casais | c 16 casaisnews · humano, a casais desencadeou recentemente uma reflexão interna com...

CASAISNEWS | CN16 1

Publicação Trimestral | Abril - Maio - Junho 2009 Distribuição Gratuita

CN16CASAISNEWS WWW.CASAIS.PT

EditorialNovidadesCasaisCoachResponsabilidade Social

02031516

CAS_

CN16

RIA SHOPPINGINOVADOR E EM TEMPO RECORDE

2 CASAISNEWS | CN16

EDITORIAL

Com o objectivo de enfrentar os desafios de uma economia global e de preparar uma mudança evolutiva e sustentada da empresa, da estrutura e do capital

humano, a CASAIS desencadeou recentemente uma reflexão interna com vista ao realinhamento da sua estratégia.No passado sábado, 27 de Junho, apresentámos a Missão, a Visão e os Valores da CASAIS, aproveitando o Encontro de Colaboradores para partilhar com todos os Princípios Fundamentais que deverão orientar as nossas acções no dia-a-dia em busca da concretização dos objectivos comuns.Temos consciência que é necessário trabalhar em conjunto estes princípios para atingirmos os nossos objectivos. Mas temos simultaneamente a certeza que é este o melhor caminho para a CASAIS e que precisamos do contributo de todos, sem excepção, para conseguir atingir as metas propostas e garantir a continuidade da CASAIS e dos nossos postos de trabalho.Este ano, e perante a situação difícil do sector, do país e da economia mundial, é necessária a participação e colaboração de todos para que a CASAIS supere de forma saudável e sustentada estes momentos mais turbulentos. Queremos continuar a fazer mais e melhor.

Muito obrigado pelo empenho e participação de todos.

O Presidente do Conselho de Administração,José da Silva Fernandes

CASAISNEWS | CN16 3NOVIDADES

CASAISNEWS | CN164 NOVIDADES

CASAIS ENGENHARIA

A CASAIS demonstra a sua capacidade na construção de shoppings com o Ria Shopping, no centro de Olhão -Estrada

Nacional 125-, construído para a Sans Frontières num tempo recorde de 15 meses, no valor total de € 25.000.000 Euros. Com uma área total de 55.000m2 e 80 lojas, o prazo de 15 meses de construção motivou a adopção de “sistemas inéditos em Portugal -entre os quais se destaca o recurso à construção de lajes de betão armado, através de novos sistemas de mesas de cofragem, possibilitando rendimentos e níveis de produção superiores a 3000m2 semanais. Se tivermos em conta que a primeira sapata foi betonada no dia 22 de Abril de 2008 ficamos com a ideia do ritmo que implementamos”, refere Pedro Gonçalves, director de obra.Em termos construtivos, um dos principais desafios prendeu-se com a construção dos três pisos de cave do Ria Shopping, destinados a estacionamento, visto estarem localizados abaixo da cota de soleira e também pelo facto do Shopping estar no centro da cidade – o que obrigou a construção a avançar para cotas de trabalho bastante abaixo do nível freático. De acordo com Pedro Gonçalves, “a exiguidade do estaleiro de obra e os acessos congestionados nos meses de Verão obrigaram a uma gestão de stocks e fornecimentos muito cuidada. O espaço existente teve que ser muito bem gerido.” Após estudo hidro-geológico pormenorizado, a abundante massa de água presente no terreno levou à adopção de soluções de engenharia em que se promoveu o abaixamento do nível freático em toda a área de implantação da obra, recorrendo à construção de paredes moldadas no perímetro exterior e furos de bombagem estrategicamente localizados no interior. Na verdade, “o abaixamento de nivel freático de 5 metros, em solo arenoso, numa área de 10.000 m2, em funcionamento durante a escavação e execução da estrutura - realizado por dentro do perimetro das paredes moldadas de forma a evitar influência danosa às edificações contiguas - , foi uma solução tanto bem conseguida como condicionante ao ritmo de obra”, refere Pedro Pinto, director de zona da Casais.Simultaneamente, a obra revela outras características inovadoras, nomeadamente a enorme cobertura em tela tensionada com cerca de 2.700 m2, que permite um contacto

INOVADOR E EM TEMPO RECORDERIA SHOPPING

visual com a cidade a partir do último piso, e a praça urbana conseguida através de uma imponente pala de madeira que surge na entrada principal. Na verdade, do ponto de vista da eficiência energética a cobertura é relevante uma vez que elimina a necessidade de iluminação artificial durante o dia e elimina a necessidade de consumo de energia para a renovação de ar além de fazer uma convecção natural do ar quente o que diminui os gastos em arrefecimento no Verão.A nível da arquitectura – o projecto é assinado pelo gabinete de arquitectura Broadway Malyan – “é consensual o arrojo com que foi pensado, desde a escala da frente do shopping, à diversidade de materiais, passando pela patente importância da arquitectura como motivo diferenciador do Ria Shopping”, afirma Pedro Pinto. De referir, igualmente, uma sumptuosa parede de vidro que serve de cascata de água com mais de 15 metros de altura. De resto, os pormenores do terraço ao ar livre, as ruas interiores feitas de calçada portuguesa que permitem o atravessamento do quarteirão passando pela decoração com elementos temáticos da Ria Formosa marcam o novo espaço comercial de Olhão.

Em termos de materiais, destaque para a estrutura de betão armado complementada com estrutura metálica, as tendas em tela tensionada da Ferrari, as fachadas em madeira, em paineis de betão, em chapas metálicas e em vidro e os pavimentos em pedra. Pedro Pinto remata, “uma frase que repetidamente ouvimos antes do início da obra era que um Shopping é um projecto diferente e diziam-nos, também, que haveria uma razão que justificasse o pequeno número de empresas portuguesas que já construíram shoppings! Cedo percebemos que teríamos que gerir duas forças contraditórias, o ritmo elevado e o erro mínimo, e implementar novas metodologias de gestão de obra. Estas ainda se tornariam mais decisivas pois teríamos de fazer este Shopping com todas as particularidades, do terreno, da localização, da estrutura, das especialidades e dos acabamentos, mais as alterações que viriam, em apenas 15 meses. Ao repto de que dificilmente seria possivel respondeu a Casais com a determinação de sempre. Hoje, mais do que sabermos que o conseguimos, sabemos onde podemos ser melhores, esta é a maior-valia que fica”. [ ]

Ria Shopping, Olhão


Está concluído e de portas abertas o “novo” Palácio de Estói transformado em pousada histórica após as obras de

recuperação e adaptação, que estiveram a cargo da Casais. A empreitada realizada neste edifício do séc. XVIII, classificado como imóvel de interesse público, durou cerca de dois anos e ronda os 11M€.A intervenção integra a recuperação do palácio original que alberga os espaços públicos do equipamento: os salões nobres deram origem a áreas de lazer; a antiga capela surge como zona de leitura, o antigo quarto do Visconde como zona de recepção e o restaurante. A cozinha e as áreas técnicas e de pessoal surgem “enterradas” abaixo da cota do palácio, dispondo apenas de um pequeno corpo à vista. Simultaneamente foi construído de raíz o edifício destinado ao alojamento dos visitantes do palácio com 60 quartos mais 3 suites e requalificadas as Antigas Cavalariças para edificio de eventos.Do ponto de vista construtivo “o desafio foi integrar três obras diferentes numa só”, destaca Pedro Pinto, director de zona da Casais. “ O edificio dos quartos e a cozinha foram feitos de raíz, a Cavalariça foi requalificada e o Palácio foi alvo de restauro. Na mesma obra e ao mesmo tempo executava-se betão armado, demolia-se o interior das cavalariças e restaurava-se talha dourada.” O Palácio é muito mais do que parece. De facto segundo José Guerra, Director de Obra, “quem visita o Palácio não imagina o que lá está. Quem confortavelmente sentado admira o tecto restaurado de um salão não imaginará que está sobre uma laje e que por baixo desta está uma zona técnica visitável escavada à mão. Fiquei particularmente satisfeito que a decoração da agora Pousada, tanto nos quartos como nas zonas comuns, seja feita com fotografias do desenrolar da obra. De tudo que nos orgulhamos saliento a pedra da zona de quartos, tanto exterior como interior, a complexa estrutura de betão armado desse edifício, o restauro dos salões e as zonas técnicas por baixo do Palácio e o Jardim do Labirinto. ”O projecto, da autoria do arquitecto Gonçalo Byrne, “foi, por si só um desafio. A execução da obra dada a exigência do projecto motivou a equipa da Casais a utilizar todo o seu know how e experiência. Se há empresa talhada

PALÁCIO DE ESTÓICASAIS RECUPERA

para fazer esta obra essa empresa é a Casais. A noção de serviço é idiossincrática na nossa empresa. Quem pense uma obra destas na perspectiva industrial não será bem sucedido. Se tivemos sucesso é porque do primeiro ao último dia esperamos a mudança, a surpresa, a alteração, a procura contínua da excelência por todos os intervenientes e envolvemo-nos nela, sendo, aqui, de inteira justiça salientar a contribuição do Director de Obra, Eng. José Guerra” afirma Pedro Pinto.

De referir que a obra executada contempla um amplo trabalho de restauro no Palácio, assim como Jardins que emergem valorizados. A obra do Palácio de Estói pela sua complexidade e carácter único assume-se como uma das mais emblemáticas obras desenvolvidas pela Casais no Algarve. [ ]

o desafio foi integrar três obras diferentes numa só“ ”Pedro Pinto, Director de Zona da Casais

Recuperação do Palácio de Estói


A Casais concluiu recentemente a empreitada de recuperação do Teatro-Cinema de Fafe reaberto desde o

dia 25 de Abril, após mais de 25 anos de encerramento ao público.O Teatro-Cinema de Fafe - com capacidade para 343 pessoas - beneficiou de avultadas obras de recuperação e ampliação, que exigiram soluções que visaram "minimizar a intervenção e o impacto na zona a restaurar", afirma Gil Lopes, o director de obra. As obras de remodelação e ampliação, no valor de 3,6 milhões de euros contemplaram três valências: Teatro, Cinema e Academia de Música.Na fachada principal do edifício destaca-se uma pintura mural única que constituiu um dos principais desafios desta empreitada. De acordo com a equipa responsável pela obra - Gil Lopes, director de obra, e Nelson Freitas, director de zona -"foram diversas as artes decorativas a tratar de onde se destacam os trabalhos de estuques decorativos, pintura mural, esgrafitados em argamassas de cal, pintura decorativa, marcenaria, cantarias, elementos decorativos em metais, mobiliário, estruturas de madeira, entre outros", referem.A par da cúpula da sala central que se encontrava num elevado estado de degradação pelo facto de estar bastante exposta, o Salão Nobre no segundo piso, é uma das divisões mais ricas nos espaços públicos do edifício. A pintura de parede nervurada e os tectos estucados encontravam-se ainda em estado de conservação passível de recuperação, muito embora tenham exigido uma intervenção cirúrgica neste espaço."Colocar um edifício de património a funcionar de acordo com as normas actuais, correspondendo aos requisitos de conforto e segurança dos edifícios actuais foi um dos grandes desafios desta obra", afirma Gil Lopes. Procurou-se respeitar o programa de construção na íntegra, tendo sempre presente o enquadramento urbano, flanqueado e integrado volumetricamente e formalmente, numa frente construída homogénea e com uma pintura mural única.A intervenção da CASAIS estendeu-se ainda à envolvente do Teatro-Cinema de Fafe onde foi construído um edifício para apoio técnico às actividades deste equipamento cultural, que acolherá a Academia de Música José Atalaya.

O Teatro-Cinema de Fafe é um edifício da década de 1920 classificado como Imóvel de Interesse Público. De realçar a fachada simétrica com uma robusta varanda de cantaria sobre a porta central, pintada com motivos vegetais e figuras de anjos. A sala clássica, com palco, fosso de orquestra, frisas e camarotes. Na altura da sua abertura era considerado um dos melhores teatros da província e rivalizava mesmo com os das grandes cidades. O cinema

TEATRO-CINEMA DE FAFECASAIS RECUPERA

chegaria três meses após a sua abertura (Abril de 1924) enquanto o cinema sonoro surgiria apenas em finais de 1932.De referir que além de teatro e cinema, esta casa de espectáculos foi utilizada ao longo dos anos por colectividades locais para mostrarem as suas produções, bem como para a realização de festas de Carnaval e outras actividades como sessões de propaganda política da oposição do Estado Novo. [ ]

Colocar um edifício de património a funcionar de acordo com as normas actuais, foi um dos grandes desafios desta obra

“”Gil Lopes, Director de Obra da Casais

Recuperação doTeatro-Cinema de Fafe

Publ

icid

ade


Iniciou recentemente a empreitada de construção do novo Campus de Justiça de Valongo - sito na Avª Emídio Navarro. Após a execução da obra, a Casais arrendará o edifício ao Instituto de Gestão Financeira e Infra-Estruturas da Justiça, I.P. - IGFIJ, no âmbito da Parceria Público-Privada (PPP) estabelecida numa perspectiva de whole-life costing.

Lançamento da 1ª pedra decorreu no dia 29 de Julho

CASAIS CONSTRÓI E ARRENDA

CAMPUS DE JUSTIÇA DE VALONGO

A particularidade da obra não se encerra no simbolismo e importância do equipamento, devendo-se sublinhar

o “especial” modelo de PPP aplicado. No presente modelo de parceria, “a CASAIS (Parceiro Privado) desenvolve um projecto, que implica a aquisição do terreno, e a construção e licenciamento de um edifício, isto tendo por base um caderno de encargos posto a concurso pelo parceiro público.Após esta fase inicial o espaço será arrendado durante um determinado período de tempo, que neste caso será de 15 anos, podendo ser renovado por períodos iguais”, refere Hugo Medeiros, responsável pela parceria. De acrescentar que, no âmbito da parceria definida para este equipamento, cabe ainda, ao parceiro privado, a “manutenção do edifício, durante o período de duração do contrato”. A Gestão, Concepção e Manutenção do projecto numa perspectiva de whole-life costing, permite, desta forma, uma transferência efectiva dos riscos para o parceiro privado, faz com que, “neste tipo de projectos, haja a necessidade de uma gestão competente de forma a conseguir incentivar e maximizar os benefícios das PPP”, afirma Hugo Medeiros.O edifício a construir assume-se como uma peça única, concebido em gaveto convexo, configurando uma “concha” estruturante dos acessos principais e da própria organização interna do edifício, bem como os espaços exteriores projectados.O projecto de arquitectura propõe um corpo edificado que se assume como um elemento único, garantindo o destaque e a acessibilidade inerentes a um equipamento deste teor, relacionando-se, de forma inequívoca com o espaço envolvente, tirando o maior partido das particularidades da localização do lote onde é implantado – beneficia da centralidade relativamente à cidade de Valongo, usufruindo da proximidade à sede da Câmara Municipal, na mesma artéria, e de infra-estruturas viárias e ferroviárias.A separação das funcionalidades que o compõem, nomeadamente o Tribunal e o Instituto dos Registos e do Notariado (IRN)

é conseguida pela própria configuração do edifício que, embora integrando o mesmo corpo edificado e lido como um todo, possuí entradas autónomas e localizadas em alçados opostos para diferentes serviços.O elemento arquitectónico organiza-se em três pisos acima do solo e dois em cave. No que refere ao Tribunal, o piso 0 é o piso de acesso e acolhimento/encaminhamento do público geral, contemplando ainda um gabinete de exames médicos, e respectiva zona de espera, e sala de imprensa. No piso 1 situam-se as salas de audiência, as salas de testemunhas,

régie e sala de advogados, assim como as salas de videoconferência. Segue-se o piso 2, onde se encontram as secretárias com as suas secções, arquivos e salas de atendimento personalizado, salas de inquérito e unidades de apoio. No terceiro e último piso, o acesso ao público é mais condicionado, uma vez que lá se situam os gabinetes de magistrados, as salas de audiência preliminar, biblioteca, salas de reuniões e conciliações e gabinetes de inspecções.O IRN ocupa parte do Piso 0 e da Cave, sendo que no piso térreo funciona o front office em open space. [ ]

neste tipo de projectos, há a necessidade de uma gestão competente de forma a conseguir incentivar e maximizar os benefícios das PPP

“”Hugo Medeiros, Gestor de Projecto da Casais

Lançamento da 1ª Pedra do Campus de Justiça de Valongo, pelo Sr. Secretário de Estado-Adjunto e da Justiça Dr. José Conde Rodrigues


NOVAS INSTALAÇÕES DO MUSEU DE PENAFIEL

TRIBUNAIS DE ÍLHAVO E ESTARREJA

O Museu de Penafiel inaugurou as novas instalações, assinadas pelo Arq. José Bernardo Távora, no dia 24 de Março, numa cerimónia presidida pelo Presidente da República, Prof. Doutor Aníbal Cavaco Silva.

Orçadas em cerca de 3,5M€, as novas instalações apresentam uma área bruta total de 7.042,73 metros quadrados onde se inserem novas áreas de circulação; exposição; serviços; reservas e zonas técnicas, assim como as áreas de edifícios existentes. As novas instalações do museu “albergam” os núcleos de Arqueologia, Etnografia e História da Cidade e do Concelho, um interessante espólio da região entre o sousa e Tâmega. O equipamento disponibiliza aos seus utentes e visitantes inúmeras valências, entre as quais se destacam: Loja do Museu; Serviços; Reservas e Restauro; Exposição Permanente; Exposição Temporária, Multimédia, serviço Educativo e futura Casa das Artes, entre outros.A recepção do museu situa-se no edifício do antigo Colégio do Carmo e o auditório municipal, inicialmente previsto, foi substituído por “uma sala polivalente, com capacidade para cerca de 150 pessoas, que poderá receber conferências, cinema, ou ainda pequenas exposições. Este espaço foi complementado com uma pequena loja e zona de bar/restaurante abrindo sobre o jardim”, refere o Engº. Abel Carvalho, um dos directores de obra. [ ]

A CASAIS concluiu recentemente as obras de remodelação dos tribunais de Ílhavo e de Estarreja, ambos no distrito de Aveiro. O maior desafio de ambas as empreitadas, reside no facto de terem decorrido os trabalhos

sem que o funcionamento dos equipamentos fosse interrompido.

Orçada em cerca de 770 mil euros e com uma área intervencionada de 1550 metros quadrados, a obra de renovação do Tribunal de Estarreja desenvolveu-se por fases para garantir a sua operacionalidade durante a intervenção. O Tribunal de Ílhavo tem um valor de execução de aproximadamente 340 mil euros. [ ]

Novas instalações do Museu de Penafiel

Tribunal de Estarreja

CASAISNEWS | CN1610

CASAISNET É CASE STUDY GLOBAL MICROSOFT

CASAIS PARTICIPA NO“O PODER DA CONSTRUÇÃO EM PORTUGAL”

Á semelhança do que já tinha acontecido em 2003 com o Sistema de gestão SAP, a CasaisNet implementada na Casais é desde o dia 19 de Maio considerada um

Case Study Global da Microsoft constituindo a CASAIS como um cliente referência. Esta menção atesta o trabalho e o reconhecimento ao nível do que melhor se faz em termos globais nesta área. O caso foi apresentado num evento da Microsoft Portugal junto de parceiros, clientes e fornecedores. Parabéns a todas as equipas! [ ]

A Casais participou na iniciativa “O Poder da Construção em Portugal: impactos 2009 e 2010”, com a presença do Administrador António Marques Araújo no painel

subordinado ao tema “A diversificação como eixo estratégico: diferentes abordagens e visões”.

CASAIS PARTICIPA NO FEUP FIRST JOB

O Departamento de Recursos Humanos da Casais marcou presença no “FEUP First Job" – Programas de Estágios: um salto para o mercado de trabalho”,

entre os dias 27 e 28 de Maio, na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto. A iniciativa pretende divulgar oportunidades profissionais: emprego, estágios profissionais, estágios de Verão, entrevistas para recrutamento e workshops de empregabilidade. [ ]

Durante a tarde de 2 de Junho, várias foram as questões colocadas e os temas abordados, desde os motivos que potenciam a diversificação da actividade das empresas, as estratégias mais adequadas, o posicionamento das empresas relativamente aos negócios da diversificação, os principais desafios enfrentados e eventuais condicionantes identificados. [ ]

NOVIDADES

FEUP First Job - Programas de Estágios: um salto para o mercado de trabalho

Apresentação da Casaisnet como Case Study Global da Microsoft

CASAISNEWS | CN16 11

CASAIS INTEGRA PÓLO DE COMPETITIVIDADE E TECNOLOGIA DA EUROPA

A Casais apresenta-se como o novo player da recém criada Associação do Pólo de Competitividade e Tecnologia

da Energia, após ter aceite o convite que lhe foi dirigido para integrar a rede de parceiros, entre os quais, EDP, Efacec Engenharia, Galp Energia, Martifer Renewables e MIT Portugal – os promotores e fundadores da Associação.Para o Grupo Casais a presença neste Pólo afigura-se de extrema importância, no quadro de restruturação estratégia recentemente realizada que originou, entre outras mudanças e apostas, a criação da Unidade de Negócios Casais Energia.Referindo-se ao Pólo de Competitividade e Tecnologia da Energia (PCTE), Vilela Pinto, responsável da Casais Energia, revela que “revemo-nos nos princípios fundamentais da abordagem desenvolvida pela associação para o sector energético nacional bem como das ambições, dos objectivos e da organização idealizadas para o desenvolvimento deste Pólo.” De acordo com o Plano Estratégico definido pelo Grupo “está a ser realizada uma forte aposta no sector, com particular incidência nos domínios das energias renováveis e da eficiência energética, numa perspectiva de aproveitamento eco-eficiente dos recursos naturais e do desenvolvimento sustentável.”, afirma o responsável da Casais Energia.Inseridos no QREN, os PCT têm como propósito a criação de instrumentos de incentivo à criação de redes de inovação e traduzem-se em parcerias integradas por empresas e instituições de suporte relevantes, nomeadamente que partilhem uma visão estratégica baseada em actividades inovadoras, direccionada para o

CASAIS ENERGIA

desenvolvimento de projectos de elevada intensidade tecnológica e com forte orientação e visibilidade internacional. A este respeito, Vilela Pinto reitera “possuímos competências próprias e estamos a dinamizar a construção de uma rede de parceiros, numa perspectiva de orientação à Sociedade e numa óptica de desenvolvimento de soluções inovadoras, eficientes e que acrescentem valor.”É, neste contexto, que surge o PCTE, com o objectivo de reforçar a competitividade no sector energético nacional e de contribuir para o fomento da inovação e da ampliação de competências distintivas em sectores

revemo-nos nos princípios fundamentais da abordagem desenvolvida pela associação para o sector energético nacional

“”Vilela Pinto, Director da Casais Energia

interrelacionados e considerados estratégicos.O Grupo Casais integra a linha da frente do desenvolvimento de projectos de energias renováveis e da eficiência energética com a criação da Casais Energia. Esta nova Unidade de Negócios posiciona-se estrategicamente em três eixos de actuação: multi-energia por via da intervenção nos segmentos hídrico, eólico, solar e ondas; global com base no conceito de visão global e actuação local e competitiva, na medida em que privilegia o desenvolvimento de vantagens comparativas, a dinamização de parcerias

para criar valor (nomeadamente com a Galp e com a WaveDragon) e a aposta na inovação em sistemas energéticos limpos e de elevada eficiência, no quadro da notoriedade, credibilidade e reputação que o Grupo, com mais de 50 anos de actividade, detém a nível nacional e internacional.No quadro da aposta estratégica do Grupo no sentido da sustentabilidade, a Casais Energia concebeu e está a promover um projecto de raiz inovador para desenvolvimento da oferta de edifícios sustentáveis - GO GREEN BUILDINGS ® [ ]

NOVIDADES

CASAISNEWS | CN1612

CASAIS ENERGIA PARTICIPA NO VI CICLO DE CONFERÊNCIAS DA CONSTRUÇÃO

CASAIS APOIA SEMINÁRIO SOBRE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA PROMOVIDO PELA ORDEM DOS ENGENHEIROS

No âmbito do VI Ciclo de Conferências da Construção organizado pela Escola Profissional do Fundão em 22 e 23 de

Abril de 2009, a Casais Energia proferiu uma conferência subordinada ao tema “Eficiência energética nos edifícios no contexto dos sectores energético e da construção”.No quadro das principais estratégias para combate à crise económica e financeira mundial e numa perspectiva de que o sector da construção, nomeadamente no domínio

A Delegação Distrital de Braga da Ordem dos Engenheiros promoveu um seminário sob o tema “Reflexões

Sobre a Certificação e a Eficiência Energética de Edifícios”, no dia 29 de Maio, a partir das 14h.

Tendo em conta a importância e a actualidade do tema, a Casais apoiou a iniciativa dirigida a todos os membros da Ordem dos Engenheiros. [ ]

da promoção das infraestruturas poderá ser o motor para o relançamento da economia e do emprego com a consequente contribuição para a saída da crise, foi analisada a nova abordagem e paradigma no desenvolvimento do sector energético aos níveis internacional e nacional, relevando-se os principais tópicos para uma retoma sustentada: aposta nas soluções verdes, novos produtos e serviços, eficiência energética, edifícios sustentáveis.Na área dos edifícios sustentáveis foram

identificados os principais factores críticos de sucesso das iniciativas. Na oportunidade, foi também apresentado o projecto Casais Energia e sua integração na estratégia de diversificação de negócios que o Grupo prossegue. [ ]

· ADICAIS (4ª FASE) – PORTO

· CLOS FOLON – BÉLGICA

· AVENIDA ALMIRANTE REIS - LISBOA

· ESCOLA DA FIGUEIRA DA FOZ

· HEUVELPARK – HALLE, BÉLGICA

· INL (3ª FASE) – BRAGA

· IPO PORTO

· TRIBUNAL DE ÍLHAVO (REMODELAÇÃO)

· CAMPUS DA JUSTIÇA DE VALONGO

NOVOS P ROJ E C TOS

OBRAS GANHAS RECENTEMENTE

NOVIDADES


INAUGURAÇÃO OFICIAL DA

RETRIA

Os resíduos da construção e demolição (RC&D's) do Grande Porto já podem ser depositados e tratados legalmente

na RETRIA, uma unidade pioneira na zona metropolitana do Porto (existem apenas mais quatro no país). Apresentada em Setembro de 2008, a unidade que inaugurou no dia 29 de Abril com a presença do Secretário de Estado do Ambiente, Humberto Rosa, tem capacidade instalada para reciclar 300.000 tons ano, embora preveja receber até 2010 50.000/tons ano.Desde Outubro ate à presente data, a Retria já recebeu 25.000 toneladas de RC&D'S. Até 2012, os responsáveis da RETRIA estimam uma facturação média anual de 600 mil euros.A Retria dedica-se ao tratamento de resíduos de construção e demolição implementando as melhores tecnologias disponíveis neste âmbito. Aproximar a actividade da construção civil ao conceito de desenvolvimento sustentável, conduzindo um processo que impulsiona mudanças na exploração de recursos é um dos principais objectivos desta unidade pioneira no Grande Porto que surge da oportunidade de conceber um centro integrado de triagem, valorização e gestão de RC&D's, pela inexistência de locais apropriados para a valorização dos mesmos nesta região, onde os principais concorrentes “são as unidades que operam sem valorizar

CASAIS AMBIENTE

os resíduos depositando em antigas pedreiras e os operadores não licenciados para a Gestão de RC&D's”, refere Ana Lobo, responsável pelo projecto.O carácter inovador da solução, reforça-se com a apresentação do Gercode - plataforma de registo de informação – que permitirá o acompanhamento do fluxo de RC&D's, desde a sua origem até ao destino final, e servirá de suporte às operações de Gestão de RC&D's aos municípios, donos de obra, produtores, operadores de Gestão de Resíduos. O Gercode permitirá ainda controlar a adequada gestão dos RC&D's decorrentes das obras, minimizando a deposição ilegal dos mesmos e identificar potenciais infractores de forma a desencadear acções de fiscalização de forma expedita. RETRIA “no terreno” - Como se traduz, “no terreno”, a actividade da RETRIA?O processo de admissão dos resíduos inicia-se na pesagem da carga e na verificação documental. Em seguida, o resíduo é descarregado em local definido em função da sua composição, sendo nesta altura efectuada a verificação da conformidade da carga. Segue-se uma fase de pré-triagem que tem como objectivo a remoção de materiais de grandes dimensões. De seguida os resíduos são conduzidos a um equipamento onde é efectuada uma separação granulométrica em duas fracções:

fracção fina e fracção grossa que segue para o processo de triagem manual. Nesta zona, encontram-se operadores de triagem que removem o material não inerte para locais distintos em função da sua composição: plástico, papel/cartão, ferro e aço, madeira, outros materiais não valorizáveis. Estes materiais são armazenados em contentores e enviados para operadores de resíduos a fim de serem reciclados. No final da linha de triagem, restam os inertes que são armazenados para posteriormente serem britados.“Com esta central, estamos a criar um destino final autorizado para os RC&D's. Estes resíduos, após o processamento a que serão sujeitos, darão origem a um agregado reciclado que, devido ao seu baixo custo de aquisição, se torna atractivo para o uso em obras municipais e particulares, bem como em obras de requalificação, indo ao encontro ao previsto no DL 46/2008 e cumprindo as especificações técnicas aplicáveis”, explica a responsável pelo projecto. “Entretanto, se no estudo inicial apontávamos para um desperdício de 22% do material recepcionado, com o forte investimento, tanto em formação dos meios humanos como materiais, temos vindo a reduzir o desperdício estando, neste momento, nos 7%”, acrescenta. [ ]

NOVIDADES

Inauguração oficial da RETRIA, dia 29 de Abril de 2009 Instalações da RETRIA, Sobrado, Valongo

CASAISNEWS | CN1614

CASAIS COMÉRCIO E SERVIÇOS

CASAIS INTERNACIONAL

NOVAS INSTALAÇÕES DA SOCIMORCASAL

CASAIS BÉLGICA INICIA COMPLEXO HABITACIONAL EM HALLE

CLOS FOLONPARA CASAIS BÉLGICA

A empresa do Grupo Casais, fundada em 1981, é uma das maiores empresas de prestação de serviços do ramo da construção civil do país, inaugurou no final do mês de

Março as novas instalações em Frossos, Braga.Após três décadas de actividade, a Socimorcasal apresenta um vasto leque de soluções aos seus clientes, com destaque para a Socimor Jardim, Socimor Pavimentos, Socimor Carpintarias, Socimor Pisos Radiantes, Socimor Painéis Solares, Socimor Materiais de Construção e Socimor Bricolage. [ ]

O complexo habitacional Heuvelpark é uma das mais recentes obras com a participação da Casais Bélgica. Situado em Halle, será constituído por 24 habitações e 6 blocos de apartamentos.

A empreitada iniciada recentemente pela Casais Bélgica, com 6000m2 de área de construção, direcciona-se para apoio social sénior e a pessoas com deficiência motora. As habitações possuem tipologia T2 e T3, e os apartamentos são de T1 a T3. [ ]

A Casais Bélgica participa na construção de um empreendimento de habitação de luxo em Ukkle.O projecto é constituído por três blocos, compostos por dois pisos

subterrâneos e três de habitação. Com uma área de construção de cerca de 15.000m2, o empreendimento disponibilizará um total de 100 apartamentos cuja conclusão está prevista para Outubro de 2009. [ ]

NOVIDADES

Complexo habitacional Heuvelpark, Halle

Clos Folon, Ukkle

Novas Instalações da Socimorcasal, Braga


Fruto do trabalho desenvolvido nos últimos anos e do investimento em torno de uma gestão cada vez mais eficaz e eficiente, capaz de dar resposta à Casais Engenharia e Construção e a todas as empresas de um universo que é hoje um verdadeiro grupo empresarial, constituímos um

conjunto de princípios para a gestão que estão sintetizados naquilo que resume a nossa orientação e que intitulámos de “EEC – Engenharia Empresarial Casais”.Princípios de gestão, referência ética e cultural, a Engenharia Empresarial Casais serve de orientação para as acções de todos os integrantes da Organização. Alicerçada na Visão e Missão delineadas, constitui-se numa ciência empresarial – formada por Valores; Atitudes e Comportamentos – nascida da Herança e Tradições pela mestria dos ensinamentos do passado e aprimorada pela prática quotidiana com o propósito de servir os Clientes e de produzir riquezas económicas e sociais. Referencial que qualifica o trabalho da Casais, a EEC é o principal património intangível da Organização.

EECCASAISCOACH

MISSÃO É AQUILO QUE NOS INSPIRA E MOTIVA A FAZER A DIFERENÇA NO DIA-A-DIA.VISÃO É O FUTURO, A NOSSA DIRECÇÃO E QUE ORIENTA OS NOSSOS OBJECTIVOS.VALORES SÃO A NOSSA MAIS-VALIA, O QUE NOS IDENTIFICA E DISTINGUE NO DIA-A-DIA NO RELACIONAMENTO ENTRE COLEGAS E COM O EXTERIOR.

Mais do que palavras e expressões escritas e afixadas com destaque, pretendemos que estes valores se traduzam em acções efectivas, em comportamentos concretos, em atitudes visíveis que espelhem e exteriorizem estes nossos princípios éticos e fundamentais.A Administração e a Direcção têm que constituir um exemplo para toda a organização, através das suas acções, liderando as suas equipas de forma activa, motivando e orientando para os objectivos e demonstrando a vivência destes valores e a adopção destes princípios. Mas, cada um de nós, no seu posto de trabalho, é uma peça fundamental para esta empreitada.O nosso objectivo principal é continuar a fazer obras, obras de qualidade e referência. Aquilo que nos distingue das demais construtoras é o nosso capital humano, são as pessoas que constituem a CASAIS e que a representam no dia-a-dia nas relações com os clientes, parceiros de negócios, fornecedores e outras entidades. É determinante o alinhamento de todos para o sucesso global da CASAIS.

( )ENGENHARIA EMPRESARIAL CASAIS

CASAISNEWS | CN1616

CASAIS EM MELHORIA CONTÍNUA

A actuação ambiental da empresa continua a evoluir de uma forma sustentada desde a decisão de implementação de um Sistema de Gestão Integrado de Qualidade, Ambiente e

Segurança (SGI).A Administração da Casais está, de facto, consciente que a adopção de estratégias sustentáveis é fundamental para o sólido desenvolvimento da empresa e valorização num mercado cada vez mais concorrencial, em virtude dos benefícios daí resultantes:• Vantagens competitivas: melhoria da imagem da empresa e sua aceitação pela sociedade, minimização dos riscos dos investidores e facilidade de financiamento.• Redução de custos: melhoria da eficiência dos processos, a redução de consumos (matérias-primas, água, energia); optimização da gestão de resíduos; minimização de impactes ambientais negativos, diminuição dos prémios de seguros e minimização de multas e coimas.A implementação de medidas de prevenção dos impactes ambientais abrange, fundamentalmente, áreas como a redução do consumo de recursos e a optimização da gestão de resíduos.Para a concretização destes objectivos é fundamental o envolvimento primordial da Administração e, concomitantemente, de todos os colaboradores, garantindo, assim, a todos os níveis de decisão e actuação, a aplicação do princípio da melhoria contínua na gestão ambiental da empresa.O acompanhamento sistemático dos indicadores do desempenho ambiental, no âmbito das actividades do Sistema de Gestão Integrado, permite avaliar os principais factores de desenvolvimento

sustentável, através da monitorização dos aspectos ambientaissignificativos, que demonstram a evolução positiva do desempenho da empresa neste domínio:O consumo de água diminuiu substancialmente em 2008. Considerando o consumo de água por volume de facturação, verificou-se uma redução de 79 m3/M€. A principal contribuição resultou do consumo em Obra, que corresponde a 93% do consumo global, registando uma redução de 26 m3/M€ facturado.

Evolução do consumo de água (m3/M€)CONSUMO DE ÁGUA

500 -

400 -

300 -

200 -

100 -

0 -2007 2008

390

311

-79 m3/M€

RESPONSABILIDADE SOCIAL

Casais assinala Dia Mundial do Ambiente com alunos da EPB


DESEMPENHO AMBIENTAL

O consumo de gasóleo diminuiu substancialmente em 2008. A principal contribuição resultou do consumo na frota, que corresponde a 68% do consumo global.Considerando o consumo de gasóleo na frota por volume de facturação, verificou-se uma redução de 1,2 tep/M€, ou seja, uma redução de, aproximadamente, 1400 litros/M€.

Evolução do consumo de gasóleo na FrotaCONSUMO DE GASÓLEO

6,0 -

5,0 -

4,0 -

3,0 -

2,0 -

1,0 -

0 -2007 2008

5,9

4,7

-1,2 tep/M€

Evolução do consumo de gasóleo em Obra

3,0 -

2,5 -

2,0 -

1,5 -

1,0 -

0,5 -

0 -2007 2008

2,8

2,2

-0,6 tep/M€

Considerando o consumo de gasóleo em obra por volume de facturação, verificou-se uma redução de 0,6 tep/M€, ou seja, uma redução de, aproximadamente, 700 litros/M€.

A segregação de resíduos regista ainda melhorias relativamente a 2007, ano em que foi dado o maior salto qualitativo neste aspecto. Considerando a produção de resíduos não valorizáveis (mistura), verificou-se ainda uma redução de 12%, correspondendo, em 2008, apenas a 7% do total dos resíduos produzidos.A principal contribuição resultou da separação efectuada em Obra, conduzindo a um aumento de 10% na produção de resíduos valorizáveis não perigosos.A produção de inertes limpos registou ainda um ligeiro incremento relativamente a 2007, correspondendo actualmente a 81% do total de resíduos produzidos.

PRODUÇÃO DE RESÍDUOS

100% -

80% -

60% -

40% -

20% -

0 -

2006

2007

2008

Inertes Mistura Perigoso Outros

43%

79% 81%

55%

19%

7%1% 1% 0%

12%

1% 1%

+2 %

-12 % +10 %

CASAISNEWS | CN1618

ARRANQUE DA NOVA PLATAFORMA PARA GESTÃO DE RESÍDUOS DE CONSTRUÇÃO E DEMOLIÇÃO

Implementado em 2009, o projecto consiste numa nova aplicação informática que permite gerir todos os dados relativos à produção de RCD através da intranet.O principal objectivo desta aplicação é fornecer toda a informação relacionada com a gestão de resíduos através dos registos efectuados em cada obra, originando directamente o “Modelo de Registo de RCD” obrigatório por lei, cumprindo, simultaneamente, um requisito legal, e evitando, desta forma, a duplicação de tarefas que ocorria até à data, resultante da necessidade de inserir toda essa informação numa base de dados específica para o efeito.

Vantagens imediatas para a Organização:· Inserção na própria obra de toda a informação directamente na base de dados;· Redução do tempo de tratamento da informação;· Obtenção de informação em tempo real; · Maior facilidade nos registos;· Maior fiabilidade e controlo da informação; · Total acessibilidade à informação;· Maior segurança nos registos; · Cumprimento de um requisito legal de forma mais expedita; · Identificação e verificação imediata dos prazos para envio dos certificados de recepção de RCD por parte dos operadores de resíduos. [ ]

ALUNOS DO CICCOPN VISITAM IMODÁVILA

CASAIS APOIA ACTIVIDADEDESPORTIVA NA ESCOLA D. MARIA II

Um grupo de alunos do Curso Prevenção e Segurança do CICCOPN – Centro de Formação Profissional da Indústria da Construção Civil e Obras Públicas no Norte,

visitou a obra Imodávila, no Porto, no dia 9 de Abril.Promovida no âmbito da disciplina “Avaliação de Riscos” a visita pretendia permitir aos cerca de 20 alunos a identificação dos riscos existentes num estaleiro de obra e avaliarem as diferentes situações. [ ]

A Casais apoiou a realização da actividade Pentatlo promovida pelos professores e alunos da Escola Secundária D. Maria II, em Braga. A iniciativa decorreu no dia 15 de Abril e contou com a participação de 150

alunos, professores e funcionários da instituição de ensino. [ ]


Visita de alunos do CICCOPN à obra Imodávila Actividade desportiva apoiada pela Casais


ALUNOS DA ESCOLA SECUNDÁRIA DE MAXIMINOS VISITAM CASAIS E ZÍNIA

CASAIS ASSINALA DIA MUNDIAL DO AMBIENTECOM ALUNOS DA EPB

A Casais recebeu no dia 26 de Março um grupo de alunos do Curso Técnico de Segurança (nível III) da Escola Secundária de Maximinos para uma visita ao Estaleiro Geral e à obra Zínia.

Durante a visita, os alunos tiveram oportunidade de conhecer e analisar os perfis do Técnico de Segurança: Director, Coordenador, Técnico Superior e Técnico de Segurança, respectivos direitos e deveres, bem como, o Sistema de Gestão Integrado e a relação de interdependência entre os Sistemas de Gestão Qualidade, Ambiente e Segurança. [ ]

A Casais comemorou o Dia Mundial do Ambiente, 5 de Junho, com uma acção de sensibilização junto de 20 alunos finalistas do Curso Técnico de Construção Civil

da Escola Profissional de Braga, com o principal objectivo de apresentar a política ambiental da empresa e as boas práticas implementadas. Os alunos do Curso Técnico de Construção Civil tiveram oportunidade de conhecer as boas práticas ambientais praticadas na Casais (Sede, Estaleiro Geral e Obras), no âmbito da utilização de produtos químicos, produção de resíduos,

consumos de energia eléctrica, gasóleo e água e tratamento de águas residuais – práticas que conferem à empresa a certificação de acordo com os requisitos da Norma NP EN ISO 14001:2004, desde Junho de 2007. O nosso objectivo é dar a conhecer aos alunos, que estão, aliás, prestes a ingressar no mercado de trabalho da construção, o modelo de gestão ambiental que a Casais implementou e mostrar in loco as boas práticas seguidas pela empresa, nomeadamente, a separação dos diferentes tipos de resíduos, o acondicionamento adequado e o envio para operadores licenciados”, explica o Director Executivo para a Logística, Qualidade e Ambiente da Casais, Afonso Almeida Brandão. [ ]


Visita de estudo da escola secundária de Maximimos à sede do Grupo Casais

Visita guiada ao estaleiro geral do Grupo Casais Cartaz de divulgação

SEDE //RUA DO ANJO, 27 · MIRE DE TIBÃESAPARTADO 27024700-565 BRAGA · PORTUGAL

T +351 253 305 400F +351 253 305 499

DELEGAÇÃO DE LISBOA //ALAMEDA DOS OCEANOS · PARQUE DAS NAÇÕESLOTE 1.07.01 · S1.11990-203 LISBOA · PORTUGAL

T +351 218 959 014 / 5F +351 218 959 016

DELEGAÇÃO DE OLHÃO //AVENIDA DA REPÚBLICA, 105PISO 1 · ESC. 268700-308 OLHÃO · PORTUGAL

T +351 289 705 151

[email protected]

Propriedade | Casais- Engenharia e Construção, S.A. Impressão | Tipografia Priscos Tiragem | 800 exemplares

CON

CEPÇ

ÃO |

CASA

IS

Foto: Ria Shopping - Olhão

casais | c 16 casaisnews · humano, a casais desencadeou recentemente uma reflexão interna com...

Documents