Rua José Epaminondas de Oliveira, 144 - TatuapéSão Paulo - SP - 03072.080T.|11| 2941.3454www.teccalor.com.br

VAPORIZADORES

Catálogo

NUESTROS REPRESENTANTES

BAHIATermik Sistemas TérmicosResponsable: Luís Correia vendas@termik.com.br|71| 3121.2444 - |71| 9716.7784|71| 9172.6926

MINAS GERAISShock Engenharia LtdaResponsable: Daniel Utsch daniel@shockengenharia.com.br|31| 3392.4422 - |31| 3352.1077|31| 9107.6869 - |31| 9990.3218

PARANÁElétrica Instaladora PaivaResponsable: Francisco Paivainstalacaopaiva2@gmail.com|41| 3256.3071 - |41| 9102.3071

Bio Eficiência Assessoria e Consultoria em Engenharia LtdaResponsable: Eng. Ansberto R. do Passo Netobioeficiencia@hotmail.com|45| 9107.0576 - |44| 9121.8441

PERNAMBUCOEsfera Serviços de Manutenção Responsable: Flávio Nevesflavioneves@esferape.com.br|81| 9892.9122 - |81| 9248.4601

RIO DE JANEIROServ-Cal Manutenção e Montagem Industrial LtdaResponsable: Eng. Hualace Macacherohualace@serv-cal.com.br|21| 3479.8400 - |21| 99444.0366

RIO GRANDE DO SULCombraz Combustão (Unidad Nova Petrópolis)Responsable: Edson Fuchtercombraz@combraz.com.br|54| 3281.4800 - |47| 9152.4390

SANTA CATARINACombraz Combustão (Unidade Joinville)Responsable: Fabiano da Rochatecnico@combraz.com.br |47| 3026.7959 - |47| 9152.0275

*Cualquier información de este catálogo podrá ser modificada por el fabricante sin necesidad de aviso previo.**Todos los productos de fabricación Tec Tecnologia em Calor Ltda están patentados. Su copia o reproducción por terceros está sujeta a sanciones jurídicas.

TEc cAlORDesde 1995 desarrollando tecnologías para sistemas de calentamiento, la Tec Tecnologia em Calor Ltda. es refe-rencia en los segmentos de vaporiza-dores industriales, quemadores mo-nobloque y duobloque, generadores de agua caliente y de vapor, calenta-dores de piscina y de fluido térmico, flares y otros sistemas especiales.

Proyectos especiales

Con ingenieros preparados para atender las necesidades de cada cliente y sus especificidades para el desarrollo de cualquier proyecto de tecnología para sistemas de com-bustión, la empresa actúa de forma única, entendiendo que las alianzas son fundamentales para el éxito de su proyecto.

Piezas y servicios

El departamento de piezas, servicios y asistencia técnica está a disposición para atenderlo en cualquier parte del país. Con técnicos entrenados y ex-perimentes, la Tec pone a disposición mano de obra y/o piezas de reposición para sus productos o cualquier equipo importado o fuera de línea.

Desarrollando equipos que optimizan los procesos de sus clientes, por me-dio de un mejor rendimiento ener-gético, la Tec valoriza la calidad y se-guridad, trabajando rigurosamente dentro de las normas, y tiene como mayores diferenciales su capacidad de desarrollo de medida de nuevas soluciones, robustez en los negocios y excelente comprensión de las acti-vidades de sus clientes.

Asistencia técnica

Red de asistencia técnica entrenada y capacitada para actuar con siste-mas de generación de calor.

ISO 9001

Garantía de procesos y productos con calidad.

*Disponible también con sistema Feed Back

Aplicación: Se aplican a instalacio-nes de redes para GLP (Gas Licuado de Petróleo) de grandes capacida-des de consumo.

Funcionamiento: Baño maría/A gas

Tensión de alimentación: 220V(380V y 440V mediante consulta)

Principales características

Seguridad: • Llave de nivel tipo flotador magnético para nivel de alto GLP líquido• Electrodo de nivel de seguridad para control mínimo de agua• Válvula solenoide para bloqueo de líquido• Controlador digital de temperatura de agua con contacto de máxima y mínima

• Temperatura de operación máxima de 65 °C• Aislamiento térmico

Robustez• Panel a prueba de intemperie• Abrigo para quemador• Ideal para instalación a la intemperie• Producto sin necesidad de abrigo

Tecnología• Utiliza quemador a gas tipo mono bloque Lamborghini• Tanque de expansión de agua con reposición automática• Funcionamiento automático• Panel de comando señalizador de posibles fallas

Opcional• Montaje en Skid con caballete de válvulas reguladoras y tanque decantador

Garantía: 1 año

SEriE VBM – FEEd Out

LSHLSH LC TE TS

PSL

EVAPORIZACIÓN NATURAL

TANQUE DE GLP

PANEL

DN 1/2’’

ALIMENTACIÓN DE AGUA

ENTRADA DE GLP LÍQUIDO

CLIENTE

SALIDA DE GLP PARA CONSUMO

CLIENTE

VAPORIZADORTEC CALOR

CLIENTE

7,0 kgf/cm

1,5 kgf/cm

COMAN DO

LI GA DO

FA LH A D E

CHA MANÍV EL ALTO

GLP LI QU ID O

NÍV EL BAI XO

DE AGUA

COMAN DO

DESLIGA L IGA

QU EIMA DOR

DESLIGA L IGA

DESLIGA

ALA RMEALA RME

ºC

VBM 300 VBM 500 VBM 750 VBM 1000/1500/2000 VBM 2500 VBM 3000

FUENTE DE ENERGÍA

DIMENSIONES (mm) CONSU-MO GLP

CAPA-CIUDAD

PESO LLENO

PESO VACÍO

POTEN-CIA

COMAN DO

LI GA DO

FA LH A D E

CHA MANÍV EL ALTO

GLP LI QU ID O

NÍV EL BAI XO

DE AGUA

COMAN DO

DESLIGA L IGA

QU EIMA DOR

DESLIGA L IGA

DESLIGA

ALA RMEALA RME

ºC

COMAN DO

LI GA DO

FA LH A D E

CHA MANÍV EL ALTO

GLP LI QU ID O

NÍV EL BAI XO

DE AGUA

COMAN DO

DESLIGA L IGA

QU EIMA DOR

DESLIGA L IGA

DESLIGA

ALA RMEALA RME

ºC

Flujograma

Layout VBM

gas aguaLeyenda:

Conexión

D

L

BJ

M

FGI H

E

A

C

K

VBM Kg/h A B C D E F G H I J K L M Kg/h Kg Kg (W) V / Hz 300 300 2050 1830 1020 630 800 630 720 900 900 100 2560 6100 1100 4,2 2070 950 400 220 / 60 500 500 2950 2150 1500 950 900 1150 1000 1400 1200 100 3600 6250 1200 7,00 3150 1280 500 220 / 60 750 750 2950 2150 1500 950 900 1150 1000 1400 1200 100 3600 6250 1200 10,50 3200 1380 500 220 / 60 1000 1000 2950 2150 1500 950 900 1150 1000 1400 1200 100 3600 6250 1200 14,00 3350 1700 600 220 / 60 1500 1500 3250 2150 1600 950 900 1150 1000 1400 1200 100 4000 6300 1200 21,00 3400 1700 1000 220 / 60 2000 2000 3700 2800 2000 1130 1150 1200 1200 1600 1400 150 4700 7000 1450 28,00 6320 2950 1100 220 / 60 2500 2500 4300 3000 2200 1250 1200 1300 1300 1700 1500 150 5300 7200 1500 35,00 7100 3300 1100 220-380 3000 3000 4300 3000 2200 1250 1200 1300 1300 1700 1500 150 5300 7200 1500 42,00 7890 3700 1850 220-380

/60 /60

EntradaQuemador

Entrada 3/4” 1” 1” 1” 1.1/2” 1” 2” 1” 2.1/2” 1” 2.1/2” 1”Salida 1.1/2” 1” 2” 1” 2” 1” 2” 1” 2.1/2” 1” 2.1/2” 1” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 1” 1”

agua

GLP fase gaseosa

GLP fase líquida

SEriE VBME – FEEd Out

*Disponible también con sistema Feed Back

Aplicación: Se aplican a instalacio-nes de redes para GLP (Gas Licuado de Petróleo) de grandes capacida-des de consumo.

Funcionamiento: Baño maría/A gas

Tensión de alimentación: 220V(380V y 440V mediante consulta)

Principales características

Seguridad• Llave de nivel tipo flotador magnético para nivel de alto GLP líquido• Flotador de seguridad para control mínimo de agua• Válvula solenoide para bloqueo de líquido• Termostato de temperatura máxima y mínima• Temperatura de operación máxima de 65 °C

Robustez• Abrigo para quemador• Ideal para instalación a la intemperie*• Producto sin necesidad de abrigo

*Necesita panel opcional a prueba

de intemperie

Tecnología• Utiliza quemador a gas tipo monobloque Lamborghini• Tanque de expansión de agua con reposición automática• Funcionamiento automático• Panel de comando señalizador de posibles fallas

Opcional• Montaje en Skid con caballete de válvulas reguladoras y tanque decantador

Garantía: 1 año

PSL

LSHLSH LSL TSL TSHEVAPORIZACIÓN

NATURAL

TANQUE DE GLP

PANEL

DN 1/2’’

ALIMENTACIÓN DE AGUA

ENTRADA DE GLP LÍQUIDO

CLIENTE

SALIDA DE GLP PARA CONSUMO

CLIENTE

VAPORIZADORTEC CALOR

CLIENTE

7,0 kgf/cm

1,5 kgf/cm

Flujograma

ºC

NI VEL B AIX O

DE ÁG U A

FA LH A

DE C H AM A

LIQU ID O NA LIN H A

DE SL / LIGACO M A N D O

CA LAALAR M E

CO M A N D O LIGA D O

QU EIM AD O RLIBER A D O

ALAR M E

ºC

NI VEL B AIX O

DE ÁG U A

FA LH A

DE C H AM A

LIQU ID O NA LIN H A

DE SL / LIGACO M A N D O

CA LAALAR M E

CO M A N D O LIGA D O

QU EIM AD O RLIBER A D O

ALAR M E

ºC

NI VEL B AIX O

DE ÁG U A

FA LH A

DE C H AM A

LIQU ID O NA LIN H A

DE SL / LIGACO M A N D O

CA LAALAR M E

CO M A N D O LIGA D O

QU EIM AD O RLIBER A D O

ALAR M E

Entrada 1” 1/2” 1.1/2” 1/2” 2” 1/2” 2” 1/2”Salida 1.1/2” 1” 2” 1” 2” 1” 2” 1”

VBME 500 VBME 750 VBME 1000 VBME 1500

FUENTE DE ENERGÍA

POTENCIABOMBA

DIMENSIONES (mm) CONSU-MO GLP

CAPACIUDAD

PESO LLENO

PESO VACÍO

POTEN-CIA

Layout VBME

gas aguaLeyenda:

VBME Kg/h A B C D E F Kg/h Kg Kg (W) V / Hz (W)

500 500 2300 1840 1000 1230 780 755 6,95 2200 1200 710 220 / 60 368 750 750 2800 1840 1000 1230 780 755 10,43 2350 1300 810 220 / 60 3681000 1000 3000 1840 1000 1230 780 755 13,90 2500 1400 810 220 / 60 3681500 1500 3500 2290 1220 1600 950 925 20,86 3700 2500 900 220 / 60 368

Conexión

A

D

E

F

B

C

agua

GLP fase gaseosa

GLP fase líquida

*Disponible también con sistema Feed Back

Aplicación: Se aplican a instalacio-nes de redes para GLP (Gas Licuado de Petróleo) para mediano consumo con capacidad hasta 300 Kg/h.

Funcionamiento: Baño maría/A gas

Tensión de alimentación: 220V(380V y 440V mediante consulta)

Principales características

Seguridad• Llave de nivel tipo flotador magnético para nivel de alto GLP líquido• Válvula solenoide para bloqueo de líquido• Termostato de temperatura máxima y mínima• Temperatura de operación máxima de 65 °C

SEriE VBMC – FEEd Out

Robustez• Abrigo para quemador• Ideal para instalación a la intemperie*• Producto compacto• Producto sin necesidad de abrigo

*Necesita panel opcional a prueba

de intemperie

Tecnología• Utiliza quemador a gas tipo monobloque Lamborghini• Tanque de expansión de agua con reposición automática• Funcionamiento automático• Panel de comando señalizador de posibles fallas

Opcionales• Montaje en Skid con caballete de válvulas reguladoras y tanque decantador• Panel a prueba de intemperie

PSL

CLIENTE

TI TSL TSHEVAPORIZACIÓN

NATURAL

TANQUE DE GLP

PANEL

DN 1/2’’

ALIMENTACIÓN DE AGUA

ENTRADA DE GLP LÍQUIDO

CLIENTE

SALIDA DE GLP PARA CONSUMO

VAPORIZADORTEC CALOR

CLIENTELSH

7,0 kgf/cm

1,5 kgf/cm

Layout VBMC

ºC ºC

ºC

Entrada 1/2” 1/2” 1.1/2” 1/2”Sa lida 3/4” 1/2” 1.1/2” 1/2”

VBMC 150 VBMC 300

FUENTE DE ENERGÍA

DIMENSIONES (mm) CONSU-MO GLP

CAPACIUDAD

PESO LLENO

PESO VACÍO

POTEN-CIA

Fluxograma

gas aguaLeyenda:

VBMC Kg/h A B C D E F G H I Kg/h Kg Kg (W) V / Hz

150 150 2500 800 1580 225 865 225 955 600 450 2,09 795 300 330 220 / 60300 300 2500 800 1580 225 865 225 955 600 450 4,17 795 300 350 220 / 60

Conexión

C

ED

BH

I

A

G

F

agua

GLP fase gaseosa

GLP fase líquida

SEriE VCE – FEEd Out

*Disponible también con sistema Feed Back

Aplicación: Se aplican a instalacio-nes de redes para GLP (Gas Licuado de Petróleo).

Funcionamiento: Baño maría/ Eléctrico

Tensión de alimentación: 220V o 380V (440V mediante consulta)

Principales características

Seguridad• Llave de nivel tipo flotador magnético para nivel de alto GLP líquido• Flotador de seguridad para control mínimo de agua, evitando la quema de las resistencias• Filtro y válvula de alivio de presión• Válvula solenoide para bloqueo de líquido

• Termostato de temperatura máxima y mínima• Visor de nivel de agua

Robustez• Ideal para instalación a la intemperie• Producto compacto• Producto sin necesidad de abrigo

Tecnología• Promueve el intercambio de calor por medio del calentamiento de agua, operando con temperaturas más bajas en el GLP• Fácil instalación• Fácil mantenimiento

Opcionales• Montaje en Skid con caballete de válvulas reguladoras y tanque decantador• Panel de comando externo

Garantía: 1 año

TILI

LSH

TSL TSH

TANQUE DE GLP

VAPORIZADORTEC CALOR

CLIENTE

PIENTRADADE AGUA

SALIDA DE GLP PARA CONSUMO

CLIENTE

PANEL

ENTRADA DE GLP LÍQUIDO

LSL

POTENCIA

Layout VCEkgf/cm² kgf/cm² kgf/cm²

Entrada 1/2” 1/2” 1.1/2” 3/4” 1/2” 2” 1” 1/2” 2.1/2” 1.1/2” 1/2” 2.1/2” Sa lida 1” 1/2” 1” 1/2” 1.1/2” 1/2” 2” 1/2”

VCE 50/100/150/200 VCE 250/300 VCE 400/500 VCE 750

FUENTE DE ENERGÍADIMENSIONES (mm)CAPACIUDAD

PESO LLENO

PESO VACÍO

Flujograma

gas agua energíaLeyenda:

VCE Kg/h A B C D E Kg Kg (Kw) V / Hz

50 50 2180 1970 1780 440 880 332 165 8,0 220-380-440 / 50-60 100 100 2180 1970 1780 440 880 332 165 16,0 220-380-440 / 50-60 150 150 2180 1970 1780 440 880 332 165 24,0 220-380-440 / 50-60 200 200 2180 1970 1780 440 880 332 165 32,0 220-380-440 / 50-60 250 250 2480 2270 2080 480 960 560 250 32,0 220-380-440 / 50-60 300 300 2480 2270 2080 480 960 560 250 48,0 220-380-440 / 50-60 400 400 2530 2320 2080 590 1170 945 435 64,0 220-380-440 / 50-60 500 500 2530 2320 2080 590 1170 945 435 72,0 220-380-440 / 50-60 750 750 2530 2320 2080 670 1330 1060 550 120,0 220-380-440 / 50-60

Conexión

A

C B

DE

agua

GLP fase gaseosa

GLP fase líquida

SériE VCi – FEEd Out

Aplicación: Se aplican a instalacio-nes de redes para GLP (Gas Licuado de Petroleo) de pequeño tamaño.

Funcionamiento: Baño maría/ Eléctrico

Tensión de alimentación: 220V- monofásico

Principales características

Seguridad• Llave de nivel tipo flotador magnético para nivel de alto GLP líquido• Flotador de seguridad para control mínimo de agua, evitando la quema de las resistencias• Filtro Y• Válvula de alivio de presión• Válvula solenoide para bloqueo de líquido• Controlador digital de temperatura de agua con contacto de máxima y mínima

• Visor de nivel de agua• Aislamiento térmico

Robustez• Ideal para instalación a la intemperie• Producto extremamente compacto• Producto sin necesidad de abrigo

Tecnología• Promueve el intercambio de calor por medio del calentamiento de agua, operando con temperaturas más bajas• Panel de comando externo• Fácil instalación• Fácil mantenimiento• Producto sellado, sin necesidad de reposición de agua

Garantía: 1 año

Layout VCI

A

CGED

B

KL

H

J

F

F

FUENTE DE ENERGÍA

DIMENSIONES (mm)CAPACIUDAD

PESO LLENO

PESO VACÍO

POTEN-CIA

gas agua energíaLeyenda:

Conexión Entrada 1/2” 1/2” 1”Sa lida 1/2” 1/2”

VCI Kg/h A B C D E F G H I J K L Kg Kg (Kw) V / Hz 40 40 900 778 740 715 620 55 900 140 50 222 306 520 65 45 6 220 / 60

Flujograma

agua

GLP fase gaseosa

GLP fase líquida

VCI 40

LSH

LSL

TE TC

TANQUE DE GLP

CLIENTE

SALIDA DE GLP PARA CONSUMO

CLIENTE

VAPORIZADORTEC CALOR

SériE VCA – FEEd Out

*Disponible también con sistema Feed Back

Aplicación: Se aplican a instalacio-nes de redes para GLP (Gas Licuado de Petróleo).

Funcionamiento: Baño maría/ Paso

Tensión de alimentación: 220V (380V y 440V mediante consulta)- trifásico

Principales características

Seguridad• Llave de nivel tipo flotador magnético para nivel de alto GLP líquido• Válvula de alivio de presión• Válvula solenoide para bloqueo de líquido• Termostato de temperatura máxima y mínima• Visor de nivel de agua

Robustez• Ideal para instalación a la intemperie• Producto compacto• Producto sin necesidad de abrigo

Tecnología• Operado con circulación de agua• Necesita fuente generadora de agua caliente (conozca nuestro AQA)• Fácil instalación• Fácil mantenimiento

Opcionales• Montaje en Skid con caballete de válvulas reguladoras y tanque decantador• Panel de comando externo

Garantía: 1 año

LSHLSHPI

TI

TSL TSH

SALIDA DE GLP PARA CONSUMOPANEL

ENTRADA DE GLP LÍQUIDO

RETORNO DE AGUA

ENTRADADE AGUA

CLIENTE

CLIENTE

TSHTI

EVAPORIZACIÓN NATURAL 7,0 kgf/cm

DN 1/2’’

1,5 kgf/cm

CLIENTE

TANQUE DE GLP

CALENTADOR

VAPORIZADORTEC CALOR

ALIMENTACIÓN DE AGUA

PSL

Layout VCA

ºC

kgf/cm ²

ºC

kgf/cm ²

ºC

kgf/cm ²

FUENTE DE ENERGÍA

POTENCIATÉRMICA

POTENCIA ELÉCTRICA

DIMENSIONES (mm) PESO LLENO

PESO VACÍO

Entrada 1/2” 1” 1” 3/4” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1.1/2” 1”Sa lida 1” 1” 1” 1” 1.1/2” 1” 2” 1.1/2”

VCA 50/100/150/200 VCA 250/300 VCA 400/500 VCA 750/1000

Conexión

Flujograma

ED

G

F

C

B

A

agua

GLP fase gaseosa

GLP fase líquida

gas agua energíaLeyenda:

VCA Kg/h A B C D E F G Kg Kg (Kcal/h) V / Hz (W)

50 50 1950 1765 1580 385 765 675 200 275 150 6500 220 / 50-60 20 100 100 1950 1765 1580 385 765 675 200 275 150 13000 220 / 50-60 20 150 150 1950 1765 1580 385 765 675 200 275 150 19500 220 / 50-60 20 200 200 1950 1765 1580 385 765 675 200 275 150 26000 220 / 50-60 20 250 250 1950 1765 1580 385 765 675 200 275 150 32500 220 / 50-60 20 300 300 1950 1765 1580 385 765 675 200 275 150 39000 220 / 50-60 20 400 400 2150 1965 1780 450 895 675 250 395 200 52000 220 / 50-60 20 500 500 2150 1965 1780 450 895 675 250 395 200 65000 220 / 50-60 20 750 750 2500 2300 2080 585 1170 830 400 840 365 97500 220 / 50-60 20 1000 1000 2500 2300 2080 585 1170 830 400 840 365 130000 220 / 50-60 20

CAPACIUDAD

Rua José Epaminondas de Oliveira, 144 - TatuapéSão Paulo - SP - 03072.080T.|11| 2941.3454www.teccalor.com.br