-r s)

s#H í=§Fãtsã'IkgsE^ôfÇ;:gÊ§Ê H Ê,# + á F *§ H TE

ô' i H §o Éõ. g. §,U

o0,CLoo

ôqOrã=ode.õ9trP.õ(a(aCL=oo^=' !,ÀiBa§

oo- (llL. o)< "(,-õ B,a=!o,o!!irun==Ov§

<)Olo

o!

PTEgL. lD

B,ãv)eH 5ts5 CL

*Ê B'ãü oã* EU)X-:r !l' oíã o5$O)ôD) irir ql.á\) oóGr(J) O<rrX OÀL aYJ;-tn Oqr

d.toI

==O- ô.r- =OJE_

= =ãO., ÍD. o.j

=. sEo,, -L.at í^i -:j

-ocu:êã s=?- -

E=

=E C. ==.=='ã

ã==§ q 3n';íô : = = =õ ; 3 P=h.r- o 3 õil

-t Y O., O,

= wãÊ'J o,l t''t

-r g àor' - -

-ídoíDt-ll

a+tF-IJCLTUI.JJ?DIJfr+orrtCLcu

.E'or\fr+ã'cutt

rl.|CL;-írrcu

t írfClltoaIJJ

=-E(DIOí+olrt-+s-IJJCU

-Jolrt

6)ítlr.leod4víltbN

OI

O\(])\o 2(D !>tr oo2 H?*- õs tLâ.H[ç 2= H$BIiB §T 3F:.

fEL sr ãe+rü Ê) E ü :àB.ãã+ § ÇteFFã S §ã8íEt E oÉ*:- á'a" Eí o

ã'p 9g oD ,^ÉU, U iD'RVEi<úalÉ'ô 5 A)rdH Êr oã.8 #eií § ied qõ>')^ I 6§U sqú)yl, -g r*H -N

EF5 ã ãB' B', *! -'-

ôUÉ

I(J)\PlJ

(,l

5ILVA.TAVARES

s 8,2007.

:r107.

pus, 1998.

i de Segu-

as Letras,

.. Cetúlio

effiffiã

ffimpei*e*fise ffi

0 direito humano à comunícação

como base para uma educação cidadã

klma Tavares

lvon Moroes Filho

lntrodução

A comunicação é algo inerente à convivência social, o que significaque as pessoas têm a necessidade de se comunicar, por isso, possuem odireito à comunicação. se na teoria esse processo parece simpres, naprá-tica as garantias Para exercer o direito à comunicação estão longe de serealizarem, esPecialmente quando se trata da comunicação pública exer-cida através dos meios de comunicação.

É nessa direção que se evidenciam as restrições à liberdade de infor-mação e expressão, o monopólio e oligopólio dos meios, a invisibilidadeda diversidade social e cultural, entre outros abusos. Enfrentar essasquestões é uma decisão essencial para qualquer Estado que busque con_solidar sua democracia.

O Brasil apresenta graves e repetidas violações a esse direito, apesarda existência de um imaginário social que acredita ser esse um país onde

â â á F ã F s EÊ € H F â á íã [íÊ Ê

É[r§[ggr§;ÊÊ$ã[âÊãX t* [§fi * H * re â É á n; $ u Í + * s n3.AggâHEFf;àíHk$ 'ã'Ê [Ê âi' IEEÊ.â16iIHí ;Ê[ +Hi Efr :ÂB!§ÊãÊ"[êr ;c+ [ã'E* EB'E'H E àS; He A ã 3-8. ã ; §,J§HfãF§üEÊE §*? {fBí $

ââ*ê*BeÊ[c áê* rgr§ +

-- t ='2 O;=

=;= _á

==D=ôã-== sÍ j. §e ==E3E-: a É

===í. ils.ó=. E

=?: =; P8 d

=i ã -B; áE' :'a-irDl:O-!o='=.+ R ) o: Ei 3

= =': í H +ê ==t c a t,É,á €,; z H b [ ., o. o

a iE Hõ-Bgã'C-)cnõ'H-'t R ã Q r- ü

= . 2 H â !n'S

:= ôr aã tB= - §

= ó_ j +

i+sfr[il!! ^\E rD D h"': :- ã E E H=:)ts- aU, r B

=rã_:. á rD E-j 1-! õ'Êí-=i'i?. = kã a- -'a oaqo=aqE(e='- = ó e5.7= -üc?

Eo

=mtz.g

=m=.oImI

>'om=I*or

=o

NJ

[[st[ʧrt;§tíã1ggE[sIg[lgã[[Ê[E'Ê$[E §tr*Ên ãIece[pep* ;âq$ã'qrq irilEE: rE sE â*gE{fiãü[sigt Ê3 ãã[ÉàiÊBãHíH§ ÊE HíÉã[B Eil ÊFsA Es ÊRçs a+ Et*ÃãÉ fiã§.;,E g+ pEFEdil tãàE3 s? ã3$e:.+ ?t,n.

2 r í H s Ê H q âsE +Ê ã E " A â [ ã ,.' :'-i A. - Êr ^.-?J(/)'I='P+XdE3D

ii=i,xÉ,ÍE âE H:Ê,ÃÃigêÊ ã qt2 ". A É: *"X 3 gfi H I € hj, ã:: q § 3 E.p-

= Í ; FE B H'= I B'I = * o ., E' É 5 - < o

= =í h ífr q = s +e E sS'S;. I ã E:8

1 ? q I + ã ; üE I ; s- +ã â- I g. I Ê, E H

= 7 *3 E r H 5 í H g B i Ê x â rr i,i I

1+i n E â [ *s * B B E ô€+ É â f Ê sa r! :"9 o,9ü"? q o -. i - q' É Yi H' X, o.\;iEEÉl.Iaã = À i ã a : Hx 3 3 â5

í í r a ã'ie tF 3 E fiÊ E [ ã ü [ Êfrã'=-í+E : g ;ê ?Ê, tr át r I â;d I

llg[ rla aãã;ag*18 iíl írzi iã r +g í: [ÊôftíE; E â, [ãí;, i: Ê rÊÊ 3 s FÉi H F [ Ê Í ã E H'. ! ii H +E. Lã ã * *e i:. a ã a ã à x.i i t E ; É B [Ê ã ã Fe g F $ É il ã + [=?:çÉ E*E 3;*x iã â § ã.ã ;ts i- ;i in fi E 5É H ü i fÉ É 3 õ ã ã: ã !l,

i=?i f '$ *t gE FÉ [ i: F r* Ê +;3 i ?€ ã ã E x H a g +

= A B t Ê I ü E,: ; -' Á oFo á'ú;ü -* É à s' s. ã gÊí ;, = :''-i o: g 5 : ií P B çi, * o oS :- ã R Hl,

=.. =

a, =

3 i § B ê' il .j : F: I + s x s:j -, = ''

=.=.o--L h <r r iú ô X ÍD õ o- E =:=?5âF-8EA=+õ.Ic 1õã3---='=RÊ)

=.iíããsÊÊr;âHs+ ãSiÉ

!o

='-ÍI

=zoI

mI

>'om

==mô-=z.O

e ã *§ , íÊÊ;gr «E *=â, ãEB;=, € ts33xEZH I r E É r ã §l ê f p ilPs É H I * rt *;§ g fiê ãÊ ã H * ; $ r É s i [r F[iE m §; i *! ;

gÉ[+ê H[g; [ge tígãÊ .;Iã+i I+Êg

ÊrHnt â[têIãH?--ãiã8, €Éf iã+Éi§6EE

rr §[EFIr tÊrÊE E í$ÉÉ EEiil

a r$r ãgrt $F àE en í E*[êq

.Ê1[

HFrÊ !ril[§+§[l*ã Êíí[[ ie+Il€' , ââÊâr* ilâlE E#Eíê rÊ n

íEEe,tE6^.ipá H=.áE, aâçii ?=?i

;ps§ €í*tü* Híiü ?7,== =1:+;ií ʧ: i$íg ,;.i1: :::=l =1i

Ê**ruã§[íil*gÊ ãã+ã $ ÊFâíÊ

êtrIgÊt*[Érlg rÊ [E Hâê [$§ g

E ãÊr il[[ã[§r§Ê;t **+§Er ilE ã âÊ g í E ilI-IEH.âã

gÊHãã

t/rêq,

uffllrroCLo,,.roEJ

ã'§,

cffÊtroJoEE'-t§,Itt

=:

§ÉH[ân EE F §

EE*[güã[tBB$«+Ê â H E ã $ Êt [€É a iiʧi HÊ ?â*xoÍauà+Ê$iEâ

Êôi*âsilãHãÉ$g$H§ililr EB [[Êr$E HêÉ Ê +ã F

[ãnIf;Inã1Ê;Hã[€ãH iE â$

Eo

ãr-=E'

=rzoImI

>IOm

==Eof

=o

,rg

íit g+i*[[rí [Ê[ i *g iÊ

*s $H Ê

ãH Ã3FE O EgSEPãõõ:5'T E'§ ã

T [ ã Fã[r [§$ãlí[f $;,auE;c; ã ÉEi+EÊ *fS & ilà Ê, E.i :.3ü Ê E E §.

*+ rÉg tFgãr gE$*ÉF;,FÊr[ãsê o ã

t í $ r E â g *â i É É [ í l 3 [ i s [ [ *§ E +

*iê: ifll[;t ill §$++§ rnÊFgí rr âE,Bâ§[[[íããjiíi

[}íiiI I

ÉB'Võ'b§: ns 3

il5EÉÊE.H ilE $ [$*E E,B8 rãã§!! É

F â âf; râs ã F á $rE ãIHg Fâa$+E s

cr\

2=>

Fm

rt r r i *I â[âg[Ê r illaÊ[ga

Êã [r p r *êgÊÊ

[âg [ÊlÂÊí §

:l a r 16§ !âÊÉ ââf êã p

n [tÊ

íÊtÊrÉe+[[[Êã[ri*cã§

= j i zi : Ê: a# E,E E

+i t =

á I àÉs tg.{Ê€: i- 2'^ 7 » f qà I I S H ã I F==...

j o.,-õ 2

: 1; i E; fr â i I ix * a à===F,= r r; ü $E HíÉ[í:-1íg *'i E f [ â* Ê ; ; :

l;í +lf rgsÊfÊg Ifa'Z? 3'fõ {-á3 ã B õ'8.8 á?i=3áÊí[8,ã3eõ.q]

=;l§ÊâÊE;t:' êxgu- ='<ê ": =Ag E: ãg{=i i gt g t [ í€ ; i E,* iír : ã oE 4 ã i a E r a ; klí3[tBne]:âF€H1H;?.F[[ãí$EiiFl=ü ?,,0;. stBiSg9É,8'Eê q Ê r ? n Êi" : §n $ §

i1_1 EfiSáE!en+;1;E q H il i e §-E § : I É.

a ; É i § B' ã'à € g E, á FE

1'=.il$§ sÊãE! H, =''i: íÊE 1+Ê ã[Xê'I,a.) r íD *_=_i=ií €ásIqãÉ.H1=TãÉ lHÇ8'8'FrB

Eo

=m-z.(,=mz.oImq,

om=E'-)m=of

=z.o

gr igrt, *ãar *§[aa

I iât rg [+

§Ê[ Ê[itaÊg [ã [ã rêI Isítê

?Ê âirrâf $i§Ê*iiEgí[iÊr rãefl[g H:

ã;eiÊ ,7?!!=

6

=>

am

[âgIrHrlârg'g[§§íflgEB[$f ããiür$ süÊ[[;â$;e[ ã*rr'§râ §ÊrsrHEsõ. É d B,iSEEqã E EEi! àF ã }$:Ê ããh'EEp;ÊB *ãxEãs F-"I f 5'E õj;I E'Ea=Eí+St i+eEÊ[Es

+*a$aãÉãarf;rãrÊ[tâH BE ã +[3 § [f,.8 P,i ã ilE E FE

à[rãrIg*[[rfàãt§$g§[.gtEiÊÊÊB.fs +, ç; i[E§ +§,p Eo'ÍdõÉiE 8' tE:Eã F!D t õ,,h"BBÇÊts Xõ'5H'HF â'

=:=iil*ü íi-§ã f gE í-

=t;ãã íf ã$§ naEE eã+

i= i í ã H r í i; ü É a E ; ,H

:3$ilpãâ;rÊs, E ur*s

;1[ããrãEeirrÉg§§iiã§ãrfif,tíÉ$,íiBFlEIBtã+ãâi[ã?âEâírlÊe E-i[EIií $[i : ài€ âãiãgEâBiÊâ$

'*iã${IISÊÉ TâEê âÉÊA; B

1í+Êflrâ+ç g;€ÊÊã

:IE$ [ô'ãt r$t; [í;i [€ +*l a I â[: : : êi ít f § 3 í$,â [f ã i ;*

!o

=rT

I

=rz.oImI

>'om=I-Eo

C=z.o

=: ggl

cãêÉãurêâÉr'ggulggãíÊÊpââÊÊ1i

[;5 '[âÊE i*§ãÊ ;[ íEi[Êg[ÊÊ*§pi

ãÊg ãâ[[ râÊêE Êg íír$âêrtrrãâiiâBêEãÊ*â'IÊE§ÊããÊf,HÊE[Ê

2=>

vm

ÊÉÊ i *s rr ríÊã +Ê [rrÊ[[[gÊi [* [Êâêg[†[ [[f If * ;* *Ê ã r* E u + 6 q H i H E ;

gag à ÍÉ têH§ í[ H

âÊ $g[EE, § Ê il iÊ Ê: tÊÊ r s Ç HÉ ís E + H

g âê il ;$ Ii 3 il 1É 3 B s r E

ã s,H ÊÊ r tEI $g$ H FH eEÊEi I H[g H 3fgd ã's8:Ê ã; [iri qg'$ÊHãii

ã g 1õ s H ã rt r"§ t Ei

rs EÊ i [ s§ E Hst Efti; i; ! sêosr ; sÊE; g â sF *Es ãEn rE

= P si+ ãã ãt[,Ê ã [E

rrLãê [5ãg$âil fi *E§[ã+E F

tt§ $$EIpÊ:t: iH$HE+ ã: aààrg*sÊ f§EíÊarFEE'E ERE$íÉ $§l$'§{IEÊ EH[ ã*â§ãfiHãã[$Eil# rtl i§[[ÊE $3â [*

!o

='mÍz.U

=fr=,o(,m(,

>,om=ImOI

=z.o

f E q a.'o st o Z õ.;x'rô',Í.§5$lu)

seâs E tgàe E E

ã f E A ã : H E.i Büo o.brEt §

É [ ã'i Ê,[€ [ g t H

âi H'+Ê..8 H ü[ ã tB: H H;. HàF;S ã Fe ã I E 16 P àt Ê xqE B it + 3 9 Ê'{,

§ 8. I P:/ ? ,, õ o

r:9.§'üSÉgã o

a qr H o É Fi E: r:*rn g 5 e.t o oHCH ÉI'88q E

ã â F. É.a E, I § 3d.0'H u'T : e X a')

ã:€Ê S F1ÉÉ Êõ"d õ [J B WB I oo p Ê o a P -.!D

-o

i § Ê ã *ÊE s fii'g ? ü BB FB H

§t: fi ãE[ãE E

H #E t: +ilE â

Fq* =É.ilÊ

iii o õ;. 9.o'6 B :üãrt ãi+s 3

--t-ta, - ^:J

ts õ'3 H g

OB ú 3T =.I E á E ã 8|.r g- §)> â

=' efr

E.E: ã ã Ê B'sÍ § fi iá Bíi;lDôOHI ã H,o l{ Eooq ) ç P A

á§ü 8 =' Rol:o-F5=tE1E?; q'

áâ â 3 É. âS.o =7"á *= *S É §)r ã(u=t-t+5,lrDHtRo-F !. F-r - t4 lrl;ã e a F

=Z =

FE'É, =5$ã,.?=

dÊ,sj ó à IoY|Ú,lüH\+oBgFXo-tü=P 3 98, H'

õ'H E o-qH ã-ú o Ll:

áÊ sE Eõ:7qhX'4VJt

'J-) ---==' J.

2? E= É (ClJJ-

ô1. Lu Í:sr ilB93 3H.r'cíD=* +ts

=õ88 B,tsts8. 3-H õ'õ' Ia ++

=Ho9 óo> oi. ã- oã o-ul tttL- H.a o.g(-],vY(r)|trlp/ hDr+r tÜ 5l..tH:)o ts.o5?5(+ (J .-+o ,5' Ê)o-Hç,^-X':< H L.)UJ=ô oti^Ht-X-í)5ô r,"ú;oã16+iJ rn ^i

'. ^ FiYÁ í0. oOíDã

-.Vu k.xÍr X' i;PV:LY\J r^^)i: o)t ôi^

=' -Í'1 );a =-i.

!e

=>'

-m

ê [Êrs gF$ [ § r rg;r,Ê$

l r grÊã [ r Iá$gÊ*ât Iê§ürg,i

*:*#s

t[§[* il[Êr§gÉgêtr Ig[ *ãggr§â

íãtgí [[rgig$*ÊrnI fi * ilãgêgI

?i= ;:{ }:;^:-alàôJUq^:-=o)ts.J- = ? à +,ã d F P q)

i i; c ã 3'l'[E Ei

==íeâãâ[r31=Í.h'g;'ígg€Í; ; I N âE ê g E

ilíʧ§§â[H

=í§[ftâãil[?ãsSgPHHÊ

íí * rgâ a $ f:8 S E*Eã Ê'Ic'Q 3 E ! â g,#

=Éi ãsàirT â1 H E É Í §Í.r',--' o+l#;ç9§ Sá+EE;? 3 Y F§ E ã Ç,2 U Ê.P'Q,og,-?$ §'f B'='+-

Tis s,,$8, "8,

i F8' Éà Ê g -:

='= > 5'8. F - Da)-^Ll

:-='-l 1YãlT^'-.!=\J§)'ts

"'1ã lüaEE=.-- P ã E 3. Fà: õí J4§,8 õ,t,!9o" õ.9É.ã;;:e ã.s;H';

.Eo

ãm-z.I

=mzog

mI

>'om

=(,FEor

=z.o

âã §'3 â

í [ãÉs§§ É f [ããÊH B 1g§sÊ í [ 3ãâÊÊ

$E ÊEÊ

It E íi iÊÊ [l ã §I

+§g §§ [ [6

gê§ê§g a I5ã [ + r: Ê i [ íê â H l -t

§grFHFF FIÊ=$ígE[*[áÊÉr fgilrü F §Ê

[t§ís[[§ffi **lÊiltÊ$gi I [Êâ$g[ +à

;§[r[n rI. [Êg. ; [; gâ$$H ÉêÊâ㧠$F

>

=7,

|f=

J?

i<

a<=<

-<J-

!t

-;

À

à§

*g{ÊÊÊrFgilaí[rrFãil

rátêÊ;fgIsâÊʧgÊgrÉêi3f nil§* €B:ãôãí

ÊEEíl§gggsEi**EIa§;g**grailtn[[+liI;§íãrgâfggâ*Êê*[[

iílf tIII* rÊɧs*B

CÍ trtir. lrtÕ ,-FotD(Drô

=§) ô,c3E,gF ts. E.ÂJ-trrOg).tõ.r oH ÍJ.5â5=i-+ OOrn='Sro3ooEA§)55F)ôo-

'úH§)o1.1 ua)§) §)lô9F-t

õ' rDF.rOolXaã'x(D>1ôi-. O)

ôr 9.oo(r) êIJ. HoaOaãã3.d:'d

=.=. lE?irdBE#i-:-ú a.5su§'Íl P 6''r=rhO-Oi$='-o=.K

=?ec5õs.*xNs.11=+i $ i Ê â +E'§',

ã i$ $ #É E ã E É

I§gBrFt$[Ã:E-1g+ásãTÁfieI.ÍtX;ã=3.ãFgt$Ê;Êits3 } íÉ â H H E F FiãsEl.ÉàEBá- ã sj D ã o o ã31l; í a s I F: .a i"-ásEzIeãEBíx +€ i l i * f ei*,+rüy5ÍF<l+;§oiH;S=:= ã I E,'o i T.E T ô: i $ i6 §

=' + il õ

?i+: 3s3+9FPi:ÍexieiIF=

i õ . g +E; E ? ii===*WqIãíoõ'tt ç â ã [ 1ê E $

=t) tls# sE:=+iÇHê'+ÇFg

!o

='mt

z.I

=mz.o(=mI

Or

=eFro

=z.o

f,eÊ ãEEEIF%ts3 EEsÉဠ8e'Ê* H'H*

r§Êê

-ÊêêÊ[É*

[ r

g

[ ffiâ; Ê lt r [ [ a [í*,HHi *ãiyFtr;6d E*E3:gE EgÊEqÊ[E*Bn ;?3rr§. E3r Hrêãr;EãiEr,;lÊ(uoV

Hsã rEsi+i ã[â rEEa*g ffãHfliin.a5

=õ-lD=';'o

ã'=TEhFroxo :=BF+ E FÉ r!ê [Êâ r$[E IF üFââ §ââ

EiB:"6U8E'ã a

§ÊE §-Êa?f,Egã â[ÊÊãi Êg:rIrÊ

6'P;:zx [1i[Atüãâ üE*e[â jt;

= i==

lD$la'60*ão,;a (t=o.,v5 *"oÍi* ie§$H$g[í ãÊ2, EVi =_1 ===

1=--O

lDTãã E§+ã:i;i? ::+=i=l =:?i ií

2=>

7m

E ã E E â

F ; [rÊ [ 7-â rB [ ãrg HE E ã* ü [+Ê E íãtf g f 1 [[r u H q ilÊ=ãaÊi $iaÊ

Ê â;ã í3E [§ Fêê+ E $ il ti3â*§:i a-H s üÉã á E- il-H T! I HI.âE íÉE[Ê[ ;râgi*[$ãÉê xl*ÊrpHEE,T Ei[.àB FsàÊ!i ÉEsàüt!ãÀà FÊãf ã r88tHã [il[t+ÊÊ5§oáEÉ *E.HgH gAsitg[ [}r+€ [$Ef tÉ E*;,ii§rsEr l'H$u[$1Éãr

âl n*Ê**E-õE iÊ[gilti§$[n $ãÉx*r;Eiil

çÊgEX 8r:ÉgI

rEqEÊHErH§ IEãEr 3à#rã Ê89.ãEêS+úõ €ÉEi; HEBS$ ÊFãB,BFoEa'BÉs nBH'ul aÊt+* âtÇ;';sFY 3 T'

=;í ; f í t H g Ê 3

7; +$E [+: ilE:=? [s BiH ãIi

= = f; I 3 3 §.É ã

!3=Ê,qE$ç'õF::*Eã;EÊRÊ"'i;É âSà{E-ã *1í§ e ã'H ã â r :;z ê ; ó: s I s II ii X.; s F ? P Ê

1 i ?'il B E:,ri ã §->rD@!rôo.X(hO

i+Fs§3n=SEÊi';FF*tãxâã=.?:H='o-ãnQaI a'ü 1+6's:õ-ai'9';=[§Ets*ri^::ôOíDÀO^.a11 ô.vPÂ

= t õ ^: +ô HOq u

=.,.,Uüão-9õ'Ài ; í{ ã E s l H 4:' j õ ,+ o õ o f,:'lJ.r- =

g, H I D ü -9 e'

=') t T: t E r o ='_=ãTi§xãEsâ'=:'j*9'oüc.3

-!7r-6áãõo6"H'- : o- e Fi.:Q9 o 9 P,'-4,c);§jô-u

= ? á x i ã 3 rE

=a'=9õiãÉãii =íd=_ B'E f,P=:;i.:fDoo-í==; ã EE'*5

='=s úí i»ro-1.9 A'-=i:"->OOô?.1"

'10o-{Fimnz0

=mo(,rIC

:>'om

=I-EÕf

=zo

B'o sl- -< ã E R rn O.X = =.8' I lu I:.5 o

9.fi1[§ã'gÉ' EIz . . . .Ié õ'ô x GH.g rD s fi orJ o,! +a "6 p H.a ci"i - (/) ,n êf;1HqE

vB'üwEE ôE:E B8 ã'EtÀfHfiÉ ryâ; É gí[uê iE ir sil§: t{.5 f; s

r:1sF ;$lt* rrtilf[ ãtr ;gl$[es rrEr[ [;xEÉ Êg$ ;iloô-r.i gs, ÉrDf,j,E+ §"oI. ã' ++§ 3oFIgà.ã EE,:ÉÉ §EI ? à.Hâ $sÊuãHr rr§;i iilÊ H íEE tÉoidei§à

i[à[f ÊBE E ÊBE rãlFlo-,^o

âE*[* sáBTr s'IH ã' B;* HBHã;'[# tl$qr ⧀ E aHÊ $ã

rÊâ*$ $*8f,á ilE$ r Êii l;8,*98* +EÊÊF §ÉE i 7;a a7Eõ3b"* ã3.fr §8 ?ó-a = =i-E'=.Y sf; *çH;B 3E'i = ==

l .=[EÊãã BiHF; =':. = ='= = ::nHâ?+ ii+=i =-=7 ? -==i =i

6

=>>>Fm

B&§=OFt3ôHP ã§) t'Jr

ã-Jg b"g§c_9t-H

O)u)uLfB §)

v

H ÊãJÃ1:^ 19 IJ

Éõ-Líp. o- +\ooL"oqg sSH.Àl- §)r OA'o çnUt). tJ-l )-l!iÍ-rÚ)"õ

õ'rD3ir »,')o- E.DE\^

|!E&Ê)o16tsIooXHl.1' .-tAi1§) !ü

Ho§) !-l'lF.La:)a-H\-,1 ôr-r OH-.JHOqiri

EHES á€B& 4o É.uô o ,F oJ r o. É E õ E 3 ã'õ vt g E

ç+8 i:;8HÊr E áãFi ÉE tÊ g Ê,

§[[g[êEIEã E[ãÊgEII+[ $ãâ68 rÊ,Ê€ H il i á 3 i E; á H ã Êt cL

Es I âiá§g[E ili3'H il [H Ê É:E3r[gEô383 $ãE$H [il1r€H, E§E[$ ãÉã n $+$ê E=[Ê*€EüÊ$ÊÊgE âilã§âÊ.E[gFBãfEfiqtãf ãFsEa)'*=ÉgilÊEÉ;âêâ+

É€[F§ Êãl f;1ãsstnãÊ[ ããEE *i+nEí*Et.9ggã EEsE IBFÊ:gnilBrÊ€38 ÊâÊr âÉH{íâitüBiE§ AsEs àÊ3Hxãro=áõ'xB, ãfi8ã BHgE$:+tâa*âã i?rr* *ÊerqBÇH

'vo

='m-z.(,

=mz.oç,mI

>,om==FEÕ

=zoi iÊ gãâ[

ÊÊal êigss rgsggÊÊg+ígãgsg

iiÀê ffiÊã aá[E

,ã;*i iu:flÊ r*[ãigêt[Ê

i1§§'gE$

*EÉâ gãêÊ ã ân$ê ê[êãêã[â

;;:r n+$ ê[ê ÉãÊt 1ãíi âíiãê[$ã

=tf[ã ʧ,ã 6 $ʧ$ [ iÊâãa*

i s ; r $ãêã s ,f

r

:ãiãíÊà lgÊÊtigÊlêilgãgãlggrgâ Ê[

tx*giâã tÊãrâ$ÊâFgrilãÉÊ [Êi*[E Êê

Eo

='m-z.e

=mz.oI

(=

>Iom

=I-mofC

z.o

-I-.-I €9 § I {, e {, §:: sE: i€ê 5if §lgl§*§Êst§$*$â$gfgs#Hii ÊIa'3.§9ã

1, iiE í§ F

í㧠í§â§ í§â [E§Ê[}⧧$êÊ [ã

,: iÉên§ [; s[âÊ*E§ugg:

§rí1É5ÊáÊgâg=i {É㧧 iàr;:EH n§

=,, :-iqEs, g[$iÉq+âii+ !ra-i-r ;;Hrex:ã.§ +[á HqEI*;['T+H

i.:iÉsã iâiââgH' '§ *$Ê €ÊâH rlsgr=;:?ã3§ iÊisâÊp E âAí ê§,í[ *Esre=. Étciã ífã'i$â .s âãi f* ã} âil**É

FO\O\/ \r/

= ! § dã sil *§ § I *H / § B t v)'FÍV-'VJ§í15Sra!Dr\õ $ { I F.oH'E § É; Ê4 '-r§ 3 ã (\J.+\§'i{Y-a-F's P H ô'§) (-,, (^ l. $ \_a2 o.s 8:§!J- (a ílrDE;í = O\Ã11 R\DTS

u. l-;tr=(^:rúFt-tri:(!§B gE O P *vÀvHl-Lrl

E §R § §. I

O-5-\,^H.ts' ..) c§ =

(rl

cj,-rgoOH§uisDc§pu)ô@É.FE § EBor5H

tÍ - ã r.l.'vêÉ.i(Jôa. §. a tr)!ü I o ..,V̂H

\l_\rs.HOrJ. (n )

=, § 3 sPrS.ã'il!a

L,,) g H') =(/)(^üRa^l--lY\cr r d.= ÉH)J(-OOOOTA

==ãn=*H 8iÉ, ,Ê,í8, EH3á6Ét I-1 i+?il)â 7 êÍêiEi =

3á+ã; il ãr âi?íãã$H$ *+ÉÉgrí[ €âEãH§í H? =

2á{ [*E tÉ6ÉH.âÊ Ê$â[]t H E? 5 =: H

=Ê+H [âê ilrE }âil[ ãÉ H §[§ü§,; ã8 3 H.c ãi ã'+âiEü t P ii i$ãÊâ

:lt t;{gIt Êrt Ir[ üBr$ *l+:i: FÊ HÊ ã i; F ãs i ã a fir Bgí1lt íg H íE tH rçE[f $F+1§[t=ás tâE +3 [E *nE,tâ ã âFãE rs:i Ê rã $§.

q

g [[g $il 1[[E n âÊ

:IIrgtlÊ[nri[[ÊÊ8il[Ê=1 if â[ãF ã§tHãE ErrgÊ*il

Eo

ãm-z.I

=frzoI

I

>'om==FEo

C

=z.o

"jâ

*ãÊ

Êá â

*

$ÊÊ ÊE â ígggê*

urÊãê rãEÊÊ

"íEÊlÊÊâ Éilg*'ÉtêEâã [aíâ [Égã

ÊEâH $HFg$ Tçã

$E§[EÊ[Êà§â$EÊ[ãi$ 5EçE: *HããE[Ê f §f ar rg+

Êã[gâr[ê[ã+[! RH fi H fi [E í 8Ê ãiã;3 €3.Hé.ã :iE83: f fiHEHB +ãr;E:ã ÊAÊ';.E ;3.+r+q iãlfiE EI[6;§ ;â$[e f$H§âF $.tfiÊfi Hfr

âtEE $ü$$ã EF

-tTD{lID-ÍD>

o.o,trg=o

rtrt-ltlJr

=l.ÊrCUl/i

LÉ,+\J§

-Â s .Ê § r- {

§ H -§ H u :,ã

1ãBÉ:;tj sF op tsãr!: = ó ã l.+ =r ü ? g H il'1 = ã.? $ g \6' õ

- ã - ro

hitr5êbãori#,!,* tE, $5' [8. H,Êr= gi; Hf sá El f,R'-

1ãFf E[ §,i BBHsI=. "i c - :. À s ã F ? B

= l.;o)r-iN),'=$E =s *§ §ã §3ã

= õ8,3 Eu N.E, Sf t 1"§ao.oõFr,f..+'ô)i+Vôs+o:I ã 8:^ Od *ãS^.rrr^=OÀôYLiE'FS I § A S o ii H o'

-Fis,-riso§;Süsà+§ F Fts §Ês*§I: Sà,sÊ, ã XH krÉt§3ǧ § I8 i3 Êɧj3§ § ãõ' o§ NF'§ôg$ § L3 E[§ã§i§§. i fg Êf.Fãs=.

ors § HE' p õ Z'§'i9§ S §3 ãE ã§:ô§ § XÍ :-H F+Çb'É õ* !ã ? â HS'=.3= U ôq Lsf tF: T; == td :oI üN)j,. ? § ç3 ET g=r; ? I +F p sr ? F

Eo

='frÍz,I

=mz.oemI

>,om

==-!!oÀ

=z.O

:igÊÊ,IE'§i É[e g,§*Ê

âÊE

gÊ

§[g

gi§§

i:Erâ

§i §ag§g § Êí§ ffig ggsg[gÊâ

iili il F$§*ã Ê lê§ gs*

r §Ê gg§