certificado de calibraÇÃo laboratório de metrologia …...certificado de calibraÇÃo...

N° 9865-13

CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO Laboratório de Metrologia ECIL Rede Brasileira de Calibração Código Interno:

PTT-0031

CAL 0026

Cliente: CEIME Manutenção E Comércio De Instrumentos Ltda - EPP Endereço: Rua Armando Salles De Oliveira, 288 - Indaiatuba - S P Ref. Cliente: NF-4847 Ref ECIL: OS-12983

Objeto da Calibração: CALIBRADOR PORTÁTIL MICROPROCESSADO Modelo: C A P P O N° Série: C0604/0691 Ident. Cliente: PTT-0031

PROCEDIMENTO :

A Calibração foi realizada conforme Procedimento IT 000386 Rev. 6.

Faixas IN ( Leitura): Ajustou-se o dial de uma Fonte de Tensão/Corrente DC ou Década Resistiva (conforme a grandeza) até obter-se no display do Multímetro Padrão o valor de cada um dos pontos de calibração. Esse sinal calibrado foi aplicado injetado no instrumento em calibração e o valor por ele ÍReffeâd© é §pfê§êfitsde na Tabela de Resultados.

Faixas OUT (Simulação): Foram gerados os pontos de medição com o instrumento em calibração e são apresentadas as indicações obtidas no display do Multímetro Padrão.

Os resultados da calibração são apresentados a seguir, sendo Vi a indicação do instrumento em calibração, Vr o valor de referência e Erro a diferença entre a indicação do instrumento em calibração e o valor de referência.

RASTREABILIDADE: Instrumento padrão: Mylíím§tro Digita) HP Modelo 3458A,. Certificado INMETRO N° DIMCI 1150/2013, válido stc

CONDIÇÕES AMBIENTAIS: (durante a calibração do instrumento objeto deste certificado)

°C Temperatura Ambiente : Umidade Relativa do Ar:

23 ± 3 entre 30 e 75 %

Data de Emissão: 16/12/13 \

\ Data da Calibração: 12/12/13 í

oigésVjéira de «ignatário Autc

(Jesus rizadb

1 A reprodução deste Certificado deverá ser completa. A reprodução de partes requer ap/í) /ação escrita do 1

aboríítório.

A ^ A U S A D j B £ A>T A S S t N A T U R A DATA VALIDADE ',? —a , . , ui JI IH» 11

A USO

dM /ft. Página 1 de 5

temperatura industrial

Ecil Produtos e Sistemas de Medição e Controle Ltda Rua Benjamin da Silveira Baldy, 2001 - 18170-000 - Piedade - SP

Tel.: (15) 3244-8019 Fax.: (15) 3244-1672 www.ecil.com.br [email protected]

Calibração NBR ISO/IEC

17025

N° 9865-13

CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO Laboratório de Metrologia ECIL Rede Brasileira de Calibração

CAL 0026

Os resultados a seguir referem-se à situação do instrumento conforme recebido pelo Laboratório. MODO LEITURA - IN MODO SIMULAÇÃO - OUT

Faixa: 0 -1000 mV IN Resol: 0,1 mV Faixa: 0 - 1000 mV OUT Resol: 0,1 mV Vr Vi Erro U<3) Veff Fator Vr Vi Erro IJ<3) Veff Fator

(mV) (mV) (mV) (mV) k (mV) (mV) (mV) (mV) k 900,0 900,0 0,0 0,1 23 2,11 900,0 900,0 0,0 0,1 00 2,00 700,0 700,0 0,0 0,1 38 2,07 700,0 700,0 0,0 0,1 oo 2,00 500,0 500,0 0,0 0,1 23 2,11 500,0 500,0 0,0 0,1 oo 2,00 300,0 300,0 0,0 0,1 23 2,11 300,0 300,0 0,0 0,1 oo 2,00 100,0 100,0 0,0 0,1 23 2,11 99,9 100,0 0,1 0.1 oo 2.00

Limite de Erro: 0,03% leit + 60 microV + 1 dig Limite de Erro 0 :03% leit + 60 microV

Faixa: 0 -100 mV IN Resol: 0,01 mV Faixa: 0 -100 mV OUT Resol: 0,01 mV Vr Vi Erro LJ<3) Veff Fator Vr Vi Erro y(3) Veff Fator

(mV) (mV) (mV) (mV) k (mV) (mV) (mV) (mV) k 90,00 90,00 0,00 0,01 oo 2,00 90,00 90,00 0,00 0,01 00 2,00 70,00 70,00 0,00 0,01 26 2,10 69,99 70,00 0,01 0,01 oo 2,00 50,00 50,00 0,00 0,01 37 2,07 50,00 50,00 0,00 0,01 00 2,00 30,00 30,00 0,00 0,01 24 2,11 29,99 30,00 0,01 0,01 oo 2,00 16,68 16,66 6,00 0,01 25 2,11 10,00 10,00 0,00 0,01 00 2,00

Limite de Erro: 0 a 53 mV: 0,03% leit + 3 microV + 1 dig Limite de Erro: 0 a 53 mV: 0,03% leit + 3 microV 53 a 100 mV: 0,03% leit + 6 microV + 1 dig 53 a 100 mV: 0,03% leit + 6 microV

Faixa: TERMOPAR J IN Resol: 0,1 °c Faixa: TERMOPAR J OUT Resol: 0,1 °c Vr V i < 1 ) Erro y ( 3 ) Veff Fator Vr V i ( 1 ) Erro U<3) Veff Fator

(mV) PC) (°C) (°C) k (mV) PC) PC) (°C) k 46,725 819,1 0,1 0,1 39 2,07 46,719 819,0 0,1 0,1 oo 2,00 32,920 597,1 0,1 0,1 39 2,07 32,912 597,0 0,1 0,1 oo 2,00 20,467 375,1 0,1 0,1 39 2,07 20,464 375,0 0,1 0,1 oo 2,00 8,174 153,1 0,1 0,1 38 2,07 8,169 153,0 0,1 0,1 00 2,00 -3,299 -69,0 0,0 0,1 39 2,07 -3,301 -69,0 0,0 0,1 oo 2,00

Limite de Erro: 0 a 53 mV: 0,03% leit+3 microV + 0,1°C + 1 dig Limite de Erro: 0 a 53 mV: 0,03% leit + 3 microV +0,1°C

Faixa: TERMOPAR K IN Resol: 0,1°C Faixa: TERMOPAR K OUT Resol: 0,1 °c Vr V i < 1 ) Erro y(3) Veff Fator Vr V i ( 1 ) Erro y<3) Veff Fator

(mV) (°C) (°C) (°C) k (mV) PC) PC) (°C) k 45,448 1109,1 0,1 0,1 25 2,11 45,444 1109,0 0,1 0,1 oc 2,00

34,380 827,2 0,2 0,1 41 2,06 34,370 827,0 0,2 0,1 oo 2,00

22,558 545,1 0,1 0,1 40 2,06 22,553 545,0 0,1 0,1 OO 2,00

10,682 263,1 0,1 0,1 23 2,11 10,677 263,0 0,1 0,1 oo 2,00

-0,739 -19,0 0,0 0,1 23 2,11 -0,742 -19,0 0,1 0,1 oo 2,00 Limite de Erro: 0 a 53 mV: 0.03% leit+3 microV + 0,1°C + 1 dig Limite de Erro: 0 a 53 mV: 0,03% leit + 3 microV +0,1°C

Página 2 de 5




Calibração N° 9865-13 NBR ISO/IEC


CAL 0026

MODO LEITURA - IN MODO SIMULAÇÃO - OUT Faixa: TERMOPAR T IN Resol: 0,1°C Faixa: TERMOPAR T OUT Resol: 0,1 °C

Vr V i < 1 ) Erro U<3) Veff Fator Vr V i ( 1 ) Erro y(3) Veff Fator (mV) PC) PC) (°C) k (mV) PC) PC) ( °C) k

17,457 344,1 0,1 0,1 39 2,07 17,453 344,0 0,1 0,1 00 2,00 11,015 232,1 0,1 0,1 39 2,07 11,010 232,0 0,1 0,1 oo 2,00 5,227 120,1 0,1 0,1 00 2,00 5,223 120,0 0,1 0,1 oo 2,00 0,312 8,0 0,0 0,1 39 2,07 0,311 8,0 0,0 0,1 oo 2,00 -3,491 -104,0 0,0 0,1 24 2,11 -3,493 -104,0 0,1 0,1 oo 2,00

Limite de Erro: 0 a 53 mV: 0,03% leit+3 microV + 0,1 °C + 1 dig Limite de Erro: 0 a 53 mV: 0,03% leit + 3 microV +0,1°C

Faixa: TERMOPAR R IN Resol: 1°C Faixa: TERMOPAR R OUT Resol. r u Vr V i ( 1 ) Erro U<3) Veff Fator Vr Vi<1> Erro y(3) Veff Fator

(mV) PC) PC) ( °C) k (mV) PC) PC) (°C) k 18,759 1594 0 1 oo 2,00 18,753 1594 0 1 00 2,00 14,090 1262 0 1 oo 2,00 14,084 1262 0 1 oo 2,00 9,589 930 0 1 oo 2,00 9,583 930 0 1 00 2,00 5,560 598 0 1 93 2,03 5,556 598 0 1 00 2,00 2,074 266 0 1 93 2,03 2,071 266 0 1 71 2,04

Limite de Erro: 0 a 53 mV: 0,03% leit+3 microV + 0.1°C + 1 dig Limite de Erro: 0 a 53 mV: 0,03% leit + 3 microV +0,1°C

Faixa: TERMOPAR S IN Resol: 1°C Faixa: TERMOPAR S OUT Resol: 1°C

Vr V i ( 1 ) Erro U<3) Veff Fator Vr V i ( 1 ) Erro y(3) Veff Fator (mV) PC) PC) (°C) k (mV) PC) PC) (°C) k

16,700 1594 0 1 93 2,03 16,695 1594 0 1 • oo 2,00 12,695 1262 0 1 oo 2,00 12,689 1262 0 1 oo 2,00 8,786 930 0 1 71 2,04 8,780 930 1 1 oo 2,00 5,217 598 0 1 oo 2,00 5,212 598 0 1 92 2,03 2,015 266 0 1 93 2,03 2,011 266 0 1 56 2,05


Faixa: TERMOPAR B IN Resol: 1°C Faixa: TERMOPAR B OUT Resol: 1°C

Vr V i ( 1 ) Erro U ( 3 ) Veff Fator Vr V i ( 1 ) Erro y(3) Veff Fator (mV) PC) PC) (°C) k (mV) PC) PC) (°C) k

12,520 1708 0 1 oo 2,00 12,513 1708 1 1 00 2,00 9,909 1484 0 1 oo 2,00 9,904 1484 0 1 oo 2,00 7,414 1260 0 1 00 2,03 7,408 1260 1 1 93 2,03 5,165 1036 0 1 93 2,03 5,163 1036 0 1 55 2,05 3,246 812 0 1 94 2,03 3,242 812 0 1 30 2,09


Página 3 de 5




N° 9865-13 NBR ISO/IEC

025

CAL 0026


MODO LEITURA - IN MODO SIMULAÇÃO - OUT Faixa: TERMOPAR N IN Resol: 0,1 °C Faixa: TERMOPAR N OUT Resol: 0,1°C

V r V i ( 1 i Erro LJ<3S Veff Fator Vr V i 0 ' Erro u w Veff Fator (mV) P Q PC) ( °C) k (mV) PC) PC) (°C) k

41,024 1125,2 0,2 0,1 42 2,06 41,016 1125,0 0,2 0,1 00 2,00 31,394 875,1 0,1 0,1 41 2,06 31,386 875,0 0,2 0,1 oo 2,00 21,585 625,1 0,1 0,1 24 2,11 21,583 625,0 0,1 0,1 oo 2,00 12,049 375,1 0,1 0,1 40 2,06 12,041 375,0 0,2 0,1 00 2,00 3,526 125,0 0,0 0,1 24 2,11 3,525 125,0 0,0 0,1 00 2,00


Faixa; TiRMOPAR E IN Resol: 0,1 °C Faixa: TERMOPAR E OUT Rosol.- 0,1 °c Vr V i ( 1 ) Erro y(3) Veff Fator Vr V i ( 1 ) Erro y(3) Veff Fator

(mV) PC) PC) ( °C) k (mV) PC) PC) ( °C) k 45,890 610,1 0,1 0,1 39 2,07 45,887 610,0 0,1 0,1 00 2,00 31,350 430,1 0,1 0,1 oo 2,00 31,345 430,0 0,1 0,1 oo 2,00 17,178 250,0 0,0 0,1 OO 2,00 17,173 250,0 0,1 0,1 00 2,00 4,329 70,0 0,0 0,1 oo 2,00 4,326 70,0 0,0 0,1 oo 2,00 -5,680 -110,0 0,0 0,1 oo 2,00 -5,682 -110,0 0,0 0,1 00 2,00


Erro da compensação da junção de referência -0,1 °C (TC T, IN, 0°C, Rj INT)

Faixa: 0 - 20 mA IN Resol: 0,01 mA Faixa: 0 -20 mA OUT Resol: 0,01mA Vr Vi Erro U<3) Veff Fator Vr Vi Erro U<3) Veff Fator

(mA) (mA) (mA) (mA) k (mA) (mA) (mA) (mA) k 20,00 20,00 0,00 0,01 oo 2,00 19,99 20,00 0,01 0,01 oo 2,00 15,00 15,00 0,00 0,01 oo 2,00 14,99 15,00 0,01 0,01 00 2,00 10,00 10,00 0,00 0,01 oo 2,00 10,00 10,00 0,00 0,01 00 2,00 6,00 6,00 0,00 0,01 oo 2,00 5,99 6,00 0,01 0,01 X 2,00 2,ÔÔ 2,00 0*00 0,01 oo 2,00 2,00 2,00 u,uu U,U1 00 2,UU

Limite de Erro: 0,03% leit + 0,005 mA + 1 dig Limite de Erro: 0,03% leit + 0,005 mA

Faixa: 0 -400 Q IN Resol: 0,1 ohm Faixa: 19 a 390 Q OUT Resol. 0,1 ohm Vr Vi Erro U<3) Veff Fator Vr Vi Erro y<3) Veff Fator

(íí) (O) (Í2) (^) k (Q) (Q) (^) (O) k 370,0 370,0 0,0 0,1 oo 2,00 370,0 370,0 0,0 0,1 oc 2,00 290,0 290,0 0,0 0,1 00 2,00 290,0 290,0 0,0 0,1 oo 2,00 210,0 210,0 0,0 0,1 00 2,00 210,0 210,0 0,0 0,1 oc 2,00 130,0 130,0 0,0 0,1 oo 2,00 130,0 130,0 0,0 0,1 00 2,00

50,0 50,0 0,0 0,1 00 2,00 50,0 50,0 0,0 0,1 00 2,00 Limite de Erro: 0.03% leit + 38 mohm + 1 dig Limite de Erro: 0,04% leit + 78 mohm

Página 4 de 5



Tel.: (15) 3244-8019 Fax.. (15) 3244-1072 www.ecil.com.br [email protected]

CAL 0026

N° 9865-13


MODO LEITURA - IN MODO SIMULAÇÃO - OUT Faixa: Pt-100 Q IN: -200 a 850°C Resol: 0,1 °c Faixa: Pt-100 fi OUT: -200 a 850°C Resol: 0,1°C

Vr V i ( 1 ) Erro u ( 3 ) Veff Fator Vr Vi(1> Erro u ( 3 ) Veff Fator (Q) (°C) (•C) (°C) k (Q) PC) (°C) (°C) k

329,502 650,1 0,1 0,1 24 2,11 329,505 650,0 0,0 0,1 00 2,00 280,892 500,1 0,1 0,1 24 2,11 280,890 500,0 0,0 0,1 OO 2,00 212,019 300,2 0,2 0,1 23 2,11 211,985 300,0 0,1 0,1 oo 2,00 138,497 100,1 0,1 0,1 23 2,11 138,494 100,0 0,0 0,1 oo 2,00 60,252 -99,9 0,1 0,1 23 2,12 60,262 -100,0 0,0 0,1 oo 2,00

Limite de Erro: 0,03% leit + 0,1°C + 1 dig Limite de Erro: 0,03% leit + 0,1°C

Observações: 1. Conversões de temperatura baseadas na IPTS-68. 2. Os resultados deste certificado referem-se exclusivamente ao instrumento submetido à calibração,

não sendo extensivo a quaisquer lotes. 3. A incerteza expandida de medição relatada (U) é declarada como a incerteza padrão de medição

multiplicada pelo fator de abrangência k, o qual para uma distribuição f com Veff graus de

liberdade efetivos corresponde a uma probabilidade de abrangência de aproximadamente 95%. A incerteza padrão da medição foi determinada de acordo com a publicação EA-4/02.

4. Os limites de erro especificados pelo fabricante e a incerteza da calibração não incluem a incerteza da calibração do sistema de compensação da junção de referência, que é 0,2 °C à uma temperatura ambiente entre 20 e 30°C.

5. As medições nas faixas de termopar, modo IN (leitura) e modo OUT (simulação) foram feitas sem o uso da compensação automática da junção de referência (Rj = 0°C).

6. Este certificado atende aos requisitos de acreditação pela C G C R E que avaliou a competência do laboratório e comprovou sua rastreabilidade a padrões nacionais de medida (ou ao Sistema Internacional de Unidades - SI).

7. A operação de ajuste, quando realizada, não faz parte do escopo de acreditação deste Laboratório.

IMP000010 REV. 2

Página 5 de 5




certificado de calibraÇÃo laboratório de metrologia …...certificado de calibraÇÃo...

Documents