

%������'�'�.���> ��!����%� %�������!����%%��� ����%�� �����4���

�����9��������6$����'�.����%�� �����4�����!���<�!$;������%����! $�!�������%���'�!�����'������%����&'$%�����)�!��<�%�2��6�����

'��:������ ���%�!� ����!���

�����9(���������1��'�!��%�!���6$����'����!����%�!�� �����'�!� ���<��!������$%���!������:@!����'��:����!���'�������!�

'�%�'��:�!���-�%%�!���2����%�!���'�&��!����$�������'��'�.��'�%�'��:����

�����98�����<���2%���'����!��! �'��%�!���%��6 %������%�!�!��$�����!"��

�����'$ ����%�� �����4�!�%�6��������%�!����2�;�!� �� ��!���%� �����6������ �����4�;��� �� ��'��������%�!��%�6����!����

���2�;�����'$���!D��

(��� ��6�����%�!�'�����%�!�3$���%����:�'���*�'����%������ �'���'�.��)��6 %���%��'����! ���������%�!�'�������!�����!���

�! �'����)��

8�����!������$�����2�;��������%���6 ��!��'�6��6��!�����$&����%�� �����4� ����3$��%��'���$4'������!��� ��'�!����

�����9����%�'����������3$��!����-������!���'� &�$%�������<�:����'���=�!���%�����6���'�.����%� %������� �����4�;����%�3$�����

���<��>'����������!��5�!���

�����9+���%� ��'����;������ �����'�!���� ���<��>'�������%����4� ���'��������%�����%�������2�;�����!��'$ ���!���;�������

'�6 %�������%����! �'��:���6 ��!����

�����97����!���-��''����!���%�!���! �!�'����!���%� ��!�����'� &�$%��!��<��!��'������!�'���%�!�6$%��!���3$��!����-������%�

���&'$%��������

��0�B�������

��%���������������2�;�����!����&'�%�!��

0<���-�����

Page 18: Codigo Del Trabajo

*��6�!�������%�!��

�����9������� %�'��<��%�!����6�!�����!���'� &�$%����%�!����2�;�����!�3$��%�2���������%�'$%��:�����%���������)�������!�%�!�3$��

��!�6 �5����'��:�����!����&'�%�!�2�;��%�!�.�����!����$���6 %������)�3$����� ������4'������6 ��!�!�'�6��'��%�!���

���$!����%�!�����:���!����%������'$%�$�����%����%�6����������6����<�%�!��6 ��!�!�3$����:�!������%�'��<'������

*��!��%�!�� %�'��<��%�!���! �!�'����!�����!���'� &�$%�����3$�%%�!����2�;�����!�3$��!����'$��������6 %����!����-����!�

���&'�%�!�)�3$�����%�2���������'��6���������%�'$%��:�����%������������%�!�'�6����6���!�������!��'��������!���3$������������%��

��!�6 �5���%�2���!���6���!�����:�!���

*��!��� %�'��<��%�!����6�!�����!����.�������%�!�'�������!��������������6�����&���� ��'��&��$�����!����:���$�����%�!�'$�%�!�%�!�

��!���!��> %����� ���!$�'$�����)����!��� �����!����&'�%�!���

*��!������2�;�����!����&'�%�!�%�!�3$��%�2���������!��������!�)� %����!�����> %���'�.�����6�����!��!�%:��%�!�3$��%��=�����

����!��������!�6.:�%�!�3$��!����!��%��� ����-����!���6 ���%�!����%�!���6����'����!����%�!�2�!3$�!�����> %���'�.����

���'�%�-�'�'�.������'�!������$����!��=��<� ����%���! �'������%����2�;�����%��%�'�%���������'$)����!�%$'�.��!�� ���<���'%�6���

������%�����'������%���2�;���!���$%���������'$�!����

�����99����!����6�!�!�2���%�6���'�.�����%��;�������������2�;��3$��!���!��2%�'����������!���! �!�'����!�����!����.������!��

� %�'��<����%�!����2�;�����!����&'�%�!���3$��!����-������!���'� &�$%���'���%�!�6���%�����!�3$��!�5�%���%����%�6���������

�'$�������%�!�'���'���&!��'�!����%��4����������.���'����'����!�'%�6<��'�!�)���6<!�'��'$�!���'��!� �� ��!����%������'$%�$�����

�%����%�6�������2��<�'��!�������%�!�6���%�����!�3$�������������$�� ��6�������$�%�3$������>'��������'=��=���!�������!�

��6�����%��:����'�.�����������!�6���%��!��1���%�$������%�!�'�$!�!���3$��!��=�'����-����'�������%���'�!�� ��'��������

�!�6�!6���!�5�%��<�%��-��6��)� ��'����'�����%� �������%�!�=���!��>������������!�'����%���! �'��:����'�����%���%���

�����9�����!����2�;�����!����&'�%�!�3$�� ���%�!�'����'����!�'%�6<��'�!���� $����������%�4���!$�%�2���������<������'=���%�����%�

���%����6$����'�.������������)��������%&�!��!��6 ���3$�����=�)���-�%�������;$!��-�'���6������%����2�;���%��&�������������

����%�'�!�� ��:�!�������%���'�!������������%�!����2�;�����!���2��<���-�'�$���%�!�%�2���!����&'�%�!�'�6 ���2%�!�'���%�!�

'����'����!�'%�6<��'�!�3$��%�!���'�6�������%��6 %��������$��'$��������!����%�!������6�����!����%�!���! �'��:�!�'�������!�

������2�;����

�%����%�6����������6����<�%��� %�'�'�.��)�6���%�����!���%� ��!��������&'$%����

������,����!�%�2���!����&'�%�!����������)��3$�%%�!�3$��!�����%�4������@ �'�!����!��62�����'�!�'=���!����������<����'%$���!�

���������%��16����(���%����&'$%��89���

��������������6$����'�.�����%�!����2�;�����!����&'�%�!� ���<��!�� $%��!������������)��������%&�!���

�������1��'�!�� ���<� �'���!��3$���%�:�%������%�!�����%&�!��>'������%�'��'$����� ���'���������%����6$����'�.����

���%����6$����'�.��!�� ������ ���������������)� ������������%&�!��%�!�:����'����!�3$��!$-������ ������;$!��!�%���%�!���

'��:��'����%�!��� �����-������!��:�%$�'����!����%�!�����%&�!��!��� %�'��<��!� �����6������%��������)���%�!��! �'��!��!���3$��

%��:����'�.������%�$�������!��!�-�'����!������6����%���%����'�.����%��������$�3$������%%��!������:��%��6���-�'�'�.����%�

��'����;������'��������%���'�!�������������

0����%�!��-�'��!�����!������&'$%���!����������<�� �������%&�!��%�'��'���%����'�.�������������%�!���%�;�!��%��'�!��=�2���'�.��

=���@��'��)����'$����)�����!������2$'����!�����! �'�����3$���%��6 %������!���2%��$�� ����'����%����2�;�������

Page 19: Codigo Del Trabajo

0�����!�%$'�.����%�E���!��������%���2�;��)�0��:�!�.����'��%��!��-�;��<��%�:�%������%�!�����%&�!����&'�%�!���%�!����6�!� ����!$�

�����6���'�.�������'$�����'���%�!�'���'���&!��'�!����%�!���! �'��:�!�4���!���%� �&!��%��3$��!��<����� %�'�'�.���2%��������������

�62������!���%�:�%����!&��!����������!���;$!�������%�����%������'$�%3$��������%�!� ����!� ���<��'$�����%� $4�������������!���%�

��2�;�� ����3$��=����!$������6���'�.��� ��:�����-��6�������!� �����!���!������!� ����%�;$�4���! �'��:����

������(������%�'�����������%�!����2�;�����!� ��6������!��!����������<�!��6 �����'%$����%���2%���'�.����%��6 %���������

�� ��'�������%����2�;�����)�!$�-�6�%���=�2���'�.��=���@��'��)����'$�����!�%:��3$��@!����'$ ���� $�����'$ ���$���'�!��

=�2���'�.�����$��%$����3$������������%����!���'���)�6����!����'�6$��'�'�.���%�� ��6������!�6 �5���!$!�%�2���!���

0<���-��(��

*��6�!��! �'��%�!� ����%�!����2�;�����!����&'�%�!������6 �������

������8��0����%�!��-�'��!�����!��� <���-���!����������� ������2�;�����!����&'�%�!������6 �����������!��3$�%%�!�3$��

��!�6 �5���-����!�����!������!��������6 ����������'��:�����!����'$%��:�����%����������'�6��'��%�!������$!����%�!�����:���!�

���%������'$%�$���)�����!��������!�)� %����!�����> %���'�.�����6������)�����!��-���!���

����������%�'�����������%�!����2�;�����!����&'�%�!������6 ��������2��<��!'���$���!�����'$������;�6 %���!������������%�!�'��'��

�&�!�!��$�����!���%����'�� ���'�.����%����2�;�������

�$�����%���$��'�.�����%�!�-����!� ����%�!�3$��!��'��������!���!$ ��������:������'=���&�!��%�!��6 %������!���2��<����6�����

$���'� �����%�'����������%����! �'��:����! �''�.����%���2�;�������������%�!�'��'���&�!�!��$�����!���!$��!'���$��'�.����

������+������%�'�����������%�!����2�;�����!�����!������!��������6 �������!����������<�!��6 �����'%$����%���2%���'�.����%�

�6 %��������� �� ��'�������%����2�;�����'����'����!����'$���!���=���@��'�!�����%�;�6�����������'$�������%�!�'���'���&!��'�!�

���%��4�����'����'����!�'%�6<��'�!�)���6<!� �� ��!����%��-����������6 ���������3$��!���������!�%:��3$��@!����''������

$�����''�������!$���!����'�������$��%$��������%�;�6���������'$������=���@��'��3$������������%����!���'���)�6����!����

'�6$��'�'�.���%�� ��6������!�6 �5���!$!�%�2���!���

���%�!�-����!������6 ��������%��6 %��������2��<� �� ��'��������%�!����2�;�����!��%�!�'����'����!�=���@��'�!�)����'$���!�

3$��%�!� ��6�����6��������� �� �����)�'��!$6���%�!��%�6����!������%�'�!��3$��� ���%����!���'�����%�!���-�'$%����!����

����! ��������!��� �!�2%����%�!����2�;�����!���3$�����!$!��%�6����!���%��6 %��������2��<�����6<!�� �� ��'���<�!�%�!���

����%�'�!��3$��������%��$2�'�'�.�����%�!�-����!�)��%�%$�����������%����2�;������%�;���� $�����%�;������'��-��6������%���'�!��

��6��������!������&'$%���6�����$�����!���'�����$�%���!$ �����������!�J�%.6����!�)�����>�!���!���6����!��������! ����� 12%�'���

�%��6 %��������2��<� �� ��'�������������62�!� $���!�%�!�6����!����6�:�%�4�'�.����'�!����!��3$����1����%�!���3$�!���!����

!��$������3$�������6�����%����%�6�������

��!��2%���'����!�3$���!��2%�'���!������&'$%�����!��<��'�6 ��!�2%�!��������������'��!���$��<���������1��'�!����6$����'�.����

��0�B��������

��%�������������%�!���2�;�����!��62��'���!������������E����

)����%�!���2�;�����!�0���$����!��:���$�%�!��

0<���-�����

��%�'������������62��'�����%�!��-�'��%�!�)���� $%����!����%�!�*�:�!��

���%��E������E��'�����*�'����%��

Page 20: Codigo Del Trabajo

������7�������������� ��� ��!���%��62��'���������������6����%�3$���6��������'������������62��'����;��'�� ��-�!����!��

�-�'��!�$��'$ �'����!���2����������:�!�������-�'��!���:�%�!���

���������������������6���� ������!�6 �5��!����2��������2��<��!������� �!�!�.�����$���&�$%��)�$���%�'��'�����$���6���&'$%���

!��1��'����! ��������'$6����!�����!����:����'�����'����%����������!� ���%������''�.��������%���%�����������E��&��6��)����

E������E��'����������'$����������6�!����%�6�������!�3$�� ��6�����'�%�-�'���%�!�'���'�6�����!������������� ��-�!����%���%�

������!�������!���'$6����!�6��'������!�����!�����'�!��!���������<��������� ��!����3$��%�!�!�%�'����)�3$����1���%�!�

��3$�!���!����%�6�������!���

�%������!����%�!���:�!�)�!$� ��6����'�������%%�!�!��<�'�����%���� ���%���$��������6��&��6���%��'$�%� �����4���!����������)�

!��$������ ���<��6 ������%��''�!�����'$�%3$���� ��!������

������9���%�'������������62��'���!��%�3$��'�%�2����%�!�=�62��!����6���'����%���:������!���3$��@!����2��� ��!���%6�������

�� ��!������� ����%�'� ��<������:���$����%�'$�%��3$@%%�!�'��:��������� ��!������2��������$�����:����!���:�!���%���:������

!��:�'��!� �� ��!����%����:���'�.��6��&��6���)�@!�������'�2��%�!����%����:����%�6�����%�!�)� ����%�!��%�!$�%�������6$����'�.��

3$��!��=$2�����'��:��������

��'=��'����������2��!����$����4�������%���� ����&�����0$���������%�%�����%�)����%�!�'��!$%���!�����=�%��'$�����!��'�%�2������

�%��>����;�������!� ����!�!�������<������6<!�� ���%�!���! �!�'����!��! �'��%�!�3$���!��2%�4'���%�!�%�)�!�!�2�����:���'�.����

��!�'%<$!$%�!���%�'������������62��'��!����������<����'�� �����!��%���! �'��:��'��������������2�;����$��'$�����@!������

'��!��� ����!'�������

�����������!�=�62��!����6���'���������!� �����%�!��:�'������$�����:��'��!���$)���!$�����'�.����

������,,���������'�.�����%����:��!��'�6 ������%�'� ��<����-�'��%�!�)���� $%����!���

��!��-�'��%�!�������������!$��! �'��%������!��'%�!�-�'������ ��!���%����'$2������� ��!���%����6<3$����)�!��:�'���������%��)�%�!�

��� $%����!���� ��!���%����'$2������)� ��!���%����6<3$������

��!��-�'��%�!�)���� $%����!���!�6 �5��<����2��������%�!���:�!�%�!�-$�'����!�3$��%�!�!����!�5�%���!� ����%�'� ��<������

'��-��6�������%��'��:������ ���%�!� ����!���

������,����.%�����'�!�����-$��4��6�)����'�%�-�'���� ����%�'� ��<�����%����:��)����%��'$�%���2��<���;����> ��!��'��!���'������

�%�'$����������2��<'�������@!����%������'�.���!���<��2%���������-�'�$�������!�%�2���!��� ��������%�!�����'���!�����%����&'$%��

�,,��!���!$;�'�.����%�!�'����'����!��!��2%�'���!�����%����&'$%���(���

������,(���!��6 %������� ����%�!��-�'��!�����!��� <���-���������$�5������6�����$�� ���������'$�%3$�����&�$%�����$��2$3$��

6��'�������'����%���

������,8���%�'������������62��'������6<!����%���> ��!��������%����&'$%���,����2��<�����'��"��

�A���62���)�6���&'$%�����%����:������:�!D��

2A��!����'����!�)�:�<��'�!�3$��!�� �'�������)��

'A� $������������%�'������������2��!�����!���$������

������,����%�'� ��<��!.%����6��<��-�'��%�!������ $%����!�3$�����!$!�%�2����!�����������������%���!�62��'�����%����:�����3$��

=$2������!��:������������6�������!��������'�.����2��<�%%�:���%��-��6�����%���$��������6��&��6�������%�'.�!$%���! �'��:��!���%�

��!�62��'��=$2������'��'��������%��>����;������

Page 21: Codigo Del Trabajo

������,+����� ���6���:�!��>������������!�%����:��!��=�'�������%��6���'����%�1���-�'��%������ $%�����3$�����=$2�����-��6����!$�

'������������62��'����%�'� ��<����2��<�!$2!������!����6�!�.������%� ��6��� $��������3$����'�%�����'���%�������:��'�.�����%��

�$��������6��&��6�����@!��D� �������������'�!����%�����:��$���62��'������2��<�=�2���!��������!����������%���%����%����:����

��� ���-�%������'��:����� ��:�!����%��!'������������%�=�62������6����62��'��������!��!�'����'����!�)��%�'� ��<������=$2�����

�'$�����������%�!� ����!��%�%���%�4����%�'���������%���$��������6��&��6����:�!�����<��%�'�!�� �����$����4����%���!�62��'��)�

��!���$'�.����%�����:��$���%� $��������!$� ��'����'����!��@!����!&�%��!�%�'��������������!�6���!���%�=�62������6��������<�

����'=����3$��!��%�� ��$���%����6 ��!��:��������%�!�'����'����!���%�'�����������%�!�3$����!�6 �5���$��� %�4����$�%���

��<%���D������-�'������@!��!��!���!���<���%�!�'����'����!����3$��=$2�����!��:����!$�����'�!��D�)�!�����%��=$2�����=�2�������

%�!�3$��!�������'�!�$62����!�� $%�������%� $���������62��'�� �����%���!�6 �5�������<%����'�������

������,7�����;�������!�6���%����%�����������6���!��<����'��'$�����)�!��!�=���!���!���2$���!�����'=��=���!�������!���

��!� ����!� ���<�� �'����=���!��>������������!�!���!$;�'�.���%�6<>�6���!��2%�'��������%����&'$%��8����

���� ��;$�'������%��!�5�%��������%���'�!�� ��6����)�!.%�� ����%�!��-�'��!���%�'<%'$%��)� �������%�!���6$����'����!���%��>'�!��

����9�=���!�!�6���%�!�!�� ����<�!��6 ���'����%���'������!��2%�'��������%���'�!�����'������%����&'$%��8(���

������,����%���6����������'��6������� ��������6�������%�'� ��<���=��<�%����!���2$'�.�����%�!�;������!����3$���������%����&'$%��

�����������

������,9�������! �!�'�.����%����&'$%���,7�����!�� %�'�2%���%�'� ��<�������3$����%�����6 %�4�������2������'��!������!��!$!�

-$�'����!�'�6�����%�2���'�����$��)�!�!�������6������!� ��6���4'����2�������

�6 �'��!��� %�'��<���'=����! �!�'�.���%�����������;�-����%�'�6�!�������%�6@��'����%���%����-�!�����'��������%���!��'�.�����

������)���'$�%3$����������-�'��%�3$�������'$�����'����%����%�6�����������2�;����2������!����!�6 �5��'�6��;�-�����$��

�� ����6�������!��:�'������%����:��)�3$��������%�'��<'�������2��-�!'�%�4���%�!����2�;�!����������!�)��>������������!����!$!�

!$2��������!���

������,���*��!��<��2%����������%����2�;������&�!���6�������-�!��:�!�'$�����%����:��!����'$������-����������� $���������

�$��'�.����%����2�;�����%��!�6����'����! ������������ ���<�����!���'�!���>'��������'$�������)��'=��=���!���

�������,�����%�!��&�!���6�������-�!��:�!����!���>����<����%������'�.������!����2�;�!�3$���3$�%%�!�3$����� $����� �!������!��

)�3$��!��������! ��!�2%�!� �����%�!��:�'����!��$�������=�������)�%�6 ��4�����%����:����

�����������%���!'��!����6���'�%�3$��!���!��2%�'�� ����%����&'$%��������������������<��-�'������%�!��&�!���6�������-�!��:�!����

3$��%����:���������� $�������!�%������@%�����%�!�'�!�!����-$��4��6�)��������! �'�����%� ��!���%���'����������%������'�.�����

%�!� �!�;���!������%�!����2�;�����!�3$�� ��6���4'�����2��������%����:����

�%��6 %��������2��<����������%��@�6������%� ��&��������62��3$���$���&�������!'��!�����'�6 ��!�'�.����%�!��'��:�����!�

���%�4���!��������!�%�!��&�!���6�����)�-�!��:�!����3$��%�!����2�;�����!���2������ ��!����!��:�'��!��$�������%� ��&����

��! �'��:����$�����!��=$2������'$6$%����6<!����$���&�������!'��!�����$���!�6�����!��� %�'��<�%����! $�!�������%���'�!��

3$�������%����&'$%��89���

�������(��0����%����!���2$'�.�����%��;�������������2�;��)�%�!��$���!���!&�'�6�� ���������6������! �'&-�'�6���������%�

���%�6�����������2�;����2������%�!�%�2���!�3$����2��� ����!��'�6��!�2�����6 ����%�!��:�'�����2�����!����:����<����!��:�'���

���6���)�!��:�'������ $�������

��!����%�!���%�!��:�'������6��� ���<��� %�'��!�����!�%�6�����'$�����%����:��!����'$����������%�6��������������2�������!����

��62�@������!�%��:�'�!�3$��%����:�� ��6���4'��6���!����:�����'$�����=���!����������2��������� $���������!'�%����

Page 22: Codigo Del Trabajo

��%����:��!���%�!����%�!���%�!��:�'������ $����� ���<��!���� %�'�2%�!�'����:�4�3$��%����:�� ��6���4'��6<!����:�����'$�����

=���!����������2��������� $���������!'�%��������%�!�'�!�!����3$��%����:�� �!��%����'=���� ��������%����'=������%� $��������

6���&'$%��������%� $���������@�6�������%&�����������������=�2��$�%���%�:��;����

�����62�������%�!��:�'������6�������������� ������!��'��!��:��<��$������%��!�%����)����������� $�����)����%�!� �!�!�

�%����!�!���$�������%����6 ����'�!����� ����%���;�'$'�.�����%�!����2�;�!����!��$������F-��������%�:�����6���������'������%�!�

-$���!����'�A��)�����'�.����%�6�:�6���������%�!� �!�;���!����%�!��&�!����%%������)�!�%������

�������8��0�����%�!��:�'������6����%� ��!���%�����-�'��%�!����'$2������)����6<3$����!����!���2$��<�����$���!��)�����3$� �!��%�

��!���%�����-�'��%�!����!��:�'���������%���!�6�!6���%�!���� $%����!���2��<�����2�;�������$���!����3$� �!�!��1��%�������6����

�%�'� ��<����

�����!���2$'�.����%����2�;�����%��6��� $����'�6 ���������$�%6�����%�!�����'����!�)�%�2���!�����&��)������'=���'�%�'��:�!�)�

��!'�����$�!��3$��������� ����2;�����!��$����%��=�������)�%�6 ��4�����%����:����%�2$����!��������-$�'����6���������%�!�

6<3$���!����%�� ���;�����%�6������%����������%�)����'�����!�!��:�'��!��! �'��%�!�3$���%����%�6������! �'�-�'��<���

����������0�����%�!��:�'������ $�����������%������'�.��!�����$ ��<� ���'������&�!� �������%�4���%��;�������������2�;���

�>'� �$�����%� ��!���%����:���%��'�����'�$����)��%�3$����������!$�'�����%�!�!��:�'��!�3$���>�;���$��-$�'����6������

��6�������F'�%����!��-�����&-�'�!���&��6�!��!��:�'��!���� �!�;���!����'�A��3$��!����!�6 �5��<���!���2$��������$���!���

�3$� �!������&��)������'=���!���������$ '�.����

��!����2�;�����!�3$��!����'$�������'$6 %�������$���!�����$��������� $������!���<������! �!�'�.����%��6 %�������$������

:�����'$�����=���!����2����������'��!�'$��'���� ��6���'�����2�������

�������+���%�'$��������$%�����������2�;������������%��6���'�6����� $����������������%�!�%&6���!����%��;�������%���%�)����

�'$�����'���%�!�6���%�����!���%� ��!��������&'$%���!��<� �� ������)�-��6���� ����%�'� ��<���:�!���� ���%���$��������6��&��6��

�����!��2%�'���!$�'��'�����'���'����%����%�6�������%����2�;����2������)�-�;�������$��%$�������%����:������%�2���)�-<'�%�

�''�!����

��!�6���-�'�'����!����!���'$������3$��-$��������! ��!�2%��������$'����$�������%�:��;���!��<���������!�����%�����������%����:��

)�'�6$��'���!���%���$��������6��&��6�� ����!$�� ��2�'�.����!��'�.�����%�!��%����'����!���;$!��-�'���!�3$��!��=$2������

=�'=����

�������7���%���!'��!��6&��6�����%�!����2�;�����!���3$��!����-������!��� <���-��!��<�����'=��=���!�'�����$�!�����������'����

�&��'�%����������

����������*����������'=������6$����'�.�� ���!�2�����6 ��%�!�=���!�������2�;���>�������������3$����������%�'� ��<�����%�!�

!��$�����!�'��'$�!���'��!"��

�A�'$������!�@���� �%�����%��!��$���������%����:�������%�!� ��!���!��62��'���!� ���'��'$�!���'��!����-$��4��6�)��D��

2A�'$�����!�����'�!�����!�%:����������:�����62��'�'�.��'$�%3$������� �����:�����%�� @���������:���!�=$6���!������!��!�

'�!�!�%�!�����6��4�'����!�3$��!�� ��'�2���!���� �����<�����'��-��6�������%�� �'����������!$2!��������%��'�!�$62���

�������'����%��)��

'A�'$�����!�����'�!�������!��$����%� ��!���%����4�-�����'=�!������'�������2���!�!�%:�:���!�)�����!�6����2��!�)��;��'�'��!����

!�%:�6�������

�������9���%����2�;���>�������������3$��!�����'�!������;�'$����-$��������$���� ����!��$���������%����:����'$6 %�6��������%�

�������������%�:��;���������<�����'=����!�2�����6 ���%��-�'��%���! ��!�2%���'$����������� ���'�$!��������!��<$��'�!���

��-�!����%�!������%����'������!$� ������!������%��'���$''�.����6������6���������%����:�����%��6���������%���!��2�����������

����'� '�.�����%��'����D�!��� ��;$�'������%�!�!��'����!���!'� %������!�3$��%�!����%�6����!�6��&��6�!��$����'�����

Page 23: Codigo Del Trabajo

�6 �'�������<������'=����!�2�����6 �� ������2�;�!�-$��������$���!��%�!��-�'��%�!����6<3$���!��'$����� ���'��'$�!���'��!�

!�6�%���!�!������! ��!�2%�!������! ��-�'��!���������!��'$�����!��$������!$���! �'��:���$������

������������!�=���!����'�6�������!��<��'��!�������!� ����%�!��-�'��!����%��;�����������������������2�;����

������(,��*���$��� ��!�������%������'�.�����$�����:�� ���<���;���!$��6 %���!���%�������:��'�.�����%���$��������6��&��6����

'��!$%�����%� $��������3$��!����'$������%����:����

������(������%����:���6 ���������$��:��;��'$)���$��'�.��=$2���������>'��������$��6�!���6<!��%��@�6������%�'����������%�

'���������� ���<���!�=$'���%��'���'$������&�!��������'� �'�.��� ���%��6���!����%��!�%�������%����:����%�'�2�����%�!�'$�%�!�

3$����<���!$�%����%�'����������

�$�����%���> ���'�.����%�'���������'$��������%���6����!����������<� ����������=�!���%��%%���������%����:���%� $��������!$�

6���&'$%�����3$�%����3$����2��!�����!���$�����%�'�����������0�����!������!�����!�����'����%����:������%�1�� $�������'����%�)�

=$2���������������6<!����3$��'���&�!����%%������%������!���$'�.�������6���&'$%�����%����:���'$�%3$��������%�!� ����!� ���<�����

������6�������%�'���������!��������!���$�����%�'���������� ���'$�������%���6�������

������((���$������%�1������:��$�����%������'�.��!���%%�6�����%�!��:�'���6�%������3$����<����6�������%�'��������)��%���6�������

�%�'� ��<������!$��� ��!����'�.����!���<��2%��������'�!������%� �!�;��=�!����%� $��������'��!'�� '�.����

������(8�����$�����:��!�� �������� �����$-���������'������$�����!�!����!���!�!�6�;����!���%��6 %��������2��<� �������%��

���������6���$�������6��4�'�.���3$�:�%���������!�6�!�!������6$����'�.����!�������6��4�'�.��!���6 $���<���'$�%3$���������

������$��%�4��!�6�;�����3$�� $�������!�����!�� $%�������%�!�'�������!�������2�;����

���6<!���%�=�62������6��������<�����'=����3$��!��%������6��'��%�� @���������!$!��-�'��!� ��!���%�!���

������(������%�!�'�!�!����3$��%����:�� ������� �����$-������$������'�$!���!�@��!��$������!�� ����<��'����%�!��$�������

��-����'�����������������$����%�!�!$6�!�3$��!����2�����%����� $%�'�.�� �����6$����'����!����!�=$'��!�������6��4�'����!���

����%�'�!�������!�=$'���������6��4�'����!��%�� ��-����'���!��%�6����<��%�6������!��2%�'��������%���'�!��'$�������%����&'$%��7����

������(+����%�!��-�'��%�!�)���� $%����!�3$����! $@!���%���$-������=$2���������2�;���� ������'�����%�!���!��!����%����:����%��

�!�2%�����%��'�����!��%�!� ����<�����6<!�$��������-�'�'�.�� �� ��'���������%�!��!-$��4�!�=�'=�!�)���%�!����!��!�����!�����!�

����'��!��$����%�!�%:�6�������

������(7�����%�!�'�!�!������-��6������������%� ��!���%��������'�.��!��<��!�!����� ���'$�������%���6������$������!$�

��6����'�����2�������

�$�����%����-��6��������!��=�%%��'�6 ��������������%�!��''������!���%����2�;���!�������<� ���%�!�!��$�����!����6�!"��

�����%���-��6��!��<���!�62��'�����%�%%������� $������!���%�'� ��<��� ��:�����-��6��6@��'���%��;$4�����'�!�����)�!��<�����

'$�������%���6�����%�!���!��!������-��6������������������6���!�3$���%���!�62��'��!�����%�'����� $�����'=�%�������3$��

�>�!����!��:�'��!��������'�.��6@��'��!�!������!� ���%�!�!�!��6�!���� ��:�!�.����3$���%���-��6��!����'$�������-�'������!�

��!��!���� �!�;���%� $����������!���$'�.��!��<�����'$�������%���6������)��

(���'$�����%����-��6�����!��� ��;$��'��%� ����%��!�%$�����%�!�3$��:�����2�������%���-��6��!��<���!�62��'��������%� ��6���

$��������3$����3$��%����:���!�����!�������������'�2��%���)������<�%�!�6�!6�!�����'=�!��!��2%�'���!�����%��16���������������

���'�!�����-�%%�'�6����������%�1��6��62������%������'�.���%�!���!��!�������!%�������%�!���!��!�=�!����%� $��������������

!��<�����'$�������%���6�������

Page 24: Codigo Del Trabajo

������(���*�� �����<��%��'�����$��������!$!�!��:�'��!��3$�%%�!��-�'��%�!������ $%����!�3$��=$2������!��:�����%��$�5�����%��

��:��)�3$��� ����������6���������@!���� �!������� ��!����!��:�'��!��%������������������6�������

������(9����!�!$�%��!����%�!��-�'��%�!�)���� $%����!�!��<�� �����!����6��������'����%������!$��3$�:�%��������6������

�>����;������

��!� ���!�!���-�'�$��<�� ���6��!$�%�����!�:��'���!��!��!��������������-�'��%�!�)�!���%�'��������!��=$2����� �'����� ������6 ��

�����6�����D�����%�'�!�������� $%����!��!���!���<���%��3$��!��=$2������!�� $%������

���%�!�'�������!�-��6���!� ���:��;�����������%�!�!$�%��!�!�� ����<����!$����6���'�.���*���2!�������%�!��-�'��%�!�)���� $%����!�

�����<������'=����!�%�'���������'� �!�=�!������$��'��'$����� ���'���������!$�%��!���:������!���

������(����$����� ���'$�%3$����'��'$�!���'�����!������%����:����� $�������%��6 %��������� $���� �� ��'�������%�;�6�������

�%�6����'�.����6�:�%�4�'�.����%�����������6��������%� �&!�������%��>����;�������2��<� ����%�!�:�<��'�� ����'$2��������!���

�%�$��!�����!��!���!��!�!��1���%�'�!����

������8,����!���! �!�'����!�����!��� <���-��)�%�!���6<!� �� ��!����%��� ���'�.�����%����:��!��� %�'��<����62�@����%�!�

�-�'��%�!�)���� $%����!���'����%�!��62��'���!���2����������:�!��>����;���!��6������!�@!��!�!�������������!���-%�����!�'���

'�6 ��6�!�!����'�6 ��� �����:����!�'=�%���!�����62��'���!������:�!�'=�%���!����������!���-%�����!� �����:����!�

�>����;���!���

������8���*��!��� %�'��<��%�!���! �!�'����!�����!��� <���-����%�!����2�;�����!��62��'���!������:�!�6�����!��!�%:���'$�����

���%�!� ����!���

������8(���%�0��!����������%��� 12%�'��-�;��<�����%����%�6������%�!���3$�!���!�6&��6�!���'�!����!����������)���!'� %����� ����

%��!��$���������%�!� ��!���!�)����%����:������%����'������%��@��6���������2�;�����%����:���'����! �����<��%��6 %��������'����

�%���! �'��:�����%�6�����������������'��-��6�������%�!����&'$%�!��+8�)�!��$�����!�����!����.������'$�%3$�����3$��!����%�

�16�������'�6 ������!����%������'�.�����%����:����

0<���-��(��

��%�'�����������%�!����2�;�����!� ���$����!��:���$�%�!��

������88�������������� ������2�;����� ���$������������3$�%�3$�����%�4��-$�'����!����'�����)���!'��������6��'��'&�!�)���6<!�

-����!� �� ��!����%���'��:����� ���$��������������2����������:�!�)�����-�'��!���:�%�!�3$��!����'$����������%�!� $����!����%��

� 12%�'���'�6�����%�!���'����!� ���$����!���

��!�-$�'����!�)�-����!���3$��!����-������%���'�!����������� ���<��!������%�4���!� ������2�;�����!� ���$����!� ��6������!�� ���

���2�;�����!��-�'��!���$��'��:�������� ��:�!�.����� $�!��!�������2�;��)� �������!����2�;�����!��:���$�%�!���

�%����2�;����� ���$������ ������!�6 �5���%�!�-$�'����!���3$��!����-������%���'�!�� ��6�������2��<��-�'�$���$��'$�!��2<!�'��

���!��$���������-����!� ���$����!����$��������!6��@'��'������;�'$'�.���$����4���� ����%����:�'���*�'����%����

�� �'���'�.��)��6 %�����%�3$����2��<�������%�!���3$�!���!�)�%���$��'�.��3$��-�;���%����%�6�������

�%������!����%�!���'����!� ���$����!�)�!$� ��6����'�������%%�!�!��<�'�����%���� ���%���$��������6��&��6���%��'$�%�� �����4���!�

-$�����!����������)�!��$������� ���<��6 ������%��''�!�����'$�%3$���� ��!������

������8����%�'�����������%�!����2�;�����!� ���$����!��:���$�%�!��!��%�3$��'�%�2����%����2�;����� ���$�����'���$���6 %�������

���:���$����%�'$�%��3$@%�'��:���������;�'$����$�����6<!�%�2���!��! �'&-�'�!�)�����!������!����'�����)���!'��������6��'��'&�!�

)���6<!�-����!� �� ��!����%���'��:����� ���$��������2��������%�!���:�!������-�'��!���:�%�!�)���'����!� ���$����!�)�'$)��

�$��'�.������!�!$ ��������:�������&�!���

Page 25: Codigo Del Trabajo

�%�'����������3$��!����-������%���'�!����������� ���<�'�%�2���!�����'$6 %�6���������$��'��:�����!�2��� ��:�!�.����� $�!��!�

������2�;��!$!'�����������$�����6<!��6 %������!�)�$�����6<!����2�;�����!� ���$����!�����������3$@%����3$@%%�!�)�$�����6<!�

!����'���!�������2�;�����!��:���$�%�!�������!������!���

��!�'��:����!���3$��!����-������%���'�!�����������!�������<�� ���%����! $�!�������%����&'$%����(�)���������<��'��<'�������

'��������������2�;�� ��������1���-�'���%���%��!��� ��;$�'������%�!�'�������!�����:��$�%�!�������2�;����3$���%%�!��������������

������8+��0����%�!��-�'��!�����!���'���������!��<�� %�'�2%��%�� ��!$�'�.���������'=��3$���!��2%�'���%����&'$%�������! �'������

%�� ��!����3$��=�)��'��'$��������!$�'�%�2��'�.�����;�'$'�.��� ���6���������%��6 %��������$��'$����������1����%���3$�!����

���=�2��$�%������>������ �����'=�� ��'� �����

������87���%��6 %������3$��'����������$�����6<!����2�;�����!� ���$����!��:���$�%�!���2��<��������-�'�����!��2%�'�������

'����%$������������!����%%��!$!��'��:�����!��'$6 %���'���%�!�'����'����!�)�6���������%�'� ���%� �� �����%�!�������&�!�3$��

!�5�%���%����%�6�������%�3$��!��<��> �����������:@!���%�E���!��������%���2�;��)�0��:�!�.����'��%�)�%%�:��<�����6<!��%��-��6��

��%�E���!���������-��!��*�'����%���

0����%�!��-�'��!�����!������&'$%����%��6 %�������!$!��� ��!�������!���� �������!���2��<��!���'=�%���!������%��6 %������-$����

$���!�'��������$���'�6$�������!��'��!������<�'=�%����!��6 ���3$������������=�%��!$���6�'�%��� ���'� �%�)�!$�!�������%�)�

�-�'��:�D�3$��!$!���6���!�������!�� ��!����������������������'����!��!��1���%�'�!���!����'=�%���!D�)�3$��6<!���%�'��'$�����

���'��������%�'� ���%�!�'��%�����%�=�2������%��'�6$������ ������4'���� ��!���!����$��%�!���;$�&��'�!�'=�%���!���

������8����%�'����������3$��!����-������!��� <���-���!���<�!$;�������6<!���%�!�!��$�����!����%�!��! �'��%�!"��

�A���2��<� �'���!�� ����!'�����)�'���%������'� �'�.����3$������ ���%���$��������6��&��6����!�������'� �'�.����� ���<�!���

��-���������'=��=���!����!$ ����������'���'������!���!����%����'�����%��$������! �'��:��������62�������%%�����!���>����<�

'$������%�'��������-$����'�%�2��������'$6 %�6���������$��'��:��������%�!�!�5�%���!����%�!���'�!�!�!��$����)����'������%�

���&'$%���8����

���'�!��3$��%�!����2�;�����!��-�'��!���$��'��:�������� ��:�!�.����� $�!��!�������2�;��!������������'�%�2�����%�'�����������

���2�;������'$6 %����%��$����'����! ������������%�!�'����'����!��!��2%�'���!�����3$@%%�!���%��6 %������ ���<�'�����������

����!�!���%������'� �'�.����3$�������������'$���������!���=�'=�����%���$��������6��&��6��)���%����! �''�.����%���2�;��

'����! �����������

����%�'����������2��<���;��!��'��!���'������%��=�������!$�'�%�2��'�.�D��

2A�%��;�����������������������2�;��!�����%�4��<� ����$����������<�%���$��'�.��3$��%�!� ����!�'��:������)���� ���<�!���

!$ ���������'=�������-��������'$�����=���!�������!���

�%��6 %������ ���<��>�������%��;�����������������!�2���%�� �'�����!��6 ���3$����2������6����!��%�!�-����!����'�����)�

��!'������!���3$����������1��'�!���@!��� $�����>'�����������4�=���!�������!���

��!�=���!����2�;���!�����>'�!��!�2���%��;������� �'�����!��'��!������<���>������������!��!�� ����<��'���$����'�������%�

'��'$����� ���'���������%����6$����'�.��'��:������)���2��<��%�3$����!��)� ����!��'��;$���6�����'���%����6$����'�.��

������������%���! �'��:���$���D��

'A�!����������<�3$���%�'���������> ����!��!�� ���$;����'�!��-���$������-$��4��6�)���3$���6 �����%��6 %������ �� ��'�������%�

���2�;��'��:�������'�!�����3$���3$@%���2��<� ������%����2�;�����%����6$����'�.��'����! �����������$��6������$�����)��

�A�!��$���:�4����'������%��$����=$2����� ��'� ���'����!���%��6 %��������'����<�!�� ��!��$�������!$��;�'$'�.������� ��� ���%��

��6�����%�������:��� ����<��%����2�;�����$����'��������:�����'��'�� ���'������!�2���%����6$����'�.��'����! �����������%�!�

=���!����2�;���!��$������%�!� ��'� ���'����!�������'����%��!$! ��!�.�����%�!�-����!�� ����<��%����2�;�����%�!���6$����'����!�

'����! ��������!���%�!�=���!��-�'��:�6�����!��:���!��%�!�3$����� ���<��!�����-������!���$��6������$������

Page 26: Codigo Del Trabajo

������89������%����2�;��=$2���������-�'�$��!�������:�!�3$��!����'$���������%��������!��<�����'�������%��6 %������%�!���!��!�

3$����6������%�����! ������������%�6$�%%��)�%����:����! �'��:����

������8����%� �������%�!���6$����'����!���2��<��-�'�$��!������������%�!�:�����'$�����=���!�!��$�����!��%��@�6������%��$������

;���������! �'��:�!���>'� �$<���!�� �����%�'.6 $�������!��� %�4��%�!�=���!�'����! ��������!����&�!���6�����)�-�!��:�!���

*���2!�������!���%�'��������!��=$2��!��'�%�2��������'$6 %�6���������$��'��:�������� ��:�!�.����� $�!��!�������2�;����%�

����!��=��<�'���%�� ������'�����3$�����@!���!��=�)���!�� $%�����%��3$���������1��'�!�� ���<��>'��������$��6�!���

�������,�����!���$��<���'$6 %�6���������:�����%�!��2%���'����!�3$���6 �����%�'��������)�=�2�%����<����'��!�'$��'����%�

�6 %�������� ����%���@�6������@!�����%�����!�����3$����'$�����%����2�;��������%�� ��!����'�.����%�!�-����!���

��������������%��6 %������ $!������@�6�����%���! �'��:��'��������������2�;�����'$�%3$�������6 ���)�!����> ��!�.�����'�$!���

����<��%����2�;�����%�!���6$����'����!�3$��%��=$2������'����! ������� ����%�'$6 %�6������&���������%�'����������

�������(����!�'��:����!���� ��:�!�.����� $�!��!�������2�;����3$��!����-������%����&'$%���8���!�������<�� ���%�!�!��$�����!�

���6�!"��

�A���2��<��'��������� ��� �������%������%�!��6 %������!�3$��%��!$!'��2����%��������&�����$���16��������-����!�����''�!���%�

$�!���������2�;��!$-�'�����!� �����!��$�����%�6���!���%��3$�:�%������%�:�%�����%������!��6&��6�����$��6�!����'����

���6�!����'�%��������� ����'����$������%�!����2�;�����!�3$��-��6��� �������%�'��:�������

2A�B���6 %������)�$�����2�;����� ���<��!$!'��2���%�!�'��:����!���� ��:�!�.����� $�!��!�������2�;��3$���!��6���

'��:����������

'A�����%�'��:�����-$�!��!$!'����� �����!���6<!��6 %������!��@!��!�!��<��!�%������6�������! ��!�2%�!����!$�'$6 %�6���������

%��3$����! �'�����%�!��-����!�����''�!���%� $�!���������2�;�����������!� ����%�'��:�������

�A���!�'��:����!�!��<��!$!'����!� �������!�%�!� ����!�3$�������:����������%�!����2�;�����!���:�%$'����!����$��'��:�����

������'��������$�����6<!�!����'���!�������2�;�����!��:���$�%�!�������!������!� ���<��!���!$!'����!� ���%�!�����'�����!�

��! �'��:�!���

�A���!�'��:����!���2��<��'����������%�6���!��%�!�!��$�����!��!�� $%�'����!"��

����%������:��$�%�4�'�.�� ��'�!����%���%�!��6 %������!�)���%���%�!����2�;�����!�3$��-��6��� ��������@%D��

(���%�!���6$����'����!� ����$������;�������3$��!��'��:������)�%�� ������'��������!$� ���D��

8����%�6�'���!6������''�!���%� $�!���������2�;��3$��%�!� ����!��'$������)�$��!�!��6������:�!��3$�� ��6������%�!�

���2�;�����!�������'���'�6����������'� �������%���-�������! �'��:�����;<���!�����6<!��'��!���'������@!����)��

�����%�6����'�6��!���-�'�$��<�%��%�3$���'�.��)� �������%����-����'���������%�!��-����!�����''�!���%� $�!���������2�;��

���������!� ����%�'��:�����)�%�!��-�'��:�6�����-��6$%���!��$�������%���! �'��:�� ��&������

-A���!�'��:����!������<��$����$��'�.�����$�����6<!� ��&���!�������!�6�!�!��0���<����62�@��!$!'��2��!��'��:����!����

�$��'�.������-�������%�!�3$����������'�!�����2��<��'����6 %����%�!�!��6������@�6��������'� ����3$��%�!� ����!�'��:��������%�

3$����2��<�'��!�������!��6 ����%��@�6������%���! �'��:�� ��&�������6�!���%�3$��!����'$���������'$�!����

�A�0����%�!��-�'��!����:���-�'���%��!$;�'�.�����%�!�'�������!�����:��$�%�!���%�!�'��:����!���� ��:�!�.����� $�!��!�������2�;��

3$��%�!��������������%���%�!��6 %������!���2��<����6�������%����! �''�.����%���2�;��'����! ���������$���'� ������%�!�

'��:����!�3$��!$!'��2���)����!$!����>�!�!��%�!�=$2������'�������'�'�.�����%�!� ����!�3$��%��=�)���!$!'����������������%�!�

Page 27: Codigo Del Trabajo

:�����'$�����=���!�!��$�����!���!$�'�%�2��'�.�����'=�!���'$6����!������<��'��<'���� 12%�'��)� ���<��!���'��!$%����!� ���%�!�

�6 %������!�)����2�;�����!�������!���!���%�!�'���� ���$�������

�������8��0����%�!��-�'��!����%����! $�!�������%���'�!��'$�������%����&'$%���88���%��6 %��������2��<���6�������%���$��������

6��&��6��$���'� ������%�!���'$6����!�!�5�%���!����%��%������A���%����&'$%����������������������%�!�:�����'$�����=���!�

!��$�����!���!$�'�%�2��'�.�����-�%�������!��!���!��$6����!����2��<� ��!���������!���$���������'���%������'� �'�.��3$���%%��

!�5�%���$����.6����3$��'��������%������:��$�%�4�'�.�����%�!����2�;�����!�'���������!� ����%���;�'$'�.�����$��6�!6���$�����

��2������%���$��������6��&��6����;���'��!���'������%��=���������'� '�.����

���'�!�!�'�%�-�'���!��%���$��������6��&��6�� ���<��>�6����%��6 %��������%���:&������'� �������%���.6������3$��!����-������%�

��'�!�������������

�����������%��6 %��������2��<�6�����������!$��-�'��������������%$����=�2�%�������> ��!�6������%��-�'���)�$2�'����-$������%�

��'����� ���$������%����-��6�'�.�����%�!��$���!�)����%�!����2�;�����!�3$��%�!������������

�������+�������-��''�.����%����! $�!�������%����&'$%���87�!��!��'�����<�'���$���6$%�����2���-�'���-�!'�%����'��'����:�����'��'��

$������!����2$�����!�6��!$�%�!��3$��!���$ %�'��<����'�!���������'����'�����

��0�B����?��

��%���������������2�;�����!������!��0����'$%����

�������7���������2�;�����!����'�!�� ����'$%���%�!� ��!���!����$��%�!�3$��!������3$������-��6��'�����$�����;�������'�6 %����

�� ��'��%���%�!��:�'������$�����6<!� ��!���!����$��%�!������$���-�6�%����������2�;�!�����!���)��!�!���'��� �� ��!�����=������!�

�%�=�������

����������!������2�;�����!�!$;���!���%�!����6�!��! �'��%�!�����!���'� &�$%���%�!� ��!���!�3$�����%�4���%�2���!���$�%�!���

!�6�%���!���%�!�!�5�%���!�����%���'�!����������������!���$'����!����2���-�'��'���'$)��-���%�����!������������� ��!���!�'���

��'�!�����!��! �'��%�!���� ����''�.�����!�!���'���� �� ��'���<���%�!�%�!�2���-�'��!� �� ��!����$��=�������

���'�!������$����%��'�%�-�'�'�.��!��=��<� ����%���! �'������%����2�;����! �'��:������'$)����!�%$'�.�� ���<���'%�6��!���%�

����'������%���2�;���!���$%���������'$�!����

���� %�'��<����62�@��%�!���! �!�'����!�����!���'� &�$%����%�!�'=�-���!����'�!�� ����'$%�����

������������!���!� ��6���!�!�6���!�������2�;��!���!��6��<��'�6�� ��&������� �$�2��)��$�������!��%� !�� ���<���!�%:��!��

�%�'����������:�%$��������'$�%3$��������%�!� ����!�!��6 ���3$��!���@�$���:�!��'������!��&�!��������'� �'�.�����%��6���!��)�!��

��$���%����6 ��!��:������

�������9���%�-�%%�'�6��������%�;�-�����=�������%�'��������!$2!�!���<�'���%�!� �������!�3$��=�)���:�:�������%��'�!������3$@%�)�

'�����1���:�:����������%%����! $@!����!$�6$������%�!�3$��!��<��!�%������6�������! ��!�2%�!���%�'$6 %�6���������%�!�

�2%���'����!��6�����!���%�'����������

�������������;����������%�!����2�;�����!����'�!�� ����'$%���3$�����:�:������%��'�!����%��6 %���������� ���<��>'��������

����1��'�!������(�=���!�������!�)������<��������������!���;��������$����!'��!�������-��������$���=�����6 $��2%�����%%����

�$�����:�:������%��'�!����%��6 %����������!���<��!$;���!���=��������!����3$��@!���!��<������6������ ���%�����$��%�4�����!$�

%�2������2���������������6�%6�����$����!'��!���2!�%$���6&��6������(�=���!�������!���������%��@�6�������%��;��������������)�

�%����'������%��!��$��������%���!'��!��!��<���������$6 ����)�����6�%6���������$��6&��6�������=���!���%��>'�!�� ���<�

-��''�����!���$������%��;�������)����@%�!����������<���'%$�����%�%� !����!���������%�!�'�6���!���%����2�;�������

Page 28: Codigo Del Trabajo

������+,���%���!'��!��!�6���%����%�!����2�;�����!����'�!�� ����'$%���3$�����:�:������%��'�!����%��6 %�������!�������<� ���%�!�

���6�!�������%�!���%� <���-������� &�$%���?��&�$%���������!�����2�����

��!����2�;�����!�3$��:�:������%��'�!����%��6 %�����������<������'=����$���&��'�6 %���������!'��!����%��!�6������%�'$�%�

���<�!���-��''������������!�6����!���� ���'�.����%����2�;�������

��!��&�!������!'��!��-�'$%������%�!����2�;�����!�����������'����!$!�%�2���!�=�!����%�'�6���4�����%��;��������������!��$��������

������+��������6$����'�.�����%�!����2�;�����!����'�!�� ����'$%���!��-�;��<����'�61���'$�����������%�!� ����!��

'�6 �����@���!�����6<!���%� ���������������-�'��:���%�!��%�6����!�)�%��=�2���'�.��'$�����%�!�!��:�'��!���3$�����!��>�;���

3$���%����2�;�����:�:�����%��'�!����%��6 %��������

����������%����6$����'�.��6&��6���������������%�!����2�;�����!����'�!�� ����'$%���!��<��3$�:�%������%��+H���%������!��

6&��6��6��!$�%���

��!����2�;�����!�3$�����:�:������%��'�!����%��6 %������)�!����!�6 �5�����;������!� ��'��%�!��� ��!����!��:�'��!�!.%��

�%�$��!��&�!���%��!�6����������<������'=����$�����6$����'�.��6&��6�������-��������%����-����������%���'�!������������

�� ��'����%6�����'�%'$%���������%�'�.��'���%��;���������'���%�!��&�!�������2�;����

��!� ��!��'����!����'�!��=�2���'�.��)��%�6����'�.�����%�!����2�;�����!����'�!�� ����'$%������!��<���6 ���2%�!� �����-�'��!�

��:�!����%�!���

������+(�����%�!�'�!�!������-��6�������%����2�;�������%��6 %��������2��<����������6��������:�!���%�������!6�����!��$������

!�'��%���! �'��:��)��!���<����6<!���2%��������'��!��:��%���%�'������!�������'=������6$����'�.��� ����'=���&�!��!���$:�����

6���!����!��!�6�!�!����!��:�'��!D��$������3$��'���&�!��!��=$2�����!��:����6<!����$��!�6�!����)�6���!����$���5���)� ���$��

��&�������=�!������������&�!��!��=$2��������2�;����6<!������'��6�!�!���

������-��6�����'�������!���'%&��'�6�����'�%�-�'��������$������%�!� ����!������%�!� ��!���!�3$��=�2�����%��'�!������

����'=����%������� ����� ���� ������@�6�����%�'����������

�B��������

��%���%�6��������������

������+8����!��6 ��!�!����$!����%�!���'�6��'��%�!�3$���'$ ������6�%6�����:�����'��'����6<!����2�;�����!� ��6������!��

'������!�����!�%�!�3$�� ��!����!��:�'��!����%�!���!�����!�-<2��'�!���!�''����!���$�3$���!�@��!��$���!����%�'�%�����!�

��-������!���!���<���2%�����!���'��-�''������$�����%�6�����������������������=�������)�!��$������3$��'��������%�!�

�2%���'����!�)� ��=�2�'����!���3$����2���!$;����!��%�!����2�;�����!�������%�'�.��'���!$!�%�2���!�� ��6����'���)�:�������%�!�

�� �����'��!����%����! �'��:���6 ��!�����!��2%�'�6��������

B���'� �����%����%�6�������2��<���6����!���%�E���!�����������%$��)���%������''�.����%���2�;������������%�!�'��'���&�!�

!��$�����!���%��:����'�����%�6�!6����

�%���%��������%� ��!���%��'$�%3$�������2�;�������%�!�������4�'����!�!����'�%�!����%���6 ��!����! �'��:�� ���<���6 $�����%�!�

��! �!�'����!���%����%�6�������������3$���!��6������%���%�!��6�������� ��!����'�.���-�'�$���������%���$�����������!�%$����

�����%������''�.����%���2�;���!��1��'����! �����������$�%�6������!���$�����������!������''�.�� ���<�������-�'�����>�����

6���-�'�'����!��%���-���������%�6����������4.������%���%�������

������+����%����%�6���������������2��<�'�����������%��6���!��%�!�!��$�����!���! �!�'����!"��

����%�!�=���!����3$���6 ��4��)����6�����%����2�;��)�%�!����'�����$�����!���3$@%�!���-�'�1�� ����3$� �!D��

Page 29: Codigo Del Trabajo

(���%�!���!'��!�!D��

8���%�!���:��!�!��� �!������6$����'����!D��

�����%�%$������&��)�=������� ���D��

+���%�!��2%���'����!�)� ��=�2�'����!���3$���!�@��!$;���!�%�!����2�;�����!D��

7���%����!����'�.�����%�!�'����!��;�'$��:�!����� ��������!���%��!��2%�'�6�����������3$����!�%�!����2�;�����!���2��� %�������

!$!� ���'����!����'%�6�!��'��!$%��!�)�!$�����'��!D��

����%�!����6�!��! �'��%�!� ���������!���%�!���:��!�!�'%�!�!����-����!������'$�����'���%�������)�!�>�����%�!����2�;�����!D��

9���%��-��6�����'�6 ��2�'�.����%�'$6 %�6���������%�!�%�)�!���� ��:�!�.������!��:�'���6�%������2%�������������'@�$%�����

����������)������%�'�!�����6�����!�����=�2��!��'$6 %����%���2%���'�.���!'�%��D��

����%�!����6�!�����!��$''����!���� ��:��'�.���=�������)�!��$������3$����2����2!��:��!�����%���6 ��!�����!��2%�'�6�����D��

�,���%�!�!��'����!�3$�� ���<��� %�'��!�� �����-��''�.����%�!��2%���'����!�3$��!�5�%���!������%�6������%�!�3$��!.%�� ���<��

'��!�!��������6���!��'�.��:��2�%����!'�����)�6$%������=�!����%�:�����'��'�� ���'���������%����6$����'�.����������)��

������%� ��'���6��������3$��!��!�6����<�%��� %�'�'�.�����%�!�!��'����!���-�����!�����%��16���������������

������++����!���! $�!��!�3$���@��%��6 %��������%�!�'$�!�����!� %�������!����'��-��6������%��16����7���%����&'$%�����������

���<��!���:��2�%�!���6��������'����!�����:��$�%�!�������!�'��'$%���!�� $��������'�6 �5������%%�!�%�!�����'������!�3$��%��

�6 ��!���!��6����'�!����!� ����%��6�;�����-��6�'�.�����%�!����2�;�����!���

������+7����!����%�6����!��������!�)�!$!�6���-�'�'����!���2��<�� ����!�����'���'�6���������%�!����2�;�����!����������&�!�

����!����%��-�'=�����3$��'�6���'������������)�-�;��!�����%��6���!�������!�!����!�:�!�2%�!���%�%$�������%�!�-����!�'���%��6�!6��

����'� �'�.�����2��<���62�@����������!��$���'� �����%�!�!����'���!���%���%��������%� ��!���%�)���%�!���6��@!�0��������!�

�>�!�����!����%���6 ��!����

���6<!���%��6 %��������2��<��������������$���6�������%�!����2�;�����!�$���;�6 %����6 ��!��3$��'���������%���>�����%�

���%�6����������������%���6 ��!����

������+������%�!�'�!�!����3$��%�!���-��''����!� ��� ��������%�!����2�;�����!���%�!����6�!����%�!����%�6����!��������!�!��

!��'������'���6$%����@!������ ���<��>'��������%��'$����� ��������%����6$����'�.�����������%���-��'�����)����!$�� %�'�'�.��

���<���'%�6��!�������%����! �''�.����%���2�;��3$��'����! �������

��!�6$%��!�!��<����!������!�����'��6������%�!�-����!����2����!����3$��%���6 ��!����! �'��:�������� ����%�!����2�;�����!���

���%�!�!��:�'��!����2����!����!�'��%����%�!�������4�'����!�!����'�%�!�'$)�!��-�%����!�%�2��������%���6 ��!����� �����������%��

�-�%��'�.��)�����%�������!�5�%�������-�%�������!�!�-����!�����������!���%� ���$'������%�!�6$%��!� �!��<��%����:�'���*�'����%����

�� �'���'�.��)��6 %����)�!��%����������<����� ������'�6��=�)���!����� %�'���!���

�B����?��

��%����:�'���E�%������2%����������

������+9���%����2�;�����'��!��:��<�%�� �� ���������!$��6 %����!�������'=������6$����'�.���6������!�=�'������%�!��:�'���6�%�����

��-��6���� ��������%�!���!��:�!���'����%�!�6�:�%�4���!���%%�6���!�����!��$''�.����

Page 30: Codigo Del Trabajo

�����������%� ��!���%������!��:��%%�6������!��:�'��� ��� ��&���!���-������!������������&�!�������<�����'=����3$��!��%�� ��$��

����!�� ��&������%�����%����%�!���6$����'����!�3$���!�$:����� ��'�2��������%��-�'=�����!���%%�6�����%�!�3$��!��<�����'�����

��%��6 %���������6���!�3$��� �����'�����!$ ��6���!����! ������> ��!�6�����3$��!��<�����'�����-�!'�%���

�%�!��:�'���6�%��������������$6 ��%�������K�������%����2�;����� ��������!�%�!��-�'��!�%���%�!���

����2%���'�.���6 $�!����%��6 %���������'��!��:����%��6 %�����%����2�;�����3$����2��'��'$�������'$6 %���!$!���2���!�

6�%�����!��!����������<�!���!-�'=��!��%����������'����������$�%�!�������)���6$����'����!��%�3$����������6�������!�6 �5�2���

!��6 ���3$���%����2�;������!�@�'� �'������ �����%%����

�!����2%���'�.��!���>����$��$��6�!���! $@!����%��-�'=����%���! �'��:��'����-�'�������%�'��'��6������)�����'�!�����

��-��6������'�6 ��2����'���'����-�'����6@��'���!���>������<�=�!���$��6<>�6�����'$�����6�!�!���

�B���?��

���%����6���'�.����%���������������2�;��)��!��2�%���������%��6 %����

������+����%�'��������������2�;�����6����<����%�!�!��$�����!�'�!�!"��

����E$�$���'$��������%�!� ����!���

(�����$�'�����%����2�;�������������:�!����!$��6 %������'������������&�!��������'� �'�.�����%��6���!���

8���E$�������%����2�;�������

����?��'�6��������%� %�4��'��:����������%�'�������������$��'�.����%�'����������� %�4��-�;����� ���<��>'��������$���5����

�%����2�;�����3$��=$2����� ��!�����!��:�'��!���!'�����$�!����:���$�����6<!������!�'�������!��� %�4����$��������'��6�!�!���

6<!����$�� ��&�������3$��'��6�!�!��'������!���!���%�� ��6����'�������'�.���!�� ��!$6��<�%���%6�����3$��=��!����

'���������� ���$����$��'�.������-��������

���<���!������������!��� ��!���!�3$���������$���&�$%�� ��-�!����%����@'��'����������� ���$�����!���$'�.�������$'�'�.��

!$ ��������%��!���������'���'���� ���@!����%���$��'�.����%�'����������� ���<��>'����������!��5�!���

�%�=�'=�����'�����$����%����2�;����� ��!������!��:�'��!�'���'���'�6��������%��6 %��������! $@!�����> �������%� %�4���%��

����!-��6�����'������������$��'�.������-���������$�%��-�'��� ���$'��<�%��!��$��������:�'�.�����$��'����������� %�4��-�;����

+������'%$!�.����%����2�;����!��:�'���3$��������������%�'����������

7�����!��-���$������-$��4��6�)�����

������7,���%�'��������������2�;�����6����!�������'=��������6��4�'�.���%�$���'$������%��6 %������%�� ������@�6����

��:�'�����$�����6<!����%�!�!��$�����!�'�$!�%�!"��

������%������ ��2������:&�!����=�'=�����;$���!���'���$'�����6���%����:����2���6�����'�6 ��2������

(���*���'��'����!�3$���;�'$����%����2�;��������������%��������%�����'���)�3$��=$2������!���� ��=�2���!� ����!'���������%�

��! �'��:��'�������� ����%��6 %��������

8���*��'��'$����'�����%����2�;�������!$!�%�2���!�!���'�$!��;$!��-�'�����$��������!��&�!�!��$���!����!�%$��!�����%�6�!���$��

����%�������!��&�!��$��������$�%� ��&����������6 �D��!�6�!6���%��-�%�����;$!��-�'�������!����:�!�� ��:������ �������%����2�;�����

Page 31: Codigo Del Trabajo

3$���$:�������!$�'�����$����'��:������-�������6<3$����'$)���2��������� ���%�4�'�.��!����-�3$��$��� ���$�2�'�.�����:�����%��

6��'=�����%���2�����

�����2���������%����2�;�� ��� �������%����2�;�������������@���!�� �����%"��

�A�%��!�%��������6 �!��:������;$!��-�'������%����2�;�������%�!��������%��-�����)��$������%�!�=���!�������2�;���!��� ��6�!����%�

�6 %�����������3$����%���� ��!������)��

2A�%��������:�������2�;���!���'�$!��;$!��-�'�������%�!�-����!�'��:�����!�����%�'����������

+����'��!���6�!����!����6 �$���'��!���6������!�3$���-�'������%��!��$���������%�-$�'����6��������%��!��2%�'�6���������%��

!��$����������%���'��:��������%�!����2�;�����!������%��!�%$�����@!��!���

7����%� ��;$�'���6������%�'�$!���������'����%6��������%�!���!��%�'����!��6�3$������!��=����6�����!��1��%�!�������2�;���

���$'��!���6��'����&�!���

������'$6 %�6���������:�����%�!��2%���'����!�3$���6 �����%�'����������

������7������� ��;$�'������%��!�5�%�������%�!����&'$%�!� ��'������!���%��6 %������ ���<� ������@�6�����%�'��������������2�;��

��:�'�����'�6��'�$!�%�%�!���'�!�����!����%���6 ��!����!��2%�'�6��������!��:�'������%�!�'�6��%�!�����:���!����%��

��'����%�4�'�.����6������4�'�.�����%�!�6�!6�!��2�;�!����%�� ���$'��:������'�62��!����%�!�'����'����!���%�6��'���������%��

�'���6&���3$��=�������'�!�����%��!� ���'�.�����$�����6<!����2�;�����!��)�%��-�%���������'$�'�.��%�2���%����@'��'����%�

���2�;�������

����%�'�!�����%�!����2�;�����!�3$��������� ����� ������ ��!�������%��6 %���������%�!�'�6���������!��!$2�������!��������!�

��� �������!��!��6 ���3$����������!��!��!�'�!�!���!�@��������!����%��6���!�����-�'$%����!�������%�!������6���!���'�.���)�

����%�'�!�����%�!����2�;�����!����'�!�� ����'$%�����%�'��������������2�;�� ���<�����6<!�����6����� �����!�=$'����!'�������%�

�6 %��������%�3$����2��<����!��'������������&�!��������'� �'�.�����%��6���!��'���'� �����%����! �''�.����%���2�;��

��! �'��:��������62���������!����3$����<��!�������'� �'�.��'$������%��6 %������ �������%����2�;�������%�6�6��������%��

���6���'�.���$�������6��4�'�.�������������-�'��:���3$�:�%�������%��1%��6����6$����'�.��6��!$�%���:������������<�

��62�@���!������6������<���!�����'����!����6 %��!����%���>'%$!�:��'��-���4����%��6 %�������'$)��'��<'���������%�!��6����

���%�����$��%�4�����%�!�6�!6�!���

��!�'�$!�%�!�!�5�%���!����%�!���'�!�!����������!���� ���<��!�����:�'���!�'�����! �'��������2�;�����!�3$����'������%�'��'���

�����-��6�����'�61����''���������%����2�;������-��6����� ��-�!����%��������������'��-��6�������%�!����6�!�%���%�!�

:������!�3$�����$%���%��6���������

������7(������%�'��������������2�;�����6��������'$�����'���%�!��16���!����+�.�7���%����&'$%���+�����!���%��6 %������%�� $!�����

�@�6���� ���� %�'�'�.�����$�����6<!����%�!�'�$!�%�!�!�5�%���!�����%����&'$%���7,����2��<�'�6$��'��%�� ����!'������%�

���2�;������ ��!���%6������� ���'�����'����-�'������:������%���6�'�%���!�5�%��������%�'����������> ��!�����%����%�!�'�$!�%�!�

��:�'���!�)�%�!�=�'=�!����3$��!��-$������

�!���'�6$��'�'�.��!����������<�����2��<���:���!�������������%�!����!��&�!�=<2�%�!�!��$�����!��%����%��!� ���'�.����%�

���2�;���������!�������������%��'�$!�%�!�5�%��������%��16����7���%����&'$%���+����%� %�4��!��<����!��!��&�!�=<2�%�!���

��2��<���:���!��'� �����%��:�!��6��'�����������%���'�!�������������%����! �'��:����! �''�.����%���2�;������������%�6�!6��

%�4�����!���! �''����!���%���2�;��������<��$������!�������%�!�'�6$��'�'����!�������6���'�.�����'��������3$��!��%�!�

��:&�����%�3$��!��6�������<��'�$�%�4����'���%�!��:�!�!���'�2���!����%�!�1%��6�!����������&�!�=<2�%�!���

�$������%��6 %��������:�3$��%��'�$!�%�!�5�%��������%���'�!�� ��6������%����&'$%���7����%��:�!����2��<����!���%����2�;������

'���'� �����%����! �''�.����%���2�;����! �'��:�����%��6���!�'������������&�!��������'� �'�.��������62���������!����3$����<�

�!�������'� �'�.��'$������%��6 %������ �������%����2�;�����$�������6��4�'�.�������������-�'��:��!$!���$��:����%��:�!�� ��:����

Page 32: Codigo Del Trabajo

�3$�:�%�������%��1%��6����6$����'�.��6��!$�%���:�����������'�6$��'�'�.���%����2�;�������2��<�����6<!������'����

��'�!�6�������%�6���������%��� ��������'��-��6�����'���%����! $�!�������%����&'$%��!��$��������

0���� ��'������%���! �������$�����2�;����� ����%�$������%�!�'�$!�%�!���3$��!����-������%�!���'�!�!� ��'������!����%����&'$%��

�����������%��6 %������%����2��<���-��6��� ����!'������%��!�������� �������%�!�'���4�'����!� ��:�!����%�!���:������!�=�!���

�%�1%��6���&����%�6�!�����������%���%���! �������;$�������%�!�'�6 ��2����!�3$��%��;$!��-�3$��������%��6 %���������=$2�����

�-�'�$�����%��������������'=�!�'���4�'����!� ��:�!����%�!��%�6�6�������%���! �����@!������ ���$'��<��%��-�'������ �����

�@�6�����%�'��������������2�;����

�����������%��6 %������ ���<�'��:�%������%���! ����6���������%� �������%�!��6 �!�'����!�6���!�!���%����2�;�����%��3$��

'�6$��'��<���@!���6��������'�����'����-�'�����'�6 �5�������%����'$6����'�.���6������ ���%�!���!���$'����!� ��:�!����%�!�

'����! ��������!�����3$��'��!���%����'� '�.�������'=�� ������

���� ��;$�'������%�������������%��6 %��������2��<� ������%����2�;�����%�!���6$����'����!�)���6<!� ��!��'����!�'��!������!�

����%�'��������������2�;���$�������%� ��&����'�6 ��������������%��-�'=����%���! ����)�%��-�'=�������:&���������������%��

��-������'�6$��'�'�.���%����2�;�������

��!�������!�$��6�!����!����3$��!����'$����'����'�!�.������!��!�'�6$��'�'����!�3$��������������%�'�.��'���%���2%���'�.�����

����&����������%�!��6 �!�'����!� ��:�!����%�!�������:�%����<��%�����6���'�.����%�'���������!��� ��;$�'������%�!�!��'����!�

��6���!�����:�!�3$���!��2%�'���%����&'$%����������!����.�������

�����! �''�.����%���2�;�������-�'������� ���'�.����� �������!���<��! �'��%6�����-�'$%����� �����>������%��6 %������%��

�'������'�.����%� �������'���4�'����!� ��:�!����%�!��%�6�6�������%���! ��������%�!�'�!�!���3$��!����-������%�!���'�!�!�

��'������!���!�6�!6����!���<�-�'$%����� �����>������%� �������%�!�'���4�'����!���:������!��$�������%�%� !����3$��!����-�����

�%���'�!��!@ ��6�����!���-��''����!����!�����'�!��!��!��'�����<��'���6$%������(���(,�BE���

������78������%�'��������=$2������!�����:�������$���5����6<!�)��%��6 %������%�� $!������@�6�������'��-��6������%����&'$%��

�7�����2��<� ������%����2�;�������%�6�6��������%�����6���'�.���%������6��4�'�.�� ����5�!����!��:�'���3$��%�!� ����!�=�)���

'��:����������:��$�%���'�%�'��:�6������!��6 ���3$��@!���-$�������$��6�����!$ ��������%���!��2%�'��������%���'�!��!��$��������

��-�%�������!����!�� $%�'�.����������@���!�����6<!� �����%�%��3$�����'$6 %��'����%���3$�!����!�5�%��������%���'�!��

��'���������%��6 %��������2��<� ������%����2�;�����$�������6��4�'�.���3$�:�%����������������&�!����%��1%��6����6$����'�.��

6��!$�%���:������� ���'�����5�����!��:�'���)�-��''�.��!$ ��������!��!�6�!�!�� ��!����!�'�����$�6���������'=���6 %�������

�!�������6��4�'�.�������<�$��%&6����6<>�6��������!'�����!����������&�!������6$����'�.����

�������6��4�'�.����3$��!����-������!������&'$%��!��<�'�6 ���2%��'���%��!$!���$��:����%��:�!�� ��:���3$��'����! ������%�

���2�;������!��1��%���!��2%�'��������%���'�!��!��$������%����&'$%���7��)�����%���'�!��'$�������%����&'$%���7(�����!����.�������

�����! $�!������%�!���'�!�!����������!����!��� %�'��<�����%�'�!��������6���'�.����%�'�����������%�!����2�;�����!����'�!��

����'$%������! �'������%�!�'$�%�!������<��%�!�!��$�����!����6�!"��

�A�����<������'=���'$�%3$�����3$��!���%��'�$!��3$����������%�����6���'�.����%�'�����������$�������6��4�'�.����������:�����

3$��!��-����'���<�'���$��� �������%��6 %��������3$�:�%������%�����H����%����6$����'�.��6��!$�%��6 ���2%���%��3$��!��

�����<�����'$�����'����! ������ ���%�!���! �!�'����!����%�!����&'$%�!��7+�)��77�����!����.������)��

2A�����2%���'�.������-�'�$����%�� ����������<�$����$��'�.�������'���5�!������%�'�.��'���'�������2�;������ %�4��3$��!��

'�����<���!����%�������������������������!���%��-�'=��������'������%����%�'�.��%�2���%��!��@!���-$���� �!���������%�6��������%��

����6��4�'�.��3$����<������6������ ���%�!�� ����!�'����! ��������!��%� ��&������! �'��:���6<!�%�������2�%�����3$��!��=�)��

�2�����������%%�!���

������7���*���2!������%��!�5�%��������%����&'$%������������%�!� ����!� ���<�����'��������%����'�����%�!@ ��6���5�����%����%�'�.��

%�2���%��!$!���$���%������6��4�'�.��3$���%%&�!���!��2%�'�� ���$�������6��4�'�.����������:�������!����!�� ��������'���6���:��

Page 33: Codigo Del Trabajo

���%�����6���'�.����%�'��������������2�;���'$�%3$�����3$��!���%��'�$!��3$��%������������>'%$!�:�6��������%��3$��!����-������%�

%� !�� �!���������%�!� ��6���!�!��!��5�!����!��:�'��!�)�=�!����%��@�6������%�$��@'�6���5�����%����%�'�.��%�2���%���

�%� �'������%������6��4�'�.��!$!���$��:����2��<�'��!���� ����!'�����)��%�� �������� ���<�!�����-�������%��3$�:�%�������$��

����H����%�!���6$����'����!�6��!$�%�!�������$��%�4���6 ���2%��3$����:���$���%����2�;������� ���������%��-�'=����%�

�'$�������!��� ��'����;��!��� %�'��<�=�!���$�����6$����'�.��6<>�6�������:�����$������!����-�6�������

������7+�����%�!�'�!�!����3$��!�� �'���%������6��4�'�.��!$!���$��:�� ��:�!�������%����&'$%�������������%��6 %��������2��<�

�� �!�����6��!$�%6���������%����6���!�����������-����!���� ��!����!���3$��!����'$�������-�%������%����2�;�������%�

��'����;�����%�!���6$����'����!�6��!$�%�!�������$��%�4���6 ���2%�����@!���3$��!��=$2�����-�;��������%� �'���

'����! �����������%�3$��!��<����'�������%��6 %��������

��'=�!�� ����!�!���� �!����<�����$���'$���������=������! �'��%�3$���2���<�%����6���!�����������-����!���� ��!����!���'����

���2�;������%��3$��!�������<� ���%����! $�!�������%� <���-��(���%�&�$%��������%���'�������)�*�8�+,,�������9,��'���%�!�

!��$�����!��>'� '����!"��

�A���!�-����!����%��'$������! �'��%�!.%�� ���<��!���������!�$���:�4�3$���%����2�;������'�������3$��=����;������� ��!����

!��:�'��!����%���6 ��!�����3$��!���������'$�%3$�����3$��!���%��'�$!�������%����6���'�.��)�!.%��!��<���62����2%�!����%�!�

'�!�!� ��:�!��!�����%���'�!��!��$������%����&'$%��+���$���:�4����6�������%�'����������

2A����'�!�����6$�������%����2�;������%�!�-����!����%��'$������! �'��%�!�� ����<����%�!� ��!���!�)����%��-��6������'�������

%�!���'�!�!�!��$����)����'������%����&'$%��7,���%�!�%����!��%��=$2��������'��6�����<�%��6�!�����2����!����%��=����'�����

'A���!�� ����!�3$����2���-�'�$����%��6 %�����������<���%�'��<'�������'���4�'����!� ��:�!����%�!� ����%�!��-�'��!����!$�

'�2�����%���! �'����!��� %�'��<��%�!����6�!�'��������!�����%����&'$%�������%���'�������)�*�8�+,,�������9,���

�A���!���-�����!�� ����!��!��6 ���3$������>'��������$��9�88H����%����6$����'�.��6��!$�%�������$��%�4���6 ���2%����%�

���2�;�����)�%�������2�%�����3$��!���2����������%%�!�����'��!���$��<�������� ��������1���-�'������2$��������%������������!��!�

� ����!�����!���<��-�'������6 $�!�����

�A����'�!�������'� �'�������6 ���%���%����2�;�������%��6 %��������2��<��-�'�$���%�!�� ����!�!�2����%�6��������%�!�!$2!����!�

3$�� ��'�2���3$@%��)��

-A���!���6���!�������!����-����!���� ��!����!� ���<��'�2����$���'�6�!�.�� ��'���$�%�����'��<'����$��-��6���!�2���%�!�

�� .!���!�3$��!���-�'�1�������!��!�'$����!���

������77����!����2�;�����!�����-�'��!��%�!�!��6����� ��!����!���%���'�������)�*�8�+,,�������9,��!���-�%���<�����%�$���

��6���!�����������-����!���� ��!����!����%�!��@�6���!� ��:�!��!�����%����&'$%��(������'=��'$�� ��%���%�� �����%�!.%���-�'���

��%�'�2���)���6���!���'�.����%�� �������3$��!����-������%����&'$%�� ��'���������

������7����%� �'�����3$��!����-������%����&'$%���7�� ���<���62�@����-����!���� ��&���!����!��:�'��!����������!���!$�-�'=���

!��6 ���3$������-�'���%������6��4�'�.��%���%�3$��'����! ����� ���%�!� ��6���!�!��!��5�!����!��:�'��!��'��-��6��%����! $�!���

����%����&'$%���78���

�����%�'�!����%��6 %��������2��<��� �!��������%��'$���������=������! �'��%�$��� ����������-�������%�����H����%��1%��6��

��6$����'�.��6��!$�%�������$��%�4���6 ���2%�� ���'����6�!����!��:�'��!�3$��!��=�)��'��!������������%� �'�����!���� �����

!��'�%'$%��<�=�!��� ���$�����6$����'�.��6<>�6������,�$������!����-�6�����)���2��<��-�'�$��!�����$���!�%��:�4��

'��;$���6�����'���%�!�'���4�'����!�'����! ��������!���%�!���6$����'����!���:������!�����%� ��6���6�!����:����'�����%�

�'�����

0���<��!$!'��2��!��$�����6<!� �'��!� �����!����-�'����=�!���'$2����%������%�������%� ��&����3$���>'�������%�!� ��6���!�!��!�

�5�!����!��:�'��!���

Page 34: Codigo Del Trabajo

������79���%����2�;�����'$)��'�����������6���� ���� %�'�'�.�����$�����6<!����%�!�'�$!�%�!��!��2%�'���!����%�!����&'$%�!��+���

�7,�)��7���)�3$��'��!������3$����%�� %�'�'�.���!���;$!��-�'���������2�������6 ��'����������3$�����!��=����:�'��������$���

'�$!�%�%���%�� ���<���'$������%�;$4�����'�6 �����������������%� %�4�����!�!������&�!�=<2�%�!��'���������!���%��!� ���'�.�����

-������3$��@!����!&�%����'%���������!���'�!���%�;$�4��������<��%� �������%������6��4�'�.����3$��!����-������%���'�!��'$�������%�

���&'$%���7(�)�%�����%�!���'�!�!� ��6������!��$������%����&'$%���78�!��1��'����! ����������$6��������!���1%��6�����$��

:������ ���'��������

�%� %�4��'����6 %��������%���'�!�����������!��!$! �����<�'$����������������@!�����%����2�;���������� �����$����'%�6�� ���

'$�%3$��������%�!�'�$!�%�!�����'���!�������%����! �''�.����%���2�;����! �'��:�����'=�� %�4��!��$��<�'���������$���:�4�

'��'%$�����!�����<6�����������'=����! �''�.���*���2!������%�������������������1��'�!�� ���<���'$����!���%����2$��%�

����!'$�����!���:������&�!�=<2�%�!���!���%��!� ���'�.����%����2�;�������

���� ��;$�'�����%� ��'����;��!�5�%��������%���'�!�� ��6�����3$��!���!��2%�'��'�6��6&��6���!���%��6 %������=$2��!����:�'����

%�!�'�$!�%�!�!�5�%���!����%�!��16���!����+�)�7���%����&'$%���7,�)��%���! ����-$�������6<!���'%������'����������6���:��

%�$!�2%�� ����%����2$��%��%������6��4�'�.���!��2%�'�������%�!���'�!�!� ��6������!��$������%����&'$%���78��!��1��

'����! ��������� ���<�!����$6�������=�!������$��'��'$����� ���'��������

����%�;$�4��!��2%�'�����3$��%��� %�'�'�.�����$�����6<!����%�!�'�$!�%�!�������6���'�.����%�'���������!��2%�'���!����%�!�

���&'$%�!��+��)��7,����=��!�����'�������������'��-��6�������%����! $�!�������!������&'$%���!����������<�3$���%��@�6������%�

'��������!��=�� ���$'���� ����%�$������%�!�'�$!�%�!�!�5�%���!�����%����&'$%���7������%��-�'=�����3$��!����:�'.�%��'�$!�%��)�

=�2�<�����'=����%�!���'��6����!�%���%�!�3$��'����! ���������'$������%�6@�������%� ��'�!����

������7�������%�'�����������6������ ���� %�'�'�.�����%��'�$!�%���%���'�!�� ��6������%����&'$%���7������!���'.������!���2!��:��<��

%�!����%�!�!��$�����!"��

�A����'�6$��'�'�.��3$���%��6 %����������;���%����2�;���������'$������%���'�!��'$�������%����&'$%���7(��!$ ����<�$����-�����

����:�'�2%����� �������%������6��4�'�.�� ����5�!����!��:�'��!�)����%��!$!���$��:������:�!�� ��:�������'�!�����3$��@!������!��

=�)�������� ��:�!��!����%�!����&'$%�!��7(����'�!��'$�����)��78����'�!�!� ��6������!��$�����!��1��'����! �������

�����%�!�����6��4�'����!����!�� ��������%����2�;������@!��� ���<���'$������%�6�!6�����2$��%�!�5�%��������%����&'$%������������

����%�6�!6�� %�4���%%&�����'����� ����3$��!���������)�'$6 %����'=�� ������

�%�=�'=�����3$���%����2�;�������'�2�� ��'��%�������%6������!��� ��������!��� ���@%���%�6���� ��:�!�������%���'�!������������

�6 �����<�%���'� ��'�.�����%��'�$!�%��!��� ��;$�'������!$�����'=������'%�6���%�!���-����'��!�3$���!��6��3$��!��%�����$�����)��

2A�����%����2�;������!��6��3$��%��� %�'�'�.������!���'�$!�%��!��6 ��'��������)����=��=�'=���'� ��'�.������%%����%�6����

��:�!������%��%��������������� ���<���'$������%����2$��%�6��'�����������%����&'$%�� ��'�����������%�!�6�!6�!��@�6���!�)�'����%�

6�!6���2;�����%%&�����'���������%���2$��%���'=�4����%����'%�6�'�.����%����2�;������@!���!.%�������<�����'=����%�!�

����6��4�'����!�!�5�%���!����%�!����&'$%�!��7(����'�!��'$������)��78���'�!�!� ��6������!��$�����!��1��'����! ������'����%�

���;$!�������'��������%����&'$%����8��!���������!�!���

�������,����!����2�;�����!�'$)�!�'�������!����6����������:���$�����%����! $�!�������%���'�!��!��$������%����&'$%���7���3$��

�����������'=����%������6��4�'�.��!�5�%�������%�!���'�!�!� ��6������!��$������%����&'$%���78��!��1��'����! ������ ���<��

��!���� ���!$� ����)� ���%����%��:�!�� ��:����!��-$�!���%�'�!�������������%�!�!�!������&�!�=<2�%�!�'������!���!���%��-�'=�����%��

!� ���'�.�������%�'�!�����3$�����!��%�!�=$2������-�'�$������'=�� �������%��-��6������'��������%� <���-��!��$�������%��%�����

�A���%����&'$%����������������'=�� %�4��%��!��<�� %�'�2%��%����! $�!�������%���'�!��!��$������%����&'$%���79���

�������������3$������'$����������%�!�'�$!�%�!����%�!��16���!����+�.�����%����&'$%���7,�-$�����%��6 %��������%����2�;����� ���<�

������@�6�����%�'��������)���'$������%�;$4�������! �'��:������������%� %�4�����!�!������&�!�=<2�%�!��'���������!���%��

���6���'�.��� ����3$��@!�����������%� �������%�!�����6��4�'����!��!��2%�'���!�����%���'�!��'$�������%����&'$%���7(��)����%�!�

��'�!�!� ��6������!��$������%����&'$%���78��!��1��'����! �������$6����������$��:������ ���'����������%�'�!�����%��'�$!�%�

��%��16�����D�����%�'�!�����%�!�'�$!�%�!����%�!��16���!���)�+��%������6��4�'�.�� ���<�!����$6�������=�!������$��'��'$�����

���'��������

Page 35: Codigo Del Trabajo

�%����2�;�������2��<�����%�!��:�!�!���3$��!����-������%����&'$%���7(����%��-��6��)�� ���$�������%%&�!�5�%���!���

����%���2$��%���'=�4�����%���'%�6����%����2�;������!����������<�3$���%�'��������=�����6������ ������$�'������@!�����

�������(��0����%�!��-�'��!���%� �������%�!�����6��4�'����!���3$��!����-������%�!����&'$%�!��79���7�����,�)������%��1%��6��

��6$����'�.��6��!$�%�'�6 ������<������'��������3$���!�$:����� ��'�2�������%����2�;����� ���%�� ��!��'�.�����!$!�!��:�'��!�

�%�6�6�����������6������%�'�����������'%$���!�%�!��6 �!�'����!�)�'���4�'����!���� ��:�!�.����!��$������!�'��%����'�������%�

���2�;�����)�%�!�����%&�!����! �'��!��:�%$���!������������'����>'%$!�.�����%���!����'�.��-�6�%����%���%�� ���!� ���

!�2�����6 ��)�2���-�'��!����!����'����!�3$��!�������$������-��6���! ��<��'���� ���$���!�%��:�4��%��5�����%�!�'�6��

�����-�'�'����!�)���$���%��!������:�������

���!���������������6$����'����!�:����2%�!��%������6��4�'�.��!��'�%'$%��<�!�2���%��2�!����%� ��6����� ��'�2���� ����%�

���2�;��������%�!�1%��6�!����!�6�!�!�'�%����������

���������� ����%�!��-�'��!����%�!�����6��4�'����!��!��2%�'���!�����!����&�$%������!��'��!������<�$�����6$����'�.��6��!$�%�

!$ ���������,�$������!����-�6�������%�1%��6���&����%�6�!�����������%� �����%�6��<���!������'=��6�����%��2�!�����'<%'$%����

�������8����!�����6��4�'����!���3$��!����-������%�!����&'$%�!��79���7�����,�)�����!�����;$!���<��'��-��6����%��:����'�.��3$��

�> ���6������%�����'�����0��'��!��%����!$6����������6������ ����%���!���$���*�'����%�����!���&!��'�!���������%�6�!����������

���3$@%����3$��!�� $!���@�6�����%�'��������)��%�3$������'�������3$@%����3$��!���-�'�1���%� �������!����%��@�6������%�

'���������%������6��4�'�.���!&����;$!�������:�����<���62�@���%�6<>�6�������@!� ��6������ ����� ���'����!����;$!��2%�!���

��������������%�'�!�����%�!����2�;�����!�!$;���!���-$����%�2���%���%��6 %��������� ���<� ������@�6�����%�'��������!����'���

�$����4�'�.�� ��:�����%�;$�4�'�6 ��������3$���� ���<�'��'����%�����%�!�'�!�!����%�!�'�$!�%�!�!�5�%���!����%�!��16���!���)�

+���%����&'$%���+��)����%�!���%����&'$%���7,���

�%�;$�4��'�6��6������ ��;$��'��%�)����'$�%3$�����!�������%�;$�'���� ���<���'����������-��6���>'� '����%�)�-$�����6������%��

!� ���'�.�� ��:�!����%���%����2�;��������!$!�%�2���!��'�����!�������'=������6$����'�.�������%����2$��%�����������$����4�'�.��

���� ������@�6�����%�'��������������2�;����������<�%����6�����������'�� ���'�.����%�3$��=$2�����!����!$! ����������!$!�

-$�'����!���!�6�!6�����! ����<��%� ����&����������%�!���6$����'����!�)�2���-�'��!����2���6��������;$!����!�)�'����%�

�����@!�!�5�%��������%����&'$%�� ��'��������'����! ��������!��%� ��&�������!$! ��!�.���!��%��!� ���'�.��!��=$2��!����'�������

!�������'=������6$����'�.����%� ��&�������!� ���'�.��!����������<��-�'��:�6��������2�;���� ��������!�%�!��-�'��!�%���%�!�)�

'�����'�$�%�!���

�������+�����!��=$2������!�� $%���� ���%�!� ����!�%������6��4�'�.��'��:��'����%�!$!���$��:�����'��-��6�����'���%����! $�!���

���%�!����&'$%�!��7��)�!��$�����!��%�!�����6��4�'����!� ��:�!��!����%�!����&'$%�!��79���7�����,�)�����!��%�6����<�����3$�%%��

�����'����! ����������%� ��&����3$�����=�)��!�����2;��������!�� $%�'�.����

�������7���������6��4�'�.��3$����2�� ����!�����'��-��6������%����&'$%���78��!��<���'�6 ���2%��'�����������������6��4�'�.��

3$��� ���'��'� �������@�6������%�'�������������%�!��5�!����!��:�'��� $������'����! �������%����2�;������'$�%3$�����!���!$�

��������)���'$)�� ����'��'$�����%��6 %����������%��� ��'��%6��������%�� �����3$���!����'���������!���1%��6���'����>'� '�.��

���%�!��!��2%�'���!����%�!����&'$%�!��7��)�!��$�����!���

���'�!�������'�6 ���2�%��������2��<� ����!���%����2�;�����%������6��4�'�.�� ���%��3$��� �����

�����������%�-���3$�����%�����$�'���)��%�6$�$���'$�������2��<��'��!���� ����!'�������%���!��$6�������! �'��:��3$�����-$����

-��6���� ����%�������!����)� ����%� ��!���������%�!����'�������%���%��������%� ��!���%���!����'�%���! �'��:�!����3$�����-$����

����-�'���� ����%����2�;�����������%���! �'������%����2�;������ ���<�!�����:�'���� ����%��6 %��������

0�����!��!��-�'��!�� ���<���'�$�����62�@��'�6��6���!���!����-���$���������� 12%�'�����%��%�'�%�������%��-�'��%���%�����!����'�:�%�

���%����! �'��:��'�6$�����!�''�.�����'�6$������%�!�'��������6$��'� �%�'����! �����������

Page 36: Codigo Del Trabajo

*�������<�%$����%����! $�!�������%���'�!�� ��6��������%�'�!�����'�������!�����$��'�.�����!$ �����������������&�!�!�%:��3$��!��

����������� ���6<!�������������&�!���3$���:��'�����!��� %�4��6<>�6����%����2�;�����'�����$���� ��!������!��:�'��!��%�

�6 %������'���'���'�6���������@!�����

�%�-���3$��������-�'���� ����%����2�;�����������%���! �'������%����2�;����������%�$������%�!�-$�'�������!���3$��!����-������%�

��'�!��!��$������!&�'�6��!$!�'� ��!��$����4���!�������<�6@������;�'$��:����! �'������%�!��2%���'����!� ��������!�3$��!��

=$2������'��!����������@%���

�������9����!�����6��4�'����!� ����@�6�������-$�'����!������'�������!�������2�;���!��2%�'���!� ���%�)��%�!� �'����!����

'�������!�'�%�'��:�!�������2�;�������'��:����!�'�%�'��:�!�3$��'�6 %�6�������6���-�3$��������6 %�'����!�� $%�'����!����

'�������!�'�%�'��:�!�����'��!���$��<�������� ��������1���-�'������2$��������

���� ��;$�'������%����! $�!�������%���'�!������������'$����� ������6���'�.�����-$�'����!������'��������������2�;���!�� �������

���6<!�����!�����6��4�'����!���%�!� ��'�����!����2��<��!$6��!��@!��!����3$@%%�!�'����%�1��'���2;�������� %�'��%�!�%��

��! $�!�������%�*��8���%����&'$%��������%��%�)�!�2����6 $�!�����%���������%�!�����6��4�'����!�3$������!�@��6��'������!����

�%���'�!�� ��6��������!������&'$%����

�B���?���

���%���� �'���'�.���'$ �'����%��

��������������6 ��!���!���! ��!�2%�����%�!��'��:�����!���%�'������!�'���%��'� �'���'�.���'$ �'����%����!$!����2�;�����!��

�������@���!�� �����%���%� ��'�!����!��������� ��6�:����-�'�%������-�6������)���!����%%���%�!�� ���$��!��=�2�%�����!��������!�

���'���'�6�����!����%�!����2�;�����!��'����%�-������ ��6����%�!�6�;���!�� ���$������!�)�'����'����!����:����)�������2�;�D�)���

��'��6������%�� ���$'��:�������'����%�� ��'$������%����'�!�������� ��'�.�����%�!����2�;�����!���%�!� ��'�!�!���'��%.��'�!�)�

��%�!�6���-�'�'����!��!��$'�$��%�!����%���'���6&���!��� ��;$�'������%�!��''����!�3$�����'��-��6�������%��%�)�'�6 ������%�

���:�'���*�'����%������ �'���'�.��)��6 %���)���%�!�!��:�'��!�����!���$'����!���%�!�'���� 12%�'����

������9,����!��'��:�����!����'� �'���'�.��3$�����%�'���%�!��6 ��!�!����2��<���-�'�$��!�����%�!��@�6���!�3$���!��2%�'���%�

�!���$�������� �'���'�.��)��6 %���'�������������%���'�����%�)�*�����7��������7���

������9�����!����2�;�����!�2���-�'�����!����%�!��''����!����'� �'���'�.���'$ �'����%�6�������<��&������6�����!$!�

��6$����'����!��'$�%3$�����-$����%��6���-�'�'�.�����!$!�;������!�������2�;���*���2!�������%�!�=���!��>������������!�

��!������!���'� �'���'�.��������<������'=������6$����'�.����

�%��''�������3$��!$-�������%����2�;�������'�$!����'����'�!�.������!��!��!�$���!��3$����<�'�6 �����������������%�'��'� ���

3$�� ������%��-�'����!��2%�'��%��%�)�*��7�����!�2������$�����'��%�'��������!��!�����''������!���%���2�;��)���-��6�����!�

0��-�!����%�!��)����<�����'=����%�!� ��!��'����!�'��!��$�����!���

������9(��0��=&2�!����%�!��6 %������!���� ����6�����!�3$��%�6�����������2����� ���$�2����%�����'=�����%�!����2�;�����!�

!�%�''������!� ����!��$���%�!�'$�!�!����'� �'���'�.���'$ �'����%�3$��'$6 %���'���%�!���3$�!���!�!�5�%���!�����%��!���$������

�� �'���'�.��)��6 %���������-��''�.�����!��� ��=�2�'�.��!��!��'�����<����'��-��6��������!���1%��6��'$�� ��%���%���

������98����!���!�62�%!�!�3$����6������%�!��'��:�����!����'� �'���'�.�����%�!����2�;�����!�!������'��������%�!���! �'��:�!�

�6 ��!�!���!��!� $�����'�6 ��!�����%�!���!�62�%!�!���!&�'�6��%�!�� ����!�3$���-�'�1�����%�!�������!6�!��@'��'�!�

�����6����!��'���%�!��2%���'����!����2$�����!�3$��%�!��-�'��������%��-��6��)�'����'����!�3$��!���> ��!�������%��!���$������

�� �'���'�.��)��6 %�����

���������

������0������*���������� �������

Page 37: Codigo Del Trabajo

�B������

*��6�!�������%�!��

������9����%��6 %�������!���<��2%����������6�������!�%�!�6�����!���'�!����!� ���� ���������-�'�46�����%��:����)�!�%$�����

%�!����2�;�����!��6�����������%�!�'����'����!����'$���!����=�������)�!��$���������%�!�-����!��'�6����62�@��%�!�

�6 %�6����!���'�!����!� ���� ��:������''������!�)���-��6�����!� ��-�!����%�!���

��2��<��!�6�!6�� ��!�������������4���%�!��%�6����!���'�!����!� ����3$��%�!����2�;�����!����'�!������''���������

�6�����'��� $������''�������$���� ���$���)����'$��������'�.��6@��'���=�! ���%�����)�-��6�'@$��'����

�����! �����<���62�@����%������''�.����%���2�;��-�!'�%�4����%�'$6 %�6������������6�!����=�������)�!��$����������%����2�;���

���%�!��@�6���!�!�5�%���!�����%����&'$%�������!��� ��;$�'������%�!�-�'$%����!�'��-�����!�������!�!��:�'��!���%��!��������:���$��

���%�!�%�)�!�3$��%�!���������

������9+���%����%�6�����!�5�%��<�%�!����$!����!������2�;�!� �%����!�!�����!�%$2��!�)�-�;��<�%�!����6�!���'�!����!� ��������

'$6 %�6��������%����! $�!�������%����&'$%���9����

������97��0�������2�;������%�!����$!����!���-����!���3$��!����-������%����&'$%������������%�!����2�;�����!���'�!����<��$��

'����-�'����6@��'������ ���$����

������9���*�� ���<��>����!�������6����!���%���!�6 �5�����$�����2�;��������-����!�'�%�-�'���!�'�6��!$ ������!���!$!�-$��4�!�

��3$�� $�����'�6 ��6�����!$�!�%$����!��$��������

���'�%�-�'�'�.����3$��!����-������%���'�!�� ��'��������!��<����%�4���� ���%�!�������!6�!�'�6 ������!����'��-��6�������%��%�)��

������������:�!���%��� ���.�������������!������'���'�����! �'��%�4�'�.�����%��6����������3$��!���������!���� 12%�'�!���

��:���!���

������99����!����2�;�!����'�����)���!'�������� ���'����!�)�'��!��:�'�.�������:�!�)���6<!�-����!�3$��!�� ��'��3$������%�!�

$����!����3$�!����!�62��'�����!��6$�%%�!�)��! �����!��������3$���)�3$��!��'��!$%�������%�!����%�6����!�����!����&�$%���!��

!$ ��:���%��<�� ���%���$��������6��&��6����

������9�����!����2�;�!�!$2����<���!�3$��!���-�'�1�������������!�'�6 $�!��!����'� �!�-�%������!��=16���!����!��������!�)�

������%6�������'��!�!�����!D�����1��%�!���!'%$!�!�)�'<6���!�!$2����<���!��)�%��� %�'�'�.������> %�!�:�!�����!��!�-����!�)�

���%���> %���'�.�����%�!�6���!��'������!�)�!�%������!��!�������<�� ���%�!���! �!�'����!���%����%�6�����'����! �����������

�������,����!����:�'��!������%$��-�;��<�����'����'�!��%�!���-��6�!���6�����!�6&��6�!����=�������)�!��$������3$��%�!�

���2�;�!�)�%��!�%$�����%�!����2�;�����!��'��!�;����0�����!����-�'��� ���<����! �����3$��-$�'�������!�'�6 ������!�:�!�����%�!�

�!��2%�'�6�����!���! �'��:�!����%�!�=���!�)�� ���$������!�3$���!��6���'��:���������)�-�;��<���%� %�4�����������%�'$�%���2���

�-�'�$��!���!�!���-��6�!���6�����!���

������������!���! �!�'����!����%�!����!����&'$%�!����������!�!����������<��!��� ��;$�'������%�!�-�'$%����!����-�!'�%�4�'�.��3$��

���%��6�������'����! ��������%������''�.����%���2�;����

�������''�.����%���2�;����! �'�����%�!�6������!�3$���������!���&�$%��� ���<�'�����%����%�'$6 %�6���������%�!�6�����!�

2<!�'�!�%���%6������>���2%�!���%���:�!��%����'$����-$�'����6�����������!��%�'����!��6<3$���!���3$� �!�����!��$6����!����

���2�;����

�����:�4�3$��$������%�!�!��:�'��!�-�'$%����!� ����-�!'�%�4���%��� %�'�'�.��������6�!����=�������)�!��$�������!��'��!���$)�����

:�!������! �'��:�����$��'��������2����� $�!���������2�;���%�!���6<!�!��:�'��!���2��<���2!�����!����������:�������! �'������

%�!�6������!�3$���!�<��!������-�!'�%�4���!��������������!��=�)�����������%��@�6�����%���! �'��:�� ��'���6��������

Page 38: Codigo Del Trabajo

�������������'�!��3$���%���! �'������%���2�;��� %�3$��6$%��!� �����-��''����!�����'=�!����6�!�)��%��-�'������!��� ��;$�'���

���!$�-�'$%���������'$������%����2$��%�'�6 �������� ��!�����$����'%�6��-$�����������4���!�����������@'��'��������%�����'����

��%���2�;���@!�����2��<�!�%�'�����$����-��6����%���$���������! �'��%�4�������%��6�������)���!�%:��<����%���@'��'�����

'��-��6���������'=����-��6����

�������(�����'��'�����''�.�� � $%��� �������$�'����%�!���-��''����!����!����&�$%��)��!���<���! �'��%6������2%�����!���

�-�'�$���%�!����$�'��!�����6<!����%�!���! �'����!���%����2�;����%� ��!���%��������2�����!�����=�%���%�!�'���$'����!����

6����!��������! ����������!�����%�!�'� �����!������:�!�6��'����!�'=�%���!����>����;���!��%�!�-$�'�������!������$����)�%�!�

��'������!����%�!�%�2���!����'�����)���!'��������%�!� $����!���

�������8�����%�!��%6�'���!��������!��2�4���!��2�����!���� .!���!����6��'����&�!�)���6<!��!��2%�'�6�����!�'�6��'��%�!�

!�6�;����!���$�3$��-$�'������'�6�����>�!�����!��2%�'�6�����!�����������������%��6 %������6�������<��%��16����

!$-�'����������!�����!���!�%%�!�����! �!�'�.�����%�!��� ��������!������2�;�����!���

�����! �!�'�.�� ��'�������!��<�� %�'�2%�����%�!��!��2%�'�6�����!����$!����%�!��)���%�!����2�;�����!���%�'�6��'����'$�����%�!�

-$�'����!�3$��@!��!���!�6 �5���%�� ��6�������

���-��6��)�'����'����!����3$��!���;��'��<��!�������'=����2��<�'��!��������%����%�6���������������

�������-��''�.����%�!���! �!�'����!���%� ��!��������&'$%��!��<� ������'���6$%������$�������!�$������!����2$�����!�6��!$�%�!���

���<�� %�'�2%������!���'�!��%����! $�!�������%����&'$%���,���

�B�������

���%��0����''�.����%��E�����������

������������� ����''�.����%��6����������!�������<� ���%�!���! �!�'����!���%� ��!������&�$%��)�3$�����!$;���!����%%�!�%�!�

!��:�'��!����%����6���!���'�.�� 12%�'���%�!�!��:�'��!�!�6�-�!'�%�!�������6���!���'�.���$�.��6������%�!�6$��'� �%�����!�)�����!�

%�!�!��:�'��!�)��!��2%�'�6�����!��'�� �����:�!����6 ��!�!����$!����%�!���>���'��:�!�����&'�%�!���'�6��'��%�!��!�������

�� ������-�!'�%��!�6�-�!'�%�������6���!���'�.���$�.��6�������� ����������6$��'� �%��� ����'$%����� ������'��������$���

'�� ���'�.���������'=�� 12%�'���� ��:������

��!���! �!�'����!����������!�'�6 �������%�!�!$'$�!�%�!����� �����'��!����%�!��!��2%�'�6�����!���6 ��!�!���!��:�'��!�

����'���!���

�!��!���! �!�'����!�2���-�'���<��������!�%�!����2�;�����!�3$���� ���������'$�%3$�����6 %�������'�6 �������!��3$�%%�!�3$��

���2�;������!$���6�'�%���)�����������%��������!�%��6$;���!�3$���!�@���'�����!����%�1��!�!��6�� ��:�!����%���

*���1���6 %������ ���<�'����'������%��'�������'�.��������2�;�����!��!$� ��6����'���������:�'�.�����'�����������%��

��6�'�.����6�:�%��������!$��6 %������%���$!��'������>�!���'�������62���4�������>����� ������'=�!�-���!�'����-�'������

�>�6����%�$��� ����:���-�'���!��!����'$���������������!�����������:���4���

�������+����!����2�;�����!������<������'=����$����!'��!�����6�������������!��!�!�6���!�����!���%� �����)���'��!�6���!�

��! $@!����@%���

���%��6�����6$����������%� ��������$�������%� ��&������%� ��6�!�� �!���������@!������'=�� ��6�!�����%���!������@%�3$��!���

��!��������%�'$��������%�=�;���'����! �����<��%� ������3$������4��<���%�-$�����!��2%�'��������%����&'$%��(,������!����.�����)�

�����<�����'=���%�!$2!�������3$��!����-������%����&'$%����9�F6���-�'���� ���%�)����7�,������!���'&�"�/3$���������4��<���%�

-$�����!��2%�'��������%����&'$%��(,������!����.������ ���������<�����'=���%�!$2!�������3$��!����-������%����&'$%����9/A���

Page 39: Codigo Del Trabajo

�%� �����3$��!��� ��:���� ���!�����'���;$��'��%���%�'$������ ��!���%���%�6������ �����<��%�����'=����-$�����!��2%�'��������%�

��'�!�����������F�$�:����'�!�����'����� ���%�)����7�,A���

��!�����'=�!���-�����!�����%���'�!�� ��6������� ���<�����$�'���!��)��$������%�!� ��&���!������!'��!��3$���� ��=�2�����%�

���2�;�����%�!�6$;���!��62���4���!�)� $@� ���!���

�!�6�!6�������2!������'$�%3$������!�� $%�'�.�����'������������2��<��'��!��:<�!�%�!�!$!��6 %��!��� $�!��!��$��������'=�!�

��&���!���

�������7������$�������%��62���4��!�� ���$;������-��6�����'�6��'��!�'$��'������@!����'�6 ��2����'���'����-�'����6@��'���

%�����2�;�����������<�����'=����$����!'��!�� ������%�!$ %�6��������'$)���$��'�.��!��<�-�;��������!$�'�!��� ���%�!�!��:�'��!�

3$�����������!$�'�����%�!�����'����!�6@��'�!� ��:����:�!���'$����:�!���

����%� �����!�� ���$;������! $@!����%�!�!��!�!�6���!�!��$�����!���%��-�'=�����3$��%��6$;���=$2�����'�6��4�����%���!'��!��

���6������������%���!'��!�� ������%�!����������<� ����������=�!����%��%$62��6������)���!���%��-�'=�����@!���!��'�����<��%�

��!'��!�� $�� ���%��%��3$����2��<�!���'�6 ��2���������!�����> ������%� %�4���'����%�'����! ���������'����-�'����6@��'����

���%��6���������

���'�6��'��!�'$��'�����%��%$62��6������!�� ���$;������-��6�����'�6 ��2����'���'����-�'����6@��'���3$���6 �������

�����!����%����2�;�� ���$�� %�4��!$ �������%���!'��!�� �!�����%���%���!'��!�� $�� ���%�!��<� ��%������� ����%����6 ��3$��

-�;������!$�'�!����%�!��:�'�����'����������%������'�.��6@��'�� ��:����:����'$����:����

��!�'����-�'���!���3$��!����-������!������&'$%��!��<���> �����!�����$���6������'$�����!����!�%�'�����!���6@��'�!���6������!�

3$�� ���'$�%3$����'��'� ��� ��'�2�����6$����'����!���%��!�������

����������0����=�'���$!����%���!'��!�����6�����������!�5�%��������%����&'$%����+����2��<� ��!�����!���%�;�-����%�

�!��2%�'�6��������6 ��!���!��:�'������6 %������$��'����-�'����6@��'�������6�������3$���'�������3$���%��!���������62���4��

=��%%�������%� ��&����-�;���� �����2�����%����

�%���!'��!��!��'��'����<�����'$�����'���%�!�-��6�%�����!�3$���! �'�-�3$���%����%�6�������

�!��!�'����-�'���!�!��<���> �����!�����$���6����� ���%�!�6@��'�!���6������!���3$��!����-������%���'�!��-���%���%����&'$%��

�����������

�������9�����6$;���3$��!����'$����������%� ��&���������!'��!�����6������������3$��!����-������%����&'$%����+�������

��!'��!�!�!$ %�6�������!�)���� %�4���6 %�����!�5�%���!�����%����&'$%����7����'�2��<�$��!$2!������3$�:�%�������%������%��������

%�!���6$����'����!�)��!����'����!�3$�� ��'�2�����%�'$�%�!.%��!�����$'��<��%�!��6 �!�'����!���� ��:�!�.��)���!'$����!�%���%�!�

3$��'����! ��������

�����������$�����%��!�%$�����$����5��6��������$���5����3$������������'�.������%�=�����'���6���:�������-��6��������:���

'��'$�!���'���3$����2��<�!����'���������6��������'����-�'����6@��'�����������������-�'���� ���%�!�!��:�'��!�3$�����������!$�

'�����%������'�.��6@��'�����%�!�6�����!��%��6��������2�;�����������<�����'=���%� ��6�!��)�!$2!�����3$���!��2%�'���%�

���&'$%����������� ����%� ��&����3$���%���! �'��:��!��:�'��������6���������%�'�!��3$���62�!� ����!�!�������2�;�����!��

'$�%3$���������%%�!�)����%�''�.�����%��6������ ���<���4�����%� ��6�!��)�!$2!�������-�����!��������������4��<�����%%�!��%�

������'$�����%��6�����=$2�����-�%%�'������@%��$:�����%���$�'�.����%�6����� ���!�����'���;$��'��%���

����<���62�@������'=�����!��� ��6�!��)�!$2!������%�����2�;���������%����2�;�����3$����������!$�'$������$��6�������������

��-��������$���5�����! �'������3$����!��%��=�)�����������;$��'��%6�����%���$�'�.�����%�'$������ ��!���%�'�6��6���������

����''�.����!�������'=��!���>������<��%�'.�)$�������%�!�6�!6�!��@�6���!�!�5�%���!�����%���'�!�������������

Page 40: Codigo Del Trabajo

���%�!�2���-�'��!� ��'������!�-$������2������!����-��6������2�����%�!����2�;�����!���:�%$'����!�!��<��!�%������6�����

��! ��!�2%�!����%����!���$'�.�����%�!� ��!��'����!� �'$������!� ��'�2���!��!��� ��;$�'������%�!�!��'����!� ���%�!�3$�� ����!���

=�'=��%�!� $������'����! ��������

���������2�!���$�����%��!�%$�����$��6���������9��5�!���3$�����%������'�.�� ��!���%����!$!� ����!�'���6���:�����$��

�''����������:�������$�����-��6��������6���%����!$�-�!��-���%�����-��6��������:�����$���)�'��� ��2�2%�����!������6$������

%��6��������2�;�����������<�����'=����$�� ��6�!�� �����$!�����!�����!$����2�;�� ����%��16�������=���!��3$�:�%����!���

���4�;������!����������!�������2�;���%��5�����!���2$���!����%�''�.������%%�����;������!�'�6 %���!�� ��'��%�!���'�62���'�.�����

�62�!��%�!�3$��!��'��!������<��'�6�����2�;���!� ��������!�%�!��-�'��!�%���%�!����'=�!�'��'$�!���'��!���%��''���������

��-��6�������2��<��!����'��������!�6��������'����-�'������������� ����%�6@��'��3$����������!$�'�����%������'�.����%�

6�������

����62�!� ����!�!������2�;�����!��� ��������!��'$�%3$���������%%�!�����%�''�.�����%��6������ ���<���4�����%���-������

��6�!���������������'=�� ��6�!��!���������<��%� �����3$���$:�����%���$�'�.����%�6����� ���!�����'���;$��'��%���'$�����%��

6�����=$2�����-�%%�'�������!�$:��!���6 �!�2�%���������=�'���$!�����@%� ���'$�%3$����'�$!�����-�%�������62�!����3$�����'�������

!$��$�'�.����'$��������

�%����6 ��������2�;������2��<�!�����!���$���� ����%����2�;�����6���������6 $��'�.����!$� �.>�6��-���������$�%���%�2�������

=���!��>������������!��������:@!����'$�%3$����-��6��3$��'��:������%�2��6�����%�!� ����!�������62����������<���!�����

���2�;�����!�������!� ����!���$��!�3$��'����6 %���%��'��'�!�.������&�!���6���!�����:�!�� ��6���6������%����2�;�������2��<�

=�'���$!������%%�!��%$���� ���<��6 $�����%����6 ��3$����2���� �������!$� �.>�6��-���������$�%������&�!���6���!�����:�!���%�

�5��!��$�������%�$!����%� ��6�!����3$��!����-������!������&'$%�������=���!��>������������!���

����%��:�����������!��� �!�2%��� %�'�����'=�!�6�'���!6�!��!�� ���<���!'�������%����6 ���3$�:�%������%� ��6�!���2����������

%�!���6$����'����!�6��!$�%�!���%����2�;���������-��6�����$���&�� ���6�!��%��3$�� ���<�-��''�����!��!��1��!����%�!�!��6��

��� ����������-��6��&�������!���%����2�;�����'�!�������!$����2�;�� ���'$�%3$����'�$!����

�����(,,��������2�;���������%����2�;�����3$����������!$�'$������$��6���������������-��������!��!�6�!�!�� ���=�2@�!�%��

���������;$��'��%6�����%���$�'�.�����%�'$������ ��!���%���%�6�����'�6��6��������� ����''�.��������<�����'=���� ��6�!��)�

!$2!�����=�!��� �����'��!�6���!���

��%��'����! ���������!�%�'��$����� ��6�!����2��<��'�6 �5��!����'�!����6�����$�����'%���'�.��;$�����!$)�����������2�;��!$�

'$������ ��!���%��%�'�$!�������%�2���-�'���)�$��'����-�'������%����2$��%�3$��=�)�����������%���$�'�.����'$������ ��!���%���%�

6�����'�6��6��������� ����''�.����

�����(,����$�������%� ��&��������62���4��)�=�!���$���5����! $@!�����> �������%���!'��!�����6�����������%�����2�;������

�!���<�!$;������%����! $�!�������%����&'$%��������

���<���!�����6$;���!������=�62��!�!�%����!���:�$��!�3$��6���-��!�����%����2$��%�!$�:�%$����������� ����$��=�;�����

'��-��6�������%�!���! �!�'����!����%����)������� '�.����%� %�4�����$���5���!��2%�'��������%���'�!�� ��'�������!��'�����<�

��!���%��-�'=�����3$���%�;$�4��6����������!�%$'�.����'������%��-�'����'��-&�����!��!����2�;�����!��%�'$������ ��!���%���%�

6��������'��-��6������%����&'$%��������%����)������� '�.����2����%�������$��%���$�'�.�����%�!��@�6���!���%���'�!�����'������%�

���&'$%��(�����%��6�!6��%�)���

���� ��;$�'������%������!�����'�����'�!��<���� %��������'=���%�-$�����!��2%�'��������%���'�!�� ��'���������!���3$��!��

��'$�������;�'$��������%����!�%$'�.����%�;$�4�3$����'���� ������@�6�����%�'$������ ��!���%���%�6�������2�����3$�%%��3$��

������$��%��!�%�'��$�������� '�.�����!��<���62�@���%�-$��������%�'�!�����3$��%��!�����'���3$���'�;��%����� '�.��!�����;����

!����-�'������:���$������������!�%$'�.��;$��'��%�F��'�!�!�(L�)�8L��$�:�!�� ���%�)����7�,A���

��� ����������'�����%��!���������62���4������%�'$������ ��!���%����$�'�.�����$��6���������%� %�4��)�'����'����!�����'���!�

����%���'�!��!��$���� ��'�������F-��!����������� ���%�)����7�,A��!��=$2�������! $�!����%��@�6������%�'�����������

'�����:��'�.����%����! $�!�������%����&'$%�������%��6������3$����<�!����-�'����)�%�����2�;������:�%:��<���!$����2�;��� ����%��

'$�%�2�!���<�%��!�%�� ��!����'�.����%�'����! ���������'����-�'����6@��'�������6����������2�������$���'� ����$����4�������%��

Page 41: Codigo Del Trabajo

��!�%$'�.����%����2$��%�3$��=�)�����������%���$�'�.����'$������ ��!���%���%�6���������%�!��@�6���!���%���'�!��!��$�����!��1��

!����%�'�!��F-��!����������� ���%�)����7�,A��!��� ��;$�'�����%�����'=������6$����'�.�� ����%����6 �����3$��=�)��

��6���'��������2���6�����-$������%����2�;���!���$�������!�����6 ������$:���������'=����!$2!����������-�'�������2��<�

=�'����-�'��:���!�������'=�����������%� %�4�����7,��&�!�=<2�%�!�'������!���!����%���! ������

*���2!������%����! $�!�������%���'�!�� ��6�����!���%���!�-$����!�� ���$;����6������!�%��6$;����!�$:�������4�������%���!'��!��

6������%���3$���%$����%�!����&'$%�!���+�)���7���3$@%%��'�����$��<� ��'�2�������%�!$2!�������%����&'$%����9�=�!���%��'��'%$!�.��

��%� ��&���������!'��!���0����%�!��-�'��!���%�!$2!��������'�!���&���!��=$2�����%$������@%��!����������<�3$���%�'�����������

���2�;���> ��������%�6�6��������3$����;.���� ��'�2����%�!$2!�����6������%���

�����(,(���$�������%� ��&��������62���4���%�����2�;������3$���!�@��'$ ����=�2��$�%6�����������2�;�!�'��!�������!� ���%��

�$��������'�6�� ��;$��'��%�!� ����!$�!�%$�����2��<�!������!%�������!������$''�.�����!$!���6$����'����!������������2�;��3$��

���!��� ��;$��'��%� ����!$��!�������

0�����!��!��-�'��!�!����������<���! �'��%6������'�6�� ��;$��'��%� ����%��!�%$����������2�;��3$�"��

�A��2%��$����%�:�����������!��������6 $;���������!� �!�!D��

2A��>�;��$���!-$��4��-&!�'�����'%$�����%�=�'=����� ��6���'������ ���%��������6 �D��

'A�!���;�'$������=���������'�$���D��

�A�!�����%�'�����=���!��>������������!�������2�;���)��

�A�%���$��������'�6 ���������'%������'��:�������� �����%��!�����������:���4���

�����(,8����!��6 ��!�!�3$���'$ ���:��������6<!����2�;�����!����'$�%3$������������!�����'�:�%����2��<��������!�%�!����>�!���

���� ��������!���%�%�'�%�������2�;������������%�!�6$;���!� $����������%�6�������!$!�=�;�!�6�����!������!��5�!�)���;��%�!�

6������!��!�@������%����2�;�����$�%��2%���'�.��'����! �����<���%�!�'�����!���'�6 %�;�!�'�6��'��%�!���6���!�����!�2�;��$���

6�!6����4.��!�'��%��� ��!���%�����;$�&��'���'$)�!��!��2%�'�6�����!��'$ �������������!��:��������6<!����2�;�����!���%�6�)���

��!���3$��!����-�3$��%��!�%��'$���!����������<�'�61��)���2��<��'��'$�������@%�����!�%�!��!��2%�'�6�����!����%��6�!6��

�� ��'�.�����%�!���6<!���!��!�����!��'��<'������

��!�!�%�!�'$��!���2��<����$����%�!�'����'����!����=�������)�!��$������3$�������6�����%����%�6�������

����������%�!��!��2%�'�6�����!����%�!��6 ��!�!���3$��!����-������%���'�!�� ��6�����)�3$��!����'$����������$���6�!6��<����

�����<-�'��� ���<��� ��:�����-��6��-�:���2%�����%�� $����*�'����%���� ������!���-����%�!��'��!��$�����=�2�%�����)�6��������

!��:�'��!�'�6$��!����!�%�!�'$��!� ����%������'�.�����%�!���5�!����%�!����2�;�����!��������!��%%�!���

���%�!� ��&���!����:�'�'����!������6�����!� ����%�E���!�����������$'�'�.���%�!��!��2%�'�6�����!���$'�'����%�!� ���<��!���

-�'�%�����!� �����;��'���%�!�-$�'����!����!�%�!�'$��!��0�����!��!��-�'��!��%�� $����*�'����%���� ������!���-����%�!� ���<�

'�%�2����'��:����!�'����%����:�'���*�'����%����%��E$;����%�!�6$��'� �%�����!�$�����!���������!� 12%�'�!��� ��:���!���

�����������<�3$���%��6 %������'$6 %��'���%���2%���'�.��!�5�%��������!������&'$%��!�� ����%�!���!��!����!�%��'$���

����'��6������%��!��2%�'�6�������%�3$��%��6$;������2�;������%%�:��!$!�=�;�!�6�����!������!��5�!���

�%��6 %��������!�����<�%��!�%��'$�����3$��!����-������%���'�!����������������������3$�%%�!�3$��'$������'���%���$����4�'�.�����

%�� $����*�'����%���� ������!���-����%�!���

�%� ��6�!����3$��!����-������%����&'$%��(,7�!���6 %���<�����%����6 ����'�!����� �����%�:��;���������)�:$�%������%��6����� ����

�����%�6�������!$!�=�;�!���

Page 42: Codigo Del Trabajo

�%��6 %������ ����<��%�:�%������%�!� �!�;�!� ����%�����! �����3$����2���6 %���!�� ����%������)������!����%�6������%�

��! �'��:���!��2%�'�6������)��%����%�!�3$����2��$��%�4���%��6���������%�'�!����3$��!����-������%���'�!�������������

�����(,����$�����!�����������'��!��$���������!-��6���!�%�!�'$��!��%�!� �� �������!����%�!��!��2%�'�6�����!���! �'��:�!�

��2��<��!�6����� ��:��6�����%�!� %���!���%��� ��2�'�.�����%��'�6�!�.���@'��'����%� %�����'����%�������-�'�'����!��!'�%���!�

��%�E���!�����������$'�'�.��012%�'����

�����(,+���%�6������6���������%�!�!�%�!�'$��!�!��<����'�!����>'%$!�:����%��6 %�������3$������2��<�������$��� ��!����

'�6 ���������'��������%������'�.��)�'$���������%�!���5�!��%��3$����2��<��!����� ��-������6��������� �!�!�.����%�'����-�'����

����$>�%���������-��6��&����������� ���%���$��������'�6 ���������

�����(,7����!�6����!������<������'=������! ������ ���������%�6�������!$!�=�;�!�������!� ��'����!�������6 ��3$�����

'��;$��������>'��������$���=�����%��&���%�!�3$��!��'��!������<��'�6�����2�;���!��-�'��:�6����� ����%�!��-�'��!���%� ����

���!$�%����'$�%3$�����3$��!����%�!�!��6�������6$����'�.����

�%�����'=����$!�������!������6 ��'����%��2;��������'�������� ���<�!������$�'��������-��6���%�$�����

�����(,��������! �������%�� $����*�'����%���� ������!���-����%�!�)���%������''�.����%���2�;��:�%��� ����%�'$6 %�6���������%�!�

��! �!�'����!�����!����&�$%����

�$�%3$����� ��!���� $�������$�'����������!��!�������!6�!�%�!���-��''����!����3$���$:�����'���'�6��������

��!��''����!�)�����'=�!� ��:�������!�����!����&�$%��!���>����$��<������%��@�6�������!�!������&�!�'������!���!���%��-�'=�����

�> ���'�.����%� ��&������3$��!����-������%����&'$%��(,����

�����(,9����!���-��''����!���%�!���! �!�'����!�����!����&�$%��!��!��'�����<��'���6$%������'����'����!�������$������!�

���2$�����!�6��!$�%�!����:�������%��-�'=�����'�6����!��%����-��''�.���6$%���3$��!���$ %�'��<����'�!���������'����'�����

�����$�%�!��'�.����'$����<��%�!��6 %������!� ���'$)��'$% ��%�!���!���$'����!�3$����2��� �����%�!� ��!��'����!��!��2%�'���!�

����!����&�$%�����%��=����D�'�6���!�6�!6���3$�%%�!��6 %������!�3$����-���;���%����! $�!�������%���'�!��-���%���%����&'$%��������

���� ��;$�'������%��!��'�.������������!��<����'���������'��������'=�!��6 %������!��%� �������%�!�!$2!����!�3$��

'����! �����������!$!����2�;�����!���

��!���'$�!�!�3$��!���2������� ���%��� %�'�'�.������!������&'$%�����2��<��!������! �!���!� ����%���!'����%�� $����*�'����%����

������!���-����%�!������������%�!����������&�!�!��$�����!��%���! �'��:�������!����

���-�!'�%�4�'�.����%�'$6 %�6���������%�!���! �!�'����!�����!������&'$%��'����! �����<���%������''�.����%���2�;��)���%�� $����

*�'����%���� ������!���-����%�!���

�B��������

��%����$�����'��%����������!��!�����''������!���%���2�;��)��

��-��6�����!�0��-�!����%�!��

�����(,����%��6 %�������!���! ��!�2%�����%�!��2%���'����!�����-�%��'�.��)�'���4�'�.��3$��!�������������%�!��$���!�'��%�

�2%���������'���������!��!�����''������!���%����2�;��)���-��6�����!� ��-�!����%�!����$%���� ���%��%�)�*��7�������

���%�!�6�!6�!��@�6���!���%��$�5�����%���2�����6 ��!����-������!�!$2!�������6�������! ��!�2%�����%�!��2%���'����!�3$�����

6�����������-�%��'�.��)�'���4�'�.����-�'������%�!�'�������!��!������%�'�.��'���%�!��2%���'����!����!$!�!$2'�������!��!���

Page 43: Codigo Del Trabajo

�����(�,����!��6 ��!�!�����������!���3$��!����-�����%��%�)�*��7�������!�<���2%�����!������ ����)�6��������6�����!����

=�������)�!��$���������%��-��6�������������%�!��@�6���!�)�'���%�!�!��'����!�3$��!�5�%���!��%�)���

�����(�����%�!��$�������''������!���%����2�;��)���-��6�����!� ��-�!����%�!�!��-����'�������%��-��6��3$�� ��!'��2��%��%�)�*�

�7������'���$���'���4�'�.��2<!�'��������%�)�$���'���4�'�.�����'����%���-����'��������-$�'�.�����%���'��:�����)����!������%��

�6 ��!�������������6 %���������62�!����'�������%��6 %�����D�)�'����%� ���$'������%�!�6$%��!�3$��� %�3$���%�!�

������!6�!���6���!�������!��%�!�$��%�����!��������!�3$�� ���$4'���%����:��!�.�����%�!�-����!������!��:��)�'���%�!�'��������!�

3$���!��!�������!6�!��2������� ����%��;��'�'�����%�����'=������� �����'�������%��6 %��������

����������

����������*�M����*�����*��������C������������������0���*����

�B������

���%�!�������4�'����!�!����'�%�!��

��0�B������

��! �!�'����!�������%�!��

�����(�(���'��.'�!����%�!����2�;�����!���%�!�'���� ��:����)����%�!��6 ��!�!���%��!������'$�%3$�����!���!$����$��%�4��

;$�&��'����%�����'=�����'��!���$����!����$����4�'�.�� ��:����%�!�������4�'����!�!����'�%�!�3$���!��6���'��:�������!��'���%��!�%��

'����'�.�����!$;����!����%��%�)�)���%�!��!���$��!����%�!�6�!6�!���

�����(�8����!�������4�'����!�!����'�%�!���������%�����'=�����'��!���$���-�����'����!��'��-�����'����!�)�'�����%�!�)��-�%���!��)�

��!�-�%���!������%%�!���

�!�6�!6�������!�%�!�������4�'����!�!����'�%�!�����'���!�����%���'�!�� ��'����������������%�����'=�����'��!���$���

������4�'����!��������'����%�!�������2�;�����!���-�%���!��)���!�-�%���!������%%�!����%��-��6��3$�� ��!'��2���%�!���! �'��:�!�

�!���$��!�)�%�!����6�!��$!�!�)� �<'��'�!���%�����'=���������'����%���

�����(������!�6�����!������'�!����<���$����4�'�.���%�$��� �����-�%���!����$��!����'�������� ���������:��������!$�

��6���!���'�.��)�����''�.����

����-�%��'�.����$��!����'�����!�:�%$�������� ��!���%�������%���2%����

*����� $����!����2%���������-�%���!����$���������4�'�.��!����'�%� ������!�6 �5���$���6 %�������!����%%���$����'��:������

�6 �'�� ���<��6 ����!��!$���!�-�%��'�.����

B�����2�;�������� $���� ������'�����6<!����$��!����'�����!�6$%�<���6���������-$�'�.�����$��6�!6���6 %������!�

������4�'����!�!����'�%�!���� ���<�� ������'�����6<!����$���������4�'�.�����������!$ ���������$��6�!6����:�%���

���'�!�����'�����:��'�.����%�!����6�!���%���'�!�� ��'��������%���-�%��'�.�� �!������� ���$'��<�%��'��$'��������'$�%3$����������

���������)��!��%�!��'��!�����-�%��'�.��-$�����!�6$%�<���!����!����� $�����������6����!��'$<%��!��%�1%��6�������!��%%�!�3$����<��

!����-�'�����

�����(�+��*��!�� ���<�'����'�������%��6 %������$�����2�;�������%���-�%��'�.������!�-�%��'�.����$���������4�'�.��!����'�%����%�

6�!6��6�����!�� ��=&2���6 ���������-�'$%����!$��-�%��'�.�����! ����%���� ��;$��'��%������'$�%3$����-��6�� ���'�$!�����!$�

�-�%��'�.��!����'�%������!$� ����'� �'�.������'��:�����!�!����'�%�!���

Page 44: Codigo Del Trabajo

�����(�7����!�������4�'����!�!����'�%�!��!��'��!���$��<��)�����6����<������'��!�����'�.����%�!����2�;�����!�3$���-�%�������%�

!��$������6���"��

�A������'��������6 ��!�"��!��3$�%�3$�����$ �������2�;�����!����$���6�!6���6 ��!�D��

2A������'����������6 ��!�"��!��3$�%�3$�����$ �������2�;�����!������!���6<!��6 %������!���!�����!D��

'A������'����������2�;�����!����� ��������!"��!��3$�%�3$�����$ �������2�;�����!�3$������� ����������6 %�������%�$����)��

�A������'����������2�;�����!��:���$�%�!�������!������!"��!��3$�%�'��!���$���� ������2�;�����!�3$�����%�4���%�2���!�2�;��

�� �����'�����!$2������'�.����� ��&���!�'&'%�'�!��������6������!���

�����(�����!���%�2���)��%�!��$���������!��<��� %�'�2%�!���%�!�-$�'�������!����%�!��6 ��!�!���%��!������� ��������!���%�

E���!�����������-��!��*�'����%���3$��!����%�'������'����%���2�����������:@!������'=��E���!��������

�����(�9��0����%�!��-�'��!�����!���%�2���)���%�%�2����?��!��<��6���!���!����-������6<!����%�!���! �'����!���%����2�;���%�!�

�������!� 12%�'�!��%�!��-�'��%�!���%����!������:�%�)�%�!�-$�'�������!����%����6���!���'�.����%��!�����3$��!������!������!����

'�%����������%�!� ���%������''�.����%���2�;����

�����(�����$���������$!�����!$!�-�'$%����!�%���%�!���%�E���!����������'���6&�����6�����)��'��!��$''�.�������6����%�!�

�6 ��!�!����3$���%��!������������ ����!�� ����'� �'�.������ ��!����'�.��6�)��������!����%�!�3$��!����2��<�����'����

'�%�'��:�6����� ����!��2%�'�6�������!����������<�3$����'=�!�$������!������<���%�'��<'��������6 ��!�!� ��������!�%�!�

�-�'��!���%� ��!������&�$%����

�����((,������-���!� ���'� �%�!����%�!�������4�'����!�!����'�%�!"��

����� ��!��������%�!����2�;�����!�����%��;��'�'������%�!�����'=�!��6�����!����%�!�'�������!�����:��$�%�!�������2�;���'$�����

!������3$�����!� ���%�!��!�'����!��*��!��<���'�!�������3$���6���������%�!��-�'����!� ����3$��%�!��� ��!����������%��;��'�'���

���%�!�����'=�!��6�����!����%�!���!��$6����!�'�%�'��:�!�������2�;��)�'$�����!����'%�6�����%�!���-��''����!�%���%�!���

'�����'�$�%�!�3$���-�'������%��������%��������!$!�!�'��!���������1��'�!�� ���<�� ��'�2���%�!���6$����'����!����!$!�

�-�%����!D��

(���� ��!��������%�!��-�%����!����%�!���:��!�!���!���'��!����%������'��'�.��'�%�'��:������:�%����%���6 ��!���)���!�6�!6���

'$������ ��:����'$��������%�!� ����!��%������'��'�.����:�%$'�����6<!����$����6 ��!����$!'��2���%�!���!��$6����!�'�%�'��:�!�

��%����2�;��3$��'����! ������:�%��� ���!$�'$6 %�6������)�=�'���:�%���%�!�����'=�!�3$������%%�!���4'��D��

8���?�%��� ����%�'$6 %�6���������%�!�%�)�!���%����2�;�������%��!��$������!�'��%�����$�'����!$!���-��''����!������%�!�

�$��������!���6���!�����:�!���;$��'��%�!���'�$���'�6�� ��������%�!�;$�'��!�����'%�6�'����!���3$������%$����%��� %�'�'�.�����

6$%��!�$�����!�!��'����!D��

�����'�$���'�6�� ��������%�!�;$�'��!�����'%�6�'����!�����'��<'����;$��'��%�����6���!�����:���3$��������� ����2;�������$�'����

�<'��'�!���!%��%�!�����������%���!$6���%���� ��!����'�.����%������@!�!�'��%�'�6 ��6������ ���%�����2!��:��'������%�!�%�)�!�

��� ����''�.����!��2%�'���!����-�:������!$!��-�%����!��'��;$������!� �����6��������%�!�!��:�'��!��!����%�!���! �'��:�!D��

+���0��!�����)$�����!$!��!�'����!�)� ��6�:���%��'�� ���'�.��6$�$��������%�!�6�!6�!���!��6$%���!$�'��:�:��'���=$6������

�������%�)� �� ��'�����%�!���'���'�.�D��

7���0��6�:���%����$'�'�.�����6��%���@'��'��)�������%����!$!��!�'����!D��

��������%�4�����3$���$��!�)���'�!�����!�����������'�.����! �'������%���6 ��!��)����!$����2�;�D��

Page 45: Codigo Del Trabajo

9���0�� �������%�6�;���6���������!�!��6�!���� ��:��'�.��������!��!�����''������!���%����2�;��)���-��6�����!�

��-�!����%�!��!��� ��;$�'������%��'�6 ����'������%�!���6��@!�0��������!����G�������)����$������� $����������6<!��-��6$%���

%�����6�����!�)� ���'����!������@!��!�)��>�����!$� ���$�'��6�����D��

�������!���$����'��'$�������%��'��!���$'�.�����!�'���!����6$�$�%�����!��-����!�$�����!�!��:�'��!�)� ����'� �������%%�!���!��!�

!��:�'��!� $�����'��!�!��������!�!��&�!��@'��'�!��;$�&��'�!����$'�'����%�!��'$%�$��%�!����� ��6�'�.��!�'����'��.6�'�!�)�����!D��

�,������!���$����'��'$�������%��'��!���$'�.�����!�'���!������!���$'����!����'��<'���� ��:�!����%������!�%$���'$�%3$�����!���!$�

���$��%�4��;$�&��'��)� ����'� �������%%�!D��

�����0�� �������%�6�;���6��������%���:�%�����6 %���)� ����'� ������-$�'����!����'�%�'�'�.��������2�;�����!��)��

�(������������%�����%�4�������!��3$�%%�!��'��:�����!�'����6 %���!����%�!��!���$��!�)�3$������!�$:������ ��=�2���!� ���%�)���

��0�B�������

���%�����!���$'�.�����%�!������'���!��

�����((������'��!���$'�.�����%�!�!����'���!�!���-�'�$��<����$����!�62%���3$����1���%�!�3$.�$6���3$��!����-������%�!����&'$%�!�

((��)�((9�)���2��<�'�%�2���!�������$��6���!�������-����

�����%��!�62%���)����:���'�.��!�'�����!��� ��2��<��%�!��!���$��!���%�!����'����)�!�� ��'����<����%�����!$�����'����������%��

�!�62%���!��%�:�����<��'�������%��'$�%�'��!���<��%�!��'�$�'����!�����'���!�����%���'�!�� ��'��������%���.6�������%�!�

�!�!�����!��)�%�!���62��!�)�� �%%���!����%�!�6��62��!���%�����'��������

�����(((���%�����'������!����'�%���2��<��� �!��������%����! �''�.����%���2�;���%��'����������%����'��!���$'�.����%�!����'����)�

��!�'� ��!����!$!��!���$��!�'����-�'���!� ����%�6���!�������-���'�$���������������%� %�4�����3$��'���&�!�'������!���!���%��

-�'=�����%���!�62%���������! �''�.����%���2�;�� ��'����<�����!'��2��%�!�����%�����!�������!����'���!�3$��!��%%�:��<��%��-�'����

��!��'�$�'����!���3$��!����-������!������&'$%���!���<���>����!�����6 $�!��!���

�%�����!����!����������<� ��'��'����)��%�!����'������3$����<� ��!���%�����;$�&��'����!����%�6�6�������%��� .!������3$��!��

��-������%���'�!�������������

������!�����%�4�����%��� .!�������������%� %�4��!�5�%�������2��<� ��'����!����$����$�:���!�62%���'��!���$��:����

�����((8���%�6���!�������-���'�$�������� ���<������!����'����-�'����%��'����������%�)�%�!�'� ��!���3$��!����-������%���'�!��

��6������%����&'$%��(((����2��<���!�6�!6����$����4���'���!$�-��6����%��6���!����!�'� ��!���%��'�����! �'��:��)����!$!�

�!���$��!���$�����'<���%�!�������! �''�.����%���2�;����! �'��:����������<���'=�!�'� ��!���%��������4�'�.��!����'�%�$���:�4�

=�'=���%��� .!�������!���<���%�!�����6<!���%�'����! ����������16�����������!������

�����! �''�.����%���2�;�� ���<�����������%� %�4�������:������&�!�'������!�'������!���!���%��-�'=����%��� .!������%��'����

-��6$%����2!��:�'����!���%��'��!���$'�.����%�!����'����!��-�%�����'$6 %����%�1����3$�!���� ����'��!���$��%����!��%�!��!���$��!����

!���;$!��������%�� ��!'����� ����!����.�������

�%�!����'������2��<�!$2!�����%�!���-�'��!����'��!���$'�.����'��-��6���!$!��!���$��!���%�!��2!��:�'����!�-��6$%���!� ���%��

��! �''�.����%���2�;�����������%� %�4�����!�!������&�!�'������!���!���!$�����-�'�'�.��������������%�6�!6�� %�4�����'%�6���

����!�!��2!��:�'����!�������%� $4�������������!���%���2�;��'����! ����������2�;��� ��'�2�6��������������� ���'��$'����!$�

��!���%�����;$�&��'�� ����%�!�%��6���!���������%��%�)���%�����'���������%�!�������4�'����!�!����'�%�!�!����������<�-�'$%�����

����������$'������%�!��!���$��!�%�!�6���-�'�'����!�3$����3$�����%����! �''�.����%���2�;��������!$�'�!����%����2$��%�3$��

'���4'�����%����'%�6�'�.����! �'��:����

Page 46: Codigo Del Trabajo

�%����2$��%�'���'��<����%����'%�6�'�.����3$��!����-������%���'�!���������������1��'����!���'����!���-��6�����;$�'����'���%�!�

����'������!�3$���%�!�%�'������� �� ��'��������!$� ��!����'�.��)��)�������%����! �''�.����%���2�;����! �'��:����!���1%��6��

��2��<��:�'$���!$���-��6�����������%� %�4��������4��&�!�=<2�%�!�'������!���!����%���3$���6��������%����2$��%���%�3$��!��

����-�'��<� ���'@�$%����'�6 �5�����'� ���&���������%���'%�6����

����%����2$��%���'=�4��������%��� ��'��%6�����%����'%�6�'�.���������<�%�� ���������� ����!$2!�����%�!���-�'��!����

'��!���$'�.���!���%%��-$���� �!�2%�������6������%�!��!���$��!����%��-��6��)����������%� %�4��3$��@%�!�5�%���2�;��� ��'�2�6������

���'��$'���!$� ��!���%�����;$�&��'����

�����((�����!����%�6�6��������3$��!�����%�'��%���!�62%���'��!���$��:���%�!�6��62��!����%������'��:��!����'�%���4��<����%�

-$������3$��!����-������%����&'$%��(�8���

*���2!�������'�!��<���'=��-$����!�����!���-�'�$�����%��� .!������%��'���'��!���$��:�����������%� %�4���!��2%�'��������%����&'$%��

(((���

�����((+���%�����'������!����'�%�'�6$��'��<� ����!'�������%����6���!���'�.�����%���6 ��!���%��'�%�2��'�.�����%���!�62%������

'��!���$'�.��)�%���.6������%�����'��������%��&��=<2�%�%�2���%�!��$�������%����!$�'�%�2��'�.����

��$�%6��������'=���.6������2��<�!���'�6$��'��������%��-��6��)� %�4���!��2%�'��������%���'�!������������'����:�4�3$��!���%�;��

�%�����'������!����'�%���

����%�'�!�����%�!�!����'���!�������6 ��!���%��'�6$��'�'�.����3$��!����-������%�!���'�!�!����������!���2��<� ��'��'��!����

���:@!����'�����'����-�'�������$�%�'�6$��'�'�.����2��<���:���!���%��6 %������'$�����!���%�;���%���%������!����'�%���3$��!��

��-������%����&'$%��((����

�����((7������� ���������&'�%��!��'��!������<�'�6��$����6 ��!�� ����%�!��-�'��!�����!���&�$%����62�@��!��'��!������<��

'�6��$���!�%���6 ��!��%�!� �����!�'�%�������!��> %�����!� ���$��6�!6���6 %��������

�����62����������<���!������6 %������!�3$��!���� ��!���!�;$�&��'�!�3$������������!$������'�6 �������%���> %���'�.�����

�����!����&'�%�!���������@���!�� �����%�!�%�!���!������!���%�!��'��:�����!����&'�%�!����������%��-���!��%��-�$�&'�%������������

$��������<%�����%�!����2�;�����!����%�!� �����!�'�6 �������!�����%%�� ���<��������4��!��!����'�%6���������'��;$����'���%�!�

��6<!����2�;�����!����%���6 ��!�����2��������$����%�!��16���!�6&��6�!�)� ��'����;�!�3$��!��!�5�%�������%����&'$%��

!��$��������

�����((���0����'��!���$���$��!����'�������$����6 ��!��3$��������6<!����'��'$��������2�;�����!��!����3$����<����$��6&��6��

���:�����'��'�����2�;�����!��3$���� ��!���������%��6���!���%����4� ���'��������%�����%����%�!�3$�� ��!����!��:�'��!�����%%����

���������'��'$�������6���!����2�;�����!� ���<��'��!���$���!����'�����'=������%%�!�!��6 ���3$���� ��!��������%��6���!��%�

'��'$����� ���'��������%�����%����!$!����2�;�����!���

���%���6 ��!���$:�����6<!����$���!��2%�'�6������� ���<����62�@��'��!���$���!����'����%�!����2�;�����!����'����$�������%%�!��

'���$��6&��6�����:�����'��'���3$���� ��!��������%��6���!���%�'$������� ���'���������%�!����2�;�����!������'=��

�!��2%�'�6��������

*���2!�������'$�%3$�����!����%� ��'����;��3$���� ��!������� ���<��'��!���$���!����'������!'�����!�'��'$�������6<!�

���2�;�����!����$���6�!6���6 ��!����

�����((9��0����'��!���$���$��!����'����������6 ��!���������2�;�����!��:���$�%�!�������!������!����������2�;�����!�

���� ��������!��!����3$�������%�'��'$�!�����$��6&��6�����:�����'��'�����2�;�����!���

��!����2�;�����!�'���'����������� %�4��-�;���� ����2�����!��:�'��������6������ ���<����62�@���-�%���!���%�!����'����

������6 ��!��$���:�4�3$��@!���!����'$������'��!���$������

Page 47: Codigo Del Trabajo

�����((�����!����2�;�����!����$����6 ��!��3$���!�@���-�%����!���$��!����'����������6 ��!����������2�;�����!��:���$�%�!���

����!������!��!��6 ���3$��!�����'=����6<!�)�3$�����!��=$2������%��������$�������%%�!�'�6������'������%�!����'������! �'��:���

���<����!����������������%%�!���$����%������!����'�%���%�3$����4��<���%�-$������3$��!����-������%����&'$%��(�8���

�����(8,�����%�!�!����'���!�������6 ��!��)�������2�;�����!��:���$�%�!�������!������!��%�!�!�'��!� ���<��6��������!$��-�%��'�.��

�$�3$�����!����'$������� ��!������!��:�'��!���

��0�B��������

���%�!��!���$��!��

�����(8����%�!����'����!�������<� ���%�!���! �!�'����!�����!���&�$%���!$����%�6�����)�%�!��!���$��!�3$��� ��2������

�����(8(����'=�!��!���$��!���2��<��'����6 %�����! �'��%6������%�!���3$�!���!�����-�%��'�.��)���!�-�%��'�.�����!$!�6��62��!D��%�

�;��'�'������%�!�����'=�!�3$��!����'���4'�����!$!��-�%����!��!��1���!�@��������%��&������%� �������!$!�'$���!D��%���62���)�

��6�'�%�����%�!����'����)��%�<������� ���$''�.�������!��:�'��!���3$��!����!'��2����

�%���62�����2��<�=�'�����-����'�����%��'%�!�����!����'�������3$��!���������6<!�$�������6���'�.��3$��%��������-�3$���%��'$�%�

��� ���<�!$�������%�'��<'�������1��'�����>'%$!�:����

��!��!���$��!����%�!�������4�'����!�!����'�%�!����3$�� ����'� ������2�;�����!���� ��6������!�� ���<��'�������� �����%%�!�

���6�!��! �'��%�!������%�'�.��'���%�� ������'�.����%�:�������'�!������%�''�.�� ������!����������'����!����-��6����!���$��!�)�

����!�6������!���

�����(88�������-��6�����%�!��!���$��!���2��<�� ��2��!�����!�!�.���>�������������)�!�������<�����'$�����%��!����� %�'�2%�!��

���%�!����6�!����%�!����&'$%�!�((���(((�)�((8���%�� ��'�2�6��������%���'�!��3$�������%����&'$%��((8�!��<��%������;���!����-�'���

%����-��6�����%�!��!���$��!���

���� ��2�'�.�����%����-��6�����%�!��!���$��!���2��<��'�����!�� ���%��6�)��&���2!�%$������%�!��-�%����!�3$��!����'$��������%�

�&������%� �������!$!�'$���!�!����'�%�!�����:���'�.��!�'�����)�$�� ��!���%���

��0�B����?��

��%�����'�������

�����(8����%�����'�������� ��!�����<�;$��'��%�)��>���;$��'��%6������%�!����'����)���!$� ��!�������%��!��<�� %�'�2%��%����! $�!���

����%����&'$%��9���%��.��������0��'���6��������:�%���

�����(8+����!�!����'���!�!��<����������!� ���$������'������%�3$���'�$��<����'�%�������� ��!��������!����1����6���!����

:�����'��'���-�%����!D� ������!�����'����!��!����1�������:�����'��'������!'�����!�'$�������)��$�:���-�%����!D� ���'��'��

����'����!��!����1���������!'�����!�'��'$���������:�'�����!���:�����)��$�:���-�%����!D� ���!���������'����!��!����1�������6�%�

����!�6�%���:�'�����!���:�����)��$�:���-�%����!��)� ����$�:������'����!��!����1�������!�6�%���6<!��-�%����!���

�%�����'���������%�!�!����'���!�3$����1������6<!����:�����'��'�����2�;�����!���%����<����������!$!�6��62��!��$�� ��!��������

$��!�'��������)�$����!��������

���%�!�!����'���!�������6 ��!���%�!�����'����!���2��<�� ������'�����%��6���!�����!��6 ��!�!���!�����!���

����%����'�.������%��16��������-�%����!���$��!����'��������=��<��$6����������!6��$����%��16�����������'����!�����;��'�'�������

�����'�!�����'=���16������2��<��;$!���!����%����! $�!�������%���'�!�� ��6���� ����%��!��$�������%�''�.����

Page 48: Codigo Del Trabajo

��!��!���$��!����%�!�!����'���!�'��!���$���!� ������2�;�����!��62��'���!������������6��� ���<��-�'$%������'��������'����

!����'�%� ������!������$����%������3$��%�����6 %�'��'$�����!����'$�������62��'������

�!�����%��������2��<���$����%�!���3$�!���!�3$���!��2%�'���%����&'$%��!��$������)����!��� %�'��<����!$���! �'���%�!�

��! �!�'����!�!�2���-$����)�%�'��'��!�!����'�%�!���

�����(87��0����!�������'����!����'�%��!����3$�����'$6 %���'���%�!���3$�!���!�3$��!�5�%���%�!���! �'��:�!��!���$��!��%�!�3$��

��2��<��'����6 %������������'�!���%�!�!��$�����!"��

��������6�)�������9��5�!��������D��

(���*��=�2���!����'������������=�%%��!�� ��'�!���� ���'��6�����!�6 %����%����3$��6���4'�� �����-%�'��:����!�����=�2�%�����

!.%���$���<��%����6 ����3$������ ���� ��!'��2���%�� �����!�5�%��������%����&'$%���,+���%��.�����0���%���%� %�4����� ��!'�� '�.��

�6 �4��<���'��������!���%��-�'=�����%��'�6�!�.����%���%���D��

8�����2���%����)��!'��2��D�)��

���������$��������K�����6&��6�����!��!�6�!�!�'�6��!�'�����%�!����'�����!�%:��3$���%�6�!6���$:�����$����>�!���'���6�������

�����(8���0����%�!��%�''����!��������'������!����'�%����2��<�� ��!�����!��'�������$��!����%��-��6���� ���$������)�'���%��

$2%�'�����3$��!�5�%���%�!��!���$��!�����@!��!��������;�!����%�!�'�������$��!���2��<�� ��!�����!�� ����!'�����������%�

!�'����������%�����'�������������!����3$��'���&�!������! $@!������!��&�!����������!���%��-�'=�����%���%�''�.�����������'�!����%�

!�'����������2��<�'�6$��'��� ����!'������%�����%�!��6 %������!�%��'��'$�!���'������=�2��!�� ��!�������$���'�������$���

����������%�!���!��&�!�=<2�%�!�!��$�����!���!$�-��6�%�4�'�.������6<!�����������%�6�!6�� %�4�����2��<���6�����'� ��������'=��

'�6$��'�'�.��� ���'�����'����-�'�������%����! �''�.����%���2�;����! �'��:����

��!����6�!� ��'������!����!��� %�'��<����%�� ��6�����%�''�.���������'�����������!���'�!���!��<��'��!�������!�'��������!�

����!�%�!����2�;�����!�3$��'��'$�������%���!�62%���'��!���$��:��)�3$����1����%�!���3$�!���!�3$���!�����2����!��2%�'�� ����

!�������'����)�!��<��:<%���!�%�!�:���!��6�����!����-�:������'$�%3$���������%%�!���

�!$%���<���%�����!�����'����!�3$����!��2�������%�!�6<!��%��!�6�)��&�!���%���:�!�����!�� ���$;������$�%�������:���!��!��

�!���<���%��3$����! ������%�!��!���$��!�!����'�%�!�)�!��@!��!��������;��������%�� ��-����'���3$����!$%������%�������K�����'�6��

!�'�����%�!����'�������� ��!�!������%����$�%�����%�� ��-����'���������%�!�3$��%��=�)����2�������!����'����<� ���!���������%�4����

�����$��6���!�������-����

�����!$%������%������$�����2�;�����3$�����'$6 %�����%�!���3$�!���!� ����!�������'����!����'�%��!��<����6 %�4���� ����3$�%�3$��

=�)���2�������%��6<!��%���6�)��&����%���:��!��$����������'��-��6�������%����! $�!�������%���'�!�������������

�����=�2�%���������'�6 ���2�%�������'�$�%���!�2��:���������!��<�'�%�-�'��������-�'��� ���%������''�.����%���2�;�����6<!��������

����������%�!���:������&�!�!��$�����!���%��-�'=������%�''�.������%�=�'=��3$��%����������������62���������'$�%3$�������6 ��

���<�'�%�-�'��%���� ���'�.����� ��������������'�!�����'=��'�%�-�'�'�.������-�'���<�%�!��'��!�:<%���6�����'�%�2����!� ����%�

����'��������

�%��-�'����� ���%��'�%�-�'�'�.��!�5�%��������%���'�!����������� ���<���'%�6�������%%��������%� $4�������������!���%���2�;��

��! �'��:������������%� %�4�����'��'���&�!�=<2�%�!�'������!���!���3$��%��!�������-�'������

�%��-�'�����3$��=����$!����%���'%�6�� ��:�!�������%���'�!�����������6�������<�!$�'�����6������!��3$@%�!����'$������

���������)�'�!��<����@%�!��%��!�����'���%���!���!-�:���2%����

�%����2$��%�'���'��<����%��-��6��!�5�%��������%���'�!��'$�������%����&'$%��((8���

Page 49: Codigo Del Trabajo

�����! $�!�������%���'�!��'$�������%� ��!��������&'$%���!.%�������<�%$����!��%����'%���'�.�������=�2�%�����!�� ���$;�����������

���%�!��,��&�!�!��$�����!���%���%�''�.����

�����(89����!����2�;�����!�3$��!����'��������!��%�����'������)�3$����1����%�!���3$�!���!� ����!����%�����!�����'����!�

!����'�%�!����4��<����%�-$���� ��:�!�������%���'�!�� ��6������%����&'$%��(�8���!���3$��!��'�6$��3$�� ����!'������%��6 %������

���6 %������!�%��-�'=�����3$����2�����%�4��!��%���%�''�.��)�=�!����!���1%��6������%���%�''�.��!�� �!����������%���'����%�-$����

'�!��<��%��&�� ��6���:�6�����-�;���� ����%���%�''�.����

�!���'�6$��'�'�.����2��<����!���%��6 %���������6 %������!�'���$�������'� �'�.�����!$ ��������3$��'���&�!�'������!�=�'���

���<!����!���%��-�'=�����%���%�''�.���)�����%%����2��<���6����!��'� ���� ���'�����'����-�'�������%����! �''�.����%���2�;��

��! �'��:����

�%�-$������������<�%$����'$��������!��������%��'�6$��'�'�.����3$��!����-������%�!���'�!�!����������!���

�����! $�!������%�!���'�!�!� ��'������!���62�@��!��� %�'��<�����%�'�!������%�''����!� ��������:��� ��'��%6������%�����'��������

���$����6 ��!��%�!�6�!6�!����2�;�����!� ���<����4�����%�-$������3$��!����-������!������&'$%��!.%����!�:�'�!��$������'����

�5��'�%����������

�����(8�����!�:���'����!�3$����2������%�4��!�� �����%���������3$���@�%$����%��'��!$����%�����'�������!��<��!�'����!�)���2��<��

��'��'��!����� ��!��'������$��6���!�������-����%��&�����%��:���'�.����� ���<�%%�:��!�����-�'����!�62%����%�$�����%�!����'����

��! �'��:���!�%:��%����! $�!�������%����&'$%��((����

�����(�,��*��!����3$����<�%�� ��!��'������6���!�������-������%�!�'�!�!��>�����!�����!���&�$%���'$�����!�����������!����'���!�

����6 ��!��'��!���$���!�����3$�%%�!�3$���'$ ���6���!����:�����'��'�����2�;�����!��*���2!���������2��<���;��!��'��!���'���

�!'��������%���'�$����)���6�����$���'� �����%����! �''�.����%���2�;���%��'$�%�'����-�'��<���%�!�'��'$�!���'��!���

�����(��������<������'=����:���� ������!�������%�����'����������!�%�!����2�;�����!�3$��!����'$��������-�%����!��%�!����'����

'���$�������'� �'�.��������%��6���!����:������&�!���%��-�'=�����%���%�''�.���!�%:��%����! $�!�������%����&'$%��((����

���!���%��������!�����'����!��'�������2�;����������<�����'=������!�:���!D�!��!���%�����'��'���%�!�:���!����'�������2�;�����

!��<�����!D�!��!���%�����!������'�������2�;�������! ����<����'$�����:���!��)�!��!���%������$�:���'�������2�;�������! ����<����

'��'��:���!����!�:���!����!��<���'$6$%���:�!���

�����62������'�������2�;����������<�����'=����$��:�������%���%�''�.����%� ��!�����������%�!�!����'���!�3$���������6���!�

���:�����'��'���-�%����!���

�����(�(����!�����'����!� ��6���'��<����!��5�!����!$!�'����!�� $�������!������%�����!���

��!��'$����!���%�����'��������2��<����� ���!�� ���%��6�)��&���2!�%$������!$!�����������!���

�����(�8����!�����'����!�!����'�%�!���4��<����%�-$����%�2���%��!��2%�'�������%��%���!%�'�.��:����������!���%��-�'=�����!$�

�%�''�.��)�=�!���!��!�6�!�!���! $@!����=�2���'�!��������%�'������!��6 ���3$��%��'�!�'�.�����@%����!��=$2����� ���$'���� ���

'��!$������%���!�62%���!����'�%�� ���!��'�.��� %�'���� ����%����2$��%�'�6 ����������'$)��:���$����2���=�'����2���������%�

6�!6����� ����@�6�������%���6 ��!�����%�6�!6��6������%�-$�������!$2!�!���<�����%�'�!�������!�%$'�.����%�!����'�����'$�����

@!���������%$���� ���� %�'�'�.�����%�!�%����!�'A�)��A���%����&'$%��(�+�������%�!�'�$!�%�!� ��:�!��!����!$!��!���$��!�)�!��6 ���

3$�������!���1%��6��'�!�����'=�!�'�$!�%�!��6 ��������'$% ������%�����%�!�����'����!�!����'�%�!���

�!�6�!6����$�������%�%� !����3$��!����-������%���'�!�� ��'���������%��6 %��������� ���<��!�%:��'�!��-���$������-$��4��6�)����

�;��'�����! �'������%�!�����'����!�!����'�%�!�%�!�-�'$%����!�3$���!��2%�'���%����&'$%���(�����!����.�������

��!����6�!����%�!���'�!�!� ��'������!�!��� %�'��<����%�!���%�����!�!����'�%�!���

Page 50: Codigo Del Trabajo

���%�!��6 ��!�!��2%�����!���'��!���$�����6��@!�0��������!����G�������)����$���������4��<����-$�����=�!����%��@�6�������!$�

6��������$������%�!��� ��!�������!����$%���!����%�!����2�;�����!���%��-������!��<���!������� ���%�!� �� ��!��� ��!�������!�

���%�!����2�;�����!�����%���! �'��:����6��@�)�!.%�� ���<�!������6 %�4���� �����������%�!��� ��!�������!����$%���!�)�����

!$2!��������@!��!�� ���$��!$ %������ ����%���!�����%�6��������!�� ���'$�%3$����'�$!��'�!��������%�'�����������!����'�.��

��2��<�!���'�6$��'���� ����!'�������%����6���!���'�.�����%���6 ��!���%��&��%�2���%�!��$��������@!�����

������$����6 ��!���>�!���!��6<!����$����6��@����4��<�����!���-$����$���� ��!�����������$%�������%���6��@�0���������

0��6���������������%���6 ��!���!���!�$:��!��'��!���$���D�)����'�!��'����������$���� ��!�����������$%�����%� ��6�����6��@�3$��

!��=$2��!��'��!���$��������6<!����4��<���62�@������!���-$�����$���� ��!�����������$%������%�!����2�;�����!����%�!���6��@!�

0��������!����G�������)����$������'��!���$���!����-����!��!$'$�!�%�!�������'��!����3$�����2�;���6<!������!'�����!�

'��'$����� ��!���!���

���� ��;$�'������%��!�5�%��������!������&'$%�������<���!���������'����!����!����'���!�������2�;�����!��:���$�%�!�������!������!�

�����%�!�����������!��-�����!����%�!���6��@!�0��������!����G�������)����$������'$)�!�'�������!�������2�;��!������ %�4��-�;����

����2�����!��:�'��������6��������%�-$����%�!��6 ����<��!.%���$������%��:����'�����%���! �'��:��'���������!���3$��!����3$�����

!�%�'�����!$���!�-$�����%��@�6�������'����$�������%%�!���

�����(������!����2�;�����!��-�%����!��%�!����'���������������'=�����'��!$������!$�����'��������

���%��:���'�.�����%��'��!$��� ���<�� ����'� ���!.%���3$�%%�!����2�;�����!�3$���������$��������K���������-�%��'�.�������-������

����:������&�!��!�%:��3$���%�!����'����������$����>�!���'���6�������

���'��!$����-�'���<���������%�����'�������)���2��<�!���� ��2���� ���%��6�)��&���2!�%$�����%�����%����%�!��-�%����!��%�!����'����

'�������'=����:��������:���'�.��!�'�����3$��!��:���-�'��<������$��6���!�������-��� ��:���!�%�'��$��������%��6���!���%�:������

���'���������%�!�!�'��!��)���%��'$�%�!�����<� $2%�'�����'������6���!������!��&�!�=<2�%�!����������!���!$����%�4�'�.����

�����(�+����!�6��62��!����$��!����'����3$��=$2�������!������-�%����!�����������%��6�!6���6 ��!����� ���<��:��������%�!�

�%�''����!���:���'����!����'��!$����������'������3$��!�� ���$4'������������%��5��'���������!���!$��$�:���-�%��'�.���!�%:��

3$��@!��������� �����������%�'�62�����%����2�;�������$���!��2%�'�6��������-���������

�����(�7�����!�%�!��%�''����!��������'��������%�!�:���'����!����'��!$�����2��<�����%�4��!�����$��!�%���'��������3$�%%�!�

�6 ��!�!�)�������4�'����!����3$�� ���!$����$��%�4�����!��� �!�2%�� ��'���������!��-��6���!���!���<���%�!����6�!�3$��

�����6����%������''�.����%���2�;�����������'�!���%�!��!'�$�����!�!�����%�4��<��!�6$%�<���6�������

�����(�����%��6 %��������2��<� ��!����%�!�-�'�%�����!���'�!����!� ���� ��'��'���%���%�''�.����%�����'������)���6<!�:���'����!�

!�'����!�3$���>�;��%��%�)��!���3$��%������������6 %�3$��%�� ���%�4�'�.�����%���6 ��!����!��2%�'�6��������-�������

�����(�9�����$������'����6$�����!����'� �'��������$�'����� ���'$�%3$����'�$!����;�����������%��'�%����������%��!.%��!��

��'����<���!$����6 %�4��!����%��:������'$�����������!����!��!�6�!�!����%��-�'=�����3$�����6����!$�6���������%�

���6 %�4�����!��<���!�������� ����%����6 ��3$��-�%����� ����'�6 %������%� ��&��������%��-��6��3$�������6�����%�!�

�!���$��!���

����%��16�����������'����!�3$��3$������-$������%�3$���6 ��������%����6�%�-$�'����6��������%�����'�������@!���!������:��<����

!$�����%��������'$�%3$����@ �'��)�%�!�3$����!$%�������%�����!� ��6���'��<�����!$!�'����!� ���$�� ��&���������!��5�!���

�����(������!��6 %������!���2��<��'��'�������%�!�����'����!�)���%�����!�!����'�%�!�%�!� ��6�!�!���'�!����!� �����$!�����!��

���!$!�%�2���!�'����%��2;�������'$6 %���!$!�-$�'����!�-$������%�%$����������2�;���%�!�3$����� ���<��!�����-������!���!��!�

=���!�!�6���%�!� ���'��������'�����������'=������<���!���������'����!����������4�'����!�!����'�%�!�'���(+,���6<!�

���2�;�����!���

Page 51: Codigo Del Trabajo

�%����6 �����%�!� ��6�!�!�!�6���%�!�!��<��'$6$%�2%�� ���'��������'�������������%�6�!�'�%��������'����! ���������)�'����

����'���� ���<�'�������$�����6<!����%�!���!�����!�%������%������� �������%����6 ��3$��%��'����! ��������� ��:����:�!���!'�����

�%��6 %��������

���������� ���<��>'����!���%�%&6��������'�������%�!���'�!�!����������!�'$�����!�����������'���'����!� ��'��'���!���%�!�

����'����!�����%�����!�!����'�%�!�����!$�'��<'���������%�!�� ���%�!��$��������!� 12%�'�!��%�!�3$����2��<���'�������!��

��2���6�����!���!&�%���>��������%��6 %��������%�!�=���!����!��'��!������<�������������3$�%%�!���3$��!����-������%�!���'�!�!�

���������!���

�%����6 ��3$���2��3$���%�!� ��6�!�!���������!�������'����!�����%�����!� ����'$6 %���%�2���!�!����'�%�!�!����������<�

���2�;���� ��������!�%�!��-�'��!��!���������'�������%�!����'������! �'��:���%� �������%�!���6$����'����!��2���-�'��!�)�

'���4�'����!� ��:�!����%�!����'�������%��6 %������3$�� $�����'����! ���������3$@%%�!��$�������%����6 ����� ��6�!����

��!����6�!�!�2��� ��6�!��)� ���������6$����'����!��2���-�'��!�)�'���4�'����!� ��:�!����%�!����'�������%��6 %������ ���<��

!����2;�����������'��'�.�����%�!� ����!���

�����(+,��G�2�<�����'=����%�!�!��$�����!� ��6�!�!�!����'�%�!����'����%�!���%�!�!�5�%���!�����%����&'$%����������"��

�A���!�����'����!�!����'�%�!��'����'$��������%���!�62%�����! �'��:������ ��������'��-��6�������!$!��!���$��!�� ���<���

'��!��:�����!$��6 %�����>'$!��!��������6��������!$��2%���'�.����� ��!����!��:�'��!���!$��6 %������!��6 ���3$��!��� ���

$��%� !�������-��������!��!�6�!�!�)�=�!���%������%�������%����6 ��3$���$���!$�6���������!�6�!6����%��������������$��

!����'����������6 ��!�� ���<��>'$!��!�� ���$��%� !�����!$ ��������$��6�!�'���6���:�����%������'��'�.��'�%�'��:��3$����%�

!����'�����-�'�1����

2A�0���<����62�@������'��-��6�������%�!��!���$��!���%�!����'�����%�!����������!�)���%�����!�!����'�%�!�=�'���$!��=�!������

$���!�6������� ��6�!������%��5��'�%�����������-���������%�4����'��:�����!�3$��!������'�!����!����!��6�������! ��!�2%�!�

�����%�'$6 %�6���������!$!�-$�'����!�������������!���� �����%� ��-�''����6���������!$�'�%����������%�!���

���%�!�'�!�!�!�5�%���!����%�!�%����!� ��'������!��%�!�����'����!�����%�����!�!����'�%�!�'�6$��'��<�� ����!'������%�

�6 %�������'������4��&�!��������'� �'�.����%��6���!��%��'��'$�!���'������3$��=��<��$!������!��!�-���3$�'��!���

����2%���'�.�����'��!��:����%��6 %���!����������<�'$6 %����!���%��6 %�������!������%����2�;����������'����������$�%�������)�

��6$����'�.���%�3$����������6�������!�6 �5�2����

��!���6$����'����!��2���-�'��!�)�'���4�'����!� ��:�!����%�!����'�������%��6 %��������$������%�!� ��6�!�!���3$��!����-�����

�!������&'$%��)��%�!��$�������!��<�� �����!� ���%����! �'��:��������4�'�.��!����'�%��!��� ��;$�'�����%��'$�������3$�� $�����

%%�����%�!� ����!���

�����(+���*���2!������%����! $�!�������%����&'$%������������%�!��6 %������!� ���<��'��:�����'����%�����'������3$��$�����6<!�

���%�!����������!�!����'�%�!�=�����$!�����%�'��'��!�!�����'�������6$����'����!� ����%����6 ��3$�� �'��������

�����(+(���%����6 ���6 %��������%�'��'��!�)� ��6�!�!�!����'�%�!�!����������<�'�6���-�'��:�6��������2�;���� ��������!�%�!�

�-�'��!���

��0�B���?��

���%�!��!�62%��!��

�����(+8����!��!�62%��!�������%�!����!�'��!�!��<�����������!�)��>������������!���

��!��!�62%��!����������!�!��'�%�2���<�����%�!��'�!����!�)�'���%��-��'$��'����!��2%�'�������%�!��!���$��!��)�!��<��'�����!� ���

�%� ��!����������%�!�'�����������3$����!��!���$�����6�����%�!����6 %�'�����

Page 52: Codigo Del Trabajo

�����(+�����!��!�62%��!��>������������!������<��%$����'����:�4�3$��%���>�;���%�!���'�!�����!����%��������4�'�.��)�����%%�!�

!.%�� ���<����6��!���'$����!���%�'������!�'���%�!�6������!��! �'&-�'�!�����'���!����%�!��:�!�!����'���'�.����

�.%������!�62%��!�������%�!��>������������!� ���<�������!�����%�����;���'�.�����2����!���&'�!�����%��6���-�'�'�.�����%�!�

�!���$��!�)����%����!�%$'�.�����%��������4�'�.����

��!��!�62%��!��>������������!�!��<��'�����!� ����%� ��!�������� ����%�����'��������� ����%����4� ���'��������%��6���!����%�!�

�-�%����!���%��������4�'�.��!����'�%���

�����(++����!���$�����!����������!����>������������!����%�!�������4�'����!�!����'�%�!�!���-�'�$��<�����'$�%3$����!����!����'�%��

-$�������%�!�=���!�������2�;���)������<�� ����2;�����������������!$!��!�'����!�6������!�'��'��������!���%����! �'��:��

����������

0����%�!��-�'��!�����!������&'$%���!����������<���62�@�� ���!����!����'�%��������'���������������%���6 ��!�����3$��

=�2��$�%6�����!����1���%����! �'��:��������4�'�.����

0���<���!����62������'�%�2���!������������%��;�������������2�;��%�!���$�����!�3$��!�� �����6��� ��:��6�����'����%�

�6 %��������!$!��� ��!�������!���

���%�!�!����'���!�'��!���$���!� ������������6����%�!��!�62%��!���:���'����!� ���<�����%�4��!�����%�!���'����!�!�5�%���!����

%�!���'�!�!����������!�)�����%��6�!6��-�'=������%�!���:�!����3$��%�!����2�;�����!�!����'$��������62��'���!����%�!�3$�� ���<�

'����!��6���������:�!�!�'�6$��'���!���%���<-�'�6�������

��!�:���'����!�3$��!�����%�'�����2��������$�����:����2��<��'��!�������$���'�������%��3$���%�'� ��<���'�6��6���!�������-���

'����-�'��<�!$���!$%�������%��&��)�=�������!$����%�4�'�.����%�=�'=�����=�2��!����'�2����%��'���'�.��'����! ���������)�%��

�!�!���'�������!���������'=���'���!��<���6�������%���! �'��:��!����'������%�3$����:���<�'� ������%��6�!6����%����! �''�.����%�

��2�;����

��0�B���?���

��%�0����6����������'�%��

�����(+7���%� ����6�������%�!����'�����!���<�'�6 $�!��� ���%�!�'$���!���� ����!����������!����>������������!�3$��%���!�62%���

�6 �������!$!��!�'����!��'��������%����%�!��!���$��!D� ����%�� ��������%�!���=������!���$����!��$6�����'�%�'��:��)����

�3$�%%�!���3$����!�!��%�!�=�4���>���!�:��@!��D� ���%�!�����'����!�������:�:�!����!����'����!� ���'�$!�����6$�����3$��!��%��

=�'�����D� ����%� ���$'������!$!�2����!D� ����%� ���$'������%��:��������!$!��'��:�!D� ���%�!�6$%��!�'�2����!���%�!��!�'����!�

���'��-��6�������%�!��!���$��!��)� ���%�!���6<!�-$����!�3$�� ��:����%�!��!���$��!���

�����(+�����!�������4�'����!�!����'�%�!� ���<����3$������'��!��:���)����;�����2����!���������'%�!��)���'$�%3$�����&�$%����

0����%�����;���'�.�����2����!���&'�!�!����3$����<��%��'$�����-�:���2%�����%���!�62%����>�����������������!�!�.��'������

�! �'��%6������%��-�'����)���� ��������%��-��6��)�'���%�!���3$�!���!�!�5�%���!�����%���'�!��!��$������%����&'$%��(88���

�����(+9���%�����'������'����! �����%����6���!���'�.�����%�!�2����!�3$��-��6����%� ����6�������%�!����'������

��!�����'����!���! �����<�����-��6��!�%�������)�=�!������%��'$% ��%�:�������%��;��'�'��������%���6���!���'�.���!��� ��;$�'������

%����! ��!�2�%����� ���%�����!$�'�!����

�����(+����%� ����6��������$���������4�'�.��!����'�%��!����!$��>'%$!�:����6�����)���� ������'����������������� ��������!$!�

�!�'����!��*���1�����'�!�������!�%$'�.���%�!�2����!���%�!����'���� ���<�� �!�������6���������%�$������!$!��!�'����!���

Page 53: Codigo Del Trabajo

��!�2����!����%�!�������4�'����!�!����'�%�!���2��<��!��� ��'�!�6�����$��%�4���!����%�!��2;���:�!�)�-���%�����!�!�5�%���!����%��

%�)�)�%�!��!���$��!���

��!$�%���$���������4�'�.��!����'�%��!$� ����6����� �!��<����3$�%%��3$��!�5�%���!$!��!���$��!����-�%�������!��6��'�.����%�

0��!����������%��� 12%�'�������6����<�%��������4�'�.��!����'�%�2���-�'��������

�����(7,�����'���4�'�.����%�!�������4�'����!�!����'�%�!�!��<��2%�����������! �'������%�!��-�%����!���@!��!�����'��-��6�������!$!�

�!���$��!���

��!�'$���!��>������������!�!����!�����<����-����'���� ��)�'��!����'��:�����!� ��:��6����������6�����!�)�!��<��� ��2���!�

���%���!�62%���6��������:����!�'�����'���%��:�%$�����'��-��6�����%��6�)��&���2!�%$������!$!��-�%����!���

�����(7�����!��!���$��!����%��������4�'�.�������6����<���%�:�%������%��'$����!����'�%�����������'���3$��%�!�!�'��!�'��'$����<��

��-����'���%����

����!�62%�����%�!����'����2�!��-�;��<�����:���'�.��!�'������%��'��������3$����2��<���!'�����!�����%����! �'��:��'$����

�����������'�6��� ��������%�!��-�%����!���%����%�!�������4�'����!����!$ ��������������3$���%�!����'����!����'$�������-�%��������

:�)�����-�%���!�������!���1%��6��'�!���%���!�62%���!��<�%��6�!6�����3$��=�)�������!�%:��!��%���-�%��'�.����%����%�!�

������4�'����!����!$ ��������������

�%��'$�������3$��!����-������%���'�!������������!����-�'��<�3$���%��6 %��������2��<� ��'������%���!'$�������! �'��:��)���!$�

�� .!�������%��'$�����'���������������=��������%����%�!�������4�'����!����!$ ��������������! �'��:����

�����(7(����!��6 %������!��'$�����6������%�!�!��$�'����!���!'����!�����%����&'$%��������������!�6 %����3$���6��������%�

��!�����������!���������%������'��:�����%��������4�'�.��!����'�%���! �'��:�����'$������%����2�;������-�%�����%���$����'�� ���

�!'��������2��<�����$'������%�!���6$����'����!����!$!����2�;�����!�%�!�'$���!�6��'������!�����%����&'$%�����������)�%�!�

�>������������!��)��� �!����%�!����%��'$�����'���������������=��������%����%�!�������4�'����!�!����'�%�!�2���-�'�����!��'$�����

'����! �������

��!�'$���!�!����������<�����������%�6�!6�� %�4��-�;���� ������������%�!��6 �!�'����!���� ����!� ��:�!����%�!���

��!�'$���!���!'������!���%�!����2�;�����!�)�������������!�� ���$��6�����!�� ����<�����;$!����!����%��-��6��3$������'���%�

���&'$%��78�����!���'.��������������'�!���%�!�!$6�!����$����!���:�����<������6<!��$�������@!���%�8H�6��!$�%�!�2���%��

!$6�����;$!������������%%��!��� ��;$�'������%����! ��!�2�%����� ���%���

�����(78����!�-����!���%�!����'������2��<��!����� �!�����!���6������3$��!�� ��'�2�������$���'$�����'���������������=�����

�2��������!$���62������$��2��'����

����2%���'�.���!��2%�'��������%���'�!��������������!��� %�'��<���%�!�!����'���!�'���6���!����+,����2�;�����!���

��������!��!�-����!������<��'��;$���6������%� ��!�������)��%���!�������%�!�3$��!��<��!�%������6�������! ��!�2%�!���%�

'$6 %�6���������%����! $�!�������%���'�!�� ��6������

�����(7�����!�!����'���!�3$��'$������'�����!'�����!�'��'$������-�%����!���6<!���2��<��'��-�''��������$�%6�����$��2�%��'���

-��6���� ���$��'����������

��'=��2�%��'����2��<�!�6����!����%��� ��2�'�.�����%���!�62%���� ����%��'$�%���2��<�!��� $2%�'���� ��:��6����������!�

%$����!�:�!�2%�!���%��!��2%�'�6��������!����!����'�%���

�� �����%�2�%��'��� ��2���� ���%���!�62%���!����:���<���%����! �''�.����%���2�;����

Page 54: Codigo Del Trabajo

��!�!����'���!�3$���������6���!������!'�����!�'��'$������-�%����!��!.%����2��<��%%�:���$��%�2�����������!�!�)�����!�!�)�$���

�����:�������D�����!���<���2%�����!���%��'��-�''�.����%�2�%��'����

��� ��!'��������%�!���'�!�!����������!�����2!�����%�!�-$�'����!�3$��'����! ��������%��'�6�!�.����:�!�������'$����!�3$��

��2��<���!��2%�'���%�!��!���$��!���

�����(7+����!�%�2��!�����'��!�)����'����2�%�������%�!����'������2��<��%%�:��!�� ��6������6������%��&���)������<���''�!����

�%%�!�%�!��-�%����!�)�%������''�.����%���2�;���%��3$�������<�%��6<!��6 %���-�'$%������! �'��:���3$�� ���<��;��'�������-�'�������

���'�.����� �������

��!�����'��:�!����%�!�������4�'����!�!����'�%�!���2��<�� ��!������%�!�����'������!����'��<'�����'��.6�'���-����'������

'����2%���� ����6����%�3$����3$�����%������''�.����%���2�;�����>�;���%�!�%�)�!������%�6����!������%�����'���������������

'$6 %�6�������%���3$���6������-��6$%���� �����'=�����:�'������������%� %�4��3$��@!���%�������$����%�3$����� ���<�!���

��-�����������������&�!��!��� %�'��<�%��!��'�.���!��2%�'��������%����&'$%��8,,���

���� ��;$�'������%������������!��%�!������$%�������!���:�!�������'��<'������%�'�$�%��%������''�.����%���2�;����2��<����$�'����%�!�

=�'=�!������%��;$!��'���������������

��!�%�'��$��������%��6���!��$��(+H����%�!�!�'��!��3$��!����'$��������%��&�����!$!�'$���!����2��<� ��'��'��!��$����$�����&��

�>��������

��0�B���?����

���%�!�������'����!�)����-�����'����!��

�����(77�������������� ���-�����'�.��%��$��.��������!���6<!�!����'���!�)� ���'��-�����'�.��%��$��.�����'��'����6<!�

-�����'����!������(,���6<!�!����'���!�����$��.�����(,���6<!�!����'���!� ���<��������������$���-�����'�.����'��-�����'�.���

����!�����6�������

�����(7������� ��;$�'������%�!�-���%�����!�3$���%����&'$%��((,���'���'����%�!�������4�'����!�!����'�%�!��%�!�-�����'����!���

'��-�����'����!� ���<�� ��!�����!�!���'���)��!�!��&����%�!�������4�'����!������-������������3$�����$ �����

�����(79����� ����'� �'�.�����$��!����'�������%��'��!���$'�.�����$���-�����'�.����'��-�����'�.���)�%���-�%��'�.�����%%�!���%��

��!�-�%��'�.�����%�!�6�!6�!����2��<��!����'������!� ���%��6�)��&���2!�%$������!$!��-�%����!��6��������:���'�.��!�'�����)����

��!��'������$��6���!�������-����

�%�����'��������2��<�'�������%�!��!�'����!���:���'�.��'������!��&�!�=<2�%�!��������'� �'�.����%��6���!���

0��:�����%����'�!�.�����%�!����2�;�����!��-�%����!���%�����'��������%�!����'������2��<���-��6��%�!��'��'����%�'�����������%�

��)�'�������!���$��!����%��������4�'�.�����!$ ������������3$��!�� �� ����'��!���$��������%�!��!���$��!����%��������4�'�.����

3$��!�� �� �����-�%�����!��1���%�'�!���)���%�6��������%�!�'���4�'����!�3$���%�!����'������2��<��-�'�$������%%�����%�6�!6��

6�����!��!��������������-�%���!����$���-�����'�.�����2��<���-��6<�!�%�!��'��'�����!��!����'$�������-�%������������$���

'��-�����'�.����'�����%�)�����'�!������!���%���%������:��$�%�4�'�.�����@!��!���

��!��!�62%��!����%�!�-�����'����!�)�'��-�����'����!��!���<��'��!���$���!� ���%�!����������!����%�!�������4�'����!��-�%����!��

%�!�3$��:����<�����'��-��6�������%����! $�!�������%����&'$%��(�,���

���%���!�62%���'��!���$��:�����%�!�-�����'����!�)�'��-�����'����!���2��<���;��!��'��!���'������3$���%�����'����������!��!�

������4�'����!����!$ ������������!����������<�-�'$%����� ����������$'�����%�!��!���$��!�����!�%�!�6���-�'�'����!�3$��

��3$�����%����! �''�.����%���2�;������'��-��6�������%����! $�!�������%����&'$%��((8���

Page 55: Codigo Del Trabajo

��� ����'� �'�.�����$���-�����'�.�����%��'��!���$'�.�����$���'��-�����'�.��)�%���-�%��'�.�����%%����%����!�-�%��'�.�����%��

6�!6�����2��<���'�����!�� ���%��6�)��&�����%�!�!����'���!�2�!���%�!�3$��!�� ���$�'���<��'��-��6����%����! $�!������%�!�

��'�!�!� ��6���������'��������!������&'$%����

�����(7������%���!�62%������'��!���$'�.�����$���-�����'�.����'��-�����'�.��!��� ��2��<��%�!��!���$��!�)�!���%����<��%�

����'��������

���%���!�62%���!��%�:�����<��'������%��'$�%�'��!���<��%�!��'�$�'����!�����'���!�����%���'�!�� ��'��������%���.6�������%�!�

�!�!�����!�)�%�!���62��!�)�� �%%���!����%�!�6��62��!���%�����'��������

�%�����'�������!&��%��������2��<��� �!��������%����! �''�.����%���2�;����! �'��:���'� �����%��'������'��!���$'�.�����%��

-�����'�.����'��-�����'�.��)����%�!��!���$��!�����������%� %�4�����3$��'���&�!�'������!���!���%���!�62%���'��!���$)���������

��! �''�.��6��'������� ��'����<�����!'��2�����%��������4�'�.������%�����!�������-�����'����!���'��-�����'����!�3$��%%�:��<�

�%��-�'�����

�%�����!����!����������<� ��'��'����)�%��-�����'�.����'��-�����'�.����3$����<� ��!���%�����;$�&��'����!����%�6�6�������%�

�� .!������3$��!����-������%���'�!�������������

�! �'������%�!�-�����'����!�)�'��-�����'����!�!��!��$��<��%�!�6�!6�!����6�!��!��2%�'���!�����%����&'$%��((8���

�����(�,����!��!���$��!����%�!�-�����'����!�)�'��-�����'����!������6����<���%�6����'.6����2��<� �������!��%��:���'�.�����

%�!�����'����!����%�!�������4�'����!��-�%����!�����@!��!��������;������%�!�����'����!�:����<����� �� ��'�.������'����%��16����

���!$!���! �'��:�!��-�%����!���

��������'�!������%��� ��2�'�.��)���-��6�����%�!��!���$��!��%�!�����'����!�:����<��!��6 ������ �� ��'�.������'����%��16����

���!$!���! �'��:�!��-�%����!���

�����(������!�-�����'����!�)�'��-�����'����!�!�������<������6<!�����'$�����%�!�!����� %�'�2%�!�� ���%�!����6�!�3$�����$%���

%�!�!����'���!����2�!����

�����(�(���%��16�����������'����!����%�!�-�����'����!�)�'��-�����'����!��)�%�!�-$�'����!��!������!���%�!���! �'��:�!�'����!�

!���!��2%�'��<�����!$!��!���$��!���

�����(�8��0����!����%����������'�������$���-�����'�.����'��-�����'�.��!����3$������!������� �!�!�.����%�'������������'�������

�%�$������%�!�������4�'����!��-�%����!���

�����(�������!�%�!�6��62��!���%�����'���������$���-�����'�.����'��-�����'�.��6�������<���%�-$����%�2���%� ����%�3$���!�<��

�6 �����!��%�6�6��������!$��%�''�.������%%�� ���������%� ��&����3$���$���!$�6�������)�=�!���!��!�6�!�!���! $@!����

�> �������%�6�!6����1��'$��������'��!��:���!$�'�%�����������������!�!����'�%�!����2�!�����'=��-$����!�� ��������<�6������!�

�%��������������%��-�����'�.����'��-�����'�.��!������%�'������ ��&���!�!$'�!�:�!���

��!�����'����!����%�!�-�����'����!���'��-�����'����!� ���<���>'$!��!�����!$��2%���'�.����� ��!����!��:�'��!���!$��6 %������

���������� �������%� ��&����3$���$���!$�6�������)�=�!���$��6�!���! $@!�����> ������@!�������'$)��'�!��!��� %�'��<�%��

��! $�!������%�!���'�!��!��$����)����'������%����&'$%��(+,���

�%�����'�������$���-�����'�.����'��-�����'�.��3$�����=����$!�����%��� '�.��'����6 %��������%���'�!�����������������<�

����'=����3$���%��6 %������%��'��'�������4�=���!�!�6���%�!���� ��6�!�� �����-�'�$���!$�%�2���!����'�%���'$6$%�2%�!��������

��%�6�!�'�%����������

�%����6 ��3$���2��3$���%�!� ��6�!�!�����!�!�5�%���!�!����������<�'�6���-�'��:�6��������2�;���� ��������!�%�!��-�'��!��)�

%�!���6$����'����!��2���-�'��!�)�'���4�'����!� ��:�!����%�!����'�������%��6 %������ �����%�!� ��&���!�!��<�����'$��������%��

-�����'�.����'��-�����'�.���!��� ��;$�'�����%��'$�������3$�� $�����%%�����%�!� ����!���

Page 56: Codigo Del Trabajo

�����(�+����!�-�����'����!�)�'��-�����'����!���2��<��'��-�''������$���:�4��%��5��$��2�%��'��������%�-��6���� ���$��

'����������%�3$����2��<�!�6����!����%��� ��2�'�.�����%���!�62%���)��$���:�4�� ��2�������:���!����%����! �''�.����%�

��2�;����! �'��:����

�����! $�!�������%���'�!���������������2!�����%�!�-$�'����!�3$��'����! ��������%��'�6�!�.����:�!�������'$����!�)���!$!�

����2$'����!��3$��!��6 �����2��<��'����6 %���%�!��!���$��!���

���<�� %�'�2%����%�!�-�����'����!��'��-�����'����!�)�'�����%�!�%����! $�!�������%���'�!��-���%���%����&'$%��(7+���

��0�B���?�����

���%�!�������%�!������'�%�!��

�����(�7���'��.'�!���%�����'=�����'��!���$���'�����%�!�!����'�%�!��!����$����4�'�.�� ��:�����!��!���3$����<�� ��!���%�����

;$�&��'�� ����%�!�%������!�������!$!��!���$��!�)��'������'��!���$'�.�����%������''�.����%���2�;������'��-��6�������%��%�)���

�����(���������������� ���'�����%�!����'�%������������4�'�.����'����%������ ��!����'�.�����������!�!�������%�!����%�!�

���2�;�����!�3$��%�����������������:��!�!�!�'����!� ���$'��:�!������!��:�'��!��'��!���$���������!�����6������ ���

'��-�����'����!��-�����'����!���!����'���!���!�'��'����!����-$�'�������!����%����6���!���'�.��'�:�%���%��!�����)����%�!�

6$��'� �%�����!��)��!�'��'����!����6��%�!�'��!���$���!� ��� ��!���!����$��%�!��!��1��%�������6�����!$!� �� ��!��!���$��!���

��%�!�'�����%�!�!����'�%�!� ���<���-�%���!����62�@��������4�'����!���� ��!������!�3$����'������ ��!���%�����;$�&��'������%��

-��6��)�'���%�!� ���������:�!�3$��%�!���! �'��:�!��!���$��!��!��2%�4'�����

*���$���������4�'�.�� ���<��!�����-�%�������6<!����$���'�����%�!����'�%���'����%�!�6$%�<���6����������-�%��'�.�����$���

'��-�����'�.����-�����'�.����$���'�����%�!����'�%�!$ ����<�%�����!$!�������4�'����!�6��62��!���

�����(�9����!��2;���:�!���!��$'�$����-$�'����6������)���6���!���'�.�����%�!�'�����%�!�!����'�%�!�!��<�����$%���!� ���!$!�

�!���$��!����'��-��6�������%��%�)���

����������%�!��!���$��!���2��<��'����6 %���3$��%��� ��2�'�.��)���-��6�����%�!�6�!6�!���!&�'�6��%���%�''�.����%�'$�� ��

����'��:�����2��<��=�'��!�������$��6���!�������-������:���'�.��!�'�������������4�����%�����'$���� ����'� �'�.�����%�!�

6����&�!����!��� ��!�������!����%�!�������4�'����!��-�%����!�:����<����� �� ��'�.���%��16�������!$!��!�'����!������$��'�.��

��%�����'��������� ���<��>'��������'$������5�!���

��!��!���$��!���2��<�����62�@���'����6 %���$��6�'���!6��3$�� ��6����%����6�'�.���������!�%�!�6��62��!���%�����'���������

%��'�����%�����%�!��@�6���!�!�5�%���!�����%����&'$%��(�����

�����(����0����'��!���$���$���'�����%�!����'�%�!����3$����<�3$��%�!�������4�'����!�!����'�%�!�)�%�!��!�'��'����!����-$�'�������!�

���%����6���!���'�.��'�:�%���%��!�����)����%�!�6$��'� �%�����!�3$��%�������������� ��!����������!$�'��;$�������%��6���!�$��

'��'�� ���'��������%�����%����%�!��-�%����!����62�!��� �!����������4�'����!�����%� �&!���

�����(9,����!���������!�-$�������!�'��'$����<����%��'��!���$'�.�����%��'�����%� ����'$�����6�)������������!$!���! �'��:�!�

�!�62%��!����� ��!��'������$��6���!�������-���0���!$� ������%�!�����������!������'=�!��!�62%��!���3$����<���'$�����

6�)������������!$!�!����'���!�$�������4�'����!����2�!���!��1��'����! ����������%��'������'��!���$'�.�����$���'�����%��%�!�

��������!�-$�������!��!���<���� ��!������!����%��6���!�� ���%��6�)��&���2!�%$������!$!�����'�����!��'$)�!�6��62��!�

��'����<������ ��!��'������$��6���!�������-������ ��2���!$!��!���$��!�)����%������%�����'���������!���'�!����!���3$��!��

��-������!������&'$%��!����� ���<�����:���'�.��!�'�������

�%�����'��������2��<�����!��������%������''�.����%���2�;��%�!��!���$��!����%��������4�'�.��)��%��'������!$�'��!���$'�.���������

���%�!�3$��'���&�!�!��$�����!���%�����%�4�'�.����%��'���-$���'����%���

Page 57: Codigo Del Trabajo

��!����%�6�6�������%�����!�����!����������<�3$��%��'�����%�!����'�%���3$�����%�� ��!���%�����;$�&��'����

�����(9�������-�%��'�.������!�-�%��'�.����$���'�����%�!����'�%��%����'����<�%���!�62%������%��������4�'�.��3$��!����'�� ������

�������� ���%��6�)��&���2!�%$������!$!�6��62��!�����:���'�.��!�'�����)����!�!�.��'������ �����!����-�'���������%�� ��!��'���

���$��6���!�������-������%�!�������4�'����!����������!$ �������%�!�6��62��!����!$!��!�62%��!���3$����<���'$����� ��:���

6�)������������%�!��!�62%��!����!$!�!����'���!�$�������4�'����!����2�!���!��1��!����%�'�!������ �������62�@�����:���'�.��

!�'�������

���%��6�!6��!�!�.�����3$��!����'����%���-�%��'�.�����2��<� ����!�� ��:��6��������'���'�6���������%���!�62%���%�!��!���$��!�

3$�����$%���%��������4�'�.�����%��'�����%��%�!�3$��!����������<��� ��2���!� ����%�!�%��=�'=������!���-�%��'�.����

�� �����%��'�������!����!�62%���!����6����<���%������''�.����%���2�;������������%�!�3$��'���&�!�!��$�����!���!$����%�4�'�.���

���'�!��'������������2��<�'����!����$����$�:���!�62%�����

�����(9(���������''�.����%���2�;�������%� %�4�����'$�������)�'��'���&�!�=<2�%�!��'������!���!����%�����!�������%�!�

��!��$6����!�!�5�%���!�����%����&'$%��(9,�� ���<�-��6$%����2!��:�'����!��%��'������'��!���$'�.������%�!��!���$��!����%��

'�����%��!���!��6����3$���%%�!����!���;$!������%����! $�!������%��%�)���

���'�����%�!����'�%���2��<�!$2!�����%�!���-�'��!����'��!���$'�.����'��-��6���!$!��!���$��!���%�!��2!��:�'����!�-��6$%���!�

���%������''�.����%���2�;�����������%���-������ %�4���'���������!���!$�����-�'�'�.�������!&����%��=�'�����)���������������%�

��'%�6���%$���������%���'�!��!��$�������'��$'��<�!$� ��!���%�����;$�&��'�� ����%�!�%��6���!���������%��%�)���

���%��'�����%�!����'�%�����'� �����%�!��2!��:�'����!����%������''�.����%���2�;��� ���<���'%�6�������%%�!��������������$�%�

%�4����

����%����2$��%���'=�4��������%��� ��'��%6�����%����'%�6�'�.����������<�%�� ���������� ����!$2!�����%�!���-�'��!����

'��!���$'�.���!���%%��-$���� �!�2%�������6������%�!��!���$��!�����������%� %�4�����3$��'���&�!�=<2�%�!��'������!���!���%��

����-�'�'�.�����%��!�����'����2�;��� ��'�2�6���������'��$'���!$� ��!���%�����;$�&��'����

�����(98����!�����������!���%�����'���������$���'�����%�!����'�%�3$����%�6�6��������!$��%�''�.������%%����!�$:�������6 �����!�

���-$����%�2���%���3$��!��������'����!����$����!�'��'�.�����6��%����4��<������!���-$�����$�������%� ��&���� ����%�'$�%��$���

!$�6����������%��'�����%�)�=�!���!��!�6�!�!���! $@!�����> ������@!������'=��-$����!��6�������<��$��'$������%�����'�������

%��'�����%���;�����!����������������!$�������4�'�.��2�!��)�6������!�@!���!������%�'������ ��&���!�!$'�!�:�!�����%�����'������

���%��'�����%���!�6�!6���%�!�6��62��!���%�����'���������$���'�����%�!����'�%�3$��!��������'����!����$����!�'��'�.�����

-$�'�������!����%����6���!���'�.��'�:�%���%��!�����)����%�!�6$��'� �%�����!����4��<��������6�:�%�����-$�'����������$�������%�

6�!6��%� !����3$��!����-������%� <���-�������������

��!�����'����!����%�!�'�����%�!�!����'�%�!� ���<���>'$!��!�����!$��2%���'�.����� ��!����!��:�'��!���!$��6 %������ ���������%�

��&����3$���$���!$�6�������)�=�!���$��6�!���! $@!�����> ������@!����!�������'=������6$����'�.����

�!��� ��&����!��'��!������<�'�6���-�'��:�6��������2�;���� ��������!�%�!��-�'��!�%���%�!�)�'�����'�$�%�!���

�%�����'�������$���'�����%�!����'�%�3$�����=����$!�����%��� '�.��'����6 %��������%���'�!�����������������<�����'=����3$���%�

�6 %������%��'��'����=�!���:�����'$�����=���!�!�6���%�!���'$6$%�2%�!����������%�6�!�'�%������������ ��6�!�!� ����

�-�'�$���!$�%�2���!����'�%���

�%����6 ��3$���2��3$���%�!� ��6�!�!�����!�!�5�%���!�!����������<�'�6���-�'��:�6��������2�;���� ��������!�%�!��-�'��!��)�

%�!���6$����'����!� ����!�� ��&����!��<�����'��������%��'�����%�!����'�%���

��!����6�!�!�2��� ��6�!�!�)���6$����'����!� ���<��!���6���-�'���!����'�61���'$����� ���%�!� ����!��!.%�����'$�����

�>'��������%�!�6����!��!��2%�'���!����%�!���'�!�!� ��'������!���

Page 58: Codigo Del Trabajo

�����(9�������-���%�����!����%�!�'�����%�!�!����'�%�!"��

�A�� ��!������%�!�������!�!�������%�!����%�!����2�;�����!����%�!�������4�'����!��-�%����!������%�!� �����!� 12%�'�!�)�%�!�

������4�'����!��6 ��!����%�!���%� �&!������%���:�%��������'����%��!���-$�'�.��!���>������<���������!6�!�!����'�%�!��

�6 ��!����%�!���$2����6����%�!�)�����$2����6����%�!�)���! �'��%6��������%��������4�'�.���������'����%���%���2�;��F��A�

)���6<!�������!6�!���%�!�!��6�����*�'����!�B����!���

(A�0����'� ������������!6�!��!����%�!�������!����%�!����'��<'������'����%���������%��!�'�����%��� ��-�!����%��)��2�'��!���������

������2;���:����-���%�����3$��!�5�%���!$!��!���$��!�3$�����!���'�����������%�����!���$'�.��0�%&��'�����%��� 12%�'������%��

%���!%�'�.��:�������)�3$��!����!���������������%�!�-���!� �� ��!�)���'�!�����!����%�!�������4�'����!����2�!���'�6�� ���

�;�6 %�"��

��?�%��� ����%�'$6 %�6���������%�!�%�)�!���%����2�;�������%��!��$������!�'��%�)����$�'����!$!���-��''����!������%�!��$��������!�

'����! ��������!D��

��0��!�����)$�����!$!��!�'����!�)� ��6�:���%��'�� ���'�.��6$�$��������%�!�6�!6�!���!��6$%���!$�'��:�:��'���=$6����

�������%�)� �� ��'�����%�!���'���'�.�D��

��0��6�:���%����$'�'�.�����6��%���@'��'��)�������%����!$!��!�'����!D��

��0�� �������%�6�;���6���������!�!��6�!���� ��:��'�.��������!��!�����''������!���%����2�;��)� ��:��'�.�������-��6�����!�

��-�!����%�!��!��� ��;$�'������%��'�6 ����'������%�!���6��@!�0��������!D��

�����!���$���6$�$�%�����!��-����!�$�����!�!��:�'��!�)� ����'� �������%%�!���!��!�!��:�'��!� $�����'��!�!��������!�!��&�!�

�@'��'�!��;$�&��'�!����$'�'����%�!��'$%�$��%�!����� ��6�'�.��!�'���'��.6�'��)�����!D��

�����'$�������%��'��!���$'�.��)� ����'� ��������!���$'����!����'��<'���� ��:�!����%��'$�%�!3$�����!���%�����$��%�4��;$�&��'�����

@!��!��)��

��0�� �������%�6�;���6��������%���:�%�����6 %�����

�����(9+����!�'�����%�!�!����'�%�!� ���<��'��!���$���%�2��6�����������4�'����!��������'����%�!�������2�;�����!����-�%���!����

�%%�!�����%��-��6��3$��%�������6�����%�!���! �'��:�!��!���$��!���!��!���2��<��!�5�%���%��6������'�6��%�!�������4�'����!�

�-�%����!���2��<��'���'��� ��:��6�����%�!��!���$��!�)�%�!��2%���'����!��'��.6�'�!��������������$��%�4��3$����!$%���������%�

'��!���$'�.�����-�%��'�.����

�����(97���%�-����'��6���������%�!�'�����%�!�!����'�%�!� ��:����<����%�!�������4�'����!��-�%����!�����%�!��!�'����!���@!��!�����

%�!�6����!�)� ��'����;�!�3$��-�;���!$!��!���$��!��)����%�!���6<!�-$����!�3$��'��!$%����@!��!����'��-��6�������%��%�)���

�����6���!���'�.��)���! �!�'�.������!��!���'$�!�!���2��<���-%�;��!�����%��'����2�%�����'����! ��������������'$�������%�!�

���6�!��!��2%�'���!�����!����.�������

�����(9�����!�'�����%�!�!����'�%�!�!����!�%:��<�"��

�A�0����'$�������� ����� ���%��6�)��&���2!�%$������!$!�������4�'����!��-�%����!������!�62%����-�'�$����'���%�!�

-��6�%�����!��!��2%�'���!�����%���'�!��!��$������%����&'$%��(�9D��

2A�0����%�$������%�!�'�$!�%�!������!�%$'�.�� ��:�!��!����!$!��!���$��!��)��

'A����'�!��3$���%�����%����%�!�������4�'����!�����������!��� ��!������ ���$��%� !��!$ ��������!��!�6�!�!��$���16������-������

������2�;�����!��-�%����!�3$��%�!���3$�����!� ����!$�'��!���$'�.����

Page 59: Codigo Del Trabajo

�����!�%$'�.�� ���<�!���!�%�'������ ���'$�%3$��������%�!�������4�'����!��-�%����!�����6<!��%������''�.����%���2�;�������<�%��

�2%���'�.�����!�%�'����%����! �'������%��'�$!�%� ��:�!������%��%�����'A���

���'�!�������!�%$'�.����%� ����6��������%��'�����%�!����'�%�!����!�����<��%�2���-�'������3$��!�5�%���!$!��!���$��!���%�'$�%�

��2��<�!���$��� ��!����;$�&��'��3$����� ��!����-���!����%$'��D�)�!��@!��!��������;�����!$���!�����!��<���'������ ����%�

0��!����������%��� 12%�'��������!�%$'�.��;$��'��%�3$����'%����%����!�%$'�.����62���<��%�%�3$�������3$��%�!��!���$��!�

��!���������-�%������@!����%������''�.����%���2�;���!$6��<��!���-$�'�.����

�����(99����������%��3$�����!���'�������������'�6 ���2%��'����!���'� &�$%���!��� %�'��<���%�!�'�����%�!�!����'�%�!�%�!���6<!�

���6�!�'��������!�����%� ��!�������2�����

��0�B����N��

���%�!�0�<'��'�!���!%��%�!�������!����'�%�!�)����!$����'�.���

�����(9������<��'��!�������!� �<'��'�!���!%��%�!���%��6 %�������%�!��''����!�3$����������'������%��%�2������!����'�%���

��'$�����! �'��%6���������!�����-��''�.�"��

�A��%�3$���2!��'$%�'��%��-��6�'�.����-$�'����6���������!����'���!�������2�;�����!����<���!����;$!��-�'���6���������'�2�����

!$!����������!����� �� ��'�����%�!�%����-��6�'�.����'�!����� �����%�'�2�%�'$6 %�6���������!$!��2%���'����!���;��'������

��!����!�6���������6���4�!���� @��������%��6 %��������2���-�'��!������%�'���������%���6 ��!����!��2%�'�6��������-������

���'�!������'�����!��%��'��!���$'�.�����$��!����'���D��%�3$��6�%�'��!�6������;�'$������'��!����������!����%�������%�3$.�$6�

���$��!����'������

��!�'���$'��!���3$���%$����!���%�����!��'��!������<����62�@�� �<'��'�!���!%��%�!�'$�����!����-��������%�!���6��@!�0��������!�

���G�������)����$����������!$!�����������!D��

2A��%�3$���-��4'��$������$��2���-�'��!��! �'��%�!�'����%�-����>'%$!�:�������!�!��6$%���%��-��6�'�.�����$��!����'���D��

'A��%�3$�����%�'���%�$������%�!��''����!�����'���!����%�!�%����!� ��'������!����-�������:�����%���-�%��'�.�����$�����2�;�������$��

!����'����)���>�!�����D��

�A��%�3$���;�'$����'��!������;����'���!����'�%����%�!�'�6�������:������'��:�6��������%��������4�'�.�����$��!����'���D��;��'���

��!����!�'���$'����!���3$��%�!����2�;�����!������!�����$��!����'���������6�����D���!'��6�����������%�!���:��!�!�!����'���!�

�>�!�����!�������������$��!�)����������!����;$!���)���2�������6������-�'�%�����!���'��'�!����!��>���'�����'�$�%�!D���

'����'������%��'�������'�.�����$�����2�;�������%��-��6�����$���!�%�'��$������-�%��'�.����$��!����'���������$����$����4�'�.�����

��!'$��������'$���!�!����'�%�!� ��� %���%%�!������6$����'����!D��

�A��%�3$���;��4����!'��6���'����!�����2���!����������2�;�����!�'����%�-����>'%$!�:�������'����:�������!�!��6$%���%���-�%��'�.����

��!�-�%��'�.��!����'�%��)��

-A��%�3$��� %�3$��%�!��!�� $%�'����!����$��'��������'�%�'��:����%�!����2�;�����!���3$��!����-������%����&'$%��8�7�!����-�'�$����%�

��!'$�������3$����'=����! �!�'�.���%$�����

�����(�,�����<��'��!�������!� �<'��'�!���!%��%�!���%����2�;���������%�!�������4�'����!�!����'�%�!�������@!��!�)���%��6 %������

���!$�'�!���%�!��''����!�3$����������'������%��%�2������!����'�%���

��'$�����! �'��%6���������!�����-��''�.�"��

Page 60: Codigo Del Trabajo

�A��%�3$���'$�����'����%��6 %������%���;�'$'�.�� ��� ��������@!�������%�$������%�!� �<'��'�!���!%��%�!������������!�'������%��

%�2������!����'�%����'��-��6������%����&'$%�� ��'�������)��%�3$�� ��!���������2���6������%��6 %������ �������$'��%����

�;�'$������%�!��'��!D��

2A��%�3$���'$�����'����%��6 %�������%���! �������$�����2�;�����$������6����������!'��6���'�.������2���� ������=�2���@!���

������6$%��!��'$���!�����$��!���$��!����'����)��%�3$�����'$�%3$����6���� ��!������%��6 %�����������%�!������D��

'A���!�3$��� %�3$���!��'����!����6$%��!�������> $%!�.�����$���-�%����� ������=�2����'������@!���$�����'�!�.���%���%��� ���

=�2��� ��!�������'����!����������!��6��������;$�'����)�%�!�����'����!�!����'�%�!�3$��!������$���������'$�!����$���3$�;����

��'%�6�����$���-�%���������� ��!�%��� ���!$!�'�&��'�!���%����!��.������3$@%%�D��

�A��%�3$�����'$�%3$����6���� ��!������%��6 %��������-�������6 ����%��%����!����'�.�����$�������6�������� ��!������������

$������'��:��$��������62��6�������6 �������� �����%� ��'���6�������������'��'�.��)��%�3$��!������$��������'����'���%�!�

�� ��!�������!���%��6 %�������>��������!$����6 %�4����%�������:��'�.�� ��!���%����@!����)��

�A���!�6��62��!���%�����'���������%��������4�'�.��!����'�%�3$����:$%�$��������'���!��;���!���@!���%�!���'$6����!���%��

��-��6�'�.��3$��=�)�����'�2������%��6 %������)�3$����������%�'��<'�������'��-����'��%�����!��:���!���

�����(������'$�������! �'��%6�����������-��''�.��3$���������'������%��%�2������!����'�%"��

�A���!�3$���;��4���-$��4��-&!�'����6���%����%�!����2�;�����!���-�������2������!$��-�%��'�.������!�-�%��'�.��!����'�%��� ����3$��

$�����2�;�����!���2!��������� ������'�����$��!����'�����)�%�!�3$�������$�%�-��6���6 �����$��2%��$�����$�����2�;�������

��6�:���%��-��6�'�.�����$���������4�'�.��!����'�%��)��

2A���!�3$�� ���'$�%3$����6���������� �4'������6 �����%��%�2���������� ���.�����%�!�6��62��!����$��!����'������

�����(�(����!� �<'��'�!�����!����'�%�!�����!%��%�!�!��<��!��'������!�'���6$%��!����$���$���������2$������6��!$�%������4�

$������!����2$�����!���$�%�!������@���!�����'$����� ���������6�����!$�'$���&��%�����:��������%����-��''�.��)�%��'��'$�!���'���

���������!����������$����������'�.����

��!�6$%��!���3$��!����-������%���'�!�����������!��<����2���-�'�����%����:�'���*�'����%������ �'���'�.��)��6 %�����

�%�'���'�6������)���!�%$'�.�����%�!���-��''����!� ��� �<'��'�!���!%��%�!�������!����'�%�!�'����! �����<���%�!� $4����!����

�����!���%���2�;���%�!�3$��'���'��<�����%�!���'%�6�'����!����1��'����!���'����!���-��6�����;$�'����)�'���%�!�����'������!�

3$��%�� �� ��'������%�!� ����!���'���%�!�3$����'�2������-�'�����

�%�;$�4���2��<� �����$����-��6�����-�!'�%�4�'�.����%����! �'��:������''�.��������%���%���2�;�����!�=�'=�!�'��!������!����

%�!�3$���@�'$�������'=����-��6���'��!���$��<�� ��!$�'�.��%���%��'��������%���%���'�!��-���%���%����&'$%��(8���%���'�����'���

-$��4�����%�)�*���(�������7�����%�E���!��������%���2�;��)�0��:�!�.����'��%���!�����-��6����2��<��:�'$��!�����������%� %�4��

������������&�!�=<2�%�!��'���������!���!$���! �'=�� ����%����2$��%��?��'�����%� %�4��!���3$��!��=�)����'�2�����%�!�5�%����

��-��6����%�;$�4� ���<� ��!'���������@%���

B���:�4���'�2�����%���-��6����3$��!����-������%���'�!�������������:��'�����%� %�4�� �����:�'$��%���!���%� $�4�%���!��6��

��'�!������2���<�$�� ��&������� �$�2��������4��&�!��%��3$��� ��'���<����'��'���'�����

���6<!����2��<���! �����3$��!��!$2!���������6�������%�!��'��!�3$��'��!���$)��� �<'��'�!���!%��%�!��!�%:��%�!�3$��

�6 ������%�����6���'�.����%�'��������������2�;������'$)��'�!���!��� ��;$�'������� %�'��!��%�!����6�!�3$�����$%���%��6��������

!����2��<��6 �����$���6$%��������-��������$���$���������2$��������$�%���

�����(�8�������! $�!�������%����&'$%������������!�!��� ��;$�'������%����! ��!�2�%����� ���%����%�!�'�!�!����3$��%�!�'���$'��!�

����!����'�%�!�����!%��%�!�'��-��$����-�%��!��!�6 %�!���%���!���'�&6���!���

Page 61: Codigo Del Trabajo

�����(�����$�%3$����������!���� ���<����$�'����'���$'��!�����!����'�%�!�����!%��%�!��B���:�4���'�2����%�����$�'�����%�

$4�������������!���%���2�;��!��$��<�'���'����������-�'���=�!����������%����:�!����'�.��)���'����!�����'���������! �''�.��

��%���2�;��)�'$�%3$�����������4�'�.��!����'�%�������!���� ���<��!��� ��������%�!���'%�6�'����!���3$������%$����%�!�

��-��''����!����%�!����6�!�����!����� &�$%�����!� ����!� ���<��'�6 ���'��� ��!���%6������!�����'�!�������� ����'��������

�2��������

�������''�.����%���2�;����2��<�%%�:���$������!�������%�!�!�����'��!�'�����������!� ��� �<'��'�!�����!����'�%�!�����!%��%�!��

��2������ $2%�'���!�6�!���%6�����%���.6��������6 ��!�!�)�������4�'����!�!����'�%�!���-��'����!�3$��!��������'������!��

0�����!����-�'�����%����2$��%���:���<���%������''�.����%���2�;��'� ������%�!�-�%%�!���! �'��:�!���

��0�B���N��

���%����!�%$'�.�����%�!�������4�'����!������'�%�!��

�����(�+�������!�%$'�.�����$���������4�'�.��!����'�%� ���<�!���!�%�'������ ���'$�%3$��������!$!�!�'��!D� ���%������''�.����%�

��2�;�������%�'�!�����%�!�%����!�'A���A�)��A�����!������&'$%�D�)� ����%��6 %�����������%�'�!�����%��%�����'A�����!������&'$%���)�

!�� ���$'��<"��

�A�0����'$�������� ����� ���%��6�)��&���2!�%$������!$!��-�%����!������!�62%����-�'�$����'���%�!�-��6�%�����!��!��2%�'���!�

����%����&'$%��(+�D��

2A�0�����'$���������%�$������%�!�'�$!�%�!������!�%$'�.�� ��:�!��!����!$!��!���$��!D��

'A�0�����'$6 %�6���������:�����%�!���! �!�'����!�%���%�!������%�6�������!D��

�A�0���=�2�����!6��$����%�!�!�'��!���$���16������-�������%���3$������ ����!$�'��!���$'�.���$������$��%� !�����!��!�6�!�!��

!�%:��3$������!�� ��&����!��6���-�'�����!$!��!���$��!�����'$<���%�!���%�!�3$����2��������� ����$���������4�'�.�����$��

��-�������16�����!��-$���� ��'������D��

�A�0���=�2����!����������'�!���$������$�� ��&����!$ ��������$���5�D�)��

-A�0����%�!�%��=�'=������>����$��!��%���6 ��!������%�!�!����'���!�����6 ��!����

�����(�7�������!�%$'�.����%�!����'��������-�'���%�!��2%���'����!�)�����'=�!��6�����!����'�������!���'��:����!�'�%�'��:�!���

%�!�'��������!����-�%%�!���2����%�!��3$��'����! ��������%�!�6��62��!����@%���

�����(���������!�%$'�.�����$��!����'�����-�����'�.����'��-�����'�.����2��<�!�����'%������ ����%� $�4���������!���%���2�;�����

%��;$��!��''�.�����3$��������!$���6�'�%���%��������4�'�.��!����'�%���

�%� $�4�'���'��<�)�-�%%��<����1��'����!���'����!���-��6�����;$�'����'���%�!�����'������!�3$�� �� ��'��������!$� ��!����'�.���%�

!�%�'���������)������%�����'���������%��������4�'�.����! �'��:��������!$���2�%�&������%���!��6����'�!������2���<�$�� ��&�������

�$�2��������4��&�!��%��3$��� ��'���<����'��'���'�������!�����'�����2��<���'���!������������3$��'���&�!���!���3$��!��=�)��

����-�'�����%� ��!����������%��������4�'�.������3$�����!���$�����6�����%�����6 %�'������!����%��@�6������%� ��&����

��2���������

�������-�'�'�.���%� ��!����������%��������4�'�.��!����'�%�!��=��<� ���'@�$%��������������'� ���&����������%�� ��!����'�.������%�

��6�'�%���3$������������!���������%����! �''�.����%���2�;����

���!�����'���3$����'%������!$�%���%��������4�'�.��!����'�%���2��<�!���'�6$��'���� ����%� $�4���%����! �''�.����%���2�;��

��! �'��:���%��3$����2��<� ��'��������%�6��������3$@%%����%�����!����'����! �����������

Page 62: Codigo Del Trabajo

�����(�9�������!�%$'�.��;$��'��%�3$���!��2%�4'��%����!�%$'�.�����$���������4�'�.��!����'�%���62���<�$�����:����!�%�3$�������!��

!������!�$:��������!������!����%�!��!���$��!���@!��!���������6�������%��-��6�����!$���!����'�.������!��������6���'�.��

=$2�����3$������!���� %�'��!����'$6 %��!����

0����%�!��-�'��!����!$�%�3$���'�.���%��������4�'�.��!����'�%�!���� $���<��>�!��������

����������'$6�����3$���6�������$���������4�'�.��!����'�%����%�3$���'�.��!������'��<��!���'��'$�!���'�����

��0�B���N���

���%����!'�%�4�'�.�����%�!�������4�'����!������'�%�!�)����%�!����'����!��

�����(������!�������4�'����!�!����'�%�!��!���<��!$;���!���%��-�!'�%�4�'�.�����%������''�.����%���2�;��)���2��<�� �� ��'�����%��

%�!�����'������!�3$��%�!�!�%�'������

�����8,,����!���-��''����!����!���&�$%��3$������������!�5�%����$���!��'�.���! �'��%��!�� ����<��'���6$%��!���2���-�'���

-�!'�%����$��'$����������4�$������!����2$�����!�6��!$�%�!��3$��!���$ %�'��<�����'�!���������'����'�������������$�� ��&�������

!$ ��������!��!�6�!�!���

�!���6$%���!��<�� %�'���� ���%������''�.����%���2�;��)�����%%�� ���<���'%�6��!�������%�!� $4����!���������!���%���2�;���

'��-��6���%� ��'���6�������!��2%�'��������%�&�$%�������%���2���?�����!����.�������

��!�����'����!���! �����<�� ��!���%6�������%� ���������62�%!�����%�!�6$%��!� ���%�!���-��''����!����3$����'$����������

�����8,�����!�������4�'����!�!����'�%�!���2��<��%%�:���$��%�2����������!�������!�'��!�����-��6�����$�%6������%��16�����'�$�%�

���@!��!�)�%�!�������4�'����!����!$ ��������������3$��!����'$��������-�%����!����%����! �'��:����! �''�.����%���2�;���������

�%� ��6�������6��4��)��%�3$��'������2��%����'�����5����

��!�-�����'����!�)�'��-�����'����!���2��<����6�������%������''�.����%���2�;��%���.6�������!$!�������4�'����!����������%�

%�4������'��������%���'�!�������������

�B�������

��%���%��������%�0��!���%��

�����8,(�����%�!��6 ��!�!����!��2%�'�6�����!����3$��!��� �!�2%��'��!���$���$�����6<!�!����'���!����'��-��6�������%��

��! $�!�������%����&'$%��((��� ���<���%�����$����%��������%� ��!���%�%�!����2�;�����!�3$������!�$:�������-�%����!�������1��

!����'�����!��6 ���3$��!$��16����)� ��'����;������� ��!������:�����%�!� ��6����'��!���$��%������'$�����'���%����! �!�'�.��

%���%�'����������'��!�'$��'���� ���<���>�!����$�����6<!���%�����!���%� ��!���%��!��1�������6��������$ ��!��%�!� �� ��!�

���2�;�����!��)�'��-��6���%��16����)� ��'����;������� ��!������:�����!�5�%���!���

���-$�'�.����%���%��������%� ��!���%�!��<�%�����!��:��������>�����'�6$��'�'�.���������%���$ ��������2�;�����!�3$��%��=�)��

�%������)��%��6 %�������'�6���!�6�!6���'���%�!� ��!���!�3$��!����!�6 �5������%�!���:��!�!���:�%�!�;��<�3$�'�!����%��

�6 ��!�����!��2%�'�6�������0���<���62�@���� ��!����������'=�!����2�;�����!������%�!��$��������!���%����2�;����

�%���%��������%� ��!���%���2��<���$����%�!���3$�!���!�3$��!���>����� ����!�������'����!����'�%D��$���<���!��5�!����!$!�

-$�'����!D� ���<�!������%����������-�����6�����)���4��<���%�-$������3$��!����-������%����&'$%��(�8���

��!����2�;�����!�3$���%�;���$����%��������%� ��!���%�%��'�6$��'��<�� ����!'������%��6 %������)���%����! �''�.����%���2�;���

�'�6 �5�����$����.6����'���!$!���62��!�'�6 %���!�)�!$!���! �'��:�!�-��6�!����'=��'�6$��'�'�.����2��<�=�'��!�����%��

-��6��)� %�4�!��!��2%�'���!�����%����&'$%��((+���

Page 63: Codigo Del Trabajo

�! �'�����%�-$�������%�!���%�����!���%� ��!���%�'���������!� ��� %�4��-�;���� ����2�����!��:�'��������6�����������<�%��

6�!6�����6����%����&'$%��(�8���'�!��-���%���

������?��

������*���������*�������?���

�B������

*��6�!�������%�!��

�����8,8��*���'��'�.��'�%�'��:���!��%� ��'���6�����������:@!���%�'$�%�$�����6<!��6 %������!�!����%�'������'���$�����6<!�

������4�'����!�!����'�%�!���'������2�;�����!�3$��!��$���� ������%��-�'������'���$��!�)�����!��'����%��2;��������!��2%�'���

'����'����!�'�6$��!�������2�;��)������6$����'����!� ���$�����6 �������6�����������'$�����'���%�!����6�!�'��������!����

%�!����&'$%�!�!��$�����!���

�������'��'�.��'�%�'��:��3$���-�'�����6<!����$����6 ��!����3$����<�!��6 ����'$����� ��:������%�!� ����!���

�����8,����������'��'�.��'�%�'��:�� ���<�������%$�������%�!��6 ��!�!���%�!�'���� ��:����)�����3$�%%�!����%�!�3$���%��!�����

������� ����!�� ����'� �'�.������ ��!����'�.����

*���>�!���<�����'��'�.��'�%�'��:�����%�!��6 ��!�!���%��!������� ��������!���%�E���!�����������-��!��*�'����%���3$��!��

��%�'������'����%��$ ��6����2�����������:@!�����!���E���!������)�����3$�%%�!����3$��%�)�!��! �'��%�!�%�� ��=&2�����

�6 �'�� ���<��>�!��������'��'�.��'�%�'��:�����%�!��6 ��!�!�����!���$'����!� 12%�'�!��� ��:���!�'$)�!� ��!$ $�!��!�����

'$�%3$��������%�!���!�1%��6�!��5�!�'�%���������=�)���!����-����'����!����6<!����$��+,H� ����%��!����������'��6����������

���:@!��������'=�!����6 $�!��!���

�����! $�!�������%���'�!�������������������<�%$�����!����62��������! �'������%�!��!��2%�'�6�����!���$'�'����%�!� ����'$%���!�

!$2:��'������!����'��-��6������%���'�����%�)�*�8���7�������9,��)�!$!�6���-�'�'����!�������%�!��!��2%�'�6�����!�

��$'�'����%�!��@'��'�� ��-�!����%���6���!�����!� ������ ���'����!�0��:���!�'��-��6���%���'�����%�)�*�8��77�������9,���

�%�E���!����������'���6&�����6�����)��'��!��$''�.�������6����<�%�!��6 ��!�!����%�!�3$���%��!������������ ������

����'� �'�.������ ��!����'�.��6�)��������!����3$��!����2��<�����'���� ����!��2%�'�6��������������@���!��3$����'=�!�

$������!������<���%�'��<'��������6 ��!�!� ��������!�%�!��-�'��!�����!����.�������

�����8,+��*�� ���<������'����'�%�'��:�6����"��

����%�!����2�;�����!�!$;���!���'������������ �����4�;��)��3$�%%�!�3$��!��'����������>'%$!�:�6����� �����%���!�6 �5�����

$��������6�������2�����-���������!��������������6 �����D��

(���%�!��������!��!$2�������!��������!�)�� �������!��!��6 ���3$���������!��!��!�'�!�!��!�@��������!����%��6���!�����

-�'$%����!�������%�!������6���!���'�.�D��

8���%�!� ��!���!��$����4���!� ����'�������������! ��������2�;�����!��)��

����%�!����2�;�����!�3$������'$�����'���%��������4�'�.�������������%���6 ��!����;��4��������������%%��$��'�����!$ ���������

6���������! �''�.���!��6 ���3$���!�@��������!��������2$'����!���'�!����!�!�2��� �%&��'�!�)� ��'�!�!� ���$'��:�!������

'�6��'��%�4�'�.����

Page 64: Codigo Del Trabajo

���%��'��'$�!���'��������� ���������'����'�%�'��:�6����� �����'������!���%����2�;���������%�$������%�!�'�!�!�!�5�%���!����

%�!��16���!�(��8�)�����2��<���;��!��'��!���'����!'���������%�'��������������2�;��)����-�%�������!����!�� $%�'�.���!����������<�

3$���%����2�;������!�<�=�2�%������ ��������'����'�%�'��:�6�������

���������%� %�4�����!��!�6�!�!�'������!���!���%��!$!'�� '�.����%�'��������������!$�6���-�'�'�.���'$�%3$�������2�;��������%��

�6 ��!�� ���<���'%�6�����%����! �''�.����%���2�;�����%������2$'�.����$�����2�;���������%�$��!����%�!�'�%�����!�!�5�%���!�

����!������&'$%���'����%�-������3$��!����'%����'$<%��!�!$��>�'���!��$�'�.��;$�&��'������%����!�%$'�.��3$����'=��������!6����'����

���<���'$����!��������%�;$�4�'�6 �����������%� %�4�����'��'���&�!�'������!���!���!$�����-�'�'�.����%����2$��%���!�%:��<����

1��'����!���'����!���-��6�����;$�'���)� ��:����$����'������%�!� ����!���

��!����2�;�����!���3$��!����-������!������&'$%������ ���<����!�6�!6������������'�6�!����!�����'������!���6���!�3$���������

%��'�%�����������������!�!����'�%�!���

�����8,7������6������!��������'��'�.��'�%�'��:������!��3$�%%�!�3$��!����-����������6$����'����!��$�����!�2���-�'��!����

�! �'����������������)����������%���%�!�'����'����!�'�6$��!�������2�;����

*��!��<���2;�����������'��'�.��'�%�'��:���3$�%%�!�6������!�3$����!����;�����%�6�����%��-�'$%������%��6 %���������������4����

��������)���6���!�����%���6 ��!��)��3$�%%�!��;���!���%��6�!6����

�����8,���*���1�����2�;����� ���<��!�����-�'�����6<!����$��'��������'�%�'��:��������2�;��'�%�2�����'����%�6�!6���6 %������

���'��-��6�������%�!����6�!�����!����.�������

�����8,9��0��������'����'�%�'��:�6���������������$����6 ��!���!����3$����<�3$��=�)������!'$��������%��6���!�$���5����!���

�%����'������!$!��'��:�����!���

�����8,�����!����2�;�����!���:�%$'����!����$�������'��'�.��'�%�'��:����4��<����%�-$�����!��2%�'�������%��%���!%�'�.��:��������

��!���%�!����4��&�!����������!���%�� ��!����'�.����%� ��)�'������'��������'�%�'��:��=�!���%��!$!'�� '�.������!���1%��6�����

=�!���%��-�'=���������-�'�'�.����%�!� ����!���%�-�%%����2����%�3$��!����'�����

�����8�,���%�-$������3$��!����-������%����&'$%�����������!���>������<� ������������&�!����'����%�!�'������!���!���%�����6���'�.��

��%� ��'���6�������������'��'�.�����! �'������%�!�����������!����%��'�6�!�.������'�������3$������!�@���'�����!��%�-$����

!����'�%���

�����62���������!����3$����<�!�%�'������%���!�-$��������3$�%%�!����2�;�����!�!$;���!���'���������� %�4��-�;���'$�������'=��

%�4���> ���������������%� ��&����'�6 ������������%���'�!�������������

�����8������!��!�� $%�'����!����$��'������������:��$�%�������2�;����� ���<��!����-�'�����!6��$'�.�����%�!���6$����'����!��

2���-�'��!�)�����'=�!�3$��'����! �������%����2�;����� ���� %�'�'�.����%�'���������'��:�����'�%�'��:������%�-�%%����2����%� ����%�

3$���!�@����������

�����8�(���$�����$�� %�4������&�!� ��:�!�������!�����2���:��'��������!<2�������6�������-�!��:���!����������<� ����������

=�!����%��&��!��$������=<2�%���

�����8�8��0����%�!��-�'��!����%�� ��:�!�������!�����2����!��<��6���!���!����-��%�!�!�5�%���!�����%����&'$%��(�9���

�����8�������� ��;$�'�����%� ��'���6�������������'��'�.��'�%�'��:�����%�����'����'$����� ��:������%�!� ����!�����'$�%3$����

6�6�����)�!�����!���''����!��������$������$��%�4��� ���<�����'���!���������$�����6<!��6 %������!�)�$�����6<!�

������4�'����!�!����'�%�!�����$ �!�������2�;�����!��'$�%3$�����!����%��16�������!$!�����������!������'��'����!�����'��!�)�

!���!$;�'�.�������6�!���� ��'���6������ ����'��:�����'����'����!�'�6$��!�������2�;��)���6$����'����!�$�����!�2���-�'��!��

� %�'�2%�!���$�����6<!��6 ��!�!�� �����!���2��!����!��2%�'�6�����!� ���$�����6 �������6��������

Page 65: Codigo Del Trabajo

��!�!����'���!�����$ �!�������2�;�����!��:���$�%�!�������!������!� ���<�� �'����'���$�����6<!��6 %������!��'����'����!�

'�6$��!�������2�;��)���6$����'����!� ���������6�����!��2��!���-����!�����!������!��������6 ��������

�!��!�����'��'����!����!��!$;����<����%�!����6�!� ��'�!�%�!� ��:�!��!� ����%������'��'�.��'�%�'��:�����%����������<��%$������

%�!�����'=�!�� ���������:�!�)��2%���'����!�3$��!��!�5�%�������!����.�������

��!���!��$6����!�'�%�'��:�!�3$��!��!$!'��2���!������6����<��'��:����!�'�%�'��:�!�)������<��%�!�6�!6�!��-�'��!�3$��%�!�

'�������!�'�%�'��:�!��!��� ��;$�'������%�!����6�!��! �'��%�!���3$��!����-������%����&'$%��8+����

�B�������

���%��0��!����'�.��)���6���'�.����%�0��)�'�����������������%�'��:���

��0�B������

���%��0��!����'�.��G�'=�� ��������'���!�����6 ��!������$ �!������2�;�����!��

�����8�+���������'��'�.��'�%�'��:��!�����'���<�'���%�� ��!����'�.�����$�� ��)�'������'��������'�%�'��:�� ��� �������%���%�!�

!����'���!�����$ �!�����'������!����%����! �'��:���6 ��!����

����!����'��������6 ��!�������$���!��2%�'�6����������%%��� ���<� ��!������$�� ��)�'������'��������'�%�'��:����

0���<�� ��!������ ��)�'��!����'��������'�%�'��:�����$����6 ��!�������$���!��2%�'�6����������%%���%�!���$ �!����

���2�;�����!�3$����1�������%��6���!��%�!�6�!6�!�3$.�$6�)� ��'����;�!���3$�����!� ����%��'��!���$'�.�����$��!����'�������

�6 ��!�����%����$���!��2%�'�6����������%%����!��!�3$.�$6�)� ��'����;�!�!����������<����-�����!��%�����%����%�!����2�;�����!�

-�'$%����!� ��������'����'�%�'��:�6������3$��%�2��������%���6 ��!���� ������������%��!��2%�'�6�������!��1���%�'�!����

���!�%�!�����'��'����!�������$���6 %������)�%�!���!�����!�!����'���!�����6 ��!������$ �!�������2�;�����!����2��<��������

%$�����$������$��6�!6�� ��&�����!�%:���'$��������%�!� ����!�������������<�3$��%��=�)�!���%��6 %���������=�'��!��$!�����%��

-�'$%����!�5�%��������%����&'$%��8�9���

�����8�7������� ���������&'�%��!��'��!������<�'�6��$����6 ��!�� ����%�!��-�'��!�����!�����2�����62�@��!��'��!������<��

'�6��$���!�%���6 ��!��%�!� �����!�'�%�������!��> %�����!� ���$��6�!6���6 %��������

���<���!������6 %������!�3$��!���� ��!���!�;$�&��'�!�)�3$������������!$������'�6 �������%���> %���'�.����� �����!�

���&'�%�!��%�!����2�;�����!����%�!� �����!�'�6 �������!�����%%�� ���<������'����'��;$���6�����'���%�!�����!����2�;�����!�

���%���6 ��!����

0����%�!��-�'��!�����!������&'$%���!����������� ��� �����!����&'�%�!�������%�!���!������!���%�!��'��:�����!����&'�%�!����

������%��'�6��%�!�-���!��%�!��-�$�&'�%�!����������!�$�����!���<%���!���

�����8�������%�!��6 ��!�!����3$������>�!������'��������'�%�'��:������������%�!����2�;�����!� ���<�� ��!�������%��6 %������$��

��)�'������'��������'�%�'��:������%�6�6�����3$��%���!��6���'��:����������

*�� ���<���!����62������ ��!�����%�����$�����6<!� ��&���!�3$���'$2����������!$�'��;$����$�� %�4��6<>�6�����!�!�����

�&�!�����%��5��'�%����������%��6 %������=�)����'%���������� ��!� �������'��������'��'����!���

��'=����'%���'�.����2��<�=�'��!������%�6�!����;$���������!����%�� ��!����'�.�����$�� ��)�'������'��������)�'$2���<��%�

��&����'�6 �������� ���%�!���'��6�!�!�'�%��������!��$�����!����3$@%���

�����'%���'�.����2��<�'�6$��'��!�� ����!'�������%����! �''�.����%���2�;��)���%�!����2�;�����!���

Page 66: Codigo Del Trabajo

�����8�9������������%�!�'��'���&�!�!��$�����!������'�2�����%� ��)�'������'��������'�%�'��:����%��6 %������ ���<�'�6$��'�����%�

'��'$�!���'���������!�%�!���6<!����2�;�����!����%���6 ��!��)���%����! �''�.����%���2�;����

�����8��������%��6 %����������-�'�$������%�'�6$��'�'�.�����2��<�����'����'���3$����!�=$2������ ��!��������%� ��)�'�����

����!����:������%�!���6<!����2�;�����!�6�������<��!$�����'=���� ��!������ ��)�'��!����'�������!�'�%�'��:�!����'$�%3$����

���6 ������%�!�'����'����!��!��2%�'���!�����!����.����������!���'�!��������<�%����! $�!�������!������&'$%��)�����%� ��'���������

�����8(,������%��6 %������'�6$��'����������!�%�!���6<!����2�;�����!����%���6 ��!��%��'��'$�!���'������=�2��!�� ��!�������

$�� ��)�'������'��������'�%�'��:���@!��!������<��$�� %�4��������������&�!�'������!���!���%��-�'=�����%��'�6$��'�'�.�� ����

��!������ ��)�'��!����%��-��6��)�'����'����!��!��2%�'���!�����!�����2�����

�%�1%��6���&����%� %�4���!��2%�'��������%���'�!�����������!����������<�'�6��-�'=����� ��!����'�.���������!�%�!� ��)�'��!��

����%�!��-�'��!���%�'.6 $������%�!� %�4�!�3$���!��2%�'���!�����2������!������!���������! $�!��������'����%�!�����'��'����!���

�����8(�����!����2�;�����!�����3$�%%�!��6 ��!�!�3$��!�5�%���%����&'$%��8���3$�����=$2������ ��!�������$�� ��)�'������

'��������'�%�'��:�������2!������=�2@�!�%�!� ��'��'����%��'�6$��'�'�.��!�5�%��������%����&'$%��8�9��!.%�� ���<�� ��!������

��)�'��!����'������������'$�����'���%�!����6�!���%����&'$%��!��$��������

�����8((�����%�!��6 ��!�!����3$���>�!������'��������'�%�'��:��:��������%�� ��!����'�.����%� ��)�'�����2��<��-�'�$��!�����

����!����'$�������)�'��'���&�!������! $@!����'$��������&�!����������!���%��-�'=�����:��'�6�����������'=��'����������

��!����2�;�����!�3$�������!�����%���6 ��!��������=$2�����'��������'�%�'��:��:�������)�3$�������������'=��������'����

'�%�'��:�6������ ���<�� ��!������$�� ��)�'������'����������! $@!��������!'$�����!�!��!�6�!�!���!���%��-�'=�����!$�

�����!�����6���!�3$���%��6 %������%�!�=$2������>������������!$�����%������%�!��!�� $%�'����!���%�'��������'�%�'��:��

��! �'��:�������$��'�.������!��!�'�������!��!��<�%��3$����!����%� %�4�������!��5�!�'������!���!���%��-�'=�����'�%�2��'�.����%�

1%��6��'��������'�%�'��:��3$��!����'$������:����������%���6 ��!���'$�%3$�����3$��!���%���$��'�.���-�'��:�����@!����*��

�2!�������%�!����2�;�����!� ���<���%�����'�6��-�'=��������'��������'=���$��'�.���%����%��'�%�2��'�.�����$��'��������'�%�'��:��

����������'�����%�3$��@!���!����'$������:���������

��!����2�;�����!�3$����� ����'� ��������%�!�'�������!�'�%�'��:�!�3$��!��'�%�2����)��3$�%%�!���%�!�3$���=�2�����������!������

%���6 ��!��'��� �!�������������!$�'�%�2��'�.����%��6 %������%�!�=$2������>�����������!$�����%������%�'����������! �'��:���

���<�� ��!������ ��)�'��!����'��������'�%�'��:���%�:��'�6��������%� %�4�������!��5�!����'�%�2������%�1%��6��'��������

'�%�'��:���'$�%3$�����3$��!���%���$��'�.���-�'��:�����@!���)����������'�!���'���%������%�'�.������'��������%���'�!�� ��6�����

!�%:���'$��������%�!� ����!��������'��������!�����!��� ���$��������������@���!��3$��%��=�)�'$������%��6 %�������@�

��! $�!����%� ��)�'�����! �'��:�������'$�����'����%����&'$%��8(����

*���2!������%����! $�!�������%���'�!�� ��6�����%�!� ����!����'�61���'$����� ���<�� �!�������=�!��� ���!�!������&�!��)� ���

$���!�%��:�4����'���� ��&�����%��-�'=�����3$��%�!�'����! ���������'����'�%�'��:�6�����)���2��<���%�6�!6�����6 ��-�;���%��

-�'=�����%��-$�$�������'��'�.������������%%����2��<���;��!��'��!���'����!'�����)���6����!��'� �����%��'$�������%����! �''�.��

��%���2�;����! �'��:����������'��'�.��3$���!&�!�� �!��������!��!$;����<�&������6������%� ��'���6������!�5�%��������!���

��2���)�=�2�%����<���%�!� ����!� �����%��;��'�'����������!�%�!�����'=�!�� ���������:�!�����!���'��!�3$�����@!���!��'����6 %�����

�����8(8����!�!����'���!� ���<����6������ ����'$��������!$�����'��:���3$�����2�;�����!�����-�%����!���=��������%�� ��!����'�.��

��%� ��)�'������'��������'�%�'��:��3$�����%�'��%����! �'��:��������4�'�.����

�����=�!�.����%����2�;������%� ��)�'������'��������'�%�'��:��%��=�2�%����<� �����;��'�������!�%�!�����'=�!�)�%��!$;����<���

����!�%�!��2%���'����!�3$��%��%�)���'���'����%�!�!�'��!���%�!����'��������������%� ��'���6�������������'��'�.��'�%�'��:������

'�!���%�$��� ���<��!��2%�'��!����!'��6���'�.��������%�!�!�'��!���%�!����'����)�%�!����2�;�����!���=������!���

Page 67: Codigo Del Trabajo

�����8(����� �����%� ��)�'������'��������'�%�'��:�� ��!������� ���%�!����2�;�����!��-��6���� ����%��6 %������ �����'��������

3$��=��!������'�2���� ���@!������2��<���������!����%����! �''�.����%���2�;����! �'��:�������������%�!�'��'���&�!�!��$�����!���

!$� ��!����'�.����

����%��6 %������!�����������-��6�����'=��'� ����%�!����2�;�����!� ���<����3$�������%����! �''�.����%���2�;�������������%�!�

���!��&�!�!��$�����!��%�:��'�6��������%� %�4��!�5�%��������%���'�!������������ ����3$��%������-�3$���%� ��)�'������'������������

��������<� �����!��!��-�'��!� ����6 %��������%�!� ��!���!���3$����!�!����-������%����&'$%��������!����.�������

�����8(+���%� ��)�'������'��������'�%�'��:����2��<�'�����������%��6���!��%�!�!��$�����!�6��'����!"��

����%�!� ����!���3$����!�=�)�������:�%$'����%������'��'�.����'�6 �5<���!��$����.6�������%�!�!�'��!���%�!����'���������%�!�

6��62��!���%���$ ��'�6 �������!����%������'��'�.�������%�'�!�� ��:�!�������%����&'$%��8(8����2��<��'�6 �5��!�����6<!�%��

�.6����)��12��'�����%�!����2�;�����!���=������!���%�� ��!����'�.�D��

(���%�!�'%<$!$%�!�3$��!�� �� ����D��

8����%� %�4�����:����'�����%�'���������)��

����%������:��$�%�4�'�.�����%�!�����������!����%��'�6�!�.������'���������

�%� ��)�'���%%�:��<�����6<!��%��-��6�����6 ��!�.��������%��������!�%�!����2�;�����!���:�%$'����!����%������'��'�.��'$�����!��

������������2�;�����!�3$��!��$���� �����%�!�%���-�'����������'�������������'�!�����2��<���62�@��!���-��6���� ���%�!�

6��62��!����%��'�6�!�.������'���������

�����8(7������� ��!����'�.�����%�!����2�;�����!����%������'��'�.��'�%�'��:���!���<���'��������$���'�6�!�.������'�������

�������������%��-��6��3$����'�����$�'�.��!������'����

����%� ��)�'������'��������'�%�'��:��-$���� ��!������� ���$��!����'�����%��'�6�!�.������'�������!��<��%�����'������!����'�%�

��! �'��:���)�!��:����!�!����'���!�=�'������$��� ��!����'�.��'��;$�����%��'�6�!�.������'�����!���<����������� ���%�!�����'����!�

�������!��%%�!���

��� ��!��������%� ��)�'������'��������'�%�'��:��$����$ ��������2�;�����!�3$��!��$���� �����%�!�%���-�'����������'�����

��2��<���!�����!��$���'�6�!�.������'�������'��-��6����%�!����%�!�!��$�����!"��

�A�0����!����%������6��62������%��'�6�!�.������'�������!��<���'�!�����'$6 %���'���%�!�6�!6�!���3$�!���!�3$��!���>�����

����!�������'����!����'�%D��

2A����'�6�!�.������'��������!���<�'�6 $�!��� ������!�6��62��!�������62������!���%���$ ������'�������!�$:�����-��6����

�����!'�����!�'��'$��������2�;�����!���6<!�� ���<����62���!��'��'���!���!�$:�����-��6���� ���6�%���6<!����2�;�����!�

���<����62���!��!������)�!���!�$:�����-��6���� ������!�6�%����2�;�����!���6<!�� ���<����62���!���$�:�D��

'A�����%�''�.�����%�!�6��62��!����%��'�6�!�.������'�������!���-�'�$��<� ���:���'�.��!�'������%��3$����2��<� ��'��'��!�������

$��6���!�������-���!��%�!����2�;�����!�-$�������!'�����!�'��'$�������6<!��)��

�A���������2�;����������<�����'=������!�����!��'$�������'��'��:���!�����'$6$%���:�!��!��1��!��%��'�6�!�.������'��������!�@�

���������� ������!��'��'���!��������$�:��6��62��!����! �'��:�6�������

�%��6 %���������!$�:�4�������<�����'=����!����� ��!����������%������'��'�.��=�!��� ������!�� �������!�3$��-��6��� ��������

%���6 ��!����������@���!����62�@��'�6����%�!���%�!�6��62��!����!$���! �'��:������'������)���%�!�!�'��!�'���-�'$%�������

��6���!���'�.����

Page 68: Codigo Del Trabajo

�����8(������6<!����%�!�6��62��!����%��'�6�!�.������'�������)����%�!�� �������!���%��6 %������� ���<���!�!�����%�

��!����%%�����%�!�����'��'����!�%�!��!�!���!�3$����!������%�!� ����!��%�!�3$����� ���<���>'�����������!� ���'����$������

�%%�!���

�����8(9��B���:�4� ��!��������%� ��)�'������'��������'�%�'��:����%����2�;�������2��<� ��6���'����-�'�����%������'��'�.��

�$������������%� ��'�!���!��� ��;$�'������%��!�5�%�������%�!����&'$%�!�89���89(�)�898���

�%����2�;�����3$��������$��'��������'�%�'��:��:���������� ���<� ����'� ����������!�����'��'����!�'�%�'��:�!�����-�'=�!�

���������!���%�!���%�:��'�6���������!$�'���������!�%:���'$�����'����%��6 %������������������<�3$��=�)��'$�������%�

�6 %������!�������'=�4��%����'%$!�.����%����2�;��������%����! $�!���3$���@��%� ��)�'������'��������'�%�'��:���!��6 ���3$�����

@!���!��=�)��6��'��������> ��!�6�������'=��'��'$�!���'�����

�����8(����%��6 %��������2��<�������! $�!��� ����!'�������%��'�6�!�.������'�����������-��6�����$�� ��)�'������'��������

'�%�'��:��3$����2��<�'������������!�%�!�'%<$!$%�!����!$� �� �!�'�.�������!�����! $�!����%��6 %������ ���<�-��6$%���%�!�

�2!��:�'����!�3$��%��6���4'���%� ��)�'���)���2��<� ���$�'���!��!�2�������!�%�!� �� �!�'����!����%�!����2�;�����!��!&�'�6��

!�5�%����%�-$���6��������!$���! $�!�����'�6 �5��<�����6<!��%�!�����'������!���'�!����!� ����;$!��-�'���%�!�'��'$�!���'��!�

�'��.6�'�!�)���6<!� ���������!�3$����:�3$����

�%��6 %���������<���! $�!����%� ��)�'������'��������'�%�'��:������������%�!����4��&�!�!��$�����!���!$� ��!����'�.����!���

%�4��!��<����3$��'���&�!�'������!���!�����$�%�-�'=���!��%������'��'�.���-�'���������!'�����!�'��'$��������2�;�����!���6<!��

��!��'�6 �����������!���6<!� ��)�'��!����'�������� ��!������!����$��6�!6�� ��&�����������'��'�.�����!� ����!�����'�61��

�'$������ ���<�� ����������!��!� %�4�!� ����%��@�6����3$���!��6�����'�!�������

�����88,���� ������%����! $�!�����%��6 %�������-��6���� ���$�����6<!�6��62��!����%��'�6�!�.������'������� �����'��������

3$��=��!������'�2���� ���@!������2��<��'�6 �5��!����%����! �''�.����%���2�;������������%�!�'��'���&�!�!��$�����!���%��-�'=��

���!$�������������'=��'�6�!�.����

���'�!�����������:�����%�!�����������!���!$!'��2�����'=��'� ����!���!���<���%����! $�!�������%���'�!��!��$������%����&'$%��8(����

�����88����'�2����%����! $�!�����%��6 %�������%��'�6�!�.������'������� ���<���'%�6������%�!��2!��:�'����!�-��6$%���!� ���

@!����)����%�!�3$��%��6���4'��%����! $�!���� �������;$!���!��@!��!���%�!���! �!�'����!���%� ��!������.�������

�����'%�6�'�.����2��<�-��6$%��!�������%����! �''�.����%���2�;�����������%� %�4�����'��'���&�!�'������!���!���%��-�'=�����

��'� '�.�����%����! $�!���������! �''�.����%���2�;�������<���$�%� %�4�� ���� ���$�'���!���'���������!���%��-�'=�����

��!����'�.�����%����'%�6�'�.����

*���2!�������!��%������'��'�.����:�%$'�����6<!����6�%����2�;�����!��%����'%�6�'�.����2��<�!�����!$�%��� ����%�����'������%�

��2�;����

�����!�%$'�.��3$���'�;��%�!��2!��:�'����!�-��6$%���!��������<���%�� �����3$��'����! �����!$���6����������������$�� %�4��

�����-��������'��'�����!$ ���������'=���&�!�'������!���!���%��-�'=���������-�'�'�.�����%����!�%$'�.����! �'��:���2�;��

� ��'�2�6��������������!�� ������ ��!�������%��'%<$!$%�����%� ��)�'������'�����������������=�2�����! �������� ���$��6�����

�%� ��)�'����!��1���%�'�!����

�������� �!�'�.����%���'%�6�����!$! �����<��%�'$�!�����%������'��'�.��'�%�'��:����

*��!��<�6�����������!��� ��'���6����������2;�'�.�����%���%�����%��'��'$�!���'�������!��6����%�$������%�!� ����!�3$��%��������

����%� ��)�'������'��������'�%�'��:�������%��'����! �����������! $�!����!��1���%�'�!���=����-��������%����! $�!�������%���'�!��

!��$������%����&'$%��8,7���6 �'��!��<��6�����������!��� ��'���6������%�!���!'�� ��'��!���! �'�����%�'�����������%�

-$���6�����3$���%��6 %�������@���!$���! $�!������%��'�%��������%�!�����'������!�3$��@!����'�6 �5����%��6�!6����

Page 69: Codigo Del Trabajo

�����88(������%��6 %�����������������! $�!���� ���$��6������%� ��)�'������'���������!��<�!��'�������'���$���6$%���

�!'���������%�:������ ���'���������%�!���6$����'����!���%�1%��6��6�!��������!�%�!����2�;�����!�'�6 �������!�����%�

��)�'������'��������'�%�'��:����

���6$%���!��<�� %�'������6���!�����:�6����� ���%����! �''�.����%���2�;����! �'��:������'��-��6�����'���%�� ��:�!�������%�

&�$%�������%���2���?�����!����.�������

�%�������%�:��@!�6���&����� ��!��������%� ��)�'������'��������'�%�'��:���!���3$���%��6 %������%��=�)���������! $�!����!��

��������<�3$��%���'� ����!�%:�� �.�������'������� ���%�!� ����!����'��-��6�����'����%���'�!��!��$������%����&'$%��8(����

�����888���� ���������%����! $�!�����%��6 %������%�!� ����!�!����$���<���%��16�������:�'�!�3$���!��6���'��:���������'����%�

�2;��������2����������'��6�����$���'$������!���!$;�'�.��������1���� �����-��6�%�����!���

��0�B�������

���%��0��!����'�.��G�'=�� �������!�������4�'����!������'�%�!��

�����88�����!���6<!�!����'���!������!�����!��6 ��!�!��$��!����'����������6 ��!�����$���-�����'�.����'��-�����'�.��� ���<��

��!������ ��)�'��!����'��������'�%�'��:��������2�;�������� ��!����'�.�����!$!��-�%����!�)����%�!����2�;�����!�3$����=��������

@%����%�!��6 %������!���! �'��:�!���

0����3$��%�!�������4�'����!�!����'�%�!���-�����!�����!������&'$%�� $����� ��!������ ��)�'��!����'��������'�%�'��:��!��<�

��'�!����"��

�A�#$��%����%�!�������4�'����!�!����'�%�!���! �'��:�!�%���'$���������-��6�� ��:���'���@%���%�!��6 %������!���! �'��:�!�� ���

�!'�����)������6���!�������-�D��

2A�#$�����%���6 ��!����! �'��:���%��6�)��&���2!�%$������%�!����2�;�����!��-�%����!�3$�������������'=��������'����

'�%�'��:�6�������'$������'��-��������:���'�.��!�'��������%��� ��!����'�.����%��������4�'�.��!����'�%����3$��!������������

�!�62%���'�%�2����������6���!�������-����

��� ��!����'�.����%�'����! ��������� ��)�'���!��=��<����-��6��'��;$����������!�%�!��6 %������!�3$��=�)���!$!'������%�

�'$�������

�����88+����� ��!����'�.��)����6���'�.����%� ��)�'������'��������'�%�'��:��!���;$!���<���%�� ��!'���������%��� &�$%������%�&�$%��

�������!�����2����!��� ��;$�'������%�!����6�!��! �'��%�!�3$��!��!�5�%������%�!����&'$%�!�!��$�����!���

�����887�����%�!��6 ��!�!����3$���>�!������$��'��������'�%�'��:��:��������%�!� ����!� ���<�����%����������-�����=�!���$��

6<>�6�����!�!������&�!��%��@�6�������!$�:����'����'����%��2;�����������'����'�%�'��:�6���������'$�����'���%�!����6�!����

�!����� &�$%����

�����88����������'��'�.��!�����'���<�'���%�� ��!����'�.�����$�� ��)�'������'��������'�%�'��:����$���'�6�!�.������'��������

'��-��6���� �������!�%�!��6 %������!���!$!��� ��!�������!�3$��=�)���!$!'������%���! �'��:���'$������������'����

'�%�'��:�6�����2�;��%�!����6�!�����!����� &�$%����%� ��)�'�����2��<�!��� ��!�����������������%�!����������&�!�!��$�����!���%��

!$!'�� '�.����%���-�������'$�����)�!���!���<���%����! $�!�������%����&'$%��8(����

�����889���%� ��)�'������'��������'�%�'��:����2��<�'�����������%��6���!��%�!�!��$�����!�6��'����!"��

����%�!� ����!���3$����!�=�)�������:�%$'����%������'��'�.�������:��$�%�4<���!��%����%�!��6 ��!�!�'���!$!���! �'��:�!�

��6�'�%��!�)�%�!����2�;�����!���:�%$'����!����'����$�������%%�!���'�6 �5<���!��$����.6�������%�!�!�'��!���%�!����'����

��! �'��:��)����%�!����2�;�����!�3$����=��������%�� ��!����'�.����!&�'�6��$���'� ����$����4������%��'������%���!�62%�����

3$��!����-�����%��%�����2A���%���'�!��!��$������%����&'$%��88�D��

Page 70: Codigo Del Trabajo

(���%���12��'�����%�!���=������!�!��'����! �������D��

8���%�!�'%<$!$%�!�3$��!�� �� �������%� ��)�'��� ���<�'�������� �� �!�'����!��! �'��%�!� ����$�����6<!����%�!��6 ��!�!�

��:�%$'����!D��

�����%� %�4�����:����'�����%�'���������)��

+���%�!�����������!����%��'�6�!�.������'���������

�%� ��)�'���%%�:��<�����6<!��%��-��6�����%�!�6��62��!����%��'�6�!�.������'���������

�����88�������� ��!����'�.�����%�!����2�;�����!����%������'��'�.��'�%�'��:���!���<���'��������%������'��:�����%����%�!�

������4�'����!�!����'�%�!���! �'��:�!���$�����=�)�������!'$���!���!�� $%�'����!�'�����'�$�%�!�� %�'�2%�!���$����6 ��!�����

����'$%����%��'�6�!�.������'���������2��<���������!��'���%������'��:����%�!����'����2�!�����%���%������!����'�%���! �'��:������

�%�'�!���������>�!�����!���1%��6�����2��<���������!��'���$���� ��!�����������%�!����2�;�����!����%���6 ��!���-�%������%�

!����'������! �'��:����

�����%�'�!����%��� ��!����������2��<�'$6 %���'���%�!���3$�!���!�3$��!���>����� ����!�������'����!����'�%�)�!����%������ ���%�!�

���2�;�����!����%���6 ��!����! �'��:���-�%����!��%�!����'��������:���'�.��!�'�������

��'=���%�''�.��!��:���-�'��<����%��6�!6���!�62%�����3$��!����-�����%��%�����2A���%���'�!��!��$������%����&'$%��88����

�����8�,����!��6 %������!�3$��-��6��� �������%� ��'���6���������2��<��'��!���$���$���'�6�!�.������'�������3$���!���<�

���������� ���$��� �����������'����$������%�!��6 ��!�!���

��'=��'�6�!�.����2��<�'��!���$��!������%�6�6��������%��!$!'�� '�.����%��'$�������3$��!����-������%����&'$%��88�������6<!�

������������������%�!���!��&�!�!��$�����!���@!��������!���1%��6��'�!�����2��<�'�6$��'��!����'=��'��'$�!���'�����%������'��:��

���%����%�!�������4�'����!�!����'�%�!���! �'��:�!�����������%�6�!6�� %�4������'���� ��'������6�������

��!�� �������!� ���<����%�����%���� ��!����'�.�����$���'�6�!�.�����=�!���'��'�� ��!���!���!�����%���'�.����2��<�'��!����

����!'�����)��>������!�������E���!�������-����

�%��6 %������ ���<����������'�!��)����'$�%3$����6�6������!$!'��2���$��'��������'�%�'��:�����'��-��6�������%����! $�!������

%�!���'�!�!�!��$����)����'������%����&'$%��8�8���

�����8������!��6 %������!�3$��-��6��� �������%� ��'���6��������2��<������$�����! $�!���1��'���%� ��)�'����*���2!�������%��

��! $�!��� ���<�'���������!�� $%�'����!��! �'��%�!� ����$�����6<!����%�!��6 ��!�!���:�%$'����!���

�����8�(�����'�6�!�.������'����������%�!��6 %������!����<���! $�!����%� ��)�'������'��������'�%�'��:������������%�!�3$��'��

�&�!�!��$�����!��%����!$� ��!����'�.����!��� %�4��!��<����:�������&�!��'������!���%�6�!6��6��������'�!��3$��%��'�6�!�.��

����'��������!�$:��!������������ ����� ��!�������!����6<!�������4��6 ��!�!���

0����%�!��-�'��!����%����! $�!�������%���'�!������������!���!���<���%��!�5�%��������%����&'$%��88,���

��!���! �'��:�!�'�6�!����!�����'������!� ���<�� ����������!��� %�4�� ����%��@�6����3$���!��6�����'�!��������� �.������3$��

!���'$�����!��<�������%� ����%�!��6 ��!�!�3$�����������%��6�!6��'�6�!�.������'���������

���%��'�6�!�.������'����������%�!��6 %������!������������! $�!������%��-��6��)� %�4�!�!�5�%���!�����%���'�!�� ��6�����!��

��������<�3$���'� ����%� ��)�'����!�%:��%�� �.��������3$��!����-������%���'�!�������������%�6�!6���-�'���!�� ���$'��<���! �'���

��%������%�!��6 %������!�3$�����'��'$����������%����! $�!������%��'�6�!�.������'���������

Page 71: Codigo Del Trabajo

�����8�8����!���! �'��:�!�'�6�!����!�����'������!� ���<������'$�%3$����6�6�������'������%��!$!'�� '�.�����$��'��������

'�%�'��:��3$�� ������@�6������%������'��'�.����%�3$�� ���<�!�����$�%� ��������!�%�!��6 ��!�!���:�%$'����!��'�6��'��������

�!�� $%�'����!��! �'&-�'�!� �����%�$������%�$��!�����%%�!���

�����������%���!��$6�������! �'��:��!��<�!$!'�����!� �����6��������'����$������%�!��6 ��!�!� ����%��6 %������)�%��

'�6�!�.������'����������2������'��'$��������6<!���!$�-��6��%������'��:����%�!����'������! �'��:�����%���%������!����'�%����%�

�� ��!�����������%�!����2�;�����!��!��1��'����! ��������'��-��6������%����&'$%��88����

�!�6�!6������'$�%3$����6�6������%�!����2�;�����!����'$�%3$��������%�!��6 ��!�!�'�6 �������!����%������'��'�.��� ���

�'$�������� ����� ���%��6�)��&���2!�%$������%�!����2�;�����!���:�%$'����!�� ���<����!��$�����%��'�6�!�.������'������� ����

3$��'�%�2���'���!$��6 %������$��'��������'�%�'��:��������2�;����%���:������'=���6 ��!���3$�������@!����>'%$�������%��

����'��'�.����

�������!'$�����!���!��&�!����%����!��$''�.����3$��!����-������%���'�!������������%�!�����������!����%��'�6�!�.������'����������

'��'$����������%��-��6����%�'��������'�%�'��:����!������������=�'��%����%���!��$6�������! �'��:��!��<�!$!'����� ����%�!����'����

2�!�����%���%������!����'�%����%��� ��!�����������%�!����2�;�����!��!��1��!����%�'�!����

�� ��������'=��'��������'�%�'��:����2��<���:���!����%����! �''�.����%���2�;������������%�!����!��&�!�!��$�����!���

�B��������

��%������������%�'��:���

�����8������� ���$'������%������'��'�.������'���������%�!� ����!��!�� ���$;�����'$������!$!��!�� $%�'����!�'��!���$��<���%�

'��������'�%�'��:����

���������'�%�'��:���!��%�'�%�2����� ���$�����6<!��6 %������!�'���$�����6<!�������4�'����!�!����'�%�!���'������2�;�����!�

3$��!��$���� ��������'����'�%�'��:�6��������'���$��!�)�����!��'����%��2;��������!��2%�'���'����'����!�'�6$��!�������2�;��

)������6$����'����!� ���$�����6 �������6��������

�%�'��������'�%�'��:����2��<�'��!���� ����!'�������

�� �������!���'����������2��<���:���!����%����! �''�.����%���2�;������������%�!�'��'���&�!�!��$�����!���!$�!$!'�� '�.����

�����8�+������'��������'�%�'��:����2��<�'�����������%��6���!��%�!�!��$�����!�6��'����!"��

������������6���'�.�� ��'�!�����%�!� ����!���3$����!��-�'��D��

(�����!����6�!�!�2�����6$����'����!��2���-�'��!�)�'����'����!�������2�;��3$��!��=�)����'�����������'��!�'$��'�������

���<��:<%���6�����'���������!�� $%�'����!�3$��=�������-����'��!���%���>�!���'����������!�2���-�'��!���'����'����!���'%$���!�

���'�������!����������!��!�������������! �'�-�'��%�!��)��

8����%� ��&�������:����'�����%�'����������

���%���'��������%�!� ����!��'�������<����6<!�%����!����'�.�����$��<�2�������'��������������� ������%�!�'%<$!$%�!�)����

��!�%:���%�!�'�����:��!��!���3$���@���������%�'����������

�����8�7����!����2�;�����!���3$����!��%��6 %������%�!�=�'������>���!�:�!�%�!�2���-�'��!��!�� $%���!�����%���!��$6�����

'�%�'��:����! �'��:�� ����%�!����2�;�����!�3$���'$ ���%�!�6�!6�!�'����!�����!�6 �5���!�6�%���!�-$�'����!����2��<��

� �������%�!����'����3$��=$2������2�������%�!�2���-�'��!��$��!�������)�'��'�� ���'���������%��'���4�'�.��6��!$�%������������

�$�����������%��:����'�����%�'�����������'���������%��-�'=�����3$��@!���!��%�!�� %�3$������@!��!�%�!�=$2������2�������6<!����

$��!����'������%�� �������<����3$@%�3$���%����2�;���������3$����

Page 72: Codigo Del Trabajo

�%�6�������%�� ������%�3$��!����-������%���'�!�� ��'����������2��<�!�����!'������� ����%��6 %������)������������%�!����'����

��! �'��:����%�6�!6��6���� ��:�!��� ���%��%�)� ����%�!�'$���!�!����'�%�!����������!���

�����8������!�'�������!�'�%�'��:�!�)�%�!�-�%%�!���2����%�!������<��$����$��'�.�������-����������!��5�!���

���:����'������%�!�'�������!�'�%�'��:�!�!��'�����<��� ��������%��&��!��$�������%����%��-�'=�����:��'�6��������%�'��������

'�%�'��:����-�%%����2����%������������������>�!���!��'��������'�%�'��:����-�%%����2����%�����������%��:����'���!��'�����<��� ��������%�

�&��!��$�������%����!$�!$!'�� '�.����

*���2!�������%���$��'�.�����%�!�'�������!�'�%�'��:�!�3$��!��!$!'��2���'��������%���%��� &�$%�������%�&�$%���������!�����2����!��

'�����<� ��������!�@!��!���� ��������%��&��!��$�������%�!�>��@!�6�����%�� ��!����'�.����%���! �'��:�� ��)�'����'$��������

�>�!���'��������'�%�'��:�������������

����������!��!��=$2�����=�'=���-�'��:��%��=$�%�����%�'��������3$��!��'�%�2���'��� �!��������������%�-�%%����2����%�3$��!����'����

!.%�������<��:����'�����'���������%��-�'=�����!$!'�� '�.����%�'�������������'��!���$'�.����%�'�6 ��6�!���!��� ��;$�'������3$��

!$��$��'�.��!��'$������� ��������%��&��!��$�������%����%��-�'=�����:��'�6��������%�'��������'�%�'��:����-�%%����2����%������������

��%�'$�����@!�6��3$�������!�>��@!�6���&��'���������!���%�� ��!����'�.����%���! �'��:�� ��)�'����!��1��'����! �������

�����8�9����!��!�� $%�'����!����%�!�'�������!�'�%�'��:�!����6 %�4��<�����%�� ������������%�!�'��������!����%�!�'�������!�

����:��$�%�!����%�!����2�;�����!�3$��!���� ���������3$@%%�!�)���3$����!�!��%�!�� %�3$���!$!����6�!����'��-��6������%�

���&'$%��8�7���

�>����$�����%�'��������'�%�'��:���!$!�'%<$!$%�!�!$2!�!���<��'�6������������!����%�!�'�������!�����:��$�%�!����%�!���! �'��:�!�

���2�;�����!��!�%:��%�!�3$��!����-��������%�����;$!��2�%��������������%�!���6$����'����!�'�6�����%�!���6<!�2���-�'��!�

�'����!������������)���%�!�����'=�!�)��2%���'����!�3$��!.%�� $������;��'��!����'$6 %��!��'�%�'��:�6�������

�����8�����%��������%������'=��'��������'�%�'��:����!&�'�6��%�!�'� ��!��$�@���'�!�����!�����!��$6������$����4���!� ���%��

��! �''�.����%���2�;��������<��6@������;�'$��:��)�%�!� $4����!���������!���%���2�;��'���'��<������!��!��;�'$'����!��

'��-��6���%� ��'���6������!�5�%��������%����&'$%���7������!����.�������

*���2!������%����! $�!�������%���'�!�� ��'���������%���'$6 %�6���������%�!��!�� $%�'����!�'��������!����'�������!�)�

'��:����!�'�%�'��:�!�)�-�%%�!���2����%�!��!��<�!��'�������'���6$%�����2���-�'���-�!'�%����=�!������4�$������!����2$�����!�

6��!$�%�!������ %�'�'�.���'�2���)���'%�6������!���6$%���!���-�'�$��<��'��������%����%�!���! �!�'����!���%�&�$%�������%���2���

?�����!����.�������

�����! $�!�������%���'�!������������!�!��� ��;$�'������%�!�-�'$%����!����-�!'�%�4�'�.��3$��!�2����%�'$6 %�6���������%�!�

'�������!�)�'��:����!�'�%�'��:�!�)�-�%%�!���2����%�!�'����! ��������%������''�.����%���2�;����

�����8+,�������! $�!�������!���&�$%��!��� %�'��<���62�@����%�!�-�%%�!���2����%�!�3$�� �������@�6������$�� ��'�!�����

����'��'�.��'�%�'��:��)���%�!�'��:����!�'�%�'��:�!�3$��!��'�%�2�������'��-��6������%����&'$%��8�����

�����8+������:�����'�%�'��:���!��%�!$!'�����������$�����6<!��6 %������!�'���$�����6<!�������4�'����!�!����'�%�!���'���

���2�;�����!�$����!� ������%��-�'������'���$��!�)�����!��'����%�-�������!��2%�'���'����'����!�'�6$��!�������2�;��)�

��6$����'����!� ���$�����6 �������6�������!���!$;�'�.����%�!����6�!���� ��'���6���������%������'��'�.��'�%�'��:�����%����

�����%�!�����'=�!�� ���������:�!�)��2%���'����!� �� ��!������%� ��'���6��������

*���2!������%��!�5�%��������%����&'$%������������%����! $�!�������%���'�!��!��$������%����&'$%��8�9�!.%��!��� %�'��<�����<���!��

���'��:����!�'�%�'��:�!�����6 ��!����

�!�6�!6������!��%�!�� %�'��<�%����! $�!�������%����&'$%��8�������'�!�� ��6������%����&'$%��8�9��'$��������%�!���! �'��:�!�

'��:����!�!����;���> ��!��'��!���'������!$�'��<'���� ��'��%����!&�� ���4'�����6���-��!�������%���! �'��:����!��$6�������

Page 73: Codigo Del Trabajo

��!�'��:����!�'�%�'��:�!�3$���-�'������6<!����$����6 ��!���)��!��� ��3$��%�!�!$!'��2���!����'���!������2�;�����!����

��!�����!��6 ��!�!�'���!$!���! �'��:�!��6 %������!���-�����'����!�)�'��-�����'����!������ ��!����'�.�����%�!�

������4�'����!��-�%����!����%%�!�'���%�!���! �'��:�!��6 %������!�� ���<��������'��;$���6�����'���%�!���!��$6����!�'�%�'��:�!�

3$���������:����'������$����6 ��!������'$������%%�������6 %�3$����!6��$'�.�����%�!���6$����'����!��2���-�'��!�)�����'=�!�

3$��'����! ��������%�!����2�;�����!� ���� %�'�'�.����%���! �'��:����!��$6�����'�%�'��:������6 ��!����

�B����?��

���%��E����'�.���

��2����?�&�$%���?����%��E����'�.���

�����8+(�����'$�%3$����6�6��������%������'��'�.���%�!� ����!� ���<���'������%����!����'�.�����$��6����������!�����2��<�

�;$!���!���%� ��'���6������3$��%��!�5�%���%�!� ����!�������!$2!�������%�3$��!���!��2%�'�����%�!����&'$%�!�!��$�����!���

�����8+8���%�6���������!���<�����������%�!�-�'$%����!�����'���!�����%����&'$%��87(��!�%:���'$��������'������������%�!� ����!���

�����8+����%�6�������������<�$�� %�4��6<>�6��������4��&�!�����%�3$�������6�����%�!� ����!��'������!���!���%������-�'�'�.�����

!$���!����'�.��� ������!����%%���!$���!��.����

�%��@�6���������'=�� %�4���!�����!��=$2�����%��������'$������'��:�'��<���%�!� ����!���$����$����'������%��3$��@!��!���2��<��

-��6�%�4���!$�1%��6�� �� �!�'�.�����'��������'�%�'��:����%�6��������%�!� ��!�����<���%�!� ����!�$��� �� $�!������!�%$'�.�����

%��3$��@!��!���2��<��������! $�!�������������$��� %�4��������!��&�!������62�!� ����!���$�������%%�!�����'� ��!����'=��

�� �!�'�.����������!����! $�!������������%� %�4������'���� ��'������6������ ����<��@�6������!$���!��.��� ��!����������

%�!� ����!�$����-��6��!�2����%� ����'$%��������%�'$�%���;��<�'��!���'������!$� �� �!�'�.��)����%��1%��6�� �� �!�'�.�����'����

$�������%%�!����!.%�����%��3$��%��=$2��!��=�'=����

�B���?��

��%���2����;����2���%��

�����8++����!� ����!� ���<��!�6�����%������'��'�.������2����;�����'$�%3$����6�6������!����$������%������'��'�.��6�!6����

��'%$!���$������%��=$�%������%�'��������6 ���%�����6 ��!����%�'J��$����

�����62�������%���2����;��!��<��2%�������������3$�%%�!�'�!�!����3$���!�@�� ��=�2���!�%��=$�%���)�'��������6 ���%�����6 ��!��

��%�'J��$���)�����%��������$��'�.�����-����!� ��:�!�������%����&'$%��89+���

�����8+7�����%�!�'�!�!������2����;��:�%$��������%�'�6 ��6�!����2��<�'��!���� ����!'������)����@%�!��'��!�����<��%���62�����%�

<�2�����%�2���%����%� ��'���6������ ������!�����%����� �������!����'$�������2��<���:���!����%����! �''�.����%���2�;���������

��%� %�4�����'��'���&�!�'������!���!���!$�!$!'�� '�.����

�%� ��'���6������!��<�-�;����%�2��6����� ���%�!� ����!��� ����%�<�2�����%�2���%�����!$2!�������

�����8+������%�!���2����;�!��2%��������!���3$��!����-������%����&'$%��89���!��=$2�����:��'�����%�'��������'�%�'��:����-�%%����2����%�

���������������'�!���������>�!�����%�$��!�����!��!���!��$6����!��!��=$2����������!'$������'$�������)�'��'���&�!���!���%��

��!����'�.����%� ��)�'������'������������%�'�!�����%������'��'�.��!$;�����%� ��'���6��������%��� &�$%������%�&�$%��������

!�!���������%�'�!�����%������'��'�.��!$;�����%� ��'���6�������!��2%�'��������%��� &�$%�������%�6�!6���&�$%���!���3$��!��

=$2�����!$!'������%��$�:����!��$6�����'�%�'��:���%����! �''�.����%���2�;��'����<���%�!� ����!���$��'�6 ������� �����������

������'�����&���'����%��2;������� ��'�������%����!����'�.����%�<�2�����%�2���%���!����$����'���!��'�%�2���<�'���'$�%3$��������

%�!� ����!�3$���!�!�������1�����!$��$!��'����)�����%%��!��%�:�����<��'������%��'$�%�!����;��<�'��!���'��������%���!����'�.��)�

���%�!�1%��6�!� �� �!�'����!����%�!� ����!���

Page 74: Codigo Del Trabajo

�����! $�!�������%���'�!�� ��'�������!����������<�!��� ��;$�'������%�� �.��������3$��!����-������%���'�!�� ��6������%����&'$%��

87���)���%�����'=�����%�!� ����!� ����'��'$��������'$�%3$�������6 ����%����! �''�.����%���2�;�� ����!�%�'�����3$��!�� ��'����

��%����!����'�.����%�<�2�����%�2���%�����'�!�����3$������$������%�!� ����!��!�!������%���!����'�.��%��=��<��%���! �'������%�

��2�;����

���%�!���2����;�!�!�5�%���!�����%����&'$%��89+���%� %�4�����%��'���'�.��3$����2��<� ��'��'���%����! �''�.����%���2�;��!��

'�����<��� ���������%��-�'=����%���'�������! �'��:����

�����8+9���%���2����;���2%���������!�������<�����'$�������%��'��!���$'�.����%����2$��%���2����%���%� ��'���6��������3$����2��

�;$!���!��)��%�'$6 %�6���������!$!���!�%$'����!�� ���%����! $�!�������!���&�$%��)�����%��3$��-$����'�6 ���2%��� ���%��

�!��2%�'���� ����%�!�<�2����!���2��������!�����%� <���-��(���%�&�$%��?������%���2���������%��.��������0��'���6��������:�%���

�����8+�����!�����'��'����!�!�6�����!�����2����;�!��2%��������!�!��<����!$�%��!���� ��6������!���'��� ���$�����2$��%���2����%�

$�� ��!���%��3$��!��<���!����������������%���.6�������<�2����!�%�2���%�!�'��-�''����������'��-��6�������%�!���! �!�'����!�

��%�&�$%��N�����!�����2�����

0������!�������%�<�2�����%�2���%��%�!� ����!� ���<���%��������'�61���'$�������$������%�!�����'���!����%����-�������.6�����)���

-�%��������'=���'$��������2��<�� ��'���������$6��������$����������� ��-����'���%�!���!�����!�<�2����!�%�2���%�!���'%$���!����

%���.6����������! �''�.����%���2�;����!�����<����3$�%�3$��6<!�!��� ��>�6����%�!� ��-����'��!�����62�!� ����!D�!��!��

���$;������$�%������� ��-����'��!���%�<�2�����%�2���%�!��<��%������ ���!����������������3$�%%�!�3$���2�$:������%����$�%������

�����%���$����'�������!�!�������%�!� ����!���$�������%%�!���%�<�2�����%�2���%�!��<���!������� ���!��������

�����87,�����<��� %�'�2%�!���%�!�<�2����!�%�2���%�!�%�!�'�$!�%�!�����6 %�'��'���)���'$!�'�.��!�5�%���!����%�!����&'$%�!���+�)�

��7���%��.��������<��'�������2$��%�!����'%��<���!��3$��%��6��'�.��3$�������'=�!����6�!�!��=�'����%�!��2�����!����%�!�

����!���2����������!����-��������%�!��!�!���!����%�!�6�!6�!�����%���! �'��:�� ��'���6�������������'��'�.��'�%�'��:����

0����%�!��-�'��!����%�!��6 %�'��'��!�����'$!�'����!��!�%�6�����!����������<��'�6�� ������%��6 %�������!$!��� ��!�������!�

%���%�!��!$!�� �������!�����%� ��'���6�������������'��'�.��'�%�'��:���%�!�����'����!����%�!�!����'���!�������!���!����%��

6�!6���)�%�!�����������!����%����! �'��:��'�6�!�.������'����������%�!����2�;�����!�����!$�'�!����

��!��6 %�'��'��!�����'$!�'����!�!��<����'%�����!�����-�'������� ���'�.����� ����� ����%�<�2�����%�2���%���!���������

���'�!������6 %�'��'����%����'%���'�.�� ���<�-��6$%��!�����'$�%3$�������6 ����

���'�!�������'$!�'�.����%����2$��%���2��<���'%����%�����������%� %�4�����'��'���&�!�=<2�%�!����=�2��!��'��!���$��������������%�

6�!6�� %�4���%�� �����������!���� ���<���62�@�����$'���%�!�'�$!�%�!������'$!�'�.��3$��-$����� ���������!���

���%��'�$!�%������'$!�'�.��!�2��:�������'��� �!�������������%��'��!���$'�.����%����2$��%���2����%���%� %�4����3$��!����-������%�

��'�!�����������!��'�����<���!���3$��!���$:��'���'�6���������%��6�!6����

����%����2$��%����������%$������%����'%���'�.�����%���6 %�'��'�������'$!�'�.���%�� ������-�'����� ���<�� �%�������������%� %�4��

���'��'���&�!�=<2�%�!��������%����!�;������'��:����%��$�� ����2����%���%�3$����!�%:��<�����'$������%� ��'���6������3$��!��

�����6�������'��-��6�������%����! $�!������%��%������A���%����&'$%���,7�����$!�����%��-�'$%����!�5�%������%����!�;�� ���<�

��'�6������%����!�%$'�.����%��!$��������!���6<!����!$!�6��62��!�)�%����'�!�.�����@!��!�!��<�%����%����!�;������'��:����%�

�$�� ����2����%���

�������� �!�'�.������!�����'$�!�����!$! �����<��%� ��'���6�����������2����;���������������� ���<� ��'����!����%����'��'�.��

��%�-�%%����2����%�!���3$�� ��:��6�����!��=�)����!$�%���%���6 %�'��'�������'$!�'�.����

�����!�%$'�.��3$��!�� ���$�'����'��'�����%���6 %�'��'�������'$!�'�.��!������-�'��<���%�!� ����!����%��-��6����! $�!��� ����%�

��'�!��-���%���%����&'$%��������

Page 75: Codigo Del Trabajo

�����87����%����2$��%���3$��!����-������%����&'$%��8+�����2��<�'��!���$��!������������%�!�'��'���&�!�=<2�%�!�!��$�����!���%��

����-�'�'�.�����!$���!����'�.����

�������-�'�'�.���%�<�2�����%�2���%�����%�!�<�2����!�%�2���%�!���!������!�!��<� ��'��'���� ����%���'����������%��$�� ����2����%��

����'$)���-�'����%���! �'������%���2�;�� ����<����!$�'���'�6�����������������%�!����!��&�!�!��$�����!����!�����!����'�.���

�%���62�������3$@%����3$@%%�!��)�%����6����<��%��> �����������%������'��'�.����

�%� ��'���6��������2����%�!��<�-�;���� ���%�!� ����!�������'�!�������!�'$������ ����%����2$��%���

�%����2$��%���2��<�-�%%�������������%�!����������&�!�=<2�%�!�!��$�����!���!$�'��!���$'�.��� %�4��3$�� ���<� ���������

-$�����6����� �������!����4��&�!�=<2�%�!���

����%����2$��%����!��'��!���$)�������������%� %�4���!��2%�'�������2��<� ��'����!����%����!����'�.�����$����$�:����;$!�<���!��

�%� ��'���6���������%����6<!���%����! $�!������%�!����&'$%�!� ��'������!���

���!�5�%��������%���'�!�����������!����������<�!��� ��;$�'������%����! $�!������%��%�����'A���%����&'$%��������

�����87(���%����2$��%� ���<���3$�����%�!�����'������!�3$��;$4�$����'�!����!���-�'�$���%�!�:�!���!�3$���!��6�� ��'������!���%�!�

%�'�%�!�������2�;���=�'��!���!�!����� ���������!6�!� 12%�'�!��� ����> ����!�!�2���%�!���:��!�!�6������!�!�6�����!���!$�

��!�%$'�.���)��>������3$�%%�!�����'������!���'$6����%�!��%�2���%�!�����2$�����!��'����2%�!������'$�%3$���������&���%��3$��%�!�

%�)�!���! �'��:�!� ��6������>�������%�!��$��������!����%�!���:��!�!�!��:�'��!���! �'��:�!���

�%�=�'��!��'��������!$���!��.����%����2$��%���'�2��<����%����! �''�.����%���2�;�������%����'$6����'�.��3$��'��!���$)���%�

�> ���������������'��'�.���>�!�����������'=���� ����'�.����

�����878���%����2$��%���2����%�����%�!���2����;�!��2%��������!� ��:�!��!����%�!����&'$%�!�89��)�89+���!���<��2%��������-�%%������

-�:������$������%�!���!� �� �!�'����!����%�!� ����!��:������!�����%�6�6��������!�6����!���%�'�!������2����;�����2������

�'� ���%�����!$����������������'��!�'$��'������� ���<�-�%%��� ���$����%�������:����!���������'�����������!$�-�%%�� �� �!�'����!�

���$���)������ �������

0�����6�����!$�-�%%����%�<�2�����%�2���%���2��<���6������'��!�����'�.�������������!��%�!�!��$�����!��%�6����!"��

�A��%���:�%������6$����'����!�:���������� %�4�� ����%�!���!�����!�'����!������2�;�!�!�6�����!�������'��'�.�D��

2A��%�����������! �'��%�4�'�.��)��> �����'������%�!����2�;�����!�3$��%�!� ��6����� ������$���6�)��� ���$'��:�������%��

�6 ��!�������%�'�.��������!�����!���'��:�����$������!�6�%��D��

'A���!��$6����!���� ���$'��:������2������!� ���%�!���!�����!���$ �!�������2�;�����!��)��

�A��%���:�%�����6 %������%���'��:��������%���6 ��!���2;���������2����;����

�%�-�%%��!��<�-$������)���2��<�'����������$�%�!�6��'����!�3$��%�!��! �'�-�'���!� �����%�'��������'�%�'��:��)�%�����$%�'�.�����

%�!�=��������!���%����2$��%���2����%���

��!�'�!��!���%���2����;��!��<�����'���������62�!� ����!�� ���6�����!���

�����87����%�-�%%����2����%�!��<�� �%�2%�������$�����������2����%����������� ������!�6��62��!����!������!����'����'�!�� ���

!������������%����! �''�.����%���2�;������������%���.6�������<�2����!���

������$���6�!6���6 ��!��=$2�����%$������:����!���2����;�!����%��6�!6��@ �'���������'��'�.����%����2$��%���2����%����!��$����

��!���'�����2��<��!�������������� ���%�!�6�!6�!� ��!���!���

Page 76: Codigo Del Trabajo

�%���'$�!������ �%�'�.����2��<������ ����!��������%� �� ������2$��%�� �%��������������%� %�4�����'��'���&�!�=<2�%�!�'������!�

��!���%������-�'�'�.����%�-�%%����2����%�� ����������%����2$��%����� �%�'�.����! �'��:�D�!��<�-$������)���2��<�'��������%�!�

���'����!�'��'����!�3$��!��!�6������%�-�%%�������'=�����2$��%���

���$'�����%���'$�!������ �%�'�.����%����2$��%���� ��6������!���'���=��<�%%�����%�!��$��!���! �'��:�!���%����! �''�.����%�

��2�;��'����! ����������'����%��2;������� ��'�������%����!����'�.�����%�!�����������!���%����2$��%����� �%�'����!���

�����������2����%����%����2$��%����!��$������!���'���-$�'�����<�'����!�!���'������%��6�)��&�����!$!�6��62��!��2�;��%��

��!����'������3$����=$2�����!������!������� ���6�)��&�����:���!������-�%������%��6�!6��� ���!��������

��!���! �!�'����!����%�!����&'$%�!�87���87(�)�878�!��� %�'��<����%����������2����%����%��3$��-$����� ���������!���

�����87+�������������2����%���2��<��6�����!$�-�%%������������%�!����������&�!�!��$�����!��%��������-�'�'�.�����!$���!����'�.����

�%��'$�����3$���%��-�'�����2����� �����%����2$��%���! �'��:��!�������<� ���%�!���! �!�'����!�'��������!����%�!����&'$%�!�98���

97���%��.��������<��'�������2$��%�!���

��� ����%%���������'=���'$�����-$������'�!������%�'��'$�!���������!�<�2����!�%�2���%�!�����'��-��6�������%�!����6�!���3$��!��

��-������%���'�!�� ��'��������!$��������'�.���%����2$��%���2����%���! �'��:��!��=��<�%%�6��������'����� ���$�������%�3$��

'����! ����� ����������%-�2@��'����

��!�'�!��!����%��� �%�'�.��!��<�����'��������%�� �����:��'������

�����877�����%�!�'�!�!����3$�� ��'������2����;���2%����������!��@!����-�'��������!�6�%���6<!����2�;�����!��%����2$��%���2����%����

��6������!���'����!���<����������� ������!�<�2����!�%�2���%�!����!�����%%�!�!��<���%�����!����%���.6�������<�2����!�%�2���%�!��

)��%����'����!��<���!���������!'��'����%6����� ����%�E���!���������G�'��������$!�-�%%�!�!��<��� �%�2%�!� ���������$�����2$��%�

���'��'��6��62��!�����!����%�!�'$�%�!�!��<���%�����!����������%���.6�������<�2����!�%�2���%�!��$���!��<���!������� �����'=��

E���!������)������ ���%���������$ ��6�������62�!�'�!�!���!'��'����%6�������

0����%����!����'�.�����%�!�<�2����!�%�2���%�!���� ��6������!���'����!��� %�'��<�%����! $�!�������%����&'$%��8+��)�!��!����������

��%����2$��%����!��$������!���'������'=�!�<�2����!�%�2���%�!�!����!�����<�� ���!��������

�����87������<�� %�'�2%����%�!�-�%%�!���2����%�!�%���!��2%�'�������%�!����&'$%�!�8�+��8�7�)�8�����

���� ��;$�'������%����! $�!�������%���'�!��'$�������%����&'$%��8�����%�-�%%�������<�:����'�����'���������%��!$!'�� '�.����%�

'�6 ��6�!����

�����879�����'$�%3$�����!�������%� ��'�!����2����%��%�!� ����!� ���<�� �����-�����%������'��'�.��)�'�%�2�����%���! �'��:��

'��������'�%�'��:���!��� ��;$�'������ �����%�!�'�!��!��'�!������!� ����%���2����;�������'$������%���'�!��!��$������%����&'$%��

�,,���

�B���?���

���%��G$�%���)���%���������6 ���%����%���6 ��!���

�����87������%%������%��-�'=������@�6������%�'���������������!'$�����!�6<!����'$�������)�'��'���&�!���!���%�� ��!����'�.����%�

��! �'��:�� ��)�'���!��%������'��'�.��!���;$!����%� ��'���6��������%��� &�$%������%�&�$%��������6<!����!�!�����!��%��

����'��'�.��!���;$!����%� ��'���6��������%��� &�$%�������%�&�$%������%�!� ����!��1�����=$2������%�������$���'$������ ���<��

���������%��:����'�����%�'�����������������)�'�����$���%�!�����'��'����!���

���'�6�!�.������'������� ���<��>������%��6 %����������'$�%3$����� ���$��������$�������%� ��'�!���������'��'�.���%��

!$!'�� '�.�����$���$�:��'��������'�%�'��:��'�����$�%�!��!�� $%�'����!���%�!�'��������!����%�!���! �'��:�!�'�������!�:������!�

Page 77: Codigo Del Trabajo

�%�6�6�������� ��!�����!���%� ��)�'�����%��6 %��������� ���<������!�����!����>����'���)��%�'����������2��<�'�%�2���!�� ���

�%� %�4��������'��'=��6�!�!���

�������������!����'%$��<������%��$�:��'��������%�!��!�� $%�'����!���%���:�!������;$!��2�%��������������%�!���6$����'����!�

'�6�����%�!���6<!�2���-�'��!� �'����!�������������

0��������!�%�!��-�'��!�%���%�!���%�'��������!����������<�!$!'��������%��-�'=�����3$��%��'�6�!�.������'�������'�6$��3$��� ���

�!'������!$���'�!�.���%��6 %��������

�����8�,����!����2�;�����!���2��<����!�%:���!���'� ����%��1%��6���-�������%��6 %��������!����'%�����%��=$�%����'$�����

'��'$�����%�!�!��$�����!���3$�!���!"��

�A�#$��%������'��'�.������!�@�!$;��������2����;���2%��������D��

2A�#$���%��&�����%��:���'�.���!�@�'�6 ������������������%�!�'��'��1%��6�!��&�!����:����'�����%�'��������'�%�'��:������%�-�%%��

����������������%�'�!���������>�!����@!��!������������%�!�'��'��1%��6�!��&�!����$������%����'$�������)�'��'����!�!������&�!�

'������!���!���%�� ��!����'�.����%� ��)�'����!��1��!��%������'��'�.��!���;$!����%� ��'���6������!�5�%��������%��� &�$%������

�����%�&�$%��������! �'��:�6������)��

'A�#$��%�!� ����!����=$2������'��:���������!�6������%��!$��������2����;����

0�����!��!��-�'��!��%��'�6�!�.������'���������2��<�'��:�'�����$���:���'�.����%��6���!�'���'��'���&�!��������'� �'�.����

���%��:���'�.�����!���-�'�$�������%��� ���$���������3$��'����! ������!����������<�3$��%�!����2�;�����!��'� ����%��1%��6��

�� �!�'�.����%��6 %��������������������!�!��� ��;$�'������%����! $�!�������%���'�!��!��$������%����&'$%��87���-�'$%����3$��

��2��<��;��'��!�����������%� %�4�����'��'���&�!�'������!���!����%�1%��6���&�����3$����2�.� ��'����!����%��:���'�.����

�$�����%��:���'�.�����!��=$2�����%%�:�������-�'��� ���'�$!�!��;���!���%�!����2�;�����!�@!��!������<��$�� %�4�����'��'���&�!�

���� ��'��������%%����

0����%�!��-�'��!�����!�����2���!����������� ���1%��6���-�����$��-�����:���������%��6 %�������%��1%��6��3$��'��!��� ����!'�����

���=�2���!������'�2���� ���%��'�6�!�.������'�������)�'$)��'� ���!����'$��������� ��������%����! �''�.����%���2�;��

��! �'��:����

�����8�������%�!�����'��'����!�'�%�'��:�!���3$��!����-������%��� &�$%�������%�&�$%���������!�����2����%�!����2�;�����!����'����

�6 ��!����:�%$'����!����%������'��'�.����2��<�� ���$�'���!�� ����'� ����%��1%��6���-�������%��6 %������3$��%��-$����

� %�'�2%������'%�����%��=$�%����%��3$������ ��2��!��)�=�'��!���-�'��:��!.%���-�'���<���%�!����2�;�����!���:�%$'����!����%��

����'��'�.�������'=���6 ��!����

�����8�(�����:���'�.����2��<��-�'�$��!�����-��6�� ��!���%��!�'�����)���� ��!��'������$��6���!�������-����

����<������'=���� ����'� ������%��:���'�.������!�%�!����2�;�����!����%���6 ��!����! �'��:����:�%$'����!����%������'��'�.����

�%��6 %��������2��<���-��6���������!�%�!����2�;�����!�������!���!�!$�1%��6���-�����)��'�6 �5���$���'� �������%%����%��

��! �''�.����%���2�;���'���$�������'� �'�.�������%��6���!���!��&�!��%� %�4�����'��'���&�!�����'�������%��%�����2A���%����&'$%��

8�,��0�����!����-�'������������<�$���;�6 %�����'�������2�;��������>=�2��<���'=�� �� �!�'�.�����%$����!�:�!�2%�!����%��

�6 ��!����

���!�%�!���!��!�'����! ��������!����!�����-��6�'�.��!��<�����'�������%��6 %��������

*��!��<���'�!�������:����$���;�6 %������%��1%��6���-�������%��6 %��������%����! �''�.����%���2�;���!��-$����'���'�������'���

%����! $�!���������%� ��)�'������'��������'�%�'��:����

Page 78: Codigo Del Trabajo

��!�:���!�!��<���6 ��!�!�)���2��<���6����!��'���%���> ��!�.��/1%��6���-�������%��6 %�����/����'���%���> ��!�.��/=$�%��/��

!��1��!���%����'�!�.�����'�������2�;�������

�%��&��3$��'����! ����� ��'�������%��:���'�.����3$��!����-������!������&'$%����� ���<����%�4��!���!�62%����%�$������%��

�6 ��!����:�%$'��������%��:���'�.����

�����8�8�����=$�%�����2��<�!����'������� ���%��6�)��&���2!�%$������%�!����2�;�����!����%����! �'��:���6 ��!����:�%$'����!�

���%������'��'�.����������2�$:��������'=��3$.�$6�!����������<�3$��%�!����2�;�����!��'� ����%��1%��6���-�������%��6 %��������

������������!�����������!��� ��;$�'������%����! $�!�������%���'�!��!��$������%����&'$%��87���-�'$%����3$����2��<��;��'��!��

���������%� %�4��������!��&�!�'������!���!����%��&�����3$��!���-�'�$.�%��:���'�.����

�����8�����'�������%��=$�%����@!�����2��<�=�'��!���-�'��:���%����'������%����! �'��:��;���������%����'����&��!��$��������%��

-�'=�����!$�� ��2�'�.����!��� %�4�� ���<� ��������!��� ����'$�����������%�!� ����!�� �������!����4��&�!���

���%��=$�%������!��=�'������-�'��:�����%��� ���$����������'�����!����������<�3$��%�!����2�;�����!����%���6 ��!����! �'��:��

=�����!�!���������%%��)�����'��!�'$��'����3$���'� ����%��1%��6���-�������%��6 %�������������������!�����������!��� ��;$�'������

%����! $�!�������%���'�!��!��$������%����&'$%��87���-�'$%�����!���1%��6��3$����2��<��;��'��!�����������%� %�4�����'��'���&�!�

'������!���!���%��-�'=�����3$����2�.�=�'��!���-�'��:��%��=$�%�����

�����������<�3$�����!��=��=�'=���-�'��:��%��=$�%������%���6 ��!��!��6<!����%��6��������%�!����2�;�����!����@!����

��:�%$'����!����%������'��'�.���'�����$�����%�2�����������%%����

0����%�!��-�'��!����%����! $�!�������!������&'$%�������3$�%%�!��6 ��!�!����3$���%����2�;��!�����%�4��6���������%�!�!��6�����

�$���!���%�3$.�$6���'�!����� ����=�'����-�'��:��%��=$�%���!��'�%'$%��<�!�2���%������%��������%�!����2�;�����!���:�%$'����!����

%������'��'�.��)�'$)�!��$���!�!�����'�����%����'����&��!��$�������%����%��� ��2�'�.�����%��=$�%�����

�����8�+���'�������%��=$�%���)�$���:�4�3$��@!���!��=$2�����=�'=���-�'��:����%��6 %������ ���<���'%������%�%�'J��$����'������

��6 ���%����%���6 ��!����%�3$�� ���<�!�������%��� ��'��%���

�����������<� ���%�'J��$���%�����'=����%��6 %����������'�����%��=$�%�������6 �������6 ���%6������%��''�!��������!�%�!�

���2�;�����!���%���6 ��!���� ���������%��!��2%�'�6��������

�%�%�'J��$���!�����%�!���-�'���������!�%�!����2�;�����!����%���6 ��!���� �������)��!� ��'��%�'$������-�'���������!�%�!�

���2�;�����!����$�����6<!��!��2%�'�6�����!����$����6 ��!���0������'%�����%�'J��$�� ��'��%�!��<���'�!�����3$������%�

�!��2%�'�6��������! �'��:��=�)�����2�;�����!���:�%$'����!�����%� ��'�!���������'��'�.��3$��%������������

��!��!��2%�'�6�����!�����-�'����!� ����%�%�'J��$�� ��'��%�'�����$��<��-$�'�����������6�%6�������

��������'�!����%�%�'J��$������-�'���<���%�!����2�;�����!���3$��!����-������%�!��16���!�(��8�)�����%����&'$%��8,+���

�%�%�'J��$����� ���<��>������!��6<!��%%<���%�����@!�6���&�����'���������%��-�'=�����3$��!��=�4���-�'��:��%��=$�%�������%��&��

��%��@�6�������%��=$�%����'$�%3$������'$���� ��6������

�����8�7���%�%�'J��$���!�������%��� ��'��%��!.%�� ���<�!�����'%������ ����%��6 %������!��%��=$�%����-�'�������6<!���%�'��'$�����

���'��������%�����%�������2�;�����!����%���6 ��!������%��!��2%�'�6���������!$�'�!�����!����-�'����%�� ���%�4�'�.�����

�'��:�����!��6 ��!'����2%�!� ����!$�-$�'����6�������'$�%3$�����-$��������!���'�!���%� ��'����;��������2�;�����!����=$�%�����

���'�!�������'%�6���%��'�%�-�'�'�.�����%�!�'��'$�!���'��!����=�'=��!�5�%���!�����%���'�!�����������%���-�'�$��<�%����! �''�.��

��%���2�;����������������'�����&�����-��6$%����%����'%�6�'�.���!��� ��;$�'��������'%�6��!��;$��'��%6��������%����!$�%���

'��-��6����%����! $�!�������%�1%��6����'�!����%����&'$%��89,���

Page 79: Codigo Del Trabajo

�����8�����$������%��=$�%������%�'��������6 ���%���%�'J��$��!����������<�!$! ��������%�'��������������2�;�����! �'������%�!�

���2�;�����!�)���%��6 %������3$��!����'$���������:�%$'����!�����3$����!��-�'�������!$�'�!������'��!�'$��'����%�!�

���2�;�����!�����!���<���2%�����!��� ��!����!$!�!��:�'��!�����%��6 %�������%� �������!$!���6$����'����!��2���-�'��!�)�

����%&�!�����:���!������'=��'����������

�$������%��=$�%������$�������%�'��������6 ���%���%�'J��$���%�!����2�;�����!� ���<���-�'�$������2�;�!���6 ���%�!��-$�������%��

�6 ��!���!���3$���%%��!����-�3$���%��@�6������%�'��������������2�;��'����%��6 %��������

�$������%��=$�%���%�!����2�;�����!� ���<���-�'�$���:�%$������6�����%�!�'���4�'����!� ��:�!����%�!������!��$������!�'��%����

%�!�������!6�!���! �'��:�!�������62���������'�!�����%�'J��$����%��6 %��������2��<��-�'�$��%�!���! �'�������3$�%%�!�

���2�;�����!��-�'����!� ���@!���3$�����!����'$����������=$�%�����

�����8�9��B���:�4���'%������%��=$�%�������$������!$�����!'$�!���%��'�6�!�.������'������� ���<�'��:�'����������:���'�.����-���

��� ���$�'���!��!�2���%�� �!�2�%��������!�6������%��!$������6����'�.������2����;�����! �'������$���$�:���-��'�6��������%�

�6 %�����������-�%������@!����!�2���!$�1%��6���-�������%��$�:���-��'�6��������2��<�-��6$%��!�� ����!'���������!����'���'�����

%�!����2�;�����!�����!����%��:���'�.��)�!��-$������'=�4���� ���@!��!���������<�:�%����%�$�����

�!���'��:�'������� ���<�!����-�'�$������62�@�� ����%����4� ���'���������%�!����2�;�����!���:�%$'����!����%������'��'�.����

��!���'�!����!�3$���%���! �'������ ����%�!����2�;�����!���2��<��!����'������!� ���%��6�)��&���2!�%$�����

���� ��;$�'������%����! $�!������%�!����&'$%�!�8�,��8�8�)�8����%��1%��6���-�������%��6 %������!����������<�!$2!�!�������

6������!�@!������%���������'���%�!�6�!6�!�-��6�%�����!��!��2%�'���!�����%���'�!��-���%���%����&'$%��8�,���

���!���$�����%�'�6 ��6�!���'�!��<�%��=$�%���)�%�!����2�;�����!���2��<������������!����!$!�%�2���!����%�!�6�!6�!�'����'����!�

:������!��%�6�6�������� ��!�����!���%� ��)�'������'��������'�%�'��:����

���<�� %�'�2%������!��!�'�!�!�%����! $�!������%�!����&'$%�!�8�,�)�8�(�����%��3$��'����! ������ �������!��<��2%���������%��

��!��'������$��6���!�������-��!���%��16����������2�;�����!���:�%$'����!�-$������-����������!'�����!�'��'$�������

�����8�������'$�%3$����6�6����� ���<�'��:�'��!����:���'�.���%���$ ��������2�;�����!���:�%$'����!����%������'��'�.��� ����%�

:������ ���'��������%��6���!�����%%�!��'����%�-������ ���$�'���!��!�2���%��'��!$�����%��'�6�!�.������'��������%��3$����2��<�

!����'������� ���%��6�)��&���2!�%$�������%%�!�����'$)��'�!��!�� ��'����<���%���%�''�.�����$����$�:��'�6�!�.������%�6�!6��

�'�����

���:���'�.��!��<�!��6 ���!�'�����)���2��<�!�����$�'�����'���:�����'$�����=���!��������'� �'�.�����%��6���!�����'�!�����

������!�����$�������'��'�.��3$����:�%$'�������!'�����!�'��'$�������6<!����2�;�����!��!���-�'�$��<������$��6���!�������-����

0%��������%��'��!$���)�����-�'������%����! �''�.����%���2�;��)��%��6 %�������%��'�6�!�.������'���������� ���<�!$!'��2���

'��������'�%�'��:������'��������2����;��!����$���:�4�'���'�����%���!$%��������%��:���'�.����

�����89,�����!�� ���$;����$���=$�%������$����6 ��!���� ������������$���!��2%�'�6������'$)�� ���%�4�'�.�� ��:�3$��$����5��

�'�$�%������� ���2%�����!$!�2����!�6������%�!���$����5����%��!�%$�����%�!�$!$����!����$���!��2%�'�6�������!�!���'��%������

!�%$����3$�� ��!���!��:�'��!��!��'��%�!���%�!����'��������$ ������'�������!���<��2%�������� �� ��'�������%� ��!���%�

����! ��!�2%�� ����%���;�'$'�.�����%�!�� ���'����!�'$)�� ���%�4�'�.�� $����'�$!����!�����5����

���'�6�!�.������'���������2��<�!�5�%����%��6 %�����������3$���6�������!'��������@!����%�!����2�;�����!�3$��'�6 ����<���%�

�3$� ������6�����'��������������%�!�:�����'$�����=���!�!��$�����!�����'=����3$���6��������

����!&����%��=�'�������%��6 %������ ���<���'%�6�����%����! �''�.����%���2�;����-������3$��!�� ���$�'���!�2���%���2%���'�.�����

%�!����2�;�����!���� �� ��'��������'=���3$� ����

Page 80: Codigo Del Trabajo

�����! $�!������%�!���'�!�!����������!�!��� %�'��<�'$�����=$2�����������:���> ��!�����%�!����2�;�����!����!���>�!������

��!'�� ��'������'$�������%��'�6 �!�'�.����%��3$� ����

�����'%�6�'�.����2��<�!�������� $�!��� ����%��6 %���������������%� %�4�����'��'���&�!�'������!���!���%��-�'=�����%��

������:�����%�!����2�;�����!������%��-�%�������'$���������!$�'�!���)���2��<�!�����!$�%�������������%�!�'$�������)��'=��=���!�

!��$�����!���!$� ��!����'�.����

���%����!�%$'�.�����%����! �''�.����%���2�;�� ���<���'%�6��!��������%� $4�������������!���%���2�;������������%�!�'��'��

�&�!�!��$�����!���%��-�'=�����%����!�%$'�.�������%���> ���'�.����%� %�4��!�5�%��������%���'�!�������������

�����89����%��6 %������ ���<�'�����������%�!����2�;�����!�3$��'��!��������'�!����!� �����%���!�6 �5�����%�!�-$�'����!����

%�!���:�%$'����!����%��=$�%������ ��������%� ��6����&�����=�2��!��=�'=��@!����-�'��:���!��6 ���)�'$�����%��1%��6���-�����

-��6$%��������%��-��6��)�'���%������'� �'�.������'��������%���'�!�����'������%����&'$%��8�(��'����6 %����%��6���!"��

�A���@���'�!��!�� $%�'����!�3$��%�!�'��������!�����%�'���������'��:�������-�%%����2����%�:�����������;$!����!�����%� ��'����;��

���:����'�.����%�����'�����0��'��!��%����!$6����������6������ ����%���!���$���*�'����%�����!���&!��'�!����%�3$��=����!$!�

:�'�!��=�2��������%� ��&����'�6 ��������������%��-�'=����%�1%��6�����;$!���)�%��-�'=������@�6�������:����'�����%���! �'��:��

��!��$6������)��

2A�B������;$!��2�%�����6&��6����$�%�!��1��%��:����'�.����%�����'�����0��'��!��%����!$6����� �����%� ��&������%�'���������

�>'%$���!�%�!���'��1%��6�!�6�!�!���

���6<!�������'=��'�!���%�!����2�;�����!� ���<��� ���� �������������!������:��$�%6�������!$!�%�2���!���� ��������%��@'�6��

3$������&�����=�2��!��=�'=���-�'��:��%��=$�%�����

����%��6 %���������=�'��!��$����-��������%�!�'���'���&!��'�!�!�5�%���!�����%���'�!�� ��6�����)����%��� ���$������3$���%%&�!��

!�5�%��� ���<�'���������%�!����2�;�����!�3$��'��!��������'�!����!� �����%��-�'���)������'������� ��������%��@'�6��3$������&��

���=�'=���-�'��:��%��=$�%���������'=��'�!���%�!����2�;�����!� ���<��� ���� �������������!������:��$�%6�������!$!�%�2���!����

��������%�����@!�6���&�����=�2��!��=�'=���-�'��:��%��=$�%�����

���%���-�������3$��!����-������%���'�!�� ��6��������!������&'$%��-$�!��=�'=�� ����%��6 %��������! $@!����%��� ���$������3$��

�%%&�!��!�5�%���%�!����2�;�����!� ���<��� ���� �������������!������:��$�%6�������!$!�%�2���!���� ��������%��@'�6��3$������&�����

6������%�4������%��-����������%�����@!�6���&�����=�2��!��=�'=���-�'��:��%��=$�%����'$�%3$���������!��!�!����%� ��6���������

�������%��6 %������ ���<�'�����������%�!����2�;�����!�3$��'��!��������'�!����!� �����%���!�6 �5�����%�!�-$�'����!����%�!�

���2�;�����!���:�%$'����!����%��=$�%������ ��������%��@'�6��3$������&�����=�'=��@!����-�'��:����

����%�'�!���������>�!������!��$6�����'�%�'��:��:��������%���-�������3$��!����-������%���'�!�� ��6����!����������<�6������%�4����

!���%��6 %�������-��'��������%��6���!��$������;$!��2�%�����6&��6����$�%��!��1��%��:����'�.����%�����'�����0��'��!��%�

���!$6����� �����%� ��&������%�'����������>'%$���!�%�!�1%��6�!���'��6�!�!���

0����%�!��-�'��!����%����! $�!�������!������&'$%����%��6 %������ ���<�-��6$%���6<!����$����-������'�����%�3$���%�6���!�$���

���%�!� �� �!�'����!�'$6 %��'���%�!���3$�!���!�3$�����@%�!��!�5�%����!��1��!����%�'�!����

���%�!����2�;�����!�� ��!��� �������������!������:��$�%6�������!$!�%�2���!����'��-��6�������%����! $�!�������!������&'$%���%��

=��<����%�6���!�����%�!�'����'����!�'��������!����%��1%��6���-�������%��6 %��������

B���:�4�3$���%��6 %������=�)��=�'=��$!�����%�!�����'=�!�!�5�%���!�����!������&'$%������ ���<���������%�!��-����!���3$�����

@%�!��=�'����-����'�����

�����89(��E������!�%�!����2�;�����!� ��6���4'�����:�%$'����!����%������'��'�.��'�%�'��:���3$����<� ��=�2�����%��6 %������

�-��'��%�!�����:��$�%6�����!$��������������'$�%3$����'����'�.���!�%:�����%�!�'��'$�!���'��!�)�'����'����!�!�5�%���!�����%�

���&'$%�������������

Page 81: Codigo Del Trabajo

�����898���%��6 %������ ���<�� ����!����3$��%�!����2�;�����!�!������'�� ��������%�!��@�6���!���3$��!����-������%�!����&'$%�!�

���������!��!��6 ���3$���%�$!�������%� ���������:���-�'���������!�@!��!����� $���������!'��6������������%%�!���

�������'��-��6�����'���%��!�5�%�������%�!����&'$%�!����������!��!��=$2�����������������6<!����%��6��������%�!����2�;�����!�

��:�%$'����!����%������'��'�.���%��=$�%���%%����<���!$��@�6�����%�-���%���%�6�!6���&�����3$����%�!��$�'�.��!�� ���$4'������

��'=��'�!���%�!���!�����!����2�;�����!���2��<������������!������������%�!���!��&�!�!��$�����!��%���%��@�6�������%��=$�%�������

%�!�'����'����!�'��������!����%��1%��6���-�������%��6 %��������

�����89���*�� ���<����'%�����%��=$�%���%�!����2�;�����!�����3$�%%�!��6 ��!�!�3$�"��

�A����������!��:�'��!����$��%����� 12%�'������

2A��$)�� ���%�4�'�.�� ���!$����$��%�4��'�$!�����:����5����%��!�%$����%��2�!��'�6���������%�� �2%�'�.�����%���'���6&����%� �&!�

����%��!��$��������'����%���

0����3$��!�� ���$4'���%��-�'�����3$��!����-�����%��%�����2A��!��<���'�!�����3$��%���6 ��!�����3$��!��������'�6 ������ �����

!����-�'���:�����%���'��:�������! �'��:����%� �&!����3$��!$� ���%�4�'�.���6 %�3$��%���6 �!�2�%���������%������'�2���$��!��:�'���

����$��!�'�������%�� �2%�'�.����

���%�!�'�!�!���3$��!����-������!������&'$%���!�����!��%������'$���������'���������%�!� ����!�����%� ��'�!���������'��'�.��

'�%�'��:��� ��'����<��%���2����;���2%������������%�!��@�6���!��!��2%�'���!�����!���%�)���

���'�%�-�'�'�.�������'������!��%���6 ��!������%�$������%�!�!��$�'����!�!�5�%���!�����!������&'$%���!��<��-�'�$�������������%�

6�!����;$%������'�����5��� �����!�%$'�.��'��;$�������%�!�E���!���!���%���2�;��)�0��:�!�.����'��%����-��!��*�'����%�)�

�'���6&�����6�����)��'��!��$''�.����

�����89+������ ��;$�'������%����! $�!�������%����&'$%���������������'�!����� ���$'��!��$���=$�%�����%�'J��$��3$�� ���!$!�

'���'���&!��'�!��� ���$���������$��'�.��'�$!�������:����5����%��!�%$����%��2�!��'�6���������2����!���!��:�'��!����%��

�2%�'�.�����%���'���6&����%� �&!�����%��!��$��������'����%���%�0��!����������%��� 12%�'�� ���<���'������%������$��'�.�����

-����!���

�%���'�����3$����! �����%������$��'�.�����-����!�!��<�!$!'���������6<!�� ���%�!�E���!���!���%���2�;��)�0��:�!�.����'��%��

��-��!��*�'����%�)��'���6&�����6�����)��'��!��$''�.��)���2��<���!��������$��6��62�����%��$�� ����2����%��3$���'�$��<�

'�6��<�2�����%�2���%��'��-��6����%�!����6�!���%�&�$%��?���

�������$��'�.�����-����!�!��=��<����%�!�6�!6�!�'����'����!�:������!��%�6�6�������� ��!�������%� ��)�'������'��������

'�%�'��:����

��!�=��������!����%�!�6��62��!���%��$�� ����2����%�!��<�����'�������%���!'���)����$%���!� ����%�����'�%�3$�� �����%��-�'���

��'����%�E���!����������'���6&�����6�����)��'��!��$''�.����

�B���?����

���%��*���'��'�.����%�'��:�����%�����������E����

�����897���������'��'�.��'�%�'��:�����%�����������6���!��!$;����<���%�!����%�!�������%�!�)����6<!����%�!�!��$�����!����6�!�

�! �'��%�!"��

�A�*��!��<�� %�'�2%������!���'�!���%����&'$%��8�����

Page 82: Codigo Del Trabajo

2A���!�:���'����!���3$��!����-������%�&�$%��?������!�����2��� ���<�����%�4��!������6<!�����'����$������%�!���:�!�3$��!��

��'$��������62��'���!�%�!����2�;�����!���:�%$'����!����%������'��'�.���!��6 ���3$��!��%%�:������-�'������%��6�!6��-�'=��)�

3$��%�!�:������!�=�)�����'�2����%����-��6�'�.��3$���!��2%�'���%����&'$%��8�(���

�%�6���!�������-��=��<�'��!����%��-�'=��)���!$%��������%��:���'�.��)��%�=�'=�����=�2��!����'�2����%����-��6�'�.����3$��!��

��-������%���'�!���������������'����-�'����3$����6����<������6���������%��'�6�!�.������'���������

0������� �����'$����!�)�'�6 $����%�!�:���!��6�����!�!��'��!������<��%�!�!$-�����!��������!�%�!�:���'����!�'$)�!���!$%����!�

'���4'��%��'�6�!�.������'�����������������%�!���!��&�!�!��$�����!���%��-�'=������-�'�$���!���1��'$��������=$2�������'�2����

�%�'����-�'������3$��!����-������%���'�!���������������'�6�!�.��'�6$��'��<��!��!���!$%����!���%����! �''�.����%���2�;���������

���%�!�'$������&�!�!��$�����!���%��-�'=�����%��:���'�.��� ����%�!��-�'��!� ��:�!��!����%��%�����'A�!��$������)�����%����&'$%��8�8���

���'�!�������!'��-��6�����������%�!�'�-��!�3$��'�6$��'����%��'�6�!�.������'�������)�%�!�'��������!�����%�'����-�'�����6������

����%�6���!�������-���!���!���<����!��!�1%��6�!���

'A��'�������%��=$�%�����2��<�=�'��!���-�'��:���� ��������%�!�>����&��'���������!�����'=���'$��������:��'�����!��� %�4������

�%� ��6��� $�������3$������2��%����:���!��6 ���3$�����'����<���!������%��>����;������>�!������@%�'.�!$%�����=�%����

�!��� %�4�� ���<� ��������!�� �������!�!��!��&�!�����'�61���'$����� ���%��'�6�!�.������'�������)��%��6 %��������

��'����������!���!�>����&�������!$� �.�������!��'�6 $���<��%�!� %�4�!���3$��!����-������%����&'$%��89����

�A���!�-�'$%����!�3$��'��-��������%�!����2�;�����!�)��6 %������!�%�!����&'$%�!�8���)�89�����! �'��:�6������ ���<���;��'��!��

6��������%��'�������'�.����6 ���%����%�����������6�����:�%$'��������%������'��'�.��!��6 ���3$��%����:��!����'$����������%�

�>����;�����$������%��=$�%�����

�!��!�'�������!�!$2!�!���<�� ����%����6 ��3$���'��������%�!� ����!�)���������'�!���'��'%$��<���%��@�6�������%��!$! ��!�.�����

%�!�'�������!�������2�;�� ��:�!�������%����&'$%��8������%�����2�����%����:���� $�����'=�%���������!������'$�%3$���������!��!�

'��'$�!���'��!��'$���� ��6������

���'�����%��=$�%������ $������>����;����)�!��6 ���3$������������%�!����!��&�!�!��$�����!����!���-�'�$����%��'�������'�.��

��6 ���%���3$��!����-������!���%�������%� ��!���%��62��'����3$��%��!�%�'��������2��<�!�����!���$�����%� $�����3$��!��=$2�����

!�5�%��������%�'������������62��'����

*��!��� %�'��<��%���'�!������������%� ��!���%��62��'����3$����=$!����%��'�������'�.����6 ���%����'����'����!���%��6���!�

��$�%�!���%�!�'��:�����!����%�!�'�������!�:������!��'��'$�!���'���3$��'����-�'��<��%���! �'��:��'.�!$%�����=�%����

�A��%� ��!���%�����6�����'�����3$��!����-������%���'�!�� ��6������%����&'$%��89,�!��<���!������� ����%�'� ��<�����%����:��

����������%�!�!��!��&�!�!��$�����!���%�� ��!����'�.����%� ��)�'������'��������'�%�'��:�������!�����!����'�.�� ���<���'%�6���%��

'�6�!�.������'�������������%���2$��%�'�6 �������!������!�$:���������'$�����'���!$��16������'�6 �!�'�.�����'=��

��'%�6�'�.����2��<������ ����!������������%�!�'��'���&�!�!��$�����!���%����!����'�.����%� ��!���%�����6�����'���)�!��

� %�'��<�����!���'�!��%����! $�!�������%����&'$%��8�(��)��

-A����� ��;$�'������%��'�%��������6���!�������-��3$��%��%�)��!������%�'� ��<�����%����:��������<����62�@���!���'��<'����%�!�

'����! ��������!�'.�!$%�!�����=�%������%��>����;����� ��������!�%�!��'�$�'����!���3$��!����-������!�����2������'=�!�'.�!$%�!�

�����<��-�'$%���� ����'�%�-�'���%�!�'��'$�!���'��!�3$��=�'��� �!�2%�������%%�:������-�'���%��=$�%�������%���! �'��:�� $������%��

3$���;��'��<����!�%�'��$�����%��6�)��&�����%�!����2�;�����!����%����:����:�%$'����!����%������'��'�.����

B�����%�6�����-�;��<�%�!����6�!�3$��!������'�!����!� ����%��� %�'�'�.�����%����! $�!������%�!�%����!� ��'������!�����!���

���&'$%����

�B���?�����

Page 83: Codigo Del Trabajo

���%�!�0�<'��'�!���!%��%�!����%��*���'��'�.����%�'��:��)����!$����'�.���

�����89������<��'��!�������!� �<'��'�!���!%��%�!���%��6 %������%�!��''����!�3$������� �4'���%������'��'�.��'�%�'��:��)�!$!�

��'���6�����!���

�! �'��%6�������'$���������!�����-��''�.�"��

�A��%�3$��!������$������'�2�����%�!��� ��!�������!����%�!����2�;�����!���������'����'����%%�!����%�!� %�4�!�)�'����'����!�3$��

�!��2%�'���!�����2���)��%�3$���;��4�� ��!����!� �����2�������%����6 %�4�����%�!�6�!6�!D��

2A��%�3$��!������$����!$6���!�����%����-��6�'�.����'�!����� ����%��;$!��-�'�'�.�����!$!����$6����'����!D��

'A��%�3$���;�'$����$�������%� ��'�!�����%������'��'�.��'�%�'��:���''����!�3$����:�%���$���6���-��!���6�%��-��3$���6 �����%�

���6�%���!����%%�����%��6�!6�D��

�A��%�3$���;��4��-$��4��-&!�'�����%�!�'�!�!����-&!�'����6���%����%�!� ��!���!���$�������%� ��'���6�������������'��'�.��

'�%�'��:���)��

�A��%�3$��=����$!������2�������2$!�:�����%�!�-�'$%����!�3$��'��'�����%���'�!��!��$������%����&'$%��8��������%�'��'$�%3$����

�<'��'����2�����������2$!�:��'����%��2;���������-�'$%������=�'����6 �!�2%��%������'��'�.��'�%�'��:����

�����899�����<����62�@��'��!�������!� �<'��'�!���!%��%�!���%����2�;���������%�!�������4�'����!�!����'�%�!������@!��!�)���%�

�6 %���������!$�'�!���%�!��''����!�3$������� �4'���%������'��'�.��'�%�'��:����!$!� ��'���6�����!���

�! �'��%6�������'$���������!�����-��''�.�"��

�A���!�3$���;�'$�����$�������%� ��'�!�����%������'��'�.��'�%�'��:���''����!�3$����:�%���$���6���-��!���6�%��-��3$���6 ����

�%����6�%���!����%%�����%��6�!6�D��

2A���!�3$���;��4���-$��4��-&!�'�����%�!�'�!�!����-&!�'����6���%����%�!� ��!���!��$�������%� ��'���6�������������'��'�.��

'�%�'��:�D��

'A���!�3$���'$������'����%��6 %������%���;�'$'�.�� ��� ��������@!������ �<'��'�!������������!�'������%������'��'�.��

'�%�'��:��)�!$!� ��'���6�����!�����'��-��6�������%�!���! �!�'����!� ��'������!��)�%�!�3$�� ��!������-&!�'����6���%6������%�

�6 %������ �������$'��%�����;�'$������%�!��'��!��)��

�A���!�6��62��!����%��'�6�!�.������'�������3$����:$%�$��������'���!��;���!���@!���%�!���'$6����!���%����-��6�'�.��3$��

=�)�����'�2������%��6 %������)�3$����������%�'��<'�������'��-����'��%�����!��:���!���

�����89�����!���-��''����!�!�5�%���!����%�!����&'$%�!� ��'������!�!��<��!��'������!�'���6$%��!����$���$���������2$������

6��!$�%������4�$������!����2$�����!���$�%�!������@���!�����'$����� ���������6�����!$�'$���&��%�����:��������%����-��''�.��)�

%��'��'$�!���'������������!����������$����������'�.����

��!�6$%��!���3$��!����-������%���'�!�����������!��<����2���-�'�����%����:�'���*�'����%������ �'���'�.��)��6 %�����

�%�'���'�6������)���!�%$'�.�����%�!���-��''����!� ��� �<'��'�!���!%��%�!�'����! �����<���%�!� $4����!���������!���%���2�;��

'���!$;�'�.����%�!����6�!��!��2%�'���!�����%����&'$%��(�(��3$�������-�'$%����!�%�!� ����!�������!���!� ����-��6$%���%��

��! �'��:�����$�'�������'��6�����������%���2$��%����!� ����!� ���<��'�6 ���'��� ��!���%6������!�����'�!��������

����'���������2��������

Page 84: Codigo Del Trabajo

�%�;$4�������! �'��:���������<��%�'�!�����%��'���$'�����6������'��!���$��:����� �<'��'����!%��%�)� ���<����������%�!�6$%��!�

=�!����%�'�!�����%��6�!6����

�����8�,�������! $�!�������%����&'$%������������!�!��� ��;$�'������%����! ��!�2�%����� ���%����%�!�'�!�!����3$��%�!�'���$'��!�

!��'������!�'�6�� �<'��'�!���!%��%�!�'��-��$����-�%��!��!�6 %�!���%���!���'�&6���!���

�B����N��

����0�����E��*�� B��������*����*���������*�������?���

�����8�������<�'�6 ������� ����'���'������%�!�'$�!�����!���3$���@��������%��� %�'�'�.������!�����2����%� $4�������������!�

��%���2�;����%�%$�������3$��!����'$������%���6 ��!��� ���������!��2%�'�6������!$;���!��%� ��'���6�������������'��'�.��

'�%�'��:���!��� ��;$�'������%�!��>'� '����!�%���%�!�3$��������$����%�'���'�6����������!��!��!$���!�������!����2$��%�!���

�����8�(�������'%�6�'�.����3$��!����-������%����&'$%��89,���2��<������ ����!�����������%� %�4��!�5�%��������!����! �!�'�.���)�

!��!$;����<���%�����6���'�.����! $�!��� ����%�!���'������!� ����%��.��������0��'���6��������:�%����� $���������!�%:��!�����

%������

���'��-�!�.�����;$�'���!.%�� ���<�!�%�'����!��$���:�4� ���'����$������%�!� ����!������%� %�4�� ��!'���������%���'�!��!��$����

��%����&'$%���,���%��.��������0��'���6��������:�%���

����%�6�!6�� %�4����2��<�!�%�'����!��%�� �$�2�������-��6����� �����!���

�$�����%����'%�6�'�.��!���������������'���������%�!����2�;�����!�!$;���!���%������'��'�.���%������-�'�'�.��!��=��<���%��

'�6�!�.������'��������%��3$��!����������<��6 %�4����'$�������%��6���!���!����!$!�����������!�=$2������!��������-�'���!�

%���%6�������

���!�����'���3$��!����'���!��<�� �%�2%������%�!�%���-�'�����:�%$��:����

�����8�8�����%�����:��������%�!�'��'$�!���'��!�%����3$�������%����2$��%� ���<������%�'�!�����%����'%�6�'�.����3$��!����-������%�

���&'$%��89,����! ����� ��:�!����6�����'�6��6������ ��'�$�������%��!��2%�'�6���������$���3$� ������6�����'�����

�����8�������%�!� ����!���!��������$��<�2��������'��-��6�������%����! $�!�������%���'�!��!��$������%����&'$%��8�+���%�;$�'���

��2����%�!���;$!���<� ��-������6�������%�!�!��$�����!����6�!"��

�A��%����2$��%�!��<�$�� ��!���%D��

2A�������6���'�.�����%��'�$!��!���;$!���<���%����! $�!��� ����%�!�<�2����!���2��������!� ���%�!� <���-�!�(�)�8���%�&�$%��?����

��%���2���������%��.��������0��'���6��������:�%��!��� ��;$�'������%�!��>'� '����!�'����6 %���!�����%� ��!��������&'$%�D��

'A��%�<�2������ ��'���<�%�� �$�2�����'��'���'���)�-�%%��<�%��'�$!��'��-��6��������'=���)��

�A����!�����'�����2����%�!��<�!��6 ���� �%�2%�������%����������! �'��:������'��-��6�����'���%�!����6�!���%�&�$%������%���2���

?�����!����.�������

�����8�+���������%�'��������'�%�'��:��%�!� ����!����=$2������!�6��������'�6 ��6�!��%��!�%$'�.�����%�!�'�����:��!��!�3$��@%�

$����������������'���'��<�����%%�!��%� $4�������������!���%���2�;����

�����8�7����!�'�$!�!�'$)��'���'�6������'����! �������%�!� $4����!���������!���%���2�;�����'��-��6�����'���%����! $�!���

����!�����2���)���! �'������%�!�'$�%�!����!��=$2�������!��2%�'�������6�!��! �'��%�!��!�������<�� ����%� ��'���6������������%�

�!��2%�'��������%�&�$%������%���2���?�����!����.�������

Page 85: Codigo Del Trabajo

�B���N��

������*�E�*��*����*������������������������B�0���������

�����8�����>�!���<�$����.6������'����%����<�2����!�%�2���%�!����$�� ����2����%��'$)�!�6��62��!�!��<��%%�6���!������������%�!�

���2$��%�!�3$����2���'���'������%�!�'�!�!������2����;���2%������������'��-��6������%�&�$%��?�����!�����2�����

�����8�9���%��16�������%�!�����������!���%��$�� ����2����%�!��<�:�����'��'����%�0��!����������%��� 12%�'��!.%�� ���<�

�$6�����%����

�����! �����<��%�0��!����������%��� 12%�'���%���62��6���������%�!�<�2����!�%�2���%�!���� �� �!�'�.����%� �� ����$�� ��

��2����%����������� ���'����'�������%%�������

�����8�����%���'�����!$ ��6��3$���$6������%��16�����������������!���%��$�� ����2����%��)�%�!���'����!�!$ ��6�!�3$��

��!��������!$!�6��62��!����2��<��!��� $2%�'���!�����%���������-�'��%���

������,,��0����!���6��62�����%��$�� ����2����%�!��<���'�!������!������� �!�!�.�����$���&�$%�� ��-�!����%����%����$'�'�.��

!$ ������)�'������'����> �����'���'�%�-�'��������%�<�������%���'��:������'��.6�'��)�%�2���%���

��!�����'�%�!����%�!�<�2����!�%�2���%�!�!��<��-�;���!� ����%�E���!����������'���6&�����6�����)��'��!��$''�.����

������,���*�� ���<�����������%���.6������'����%����<�2����!�%�2���%�!�%�!�!��$�����!� ��!���!"��

�A���!�3$��!����-$�'�������!����%����6���!���'�.����%��!������'����>'� '�.������3$�%%�!�3$��!����'$������������%�!��$�'�.��

����%�!.%��=�'=�����!�����'������'��@6�'���$�3$��!����!�6 �5������'$�%3$������'��:�����$��:��!������D��

2A���!�3$��!�������������!�!����'�%�!�������!�'��'����!����6��%�!D��

'A���!�3$���������%��'�%��������6��62������$���'�6�!�.������'�������������� �����������$���6 %�������������!�!������

�3$@%%����@!������� ��'���6�������������'��'�.��'�%�'��:����%�6�6��������%����!����'�.���)��

�A���!�3$��=�)���!����'��������!���!����'$������� ��'�!���!� ���'��6�����!�6 %����%������

�%�������!������2��<��'�6 �5���$�����'%���'�.��;$������������%����%��3$���> ��!������!�����-�'�����%�!���=�2�%�����!�

!�5�%���!����%�!�%����!� ��'������!���

������,(����!�<�2����!�%�2���%�!� ��6���'��<�����!$!�'����!�6������!�6���������!$�2$���'�6 ����6�������)�'�!��<�����%�!�

6�!6�!����%�!�'�!�!� ��:�!��!�����%����&'$%��������

������,8�������! �����<��%��$�� ����2����%�%����!����'�.��)���6�'�.�����%�!�����������!���%����!�;������'��:����

��$�%6�����%��'����! �����<� �� ������%�0��!����������%��� 12%�'��%�!������!� ����%����!����'�.�����%�!�����������!����%��

�.6������'����%����<�2����!�%�2���%�!���

������,����%��$�� ����2����%������<�$�����!�;������'��:��'�6 $�!��� ���'��'��6��62��!����$%���!�)����!�!$ %����!���%�����!�

����3$@%����:���'�.��!�'�����)�$�� ��!���%���

���<����!������!�'��!�;���!����$%���!�3$����!��2�������%�!�'��'��6<!��%��!�6�)��&�!���%���:�!��)�!$ %����!��%�!�3$��

�2�������%�!����!���!�����!���

Page 86: Codigo Del Trabajo

���!�� ���$;������$�%�������:���!� ������!������'��!�;�����!���!���<���%�� ��-����'���3$����!$%������%�������K��������%��

-�'=�����������6��������%��&�$%�� ��-�!����%��)�!��@!���-$����'���'����������%����%��������%-�2@��'�����%�!�� �%%���!����%�!�

6��62��!�3$��=�)����2���������'=����$�%������

��!�6��62��!�!$ %����!����6 %�4��<����%�!����$%���!�'$�����@!��!� ���'$�%3$����'�$!����� $��������!�!������!�!����!���

�%����!�;������'��:��!������:��<�'�������!��5�!�)�!��<� ��!������ ����%�6��62���3$���������6�����!����!�������

�����!����'�.����%����!�;������'��:��)����!$� ��!���������2��<�!��� $2%�'��������%���������-�'��%���

������,+�������6�'�.����%�'��������'��!�;������2��<�!����'������� ���%�!���!����'��!���%��$�� ����2����%�����:���'�.��

!�'�����)�$�� ��!���%��%%�:������'�2�����!�!�.���! �'��%6�����'�������%��-�'��� ����%� ��!���������%����!�;������'��:���� ���

�%�:�����'��'�� ���'���������%��6���!�����%�!�6��62��!���%��$�� ����2����%���

�%��'$�������%��$�� ����2����%����!��<�!$!'� ��2%�������'$�!���%�$�����

������,7�������! �����<��%����!�;������'��:����%��$�� ����2����%"��

�A�?�%��� ����%� �����!��� ��!������)� ���������:�!����%���'��:�������%���2����;���2%������������%������'��'�.��'�%�'��:��)� ���!$�

���$%���)�'����'����;��'�'���� $��������%��-�'�����'����%�!����6�!��������!�3$���!��6�� ��'������!D��

2A�� ��!�������%��$�� ����2����%������%�!��$��������!���%��!����D��

'A�0���$�'���!��!�2����%�'$6 %�6��������%���3$�!��������> �����'���'�%�-�'��������%�<�����'��.6�'��)�%�2���%����%�!�

�!�$%����!������������%���.6������'����%D��

�A�0���$�'���!��!�2���%�!���=�2�%�����!�!�2��:�������!����%�!�6��62��!���%��$�� ����2����%D��

�A��6�:�����%�!�6��62��!���%��$�� ����2����%����%�!�'�!�!�!�5�%���!�����%����&'$%�����D��

-A���!������$��!�'���������;�'$��:���'����&�$%������2�������3$�������<�%��'�%��������6���!�������-�����%�!��'�$�'����!���%�

�$�� ����2����%�)����!$����!�;������'��:��)�%����! ��!�2�%��������%��6������%�4�'�.�����!$!��'$����!��)���6�:��%��'$������!&�

%���!��6���� ��'��������)��

�A����������%���;��'���%�!���6<!�-$�'����!�3$��!������'�!����!� �����%�'$6 %�6���������!$�'�6������)���! �'��%6������

��'����%�!����6�!���%���:�!���!$�-$�'����6��������

������,�����%:����! �!�'�.���> ��!�����'�����������%�3$.�$6� ����!�!������)���� �����'$����!�!��<�������!�'��!�;���!���

������,9���%����!�;������'��:��-$�'�����<����%��'� ���%����%��� 12%�'����

�%�E���!��������%���2�;��)�0��:�!�.����'��%�=�2�%����<�%�!��� �����'��!�3$��-$�������'�!����!� ������'=��-$�'����6��������

��!� $2%�'�'����!�3$����2����-�'�$��!�� ���6�����������!���&�$%��!��<��'���'������%� ��!$ $�!�����%�E���!��������%�

��2�;��)�0��:�!�.����'��%���$2!�'�����&����%���2�;����

������,���0����%��'��-�''�.�����%�!������!���3$��!����-������%�!����&'$%�!�8�9�)��,8���%����!�;������'��:�� ��'����<���%%�6�����

'��'$�!���������'������!� ���� ��:����%�!���! �'��:�!�'����!�����������%� %�4��������4��&�!�'������!���!���3$��!��=�)��

���$'����$���:�'��������%���.6������'����%����<�2����!�%�2���%�!�����!���3$���%�0��!����������%��� 12%�'��=�)����! $�!���

�%��$6��������!$!�����������!����!� ��!���!�������!���!������<��$�� %�4��������������&�!� ����%�� ��!����'�.�����!$!�

�!�$%�'����!���

Page 87: Codigo Del Trabajo

?��'�����!���1%��6�� %�4����%����!�;������'��:��'�%�-�'��<��%�6@����������'=�!�����'������!�)�'����<��%��$�� ����2����%��'����%�

�2;�������3$��@!���!�� ���$�'���!�2���%���������'�.�����%�!������!���

�����'%$!�.�����'����������!�������%����������! �'��:����2��<�!���� ��2���� ���%��6�)��&���2!�%$�����%��$�� ����2����%���

� ��2����%�������� �����������!��<���6�������%�0��!����������%��� 12%�'�� ����%����!����'�.����%������������3$��

'����! �������

�������,��*���-�'����3$��!����%�������!�����%���'�����!$ ��6�����!$���!����'�.�����2��<�@!��� ��!����;$��6�����������%�

0��!���������%����!�;������'��:���%����������%��!��$������-.�6$%�"��

/ $�<�!� ������!���!�6 �5���-��%6�����%�!���'����!�3$��!���!�������$�������%��;��'�'������:$�!����6���!������'����!���'���

%��%�������6 ��'��%������'��-��6����%�!� ���'� ��!����%��2$����-��)����%���3$��������%�!�%�)�!����%��� 12%�'��)���%�!����6�!�

����!����$�� ����2����%O/��

�%��-�'�������! �����<"�/�&�� $��/���

���%�����������!����;��<�'��!���'����!'�������

������������!�<�2����!�%�2���%�!�'�!��<�����!$!�'����!����%�!�'�!�!�!��$�����!"��

�A�0�����=�2�%�����!�2��:������������'$�����'���%�!�'�$!�%�!� ��:�!��!�����%����&'$%���,����

�����=�2�%�����!�2��:��������!��<���'%������ ����%����!�;������'��:����%��$�� ����2����%�����-�'������� ���'�.����� ����D��

2A�0������$�'��� ��!�������������%����!�;������'��:�D��

'A�0�����6�'�.���'������� ����%����!�;������'��:��'����%�:����'��-��6�����%�!���!����'��!����!$!�6��62��!�����;��'�'����

'$������%��-�'�����=$2�������'$�������������2%���2����������!$!���2���!���

�����������<�3$���>�!�����'=���2�������'$������%�<�2�����%�2���%�����'� ���������������%���! �'��:�����2$��%� ���6<!����$���

:�4�����%��5��'�%���������������������'�6 ��6�!�!� ��������!�3$����!�%:���)�!��6 ���3$����%��-�'=�����%��������:�����=�)��

!������!������� ����'���'��������%��6���!����!���2����;�!���!�����!�����%�6�!6���5��'�%������������6�!6��!$'����<�'$�����

�%�<�2�����%�2���%����'��!���$)�����%���! �'��:�����2$��%���2���������'$% �2%�6�����$�� ��'���6������)�����'����������������

'$�!�� �����!�:����%�!��$��!�����<6���!����%�!� %�4�!�3$��%��%�)����%�'�6 ��6�!��!�5�%����)��

�A�0�����6�'�.���'������� ����%����!�;������'��:������'�!�������'� �'�����-&!�'�� ��6���������%�<�2����� �����%��;��'�'������

%��-$�'�.������'%���'�.�����=�2�����'$������@!������6�%�'�6 ����6���������'=���'$�������2��<���� ���!��'����%�3$.�$6�

����'�������%��%����� ��'���������

��!��'$����!�3$��!�� ���$�'�����'��'�����%����=�2�%���������6�'�.�����%�!�<�2����!�%�2���%�!����'��-��6�������%�!�%����!��A��

'A�)��A���%� ��!��������&'$%���!��<������-�'���!� ����%�!�'���������;�'$��:����%����!�;������'��:����%��$�� ����2����%���� ����%�

��! �'������%���2�;��3$��@!�����!���������'��-��6������%����&'$%���9���%��.��������0��'���6��������:�%�)����!$���� '�.��

���<���'%�6��!�������%���������$ ��6����

�������(�������'%�6�'�.����3$��!����-������%����&'$%�������������2��<�!�������� $�!�������'��6����������%���������$ ��6���

���������%� %�4�����'��'���&�!�=<2�%�!�'������!���!���%������-�'�'�.�����%��6���������'���������%��'$�%�!����'%�6����!���

%�4��!���$6�����<����'��-��6�������%����2%������6 %�4�6������3$��!�5�%���%����&'$%��(+����%��.��������0��'���6������

��:�%���

�����'%�6�'�.��!��<�'���'���� ���%���������$ ��6��� ��:�����-��6����%���'%�6���������%� %�4������'=���&�!�)�����%%����2��<�

���!��'$��������%����%��3$����!������%�0��!���������

Page 88: Codigo Del Trabajo

�������8�����%�!�'�!�!�!�5�%���!�����%����&'$%��������%�<�2�����%�2���%���! �'��:��!��<��%�6���������%���.6������'����%����

<�2����!�%�2���%�!����2������'�6$��'��!���!���'��'$�!���'���6��������$��� $2%�'�'�.������%���������-�'��%������%%��!.%��!��

����'��<��%�=�'=�����%���%�6���'�.���!���=�'���6��'�.��������1�����������'���������

���6�!6�� $2%�'�'�.����2��<��-�'�$��!�����'�!�����-�%%�'�6���������$��<�2�����%�2���%���

�B���N���

*�E�����0���������

��������������%�'�!�����%�!��6 ��!�!�6��� .%�'�!��'�%�-�'���!��!&� ���%����6�!�.���!�%$��:���!��2%�'��������%���'�����%�)�*�

(����������8��!��%���$��������-�;����%�!� ��'��!����:��������!$!� ���$'��!���!��:�'��!��%��=��<�'��!���������'�6��'�!��!�%�!�

��6$����'����!�:������!�����%�6��'�������6��������'$�����%�!���:�%�!�����! �'��%�4�'�.��)��> �����'������%�!����2�;�����!�

���%�!�%�2���!�3$����!�6 �5���)�����3$�%%�!�3$����;������%����! �'��:���6 ��!����

�����?��

������ B��������*���������

�B������

������� BM��������������������� ��C�����0�����E��*���

��0�B������

���%�!� $4����!���������!���%���2�;���

�������+�����%�!�'�6$��!������$ �'����!����'�6$��!�3$��!�5�%��%��%�)��>�!���<�� $4����!���������!�3$�������<��

'�6 ����'����>'%$!�:�� ����'���'������%�!�'�$!�!�3$��6<!����%�����!��!�5�%����%�!�3$��!������6����<��/ $4����!����

�����!���%���2�;�/���

�������7����@�!��'����!���������'����$������%�!�'�6$��!�����3$�3$�������-���!�����������������'��$��)�E���%%���!��$��

$4�������������!���%���2�;���3$��!������6����<�0��6��� $4�������������!���%���2�;����

��@��!��'����!���������'����$������%�!�'�6$��!�������'� '�.��)�?�% ���&!����!� $4����!���������!���%���2�;���3$��!��

����6����<��0��6���)����$���� $4�������������!���%���2�;����

��@��!��'����!���������%��'�6$����������E��$�%���!� $4����!���������!���%���2�;���3$��!������6����<��0��6���)�

���$���� $4�������������!���%���2�;����

��@��!��'����!���������%��'�6$����������������$�:�� $4����!���������!���%���2�;���3$��!������6����<��0��6����

���$�������'�����$������#$��������>�����@ ��6����'��:��)�*�:���� $4�������������!���%���2�;����

�!��!� $4����!�!��<�����2$��%�!��! �'��%�!�����������!���%�0����� $��'��%��!��%�!�'��!������<�����!������������������

� �%�'����!� ��������!�%�!��-�'��!�%���%�!�����������!$!�6���!�����!�%��'������&����� $�'�!���������!��)�%�!�!��<��� %�'�2%�!�

%�!����6�!���%��.��������<��'�������2$��%�!����������3$�%%����� ��:�!�������!����&�$%����

�������������%�!�'�6$��!����3$��=�)����!���6<!� $4����!���������!���%���2�;���%�!�;$�'�!�!��<��!$2������!� ����%�

��! �'��:��!�'���������!��@!���-$�����2����������!$���-�'����%��!$2����'�.�����%�!�;$�'�!�!���-�'�$��<�!��1���%�������

�$6@��'�����%�!����2$��%�!�)����6 %�4��<��%�1%��6����%� ��6��������%%�!���

Page 89: Codigo Del Trabajo

�������9�����%����! $�!�������%����&'$%�������������� $������� %�'��!�� ���'$�%3$����'�$!���%�!�;$�'�!���'�������� $4����!����

�����!���%���2�;��!��<��!$2������!� ���%�!�;$�'�!����%����!����%��'�:�%�3$���������!$��!���������%��6�!6��'�6$����!��1��!$�

�������$6@��'������6 %�4<���!���%�1%��6�� ����%� ��6��������%%�!������!������6����6 �'��-$����� %�'�2%���%��!$2����'�.��!��

=��<� ���%�!�!�'�������!������'=�!�;$4����!�!��6 ���3$��-$������2�����!�����!$�6�!6���������$6@��'��!�5�%���� ����%�!�

;$�'�!���

��������������>�!������!.%��$��;$4�������%�;$�4�!��<�!$2������� ����%�!�'���������!��@!���-$�����2������)�����!$���-�'���� ����%�

$�4���������!����%����:�%D����'�!������6 ���6���������=�2�%��������@!��!�� �!��<��%�'���'�6��������%��!$�����%� $�4����

�����!���%���2�;�����%��'�6$���6<!�'��'�����'��!����<���!��� �����!����-�'���'�6����%�;$�4��������%�3$��%��!���'�6���%����

%����!����%��'�:�%�3$��'���4'�����%�!�'�$!�!�%�2���%�!�����'��!������<�6<!�'��'����%��'�6$���'���%��'$�%�!����6<!�-<'�%�!�)�

�< ���!�%�!�'�6$��'�'����!���$�3$���� �����������!�����!������!����� �%�'����!�� ����!����%�����!��%��'�6 ����'������%��

��6���:����������

������(,�����<�����'�6 ����'������%�!� $4����!���������!���%���2�;�"��

�A�%�!�'$�!�����!�!$!'�����!��������6 %������!�)����2�;�����!� ���� %�'�'�.�����%�!����6�!�%�2���%�!�������:���!����%��

����� ����'�.��)�� %�'�'�.�����%�!�'�������!�����:��$�%�!���'�%�'��:�!���%����2�;�������%�!�'��:��'����!�)�-�%%�!���2����%�!����

6�������%�2���%D��

2A�%�!�'$�!�����!�����:���!����%��� %�'�'�.�����%�!����6�!�!�2���������4�'�.��!����'�%�)�����'��'�.��'�%�'��:��3$��%��%�)�

���������%�'���'�6���������%�!�;$4����!����%����!�'���'�6 ����'������6���������%����2�;�D��

'A�%�!�'$�!�����!�)���'%�6�'����!�����:���!����%��� %�'�'�.��������� ����'�.�����%�!����6�!�!�2��� ��:�!�.����!��$������

!�'��%��'$�%3$�����3$��-$����!$����$��%�4���@ �'��$���������)�3$��-$����� %�������!� ���%�!����2�;�����!����6 %������!�

��-�����!����%��%������AD��

�A�%�!�;$�'��!����3$��!����6������%�'$6 %�6����������2%���'����!�3$���6���������&�$%�!���%�!�'$�%�!�%�!�%�)�!�%�2���%�!�)����

��:�!�.����!��$������!�'��%������$���6@������;�'$��:�D��

�A�%�!���'%�6�'����!�3$�� ��'�����'��������!�%$'����!���'����!� ����$��������!���6���!�����:�!����6������!�%�2���%�!��

��:�!����%�!������!��$������!�'��%D��

-A���!�;$�'��!����3$��!�� ��������=�'����-�'��:��%����! ��!�2�%�������%��6 %����������:��������''������!���%����2�;����

��-��6�����!� ��-�!����%�!��'����>'� '�.�����%����! ��!�2�%������>���'�����'�$�%���%��'$�%�%��!��<�� %�'�2%��%����! $�!������

�%����&'$%��7�����%��%�)�*����7������)��

�A�����!��3$�%%�!�6������!�3$��%�!�%�)�!�������$�����;$4����!����%����!�'���'�6 ����'���%�2���%���

������(������%�!�'�6$��!�3$�����!���������������;$��!��''����%����%�!� $4����!���������!���%���2�;���'���'��<�����%�!�

6������!�!�5�%���!�����%����&'$%�� ��'��������%�!� $4����!���������!����%����:�%���

������((�����<� $�4�'�6 ������� ����'���'�������!��!�'�$!�!��%���%���6�'�%�����%���6����������%���%�%$����������!�� ��!����

��!��=�)��� ��!�����%�!�!��:�'��!�����%�''�.����%���6���������!��� ��;$�'������%��3$����! ������%�)�!��! �'��%�!���

������(8�����%����!���2$'�.�����%�!�'�$!�!�%�2���%�!�!��� %�'��<��%�!���'�!�!� ��6�����!��$����)�'$�������%����&'$%����+�)��%�

���&'$%����7���%��.��������<��'�������2$��%�!��!��1��'����! �������

������(�����!���-����'��!�3$��%�!�%�)�!������%�6����!�=�������%�!������!���%���2�;������%�!� $4����!���%���2�;���!��

��������<���-�'�$���!���%�!������!����� �%�'����!�����%�!� $4����!���������!���%���2�;�����! �'��:�6�������

Page 90: Codigo Del Trabajo

��%�6�!6��6�����%�!���-����'��!�3$��=�����%�!�%�)�!��%� ��'���6��������%��.�������%���2�;����������@���!�� �����%��%�

��'�����'���-$��4�����%�)�*���9�������8�����%�E���!��������������!������'��%��!����������<��=�'=�!���%�!����6�!� ��'�!�%�!�

3$���!��2%�'���!���&�$%����

��0�B�������

��%�0��'���6�������

0<���-�����

��%�!�'�6$��!��

������(+����!�'�$!�!�%�2���%�!�!��!$2!���'���<������'$�����'����%� ��'���6������3$���!��2%�'���!����&�$%����%�3$��!��<�

� %�'�2%���������!��3$�%%�!�'$�!�����!����<6���!����'�$�'����!�3$�����!����'$�������!�6�����!���$������%���! �'��%���:��!���

'$�%3$�����3$��!���!$����$��%�4����

������(7���.%����-�%���������6���> ��!���!��2%�'��������!�����>��������%�)�!��! �'��%�!��!��� %�'��<��!$ %������6�����%�!�

��! �!�'����!����%�!�%�2��!���)������%��.��������0��'���6��������:�%���

������(�����!� ����!���2��<��'�6 ���'���'��� ����'���������2������)��� ��!������!� ��� ��!����%���%6�����=�2�%������ ����

�'�$������;$�'����������%%��'��-��6����%����! $�!������%��%�)�*��9��(,��!�2���'�6 ���'��'������;$�'�����

��!����!$%�����!� $�&��'�!����%�!���� ���'����!�����!�!���'��� $��'��%����%�!��2�����!�����$��������!$�'�!����� ��!�����<��)�

�!�!����<������$���6�������%�!����2�;�����!�3$�������������'=���%� ��:�%�������� �2��4����

����%����2�;������2�$:���������%�;$�'����%�!�'�!��!� ��!���%�!���'$)�� ����-$����'���������%��'����� ����� ������'��<����%��

��� ���'�.������!�!���'��� $��'��%����%��2����������$����3$��%��=$2�������-���������

������(9�����%�!�'�$!�!�%�2���%�!��%�!� $4����!���������!���%���2�;�������������� ���<����'��������%����'��!� ����'$6 %��!��

����'��6��������%�!�'�6$��!��������E��$�%������ ��3$&����������;������0�������������6.��������!��������%���!3$���0�����

��$����������������! �;�������������������%�������������0$������%�������� �!@����E�� ��)�0��3$��!�����'�!��������

�>=�������

�����! $�!�������%���'�!������������!��� %�'��<���62�@����%�!�;$4����!��������E��$�%�)���%�!�;$4����!�'���'�6 ����'������

6�������%�2���%����%�!�'�6$��!�����������������)�0$������%������! �'�������'�$�'����!�3$����2��� ��'��'��!��������������

�����'$�%3$���������%%�!���

���-�'$%�����!��2%�'��������%���'�!�� ��6���������<��!�6�!6��� ����%�!� $4����!��������������)���3$�62�D�������'� '�.��)�

�%'�=$���D�����!�����)�&��*������)����0$�����E������0$�����?���!�)���%2$'����

������(9�2�!�������! �����<��%�!�'��������%����������%�!� $4����!���%���2�;�����6�����%�!�;$�'��!��;�'$��:�!�)�%�!�

��'���6�����!���'������%�!����'$6 %�6��������%�-�%%������3$����2���'���'����!��!���2$��%�!���%��-�'������2��<����'����

����!�%�!���!�%$'����!�3$�� ��'�����=�!���3$��%��'�$!��3$��������!��������-�%%�����'%$)�����%�!�!�����'��!������%�'$�����!�

3$����� �������@�6�����%�;$�'������=������6 �!�2%��!$�'�����$�'�.��������! �����<��%�;$�4�%���������'����%�!�!�����'��!�

��-�����:�!�)�%�!�!�����'��!������%�'$�����!�3$�� �������@�6�����%�;$�'�����=������6 �!�2%��!$�'�����$�'�.����

�%� $�4����������'�!��� ���<�!��6 ��������:����������'=�!� ��'���6�����!�'$�����%���!��6����'�!�������

��!���!�%$'����!�3$����'����%�!�'����������%����2$��%����'��-��6�������%�!�-�'$%����!�3$��%����������%���'�!�� ��6�����!��<��

�$����4���!� ����%��-�'��%� ��6������%����2$��%���3$�����;��4��!$!�-$�'����!���

Page 91: Codigo Del Trabajo

������(�����!� %�4�!�3$��!���!��2%�'�������!���&�$%��!���-���%�!��'$�%�!3$�����!���%��-��6�����3$��!���> ��!����!�%:��

�3$�%%�!��!��2%�'���!� ����%�����%�4�'�.������'�$�'����!� �� ��!���%����2$��%�����'��!�'$��'����%�� �!�2�%���������;��'���$��

����'=����%��� ���$������ �����;�'$�����%��'���!���>����$�� ����%�!�%��6���!���������%��%�)��%�:��'�6��������%� %�4�������!��!�

'�!�!��%����2$��%������-�'������� ���'�.����� ������ ��:���<�%��3$��'��:����� ����%�� ��!�'$'�.����%�;$�'����!�����'�!��������

'����-�'���� ��:�����

��!��@�6���!�����&�!�3$���!��2%�'���!����&�$%���!����������<��!$! ������!��$������%�!��&�!�-������!�!�%:��3$���%����2$��%��

���6���:�!�;$!��-�'���!�)������!�%$'�.��-$�������=�)����! $�!����> ��!�6�����%��'�����������

�$�������%�-����������:�'�'����!��!��� %�'��<���%�!��!$���!�%�2���%�!�%����! $�!�������%����&'$%��8�����%��.��������<��'�����

��2$��%�!���

������8,����� ��6��������-�'�'�.���%���6���������2��<�=�'��!�� ��!���%6������������<���!�%��'� ���&����������%��

��!�%$'�.��)����%��!�%�'��$�����3$��=�)����'�&�����%���6��������!��%������-�'��<� ����%��!��������������

�!�������-�'�'�.��!�� ��'��'��<� ���$����'� ������ ���$���6 %�������%���! �'��:�����2$��%����!������� �����%%�� ����%�;$�4�����

�-�'������� ���'�.����� �������>'� '����%6�����)� �����!�%$'�.��-$������� ���<�!��� ��'��'���� �������2�����!�����=�%����

���%�!�%$����!�)���'����!����%�2����''�!�� 12%�'���%������-�'�'�.�� ��!���%�!�� ���<��-�'�$������'$�%3$�����&��)���'$�%3$����

=����� ��'$������'�$!���%��6�����6�%�!�����%�����-�'��������%�!�;$�'��!��;�'$��:�!����� ���<��-�'�$��!���%���3$���6���������

������� 12%�'��)�����=�2��!������-�'����%����6��������$��%$��������'��������%�2����''�!�� 12%�'���!���!���<���%���!��2%�'����

����%�*�������%����&'$%����8���%��.��������0��'���6��������:�%���

���6<!��%������-�'�'�.�� ���<�=�'��!�����'$�%3$�����&���������%�!�!��!�)�%�!�:������.!�=���!�����%��6��������%$����������

����'����%�����-�'����������%�%$����������@!������������6������;��'��!$����$!������ ��-�!�.�����6 %���������'$�%3$����

��'����� ��:�������3$��@!���!����'$������)��%�'$�%�!�� ��6�����%�%�2����''�!����%�6���!�������-����

���%������-�'�'�.��!�����%�4��������&����=<2�%��%�!� %�4�!�'�6��4��<����'��������!���%�!�'����=���!���%��&��=<2�%�

��6������6�����!��$���������!� %�4�!�!���$6�����<�����%��-��6���!��2%�'��������%����&'$%��(+����%��.��������0��'���6������

��:�%���

��$�%6������!���%$����!�=<2�%�!� ���� ��'��'���%������-�'�'�.���%��-�'�����%�!�'���������%��'�!��3$��!��:�� ������! �'=����%�

���2$��%�)�%���-�'��������! �'=����%�6���!�������-��3$�� ��'��3$��%������-�'�'�.�����!�;$�'�!���� ���<���!����62������!���

����-�'���!�����%�%�'�%����3$����!�6 �5���!$!�-$�'����!���

������8������2$!'���������!��&�!���!�����!����!$�=�2���'�.���������%�%$����������=�2��$�%6������;��'��!$����$!������ ��-�!�.��

���6 %��������!�=�2����%�� ��!������3$������2������-�'��!���!���'�������<�3$���%%��!����'$����������%�%$������%�;$�'���)�'$�%�

�!�!$�6��������%$�����������;��'��!$����$!������ ��-�!�.�����6 %����2�!������ ����'�6 ��2����!��!�'��'$�!���'��!�%����2����

'����-�'�'�.����%�6���!�������-����

�!��2%�'���!��62�!�=�'=�!���%����2$��%��������<�3$��%������-�'�'�.��!��=���������������%�!�'� ��!���3$��!����-������%���'�!��

��6������%����&'$%���8,���'$�%3$����� ��!������$%���3$��!����'$���������%��6������������%�%$����������%�� ��!����3$��!��

:��������-�'����;��'��!$����$!������ ��-�!�.�����6 %�������������=�)��%%&����!�� ���'$�%3$���������'�$!������!� �!�2%�����������

��'=�!�'� ��!���%�!� ��!���!�3$��!����'$�����������!�!�%$����!��!��-�;��<����%�� $�����$���:�!��3$���@�����'������%��

��6������'����! �'�-�'�'�.���>�'������%�!� ����!��6����������%��'�$!���;$�4�3$��'���'������%%��)����%�!���!�%$'����!�3$��!��

����-�'�������'�!��3$��%��6���������%�%$���������� ����'������%�%$����������=�2��$�%6������;��'��!$����$!������ ��-�!�.����

�6 %����!����'$���������$�����-�'�������'������%�3$�����!�� ��6����%�2����''�!����%��:�!��)�%�!�'� ��!�!����������<���%� �������

����'���������%����-�'�������'��������;<���!����!��6������> ��!������!���'��'$�!���'�����%�6���!�������-�����<��:�!������!���

����-�'�'�.������62�!� ����!���%�6�!6���&�����3$��!���-�'�1������6<!���������%��&��=<2�%�!��$�������������@���%�!�'�����

'����-�'������

�����! $�!�������!������&'$%�����!��� %�'��<��%�'�!���������-�'�'�.��'����6 %��������%����&'$%���8(���

Page 92: Codigo Del Trabajo

������8(���$�����!������-�3$��%����6�������$�����2�;���������%�%$�������������������6����� ��!���!$!�!��:�'��!����2��<�

�-�'�$��!��!��6 ������ ��!����!����'=��%$����'����! �������%���6 ��!����!��2%�'�6��������-�����3$���� �������%�

�6 %������'����%�'$�%�%����$����

������88���$�����%����6�������2������-�'��!���� ��!����'$)������:��$�%�4�'�.������6�'�%���!������-&'�%�!���������6��������

3$�� ���!$��16������-�'$%����'��!�����2%�6�����%�� �<'��'�����%����%����'�����%�;$�4� ���<��'���'���'�6���������'�$!���

�$����4���3$��%������-�'�'�.��!���-�'�1�� ���6��������$���:�!�� $2%�'��������%���������-�'��%�'��-��6����$���>���'���

����'����� ����%�!�'����������%����2$��%��3$��'�������<�$����!$6������%����6�����)�'� ���&����������%����!�%$'�.����'�&���

����%%����%��:�!��!����!�����<����%�!��16���!���%���������-�'��%�'����! ��������!���%�!��&�!� ��6������3$��'�����'$�%3$����6�!�

���%��&��!��$������=<2�%�!����'=������������!�� $2%�'�������%�!�-�'=�!�����'���!���

�%�6�!6���:�!��!�� $2%�'��<�����6<!�����$����������� ���.��'����%�%$����������!��!��$��%��'�$!�������%��'�2�'�������%��

��:��'���!���%%&����%�!�=�)���

���%������-�'�'�.����3$��!����-������!������&'$%��-$����!�%�'������ ����%���%�!����2�;�����!��%�� $2%�'�'�.������%���������-�'��%�!��<�

����$������

������8������!�����'�����-�����:����� ��6������!���'����%����!�%$'�.��3$����'�2��%��'�$!���� �$�2��)�%�!���!�%$'����!�3$��

��������%��'�6 ���'��'��� ��!���%����%�!� ����!�!������-�'��<�� ���'@�$%����

0�����!��!��-�'��!�������%�����������2��<���!������$��%$����'���'��������������%�!�%&6���!�$�2���!����%��'�$�������3$��

-$�'������%����2$��%���! �'��:��)��!�����!����'�.��!��'��!������<�!$2!�!������6������!����=���������%�� �����������!������

�������-�'�'�.�� ���'@�$%��!�� ��'��'��<� ���%�!�-$�'�������!���3$��!����-������%���'�!��!��$������%����&'$%���8,����;<���!��

'� ���&����������%����!�%$'�.��)����%�!�����!���'�!����!� ����!$��'�����������%����'�����

������8+����!���6<!���!�%$'����!�!������-�'��<�� ����%��!����������������%��-��6��3$���!��2%�'���%����&'$%��+,���%��.��������

0��'���6��������:�%������!����!�������2��<���;��!��'��!���'�����%�=�'=�����=�2��!����'�����!�����'�����

�!���-��6���������-�'�'�.��!��=��<��>���!�:����%�!���!�%$'����!���3$��!����-������%���'�!�� ��6������%����&'$%������������

��! �'������%�!� ����!�3$�����=�)���=�'=��%����!����'�.����3$��!����-������%���'�!��!��$������%�6�!6�����&'$%��)��!���

����-�'�'�.��!�� ���$'��<�!�����'�!�������� ���'�.����� �����)�!��� ��:�����������%����2$��%���

���%�� ��6������!�%$'�.��=$2��!��!��������-�'���� ����:�!��)�%�!�����-�'���!����=$2������'�6 ���'��������%�;$�'����%�!���6<!�

��!�%$'����!�3$��!����'����!������-�'��<�� ����%��!������������'����>'� '�.�����%��!�����'�����-�����:���3$����2��<�����-�'��!��

'��-��6����%����! $�!�������%����&'$%���88���

�%����2$��%�����'�!�!�'�%�-�'���!�� ���<���! �����3$��'$�%3$�������!�%$'�.��!�������-�'���� ��!���%6������� ���'@�$%����

������87����!�����-�'�'����!�3$��!�� ��'��3$��� ���%�!���'� ����!��� ���$���6 %�������%����2$��%�!��<������$���!� ����%�!�

����!�3$����'�����%� ��:�%�������� �2��4����

�!�6�!6���!��<������$���!� �����3$�%%�!����2�;�����!�'$)�!������!�!�6��!$�%�!�!������-������!���'��'�������!�!�6&��6�!�

6��!$�%�!���

���%�!���6<!�'�!�!��%�!�-$�'�������!��!���<��-�'$%����!� ����'�2������%�� �����3$����'�6������%����%����'���%�!�����'=�!�3$��

-�;���%�����'�%�:��������!��� ��;$�'������%��3$���%����2$��%���!$�%:��!�2����%� �������%�!�'�!��!���

������8����%�;$�4� ���<�'������������-�'���%�!�������!�3$���2!��:�����%�����6���'�.����%� ��'�!���0���<���!�6�!6�����6���%�!�

6�����!�3$�������������:�����%���$%��������%�!��'��!���� ��'���6��������

������89�����������'�$�'�.��!����;��<���!��6���������%��> ����������

Page 93: Codigo Del Trabajo

0<���-��(��

��%� ��'���6���������� %�'�'�.��������%��

������8��������6�����!������� ����<� ����!'�����)���2��<�'�������"��

����%����!����'�.����%����2$��%������3$����!������2%�D��

(����%���62����� �%%���!����6�'�%���)� ��-�!�.��$��-�'�����%���6��������)����%�!� ��!���!�3$��%���� ��!�������)����$��%�4�����

%���� ��!����'�.�D��

8����%���62����� �%%���!����6�'�%���)� ��-�!�.��$��-�'�����%���6������D��

����%���> �!�'�.��'%�������%�!�=�'=�!�)�-$���6����!��������'=�����3$��!��� �)���)��

+���%����$�'��'�.�� ��'�!��)�'%�������%�!� ���'����!�3$��!��!�6�������%����!�%$'�.����%����2$��%���

�������,����6������%����6����������6���'�.���!��'��-����<����!%��������%%���%���6������� ����3$��%��'����!��� ����!'�������

�%��@�6���� ����'����!���%��!��<�������4��&�!�-���%�!���%�3$��!���$6�����<�'���%����2%������6 %�4�6��������3$��!����-������%�

���&'$%��(+����%��.��������0��'���6��������:�%���

���'����!��'�.����%����6�������2��<�'�������"��

����%����!����'�.����%����2$��%������3$����!������2%�D��

(����%���62����� �%%���!����6�'�%���� ��-�!�.��$��-�'�����%���6������D��

8�������!�%�!��>'� '����!���%������!�)� ���������!�)�%�!�=�'=�!����3$��!��-$���������� �!�������������� ���<�=�'��!��:�%���

�>'� '�.���%�$����)��

����%����$�'��'�.�� ��'�!��)�'%�����'��!����������%��'��'%$!�.�����%�!� ���'����!�3$��!��!�6�������%����!�%$'�.����%����2$��%���

����%��!'��������'����!��'�.���%���6������� ���<����$'�����'��:��'�.��'$������%����2$��%�!���'�6 ������� ����'���'������

�%%��'�6����6�����)�!��6 ���3$�������� ����2;��������:���%���''�.�����$'�������!�@�&���6�6�����%������'����%%������'�!��

'�������������!����6����<������6���'�.��������'��:��'�.��!��!$;����<���%�!����6�!�!�5�%���!�����%����&'$%���8��)�!�����6����<�

'��;$���6�����'���%����6�������

���!�%�!��>'� '����!�!�����6����<��'��;$���6�����)�!��-�%%��<�����%��!�����'�����-�����:��� �����%����2$��%� ���<��'�����%�!�

��%������!������'�6 ����'�������-�%������'� �'���������� ��!����&����%���6������������3$�%%�����3$��!����'%�6���%�

��'���6������!��6 ���3$��� ���4'���6���-��!��6�������6�!�2%�!��$���:�4�'����!������%����!%������! �'��:����:��'�����%�

�@�6����3$���!��2%�'���%����&'$%��������

�������������$'������'��:��'�.��������� $�!��!��>'� '����!���%������!���%����2$��%����<��%����!%������! �'��:����%���6��������

�����<�'��'���&�!� ����'����!����$��!�)�����!�����'����!��'�.����%����'��:��'�.����2��<�'$6 %���'���%���!��2%�'��������%�

���&'$%����,���

�������(�������!�����3$��!���%����6����������������� ����!����'��:��'�.�����>'� '����!���%������!�����:�'$�����%����!%����

'��-����������=�2��!������� $�!���@!��!����:��'�����%��@�6����%���%� �����%%��!���=�2��%�!�'����!�������%����2$��%���'�2��<����

��6�������%��'�$!���� �$�2��)�-�;��<�%�!� $���!�!�2���%�!�'$�%�!�@!�����2��<���'������

Page 94: Codigo Del Trabajo

������=�2���=�'=�!�!$!���'��%�!�� ���������!�)�'�����:������!��'����<���%�!� ����!����&��!�����'���)�����6<!����$����$����'���

���'��'�%��'�.�������%� %�4��)�'��-��6����%�!���! �!�'����!���%���'�!��!��$��������

���%��6�!6����!�%$'�.��)�!���6<!���<6���!��'����<���%�!� ����!���$����$����'������'��'�%��'�.��)� �$�2�� ����$���&�����

����������%��'��:����� �!��������%��@'�6��3$������&��!��$�����!���%��-�'=���������-�'�'�.�����%����!�%$'�.�������%����2$��%�%��

�!��6����'��:��������� ���<���! �����%��'�6 ���'��'��� ��!���%����%�!� ����!����!����$����'����%�!�3$�� ���<��=�'��%�����

��'=��-��6����2����6��������6�����������! �'��%6�����-�'$%����� ��������!������!��� ��;$�'������%���!�!���'������!$!�

� �������!�)��2�����!���

�����!�%$'�.����3$��!����-������!������&'$%��!������-�'��<� ���'@�$%��)�����!$�'�������!.%�� ��'����<��%���'$�!������� �!�'�.���

�%�3$����2��<������ ����!���������������'�����&���������-�'����3$��!���@!����)�-�%%��!������!����%��'�%�2��'�.����%�

'�6 ���������

�������8����� �����3$����!���������� �$�2����!��6����%���2��<� ��!�����������������%�!����!��&�!�!��$�����!���%������-�'�'�.��

���%����!�%$'�.��3$����'�2��%��'�$!���� �$�2���$���%�!���3$���> ��!��<��%���62���)�� �%%���!�� ��-�!�.��$��-�'���)���6�'�%������

%�!���!����!���

�!�6�!6���)�!.%������%�6�!6���!'������ ���<�!�%�'�����%��'���'�.���������!����%�$��!����%�!���!����!���%����2$��%�� ���$���!�%��

:�4����'�����<�%��'���'�.��!�%�'��������!���!��=��<��2�;��� ��'�2�6�������������!����6��������'�����'����-�'������:������%�

��6�'�%�������'�������%����! �'��:��%�!��������!����!�����'���'�.��!����������<� ��'��'�����%����'����&��=<2�%�!��$��������%��

-�'=����������������%��'�������%���-�'�������'�����!�����%��'$�%��%�!�'����������;��<�'��!���'�������%��> ������������ �����

���<��-�'�$���%������-�'�'�.�� ���'@�$%�����!$�'�!�������'���'�.���6 %�'��%��'��'$����'�����%���$����'������ �$�2��)��������

'�����$�'�.�����@!����=�!���3$���%���!�����=�)�� ��!�����!$���'%���'�.����

�����$�%�6�����������%�6�!6���!'�������2��<�!�%�'����!��%���2!�%$'�.����� �!�'����!��)��'�6 �5��!����!�%�'����!��%��

�>=�2�'�.����������%�� �$�2����'$6����%�3$�����!��=$2��!�� ��!�������'������������������

�����6�!�.������-�'��!����-��6�!���� �����!�)�%����! �''�.�� ��!���%���%�;$�4�� ���<��!�%�'����!������%��!'�������3$��!����-������

%�!���'�!�!����������!������%���$����'������ �$�2������%�''�.�����%�� �����������!������

��������������$����'���!��'�%�2���<�'���%�!� ����!�3$���!�!������%����2$��%�!�6����<���@!��!�%�!�2�!�!�!�2���%�!�'$�%�!��!��6��

�!�2%��$���'��'�%��'�.��)��%�;$�4� ��!���%6�����%�!���!���<����%%�����!�� ������!�3$���%����2$��%��6�����%��-�'������!��<��

'�$!�%������=�2�%���'�.����

��� ���$'��!��%��'��'�%��'�.���!���!���<���%��3$��!���!��2%�'������%����&'$%��(7����%��.��������0��'���6��������:�%���

������ ���$'��!��%��'��'�%��'�.��)�=�2��!����'�2����%��'�$!���� �$�2���!�� ��'����<�����'�2��������6�������%�� �$�2���-��'����

���%�!� ����!��'�6����62�@��'$�%3$����������%�6��������'��:�''�.��3$�����;$�'�����%����2$��%��-$���� ����������)�3$��%�!�

����!�=$2��!����-��'����'������������������%������������'� '�.�����%�!� �$�2�!�!��<��%�!��$�����"���'$6����%��'��-�!����%�)�

��!��6����%��!��� ��;$�'������3$���%����2$��%� $����6���-�'��%�� ���'�$!��;$!��-�'�������� �$�2����'$6����%���3$��!����-�����

�!�����'�!���!�%������������>=�2�������'$�������%����! $�!�������%���'�!�����'������%����&'$%����8���

���6 ���3$������%'��4������������!��%�� �$�2���%��&��-�;���� ����%���$����'�����%����2$��%�'�����$��<���'�2�@���%���%��&��

!��$������=<2�%��)�!���%%�����-$���� �!�2%�����%�!��&�!�=<2�%�!�6<!� �.>�6�!�=�!���!$�'��'%$!�.����

������=�2���'��'�%��'�.�����=�'=�!�!$!���'��%�!�� ���������!�)�'�����:������!���%����2$��%���'���<�!�����'��������6������������

6<!������������������%��@'�6��3$������&����

�������+�����'��-�!�.��;$��'��%�!.%�� ���<� ����!��$���:�4� ���'���� �����)�%�!� �!�'����!���2��<���2!�%:��!�����%���$����'���

��� �$�2����%� %�������� �!�'����!���! �'��:����2��<���������!���%����2$��%��%�6�6�����������'���!��%���$����'�����

Page 95: Codigo Del Trabajo

��!� �!�'����!���2��<��!������������!���%�!�=�'=�!�6���������� �$�2��)�����'���!������@�6���!�'%���!�)� ��'�!�!�����6������

��� ��6�����!$�-<'�%�'�6 ���!�.����%����2$��%������-�'������� ���'�.����� ������ ���<�6���-�'�����'%���������'%�����

�6 ��'������!�%�!� ���$���!���

�����!�%$'�.��3$��'�������2!�%:��� �!�'����!�!������-�'��<� ���'@�$%���%��3$����2��<�=�2��!�����%�4����'���$�������'� �'�.��

���6����������!��&�!�=<2�%�!����%��-�'=��-�;���� ����%���$����'������� �����3$�����=�)����!���������6�'�%������'��-��6�������

%���!��2%�'��������%���'�!��!��$������%����&'$%���8���!��<�����-�'���� ����%��!�������

��� ��!����'���������2!�%:��� �!�'����!��!�<��2%��������'��'$����� ��!���%6�������%���$����'������6���!�3$����!�����

�! �'��%6�������$��6���������� ������%��2;����������!����'�.�������'=�� ��!������2��<�'��!���� ����!'�����)�=�'��!��'���

����'� �'�.����%��-�'=��-�;���� ����%��'�6 ���'��'��������2!�%$'�.����� �!�'����!�����!���6����������!��'��!������<�� ����

����!�%�!��-�'��!�%���%�!��'�6��!��=$2��!��!����=�'=�� ��!���%6����� ���%�� ��!����'$)��'�6 ���'��'���!����'���.��*��

=�2�<�%$��������%���'�.��'$�����!������������2!�%:��� �!�'����!�!�2���=�'=�!� �� ��!���

������!��'�6 ���'����%���$����'�����'�6 ���'������!������!������'%�������!�����!����! $�!��!��:�!�:�!��!�� ��!$6��<��

�-�'��:�!�%�!�=�'=�!�'����.��'�6������-��6���!�����%� %�������������1��'�!���=�2�<�%$������%���!��2%�'��������%���'�!��

!��$������%����&'$%��8�����%��.��������0��'���6��������:�%���

�������7����!���!��$6����!���2��<���'�6 �5��!����� �������� �$�2��)�2�;��%�!�� ��'�2�6�����!�%���%�!�3$���!��1��!$�

���$��%�4���!���!��2%�'�������%��.��������0��'���6��������:�%���%%������2!�������%�!���!��$6����!��'�6 �5���!�����%��!'�����

�����6�����)����%����6�������'��:��'����%����2��<���6 $����!�����%����! �'��:��'����!��'�.��������%� %�4��'��-������

����@!�����������1��'�!���%� %�4�� �����6 $�����%�� �$�2����!��$6����%� ���<��>'��������%���$����'������ �$�2���)�!��

�!�$:����� �����������%��-�'=�����!$����%�4�'�.���%���6 $���'�.����2��<�=�'��!�� ��'�!�6��������%���$����'�����

���%���$����'������ �$�2����>'� '����%6�����)� ���'�$!��6$)�;$!��-�'������%����2$��%� ���<���6����� �$�2����!��$6����%�

���'����%���'�6 %�6����������%��)���'�6 �5���������!����:�����%���6 $���'�.�����%�!��$�:�!���!��$6����!���2��<�=�'��!��

���%��6�!6���$����'�������� ���'�.��-$��������� �������������������'�����&�����!���!�%$'����!�3$����'����%����2$��%����:���$��

���%����! $�!�������!�����'�!���!������ �%�2%�!���

������������� ���<�!�%�'�����%���>=�2�'�.�������!��$6����!�3$���>�!������� ��������%������� ����������$�����'��������%�!�

�@�6���!����%�!���'�!�!� ��6�����!��$����)�'$�������%����&'$%��8�����%��.��������0��'���6��������:�%���%����2$��%������''�����

����%� ���'�.���;$����'��������6������%��&���%��=����)��%�%$�������3$���!�����%����'�����2��%%�:��!�����-�'����� ��'�2��<�'���

����!�����%�� ��!�����2%���������-�'�$���%���>=�2�'�.��� �����%�'�!�����������:������%�'�.����;$!��-�'���!����������'�!����%�

���2$��%���2��<�'$�����%��'�%���������%� ��'���6��������

�������9���%���2$��%�!.%�����<�%$������%�� ���'�.������-�'��!��'$�����!�������������3$�������-��6�'�.���2;���:��!�2���%�!�

=�'=�!�6���������%�;$�'���)�!��!�%�'������! �'�������$��������!� 12%�'�!����� ��!�������!������!���$'����!����6 ��!�!�

12%�'�!��� ��:���!���%��-�'�����2��<�!�5�%����! �'&-�'�6������%���%�!�=�'=�!�!�2���%�!�'$�%�!�!�� �����%���-��6����

���<���!�����!�%�'��$��!�����-�'��!���%�!�3$���''�����%���2$��%��@!�����2��<���! �����!$���! �'=����6���������%�!�

��!���!�����������!� 12%�'�!��� ��:���!���3$�����!��3$����!��!���<���2%�����!����:�'$���%����! $�!������������%� %�4��3$��

�%��-�'���-�;���%���2$��%���%�3$����������'�!����� ���<��>'��������8,��&�!���� ���'�.�����%�� �����3$��%��!�%�'���������%��

��!����������������3$��������%� %�4�� �����:�'$����%��-�'��� ���<�!����6 %����� ����%���2$��%�'$������>�!��������'������!�

-$�����!�3$��%���'��!�;�������:��'�����%��@�6��������'�����%��-�'������=$2�����!�����:�'$������%����2$��%�-�;��<�$�� %�4�����

'��'���&�!� ����!$����������2�;��� ��'�2�6�������������!�����

�%�6�!6�� %�4���%�� �!�2�%��������!$��6 %��'�.��)��%�� ��'�2�6����������'���!�����%���'�!����������������<�� ����%�!� �����!�����

��%�'�.����!$!���-��6�!����!���%���'� ��'�.�����!$�'�6��������

������������!���!����!� ���<����'%�����1��'�6�����������%����2$��%�3$��'���4'�����%��'�$!����

���<����6�����!�����'%�����!.%��=�!�����!���!����!�� ���'���� ������!�2���'����$������%�!� $���!���� �$�2��-�;���!����%��

��!�%$'�.����! �'��:����

Page 96: Codigo Del Trabajo

��!���'%���'����!�!�������<�� ���%�!����6�!����%�!����&'$%�!�878��87���87+��877��87���879��8�,��8�8��>'%$����%����-����'����%�

���&'$%��8�(��8���)�8�+���%��.��������0��'���6��������:�%��'���%��!�%:�����3$��%�!���!�%$'����!�3$����� ����%����2$��%����

:���$������!��!���! �!�'����!��!������ �%�2%�!���

������+,����!���'=�!�3$��!�����$4'���!����!�%:��<�����%��!�����'�����-�����:��)����!$���! �'�������!����6����<� �$�2��

��!��6����%����!� ����!� ���<���'�6 �5���%�!�����'������!�3$��%�!�;$!��-�3$���=�!���%��'���'�.�� �����&��!�����'�����

�%�=�'=�����!����%���!������� ������������%�� �����3$��%�� ��!����������%���������=�2���%�����������;$�'������%��6�!6��

���$��%�4��'���%�� �����'���������������:�%����!$���!��6�������!�6�!6����%����2$��%� ���<����������%�:�%������ ��!$�'�.��

;$��'��%���%�!���'=�!����%�!���!����!���=�2�%�����!� ����%�$������%�!�'�$!�%�!�3$���!��2%�'���%����&'$%��8+9���%��.��������

0��'���6��������:�%���

������+������%�:�����<��'�����������%���2��������%���$����'������;<���!��'��!���'���'%����)� ��'�!�����%���> $�!��� ���%�!�

����!�����%�� �$�2����'�2����)����%�!���%����'��!���� �$�2�����%�4���!�����%%����

������+(��?��'�����%��@�6������� �$�2���)�����������%�!�'��'���&�!�!��$�����!��%�!� ����!� ���<��=�'��� ����!'�����%�!�

�2!��:�'����!�3$���%��>�6������%�� �$�2��%�!�!$��������> �������!��� %�4���!��=�)������� ��!��������!'�����)��>�!���������

��%����'��!� ��������!���%����2$��%�'����<� �����&��!�����'����%��3$��!����'���<�����������%�!�3$��'���&�!�!��$�����!���

������!�%�!� ����!� �����&��!�����'�������!����6����<���!'����!���� �$�2�!��������1���@�������

������+8��*��!��<�6���:�� ����!$! �������%�'$�!����%�;$�'������!��<��2!�<'$%�� ����%����'��'�.����%�-�%%���%�=�'=������>�!����

�%�$�����%����'������ �$�2�� ������������6���!�3$���%����2$��%�� �����!�%$'�.��-$�������%���!��6���!���'��6�������'�!�����

����%���'���������!�%$'�.�����%��'�$!�������!���'�!���%����������<�'�6��6������ ����6�;�����!�%:�����

���'�!��3$��%��6������ ����6�;�����!�%:���'��!�!���������������$���-�'�����%����2$��%�-�;��<�$�� %�4�� �$���'��%� ����!$�

��! $�!���2�;��� ��'�2�6���������6$%������=�!����,�$������!����2$�����!�6��!$�%�!��%��3$�� ���<����������=�!����%���2����

'$6 %�6���������%�������������

������+����%����2$��%� ���<�����-�'������ ���������%����'� '�.�����%��'�$!���� �$�2�����'������ ����6�;�����!�%:���'$�%3$��������

%�!�6�����!���3$��!����-������%����&'$%���+����%��.��������0��'���6��������:�%�$�����!���%����'��!���'�6�����!���'�6 ��2���

%�!�=�'=�!�'�����:������!���

����6������ ����6�;�����!�%:�����2��<�'$6 %��!�����������%� %�4��������4��&�!�'������!���!���%��-�'=�����%����!�%$'�.��

3$��%����'�������%����2$��%� �����!�%$'�.��-$������� ���<��6 %�����!��� %�4�� �$���'��%6������ ����!����>'�����������4��&�!�

'������!���!���%��'���'�.�� �����&��!�����'�����

�������1��'�!���%����2$��%� ���<���'�������!��!�6�����!�����!'$�����!����4��&�!���!���3$��!��'��.���%�!� ����!����&��

!�����'�����

������++���%����2$��%�� ��'���<�%�� �$�2��'��-��6����%�!����%�!����%��!����'�&��'����

��!� ��!$�'����!�!�6 %�6�����%���%�!�!��� ��'���<����62�@�����%��6�!6��-��6����

������+7���%�� ��'����%�!� �$�2�!�!��1��%��!����'�&��'����%����2$��%���2��<��> ��!���%�!���4���!�;$�&��'�!�)�%�!�!�6 %�6�����

%.��'�!��'����&-�'�!���@'��'�!�������> �����'������'$)��:���$��%�!���!�����:�%�����%�!���!�!��6������������%����6��<����

�! �'��%�'��!�����'�.��%��6$%�� %�'���������:������ ��'�!�.���'��'�����'���)�'���>�.�����%�!� �$�2�!�������'������!���%�

��'�!��3$��$��%�'������6������3$���%��>�6���'���$4'��%.��'�6�������%��'��'%$!�.��3$��'��:��'���%�!�����'��������

������+�����!���'������!����'$�%3$��������$��%�4��3$��!�� ��6$�:�������%�;$�'������!$! �����<���%�'$�!�����@!���)�!��

!$2!���'���<�������6��!� ����������!�����'�����-�����:��!�� ���$�'���<�!�2���%�!��''����!�)��>'� '����!����$'���!�)�!�2���

%�!���'������!����!.%��!�2���@!��!�'$�����!���� ��:��!�����'�6 ���2%�!�'����3$@%%�!���

Page 97: Codigo Del Trabajo

������+9�����!�����'�����-�����:����2��<�'�������"��

�����%�%$����)�-�'=�����3$��!���> ���D��

(���%������:��$�%�4�'�.��'�6 %�������%�!� ����!�%��������!D��

8���$���!&���!�!����%�!�=�'=�!�)����%�!��%���'����!����%�!� ����!D��

�����%���<%�!�!���������%�� �$�2���������D��

+���%�!�'��!�����'����!����=�'=��)��������'=��3$��!��:������-$���6������%�-�%%�D��

7���%�!� ��'� ��!�%���%�!������-�%������@!��!��%�!� ���'� ��!�����3$��������3$���%�-�%%��!��-$���D��

����%����!�%$'�.�����%�!�'$�!�����!�!�6�����!���%����'�!�.����%����2$��%�'����> ��!�������6���'�.�����%�!�!$6�!�3$���������

������!���%%��-$���� ��'��������)��

9����%� ���$�'��6������!�2����%� �������'�!��!�)�����!$�'�!���%�!�6���:�!�3$���$:������%����2$��%� �����2!�%:������!$� ������

%�� �����:��'������

���!�����'���3$��!����'������%���$����'�������'��-��6�������%���!��2%�'��������%���'�!��-���%���%����&'$%�������!.%����2��<�

'$6 %���'���%�!���3$�!���!����%�!��16���!�(��+��7����)�9���

0<���-��8��

��%�;$�'���%�2���%����6�����'$���&���

������+������'�!��3$��%��'$���&�����%����! $���������>'�������'$����������!�!�6&��6�!���%���6����������2��<�!�5�%������!$�

��6�����!��� ��� ��3$��@!���!�����6����'��-��6���%� ��'���6�������!��2%�'�������%�!����&'$%�!� ��'������!��� ����%�����!���

���&'$%�������������;�����!����������<�3$��� ��� ����%� ��'���6����������������3$��!��'������������%� <���-�������������

���� ���!�� ����%� ��'���6��������3$��!����-������!��� <���-��%�!� ����!� ���<��'�6 ���'��� ��!���%6������!�����'�!�����

��� ����'���������2������)����'��-��6�������%�!����%�!�!��$�����!"��

�A�0��!�������%����6�������%����2$��%�'����<���%�!� ����!���$����$����'��������!'$!�.���'��'�%��'�.��)� �$�2�����%��'$�%�@!��!�

��2��<��'��'$�����'�������!�!$!�6����!���� �$�2�������������%�!����4��&�!�!��$�����!D��

2A��������-�'�'�.�����%����6�����!��=��<����'��-��6�������%���!��2%�'��������%���'�!��!��$������%����&'$%���8,���!�����2��<�

���%�4��!��'������6���!����'��'���&�!��������'� �'�.����%��-�'=��-�;���� ����%���$����'���)�����%�� �!�2%�����2��<�=�'��!��

��!���%6��������������'������!���%���6����������!$���6�'�%����!��%����;��<�'� ���&����������%����6�����)����%��

��!�%$'�.����'�&�������%%���3$��!����������<��� ��!������$%���3$��!����'$�����������'=����6�'�%�������6<!��!����:���<��%�

��6�������'�����'����-�'����'�6$��'<���%���%�=�'=�����%����6�����)�%��-�'=�����3$����2��'�6 ���'���������%����2$��%���%�

!�'����������2��<�'����-�'����%�'$6 %�6����������!�����! �!�'�.�D��

'A�����$����'���!��'�%�2���<�'���%�!� ����!�3$���!�!������

����!����$����'�����%����2$��%��!'$'=��<���%�!� ����!��%�!���!���<���$���'��'�%��'�.��)�������� ���$'��!��@!������'�2��<�����%�

6�!6���'�������!�%�!� �$�2�!�3$��%�!� ����!�%���-��4'���)�3$��!�������������!�'����%��!$���������!'$!�.�����6������%��

��'� '�.�����%�� �$�2����%����2$��%�'����<���%�!� ����!� �����&��!�����'����%��3$����'���<�����%��'������������������'�����&����

Page 98: Codigo Del Trabajo

���'�!��3$�������%�� �$�2������%'��'������'�2��!�����%���$����'����!���!���<���%����! $�!�������%���'�!��'$�������%����&'$%��

���D��

�A���� �$�2��!��� ��'���<����'��'���'��D��

�A����!�����'���3$��!����'���!.%��'�������<�%�!�����'�'����!�3$��!���!��2%�'������%�!��16���!����(��7����)�9���%����&'$%���+9�

)�!��<�����-�'�������%��-��6��3$��!��!�5�%�����%��%�����2A� ��'��������)��

-A����!�����'�����-�����:��!.%��!��<�!$!'� ��2%����%���'$�!������ �%�'�.����%�'$�%��$���:�4������!������%������������ �%�'����!�

��! �'��:��)�!����! �����'�6 ���'��'����%�$������%�!� ����!��!��'���'��<����'$�����)���4��<���� ��-����'��� ����!$�

��!�%$'�.����

0<���-�����

���%���;�'$'�.�����%�!���!�%$'����!�)���%�;$�'����;�'$��:���

������7,�����%�!�'�$!�!���%����2�;���%���;�'$'�.�����%�!���!�%$'����!�!��!$;����<���%�!����6�!���%��&�$%��N�N���%�%�2�������%�

�.��������0��'���6��������:�%��'���%�!�6���-�'�'����!�!��$�����!"��

�A��%� ��'���6��������'������%����3$���������%�!����&'$%�!�(88�)�!��$�����!���%��.��������0��'���6��������:�%�������<�%$����

!��6 ���3$��!��!�%�'�����%�'$6 %�6���������$���!�����'���������%����2$��%�3$��%����'�.������������%�!�!�!������&�!�'������!�

��!���3$��%���;�'$'�.��!��=�4���>���2%����

2A�%������-�'�'�.�����%�!���!�%$'����!�!�� ��'��'��<� ���%�!�-$�'�������!�3$��!��!�5�%�������%���'�!��!��$������%����&'$%���8,��

!�%:���3$�%%�!�3$��'����! ���������-�'��� ����%��!�����������D��

'A��%� ��'����������2����62�����!�2���2����!�6$�2%�!���%�-$�'����������! �'��:����2��<��-�'�$���$�����!�'�.�� �$���'��%����

%�!�6�!6�!��3$��'��!�����<�����%��'������%����%����'�����%�!�2����!���� ���<��!���:������!�����$��� ��6����!$2�!�������$��

:�%�����-�������%�!�������)�'��'�� ���'���������%����! �'��:����!�'�.������%�!�2����!��62������!����!��:���������!��<��

��6�����!��!���6&��6������$���!��$����!$2�!�����%��;�'$������ ���<� ����'� ������%��!$2�!������%�!�'����'����!�����!�

!�5�%���!�����'%$!����;$��'��!����� �����%�2�����62��������)��

�A�%�!���'� ����!�)��%��6 %�������%�6�!6�����2$��%�3$���%�;$�4���!��������'����'�!���!��<��%�!�-$�'�������!�=�2�%�����!� ����

��'��'����%��62�����)���6<!���%����'��!����%���;�'$'�.����

������7����%�;$�'����;�'$��:������:��������!$���!�%�2���%�!��!�������<�����%�� ����������� ���%�!���! �!�'����!����%�!��&�$%�!���)�

�����%�%�2���������%��.��������0��'���6��������:�%�'���%�!�6���-�'�'����!�!�5�%���!����%�!�%����!�2A��'A�)��A���%����&'$%��

�����������

������7(������<��6@������;�'$��:�������%�!� $4����!���������!���%���2�;��%�!��'��!�3$������'��!���'�������'$����!�

���$'���!������%�!���! �'����!���%����2�;���-��6���!� ���%�!� ����!�)��$����4���!� ���@!��!�)�3$��'���������%���>�!���'������

$����2%���'�.��%�2���%���!$!�'� ��!�'����-�'���!� ���%����! �'��:����! �''�.����%���2�;����

0<���-��+��

���%�!���'$�!�!��

������78�����%�!�;$�'��!�%�2���%�!������<��%$����%�!�6�!6�!���'$�!�!�3$�� ��'��������%�!�;$�'��!����������!����%��'�:�%�)�!��%�!�

� %�'��<��%�!�6�!6�!����%�!���������'$��������!����'$������6���-�'���� ���%�!����6�!�����!��� <���-����

������7������!�%�'��$������� �!�'�.�����$�����!�%$'�.�� ���$�'��������$��'�6 ���������2��<������ ����!��)���!�%:��!������%�

�'�����

Page 99: Codigo Del Trabajo

������7+���.%��!��<��� �%�2%�!�%�!�!�����'��!���-�����:�!���� ��6������!���'����%�!���!�%$'����!�3$�� �������@�6�����%�;$�'�����

=������6 �!�2%��!$�'�����$�'�.��)�%�!�3$��!�� ���$�'����!�2���6�����!� ��'�$�����!���

���<���!����� ��'�$�����!��%��� �%�'�.�����%����!�%$'�.��3$�������$��$���6��������3$����'=�'��!$��%4�6������!��

'��'����<�����%�!.%���-�'�����:�%$��:����

������77���%���'$�!������ �%�'�.����2��<������ ����!������%� %�4�����'��'���&�!�'������!���!���%������-�'�'�.�����%��

��! �'��:����!�%$'�.����%�� �����3$��%������2%����

�%����$'����%���'$�!�����2��<��%�� �%�����-$����%��!�6���6�������> ��������%�!� ���'����!�'��'����!�3$��-��6$%����! �'���

���%����!�%$'�.��� �%������

�%�� �%���� ���<�=�'����2!��:�'����!���%��� �%�'�.��=�!�������!����%��:�!������%��'�$!����

������7�����!��$��!�!����:���<����%������������ �%�'����!��%����'����&���������-�'����%����!�%$'�.��3$��'��'�����%�1%��6��

��'$�!������ �%�'�.����

��!� ����!�!��'��!������<���6 %�4���!����!��$������!���'��� ����%�=�'=���������-�'<�!�%�!�%��'��'�!�.����%���'$�!�����

� �%�'�.����

������79�����%����6<!��%��� �%�'�.��!�������<� ���%�!����6�!�3$���!��2%�'���%��.��������0��'���6��������:�%��'���%��!�%:�����

3$�����!��<���'�!�����%��'�6 ���'��'������%�!� ����!����!��$������!���'�����

������7������!��$������!���'������!��<���6�!�2%�� �$�2���%�$�����%%������2!��������%����2$��%�����%4���� ���<���6����� �$�2��

��'$6����%��!��6 ���3$��%�� �����3$��%�� ��!�����;$!��-�3$��=�2����!������6 �!�2�%��������� ��!�����%����� ��6������!���'�����

�������,���%����2$��%����!��$������!���'��� ���<���'������'�6��6�����!� ����6�;�����!�%:����%�!���%����'��!� ��2������!�3$��

�!��6������! ��!�2%�� �����%��'�������-�%%����%���'$�!����!��!���%����'��!� ���<��!��� ��'��'���!� ���$������!$!�6��62��!�

��!������� �����!����-�'�����

�����'��'�.������!��!�6�����!����!���>������<���%�� �$�2����!��6����%������%��'��-�!�.�����;$�'�����

������������!�'�$!�!�%�2���%�!���4��<����� ��-����'��� ����!$�:�!���)�!$�'���'�6������!���;$!���<��!���'��6������%����������

!$������!���%����2$��%������ ��;$�'������%����! $�!�������%���'�!�����'������%����&'$%��7����%��.��������<��'�������2$��%�!��

��2��<���!�����!��$���&����%��!�6�������%��6���!�� ����'���'�������%%�!��'�6 %��<���!��%�!���2%�!�!�����=$2������16����

!$-�'����������%��-��6��3$�������6�����%�0��!����������%������������ �%�'����!��3$����!��<���! ��!�2%����!'� %������6�������%�

�!���'���'$6 %�6����������!��� ��-����'�����

����%��16�������'�$!�!����� �%�'�.��=�'��!���6 �!�2%��!$�:�!���)�-�%%�����$�� %�4�����!$ ����������!�6�!�!��'���������!���

!$������!����%����'�����&����%�0��!����������%�!������!����� �%�'����!�3$��-$�'��������:�����!����6<!������!�!�%�!��

�����6����<�3$��$�������%%�!���%��6���!��!���2�3$���>'%$!�:�6������%�'���'�6����������!��!�'�$!�!� ����%�%� !��3$��!��

�!��6����'�!����� ����!$ ������%�����!����

�������(��������%�!�����'������!����%��'�$!��� ���'�����3$���%����2$��%���� ��6������!���'���=���6������ ���$�'���!��!�2���

�%�$����''�.�����>'� '�.��=�'=��:�%�������%�;$�'����%��������!�� ���$�'���<�!�2����%%����

0���<���!�6�!6���-�%%���%�!�'$�!�����!��������!���� ��6������!���'���)�!�2���%�!�'$�%�!����!��=�)�� ���$�'�����%��!�����'���

���!�����'�6 ���2%�!�'���%����!$�%�����

��2��<�%�����������������'�!�����:�%���������-�'���%��!�����'���� �%�����'$������ ���4'�����6���-��!���3$��!��=��-�%�������

$����<6��������%����'���3$���������%�'��<'�����!��'��%���3$����-%$)�����%����! �!���:����%�-�%%�������%�6�!6��-�%%��!�5�%��<��%�

�!��������3$����2��3$������%� ��'�!��)���:�%:��<�%��'�$!������������!��$�����&����� ���$�'�����%����!�%$'�.���!�%:��3$��

Page 100: Codigo Del Trabajo

�%�:�'���3$��������%$������%����:�%���'�.�����%��!�����'���-$�����%�$������%�!�'����6 %���!����%�!�'�$!�%�!��16���!�����7��)�

�����%����&'$%���79���%��.��������0��'���6��������:�%�)����=�2���!���� ���$�'�����'����6�!�.�����'$�%3$��������%�!�

��3$�!���!���$6�����!�����%����&'$%���+9�����'$)��'�!���%�6�!6�����2$��%���2��<���'���'�����$��)�!����$�:��:�!���� ����

!� �����6��������'����%��!�����'���3$��'����! �����'��������%����%��%�)���

�������8�����!�����'�����2��<� ���$�'���!�����������%� %�4�����'��'���&�!�'������!���!����%��@�6�������%��:�!������%��'�$!����

������������� �%�'����!�!��=��<�'��������!$�-�%%�����%�!����$6����'����!�-��6$%���!� ���%�!� ����!����%�!��!'����!�3$���%�

�-�'���%�� ��!��������

��'������%�-�%%����%��> ��������!��<���:$�%�������������%�!��$�����&����%����2$��%����������� �����%�'$6 %�6���������%��

!�����'�����

�������8�2�!����!�'�$!�!�%�2���%�!���4��<����� ��-����'��� ����!$�:�!���)�'���'�6���������%���������$ ��6����

�B�������

��%�0��'���6����������'%�6�� ������'����!� �����-��''����!��

��%�!���)�!�)���%�6����!�?������!��

������������!�!��'����!� �����-��''����!���%�!�%���!%�'����!�%�2���%�)����!��$������!�'��%�'�6����!$!����%�6����!�!��� %�'��<��

��6���!�����:�6����� ���%�!���! �'��:�!���! �'����!���-$�'�������!�3$��!�������6���������%����%�6�����'����! ����������

��'=�!�-$�'�������!��'�$��<��'�6��6���!���!����-����

�������!�%�!���<6���!���3$���@�%$����%��� %�'�'�.�����!��'����!�������<�%�����6����%����&'$%������

�����!�%$'�.��3$��� %�3$��%��6$%�����6���!�����:��!��<���'%�6�2%��������%� $�4���������!���%���2�;�������������3$��'���&�!�

�������-�'���� ���$��-$�'�����������%������''�.����%���2�;�����������2�����!�����=�%��� ��:���'��!����'�.�����%�����'����

��������%��6$%�����

B���:�4��;�'$��������%����!�%$'�.��3$��� %�3$��%��6$%�����6���!�����:��������<�6@������;�'$��:��� ��!��$�@���!��!$�

'$6 %�6����������-�'��� ����%� $4�������������!���%���2�;����

���<����! ��!�2%�!���%� �������%��6$%���%�� ��!�������$��%���;$�&��'�� �� �����������%���6 ��!��� ���������!��2%�'�6�������

�$2!�������6�������! �����<������%%�!�%�!�����'����!���������!���;�-�!����%���6 ��!��� ���������!��2%�'�6������������!��

=�)��'�6������%��-�%�����

�������+����!�-$�'�������!���3$����!�!���'�������3$��=���� %�'����!��'����!���;$!��!�����2�������!�)�3$���!&�!��'�%�-�3$�� ����%�

;�-��!$ ��������%����:�'����!��<��!��'������!�'����%�$������%�!�6�����!���!'� %������!���%����&'$%����7���%��!���$���

��6���!�����:�������������%�6@��������%�!�����'������!�3$��!����1��������%�!$6�����'����! �����������

�B�����*����

���%����!'�%�4�'�.������%�!����'����!�)����%��0��!'�� '�.���

�������7�����-�!'�%�4�'�.����%�'$6 %�6���������%��%���!%�'�.��%�2���%�)�!$������ ����'�.��'����! �������%������''�.����%�

��2�;���!��� ��;$�'������%�!�-�'$%����!�'��-�����!�������!�!��:�'��!���6���!�����:�!����:���$�����%�!�%�)�!�3$��%�!���������

��!�-$�'�������!� 12%�'�!���2��<����-��6�����%����! �''�.����%���2�;����! �'��:���%�!���-��''����!���%��%���!%�'�.��%�2���%����

3$����6���'���'�6����������%��;��'�'������!$�'�������

Page 101: Codigo Del Trabajo

������������!���-��''����!����!����.�����)���!$!�%�)�!�'�6 %�6�������!�3$������������!�5�%����$���!��'�.���! �'��%��!��<��

�����!�'���6$%�����2���-�'���-�!'�%����$��������4�$������!����2$�����!�6��!$�%�!����'��6���<���!��=�!������,��+�$������

���2$������6��!$�%� ���'�������2�;������-�'����� ���%����-��''�.�������3$�%%�!��6 ��!�!�'���6<!�������4����2�;�����!�

�-�'��!� ���%��6��'���������-��''�.����

���!�%�!�6$%��!� �����-��''�.�����!����.�����)���!$!�%�)�!�'�6 %�6�������!�!�� ���<���$ %�'������'�!���������'����'���

����������$�� ��&�������!$ ����������'��6�!�!�����!���$��<�����'����'����%�=�'=�����:�%:�������'$������%��6 %���������$���

��-��''�.����%��6�!6����! �!�'�.�����������%� %�4��6��'���������%��'��'$�!���'������ ��!�!����$���:�4��:�'$���!�����!�%�!�

��'$�!�!���6���!�����:�!�)�;$��'��%�!���:��'���!�%�!��@�6���!� ��������� ����%�!������%���'$6 %�6������3$���������������%��

���������!��'�.����

�������9�����!��'�����<�'���$���6$%�����2���-�'���-�!'�%����$�������'��$������!����2$�����!�6��!$�%�!��%��6 %������3$��

��%�!�6�����!�6$%��%��'�������'�.��������2�;�����!������:@!�������'���!��'$)����'%�6��!�������<� ���%����! $�!�������%�

���&'$%��������

�%�3$��$��%�'��'$�%3$����!$2���-$���� �����'$%�������!-��4������%������!$�����:��$�%�4�'�.���� ����6������'����%��2;��������%$����

�%�'$6 %�6���������%�!��2%���'����!�%�2���%�!�)� ��:�!����%�!�3$���!��2%�'��%��%�)���%��'��:��'�.���!��<�!��'�������'���$���

6$%�����2���-�'���-�!'�%����$�������'��$������!����2$�����!�6��!$�%�!����'��6���<���!��=�!������$��'$��������$������

���2$������6��!$�%� ���'�������2�;������-�'����� ���%����-��''�.����%�'���'�6������)���!�%$'�.������!�����-��''�.���

'����! �����<���%�!� $4����!���������!���%���2�;��'���!$;�'�.����%�!����6�!��!��2%�'���!�����%�&�$%��������!�����2�����

��!�6$%��!��!��2%�'���!����%�!���'�!�!����������!�!���$ %�'��<�����'�!���������'����'�������������$�� ��&�������!$ ��������$��

�5���'���������!���%���:�'$�'�.���������!�%�!���'$�!�!���6���!�����:�!�)�;$��'��%�!�����!����%�:��'�6���������%�!��@�6���!�

��������� ����%�!����! �'�����%���'�!�� ��6��������!������&'$%�������!���%��-�'=�����%��!�����'�������@�6��������%�'�!����%�

��'�!��!��$������

���6<!���%��6 %������3$����<��2%�������%� �����������!�%�!� ��!��'����!�%�2���%�!�3$��'����! �����������!$!����2�;�����!��

�������@���!�� �����!��!��-�'��!�3$�� ���%���''�.��;$��'��%������ $�!��� ����%����2�;����� ����=�'����-�'��:��%��

��! ��!�2�%�������3$��!����-������%���'�!��!��$�����!��!$! ������%� %�4����� ��!'�� '�.�����%���''�.��)����%�!�����'=�!�

%�2���%�!���

�������9�2�!����!�����-�'�'����!�3$�����%�'��%������''�.����%���2�;��!�� ���<���-�'�$��� ���'�����'����-�'���������������%�

��6�'�%���3$��%�!� ����!�=�)���-�;��������%�'��������������2�;�������%���!��$6�����'�%�'��:���� ��)�'��������!��$6�����

'$�����!������������'�$�'����!���%���:�!���%������'��'�.��'�%�'��:����%�3$��� ���4'�����%�!�����'������!� �� ��!����%��

�'�$�'�.�����3$��!����������3$��'��!������%�!�����!���!� �� ��!����%��6��'�����������''�.����������-�'�'�.��!����������<�

��'��'�����%�!�>����&��=<2�%�'���������!���%��-�'=�����!$���'� '�.�� ���%���-�'�������������!���! �'��:������%��3$����2��<�

��;��!��'��!���'��� ����!'�������

������������!� ��!���!�3$����'$��������-�%!���������%�������6���������'����-�'���!�� ��6�!�!����!��������!�%$������

-�%!�-�'�'�.�����@!��!�������$!��6�%�'��!������%%�!��!��<��!��'������!�'���%�!� ���!� ��:�!��!�����%����&'$%��(,(���%��.�����

0���%���

������9,����!�����'=�!�������!� ����!����.����� ��!'��2��<������%� %�4�������!��5�!�'������!���!���%��-�'=�����3$��!��

=�'�������>���2%�!���

��������'�!���%�!��''����!� ��:�������!����%�!��'��!�)�'�������!���3$��!����-������!����.����� ��!'��2��<�����!��!�6�!�!�

'������!���!���%�����6���'�.�����%�!�!��:�'��!���

�!�6�!6���%���''�.�� ������'%�6���%���$%�������%���! ����� ���� %�'�'�.�����%����! $�!�������%����&'$%���7(�� ��!'��2��<�

��62�@������%� %�4�����!��!�6�!�!�'������!���!���%��!$! ��!�.�����%�!�!��:�'��!���

�%�����'=���%�'�2������=���!��>������������!� ��!'��2��<����!��!�6�!�!�'������!���!���%��-�'=�����3$����2������!���

�����!���

Page 102: Codigo Del Trabajo

��!� %�4�!���� ��!'�� '�.���!��2%�'���!�����!����.��������!��!$! �����<���)�!��������$6 ��<�����'��-��6�������%�!����6�!�

���%�!����&'$%�!�(+(8�)�(+(����%��.�������:�%���

����������%������� �!�'�.�����$����'%�6����6���!�����:����2���6���������-�'���������%����! �''�.����%���2�;����! �'��:���

����������%�!� %�4�!�����'���!����%�!���'�!�!� ��6�����!��$��������'����)�'$������!$! �����<���62�@��%�� ��!'�� '�.���'$�����

%�� �����!�.��6���-�!����������'=����'%�6��!�����$�%���%��3$��!�����$4'�����%���''�.��;$��'��%�'����! �����������6�������

%�!�6�!6�!�=�'=�!�)��!�@���-��������%�!�6�!6�!� ��!���!������!��!�'�!�!���%� %�4����� ��!'�� '�.��!��$��<�'���������

'��'%$����3$��!����%���<6�����������'=����! �''�.��)��������1��'�!�� ���<��>'��������$���5��'���������!����%��@�6�������

%�!�!��:�'��!���

������9�����'1%��!���%�����'������%���2�;������%�!�'�!�!����3$���%��-�'��������=�)����'%�6�������'��-��6�����'����%�

���&'$%����������!����.������ ������;���!����-�'�������2�;�������!$�'�!���%�!�6$%��!���6���!�����:�!��6 $�!��!� ���

-$�'�������!����!$��� �����'���)����$�'��������!�!���!�����%���''�.���;�'$��:�� ����!$�'�2���!��6 ���3$��'��'$�����%�$������

%�!�'��'$�!���'��!�!��$�����!"��

�A�#$��!���'�������-�=�'�����6�����=�2��������&�������'$6 %�6��������%�!���! �!�'����!�%���%�!��'��:��'����%�!�����2����%�!�

'$)����-��''�.��6���:.�%��!��'�.�D��

(A�#$��� ���4'�����6���-��!���3$��!��=����'$���������$�����������=�'=���%��6 ����!��%��6$%�����

�������������3$��'���&�!��������-�'����%��6$%�����%��6 %������'����������%����-��''�.����!���!-�''�.�����%������''�.����%�

��2�;����%�6��������%��6$%���!����2�;��<����$��'��'$����� ���'�������!��� ��;$�'�����%�����'=�����!�%�'�����$���

��'��!�����'�.�� ����%�6���������%����%��6$%������%��6�!6������''�.����

������9(���%�����'������%���2�;��=��<�$!������!���-�'$%����6����������!�%$'�.��-$���������!�%�'��$���!'�������%�������!�����%��

3$����2��<� ��!�����!�����������%� %�4��������������&�!��������-�'����%����!�%$'�.��3$��� %�'.�%��6$%�����6���!�����:����

�!�����!�%$'�.��!��<���'%�6�2%��������%� $�4���������!���%���2�;������������3$��'���&�!��������-�'����)����'��-��6������%�

���&'$%����������!����.�������

������98������ ��!����3$��'��������%�!�!��:�'��!�����%�'�$�%�!���6������%�!�������'���!��3$���!�@�!$;������%��-�!'�%�4�'�.�����

%������''�.����%���2�;�����2��<�����'$�������%����! �''�.����%���2�;��'����! �������������������%�!����!��&�!�=<2�%�!�

!��$�����!���3$��'���'�.�����2�.�'���'�����%���2����=$�������%�!���!��$6����!������6�����!�����%����&'$%��8����%���'�����

'���-$��4�����%�)�*���(�������7�����%�E���!��������%���2�;��)�0��:�!�.����'��%��3$���%��6 %�������!�<��2%��������6��������

����%�%$����������2�;����%��6 %������!.%�� ���<���:�'���%�� @���������%�!���-�����!���'$6����!�!��=$2�����'$6 %����'����%�

��<6���� ��:�!�����������6�����)�=$2��!������6<!���-�'�$����%�����$�'��� �%�'��%���! �'��:����

���B�����*��������

����������!���! �!�'����!�����!����.���������%������%�!����6�!�)����&6���!�������%�!����! �'��%�!����'��<'���� ��:�!����%��

�����62����������������3$@%%�!�'�6�����@!��!������<� %���6�����%����-���'�.�������6$����'�.��'�������������%����&'$%�����

����!����.�������

�����! �����<���%���$ ����������'���������$��������'��%���!�%:������'�!������$����'��'�����%��'�%���������2�������

�6 %��������$�����2�;����� ����%�!��-�'��!� ��:�!����%�!���3$��=�)��%$����6������!��!�@�:��������%�'���������!��1��

����6�������!$����2�;���%��!-$��4��-&!�'�����%�����%�'�$�%D�)�!���%�'��������=$2��������6�������%��6�������!��<����;$��!��''�.��

���%�!����2$��%�!���� $!��'�����

�����(����!����2�;�����!�'���'��������:��������%��+����;$����������9�����%����������!��������9���3$�����!�!�-�'=�!����&���

����'=����$��-���������$�%�!$ �������%�3$���!��2%�'�������%��&�$%��?�����%���'�����%�)�*�(�(,,��������9�����!����!$�

6���-�'�'�.�� ���%��%�)�*��9�,�9��)��%����&'$%���������!���������%� ��6��������!��!�'$�� �!�%���%�!��'��!��:��<���!������'=���

%�6�������%��16��������&�!�3$�����!�!�-�'=�!�%�!�'����! ���&��������'$�������%�!����6�!� ���%�!�'$�%�!�!�������������

Page 103: Codigo Del Trabajo

�����8����!���! �!�'����!����%�6�������!�:������!���%��-�'=����������������:�������%� ��!������.������3$��=$2������!����

��'����!����:���$�����%�!�'$�� �!�%���%�!���������!� ����%����&'$%��!��$�������%��%�)�*��9�7(,�6�������<��!$�:����'�������

�����%��3$��-$�����'�6 ���2%�!�'����3$@%�=�!����%�6�6��������3$��'�6���'�����������%�!��$�:�!����%�6����!���

�������������! $�!�������%����&'$%��+9�����!����.����������-�'���<���%�!����$''����!�3$���'�$�%6�����!�� ��'��3$��� ���

�2%���'����!�'�����&��!�'������������������!$�:����'����%�!�3$��'�����$��<���-�'�$<���!�����'��-��6�������%�!����6�!�

%���%�!� ���%�!�3$��!�����&�����

�����+����!����2�;�����!�3$��'�����������������%����������!��������9�����&�������'=���%�2���-�'���3$���!��2%�'&��%��%�)�*�

���88+��%��'��!��:��<�����%��-��6�� ��:�!�������%%����

�����7����!�'��:��'����!�����:��$�%�!���'�%�'��:�!���%���:�!���%������6��4�'�.�� ����@�6�������'���������� ����5�!����

!��:�'��!�'�%�2����!�'�����������������%���������'��62��������9���'���'��<'����!$!���$��:�����%������6��4�'�.��%���%� ���%��

6�!6��'�$!������'��-��6�������%�!���'�!�!� ��6������%����&'$%���7���%���'�����%�)�*�(�(,,��������9��)�!��$������%����&'$%����

����!����������%��%�)�*��9�,�9��!��!$;����<����%�!�!��$�����!����6�!"��

�A��!��!�'��:��'����!�!.%�������<���-�'�'������'$������!��2%�'����������'=�!���$�%�!���!$ ������!���%�!� ��:�!��!�����%��&�$%��

?���%�%�2���������!����.����D��

2A�����2!������%����! $�!������%��%����� ��'��������!�����:���$�������'=�!�'��:��'����!�!��=$2����� ����������'� ���6�����

%������6��4�'�.�����$��� ���������%%����%� ��&������3$���!��� ����!����-�����!����������<�����6��4���� ��������!�%�!��-�'��!�

%���%�!�)�����!���<��!$;���!�����!���$'�.���'$�%3$�����-$����%��'�$!�� ���%��'$�%����6�����%�'���������)��

'A�!��%�!�'��:��'����!�����!�!�5�%���!�'����6 %������%� ���� ���.��'�����%������6��4�'�.���%�!�����'� �!�6�������<��%�!�

6����!� �'����!�=�!����%�%&6����3$���!��2%�'&���%����&'$%���7,���%��.�������%���2�;��� ��2���� ����%����&'$%�� ��6�������%��

%�)�*��9�7(,�)�!���;$!���<���%� ��&����6&��6����� ����3$���!��2%�'���!�����6����

����������!���%� �������%������6��4�'�.��!��=$2�����'��:����������%�'������������:��$�%�'���$�� ������'�������$�%�����-��������

$��6�!���%�:�%������%��6�!6��!����'�� ����<�� ��������!�%�!��-�'��!�%���%�!��)��� ��������%���������'��62��������9�����%��

��6$����'�.����%����2�;������!��� ��;$�'������%����! $�!������%��%�����2A�����!������&'$%����

����������!����2�;�����!�'���'��������������2�;��:��������%��������'��62���������,�)�3$��=$2������!����'���������!�'���

��������������%����������!��������9��������<������'=����%�!�����6��4�'����!�3$��%�!�'����! ������'��-��6�����%%���!����%�

%&6����6<>�6����3$��!����-������%����&'$%���78�������'=�!����2�;�����!� �'��!���%������6��4�'�.����������:�����!�5�%�������

�%����&'$%���7���@!�����6 �'�������<��%�%&6����6<>�6��3$���%%&�!������'����

������6����%���'�!�����������!��� %�'��<���62�@����%�!����2�;�����!�3$��'�����������������%����������!��������9��!��

��'�����2����-�'��!���%��%�)�*�7�(�(��)�3$��'�����$����� ��!������!��:�'��!��%��������'��62���������,���

�����9����!����2�;�����!�'���'��������������2�;��:��������%��������'��62���������,�)�3$��=$2������!����'���������!���'������

��%����������!��������9�����'�2��<���%��>'�!��!�2���'������'��'$������&�!������6$����'�.���3$�� ���'��'� ������

����6��4�'�.�� ����5�!����!��:�'��� $������'����! �����%�!��%����������!���������,�����6��!$�%�����!�!$'�!�:�!��

�3$�:�%����!������������&�!��������6��4�'�.��'����$������2���6��������;$!����!����'��-��6������%����&'$%����8���

0������%�!��-�'��!������%���! �'��:��-���3$����!����;��<�'��!���'�����%�6���������%�3$����2��<� ����!��'�����%�6���%�����)��%�

��� �������'$�%3$��������%�!�6��!$�%�����!�=��<��>���2%�����-��6������'� ����%������%��������%�!���!�����!����'=�� ����

���<����%�4��!�����%����! �''�.����%���2�;��'����! �����������

��������0�����%�'<%'$%�����%�!�����6��4�'����!����%�!����2�;�����!�'���'��������������2�;��:��������%��������'��62���������,�

)�3$��=$2������!����'���������!�'�����������������%������6��4�������9������!��'��!������<��%���'��6�������-�'����

��:�!����%��!��2%�'���� ����%�!���6$����'����!� ����%���'�����%�)�*�8�+,��������9,���

Page 104: Codigo Del Trabajo

������,����!�����'� �!�!�2���%������6��4�'�.�� ����5�!����!��:�'���'��:�����!��� �����!�'�����������������%��������'��62���

������,�!�������<�� ���%�!����6�!�2�;��'$)���6 �����!��'��:���������� ���������

������������%�3$���'�.�����%�!�-����!��>�����!�$�����!���������!������<%�������$��%�4���>����$���!� ���� %�'�'�.����%����&'$%��

������!���������%���'�����%�)�*�(��+9���������������� ������� ����%����&'$%���+����%��%�)�*��9�,�9��'�����$��<�!$;��<���!����%��

��! $�!������%�!����&'$%�!��7�����)��������!���1%��6��'$�� ��%���%���

������(��*���2!������%����! $�!�������%���'�!�� ��6������%����&'$%��8,������%�!��6 ��!�!���%��!�����������3$�%%�!����3$��@!���

������� ����!�� ����'� �'�.������ ��!����'�.��6�)��������!��3$�����=$2�������!�����-�'$%����!� ��������'����'�%�'��:�6�����

�$������%��:����'�����%���'�����%�)�*�(��+9�����������%������'��'�.��!.%�� ���<�������%$���� ��:����$����4�'�.����������

:���$�����$���%�)���

������8�����%�)�*����(+,�����.����:����'����� ��������%� ��6����&����%�6�!�!$2!��$��������!$� $2%�'�'�.��'���%�!�!��$�����!�

�>'� '����!"��

�A������! $�!�������%��$�:����'�!��'$�������%����&'$%��8����%��.�������%���2�;��� ��2���� ����%����&'$%�� ��6�������%��%�)�*�

�9�7(,��)�6���-�'���� ����%�*������%����&'$%�������%��%�)�*����(+,�������<���:������&�!���! $@!����%��-�'=�����!$������������

:����'�����

2A������! $�!�������%���'�!�� ��6������%��$�:�����&'$%�����)�����%��$�:����'�!�����'������%����&'$%���,8���%��.�������%���2�;��

� ��2���� ����%����&'$%�� ��6�������%��%�)�*��9�7(,��6���-�'���!� ���%�!��16���!��7�)�87����! �'��:�6��������%����&'$%�������

%��'������%�)�*����(+,�������<��� ��������%� ��6����&����%�6�!�!$2!��$�������%���%����'������%��:����'�������!���1%��6���*��

�2!�������%�!�'�������!���'��:����!�'�%�'��:�!�3$��!��'�%�2���������$�:����� ���������%��:����'�������!���1%��6��%�)���2��<��

���'$��!����%�!��$�:�!���! �!�'����!���! �'������%�!����2�;�����!��-�'��!���'�������!���'��:����!�'�%�'��:�!�:������!���%��

-�'=�����3$������.����������'$)��-�'=������@�6�������!$�:����'���!��� �!��������%� ��6����&����%�6�!�!$2!��$�������%���%�

���'������:����'������%����-������%�)��%�!��$�:�!���! �!�'����!�������<�����:������� ��������%��&��!��$��������%��-�'=�����

:��'�6��������%���! �'��:����!��$6�������

'A���!��$�:�!��&�!����-�������3$����!$%�������%��� %�'�'�.����%����&'$%��77���%��.�������%���2�;��� ��2���� ����%����&'$%��

��6�������%��%�)�*��9�7(,��6���-�'���� ����%��16����(����%����&'$%�������%��%�)�*����(+,��!���������<�������4.�����$���&��

���'�����5��'�%����������� ��������%����'�����%��5�����8���

�A������! $�!������%�!��$�:�!���'�!�!���%����&'$%��������%��.�������%���2�;��� ��2���� ����%����&'$%�� ��6�������%��%�)�*�

�9�7(,��6���-�'���� ����%��16���������%����&'$%�������%��%�)�*����(+,�������<��� ��������%� ��6����&����%����'���6�!�!��$������

��%�� $2%�'�'�.������!���1%��6����

�A���!�'�$!�!�3$���%�����������:�����%��%�)�*����(+,�!����'��������������!���!������%�!����2$��%�!��'�����$��<�����!$�

���6���'�.��!$;���!��%� ��'���6������:���������!$����'���=�!����%��@�6�������%����! �'��:����!���'�����

�����������!�6���-�'�'����!�������$'���!� ���%��%�)�*����(+,��%����&'$%��7,���%��.�������%���2�;��� ��2���� ����%����&'$%��

��6�������%��%�)�*��9�7(,���%����&'$%��(���(���%��.�������:�%�)��%����&'$%����9����%��%�)�*��9���+������-�'���<��%�!�;$�'��!�3$��

!����'��������� ��������!���%��-�'=�����!$�:����'���������%�!�3$��2��!���'������!�;$��'��%6�����)� $2%�'���!�����%��������

�-�'��%����!���6�!6��-�'=����

������+�����������'�.����%����&'$%���+���%��.�������%���2�;��� ��2���� ����%����&'$%�� ��6�������%��%�)��9�7(,����! $�!��� ���

�%����&'$%�����*�+�����%��%�)�*����(+,�����'$�����!����-������%����2�;��6������!$2����<������%���:����%�!�6$;���!��������<����

:����'����%�������6��4��������7���

������7����!����2�;�����!� ���$����!�3$����%��-�'=�����:����'������%��%�)�*����(+,�=$2������%�2��������!��$���!� ��6�����

6��!$�%�!�����%�!�1%��6�!���'��6�!�!�'�%��������� ���<��'�����$����;��'������!$!�-$�'����!�!�����'�!�����������%�4����%�

'$�!��2<!�'�����!��$��������3$���%$����%���'�!�����'������%����&'$%���8,���%��.�������%���2�;��� ��2���� ����%����&'$%��

��6�������%��%�)��9�7(,�)�6���-�'���� ����%�*������%����&'$%�������%��%�)�*����(+,���

Page 105: Codigo Del Trabajo

��!�!��:�'��!� ���<��!����'��������!�6��������'����-�'�'����!����%�!�������!6�!� ��:�!����%�!������%�!��6 %������!��

-���3$���!��!�����'��!�;$��'��%�!�$�����!���!��$6����!���.���!���

�!�6�!6���%�!����2�;�����!� ���$����!�3$����%��-�'=�����:����'������%��%�)�*����(+,�����������'$6 %�����%���3$�!������3$��!��

��-������%���'�!�� ��6��������!������&'$%��� ����%��'�6 %��������������%� %�4�����%�!���'��6�!�!�!��$�����!����!��-�'=���

���<����62�@����!�6 �5���!$!�-$�'����!�!�����'�!�����������%�4����%�'$�!��2<!�'����'����������%�!�!��:�'��!�'����%�$������

%�!�����'������!���3$��!����-������%���'�!�� ��'���������

�����������'%<��!�������� ��������%��%�)�*����,�,��3$��%�!�2���-�'��!�)�����'=�!��!��2%�'���!����'�������!�����:��$�%�!���

��!��$6����!�'�%�'��:�!���%����2�;���3$��=�)���!���� �'����!�'�6��'��!�'$��'������%��� %�'�'�.�����%��'�$!�%����

���6���'�.�����'��������������2�;��'����6 %��������%����&'$%���++��%����������%��.�������%���2�;��� ��2���� ����%����&'$%��

��6�������%��%�)�*��9�7(,����������� ����%����&'$%��(�����%��%�)�*����,�,��!����������<����-�����!���%���$�:��'�$!�%����

���6���'�.���!��2%�'��������%���'�!�� ��6������%����&'$%��8�����!���1%��6��%�)���

�!�6�!6���%�!���-����'��!���%��'�$!�%�������6���'�.�����'��������������2�;��'����6 %��������%����&'$%���++��%����������%�

�.�������%���2�;��� ��2���� ����%����&'$%�� ��6�������%��%�)�*��9�7(,��'��������!����%�)�!�:������!��%��������'��62������

���,��!����������<��=�'=�!���%���$�:��'�$!�%�������6���'�.���!��2%�'��������%���'�!�� ��6������%����&'$%��8����%��%�)�*�

���,�,���

��.��!����.6�!����4.������&!���!���'�6$�&3$�!��)� $2%&3$�!����0�������C�P�*��M�����0��!����������%��� 12%�'����

��@�����<4������4��E���!������%���2�;��)�0��:�!�.����'��%�������'�!'���$6 %��������'�����E���!������� $!��'�����

���3$������!'��2����B���� ����!$�'���'�6����������%$�����B������$�������)�%���!�������$2!�'����������%���2�;����