Os artigos assinados e os anúncios veiculados não representam, necessariamente, a opinião da Revista, da Diretoria do Clube e de seus

associados, sendo de inteira responsabilidade dos respectivos autores e anunciantes.

índice

3

OUVIDORIAMário Frederico Carneiro Cilento

(11) 3065-2010ouvidoria@paulistano.org.br

Revista do Club Athletico PaulistanoAno XVIII - 207 - Maio/2006Periodicidade: mensalTiragem: 13.000

Coordenador de Marketing e ComunicaçãoRubens Figueiredo

Editora Mariluza Costa (MTB 5.049)

Reportagem e ediçãoDianella Bianconi (MTB 19.998)Murillo Pessoa

Fotografi aFábio Silva

ColaboraçãoAlessandra Villano de Oliveira, Daniel de Oliveira, Daniel Pereira, Gilvan Alves Santos e Tânia Pereira Lykouropoulos

Revisão Mônica de Aguiar Rocha

Club Athletico Paulistano: (11) 3065-2000Redação: (11) 3065-2065Publicidade: (11) 3065- 2065 Daniela Cury: (11) 3722-4036

Rua Honduras, 1.400Jardim América - São Paulo (SP)CEP 01428-900

comunicacao.redacao@paulistano.org.brwww.paulistano.org.br

Produção Gráfi caCentral Business

FIQUE ATENTOMudanças ao redor da piscina ......................................05

FLASHESA posse dos novos Conselheiros ...................................06

GOURMETSuavidade: abadejo ao champanhe ..............................10

OUVIDORIADetalhes que fazem a diferença ....................................11

MODANoiva: só charme na hora do “sim” .............................14

MARKETINGApoios e patrocínios para um Clube melhor ..............18

FAÇA PARTECampanha do Agasalho: vem aí a carreata .................21

ARQUITETURAPaulo Mendes da Rocha: prêmio merecido .................22

ESPECIALEstrelas de maio: Bibi Ferreira e Barão Vermelho ..........26

CULTURALUm mês de muitas opções .............................................31

SOCIALNoite Cigana e On The Time são destaques ................41

CINEMAConfi ra o campeão de audiência ...................................44

PATROCINADORES A Carbocloro investe no CAP ........................................48

EU FUIO Flash Back bombou.....................................................50

ESPORTE O crescimento do esporte no CAP ................................51

MEMÓRIA Altos vôos pelos céus do Brasil .....................................59

Fotos: Ed Ferreira/AE Fábio Motta/AE

3

ED

ITO

RIA

LA palavra marketing, no Dicionário

Aurélio, é definida como “conjunto de estudos e medidas que provêem estrategicamente o lançamento e a sustentação de um produto ou serviço no mercado consumidor, garantindo o bom êxito comercial da iniciativa”. Num clube como o Paulistano, o conceito extrapola a área puramente comercial, ao abranger várias frentes, como o relacionamento, a manutenção e a satisfação dos sócios, fornecedores e parce iros ; as comunicações integradas, com seus diversos canais como revista, site, cartazes, vídeos no cinema e assessoria de imprensa; e as ações de patrocínio, com o objetivo de captar recursos financeiros e estruturais para o Clube.

Uma das principais matérias desta edição procura mostrar o sucesso dessa última vertente do marketing, que proporcionou um aumento extraordinário dessa rubrica no orçamento do CAP.

A cobertura fotográf ica da posse dos novos Conselheiros do Paulistano está na seção Flashes, que mostra a festa organizada para recepcionar os 52 membros eleitos

AMPLA AÇÃO DE MARKETING

para o Conselho Deliberativo, renovado em 1/3 nas eleições de dezembro passado.

Entre as muitas atividades nas áreas social e de cultura, o CAP organizou este mês dois grandes eventos para quem gosta de música: uma noite ao estilo francês com a atriz Bibi Ferreira cantando Edith Piaf, e um show com a banda de rock Barão Vermelho. Os detalhes estão na seção Especial.

Fotos e citações sobre o Ginásio Antônio Prado Júnior estiveram em evidência em vários jornais pelo mundo. O projeto arquitetônico do ginásio destaca-se entre as obras que levaram o seu autor, o arquiteto Paulo Mendes da Rocha, a ganhar o Prêmio Pritzker, considerado o N o b e l d e A rq u i t e t u r a . E m reportagem, ele fala, para a nossa Revista, da importância de sua obra no Paulistano e da honra de ter ganhado o prêmio.

Nas páginas de O Paulistano, o sócio vai encontrar o roteiro dos eventos cul turais , socia is e esportivos, além de dicas de gastronomia e moda.

Boa leitura.

4

Fique atentoLICITAÇÃO PARA

A REVISTAO Club Athle-tico Paulis-tano abr iu licitação para a impressão da revista O Pau-listano. Podem participar as empresas do ramo gráfi co, desde que atendam às exigências do edital de licitação, publicado no site do Clube, www.paulistano.org.br, e à disposição dos interessados na Coordenadoria de Marketing e Comunicação do CAP. As pro-postas devem ser entregues até o dia 24 deste mês, na Coordenadoria. Os envelopes serão abertos no dia seguinte, 25/5.

CUIDE DO QUE É SEU

No lugar vazio da prateleira abaixo, na Biblioteca Social, deveria estar ex-posto o livro Larousse de vinho, uma nova aquisição do acervo. No entanto, o volu-me simplesmente desapareceu, fato que causou grande desapontamento naqueles que prezam as bibliotecas do CAP. Além disso, prejudica todos os sócios, impedi-dos agora de ampliar seus conhecimentos por meio dessa leitura. É muito importante conservar os li-vros do acervo do CAP, e isso depende, em grande parte, do cui-dado que os associados dispensam a eles. Para prevenir irregularidades, a Diretoria decidiu refor-çar a fi scalização

Sala de Ginástica Integrativa

Impermeabilização da escada de ligação

dos prédios

Vestiário dos visitantes do futebol

Piso do Parquinho

vros do acervo do CAP, e isso depende, em grande parte, do cui-dado que os associados dispensam a eles. Para prevenir irregularidades, a Diretoria decidiu refor-

OBRAS DE ABRIL

O Paulistano realiza obra de ampliação da área da piscina, criando assim o Jardim de Verão. O gradil será removível, com uma nova posição a ser usada durante o verão. A atual posição será mantida no inverno. A medida visa atender às solicitações dos sócios para aumentar a área em torno da piscina na alta temporada, quando o local recebe mais sócios. Confi ra os detalhes da obra no desenho acima.

JARDIM DE VERÃO DA PISCINA

2

3

1

35

4

Posição atual do gradil: permanecerá durante o inverno.

Nova posição do gradil: será utilizada no verão para ampliar o espaço de lazer em torno da piscina, incluindo a área verde e o pergolado.

Vegetação: será mantida, com novo layout. Várias árvores frutíferas serão plantadas para alimentar os pássaros.

Chafariz: será substituído por outro.

Piso: a área ganhará piso de mosaico português igual ao do pergolado.

1

2

3

4

5

5

6

FLASHESPOSSE DO CONSELHO

Fotos: Fábio Silva

A festa de posse dos 52 membros do Conselho Deliberativo do CAP foi realizada no final de março. Tomaram posse os novos integrantes eleitos em dezembro do ano passado, representando uma

renovação de 1/3 do Conselho.

6

77

FLAS

HES

88

9

Gourmet

Ingredientes:(uma porção)

300 g de fi lé de abadejosal a gostolimãoazeite para grelhar20 g de manteiga20 g de cebola ralada10 g de amido de milho ou

farinha de trigo70 ml de champanhe de boa

qualidade70 ml de creme de leite fresco1 pitada de noz-moscada4 uvas itália3 g de pistache2 batatas descascadasqueijo parmesão ralado

ABADEJO AO CHAMPANHE

A partir deste mês, o cardápio do Restaurante

Terraço oferece novas opções. Uma das novidades

é o abadejo ao molho champanhe, acompanhado

de batatas boulangère. Branco e macio, o peixe possui sabor delicado e pode ser preparado de

diversas maneiras. Esta receita, que leva também

creme de leite fresco, já foi aprovada pelos sócios.

Anote os ingredientes e mãos à obra.

com batatas boulangèrePreparo do peixe:

• Tempere o peixe com sal e limão e coloque para grelhar em uma frigideira refratária com um pingo de azeite. Reserve.

• Refogue a cebola ralada na manteiga para o molho.

• Coloque o amido de milho ou a farinha de trigo e mexa bem.

• Acrescente o champanhe aos poucos, sempre misturando bem.

• Em seguida, adicione o creme de leite fresco, o sal e a noz-moscada.

•Mexa até atingir a consistência desejada.

Preparo das batatas:

• Corte as batatas em rodelas bem fi ninhas.

• Lave bem e coloque-as na água fervente com um pouco de sal. Deixe cozinhar por dois minutos e, quando estiverem al dente, retire da água e reserve.

• Numa assadeira refratária, untada com manteiga, distribua em camadas as batatas com um pouco de manteiga e queijo parmesão ralado.

• Cubra a assadeira com papel alumínio e leve ao forno para gratinar por cerca de 20 minutos.

• Monte o prato com o peixe, as batatas e regue com o molho champanhe.

• Enfeite com uvas e pistaches.

10

WLADOMIRO NUNES TEIXEIRA JUNIOR (título 3261) diz que a Academia ficou ótima, muito bem equipada, com bons instrutores, mas acha que a umidade do ar está bastante baixa. Ele afi rma: “Geralmente a minha rinite não falha quando se trata de baixa umidade do ar em ambientes com ar-condicionado”. E sugere a instalação de equipamento controlador de umidade de ambientes ou a mudança de regulagem se o equipamento já estiver instalado.Resposta: A Diretoria do Patrimônio informou que a temperatura da Academia é mantida entre 21ºC e 22 ºC e que a sugestão para que seja instalado aparelho de controle de umidade será atendida conforme andamento das prioridades já programadas.

Ouvidoria

DETALHES QUE FAZEM A DIFERENÇA

A manifestação dos sócios na Ouvidoria contribui para melhorar os serviços oferecidos pelo CAP. A seguir, algumas

das questões apresentadas no último mês.

DENISE FABRETTI (título 7890) registrou: “O presente e-mail é para elogiar a organização do Réveillon do CAP. Foi excelente e, sem dúvida, um dos melhores. Todos os anos, é a nossa opção passar o Réveillon no Clube, e a Diretoria Social e os organizadores do evento estão de parabéns, pois fi zeram um excelente trabalho”.Ouvidoria: A Ouvidoria agradeceu a manifestação e encaminhou para conhecimento da Diretoria Social.

GUIDO CESAR RANDO (título 20519) diz que assistiu ao fi lme King Kong no novo Auditório e foi ótimo. Porém, ele aponta um problema: “Há pessoas que sentam na primeira fi la somente para descansar os pés no palco”. Ele diz que esse tipo de atitude deve ser coibido e pede providências.Resposta: Em atenção à observação, a Diretoria Administrativa informou que foi disponibilizado um fi scal Social para o Auditório nos horários das sessões, para solucionar o problema.

CANAL DE COMUNICAÇÃOA Ouvidoria atende pelo telefone (11) 3065-2010,

e-mail ouvidoria@paulistano.org.br e, pessoalmente, na Diretoria.

GUILHERME MASCARENHAS RAMOS (título 5296) afi rma que pratica esportes com freqüência no CAP e percebeu que, em todos os bebedouros, a temperatura da água está muito gelada. “Pode parecer que refresque, mas para quem pratica esportes é de certa forma não recomendável devido à alta temperatura que está nosso corpo, podendo causar até um choque térmico”, alega os sócio. Resposta: A Diretoria de Patrimônio providenciou para que todos os bebedouros fossem regulados a uma temperatura ideal ao consumo.

Ouvidor: Mário Frederico Carneiro Cilento11

PAULISTANAS

NOTA

SVITÓRIAS EM CURITIBA

Dois associados sagraram-se campeões em torneio sênior, realizado pela Confederação Brasileira de Tênis na capital paranaense. Galba Couto ficou com o primeiro lugar na categoria 55 anos, disputada por 30 tenistas. Já Rolf Mario Treuherz foi o melhor entre os 11 tenistas da categoria 75 anos.

VISITA OLÍMPICADono de medalhas de ouro nas Olimpíadas de Barcelona e de Atenas, Giovane Farinazzo Gavio esteve no Paulistano, onde verificou de perto o treinamentos de equipes de nosso vôlei. O ex-jogador também almoçou com membros da Diretoria de Esportes do Clube. O papo em torno da mesa girou também sobre possíveis projetos a serem desenvolvidos em parceria do bicampeão com atletas do CAP.

FIEL COMPANHEIRAOs tenistas do Clube estão com a pulga atrás da orelha, e querem saber a todo custo como o sócio Nilson Maiera ainda joga com a mesma raquete há 11 anos. Ratinho, como é conhecido entre os amigos, também não entende por que nunca precisou trocá-la. “Fico raspando a raquete no arame farpado e nem assim quebra”, garante. Para os amigos, aí tem. Alguns companheiros dizem que ele joga com tanta suavidade, justamente para não se desfazer de sua fiel companheira. Outros já apostaram que, se a raquete quebrar, vai ter um bar aberto para mil pessoas.

12

MUITO MAIS QUE AXÉNem só de axé e funk vivem as alunas do curso de Ritmos Dançantes. Para colocar a conversa em dia, vira-e-mexe, as sócias se reúnem para o bate-papo informal e, claro, comentar sobre os novos passos que aprenderam nas aulas. No último encontro, elas comemoraram o aniversário de Edi Mantesso e Monica Cardoso Pinto, com direito a delicioso menu do Restaurante Boulevard. Para a sobremesa, as aniversariantes ofereceram sorvete e bombinhas de chocolate. Muitas calorias? Que nada, elas recuperam a forma nas aulas.

ARTE E LITERATURAA sócia Renata Barros é uma das artistas plásticas que participou da exposição As Muitas Geografias do Olhar, que aconteceu no Pavilhão da Bienal. O evento marcou o lançamento do livro Brazilian art book, publicação anual que reúne fotos e farta documentação dos artistas, além de textos críticos específicos sobre cada um deles. Tanto o livro quanto a exposição registram a diversidade criativa da arte produzida no Brasil atualmente.

JOGO? QUE JOGO?Palmeiras e São Paulo travavam duelo emocionante pela Copa Libertadores da América. Enquanto isso, Horácio Tanze Filho jantava tranqüilamente com a esposa, Oriana, e as filhas, Giuliana e Giovana. Dizem que sua cabeça estava mais ao Sul, às margens do Río de la Plata.

As aniversariantes Edi Mantesso (1ª à esquerda) e Mônica Cardoso Pinto (3ª à esquerda)

NA FEBRE DA COPAA maior competição do futebol mundial só começa em 9 de junho. Porém, o clima da Copa já é vivido no Paulistano. Prova disso são as milhares de trocas de figurinhas do álbum oficial do campeonato, realizadas todos os dias. A maioria é feita entre garotos, mas há muito marmanjo babando pelos cromos dos craques.

13

ModaÉ FESTA

Para dizer “sim” com charme e elegância

Tradicionalmente, maio é conhecido como o

mês das noivas, porque nele também se come-

mora o Dia das Mães e, por influência da Igreja Católica, a Consagração de Maria, mãe de Jesus. Realizar a festa de casa-mento não é uma tarefa fácil, pois requer muita praticidade ao lado de

todo o romantismo que leva um casal à troca

de alianças. Os salões do Paulistano são palco

desse rito de passa-gem, que jamais será

esquecido pelos prota-gonistas. Mas até a hora

do “sim” definitivo, os noivos precisam de respostas para muitas

outras perguntas, entre elas: qual é a tendência de trajes, de pratos, de

decoração? A nossa reportagem foi buscar

algumas respostas.Estilistas apresentam

seus mais recentes vestidos de noiva, do

tradicional ao moderno. Chefs sugerem o menu

para servir aos convi-dados, e profissionais

da decoração orientam como deve ser o am-biente para este mo-mento tão especial.

Frente única em crepe de corte reto com ar mais moderno e sensual.

Detalhes do corpo em renda francesa.

Para a mulher tradicional, o modelo Chanel de zibeline e cetim. Laço do mesmo tecido dá

o toque romântico, juntamente com a tiara de camélias em gazar e grinalda longa. Nas

mãos, terço de pérolas e cristal.

Estilista Marie Toscano

Todos os meus modelos têm um pouco de estilo clássico, que nunca sai de moda.

Tomara-que-caia evasê confeccionado em tecido zibeline de seda pura. O véu

dá o toque tradicional.

Estilista Petrô Stival O modelo chique, sempre em moda.

Para casar durante o dia, especial e versátil, saia estilo mil-folhas em mousseline com zibeline, e corselet bordado em cristais.

A tiara em pedraria da Sabrina Chapéus complementa o visual jovem.

DO CLÁSSICO AO MODERNO Como a noiva é a principal atração da festa, seu vestido deverá ser escolhido a dedo. Estilistas recomendam que o modelo ideal é aquele que combina com o estilo dela, mas sempre levando em consideração o horário da cerimônia. As românticas pedem modelos mais tradicionais, com rendas e laços. Já as modernas escolhem os vestidos clean, com corte seco, sem muitos detalhes e livres dos brocados. Veja as sugestões de quatro estilistas:

14

Top de cetim valorizado com a renda vintage, im-portada da França e confeccionada há mais de cem

anos. No buquê, predominam os minicopos-de-leite.

Vestido de seda, com detalhes de rendas guipure e tiras, faz sucesso entre as

mulheres mais despojadas e modernas.

O Club Athletico Paulistano é disputado como local da grande festa. De segunda a sábado, a Boate e Terraço, para 250 pessoas, e o Salão de Festas, para 600, recebem os noivos e seus con-vidados para comemorar a troca de alianças. A disponibilidade de data depende dos eventos que o Clube realiza, por isso a reserva precisa ser feita com bastante antecedência. Até o final do ano, todas as sextas-feiras e os sábados já estão comprometidos, e os noivos só podem escolher agora uma data de segunda a quinta-feira. In-formações sobre preços de locação dos espaços poderão ser obtidas no Departamento de Bares e Restaurantes pelo telefone (11) 3065-2110.

QUITUTES PARA DEGUSTARA escolha do bufê é outra providência muito importante para o sucesso da festa. O CAP credenciou quatro empresas que passaram pelo controle de qualidade de nutricionistas e profis-sionais qualificados do Clube. Criteriosamente, foram analisadas questões como idoneidade fiscal e administrativa das empresas fornecedoras, qualidade dos serviços, como higiene, manipulação e armazenamento de alimentos. “Esta avaliação é feita constan-temente, e se as empresas não estiverem dentro dos padrões exigidos pelo Clube, estarão descartadas”, diz o diretor de Bares e Restaurantes, Dorival Ferrari De Biasi. A seguir, duas opções de menu para o sucesso da festa:

CoquetelFelipe Siqueira, um dos proprietários do Bufê Christian Formon e sócio do Paulistano, relaciona alguns itens de coquetel que, garante, que vai agradar aos convidados: ilha com queijo brie, mel e amên-doas, salmão fatiado e patê de foie gras com torradas. Miniquiches de queijo de cabra com damascos e semente de papoula, tuli- pas de camarão com manga e nem de galinha d’angola com molho shoyu e mel. Para beber, champanhe, uísque e sucos de maracujá com erva-doce, e abacaxi com hortelã. O bufê Christian Formon também serve jantares para casamento.

Estilista Wanda BorgesA renda vintage dá o toque singelo e

chique. É uma forte tendência utilizar materiais antigos nos vestidos de noiva.

Estilista Carlos Miele

É importante unir criatividade com sofisticação

Foto

: Mar

cio

Mad

eira

ONDE ENCONTRAR Marie Toscano: (11) 5051-9381

Petrô Stival: (11) 5052-5732Sabrina Chapéus: (11) 5055-9177

Wanda Borges: (11) 3064-3766Carlos Miele: (11) 3083-4319

NOS SALÕES DO PAULISTANO

15

Jantar AmericanoPara um jantar estilo americano, Francisca Mullon, proprietária do Francisca Bufê sugere: entrada de

musses frias como a de parmesão com molhos de uvas ao vinho e saladas diversas. Entre os pratos quentes, são boas opções as massas panzeroti com re-cheio de mussarela de búfala e molho de tomates frescos ou minirrondele de alho-poró. Vitela com molho cremoso de trufas e, para acompanhar, arroz ou risoto de aspargos e peixe, tipo tilápia, ou ainda hadoque com purê de maçã. O convidado poderá escolher entre a grande variedade de pratos para o menu que depende do número de convidados.

Os DocesSilvia Chuairi, proprietária do bufê Mariza Doces, afirma que, para escolher as guloseimas que encantarão os convi-dados, é preciso analisar o estilo da festa e dos noivos. “Se o casamento for de jovens, os doces à base de chocolate e frutas são os campeões da preferência”, revela. Os clássicos como camafeu de nozes, amêndoa, abricó e pistache e trouxinha de coco são indicados para os casamentos mais tradicionais. “O segredo é estar sempre antenada, porque cada festa tem seu jeito, e temos que seguir as tendências”, diz ela.

Em uma festa de casamento não podem faltar os famosos bem-casados. Mara Borges, da empresa Emília Bem-Casados, diz que a embalagem do produto dependerá do tipo de festa. “Temos disponível mais de 90 modelos”, afirma. Os doces podem ser envoltos em papéis ou tecidos importados e nacionais e laços de fitas de cetim, voile ou cordões. “A coqueluche do momento é a embalagem com pingente de cristal Swarovski”, revela.

A decoração da festa de casamento merece atenção especial. Para a ocasião, as flores claras de tonalidade pastel deixam o ambiente muito agradável. Arranjos feitos com copo-de-leite, lírio branco e phalenopsis, um tipo de orquídea pequena, sempre são bem-vin-dos. “O ideal é utilizar flores de época”, orienta Ruth Ravaglia da empresa Festas e Flores. Ela acrescenta que os arranjos ficam mais valorizados e bonitos quando preparados com velas. “Dá um toque romântico ao ambiente”, diz.

Francisca Bufê: (11) 5505-1429Bufê Christian Formon: (11) 3221-4943Bufê Citron: (11) 3721-4300Bufê França: (11) 3662-6111

BUFÊS CREDENCIADOS

Moda

DocesMariza Doces: (11) 3815-6699Docinhos Lavinha: (11) 3088-7177Emília Bem-Casados: (11) 5565-3025

DecoraçãoFestas e Flores Decorações: (11) 3662-1775Rubens Decorações: (11) 3815-3888

DECORAÇÃO

16

M&CMARKETING

Muito mais patrocínios e visibilidade

Nos últimos três anos, várias ações de marketing deram impulso financeiro ao Paulistano, além de colocar o Clube mais intensamente na mídia. A re-

ceita com patrocínios saltou de R$ 209.753,52, em 2003, para R$ 1.520.318,93, em 2005. Esse extraordinário aumento resultou da prática de iniciativas de

marketing de caráter geral e ações voltadas ao esporte.

“O trabalho de marketing da atual Diretoria pode ser resumido em três eixos: o extraordinário aumento das receitas, as inovações e a grande exposição da “marca” Paulistano, principalmente através do desempenho do basquete”, afirma o coordenador de Marketing e Comunicação do CAP , Rubens Figueiredo. “A idéia é que o Clube gaste menos, tenha mais atividades e apareça cada vez mais nos meios de comunicação. Com isso, nossa ‘grife’ fica valendo cada vez mais e passa a fazer parte do patrimônio do CAP”, complementa.

Os maiores patrocinadores do Paulistano são a DixAmico e o Bradesco. Ter um banco à disposição dentro do próprio Clube é uma grande facilidade para o sócio. Mas, além dessa vantagem, o patrocínio do Bradesco inclui uma verba mensal, que faz parte do orçamento e é revertida para obras, serviços e aquisições importantes. “Do ponto de vista prático, este tipo de marketing geral é atraído pelo potencial de negócios que o Clube representa, com cerca de 900 funcionários e 25 mil sócios”, diz o 1º vice-presidente, José Eduardo Dias Soares. Para ele, esta é uma parceria boa para ambas as partes, já que o banco é remunerado pelos clientes, que pagam taxas e movimentam quantias. “Uma parte do resultado obtido é devolvida em forma de patrocínio”, complementa o vice-presidente.

E s t a r a s s o c i a d o ao CAP, uma marca tradicional em São Paulo, é um grande atrativo a o s p a t ro c i n a d o re s . O universo de sócios c o m p r e e n d e u m público diferenciado, consumidor da classe A, formador de opinião. Para o Bradesco, estar per to des te públ i co

Investimento no esporteSó de reportagens em jornal foram 195, o

equivalente a 17 páginas. Mais exposição da marca pela TV, em 62 jogos transmitidos, com 12.746 aparições para o telespectador. Esses números, levantados pela Informídia Pesquisas Esportivas no período de agosto de 2005 a janeiro deste ano, se referem ao espaço ocupado na mídia pela DixAmico, ao lado do Paulistano. Se fosse comprado, custaria

facilita a venda de seus serviços de primeira linha, por isso vale a pena investir. “Além do contrato de patrocínio convencional, negociamos com o Bradesco a reformulação total da nossa estrutura de comunicação visual interna”, revela o coordenador Rubens Figueiredo. Segundo ele, “vão ser trocados os quadros de aviso, os cavaletes e as placas por materiais mais modernos. É um investimento significativo e o Clube não gasta nada”.

Eder do Lago Mendes Ferreira, Rubens Figueiredo, o presidente José Manuel Castro Santos e Carlos Alberto Salvatore Filho discutem estratégias de marketing

18

CRESCIMENTO DOS PATROCÍNIOS(em R$)

2003

209.753,52

2004

958.296,29

2005

1.520.318,93

Layouts das peças da nova comunicação visual do CAP

R$ 39 milhões. Mas não foi desembolsando essa verba que a empresa teve a sua marca amplamente divulgada, e sim, por meio do patrocínio ao time de basquete adulto do Clube.

A vantagem desse marketing não é unilateral. Com o patrocínio, o Paulistano conseguiu recursos para formar a sua equipe competitiva, contratar jogadores de excelência, como Ricardo, o maior reboteiro do País, o cestinha Renato e o americano Shamell. O basquete voltou a brilhar na capital paulista, a equipe foi vice-campeã estadual e ficou entre as seis melhores do Brasil – um resultado que apareceu em menos de dois anos de investimento.

A parceria entre o CAP e a DixAmico tem um conceito claro de negócio. A empresa, que fornece convênio de saúde aos funcionários, desconta do valor do contrato cerca de 50%, desde que a verba seja utilizada para financiar o basquete. A negociação, fechada em 2004, mostra resultados além do financeiro. “Temos atletas se dedicando full time ao basquete, eventos que reúnem os sócios em torno desta atividade e um exemplo vivo, palpitante, de êxito no esporte para todos os jovens do Clube”, conta o 3º vice-presidente, Carlos Alberto Salvatore Filho.

“Um clube moderno, que acompanha as mudanças da sociedade, precisa se preocupar com a qualidade de vida dos sócios, que significa muito mais do que a simples recreação”, comenta. E o esporte, que ajuda a formar cidadãos em todos os sentidos, é um dos caminhos para se atingir esta meta.

Além da DixAmico, a Carbocloro, Penalty e Check-Express também patrocinam o basquete do CAP. “Inicialmente a Penalty contribuía só com uma parte do material esportivo, mas com o fortalecimento da marca, o crescimento da participação do time nos campeonatos, passou a fornecer todo o material”, exemplifica Salvatore.

O marketing esportivo do Paulistano não se resume apenas ao basquete. Das 38 modalidades, o tênis é uma das que mais realizam torneios patrocinados. Entre as empresas apoiadoras estão Citroën, Artefacto, Claro Motorola e Citibank. Além disso, parcerias com a Baldacci, Prolim, Comercial Jahu, Caraigá, Speedo, DuCôco, Ico

19

Ações coordenadasO marketing, tanto esportivo quanto geral,

funciona também para convênios com instituições de ensino, como o Colégio Horizontes, Universidade Ibirapuera (Unib) e Colégio Brasil-Canadá, que recebem atletas para cursos.

Os eventos sociais e culturais ganham mais charme com o patrocínio de empresas, que apóiam desde a contratação de artistas até o oferecime nto de bebida especial e prêmios, em troca da exposição da marca. O logotipo ou nome dos patrocinadores aparecem em cartazes, no site e na revista O Paulistano, em vídeo no cinema e nas notas enviadas à mídia externa pela assessoria de imprensa. Todos esses canais e ações estão sob responsabilidade da Coordenadoria de Marketing e Comunicação.

M&CEstacionamentos, Tortuga e Montblanc garantem a entrada de verba para impulsionar várias outras modalidades – como badminton, deck-tennis, squash, vôlei, ginástica e natação.

“A dinamização do marketing proporcionou uma maior competitividade para os esportes. Hoje o Clube tem equipes mais fortes e um processo de formação de atletas mais eficiente”, afirma o 1º diretor de Esportes, Eder do Lago Mendes Ferreira.

“O próximo passo é associar o Paulistano a empresas de primeira linha que ofereçam produtos com vantagens e descontos para todos os sócios, além de patrocinar o esporte”, diz Salvatore. Outra vertente do marketing esportivo no CAP é a realização de convênios para que os sócios possam usufruir de treinamento de excelência fora do Clube. É o caso da parceria com a IMG (International Management Group), empresa que mantém uma das melhores academias do mundo, localizada na Flórida. O CAP é o único clube do País credenciado a mandar sócios para treinar no mesmo espaço onde se formaram atletas como André Agassi e Maria Sharapova.

Patrocínios ajudaram a colocar a equipe Paulistano/DixAmico nas melhores posições do basquete nacional

Nas quadras do Paulistano, torneios patrocinados reúnem sócios, atletas e visitantes

Os canais de comunicação do Clube expõe a marca das empresas parceiras

20

Faça Parte

Você já fez sua doação? As caixas coletoras de donativos para a 12ª Campanha do Agasalho do CAP estão localiza-das ao lado da rampa do prédio social, na por-taria social da garagem e na portaria da Estados Unidos. Diariamente, os sócios podem de-positar roupas, calçados e agasalhos, que serão distribuídos a uma enti-

dade assistencial. A campanha prossegue nas próximas semanas, tendo como ponto alto a tradicional carreata, no dia 13 deste mês. No ano passado, a carreata recolheu 44 sacos de cem litros de doações dos residentes dos Jardins, nas ime-diações do CAP. No total, a Campanha arrecadou 214 sacos de donativos e comprou 2.059 cobertores com a verba dos patrocinadores. As peças foram destinadas a

12ª CAMPANHA DO AGASALHO

2ª CAMPANHA DE DOAÇÃO DE SANGUE

A 2ª Campanha de Doação de Sangue promovida pelo CAP e Hemocentro da Santa Casa de São Paulo, nos dias 25 e 26 de março, totalizou 63 doações de sócios e funcionários do Clube. Esta foi a segunda campanha re-alizada no Paulistano – a primeira foi nos dias 19, 20, 26 e 27 de novembro do ano passado, com cem doações.

O Hemocentro da Santa Casa abastece o ban-co de sangue de nove hospitais de São Paulo. Para tanto, mantém quatro pontos fi xos de coleta e ações externas. O Paulistano é o Clube pioneiro a participar das coletas realizadas pela entidade. O obje-tivo é contribuir para a conscientização sobre a importância do ato de doar para salvar vidas e ajudar o Hemocentro da Santa Casa a atingir sua meta de doações.

21 entidades assistenciais.Para esta campanha, algumas em-presas já confi rmaram apoio, como a Treze & Paulista, Quality, Ico Estacio-namentos e Di-Lellas. Faça também sua parte. Ajude a quem precisa.

21

Arquitetura

Autor do projeto original do Ginásio Antônio Prado Júnior, Paulo Archias Mendes da Rocha receberá o prestigiado Prêmio Pritzker, dia 30, em Istambul, na Turquia. O ginásio do Paulistano, considerado pelo próprio arquiteto como seu primeiro trabalho de impacto, venceu, em 1961, o Grande Prêmio Presidência da República na Exposição Internacional de Arquitetura na VI Bienal de São Paulo. Porém, antes disso, o talento do então recém-formado Mendes da Rocha já havia sido necessário. “Nosso projeto para o ginásio foi vencedor de um concurso público do qual participaram dezenas de equipes de arquitetos. Eu era jovem, buscava trabalho. Foi muito importante”, afirma. Ao lado do colega de faculdade, João Eduardo de Gennaro, Mendes Rocha venceu o concurso, em 1958, julgado por importantes profissionais: “Rino Levi, Plínio Croce e Rubens Carneiro Viana são nomes reverenciados até hoje”, lembra.

Em livro que escreveu sobre sua carreira, o arquiteto destaca a construção no CAP, que ilustra a capa. Ele descreve o projeto original: “O Ginásio possui estrutura de concreto armado combinada com a suspensão da cobertura metálica por cabos de aço. O edifício é concebido levando em conta a qualidade ‘urbanística’ dos espaços: uma extensa plataforma retangular – esplanada e abrigo de atividades complementares –, em cujo centro situa-se o ginásio propriamente dito: um anel de concreto armado, apoiado sobre seis pilares que se afastam

PAULO MENDES

O arquiteto do Ginásio do Paulistano ganha o Pritzker, considerado o Nobel da Arquitetura

DA ROCHA

Murillo Pessoa

no espaço para receber a carga da cobertura metálica central tensionada por cabos de aço. O edifício é vazado para a rua, permitindo a entrada de luz, preservando a perspectiva visual, e proporcionando uma circulação por meio de rampas suaves que cruzam o eixo do ginásio e favorecem o acesso ao patamar superior, onde estão tanto a rua – com intensa atividade de tráfego e comércio –, quanto a esplanada e os jardins internos do clube”.

PRÊMIO PARA

Foto do Ginásio original ilustra capa do livro do arquiteto

22

Paulo Archias Mendes da Rocha nasceu em Vitória, no Espírito Santo, em 1928. Formou-se pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Mackenzie, em São Paulo, em 1954. Cinco anos mais tarde, passou a lecionar na Universidade de São Paulo.

Entre seus trabalhos, além do Ginásio Antônio Prado Júnior, destacam-se o Museu Brasileiro de Escultura, com sua construção parcialmente enterrada, a loja de móveis Forma, a reestruturação da Pinacoteca do Estado e a abóbada de aço na Praça do Patriarca.

Fora do País, foi o arquiteto do pavilhão brasileiro na Expo 70 em Osaka, no Japão, e um dos finalistas na competição do Centre Pompidou em Paris, em 1972. Atualmente, desenvolve um projeto para a Technological City, parte da Universidade de Vigo, na Espanha.

Mendes da Rocha já havia recebido diversas premiações, entre as quais o Prêmio Mies van der Rohe para a Arquitetura Latino-Americana, em 2000, por intermédio do qual ganhou reconhecimento internacional.

Mendes da Rocha ficou sabendo que seria o escolhido alguns dias antes da Fundação Hyatt, que concede o prêmio desde 1979, fazer o anúncio oficial. “Pediram segredo para que ninguém soubesse antes da data correta”, afirma. “Telefonaram para ter certeza de que eu aceitaria o prêmio, que estava disposto a ir a Istambul”, conta, antes de brincar: “Talvez quisessem saber se eu existia mesmo”.

A fundação tem como critério escolher arquitetos cujo trabalho demonstre uma combinação de talento, visão e comprometimento. Além disso, que tenha, por meio da arte da arquitetura, contribuído de forma consistente e significativa para a humanidade e para o ambiente fabricado. Mendes da Rocha é o terceiro latino-americano a receber a homenagem. O mexicano

O PRÊMIOLuis Barragán, em 1980, e o brasileiro Oscar Niemeyer, em 1988, foram os outros.

O procedimento de nomeação para a premiação é contínuo de ano a ano, sendo encerrado a cada novembro para a premiação seguinte. Hoje, existem mais de 500 indicados de cerca de 50 países. A seleção final é feita por um júri internacional. “Não podia imaginar que ganharia esse prêmio. Acho que é uma homenagem tão grande que ninguém pode esperar”, diz o arquiteto.

Ao anunciar a escolha deste ano, Thomas J. Pritzker, presidente da Fundação Hyatt, afirmou: “Mendes da Rocha demonstrou um profundo entendimento de espaço e escala através da grande variedade de edifícios que projetou, de residências particulares, complexos de moradia, uma igreja, museus e estádios esportivos e planejamento urbano para espaço público. Enquanto alguns de seus prédios foram executados fora do Brasil, as lições a serem aprendidas do seu trabalho, como arquiteto praticante e professor, são universais”.

Pelo prêmio, o brasileiro receberá US$ 100 mil, um certificado formal de citação e um medalhão de bronze.

O ARQUITETO

Vista interna do Ginásio atualmente

A conquista de Mendes da Rocha repercutiu em jornais de todo o mundo

23

Destaque

A empresária e sócia do Paulistano Regina Medina sempre foi apaixonada pela natação. Desde que começou a se dedicar pra valer ao esporte, há 10 anos, nunca mais o abandonou. Antes, ela nadava por hobby e dava suas braçadas sem a orientação de um profissional. Resolveu, então, encarar o desafio e participar de competições. Para tanto, conversou com o treinador Alberto Smittes Filho, o Macarrão, e estabeleceu uma rotina: acordar todos os dias às 5h30 para treinar das 6h30 às 8h nas piscinas do Clube. Como seu maior incentivador, Macarrão acreditou no potencial e garra da nadadora. “Além de muito dedicada, ela é alegre e faz com que a equipe permaneça sempre unida. Isso reverte positivamente nos resultados das provas”, diz.

Regina venceu todos os obstáculos e, hoje, faz parte da equipe, formada por mais 40 atletas, que representa o Paulistano nas Maratonas Aquáticas. Pelo nono ano consecutivo ganhou o título de campeã na categoria master, modalidade Águas Abertas. “Estamos trabalhando para levar mais um título para o Clube este ano”, confia. A seguir, Regina conta um pouco de sua trajetória até fazer parte da equipe campeã.

VENCENDO DESAFIOSDianella BianconiFoto: Fábio Silva

Quando o desejo de nadar profissionalmente despertou em você?Levava minha filha, Renata, para a natação e fui me interessando pelo esporte. Na época nadava por hobby, sozinha, mas queria algo mais. Sabia que tinha condições de levar a natação mais a sério e participar de competições.

Como foi essa trajetória até chegar às competições?Procurei o Macarrão e disse que queria participar das Maratonas Aquáticas, junto com a equipe que já treinava havia dois anos. Quando iniciei os treinos percorria 2 km por dia, ao passo que os outros atletas já nadavam cerca de 3,5 km diariamente. Eu me perguntava se agüentaria o repuxo.

Você pensou alguma vez em desistir?Não. No começo foi difícil acordar todos os dias às 5h30 para treinar e, depois, acompanhar a equipe. Seis meses foi o tempo que levei para chegar ao nível dos outros nadadores.

Como você se prepara fisicamente? Pratica outro esporte?Jogo tênis por hobby. É um esporte que tem outra movimentação e me ajuda no preparo físico. Além do que, me divirto muito, pra mim é uma terapia. Para um bom desempenho no esporte, é fundamental também ter uma alimentação adequada à base de verduras, saladas, frutas e proteínas. Tenho uma nutricionista que me orienta nesse sentido.

Qual foi sua maior conquista nas provas?Foi numa travessia em Itanhaém, no ano passado. Começamos a prova no rio e terminamos no mar. Percorremos 7 km em mais de duas horas com a correnteza contra.

Qual foi a importância disso tudo para sua vida?Sempre adorei nadar, e competir foi uma meta que estabeleci em minha vida. Acredito que consegui vencer este desafio. Hoje, a natação pra mim é vital, pois trabalha a concentração, tira o estresse e faz muito bem à mente. Além disso, é um dos esportes de menos impacto. Quando não nado, me sinto mal.

Que dica você daria a quem quer competir na natação?As pessoas têm que se autoconhecer e saber qual é o seu limite de condicionamento físico. O importante é colocar como objetivo coisas que cada um pode realizar.

24

Especial

AS GRANDESATRAÇÕES DE MAIO

Bibi Ferreira canta Edith Piaf

NOITE FRANCESA COM DIVA

BRASILEIRA

Quem é BibiBibi Ferreira, diretora e atriz, é um ícone do teatro

brasileiro. O primeiro espetáculo em que atuou como diretora, Divórcio, em 1948, com texto que traduziu da autora inglesa Clemente Dane, foi estrelado por seu pai, o ator Procópio Ferreira. De lá para cá, ela não parou mais de dirigir nem de atuar, cantar e dançar no teatro, televisão e cinema, tanto no Brasil como no exterior. Seus grandes espetáculos marcam a história da dramaturgia brasileira das últimas seis décadas. Dirigiu, entre outras, as peças Tango, Bolero e Cha-Cha-Cha, de Eloy Araújo, com Edwin Luisi; Letti e Lotte, de Maria Adelaide Amaral, com Rosamaria Murtinho e Nathalia Timberg; Conduzindo Miss Daisy, Alfred Uhry, com Nathalia Timberg e Milton Gonçalves; Sete Minutos, com Antônio Fagundes e Suzy Rêgo; e Only You, de Consuelo de Castro, com Adriana Esteves e Gracindo Jr.

Bibi Canta e Conta Piaf é o nome do espetáculo que o Paulistano oferece aos sócios no dia 12 deste mês, com a grande dama do teatro brasileiro, Bibi Ferreira. É a Noite Francesa, com tudo o que representa o conceito, da decoração às canções de Edit Piaf.

No espetáculo Bibi une dramaturgia e música, personificando a diva francesa, frágil na aparência, mas vigorosa em sua arte. Com um timbre riscado de voz e gestual intimista, a atriz reproduz a postura de Piaf nos mínimos detalhes. Entre as canções, clássicos como La Foule, La Ville Inconnue, Monsieur Saint Pierre, La Goualante Du Pavre Jean e Heureuse.

Recordista de público nas mais de 60 cidades em que se apresentou, inclusive em Portugal, o espetáculo também foi sucesso de crítica, considerado uma das “mais perfeitas interpretações já vista”.Texto e direção geral: Bibi FerreiraNarração: Nilson RamanArranjos, direção musical, regência e piano: Maestro Nelson Melim

Dia: 12/5, sexta-feiraHorário do evento: 21hHorário do espetáculo: 22hLocal: Salão de FestasIngressos: R$ 50,00 (sócios) e R$ 70,00 (convidados)Venda: Central de Atendimento

Realização: Diretoria Cultural e Diretoria Social

26

Trajetória da BandaA banda Barão Vermelho foi fundada no Rio de Janeiro,

em 1981, pelos músicos Flávio Augusto Goffi Marquesini e Maurício Carvalho de Barros. Roberto Frejat entrou em seguida, bem como André Palmeira Cunha, o Dé. No ano seguinte, chegou o vocalista Agenor Miranda Araújo Neto, o Cazuza, que ficou no grupo até 1985. Os primeiros hits do Barão foram Pro Dia Nascer Feliz e Beth Balanço, lançando a Banda para o sucesso, em apresentações memoráveis no festival Rock In Rio e em turnê que cruzou as principais cidades do País.

Sem Cazuza, que partiu para carreira-solo, a Banda continuou sua trajetória de sucesso, tendo Frejat como vocalista. A partir dos anos 90, o grupo passou a experi-mentar as linguagens pop e eletrônica. Nesses 25 anos de carreira, o Barão Vermelho acumulou inúmeros prêmios, fazendo uma pausa de 2001 a 2004, quando Frejat também quis cantar sozinho. O retorno foi com o CD Barão Vermelho, mesmo nome do primeiro gravado, que trouxe de volta o puro rock do início da carreira. O último CD do Barão é o MTV ao Vivo 2005, gravado no ano passado.

O MELHOR DO ROCK NACIONALO som do Barão Vermelho

Dia: 26/5, sexta-feiraEvento: 22h às 3hShow: 23h30Local: Salão de FestasIdade mínima: 16 anos Ingressos: R$ 35,00 (sócios) e R$ 60,00 (convidados)Venda: Central de Atendimento, a partir de 15/5 (8h30 às 18h) e Secretaria Avançada da Garagem (após as 18h). Os ingressos devem ser adquiridos com antecedência.

A Banda Barão Vermelho traz ao Paulistano, dia 26 deste mês, o melhor do rock nacional de todos os tempos. No show, a retrospectiva de uma trajetória de mais de 20 anos de sucesso, com os ícones do repertório de 13 discos gravados.

A Banda é um dos principais nomes da geração do rock brasileiro que se projetou no começo da década de 80 e, ao longo dos anos, foi incorporando e encantando as novas gerações. O grupo se destacou ao optar pelo rock-and-roll inspirado no blues, a exemplo dos Rolling Stones, sem deixar de lado, em vários momentos da carreira, os caminhos mais brasileiros.

Os sócios do Paulistano terão a oportunidade de assistir a um show histórico, com músicas dos velhos e dos novos tempos, que jamais serão esquecidas – entre elas, Codinome Beija Flor e Amor Pra Recomeçar. O Barão Vermelho é formado por seis músicos: Roberto Frejat, na guitarra e voz, Guto Goffi, na bateria, Rodrigo Santos, no baixo, Maurício Barros, no teclado, Peninha, na percussão e Fernando Magalhães, na guitarra.

Realização: Diretoria Social

27

Dedicação

Aracy Maria dos Santos Machado Tasso chegou ao Paulistano há 27 anos, sem imaginar que estava dando o maior passo de sua carreira. Desde então, trabalha na mesma mesa, onde desempenha as funções de assistente da Divisão de Apoio à Diretoria. “Trabalhei com muitos diretores nesse período, sempre me dediquei ao máximo”, conta. “Alguns, mesmo depois de deixar seus cargos, passam aqui para nos visitar.”Atualmente, a funcionária dedica-se às diretorias Administrativa, de Bares e Restaurantes e da Tesouraria . Também auxi l ia na real ização dos trabalhos das comissões de Sindicância, Segurança e Normatização. “Mas,

Conheci muitos sócios interessantes,

aprendi muito

quando é necessário, ajudo nas questões de outras diretorias, sem problema.”Em seu cotidiano, Aracy tem muitas tarefas, como atender associados que desejam marcar reuniões com diretores, filtrar solicitações e preparar atas de decisões tomadas nas comissões.

Sempre me dediquei

ao máximo

MAIS QUE UMA SECRETÁRIA

“Muitos sócios entram em contato com a Diretoria, pessoalmente e p o r t e l e f o n e . Te m o s q u e saber encaminhá-los à pessoa correta”, explica. Nos últimos dois anos, Aracy teve ainda uma atividade especial, de grande responsabilidade: substituir a g e r e n t e d o d e p a r t a m e n t o , Roseli de Lurdes Cotta, em seu período de férias, na assessoria à Presidência. Após quase três décadas no Paulistano, a funcionária, sempre simpática e sorridente, fez muitas amizades , a lgumas desde a época em que foi contratada. “Também conheci muitos sócios interessantes, aprendi muito”, afirma.Aracy trabalha de segunda a sexta-feira, das 8 às 18h. Nas horas de folga, dedica-se ao lar, dividido com o marido, Leonardo Tasso, e o filho, Leonardo Tasso Júnior.

28

Perfil

PREFERÊNCIA DE SÓCIO

NOME

PROFISSÃO

PROGRAMA DE TV

TIME

ESPORTE

PRATO

ATIVIDADE NO CAP

LIVRO

Myriam Beatrice Fernandes

Professora de artes

Saia Justa

São Paulo

Ginástica, tênis e aerobike

Bacalhau

Restaurantes e cinema

Quase tudo (Danuza Leão)

Sérgio Augusto Alves Misorelli

Arquiteto

Discovery Channel

Santos

Tênis, badminton e natação

Espaguete à Porto Fino

Eventos sociais

Regiane Cabral Casella

Empresária

Filmes

Corinthians

Corrida

Comida japonesa

Academia e piscina

Quem ama, educa! (Içami Tiba)

Carlos Alfredo de Melo

Bancário

Filmes e esportes

Flamengo

Futebol

Peixes

Futebol, corrida, cinema e acom-

panhar filhos

O monge e o executivo

(James C. Hunter)

Flavia Figueira da Silva Zarowich

Professora

Filmes

São Paulo

Vôlei

Massa

Caminhada e ginástica

O físico (Noah Gordon)

A arte da inovação (Tom Kelley)

30

dá o toqueCAP

CulturalESPETÁCULOHOMENAGEM A VINÍCIUS

A atriz Clarisse Abujamra e o cantor Carlos Navas fazem uma homenagem a Vinícius de Moraes, que morreu há 25 anos. O espetáculo reúne canções e poemas do poetinha, entre os quais algumas músicas conhecidas, como A Felicidade, Arrastão, Canto de Ossanha e Insensatez. Além disso, traz obras menos divulgadas, como Amigo Amado, composta em parceria com Alaíde Costa, e Derradeira Primavera, com Tom Jobim. O espetáculo terá a participação de Ronaldo Rayol ao violão e Guga Machado na percussão. Dia 11/5, quinta-feiraHorário: 21hLocal: AuditórioIngressos: R$ 10,00 (sócios) e R$ 20,00 (convidados) Venda: Central de Atendimento

MÚSICAJAZZ DE NEW ORLEANS

A orquestra de Tito Martino Jazz Band é uma das atrações da programação cultural deste mês. Os ritmos sincopados do jazz clássico estarão no repertório composto por músicas como Summertime, What a Wonderful World, Mood Indigo, When The Saints Go Marchin’in, Saint Louis Blues e Hello Dolly. O programa inclui ainda sucessos de Duke Ellington, Louis Armstrong, Benny Goodman, George Gershwin, Nat King Cole e George Lewis, clarinetista de New Orleans, ídolo de Woody Allen. Dia 16/5, terça-feiraHorário: 21hLocal: AuditórioIngressos: R$ 10,00 (sócios) e R$ 20,00 (convidados)Venda: Central de Atendimento, a partir de 4/5

TEATRO INFANTILCIDADE AZUL

Cidade Azul é a peça infantil da Cia. Truks, que o Paulistano oferece aos pequenos sócios este mês. O espetáculo conta como nasce, cresce e se fortalece uma comovente amizade entre duas crianças de realidades diferentes: um menino de rua e uma menina perdida. A história revela a capacidade das crianças de se aproximarem umas das outras, vencendo preconceitos por meio de jogos e brincadeiras. Dia: 21/5, domingoHorário: 11hLocal: AuditórioConvites: Central de Atendimento, a partir de 10/5

31

C ulturalDANÇA

FLAMENCO: OLÉ Y OLÉA classe de Dança Flamenca

da professora Vera Alejandra apresenta coreograf ias variadas no espetáculo Olé Y Olé. Compõem o quadro, elementos característicos espanhóis como o leque e o xale. O ponto alto da apresentação será o clássico A Vida Breve, de Manuel de Falla, dançado com a técnica de castanholas. Dia: 17/5, quarta-feira Horário: 21hLocal: AuditórioConvites: Central de Atendimento, a partir de 10/5

MÚSICA

QUARTETO DE CORDAS

O Paulistano apresenta a com-positora paulista Rita Amaral Erhart no espetáculo musical Lembranças em Sons, com canções infantis, clássicas e MPB de sua autoria. A interpretação fi ca a cargo do jovem cantor Thiago Bertoldi.Dia: 23/5, terça-feiraHorário: 17hLocal: BoateConvites: Central de Atendimento, a partir de 12/5

O Quarteto de Cordas da Cidade de São Paulo, um dos corpos estáveis do Theatro Municipal de São Paulo, estará se apresentando este mês no Paulistano. O grupo, fundado em 1935 por Mário de Andrade, tem na sua formação atual alguns dos melhores músicos brasileiros, como Betina Stegman, Marcelo Jaffé, Robert Suehotlz e Igor Sarudyansky. O repertório terá quartetos de Mozart, do brasileiro Alberto Nepomuceno e de Dvorak. Dia: 24/5, quarta-feiraHorário: 21h Local: AuditórioIngressos: R$ 10,00 (sócios) e R$ 20,00 (convidados) Venda: Central de Atendimento, a partir de 10/5

CANÇÕES INFANTIS E MPB

MÚSICA

TEATRO

O grupo de teatro Pequenos Menestréis apresenta no fi nal deste mês e início de junho, o espetáculo Lendas e Tribos. O musical, dirigido por Candé Brandão, já foi sucesso no Clube em outras temporadas. Este ano volta com uma nova leitura, com música, efeitos de luz, coreografi as, duendes, índios, macacos e diferentes tribos urbanas.Dias: 30 e 31/5 e 1, 6 e 7/6 Horário: 21hLocal: AuditórioConvites: Central de Atendimento, a partir de 10/5

PEQUENOS MENESTRÉIS

LEITURA DE ABÍLIO PEREIRA DE ALMEIDAO Grupo de Teatro do CAP realiza este mês uma

leitura da peça Santa Marta Fabril S/A, de Abílio Pereira de Almeida.

Sob direção de Silnei Siqueira, será uma homenagem ao ano do centenário de nascimento do autor, que foi sócio do Paulistano. Muitos dos personagens de suas polêmicas peças foram inspirados nos amigos que ele tinha no Clube. A leitura contará com elenco de atrizes e atores do CAP e será conduzida por Homero Kossac e Márcio de Lucca.

Dia: 17/5, quarta-feiraHorário: 20h30Local: Salão de FestasConvites: Central de Atendimento, a partir de 5/5

LendasLendas&

TriboTriboss

MOSTRA DE DANÇA Estão abertas as inscrições para a I Mostra de Dança Contemporânea do CAP. Os trabalhos devem ser entregues até o dia 30 deste mês e a seleção será realizada até o dia 10 de junho. A Mostra acontecerá no dia 29 de junho, às 21h.Informações e regulamento: Secretaria Cultural

32

DIA DAS MÃES

ESPETÁCULO PARA ELAS

C ultural

O Dia das Mães s e r á c o m e m o r a d o em grande estilo pelo Paulistano, com uma série de espetáculos que mostram o resultado do trabalho das sócias em várias classes de dança e música. A classe de Balé Clássico preparou uma coreografia especial e a

turma de Teclado ensaiou uma serenata. Além disso, as alunas de Jazz, Sapateado e Dança Moderna vão apresentar o espetáculo Divertissement. Confira a programação:

BALÉ CLÁSSICO

Dia: 4/5, quinta-feiraHorário: 9h30 e 15hLocal: AuditórioProfessoras: Alexandra Lot e Emiliane Davini

Convites: Central de Atendimento

TECLADO

Dia: 9/5, terça-feira Horário: 17h30 e 21hLocal: BoateProfessoras: Leonor Veras e Stela Sangirardi

JAZZ, SAPATEADO E DANÇA MODERNA

Dia: 10/5, quarta-feira Horário: 20hLocal: AuditórioProfessora: Heloisa Poiani Nogueira

33

C ulturalEVENTO

O CAP será palco da cerimônia de posse da nova diretoria da União Brasileira de Escritores (UBE), da qual fazem parte duas sócias do Clube. A associada Giselda Penteado Di Guglielmo, conselheira e 2ª diretora Cultural do Paulistano, assumirá como 1ª diretora-secretária da entidade; a sócia Jeanette Beatriz Roszavolgyi tomará posse no cargo de 1ª diretora-tesoureira da UBE.

Dia: 8/5, segunda-feira Horário: 20hLocal: Biblioteca Social

POSSE DA DIRETORIA DA UBE NO CAP

EXPOSIÇÃO

JÓIAS NATURAIS

VAMOS À ÓPERA

A ópera I Capuletti e I Montecchi, de autoria de Vincenzo Bellini, é uma das maiores obras-primas do bel canto novecentista. O tema imortal dos amantes de Verona era muito famoso no teatro italiano do século XIX, tanto que uma série de dramas foi escrita com base na tragédia de Shakespeare. Foi desenvolvendo a história de uma dessas peças que Bellini e o libretista Felice Romani criaram o enredo desta ópera, em 1825.Dia: 28/5, domingoHorário: 17hLocal: Teatro São Pedro Ingressos: R$ 40,00 (inteira) e R$ 20,00 (meia)Transporte: R$ 10,00Saída: 16h, da Rua Honduras (Garagem)Venda: Central de Atendimento, a partir de 9/5

TEATRO SÃO PEDRO

Os sócios poderão visitar o Museu da Língua Portuguesa, a mais nova atração cultural da cidade e primeira instituição do gênero no mundo. É um ponto de encontro do visitante com a língua, literatura e a história, exibidas por meio de recursos audiovisuais e tecnologia de ponta. Localizado na Estação da Luz, coração de São Paulo, o Museu proporciona uma viagem sensorial e subjetiva pela língua portuguesa, o sexto idioma mais falado no mundo, guiada por palavras, autores e estrelas do Brasil.Dias: 7 e 14/5, domingoSaída: 9h30, da Rua Honduras (Garagem)Preço: R$ 4,00 (inteira) e R$ 2,00 (estudante)Transporte: R$ 10,00Reservas: Central de Atendimento

VAMOS AO MUSEU

LÍNGUA PORTUGUESA

O CAP apresenta a exposição A Arte das Jóias de Maria José Cavalcanti, com peças contemporâneas feitas com detalhes da fauna e da flora. A mostra inclui criações de extrema sensibil idade, com elementos da costa brasileira.

Maria José Cavalcanti é uma artista de talento reconhecido no Brasil e exterior, que já participou de concursos e exposições pelo mundo. Entre elas, Brasil Contemporâneo de Artes Plásticas , 100 Anos de Escultura do MASP, III Tahitian Pearl Trophy do Brasil, Troféu Medusa Áurea (Roma) e 20º Concurso Internacional de Design de Pérolas (Japão).

Abertura: 9/5, terça-feira, às 19h Mostra: 10 a 15/5Horário: 15h às 21hLocal: Sala de Artes Plásticas

34

C ulturalCAFÉ CULTURAL

COMUNICAÇÃO NA HISTÓRIA

Ainda há tempo para os sócios participarem do Café Cultural com a advogada Priscila Goldenberg, que abordará o tema Pensão Alimentícia no Direito de Família. Perguntas devem ser enviadas ao e-mail cultural.cursos@paulistano.org.br, até dia 8 deste mês. Não há necessidade de identificação, pois os nomes não serão divulgados.Dia: 15/5, segunda-feira Horário: 14h às 17h30Local: Boate

DIREITO DE FAMÍLIA

Um Violinista no Telhado, famoso musical da Broadway, ganhou versão para o cinema no começo da década de 70.

Dirigido por Norman Jewison, mostra a peregrinação de moradores judeus, que partem de uma aldeia na Ucrânia, ao serem intimados a deixar o país. A produção conquistou três Oscars, entre eles o de melhor trilha sonora. No elenco estão os atores Leonard Frey, Michele Marsh, Molly Picon e Neva Small.Dia: 25/5, quinta-feiraHorário: 16hLocal: Pequeno AuditórioConvites: Central de Atendimento, a partir de 15/5

VÍDEOS FAMOSOS

UM VIOLINISTA NO TELHADO

PALESTRAS

O Ofício de Bailarino será o tema da palestra que a atriz e diretora Clarisse Abujamra realiza no CAP. O evento destina-se a sócios e convidados, bailarinos profissionais e amadores. Clarisse, que também é coreógrafa, vai abordar as dificuldades, necessidades e metas da atividade de dançar. Dia: 16/5, terça-feira Horário: 19h45Local: Salão de FestasIdade mínima: 12 anosIngressos: grátis (sócios) e R$ 5,00 (convidados)Convites: Central de Atendimento, a partir de 3/5

PARA PENSAR A DANÇA

O tema Introdução à Produção do Cinema será abordado numa palestra coletiva de cineastas e produtores de filmes de curta e longa-metragens. O evento é dirigido aos sócios do CAP que se interessam pela sétima arte. Na pauta, estão os principais elementos da produção de um filme e as etapas do processo até a sua finalização.Dia: 12/5, sexta-feiraHorário: 20hLocal: Pequeno AuditórioConvites: Central de Atendimento, a partir de 3/5

PRODUÇÃO DE CINEMA

Estão abertas as inscrições para a palestra e degustação de uísque escocês, dirigida a mulheres, a ser realizada em parceria das diretorias Cultural e de Bares e Restaurantes com a Chivas Regal. Serão abordados temas como variedade de sabores, regiões produtoras, tipos de uísque escocês de malte, de grão e blended, características exclusivas do país como clima, solo, vegetação e população, fatos históricos que beneficiaram a indústria de uísque escocês, envelhecimento, principais dados, curiosidades e fatos históricos que atrapalharam a indústria do uísque irlandês. As vagas são limitadas. Em junho a palestra será só para homens.Dia: 11/5, quinta-feira Horário: 19hLocal: Restaurante 1900 Taxa de inscrição: R$ 10,00Inscrições: Central de Atendimento

DEGUSTAÇÃO DE UÍSQUE

O segundo Café Cultural será com o jornalista Heródoto Barbeiro, que vai falar sobre O Papel da Comunicação na História. As perguntas podem ser enviadas até o dia 22 deste mês, para o e-mail cultural.cursos@paulistano.org.br.

Heródoto Barbeiro, gerente de jornalismo do Sistema Globo

de Rádio em São Paulo, é jornalista da Rádio CBN e da TV Cultura, escreve artigos para jornais, revistas e sites e também é autor de livros na área de treinamento para empresas, jornalismo, história e religião. Dia: 29/5, segunda-feira Horário: 16hLocal: Boate

Informações: Secretaria Cultural

36

Estão abertas as inscrições ao curso ministrado por Stella Gulo, que visa ensinar a falar com segurança e escrever bem. Stella é consultora e leciona na empresa Talk Stick2, especializada em cursos de expressão verbal. Locutora de comerciais de rádio, TV e vídeos institucionais,

ela também é atriz profissional e graduada em Artes Plásticas pela FAAP.Dias: terças-feirasHorário: 20h30Local: Pequeno AuditórioInformações: Central de Atendimento

NOVOS CURSOS

TEMPO DE OUVIR E TEMPO DE FALAR

O CAP passa a oferecer o curso English Booster, considerado pelos especialistas um revolucionário programa de aprendizado da língua inglesa feito especialmente para brasileiros. O curso é indicado para pessoas que querem superar em pouco tempo as dificuldades em manter uma conversação em inglês.

O professor será Luiz Godinho, graduado em

Direito pela USP, com curso de inglês na University of Michigan e de Lingüística na PUC. Godinho foi um dos fundadores do Curso, Colégio e Universidade Objetivo (Unip) e do Mine Language Center.Dias: segundas-feirasLocal: Pequeno AuditórioInformações: Central de Atendimento

INGLÊS RÁPIDO

O R e c a n t o I n f a n t i l e s t á promovendo uma nova atividade que tem deixado a criançada muito animada e feliz. Trata-se do projeto Esporte, uma escola que ensina para a vida toda!, coordenado por professores

e profissionais do Clube. O objetivo é oferecer às crianças informações sobre o esporte, incentivando-as a praticar as modalidades desenvolvidas no Clube. O programa inclui o desenvolvimento de ha-bi l idades esport ivas

e a transmissão de valores importantes para a formação, como respeito , respon-sabilidade e determinação. Além das atividades na sede do CAP, são oferecidos passeios externos como a visita ao

Ginásio do Ibirapuera e ao Complexo Desportivo Constâncio Vaz Guimarães, realizados no mês passado. Os pequenos tiveram a oportunidade de praticar esportes e conhecer uma das pistas de corrida mais modernas do País.

INCENTIVO AO ESPORTE

RECANTO INFANTIL

37

C ultural

CRÔNICA2º lugar Autora: Maria Augusta Rezende Soares

ANTES SÓ QUE MAL ACOMPANHADA

Já pensei seriamente em ter um cachorro. Dizem os entendidos que são ótimas companhias, alegram a casa, completam aquele buraco que falta encher dentro do coração. Mas sempre tive lá minhas dúvidas. Preencher carência com um bicho? Sei não, sei não... Há pouco tempo quase me convenci que seria ótimo ter um cãozinho e fui até um pet shop para obter a lgumas informações: raça, rações, vacinas, veterinários, etc . Estava quase encarando um lhasa apso quando arrumei um fã, homem de verdade, que virou namorado, que virou grande paixão, que substituiu o cachorro com vantagens. Mas fiquei sozinha de novo e me bateu uma forte recaída. Na verdade não gosto de cachorros, nunca tive um e morro de medo deles, seja um rottweiler ou um inofensivo poodle. Mas pode ser uma solução,

ACONTECEU

SUPERFESTA DA CHALLENGESPara comemorar o dia de St. Patrick,

a escola de inglês Challenges promoveu para os alunos do CAP, o St. Patrick’s Eve, com brincadeiras e rock ao vivo. O evento atraiu alunos de todas as idades: os menores participaram de brincadeiras organizadas por uma equipe de monitores, e os maiores se divertiram com uma banda de rock que tocou e cantou sucessos dos Beatles e do U2. A próxima festa, em junho, será ao estilo country.

LITERATURA

CONCURSO LITERÁRIO

não muito prática, é verdade, de preencher as tais lacunas que os filhos vão deixando quando partem. Novamente me deu um ataque de insanidade e me vi pensando mais uma vez na possibilidade de me atracar (no bom sentido) com um “little dog”. Quem sabe um labrador, são lindos e mansos. Sem chances, muito grande. Um fox paulistinha. Levado demais, não pára um minuto. Poodle, não combina comigo, muito fresquinho. Voltei à minha antiga opção: lhasa apso, um cão de origem indiana, perfeito para quem mora em apartamento. Resolvido. Enfiei-me de cabeça nos sites sobre cachorros, li sobre o assunto, consultei amantes da raça e cheguei à conclusão de que minha escolha estava perfeita. Um macho que já tinha até nome: Guru. Escolhi veterinário, comprei cama, comida, enfim, tudo preparado para a minha nova aquisição. Foi então que aconteceu o que posso chamar de a mão do destino, providência divina, sei lá. Achei melhor pegar um táxi e assim trazer o bebê no colo. Gostei tanto do carro do taxista que resolvi perguntar se ele estava feliz com o desempenho do motor. “Olha dona, vou falar uma coisa para a senhora. Esse carro é que nem cachorro, só depois que se tem é que se percebe o trabalho que dá.” Foi fatal e decisivo. Para suprir carências afetivas só se for animal racional, que fale em vez de latir, que traga rosas em vez de abanar o rabo e que faça xixi na privada. De preferência.

Nesta edição publicamos mais uma crônica premiada no Concurso de Literatura do CAP 2005.

38

LIVROS ADQUIRIDOS

BIBLIOTECA CIRCULANTE

TÍTULO AUTOR

A arte da política Fernando Henrique CardosoA hora da vingança G. Jonas A irmã de Becky Bloom Sophie Kinsella A rosa do povo Carlos Drummond de AndradeA sangue frio Truman Capote A sorte de Morgan Colleen Mccullough A vida, modo de usar Georges Perec A volta do poderoso chefão Mark Winegardner Arrebatado pelo mar, v. 1 Nora Roberts Bartleby e companhia Enrique Vila-MatasBonequinha de luxo Truman Capote Brasília Kubitschek de Oliveira Ronaldo Costa Couto China: o renascimento do império Cláudia Trevisan Cozinha de estar Rita Lobo Diários de Jack Kerouac Jack Keuroac Esquerda brasileira e tradição republicana Luiz Werneck Vianna Falcão: meninos do tráfico MV Bill Heróis comuns Scott Turow História das guerras Demétrio Magnoli

39

C ulturalLIVROS ADQUIRIDOS

TÍTULO AUTOR

DVDs ADQUIRIDOSTÍTULO DIREÇÃO

A casa das sete mulheres Jayme MonjardimBarney: de A a Z Chaga de fogo William Willer Coleção castelo Rá-Tim-Bum Cao HamburgerColeção Cocoricó temas Eliana Andrade Curva do destino Edgard Ulmer Entrando numa fria maior ainda Jay Roach Família Soprano - 3ª temporada completa David Chase King Kong Peter Jackson Mulan 2: a lenda continua Walt Disney O galinho Chicken Little Mark DindalOs sete monstrinhos Maurice Sendak Pacto de silêncio Jonathan Meyers Timothy vai à escola: conhecendo a turma Timothy vai à escola: primeiros amigos Wallace e Gromit: a batalha dos vegetais Nick Park

Já vi esse filme Luiz Maklouf Carvalho JK: o artista do impossível Cláudio Bojunga Malvadeza Durão e outros contos Flávio Moreira da Costa Memórias de elefante Antônio Lobo Antunes Mentiras no divã Irvin D. Yalom Minha vida como gueixa Mineko Iwasaki Mulheres alteradas, v. 5 Maitena Burundarena Nove estórias J. D. Salinger O arcano nove, v. 2 Meg Cabot O homem sem qualidades Robert Musil O livro negro do colonialismo Marc Ferro O mapa dos ossos James Rollins O menino da lua Ziraldo (infantil)O ninho da serpente Pedro Juan Gutierrez O Pasquim: antologia vários autoresO tambor Gunter Grass O vinhedo Barbara Delinsky Opus dei John L. Allen Jr. Os contos dos irmãos Grimm Clarissa Pnkola Rackham, org.Os crimes do mosaico Giulio Leoni Os fotógrafos do Império Bia Correa do LagoPequenos poemas em prosa Charles BaudelairePrelúdio da cachaça Luís da Câmara CascudoPrincesa em treinamento, v. 6 Meg Cabot Robert Parker: o imperador do vinho Elin Mccoy Sharpe em Trafalgar, v. 4 Bernard Cornwell

40

CAP

SUNSET-HOURNOITE CIGANA NO CAP

“Zingara”, palavra italiana, significa cigana. “Una sera zingara” quer dizer Uma noite cigana, e este é o tema do Sunset-Hour deste mês. Para curtir, prepare seus balangandãs e o espírito alegre e aventureiro deste povo nômade. O jantar dançante terá repertório de ritmos variados, com a Banda Digivox. O cardápio será típico cigano. Adquira seu convite e garanta muita alegria para essa noite. Dia: 18/5, quinta-feiraHorário: 20h30 à 1hLocal: BoateMesas: por lugar, R$ 25,00 (sócios) e R$ 30,00 (convidados)Venda: a partir de 8/5, na Central de Atendimento (8h às 18h) e na Secretaria Avançada da garagem (após as 18h)

JOGOSTORNEIO ABERTO DE PÔQUER

A segunda edição do Torneio Aberto de Pôquer será realizada pela Diretoria Social em conjunto com a Comissão Jovem, no último dia deste mês. Os três primeiros classificados receberão prêmios especiais. Podem participar sócios com mais de 18 anos. As inscrições serão realizadas no dia e local do torneio no Salão de Festas, e as vagas são limitadas. Nesse dia, o Salão de Jogos permanecerá fechado.Dia: 31/5, quarta-feiraHorário: 20hLocal: Salão de FestasParticipação: R$ 100,00 (sócios) e R$ 150,00 (convidados) Informações: Departamento Social (segunda a sexta-feira, das 9 às 19h)

SEGUNDO TORNEIO DE TRANCAO segundo Torneio de Tranca deste ano acontecerá no dia 24, quarta-feira. Receberão prêmios

especiais as cinco duplas que conseguirem as melhores classificações. Durante o torneio serão sorteados vários brindes. No dia do evento, o Salão de Jogos será aberto exclusivamente para o torneio, às 19h. O número de mesas é limitado.Dia: 24/5, quarta-feiraHorário: 20hLocal: Salão de JogosParticipação: R$ 45,00 (sócios) e R$ 65,00 (convidados) Inscrições: no dia e local do evento, com FranciscoInformações: Departamento Social (segunda a sexta-feira, das 9 às 19h)

JOVENSON THE TIME

Vem aí a 14ª edição do On The Time. A festa, para jovens dos 12 aos 15 anos, será no dia 19 deste mês, com os DJs Lucas e Matheus. O ambiente terá iluminação especial com laser, scan, luz negra e strobo, além de um supertelão com imagens que a galera curte.

Para garantir sua participação e dos amigos, adquira os ingressos com antecedência, pois o número de convites é limitado e não haverá vendas na hora do evento.Dia: 19/5, sexta-feiraHorário: 20h às 24h30Local: Salão de FestasIdade: 12 a 15 anosConvites: grátis para sócios e R$ 25,00 para convidadosRetirada: Central de Atendimento, a partir de 10/5

Socialdá o toque

41

SocialINFANTILPROGRAMA LEGAL

Traga as suas crianças para o mundo da brincadeira e diversão do Programa Legal, todos os domingos no Parquinho e Brinquedoteca. As atividades são organizadas e desenvolvidas por monitores especializados, que programam entretenimentos livres e interativos, incluindo jogos e brinquedos do acervo da Brinquedoteca. Data: todos os domingosHorário: 10h às 17hLocal: Parquinho e BrinquedotecaInformações: Departamento Social (segunda a sexta-feira, das 9h às 19h)

BAR SOCIAL

O Bar Social traz novas atrações este mês, como a dupla Cristina Campos e Hector Costitta, as bandas Mecenas e Doublé G, além de Vânia Evans. Confira a programação e agende-se.

Informações: Departamento Social (segunda a sexta-feira, das 9h às 19h)

Maestro Sylvio Tancredi

Terças e sábados: 19h às 21h30Quartas e quintas-feiras: 20h às 24h

PIANO BAR

2/5 (terça-feira)21h30: Cristina Oliveira Trio (guitarra, voz, baixo e bateria)

5/5 (Sexta-feira de Ouro)19h30: Chico Medory (teclado, bateria e voz)22h30: Barbbara Rodrigues Trio (piano, baixo, bateria e voz)

6/5 (sábado)21h30: Luiz Loy e Mara (piano e voz)

9/5 (terça-feira)21h30: Bob Gordin (guitarra, violão e voz)

12/5 (Sexta-feira de Ouro)19h30: Cristina Campos e Hector Costitta (piano, sax e voz) 22h30: Trio Beira Mar e Miriam Liz (piano, bateria e voz)

13/5 (sábado)21h30: Banda Mecenas (voz, violão, baixo e bateria)

16/5 (terça-feira)21h30: Astrid Trio (piano, bateria e voz)

19/5 (Sexta-feira de Ouro)19h30: Vânia Evans (guitarra, percussão e voz)

22h30: Zé Lima e Rosa Dias (piano, bateria, guitarra e voz)

20/5 (sábado)21h30: Banda Doublé G (voz, guitarra, baixo e bateria)

23/5 (terça-feira)21h30: Roberto Sá e Trio (piano, baixo, bateria e voz)

25/5 (quinta-feira)20h00: Karaokê da Quinta c/ Vansan (violão)

26/5 (Sexta-feira de Ouro)21h30: Marcelo França Trio (piano, baixo, bateria e voz)

27/5 (sábado)21h30: Elles Trio (piano, guitarra e voz)

30/5 (terça-feira)21h30: Sarita e Lilico (piano, percussão e voz)

42

CIN

EM

A

CIN

EMA

C

INEM

A

CIN

EMA

FILMESNA TELA DO PAULISTANO

Comédia e drama estão na programação de cinema do CAP este mês. Destacam-se o grande sucesso nacional Se Eu Fosse Você, estrelado por Tony Ramos e Glória Pires, e Match Point, que revela um estilo

maduro e sofisticado de direção de Woody Allen.

CRASH - NO LIMITE (CRASH)1/5 - segunda-feira - 16h25, 18h40 e 20h55

Direção: Paul HaggisElenco: Don Cheadle, Matt Dillon, Sandra Bullock e Thandie NewtonDrama: O grande vencedor do Oscar 2006: melhor filme, melhor roteiro original e melhor montagem. O roteiro entrelaça as histórias de vários personagens com pontos de vistas diferentes sobre os mesmos temas. É uma costura de fragmentos do cotidiano de Los Angeles, apresentando nuances de discriminação racial e manipulação política. O debate das diferentes visões cria um clima tenso, adulto e pesado desde o começo do filme, algo incomum na atual produção de cinema americano. 113 min. - 14 anos - EUA/Alemanha/2004

O SOL DE CADA MANHÃ (THE WEATHERMAN)5/5 - sexta-feira - 14h20, 16h30, 18h40 e 20h507/5 - domingo - 14h20, 16h30, 18h40 e 20h50

Direção: Gore VerbinskiElenco: Nicolas Cage, Michael Caine e Hope DavisComédia dramática: Entre o humor e o drama, desponta uma crônica amarga e bela, feita de pedaços da vida. O filme apresenta a crise existencial de David (Nicolas Cage), o “homem do tempo” de uma emissora de TV, que quer mudar de ares. Sua mulher o trocou por outro, seu pai está doente e seus filhos são problemáticos. Um notável elenco em filme surpreendente. 101 min. - 14 anos - EUA/2005

SE EU FOSSE VOCÊ6/5 - sábado - 14h10, 16h25, 18h40 e 20h558/5 - segunda-feira - 16h25, 18h40 e 20h55

Direção: Daniel FilhoElenco: Tony Ramos, Glória Pires, Thiago Lacerda e Glória MenezesComédia: O novo recordista de bilheteria do cinema nacional. No meio de grande discussão, algo inusitado acontece: a troca de corpos que atinge Cláudio (Tony Ramos) e sua mulher, Helena (Glória Pires). Ele é um atribulado publicitário sem papas na língua, e ela comanda serenamente um coral infantil. 112 min. - 10 anos - Brasil/2005

ROMA, UM NOME DE MULHER (ROMA)12/5 - sexta-feira - 14h10, 17h10 e 20h1014/5 - domingo - 14h10, 17h10 e 20h10

Direção: Adolfo AristarainElenco: Juan Diego Botto, Susú Pecoraro e José SacristánDrama: Um grande sucesso do moderno cinema argentino. Experiente escritor que vive na Espanha contrata um jovem jornalista para ajudá-lo em seu novo romance autobiográfico, em que ele relembra sua relação com Roma, sua mãe. Uma narrativa vigorosa e nostálgica sobre uma Argentina que ainda não havia conhecido o pesadelo militar. 155 min. - 14 anos - Argentina/2004

A PANTERA COR-DE-ROSA (THE PINK PANTHER)13/5 - sábado - 15h, 17h, 19h e 21h15/5 - segunda-feira - 17h, 19h e 21h

Direção: Shawn LevyElenco: Steve Martin, Kevin Kline, Jean Reno e Beyoncé KnowlesComédia: Refilmagem do grande sucesso do cinema. Para distrair a imprensa na investigação da morte de um importante treinador de futebol, inspetor-chefe coloca o atrapalhado policial Clouseau como encarregado do caso. 93 min. - livre - EUA/2006

44

CIN

EMA

C

INEM

A

CIN

EMA

C

INEM

A

AVISO: A faixa etária declarada está de acordo com as exigências do Ministério da Justiça

UM LUGAR PARA RECOMEÇAR (AN UNFINISHED LIFE)27/5 - sábado - 14h20, 16h30, 18h40 e 20h5029/5 - segunda-feira - 16h30, 18h40 e 20h50

Direção: Lasse HallströmElenco: Robert Redford, Jennifer Lopez e Morgan FreemanDrama: Culpa, medo e perdão são os sentimentos que pontuam as relações entre os personagens. Depois de ser novamente espancada pelo atual namorado, jovem viúva foge com a filha para o interior dos Estados Unidos e vai morar no rancho do ex-sogro, que a responsabiliza pela morte prematura de seu filho.107 min. - 12 anos - EUA/Alemanha/2005

OS SEUS, OS MEUS E OS NOSSOS (YOURS, MINE AND OURS)26/5 - sexta-feira - 15h (sessão dublada), 17h, 19h e 21h28/5 - domingo - 15h (sessão dublada), 17h, 19h e 21h

Direção: Raja GosnellElenco: Dennis Quaid, Rene Russo e Sean FarisComédia: Tudo pode acontecer com um casal com 18 filhos. Homem viúvo com oito filhos reencontra 30 anos depois uma antiga namorada, também viúva, com dez filhos. Os dois resolvem fazer uma surpresa e se casam escondido da trupe. Salve-se quem puder. 90 min. - livre - EUA/2005

O PLANO PERFEITO20/5 - sábado - 15h, 17h40 e 20h3022/5 - segunda-feira - 17h40 e 20h30

Direção: Spike LeeElenco: Denzel Washington, Jodie Foster, Clive Owen e Christopher PlummerPolicial: Um assalto tramado com muita imaginação em um sensacional filme de roubo. Detetive durão empreende perseguição implacável a um experiente assaltante de bancos. Uma vez iniciada a ação, o grupo logo é descoberto por um policial de rua e, assim, o cerco está formado. 130 min. - 14 anos - EUA/2006

PONTO FINAL - MATCH POINT (MATCH POINT)19/5 - sexta-feira - 15h, 17h40 e 20h3021/5 - domingo - 15h, 17h40 e 20h30

Direção: Woody AllenElenco: Jonathan Rhys Meyers, Scarlett Johansson e Emily MortimerDrama policial: Indicado ao Oscar e com quatro indicações ao Globo de Ouro. O protagonista fica entre duas mulheres, entre a paixão e a ambição. Um ex-tenista ganha a vida como professor. Graças ao novo emprego, aproxima-se de família de grande empresário. Um drama forte sobre a ascendência de um jovem e as terríveis conseqüências de sua ambição. Filmado em Londres e ambientado na classe alta britânica. 124 min. - 16 anos EUA/Inglaterra/Luxemburgo/2005

Plano de Vôo - Suspense, com Jodie Foster, Sean Bean e Peter SarsgaadExibição: 17 e 19 de março Público: 1700 pessoas

MELHOR DE MARÇO

45

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

D S T Q Q S S

CINEMA: Crash – No Limite – Drama – 14 anos (16h25, 18h40 e 20h55)

BAR SOCIAL: Cristina Oliveira Trio (21h30)

BAR SOCIAL: Piano Bar – maestro Sylvio Tancredi (20h às 24h)

PARQUINHO/BRINQUEDOTECA: Programa Legal (10h às 17h)CINEMA: O Sol de Cada Manhã – Comédia dramática – 14 anos (14h20, 16h30, 18h40 e 20h50)

CINEMA: Se Eu Fosse Você – Comédia – 10 anos (16h25, 18h40 e 20h55) BIBLIOTECA SOCIAL: Posse da Diretoria da União Brasileira de Escritores (20h)

BOATE: Apresentação dos alunos do Teclado – professoras Leonor Veras e Stela Sangirardi (17h30 e 21h) SALA DE ARTES PLÁSTICAS: Exposição A Arte das Jóias de Maria José Cavalcanti – abertura (19h)BAR SOCIAL: Bob Gordin (21h30)

SALA DE ARTES PLÁSTICAS: Expoição A Arte das Jóias de Maria José Cavalcanti (15h às 21h)AUDITÓRIO: Divertissement – alunas de jazz, dança moderna e sapateado – professora Heloisa Poiani (20h)BAR SOCIAL: Piano Bar – maestro Sylvio Tancredi (20h às 24h)

PARQUINHO/BRINQUEDOTECA: Programa Legal (10h às 17h)SALA DE ARTES PLÁSTICAS: Exposição A Arte das Jóias de Maria José Cavalcanti (15h às 21h)CINEMA: Roma, um Nome de Mulher – Drama – 14 anos (14h10, 17h10 e 21h10)

BOATE: Café Cultural – Pensão Ali-mentícia no Direito de Família (14h às 17h30)SALA DE ARTES PLÁSTICAS: Exposição A Arte das Jóias de Maria José Cavalcanti – encerramento (15h às 21h)CINEMA: Pantera Cor-de-Rosa – Comédia – livre (17h, 19h e 21h)

SALÃO DE FESTAS: Palestra Pensar a Dança, com Clarisse Abujamra (19h45)AUDITÓRIO: Espetáculo Relembrando New Orleans (21h) BAR SOCIAL: Astrid Trio (21h30)

BAR SOCIAL: Piano Bar - maestro Sylvio Tancredi (20h às 24h)SALÃO DE FESTAS: Espetáculo Leitura de Texto – Grupo de Teatro do CAP (20h30) AUDITÓRIO: Espetáculo Olé Y Olé de Dança Flamenca (21h)

PARQUINHO/BRINQUEDOTECA: Programa Legal (10h às 17h)AUDITÓRIO: Teatro Infantil – Cidade Azul – Cia. Truks (11h) CINEMA: Ponto Final – Match Point – Drama policial (15h, 17h40 e 20h30)

CINEMA: O Plano Perfeito – Policial – 14 anos (17h40 e 20h30)

BOATE: Música à Tarde - Lembranças em Sons (17h)BAR SOCIAL: Roberto Sá e Trio (21h30)

SALÃO DE JOGOS: 2º Torneio de Tranca (20h) BAR SOCIAL: Piano Bar – maestro Sylvio Tancredi (20h às 24h)AUDITÓRIO: Espetáculo Quarteto de Cordas da Cidade de São Paulo (21h)

PARQUINHO/BRINQUEDOTECA: Programa Legal (10h às 17h)CINEMA: Os Meus, os Seus e os Nossos – Comédia – livre (15h, 17h, 19h e 21h)

BOATE: Café Cultural – Encontro com o Jornalista Heródoto Barbeiro (16h) CINEMA: Um Lugar para Começar – Drama – 12 anos (16h30, 18h40 e 20h50)

AUDITÓRIO: Espetáculo Lendas e Tribos – Grupo de teatro Pequenos Menestréis (21h) BAR SOCIAL: Sarita e Lilico (21h30)

SALÃO DE FESTAS: 2º Torneio aberto de Pôquer (20h) BAR SOCIAL: Piano Bar – maestro Sylvio Tancredi (20h às 24h)AUDITÓRIO: Espetáculo Lendas e Tribos – Grupo de Teatro Pequenos Menestréis (21h)

46

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

D S T Q Q S S

Agenda CAP Maio

BAR SOCIAL: Piano Bar – maestro Sylvio Tancredi (20h às 24h)

CINEMA: O Sol de Cada Manhã – Comédia – 14 anos (14h20, 16h30, 18h40 e 20h50) BAR SOCIAL: Chico Medory (19h30) e Barbbara Rodrigues (22h30)

CINEMA: Se Eu Fosse Você – Comédia – 10 anos (14h10, 16h25, 18h40 e 20h55)BAR SOCIAL: Luiz Loy e Mara (21h30)

SALA DE ARTES PLÁSTICAS: Exposição A Arte das Jóias de Maria José Cavalcanti (15h às 21h)RESTAURANTE 1900: Palestra e degusta-ção Scotch Whisky para mulheres (19h)BAR SOCIAL: Piano Bar – maestro Sylvio Tancredi (20h às 24h)AUDITÓRIO: Clarisse Abujamra & Carlos Navas – reverenciam Vinícius de Moraes (21h)

SALA DE ARTES PLÁSTICAS: Exposição A Arte das Jóias de Maria José Cavalcanti (15h às 21h)CINEMA: Roma, um Nome de Mulher – Drama – 14 anos (14h10, 17h10 e 20h10) BAR SOCIAL: Cristina Campos e Hector Costitta (19h30) e Trio Beira Mar e Miriam Liz (22h30)PEQUENO AUDITÓRIO: Palestra Introdução à Produção de Cinema (20h) SALÃO DE FESTAS: BiBi Canta e Conta Piaf (21h)

SALA DE ARTES PLÁSTICAS: Exposição A Arte das Jóias de Maria José Cavalcanti (15h às 21h)CINEMA: Pantera cor de rosa – Comédia – livre (15h, 17h, 19h) BAR SOCIAL: Banda Mecenas (21h30)

BOITE: Sunset-Hour - Banda Digivox (das 20h30 à 1h)BAR SOCIAL: Piano Bar - maestro Sylvio Tancredi (20h às 24h)

CINEMA: Ponto Final – Match Point – Drama policial – 16 anos (15h, 17h40 e 20h30) SALÃO DE FESTAS: On The Time XIV com os DJs Lucas e Matheus (20h à 0h30) BAR SOCIAL: Vânia Evans (19h30) e Zé Lima e Rosa Dias (22h30)

CINEMA: O Plano Perfeito – Policial- 14 anos (15h, 17h40 e 20h30) BAR SOCIAL: Banda Doublé G (21h30)

PEQUENO AUDITÓRIO: Vídeos Famosos - Um Violinista no Telhado (16h) BAR SOCIAL: Karaokê da Quinta com Vansan (20h)

CINEMA: Os Seus, os Meus e os Nossos – Comédia – livre (15h, 17h, 19h e 21h)SALÃO DE FESTAS: Barão Vermelho (23h30)– abertura e fechamento com DJ (22h às 3h) BAR SOCIAL: Marcelo França Trio ( 21h30)

CINEMA: Um Lugar para Começar – Drama – 12 anos (14h20, 16h30, 18h40 e 20h50)BAR SOCIAL - Elles Trio ( 21h30)

47

Nossos patrocinadores

QUÍMICA E ESPORTE UNIDOS NO CAP

Através do Paulistano podemos aproximar a comunidade de idéias corretas sobre produtos químicos

A Carbocloro é parceira do Paulistano desde 1998, quando passou a fornecer todo o hipoclorito de sódio, conhecido popularmente como “cloro líquido”, para o tratamento das piscinas do Clube. Há mais de um século, o cloro vem sendo usado com sucesso como desinfetante de água de piscinas.

Para higienizar corretamente as piscinas do Paulistano, são ne-cessárias 200 toneladas de cloro por ano. Todo esse produto é fornecido pela Carbocloro. A verba que o Clube economiza por meio do patrocínio é revertida ao Departamento de Esportes, que a utiliza para o aluguel do CTCAP, localizado na Barra Funda, onde treinam equipes competitivas do basquete e do vôlei.

Com esta parceria, a Carbocloro tem a oportunidade de associar a sua marca a uma imagem positiva, ligada à saúde e à prática esportiva, para um público diferen-ciado. “Através do Paulistano podemos aproximar a co-munidade de idéias corretas sobre produtos químicos”, explica Mario Antonio Cilento, vice-presidente execu-tivo da empresa e conselheiro do Clube. O objetivo da iniciativa é mostrar que, diferentemente do que muitos pensam, indústrias do ramo químico podem ter cuida-dos com a natureza e os homens, o que é fundamental para a qualidade de vida. “Muitas vezes as pessoas não percebem que a química está presente no cotidiano, do papel ao remédio, e até dentro de nossos organismos”, completa. “Ganharemos muito se os sócios do Clube, formadores de opinião, entenderem e repassarem as informações corretas.”

A contrapartida que o Clube oferece à Carbocloro é a divulgação da marca em painéis estrategicamente colo-cados no Ginásio Antônio Prado Júnior e nos uniformes do time profissional de basquete.

O EMPRESÁRIONome: Mario Antonio Cilento Idade: 59 anosProfissão: Engenheiro mecânicoOnde nasceu: São PauloTempo de sócio do CAP: 23 anosPor que se tornou patrocinador: Para aproximar a marca aos sócios e mostrar que produtos químicos são indis-pensáveis à saúde.Mario Antonio Cilento associou-se em 1983, com a es-posa, Regina, e as filhas, Gisela e Laura. Dedicou-se du-rante anos à prática do basquete pelas equipes do Clube. Atualmente, o associado segue freqüentador assíduo do Paulistano, onde corre e treina na Academia. O engenheiro, com especialização em admin is t ração empresarial, cons-truiu toda sua car-reira profissional na Carbocloro, na qual está há 35 anos.

A EMPRESANome: CarbocloroAno de fundação: 1964Produtos: Ácido clorídrico, dicloretano EDC, hipoclorito de sódio, soda cáustica líquida e soda cáustica em escamas. A Carbocloro é líder do segmento nas regiões Sul e Sudeste. Presidida pelo também associado do CAP Arthur César Whitaker de Carvalho, produz uma completa linha de cloro-álcalis, fornecendo matéria-prima que serve de base para importantes segmentos do parque industrial brasileiro. Os produtos que fabrica são componentes fun-damentais para produção de sabões, detergentes, remédios, plásticos, comestíveis, tecidos, entre outros.A empresa é responsável por 49% do mercado nacional de cloro líquido e 17% do mercado de soda cáustica. Responde também por 40% dos mercados de ácido clorí-drico e hipoclorito de sódio.

Arthur César Whitaker de Carvalho e Mario Antonio Cilento

48

Luiz Galante e Caroline Forjaz “Achei muito legal, esta foi a primeira vez que eu fui a um show no Clube e pretendo ir a outros. A organização foi perfeita, a música era animada, havia bastante gente, mas tinha espaço para todos dançarem.”

Eu fuiO ritmo retrô dos anos 70

foi sucesso na primeira edição do Flash Back deste ano. O

som foi da banda Hod Han-na, com suas performances e

músicas dos Bee Gees e Abba, entre outros hits da época.

O “momento psicodélico” fez mais de 800 sócios e convida-

dos caírem no embalo.

Marcelo Albuquerque e Juliana Bernardo

“Eu adoro o Rod Hanna, este é o quarto show da banda que eu assisto, todos

ótimos, com músicas muito bem selecio-nadas. Vale a pena conferir os próximos.”

Flavia e Felipe Clemente Santos, e Elisa e Maria Izabel Homen de Mello “Eu amei, estava tudo perfeito. A banda é muito animada e pretendo vir mais vezes.”

Roberta Galvão e Marcela Ferreira

“Adorei! O evento estava animado mesmo antes e

depois da banda, que é ótima.

Sempre que pos-so vou aos shows

no Paulistano.”

Adriana X. Spinelli, Cristiane Del Valle e Andréa Kocher

Sylvio Francisco Antunes Filho, Armando e Salete Salem, e Licia e João Frizzo

Patrícia e Luiz de Sá

Rui Ribeiro e Fernanda Junqueira

Heloisa e Eduardo

Zeringota

NO BALANÇO RETRÔ

50

EsportesCAP dá o toque

TÊNIS

VITÓRIAS NO INFANTO-JUVENILOs jovens tenistas seguem representando muito bem o Paulistano

em quadras pelo Brasil. Laura Andrade conquistou seu primeiro título nacional ao vencer a segunda etapa do Circuito Aracaju Nova Orla, realizada na capital sergipana. O tênis do CAP tem como sócio-responsável Milton Barbosa e coordenador, Carlos Brandão. Oito atletas do Clube estão entre os melhores de São Paulo: Laura Andrade 12F: 1a (paulista) e 2a (brasileiro)Lucas Andrade 14A: 1º (paulista)Luciana Pereira 18: 1a (paulista)Daniela Pereira 18: 4a (paulista)Renan Alves 16A: 2º (paulista)Luciana Archila 12F: 4a (paulista)Luiz Felipe Ramos 18A: 2º (paulista)Luiza Garcia 18F: 3ª (paulista)

BADMINTON

NATAÇÃO

CAP BRILHA NO MASTERA equipe master do Paulistano teve ótimos resultados no Campeonato

Paulista de Águas Abertas, conquistando vitórias na 1ª etapa, disputada na represa do Wet’n Wild, e na 2ª etapa, em São José do Rio Pardo. Excelente começo na luta pelo décimo título na competição.

No Regional de Piscina, no Ibirapuera, ganhamos 33 medalhas, sendo 12 de ouro, 16 de prata e 5 de bronze. Nossos atletas ainda bateram três recordes paulistas e um sul-americano.

CURSOS

RECORDE DE INSCRITOSOs cursos de esportes do CAP tiveram grande procura em

março, batendo o recorde para apenas um mês, com 3293 inscrições. O aumento do número de sócios praticantes é um importante passo para o fortalecimento das categorias de base, meta da atual diretoria de Esportes do CAP.

CLÍNICA INTERNACIONALO CAP recebeu a visita do técnico oficial da International Badminton

Federation (IBF), Ge Cheng, que foi membro da equipe da China e chegou ao sexto lugar no ranking mundial. Ele ministrou treinamento para alguns jogadores da seleção brasileira e para atletas da equipe competitiva do Paulistano.

51

Futebol

I CAMPEONATO PAULISTANO INTERCLUBESO CAP está organizando o I Campeonato Paulistano Interclubes de Futebol de Campo, com a participação das

equipes do E. C. Pinheiros, C. A. Monte Líbano, Guapira, Alphaville, Sírio, SPAC, Macabi, Banespa, além do Paulistano. O Clube estará representado na categoria principal, sob direção técnica de Walter Marini e Marcello Borghi.

INTERCLUBESO Paulistano participa do Interclubes com atletas nas cinco categorias da competição. Venha apoiar nossos

garotos nas partidas disputadas no Clube. Informações na Secretaria de Esportes.

Categoria SêniorCampeão: México

Vice-Campeã: CoréiaArtilheiro: Mário Lynch Pinheiro – Equipe Japão – 8 gols

Goleiro Menos Vazado: Fernando Ramos

CAMPEÕES DO FUTEBOL SOÇAITEConfira os primeiros campeões do ano no futebol do Clube.

Categoria Principal – Série PrataCampeã: SampdoriaVice-Campeã: Roma

Goleiro Menos Vazado: Marcelo Borghi

Categoria Principal – Série OuroCampeã: Inter

Vice-Campeã: NapoliArtilheiros: Roberto Bell – Equipe: Inter/Guilherme

Zaidan – Equipe: PSG (ambos com 23 gols)Goleiro Menos Vazado: Marcelo Borghi

Categoria MasterCampeã: Espanha

Vice-Campeã: PortugalArtilheiro: Pablo Mariano Fantoni – Equipe Alemanha – 7 gols

Goleiro Menos Vazado: Alexandre Santos

COPA ARTEFACTOO prazo para inscrições ao torneio

foi prorrogado até 4 de maio. Mais informações na Secretaria de Tênis.

Tênis

TORNEIO JARBAS ARATANGYA competição interna para atletas das categorias infanto-juvenis foi encerrada

no último dia 27, após participação de aproximadamente 180 tenistas.Na próxima edição, será divulgado o quadro de honra completo, assim como fo-

tos da premiação, que acontecerá em 6 de maio, sábado, às 11h30, na quadra nº 7.

52

53

Ginástica Reeducativa

NOVO HORÁRIOA Ginástica Reeducativa abriu um novo horário

de aula para adolescentes, todas as sextas-feiras, às 14h30. Este tipo de exercício é uma ótima atividade para pessoas que precisam melhorar a postura. Mais informações na Secretaria de Esportes.

Aquanástica

A modalidade continua sendo a melhor opção para quem deseja se exercitar sem exigir das articu-lações e ligamentos. Confira o melhor horário para você na Secretaria de Esportes.

Natação

CLÍNICA E PÓDIOSA turma do aperfeiçoamento já treina em ritmo

acelerado. Além das aulas, atletas de 6 a 13 anos par-ticiparam da 1ª Clínica de Natação dos estilos crawl e costas, com os campeões masters Fernando Dabdab e Carla Prada.

No Festival de Natação do Clube Atlético Ara-maçan, em Santo André, a equipe do CAP alcançou excelente resultado técnico. Vinte e três atletas do aperfeiçoamento competiram em provas dos estilos livre, costas e peito. Foram 68 quedas n’água, nas quais conquistamos 23 medalhas de ouro.

Neste mês, a piscina do CAP será palco do Torneio ACESC.

Corrida

SÓCIA EM MARATONA DE PARIS

A a s s o c i a d a M a r t a M a r i a Rezende Lemos, a Martinha, par-ticipou da Meia Maratona de Paris. A atleta enfrentou o frio com muita disposição e com-pletou o percurso pelas belas ruas da capital francesa em 2h3min53s.

TÍTULO EM SANTOSO sócio Roberto

Nocera Valente sa-g ro u - s e c a m p e ã o na categoria 25/29 anos da 1ª etapa do Troféu Brasil 2006, realizada em Santos. Roberto completou 750 metros de nata-ção, 20km de ciclis-mo e 5km de corrida em 1h2min42s.Junto com a vitória na prova, ele tam-bém comemorou o aniversário.

54

Vôlei

COMPETIÇÕES INICIADAS

Badminton

CAP NO PAN-AMERICANO JUVENILCinco associados que aprenderam a jogar no Paulistano foram pré-convocados para a seleção brasileira de Bad-

minton que vai disputar o Pan-Americano Juvenil: Fernando Toledo, Marina Eliezer, Marina Villela e Anna Santana. Outros atletas disputarão as seletivas para as vagas restantes, com grandes chances de convocação.

NOVOS INSTRUTORES

As equipes de vôlei do CAP iniciaram as com-petições com as categorias iniciantes, pré-mirim e mirim participando dos compeonatos do Sindiclube, e as categorias mirim, infantil, infanto-juvenil e juvenil, dos campeonatos da Federação Paulista de Volleyball.

A Escolinha de Vôlei do Paulistano tem aulas às terças e quintas-feiras, a partir das 13h50, e está aberta a participação de crianças nascidas até 1996.

Handebol

TREINOS NO GINÁSIO Os treinos de handebol passaram a acontecer dentro do

Ginásio Marcello Borba. Confira os horários:Segundas e quartas-feiras: 17h (a partir de 13 anos)Terças e quintas-feiras: 16h50 (8 a 12 anos)Terças e quintas-feiras: 17h50 (a partir de 13 anos)

José Ariovaldo Schudeler, o Zito, é o mais novo integrante da equipe de professores da Escola de Badminton do CAP. Ele é graduado em Educa-ção Física e presidente da Federação Paulista de Badminton. Schudeler vai trabalhar ao lado do instrutor Paulo Fam, para atender ao aumento de praticantes. Para fortalecer ainda mais a modalidade no cenário estadual e nacional, os treinamentos foram divididos em três níveis: iniciantes, desenvolvimento e competitivo.

Outra nova contratação foi a do preparador físico Eric Bell. O trabalho desse profissional visa elevar o nível de competitividade dos jogadores, por meio de um condicionamento adequado.

A Montblanc é a patrocinadora oficial da Copa Squash, que acontece no Pau-listano, até dia 7. Além do grande incentivo aos atletas desta modalidade, a grife irá

brindar a todos os associados e visitantes do Clube com uma oportunidade única: a compra de óculos Montblanc, em condições especiais e exclusivas. Vale a pena visitar o estande montado na praça central, em frente à piscina social, entre os dias 3 e 14 das 10h às 20h30.

“Foi com muita satisfação que fizemos esta parceria pois, além de patrocinar e apoiar o esporte do CAP, a Montblanc estará proporcionando uma ótima oportunidade a todos os sócios”, analisa Eduardo Khouri, sócio-responsável pelo squash.

Squash

COPA MONTBLANC

55

Esgrima

MEDALHAS PARA O CAPNo Torneio Paulista, realizado no CAP, os sabristas

Giovanni Gastaldo (juvenil) e José Eduardo Taliberti (cadete 17 anos) conquistaram o ouro.

Também conquistaram medalhas, Ana Carolina Pasqualini, prata na espada feminina cadete 15 anos, Paulo Martins, prata na espada masculina cadete 17 anos, e Rodrigo Najim, bronze no sabre masculino cadete 17 anos.

Os atletas do CAP preparam-se para a seletiva da equipe que representará o Brasil nos Jogos Sul-Ameri-canos, na Argentina este ano.

TÉCNICO DO PAULISTANO NA CORÉIA

O técnico de esgrima do Paulistano, Regis Trois de Avila, esteve na Coréia do Sul, onde foi árbitro do Campeonato Mundial Juvenil e Cadete, para atletas de 17 a 20 anos. O professor, que há cerca de 25 anos viaja pelo mundo praticando ou arbitrando na modalidade, esteve na lista dos pré-convocados, local reservado para os dez melhores juízes da Federação Internacional.

Judô

O Paulistano é um dos pioneiros no ensino de judô entre os clubes de São Paulo, desempenhando relevante papel na formação de atletas de alto nível, graças aos professores que aqui ensinam. O judô do CAP tem como supervisor Douglas Vieira, medalha de prata nas Olimpíadas de Los Angeles, em 1984, e faixa preta sexto dan, e como responsável pelas aulas de iniciação, o professor Marcos Dagnino, também faixa preta sexto dan.

O CAP oferece aulas para crianças a partir dos 5 anos, aulas especiais de defesa pessoal, judô para mulheres a par-

tir dos 17 e aulas para h o m e n s a d u l t o s , praticantes e ex-praticantes de judô.

Os associados de ambos os sexos e das mais diferentes faixas etárias interessados no judô podem assistir e participar de uma aula experimental. Entre os benefícios da prática do judô, está o desenvolvimento da auto-estima e autoconfiança do atleta. Consulte os horários na Secretaria de Esportes.

PALESTRA: CAMINHO PARA O PÓDIOO setor do judô prepara uma palestra especial, intitulada O Longo Caminho para o Pódio Olímpico - As Olimpíadas

como Objetivo. Em 8 de junho, Douglas Vieira, medalhista nos Jogos de 1984, ministrará o evento, aberto a todos os associados interessados em conhecer a difícil trajetória de atletas na busca por uma importante meta. Inscreva-se.

Remo

PAULISTANO EM PROVA HISTÓRICA

CONHEÇA O JUDÔ DO CAP

O CAP participou da Regata Interna-cional do Centenário do Grêmio Náutico União, em Porto

Alegre (RS). Foram destaque na dura prova de double-skiff classe aberta, os atletas Renan Koplewski de Castro, atual bicampeão sul-americano, e André Rodrigues Vigianni Wil-lians, de apenas 17 anos. Eles enfrentaram o argentino Fernandez, quarto colocado olímpico, e o brasileiro Anderson, representante do Brasil nas Olimpíadas de Atenas.

André, segundo no single-skiff júnior, foi o único representante paulista a conquistar medalha na competição.

Trajetória da competiçãoNo início do século passado, as provas de remo realizadas

no Rio Guaíba, em Porto Alegre, só podiam ser disputadas por atletas maiores de idade. Dessa forma, seis garotos, por não terem autorização para participar do maior evento da época, juntaram-se e fundaram um clube para a prática do remo e recreação, estimu-lando assim o esporte, a amizade e a confraternização. A então associação Ruder Verein Freudschaft prosperou e, cem anos depois, já nomeada como Grêmio Náutico União, promoveu no último mês, na Ilha do Pavão, a Regata Internacional do Centenário, com a participação dos clubes de maior destaque na América Latina, entre eles o Paulistano.

Da Regata Internacional do Centenário participaram 5 seleções subdivididas em 20 clubes. Foram disputadas 7 provas, em um total de 80 atletas que competiram em 53 barcos.

56

Trekking

PARATY É O DESTINOParaty, no litoral sul do Rio de Janeiro, será o destino

do próximo passeio do trekking, no período de 19 a 21 deste mês. Considerada pela Unesco um dos mais per-feitos complexos arquitetônicos do século XVIII, a cidade com ruas de pedra, casarões e sobrados lembra a riqueza do seu tempo áureo e a atmosfera de paz do passado. Sua localização privilegiada, próxima ao mar e à montanha, possibilita muitas opções de lazer. Partindo de barco do Porto do Ouro, rumo às inúmeras ilhas, enseadas ou fiordes da Baía de Paraty, o grupo poderá conhecer lindas e tranqüilas praias, cachoeiras de águas cristalinas. Esse clima de paz e descontração pode ser complementado com visitas aos lugares históricos da cidade. Informações na Secretaria de Esportes.

COMO FOI A VIAGEM À ILHA GRANDE

UM OUTRO LADO DE SÃO PAULO

No dia 27 deste mês, o trekking visitará o núcleo da Pedra Grande, na Serra da Cantareira. Nas diver-sas trilhas, em meio à mata atlântica, o grupo poderá ver bandos dos famosos bugios, que costumam dar as boas-vindas aos visitantes. Outros exemplares da fauna e da flora característica daquele ambiente também poderão ser observados durante as camin-hadas, entre eles macacos-pregos, quatis, preguiças, além de diversas espécies de árvores, bromélias e orquídeas, entre outras. Informações na Secretaria de Esportes.

Muitos associa-dos se divertiram e viveram momen-tos especiais no passeio. “Gostei m u i t o , a c a m i - nhada de 9 Km foi leve, talvez pelo fato de estarmos no verão. Depois d o e s f o rç o , f o i

prazeroso encontrarmos praias paradisíacas”, afirmou Maria Fernanda M. Pereira. “Minhas companheiras de quarto eram muito divertidas. Cada uma pôde optar pelo que mais gos-tava e fui de barco encontrar o grupo

na praia, após fazer metade da caminhada”, ressalta Maria Cecília C. F. Gomes. Luiz Alberto Rodrigues também preferiu o passeio de barco. “A viagem foi ótima, bem organizada, pode ser repetida várias vezes.”

57

Luiz Antonio Lage*Muitas pessoas têm dúvidas quanto ao calçado ideal

para determinada prática esportiva. A mídia ajuda nesse processo, pois divulga as inúmeras marcas com tecnolo-gias diversas, inclusive alusivas a um melhor rendimento esportivo ou absorção de choques drásticos. Mas será que isso de fato ocorre?

A caminhada é uma das mais elementares expressões do movimento humano e guarda certa complexidade. Podemos dividi-la em duas fases principais: a primeira é a fase de apoio, que envolve o contato do calcâneo com o solo, sendo, portanto, um momento crítico do movimento, em que ocorre desaceleração e uma quantidade de choque é gerada. A segunda é chamada de fase de balanço, e se inicia com o descolamento dos dedos do membro inferior e termina com o apoio do calcâneo do mesmo membro a fim de recomeçar o movimento. Nessa etapa, há geração de ener-gia mecânica, que vai garantir a propulsão do movimento. O choque gerado na fase de apoio corresponde, em média, a uma vez e meia o peso corporal, e é o menor valor gerado pelo movimento humano. Só para termos idéia, no salto triplo, talvez a maior solicitação mecânica do esporte, esse valor supera 20 vezes o peso corporal. Se o valor do choque em uma caminhada não é tão grande, por que os anunciantes alardeiam tanto a absorção do impacto?

O que se dá é que a intensidade ou o volume do exercício, por vezes, é excessivo, comprometendo o aparelho locomo-tor, que pode não estar adaptado a essas exigências. Também no caso dos idosos há um menor limite de tolerância para essa carga, em virtudde da falência de estruturas como ossos, ligamentos e articulações. Os obesos são outro grupo que requerem atenção especial, pois seu peso corporal é elevado, tornando o valor absoluto do choque muito grande. Dessa maneira, o calçado tem, sim, sua importância na proteção do aparelho locomotor e proteção de lesões, embora não exista um modelo mais eficaz que possa ser considerado ideal. Esse fato se deve às inúmeras variáveis envolvidas na questão, pois cada sujeito se adapta a determinadas características do calçado, e as pessoas tendem a se adaptar de forma particular

Gamão

CIRCUITO PAULISTA NO CAPAs atividades do gamão no Paulistano recomeçam com o Circuito

Paulista de 2006, que terá o apoio da Federação Paulista de Gamão.Após a realização da primeira etapa na Hebraica, o CAP receberá a

competição em 17 e 18 de maio. Os jogos acontecerão a partir das 19h, com coquetel de abertura no Solário. Serão disputadas as modalidades de blitz, jackpot e taule. As inscrições poderão ser feitas no dia do torneio. Para o torneio master, o valor da inscrição será de R$ 100,00 e, para os principiantes, R$ 20,00. Informações na Secretaria de Esportes ou no Salão de Bilhar.

Saúde

COMO ESCOLHER UM CALÇADO ESPORTIVO

às diferentes características de construção dele. Há todo um conjunto de características estruturais do aparelho locomo-tor, histórico de lesões, experiências prévias e “estilos” de corrida ou caminhada que fazem parte desse processo.

O que deve ser entendido quanto ao controle de choques é que ele não depende apenas do calçado utilizado, mas tam-bém do tipo de piso em que se dá a prática esportiva, bem como a estrutura muscular do praticante. Tanto o controle de sobrecarga mecânica quanto a geração da energia propul-siva dependem de um conjunto de ações coordenadas que envolvem todas as articulações do membro inferior. Nesse aspecto, é muito relevante a massa muscular que o indi-víduo possui; os músculos são os melhores amortecedores para choques que existem, e não os calçados! Quanto ao tipo de solo, os mais adequados são a grama bem aparada e o piso sintético – o asfalto é a pior opção.

Bons treinos, continuem se exercitando e mantendo músculos e ossos fortes e saudáveis.

* Médico ortopedista especialista em Ortopedia Infantil e Pé da Clínica LageColaborou a associada Simone Diniz, estudante do quarto ano da Faculdade de Educação Física da USP.

58

Memória

Quem co-nhece Laura Iakowski Cy-ri l lo por seu envolvimento em atividades culturais talvez não imagine a existência de um capítulo impor-tante que ocorreu em sua vida há quase seis déca-d a s . E m 1 9 4 7 , então com 20 anos, a associada leu um anúncio de emprego no jornal, interes-sou-se e, após uma curta entrevista, foi contratada para ser uma das primeiras aeromoças da Vasp. “Nunca tinha ido a um aeroporto, muito menos visto um avião de perto”, lembra. “Pensei que have-ria um curso preparatório, mas me deram um lindo uniforme e logo me colocaram dentro de um Douglas DC3. Aprendi tudo na prática”, afirma a sócia, que trabalhou em viagens entre o aeroporto de Congonhas e as cidades do Rio de Janeiro e de Uberaba.

Na metade do século passado, a aviação comercial era muito diferente do que é hoje. “Todos os passagei-ros se arrumavam, os familiares vinham se despedir, traziam flores: era um verdadeiro acontecimento”, conta Laura, que teve de enfrentar a preocupação da mãe, que considerava inevitável um desastre aéreo.

A associada, entretanto, permaneceu pouco menos de um ano no cargo. Em um vôo com destino à capital fluminense, o avião foi atingido por um raro tornado. “Pedras de gelo quebraram as janelas de vidro, a aero-

PIONEIRISMO NAS ALTURAS

Sócia do Paulistano foi uma das primeiras aeromoças do País

Murillo Pessoa

nave ficou toda amassada, ficamos perdidos por uma hora até con-seguirmos pousar, todos sem feri-mentos graves”, recorda. “O avião ficou em exposição durante um mês depois daquilo”, diz. Após o grande susto, Laura decidiu largar a carreira de aeromoça a passou a dedicar-se às Artes. Em 1952, formou-se em piano pelo Con-servatório Dramático e Musical de São Paulo. Anos mais tarde, passou a pintar e a escrever. É autora de contos e narrativas, inclusive sobre seus tempos na Vasp. No Paulistano, foi, du-rante muito tempo, ligada ao Departamento Cultural, para o qual escolhia a programação

musical do Clube. Até hoje, comparece a algumas apresen-tações e filmes no CAP.

Na época em que passava horas no ar, Laura ganhou muitas recordações e con-quistou o marido, Carlos Nicodemo S a n g i u l i a n o C y -rillo, que foi piloto durante 15 anos.

Laura, aos 20 anos, com seu uniforme de

aeromoça

59

UNIFORMES ITÚ35 Anos de Tradição

Copeira, arrumadeira, cozinheira(o), mordomo, motoristas, babá, capas para laboratórios e

outros.Estacionamento próprio. Al. Itú, 1056

www.uniformesitu.com.br(11) 3062-0979 / telefax: 3088-1686

ANTIGÜIDADES COMPRO

Pratas de lei, arte sacra, marfi m, bronze,quadros, faqueiros, bonecas,

objetos de adorno, etc.Também fazemos ”família vende tudo”.

(11) 3283-5423 / 3064-1473 / 9107-6458c/ Lea Mendes

CENTRO DE NUTRIÇÃO CELULAR NOVA ERAVenha conferir! Reduza o processo de

envelhecimento de suas células!Produtos incomparáveis de nutrição,

controle de peso, pele e cabelos!Agende uma visita, apresente este

anúncio e ganhe um brinde.Rua Iguatemi, 192 cj. 183 (11) 3079-0221

VENDO APTO. DE ALTO PADRÃOCerqueira Cesar, Al. Tietê, 1 por andar,

270 m2 a.u., 4 dorms., 3 vagas, ampla área social, dep. de empregada completa, grande qtde. de

armários embutidos.Direto c/ a proprietária.

(11) 3288-9812 / 9911-3729 Liliane

PERIODONTIA E ESTÉTICA BUCALDr. Antonio Carlos Leuzzi Lacava

(CRO – 17.879)Al. Lorena, 1304 – 5º and. cj. 503

(11) 3064-2273cons_perio@ig.com.br

FISIOTERAPIA HOMECAREORTOPEDIA E NEUROLOGIA

Dra. Paula Sucena. Pós-graduada em neurologia.

(CREFITO 3/7056-LTF)(11) 6203-0440 / 9620-4156paulasucena@uol.com.br

TAROTConsultas: hora marcada. 1 hora R$ 50,00.

Jardins – Al. Franca, 1.074 aptº. 102.(11) 9692-6990 c/ Fernanda(13 anos de atendimento)

PROFª DRA. ANDRÉA G. PORTNOIPsicóloga – CRP 05828/06

Estresse, psicossomática, dor.Jovens, adultos, 3ª idade.

R. Pde. João Manoel, 222 sl. 119(11) 3068-8846

COMPRO ANTIGÜIDADESPrata, bronze, marfi m, quadros, vidros de

perfume anos 20/30/40/50, móveis,cristais, porcelanas, etc.

(11) 3083-6395 / 9985-1463 c/ Antonio(11) 3862-5931 c/ Lucia (30 anos de tradição)

REFÚGIO PARAÍSOGeriatria / Crônicos / Convalescentes

www.refugioparaiso.com.br(11) 5573-1835

OÁSIS NO JARDIM AMÉRICABarão de Capanema, seminovo, 360 m2 úteis,

3 suítes, 3 vagas, andar alto, terraço, vista total para o CAP/Z1, terreno 3.000 m2, lazer total,

abaixo da avaliação.tony.me@ig.com.br

(11) 8174-5675 c/ Tony Mello

COBERTURA – BARÃO DE CAPANEMAVista espetacular - Lindenberg. 600 m2 úteis,

4 dorms., 4 vagas. Valor R$ 2.500.000.Oportunidade única. tony.me@ig.com.br

(11) 8174-5675 c/ Tony Mello

AULAS DE INFORMÁTICAPara todas as idades,

do básico ao avançado.Atendimento em domicílio.

(11) 9983-1292 c/ Marco Antonio

VENDO APTO. RUA GIRONDAMelhor rua Jd. Paulista,2 dorms., 2 vagas, lindo.

Tratar c/ Paulo (11) 9982-1111

MERCEDEZ CLASSE-A PRATACompleto + Banco de couro +

Som + Insulfi lm.2004 – 34.000 km. R$ 34.000,00.

(11) 8202-4357

MIGUN – MASSAGEM TERAPÊUTICACom pedras de jade. Melhor

caminho p/ sua saúde.3 efeitos numa só aplicação:

Quiropraxia – Shiatsu – Moxabustão. Grátis 1 sessão. Estac. próprio.

R. Tinhorão, 82 (FAAP-Pacaembu)migun.higienopolis@hotmail.com

(11) 3667-6450

PSICÓLOGA CLÍNICATania M. Camargo Correa Lima

Atendimento a adolescentes, adultose terceira idade.

Curso de extensão - Clínica de Medicina Integrada do Grupo de Dor do Hospital

das Clínicas.(11) 8403-4948 / 3873-7817

ALUGO APTO. PRÓX. AO CLUBERua Padre João Manoel, 3 dorms.,

dep. empregada, 1 vaga.Tratar c/ proprietário Laerte.

(11) 8101-8447

classificados

60

classificadosclassificados

Anuncie:(11) 3065-2065

AULAS DE VIOLÃOPARA INCIANTES (em domicílio)

Professor Paulo(11) 9829-7208 / 3815-3752

ODONTOLOGIA ESTÉTICADra. Camilla Peterlini Rosolem

CRO-SP 58401.Transforme seu sorriso! Técnicas avançadas e materiais de última

geração.Marque uma avaliação.

(11) 5908-5848 (próx. metrô Vila Mariana)

ALUGA-SE CASA Campos do Jordão, alto padrão, 6 dorms,

5 banheiros, 2 lareiras, c/ vista panorâmica,e 8000 m2 de terreno. Alto de Vila Inglesa.

(11) 3721-9157 / 9969-7014

ALUGA-SE OU VENDE-SE CASA Pacaembu, 740 m2 a.c., 980 m2 a.t., 4 dorms. c/ 1 suíte, biblioteca, sala de visita c/ lareira natural, sala de jantar, sala em V, várias edículas, adega c/ copa, garagem p/ 6 carros. Em exposição na

Rua Avaré, 337.(11) 3721-9157 / 9969-7014

IMÓVEISNovos, em construção e lançamentos.

Alto padrão: Jardins, Moema e VilaNova Conceição.

(11) 8311-1130 Tulio

61

DiretoriaMESA DO CONSELHO DELIBERATIVO

Presidente: Clovis de Gouvêa FrancoVice-Presidente: Aloisio Lacerda Medeiros1º Secretário: Renato Vasconcellos de Arruda2ª Secretária: Elizabeth Pereira de Andrade Holtz

DIRETORIA

Presidente: José Manuel Castro Santos1º Vice-Presidente: José Eduardo Dias Soares2º Vice-Presidente: Antonio Carlos Vasconcellos Salem3º Vice-Presidente: Carlos Alberto Salvatore Filho4º Vice-Presidente: Cezar Giuliano Netto1º Secretário: José Antonio Taylor Martins2º Secretário: Luiz Edmur de Albuquerque Netto3º Secretário: Eduardo Antonio Baracat4º Secretário: Edison Mendes Macedo1º Tesoureiro: José Eduardo de Oliveira Lima2º Tesoureiro: Stefan Albert Wentland Burstin1º Diretor de Esportes: Eder do Lago Mendes Ferreira2º Diretor de Esportes: Walter Riccetti3º Diretor de Esportes: Marcello do Nascimento4ª Diretora de Esportes: Rita Maria Borges Britto de Toledo1º Diretor Social: Paschoalino Pierri2º Diretor Social : Ricardo Sampaio Vidal Gusmão1º Diretor Cultural: Vicente Amato Filho2ª Diretora Cultural: Giselda Penteado Di Guglielmo1º Diretor do Patrimônio: Sérgio Samara2º Diretor do Patrimônio: Luiz Alberto Moraes Chaib1º Diretor Administrativo: José Alberto Soler Bezerra2º Diretor Administrativo: Evandro Miguel AudiDiretor de Bares e Restaurantes: Dorival Ferrari De Biasi

COORDENADOR DE MARKETING E COMUNICAÇÃO

Rubens Figueiredo

OUVIDOR

Mário Frederico Carneiro Cilento

CONSELHO FISCAL

Efetivos: Armando Ferla (Presidente), Celso Bueno Doria e José Guilherme GuerraSuplentes: Carlos Augusto de Almeida Camargo, Leonardo José Belfiore e Paulo Novaes Villela

ASSESSOR JURÍDICO DA PRESIDÊNCIA

Paulo de Aquino Machado

ASSESSORES ESPECIAIS DA PRESIDÊNCIA

Alberto de Almeida Lima, Antonio Caio da Silva Ramos Júnior, Armando Salem, Carlos Augusto de Albuquerque Maranhão, Celso Pi-nheiro Doria, Emilio Augusto Machado Julianelli, João Bozza Júnior, José Meiches, Leon Alexandr, Luiz Rodrigues de Moraes, Paulo Cesar Mário Movizzo, Roberto de Toledo Aguiar e Roberto Pinheiro Doria

CONSULTORIA DA PRESIDÊNCIA

Alvaro do Couto Rosa Neto, Carlos Augusto Tibiriçá Ramos, Cid Flaquer Scartezzini, Edu-ardo de Salles Oliveira, Eduardo Vianna Saboya Salles, Eduardo Xande Nunes, Francisco Carlos Caballero Colombo, Jane Armanda Locke Ferla, Jeanette Beatriz Roszsavolgyi, Luiz Fonseca de

Souza Meirelles Filho, Mário Antonio Carneiro Cilento, Mariza Alvim Soares Martins, Miguel Pereira Granito, Nelson Boainain e Otacílio de Carvalho Lopes Filho

COMISSÃO DE SINDICÂNCIA

Evilásio Lustosa Goulart (Presidente), Alvaro Augusto Fonseca de Arruda, Antonio Carlos de Paula Campos, Antonio Carlos Ferreira Leite, Carlos Augusto de Albuquerque Maranhão Júnior, Celso Laet de Toledo Cesar, José Eugenio do Ama-ral Souza, José Pereira Vergueiro e Luiz Augusto Garaldi de Almeida

COMISSÃO JURÍDICA

Sérgio de Mendonça Jeannetti (Presidente), Luiz de França Ribeiro (Vice-Presidente), Gilberto Ildefonso Ferreira Conti, Edison Machado de Sant’Anna, Marcus Vinicius dos Santos Andrade, Orlando Augusto de Freitas, Roberto Leite Britto e Ulysses de Oliveira Gonçalves Júnior

COMISSÃO DE NORMATIZAÇÃO

Henrique Volasco Filho (Presidente), José Moukar-zel e Richard Derze

COMISSÃO DE ÁREAS

José Meiches (Presidente), José Carlos Liguori Dias (Secretário), Admar Marques da Silva Filho, Alvaro do Couto Rosa Neto, Leon Alexandr, Livio Amato, Nelson Silveira de Godoy e Sérgio Samara

COMISSÃO DE MARKETING

Carlos Alberto Salvatore Filho (Presidente), Demétrio Amono Netto, Jaime Franco, Jairo Borges Ferreira, Maria Alice Pereira Bueno e Rubens Figueiredo

DIRETORES PLANTONISTAS

Antonio Carlos Micelli, Eduardo Marcondes de Souza, Flávio Rudge Ramos, Henrique Dias de Faria, José Ribas Carbonell, José Sartoris Netto, José Vital Palma De Franceschi, Laerte Silvio Traldi, Luiz Gonzaga da Costa Carneiro, Mario Carlos Ottobrini Costa e Newton Montini Júnior

ASSESSORES DA DIRETORIA

Jurídico: Antonio Moacyr de Freitas Braga, Luciano Augusto de Pádua Fleury Filho, Luiz Henrique de Souza e Silva, Luiz Potenza Netto, Fernando José da Costa, Marco Antonio Marques da Silva e Victor AverbachAdministrativo: Accacio Canário Mancio Júnior, Afonso Carlos Amaral Aranha, Antonio Carlos Lima Pompeo, Bruno Malavazzi, CláudioAffonso de Camargo Fagundes, João Baptista Lopes Agostinho, Marco Antonio Martins Ribeiro de Campos, Miriam Ferraz do Amaral, Renata Moreira Estella e Susana de Vasconcelos DiasBares e Restaurantes: Angelo Matteucci, Fernando Hauptmann, Henrique Volasco Filho, Ricardo Garrido Júnior, Ricardo Lorenzi Paiva de Carvalho e Roberto Eid PhilippCultural: Alberto Eduardo Ferreira Brandão (Coral), Esther Fenemberg Angrisani (Ioga), Lucila Freire (Visitas e Viagens Culturais), Maria Regina Andrade R. Iaconelli (Dança), Margaret Steagall Chalifour (Projetos e Eventos), Mari Quadros Malta (Teatro), Mirtes Maver Loureiro Guimarães (Administrativa), Paulo Iakowski Cyrillo (Palestras), Raul Alves Bittencourt (Bibliotecas), Ricardo Lahud (Literário) e Sandra Bayeux (Vídeos

Clássicos e Cursos de Culinária)Financeira: Maria Isabel Leal GiustiPatrimônio: Gil Ferraz Cajado de Oliveira, Roberto de Toledo Aguiar e Terezinha Taumaturgo PolicastroRelações Públicas: Flávio Antonio Mello Guimarães Social: Adriana Martins de Siqueira Amato (Parquinho), Alvaro de Barros Pimentel (Sauna Masculina), Ana Maria Wey Perez (Decoração), André Luiz Pompeia Sturm (Cinema), Clovis Xavier de Toledo Piza, Eduardo Machado Pereira Lima, José Luiz Nolasco de Almeida (Talentos), Maria Christina S. D. M. Nazarian Cinci (Sauna Feminina), Paola Cavallari de Paiva Azevedo (Brinquedoteca), Paulo Fernando Dubeux Altino de Araujo, Raquel Nepomuceno Alessandri (Sunset), Ruy Razuk (Salão de Jogos) e Sérgio Benedito Bonadio (Talentos)

SÓCIOS RESPONSÁVEIS POR MODALIDADES ESPORTIVAS

Aquanástica - Mariza Bel izzia Miragl ia ; Badminton - Cássio R. Toledo Dias e Gustavo Meigger Almeida Prata; Basquete - Cesar Pereira Soares de Oliveira, José Kalil Macari, José de Lorenzo Messina e Miguel Marotta Filho ; Bilhar - Carlos Augusto Tibiriçá Ramos Filho; Capoeira - Jaime Fridman; Ciclismo - Washington Antonio Telles de Freitas Jr.; Coordenadora de Pegadores de Bola - Carmen Silvia Gouveia C. Franco; Corrida - Alejandro Jorge Dorado, José Hugo Fleury Curado Filho, Leila Maria Prandini e Paulo Lanhoso Martins; Corrida de Aventura - Hadi Otero Akkouh; Deck-tennis - Maria de Lourdes B. Pekelman e Sonia Maria Ferraz Sampaio; Escola de Esportes - Newton Montini Junior; Esgrima - Marcos Felipe de Mello e Kleimmann; Fitness - Sérgio Augusto Moulatlet Filho; Futebol - Fabio Mueller Prado Sampaio, Marcelo Amendola Zaidan, Orlando Augusto de Toledo e Wilson de Freitas; Gamão - Richard Derze; Ginástica Aeróbica - Myriam Beatrice Fernandes e Rosana Trad; Ginástica de Trampolim - Marina Lorenzi Monteiro de Araújo; Executiva - Marcella Maria de Oliveira R. Medeiros; Ginástica Integrativa - Maria Christina R. Otero Akkouh; Ginástica Olímpica - Roberta Matheus Nogueira Correa; Handebol - Abdelhadi Akkouh; Jiu-Jítsu - Carlos Eduardo Neves de Carvalho; Judô - Christiane Zaira Siciliano Carrete; Karate - João Paulo do Amaral Meirelles; Mergulho - Miguel Marotta Filho; Minitênis - João Roberto Behn de Aguiar Júnior; Natação - Alfredo Pallavicini, André Ciampaglia, Bruno Malavazzi, Fernando Rosolia Dabdab, Manoel Lacerda Pinto Neto; Nado Sincronizado - Rogério Rezny Woiski Gomide; Pelota - Gabor Tomas Fonai; Pólo Aquático - Bruno Malavazzi, Eduardo Badra Maaz, Eduardo Horta O´leary, Luiz Carlos Guimarães Barros e Hilda Maria Huet de Castro A. Villaça; Remo - Gustavo Lian Branco Martins; Snooker - Ercílio Alberto; Squash - Eduardo Magalhães Khouri; Tênis - Gilberto Cortese e Milton Barbosa Júnior; Tênis Feminino - Marina Fioretto; Tênis de Mesa - Evandro Pimenta de Campos; Tênis Sênior - Lúcio Antônio de Almeida Siqueira; Trekking - Maria Elizabeth Bueno Vasconcellos; Vôlei - Rita Maria Borges Britto de Toledo; Vôlei Master Feminino - Vera Lúcia Figueiredo Pagliari; Vôlei Master Masculino - Eduardo Velloso Corbett; Xadrez - Bruno Malavazzi; Xadrez de Salão - Robert Jan Bloch.

62

CONSELHEIROS

Admar Marques da Silva Filho, Adriana de Magalhães Gouvêa B. Rocha, Affonso Alves de Almeida Netto, Afonso Carlos Amaral Aranha, Alberto de Almeida Lima , Alexandre Husni , Aloisio Lacerda Medeiros, Alvaro do Couto Rosa Neto, Amaury Antonio Pasos, Antonio Caio da Silva Ramos Júnior, Antonio Carlos Chiavone, Antonio Carlos Ferreira Leite, Antonio Carlos Micelli, Antonio Carlos Vasconcellos Salem, Antonio De Franco Netto, Antonio dos Santos Clemente Filho, Antonio Francisco Paula Sousa, Antonio Moacyr de Freitas Braga, Armando Ferla, Armando Salem, Artur Bielawski, Bruno Machado Ferla, Caio Frizzo Salem, Carlos Alberto Ergas, Carlos Alberto Fernandes, Carlos Alberto Salvatore Filho, Carlos Augusto de Albuquerque Maranhão, Carlos Augusto de Almeida Camargo, Carlos Augusto Neves, Carlos Augusto Tibiriçá Ramos, Carlos de Paula Eduardo, Carlos Eduardo Ferro, Carlos Gilberto Ciampaglia, Cássio de Mesquita Barros Júnior, Celso Bueno Doria, Celso Conti Dedivitis, Celso Pinheiro Doria, Cesar Ciampolini Neto, César José Maria Ribeiro, Cezar Giuliano Netto, Cid Flaquer Scartezzini, Cid Flaquer Scartezzini Filho, Cláudio Antonio Mesquita Pereira, Claudio de Mendonça Jeannetti, Clovis de Gouvêa Franco, Clovis Xavier de Toledo Piza, Dolter Righi, Domingos Perez Huertas, Dorival Ferrari De Biasi, Eder do Lago Mendes Ferreira, Edgard de Oliveira Santos Cardoso, Edgard Scavone, Edison Machado de Sant’anna, Edison Mendes Macedo, Eduardo Antonio Baracat, Eduardo de Salles Oliveira, Eduardo Machado Pereira Lima, Eduardo Magalhães Khouri, Eduardo Simone Pereira, Eduardo Vianna Saboya Salles, Eduardo Waldemar de Paula Silva Pereira, Eduardo Xande Nunes, Egisto José Ragazzo Dantas, Elizabeth Pereira de Andrade Holtz, Emílio Augusto Machado Julianelli, Emílio

Carlos Lasalvia, Eugenio Silberberg, Evandro Miguel Audi, Evilásio Lustosa Goulart, Farid Zablith Filho, Fernando A. Pires de Camargo Vianna, Fernando Corrêa Botelho de Miranda, Fernando José da Costa, Flávio Pacheco e Silva, Francisco Alberto Labronici Farina, Francisco Carlos Caballero Colombo, Francisco Miguel Cuoco, Frederico Pegler Neto, Gabor Tomas Fonai, Galba de Farias Couto, Giselda Penteado Di Guglielmo, Gustavo Meigger Almeida Prata, Henrique Volasco Filho, Ilídia Maria Prata Maltese, Irena Figerova Hunka, Israel Dias Novaes, João Bozza Júnior, João Carlos da Silva Martins, João Feliciano Neves Frizzo, João Ferreira de Mello, João Francisco de Barros Prisco Paraíso, João Roberto Behn de Aguiar Júnior, Joel Toledo de Campos Mello, Jorge de Almeida Bello, José Américo Perez Huertas, José Antonio Mangini, José Antonio Taylor Martins, José de Camargo, José de Carvalho Ayres Netto, José Domingos Ruiz Filho, José Eduardo Carneiro da Cunha, José Eduardo de Oliveira Lima, José Eduardo Dias Soares, José Eugenio do Amaral Souza, José Guilherme Guerra, José Luiz de Paula Eduardo, José Luiz Nolasco de Almeida, José Manuel Castro Santos, José Mariano Carneiro da Cunha Sobrinho, José Meiches, José Pereira Vergueiro, J. Rubens Figueiredo, Leon Alexandr, Leonardo José F. Belfiore, Livio Amato, Luciano Augusto de Pádua Fleury Filho, Luís Eduardo Arrobas Martins, Luiz Antonio Naves Junqueira, Luiz Augusto Casseb Nahuz, Luiz Augusto do Amaral, Luiz Augusto Garaldi de Almeida, Luiz Branco Júnior, Luiz Carlos da Silva Vieira, Luiz Carlos Pereira de Almeida, Luiz Edmur de Albuquerque Netto, Luiz Fonseca de Souza Meirelles Filho, Luiz Gonçalves Neto, Luiz Henrique Tibiriçá Ramos, Luiz Rodrigues de Moraes, Luiz Vicente de Vasconcellos, Marcello do Nascimento, Marcelo Amendola Zaidan, Marcelo Domingues de Oliveira Belleza, Márcio Munhós Filho, Marco Antonio de Queiroz, Mari Quadros

Malta, Maria Alice Mangini do Rego Freitas, Maria Christina Horta de Araújo e Rocha Ferreira, Maria Cristina Iglesias Pacheco e Silva, Maria Ignez Vallim Fix, Maria Odila Saes Furtado Gouveia, Maria Zilda Lopes Anjos Cavalheiro, Mario Amato, Mario Antonio Carneiro Cilento, Mario Carlos Ottobrini Costa, Mario Frederico Carneiro Cilento, Miguel Luiz Favalli Meza, Miguel Pereira Granito, Milton Barbosa Júnior, Milton Fleury Aranha, Miriam Ferraz do Amaral, Murillo de Oliveira Villela, Nelson Boainain, Nelson Guimarães Barros, Nelson Silveira de Godoy, Nilton Adriano Travesso, Omar Álvaro Orfaly, Orlando Augusto de Freitas, Otacílio de Carvalho Lopes Filho, Paschoalino Pierri, Paulo Cesar Mário Movizzo, Paulo de Aquino Machado, Paulo Fernando Dubeux Altino de Araújo, Paulo Iakowski Cyrillo, Paulo José da Costa Júnior, Paulo Novaes Villela, Paulo Roberto Cardoso Rebocho Filho, Paulo Romanini Resstom, Paulo Sevciuc, Primo Roberto Segatto, Raul Alves Bittencourt, Raul Simone Pereira, Renato Negrini, Renato Vasconcellos de Arruda, Reynaldo Rizzo, Ricardo Cavalcanti de Albuquerque, Ricardo de Almeida Gomes Cardim, Ricardo Martins Junqueira, Ricardo Sampaio Vidal Gusmão, Rita Maria Borges Britto de Toledo, Roberto Aratangy, Roberto de Queiroz Telles Rudge, Roberto de Toledo Aguiar, Roberto Leite Britto, Roberto Luiz Amendola Rabello da Silva, Roberto Pinheiro Doria, Rogério Borges de Castro, Rogério Luis Lenzi de Miranda, Rogério Teixeira Leite Matarazzo, Salim Helou, Selma Maria Cortez Cardoso, Sérgio de Mendonça Jeannetti, Sérgio Domingues de Oliveira Belleza, Sérgio Samara, Sylas Ribeiro, Theodomiro Mario Losso, Ubirajara Pilagallo, Ulysses Fagundes Neto, Urbano de Moraes Brunoro, Vera Lúcia Spitzer Serio Costa, Vicente Amato Filho, Vicente Renato Paolillo, Victor Averbach, Vitor Benez Pegler, Walter Gobbato, Walter Riccetti, Wanil Oliveira Rebello, Washington Luiz José Helou e Zuleika Alvo.

63

HUMOR

...é apaixonado por fute-bol e participa dos campe-onatos internos do Clube, na categoria mamadeira. Ele também faz natação, porque nos fins de semana pratica surf na praia. Apesar de ser de uma família de tenistas, o João, que é são-paulino roxo, se interessou pelo futebol, e espero que seja um grande jogador.

...ele adora o folhado de chocolate e pão de queijo.

O Paulistano é impor-tante porque incentiva os esportes e dá várias opções para a criança escolher que modalidade deseja praticar. Também é um lugar onde encontramos os amigos. Sempre que não viajamos, corremos para o Clube, onde o João se integra facilmente com as pessoas.

MEU FILHO...

Mãe: Renata AleottiFilho: Felipe Aleotti Sandoval

...faz aulas de natação e, quando o tempo está bom, brinca com o pai na piscina. A Escolinha de Esportes é uma importante atividade que o Clube oferece aos só-cios, e Felipe adora quando a brincadeira é o pega-pega americano, mas não gosta quando é o de correr.

...é fanático por briga-deiro da Cafeteria e bife à milanesa do Boulevard.

O Clube é uma cidade pequena dentro de ou-tra tão grande como São Paulo. É um espaço que possibilita a prática de esportes e a convivência com os amigos. Também acho legal porque muitos funcionários já estão no Paulistano há muito tempo e conhecem as crianças desde pequenas. Isso cria uma relação de carinho e amizade muito boa para meu filho.

Mãe: Adriana Toledo CesarFilho: João Laet

64