campanha 9 cristian lay

gostamos do que fazemos

92 a 13 de maio de 2016

PORTUGAL

Especial Comunhões

Neste dia especial,

de todos os sonhosserão os protagonistas

OK-PORTADA PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 12/04/16 10:59 Página 2

Especial Comunhões

3 4

1

3. 43813-0 BrincosFecho de pressão. Preço para 3 pares de brincos.Chapeado a Ouro 24 Ct.

12,95€ 9,10€

4. 44938-3 BrincosFecho de pressão. Preço para 3 pares de brincos.Chapeado a Ródio.

12,95€ 9,10€

2

2. 44943-9 Gargantilha Rosário.Chapeado a Ródio.

29,95€ 20,99€

1. 48564-8 Gargantilha Rosário.Chapeado a Ouro 24 Ct.

29,95€ 20,99€

30%DESCONTO

KIT KIT

2

OK-02-03 PORTUGAL C9.qxp 11/04/16 19:26 Página 1

3

NOVIDADE

2. 30282-2 GargantilhaFecho de mola. Adaptável a 36,38 e 40 cm. Chapeado a Ródio.

10,95€

1. 30283-8 GargantilhaFecho de mola. Chapeado a Ródio.

40 cm. 10,95€45 cm. 10,95€

2

grandesEmoções

PequenosPormenores,

1

PREÇOESPECIAL

LANÇAMENTO


Especial Comunhões

1. 54541-1 CorrenteFecho de mola.

40 cm. 9,95€45 cm. 10,95€50 cm. 11,95€

2. 55379-5 BerloqueCorrente não incluída no preço.

23,95€ 20,40€

2

1

PRATA DE PRIMEIRA LEI

15%DESCONTO

Exceto ref.: 54541-1

3. 55570-1❖ PulseiraAdaptável.

32,95€ 28,05€

3

❖ Gravação normal.

4

OK-04-05 PORT C9.qxp 11/04/16 19:40 Página 1

NOVIDADE

6. 55582-6 Kit Anel + BrincosBrincos. Fecho de pressão. Anel: 08-20.

19,95€

5. 55583-3 BerloqueNácar natural. Corrente nãoincluída no preço.

18,95€

4. 55584-8 PulseiraFecho de mola. Adaptável a 14, 16 e 18 cm.

24,95€

6

5

1

4

PRATA DE PRIMEIRA LEI

PuraIlusao-

KIT

5

OK-04-05 PORT C9.qxp 11/04/16 19:40 Página 2

6

Lemb

9. 65634-5 ❖EscravaOco reforçado. Fecho mosquetão.16 cm. 279,00€ 265,05€18 cm. 310,00€ 294,50€

2. 65855-7 ❖ AnelPérola Cultivada e Zirconitescravadas. Maciço.08-14. 113,00€ 107,35€16-20. 120,00€ 114,00€3. 65854-2 Brincos Pérolas Cultivadas e zirconitescravadas. Maciço. Fecho catalão.154,00€ 146,30€

6. 65858-4 BerloqueMaciço. Combinação ourobranco e amarelo. Corrente nãoincluída no preço.105,00€ 99,75€

8. 65852-1 BerloqueMaciço. Virgem criança.Corrente não incluída no preço.140,00€ 133,00€

1. 65853-6 PulseiraPérolas Cultivadas. Maciço. Virgemcriança. Fecho de mola. 14 cm. 155,00€ 147,25€16 cm. 170,00€ 161,50€

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

1

2 3

4

5

6

7

18Ct.

Ine

5. 64900-8 CorrenteMaciço. Fecho de mola.40 cm. 105,00€ 99,75€45 cm. 125,00€ 118,75€50 cm. 140,00€ 133,00€

7. 65104-5 CorrenteOco reforçado. Fecho de mola.40 cm. 170,00€ 161,50€45 cm. 190,00€ 180,50€50 cm. 210,00€ 199,50€

8

Especial Comunhões

5%DESCONTO

9

4. 65596-0 BerloqueMaciço. Virgem criança.104,00€ 98,80€

(Exceto Novidades)

OK-6-7 CD9 PORT.qxp_Maquetación 1 12/04/16 09:36 Página 1

7

brança

12

11. 65954-5 BrincosMaciço. Pérolas Cultivadas ezirconites cravadas. Ouro branco.Fecho de pressão. 149,00€

NOVIDADE

10. 65955-0 SortijaMaciço. Pérola Cultivada ezirconites cravadas. Ouro branco.08-14. 155,00€16-20. 165,00€

NOVIDADE

12. 65875-6 BrincosMaciço. Pérolas Cultivadas. Fecho de pressão.72,50€

NOVIDADE

Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.

nesquecível

❖ Gravação normal.

18Ct.

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

10

11

OK-6-7 CD9 PORT.qxp_Maquetación 1 12/04/16 09:36 Página 2

1. 20576-3 Caixa em material plásticoABS. Vidro acrílico.Bracelete de poliuretano.Mostrador retro-iluminado.Temporizador de contagemdecrescente. Calendário de100 anos. Ø 36,5 mm. aprox.

33,00€ 26,40€

Especial Comunhões

20%DESCONTO

*GRÁTISESTOJO EXCLUSIVO

Estojo de poliuretano. Medidas aprox.: 19,5x4,5x7 cm.

Pela compra decada relógiodesta página (20576-3 o20668-3)

2. 20668-3 Caixa e bracelete de AÇO. Ø 36 mm. aprox.

49,00€ 39,20€

Sonhos que se tornam realidade

Sonhos que se tornam realidade

1

2

A devolução do relógio implica a devolução da oferta.

8

OK-8-9 REL BCL C9 PORT.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:44 Página 1

2. 20656-8Caixa de AÇO. Pulseira de pele. Ø 31 mm. aprox.

69,00€ 55,20€

1. 20657-3 Caixa de AÇO. Braceletede AÇO sólido. Ø 30 mm. aprox.

79,00€ 63,20€ *GRÁTISESTOJO EXCLUSIVO

Estojo de poliuretano. Medidas aprox.: 19,5x4,5x7 cm.

Pela compra decada relógiodesta página (20657-3 o20656-8)

20%DESCONTO

dias cheios de felicidadedias cheios de felicidade

1

2

A devolução do relógio implica a devolução da oferta.

OK-8-9 REL BCL C9 PORT.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:44 Página 2

1. 20434-1* Caixa em liga de bronze chapeadoI.P. Rhodium. Zirconites na caixa.Pulseira de pele. Ø 30 mm. aprox.

55,00€ 33,00€

2. 20587-3 Caixa e bracelete de liga debronze chapeado a ouroespecial I.P. rosa. Ø 30 mm. aprox.

65,00€ 52,00€

*Nota: Para a manutenção correta das pedrasdestas referências não as molhe, nem as pulverize com perfume

DESCONTO

20%

DESCONTO

40%

1 2

Tempo para deslumbrar

10

OK-10-11 REL. BCL C9 PORT.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:46 Página 1

20407-4 Caixa e bracelete de liga de metalchapeado a ouro especial I.P.rosa. Pedras na caixa, mostrador eno bracelete. Ø 38 mm. aprox.

49,00€ 39,20€

20%DESCONTO

A beleza de cada segundo

OK-10-11 REL. BCL C9 PORT.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:46 Página 2

12

OK-12-13 PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:48 Página 1

2

1

3

quando floresce a sua beleza...

2. 30169-9 GargantilhaFecho mosquetão. Chapeado a Ródio.45 cm. 18,95€ 15,20€50 cm. 19,95€ 15,99€

3. 30170-3 BrincosFecho clássico.Chapeado a Ródio.

14,95€ 11,99€

1. 30171-9 Anel12-24. Chapeado a Ródio.

16,95€ 13,60€

DESCONTO

20%

13


14

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

Tributo à banda espanhola “Los Secretos” e à “La chica con ojos de gata”. Qualquer dia pode ser esse momento que, com alegria ou melancolia, ficará aderido para sempre na pele.

EXISTÊNCIAS LIMITADAS


15

uma joia, um tributo... música para o seu estilo

1

2

5

4

3

1. 55491-2 BrincosQuartzo natural Cornalina. Fecho de pressão.

115,00€ 92,00€2. 55494-9 Cordão de couro naturalTrançado artesanalmente. Fecho mosquetão.

45 cm. 39,95€ 31,99€50 cm. 40,95€ 32,80€3. 55490-6 BerloqueQuartzo natural Cornalina. Cordão não incluída no preço.

150,00€ 120,00€4. 55493-4 AnelQuartzo natural Cornalina. 12-22.150,00€ 120,00€5. 55499-7 BraceleteQuartzo natural Cornalina. Diãmetro 58 mm.

280,00€ 224,00€

AGORA

PREÇO ESPECIAL

LANÇAMENTOPRATA DE PRIMEIRA LEI

NOVIDADE



16

alma de verãoestá em si!

83372-2 Eau de parfum Blush Summer EditionFloral-Frutal. Um perfume envolvido numa sensualidade etérea e romântica,para uma mulher naturalmente sedutora. Fresca, radiante e luminosa. Odevaneio de um dia ensolarado, cálido e inesquecível. Conteúdo: 100 ml/spray.

39,90€ 19,95€

50%DESCONTO

OK-16-17 FRAG MALEAL C9_PT.qxp 11/04/16 19:50 Página 1

1. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for HimMadeira-floral-musc. Perfume poderoso, intenso e profundo. Com uma intensa frescura de notasagrestes e finaliza com um fundo sensual e eleganteà base de madeiras nobres e musc. Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€ 19,95€2. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio for HerFloral-frutal. Um equilíbrio único que misturasensações de frescura, suavidade, opulência eatração. Um perfume atemporal, sem idade, otimista,que desfrutam da vida. Conteúdo: 75 ml/spray.

45,00€ 19,95€


17

encontrar o equilíbrio,uma harmonia permanente

PROMOÇÃO EQUILIBRIO

19,95€

a unidad sai a13,99€

Solicite as 2 referências igualisou combinadas desta pagina

1 fragrância

27,95€

2 fragrâncias

1 2

Frasco dePerfume BLUSH

*GRÁTIS

Pela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 16 a 39.

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído

por outro

OK-16-17 FRAG MALEAL C9_PT.qxp 11/04/16 19:50 Página 2

18

1

2

3

frescuradiversão&

“Esfregue o seu pulsoaqui e desfrute da Eau de toilette

CARAMEL SENSE”

DESCONTO

35%

1. 83023-4 Eau de toilette VANILLA SENSE2. 83024-0 Eau de toilette CARAMEL SENSE3. 83022-9 Eau de toilette SWEET SENSEConteúdo 75 ml/spray.

11,95€ 7,80€

OK-18-19 PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 19:51 Página 1

19

85559-2 Kit ÂmeComposto por:• Eau de parfum ÂmeOriental-floral. Uma declaração universal à beleza. Parauma mulher feminina e elegante, um delicado perfumeenvolvido num subtil coração de Iris, Jasmim e Praliné.Rica, vibrante e eficaz. Conteúdo: 100 ml/spray.• Frasco de Perfume Vaporizador ÂmeDesperte o seu lado mais feminino em qualquermomento e lugar. Conteúdo: 20 ml/spray.

19,95€ 17,95€

KIT ÂME

17,95€apenas

Eau de parfum + Frasco de perfume


*GRÁTIS


(*) No caso de se esgotar opresente, será substituído

por outro


20

DESCONTO

35%

83047-6 Eau de parfum LovingFloral. Requintada fragrância comdelicada permanência de sândalo,baunilha e âmbar. A essência da noite.Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€ 16,25€

SEMPRE 83026-1 Eau de parfum GoldFloral-amadeirada. Para uma mulhersedutora, feminina e elegante,envolvida na subtil carícia doAlmíscar Branco. Um perfumeromântico, apaixonante e misterioso.Conteúdo: 100 ml/spray.

24,95€ 16,25€

MOMENTOS


85563-4 KIT SAFARI FOR MENComposto por:

· Eau de Parfum Safari for MenEspeciada-amadeirada. Uma história intensa de sensualidade emistério para uma fragrância sedutora e muito masculina. Combinauma saída fresca e cintilante com notas de Gin especiadas, redon-deando o seu fundo doce e amadeirado. Conteúdo: 50 ml/spray· Desodorizante Safari for MenRoll-on para uma sensação fresca e confortável ao longo de todoo dia, com a fragrância da Eau de parfum Safari for Men. Conteúdo: 60 ml· Gel de Banho Perfumado Safari for MenCuida e protege a sua pele deixando-a suavemente perfumada.Conteúdo: 75 ml.· Necessaire cosmético Medidas aprox.: 22 x 11 x 10,5 cm

20,95€ 19,95€

KIT SAFARI FOR MEN

19,95€

Eau de Parfum + Desodorizante +Gel de banho + Neceser

apenas


*GRÁTIS



por outro.

“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum

Safari for men”.


38

DESCONTO

50%

1 2 3 4

2. 83136-8 Creme hidratante DiscoverAporta um grau ótimo de hidratação. Fórmula eficazpara a pele masculina, com Acuaxyl e filtros solaresque protegem face às agressões externas. Aplicação:de dia. Conteúdo: 50 ml

16,50€ 8,25€

DISCOVERCUIDA E REVITALIZAA PELE MASCULINA

Um oceano de frescurasem limites

81136-4Eau de toilette Ocean BlueEspeciada-amadeirada. Ares marinhos comelementos ozónios para um homem naturalmentemoderno. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€ 10,50€

... SEUFRAGRÂNCIA

4. 82582-0 Serum Intensivo Discover For MenCom ácido hialurónico e veneno de serpente, preencheas rugas, deixando-a firme e suave. Efeito botox-like.Uso diário. Aplicação: à noite. Conteúdo: 15 ml

9,95€ 4,99€

1. 82431-9 Contorno de olhosDiscover For MenSérum descongestivo com extrato de Ervilha, de Ginkgobiloba e de Acmella oleracea. Atenua as olheiras e matizaas bolsas de forma imediata. Aplicação: de dia e/ou ànoite. Conteúdo: 15 ml

13,95€ 6,99€

3. 82432-4 Gel exfoliante facial Discover For MenPeeling natural, ao extrato de papaia, que purifica a peleeliminando células mortas e toxinas.Prepara o rosto paraabsorver melhor o creme do tratamento Discover.Conteúdo: 75 ml

9,25€ 4,65€


• Creme Rosa MosquetaCom ativos naturais que dinamizam a regeneração celular.Rosto renovado, liso e radiante. Conteúdo: 50 ml

39,90€

85518-9Pack Rosa Mosqueta & Baba de CaracolComposto por:

• Creme de Baba de CaracolAtenua cicatrizes e reduz a acne. Pele mais suave, visivelmente mais jovem. Conteúdo: 50 ml

•Baba de caracol:

HIDRATA E REGENERA•Rosa mosqueta:

NUTRE, SUAVIZA E ACALMA

BABA de CARACOL & ROSA MOSQUETA

2Kits

OPORTUNIDADEÚNICA

29,95€por apenas

Leve

Cada Kit sai a: 14,99€

23


*GRÁTIS


(*)No caso de se esgotar o presente, será substituído

por outro

(Para se beneficiar da promoção, não se esqueça de solicitar 2 vezes a ref.: 85518-9)


3. 83138-0 Contorno de olhos Fifty’sCreme de tripla ação: preenche as rugasdesde o interior, tensa as pálpebras e esfumaas olheiras. Olhar visivelmente rejuvenescido.Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.Conteúdo: 15 ml

18,95€ 13,95€

2. 83140-0 Creme nutritivo Fifty´sCreme nutritivo que otimiza a reconstruçãocutânea noturna. Aumenta a grossura dapele e alisa visivelmente as rugas maisprofundas. Aplicação: de noite. Uso diário.Conteúdo: 50 ml

27,95€ 13,95€

1. 83139-6 Creme Hidratante Fifty´sAção densificadora que ataca a descida daatividade hormonal e a perda de firmeza. Os rasgos remodelam-se. Com filtrossolares. Aplicação: de dia. Uso diário.Conteúdo: 50 ml

27,95€ 13,95€

24

1

2 3

Creme dia + Creme noite + ContornoPROMOÇÃO ESPECIAL

29,95€apenas

Uma oupança de: 44,90€Solicite as 3 referências (83139-6, 83140-0 e 83138-0)

PREÇO ESPECIAL

13,95€solo

unidade

CUIDADO INTENSIVOPeles Maduras

Aumenta a Renovação Celular para manter a Pele Nutrida, Firme e Jovem por mais tempo


25

21

TRATAMENTO DE LUXOExtrato de Ouro

Preenche rugas e suaviza os traços • Estimula a regeneração celular

2. 83144-2Creme multi-ativo efeito anti-idade GoldCreme facial que estimula a regeneração celular epotencia a luminosidade. Fórmula com pó de ouro parauma pele lisa e firme de forma imediata. Aplicação: dedia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

29,95€ 14,99€

1. 83146-4Gel com ativos antirrugas intenso GoldPenetra sob a derme para preencher as rugas deexpressão de forma imediata. Aplicação: de dia.Conteúdo: 15 mlAPLICADOR: ROLL-ON DE AÇO.

18,95€ 9,50€

DESCONTO

50%


*GRÁTIS



por outro .


26

3. 81053-3Contorno de olhosProtege e hidrata ocontorno dos olhos.Ação eficaz reafirmantee alisante.Aplicação: de dia e/ou ànoite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml

19,95€ 11,99€

4. 80981-4Creme hidratanteefeito luminosoAjuda a melhorar oaspeto e a qualidade da pele, dia a dia. Com filtros solares.Aplicação: de dia.Uso diário. Conteúdo: 50 ml

26,95€ 16,20€

5. 80982-9Creme antirrugasFavorece a diminuiçãoprogressiva das rugasmais visíveis. O resultadoé uma pele lisa euniforme.Aplicação: à noite. Usodiário. Conteúdo: 50 ml

26,95€ 16,20€

1. 81098-9Desmaquilhantefacial tonificanteFórmula antioxidante,com retinol e chá verde.Previne a deterioraçãocelular. Uso diário.Conteúdo: 200 ml

14,95€ 8,99€

2. 82918-6Esfoliante facialiluminadorLimpa em profundidade,elimina as células mortase reduz o poro, medianteuma suave esfoliação.Uso: uma vez por semana.Conteúdo: 50 ml

12,95€ 7,80€

1 2 45

3

ILUMINA O ROSTO

• Revitaliza o tom apagado da pele• Tez uniforme e resplandecente

NOVA JUVENTUDEcom uma

DESCONTO

40%


*GRÁTIS



por outro.


6 7

SISTEMA CLARIFICANTE INTENSIVOFIM DE TEMPORADA

AGORA OU NUNCAGel facial + Ampolas

Solicite as 2 referências (82977-7 e 80983-5)

11,95€apenas

Uma poupança de: 16,25€

6. 82977-7Gel com ativos esfoliantesFavorece o desaparecimento das linhas deexpressão e manchas de pigmentação.Uso 2 ou 3 vezes por ano durantetratamentos pontuais de outono-inverno.Aplicação: noite, durante 20-30 dias.Conteúdo: 30 ml

14,25€

7. 80983-5Ampolas de Vit-CTratamento intensivo à base de Vit-C. Estimula a formação de colagénio, e umahidratação ótima da pele. Aplicação: à noite.Uso: uma ampola cada 2 ou 3 dias, emtratamentos pontuais de outono-inverno.Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.

13,95€


28

83407-2 Thermal Patch Patches de Calor.Adesivo terapêutico com efeito térmico intenso. Alivia a dor e relaxa amusculatura tensa. Mais eficientes que os patches que se aplicamsobre a pele, visto que proporcionam maior temperatura (mais 20º) eduração (12-15 horas face a 6-8 horas).Aplicação: aplique sobre a roupa ou tecidos ajustados. Indicado parador muscular, articular ou menstrual. Conteúdo: 2 patches de só umautilização.

10,25€

SINÃOX

Use sempre sobre umapeça de roupa

NÃO UTILIZE DIRETAMENTESOBRE A PELE!

Calor penetrante alíviodurante mais tempo

Proporciona MAIS temperatura

para uma maior eficácia

Cervicais, lombares, joelhos…

COMBATE A DOR MUSCULAR E ARTICULAR


82420-9 Parches vientre planoProfessional BodyFórmula específica para um ventre mais firme,diminuindo o contorno abdominal e a gorduraacumulada. Exerce a sua ação durante 24horas. Aplicação: 1 patche por dia durante 4semanas. Ler contraindicações naembalagem. Conteúdo: 28 patches. 27,95€ 15,40€

Ajuda a reduzir a gordura abdominal • Reafirma, fortalece e tonifica

Mostre um ventre plano e firme

Patches ventre plano

CORPOS DE PRAIA

DESCONTO

45%


*GRÁTIS



por outro.


30

o seu rosto acabamento mate o seu olhar delicadoperfeitos!

siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal Consiga este look Miguel Ángel Leal: Sombras de olhos (82573-2) + maquilhagem fluída bêge (83465-7).

1

2

34

3. 83384-7 Pincel para maquilhagem Miguel Ángel LealIdeal para aplicar a base de maquilhagem fluida e conseguir umacabamento perfeito e uniforme. Aplica, estende e esfuma em todasas zonas do rosto.

14,95€ 10,50€4. 83385-3 Pincel para sombras Miguel Ángel LealPincel para aplicar e esfumar as sombras de olhos. Permite misturaros tons de maneira profissional.

11,95€ 8,40€

82574-7

82572-6

82575-3

82573-2

1. Maquilhagem fluída nude skin Miguel Ángel LealConsiga um rosto de tom uniforme com um tato extraordinário. A sua fórmula,uma mistura especial de pigmentos sem base de óleo, cria uma película suave eligeira que deixa livres os poros e oxigena a pele. Perfume hipoalergénico. Nãocontém parabenos. Para todo o tipo de peles. Conteúdo: 30 ml

19,95€ 13,99€2. Sombras de olhos Miguel Ángel LealMágica sombra em pó, ligeira, suave, sedosa e delicada. Cores de últimatendência e aplicação fácil. Conteúdo: 6 g

15,95€ 7,99€

N. 183464-2NUDE

N. 383466-3BRONZE

N. 283465-7BÊGE

N.4 83484-0AREIA

AGORA

PREÇOESPECIAL


31


1

2

1. Vernizes de unhas Miguel Ángel LealA sua fórmula com pigmentos naturais assegurauma durabilidade na unha de mais de 6 dias, debrilho e resistência. Utilizando qualquer vernizdesta gama juntamente com o top coat de MiguelÁngel Leal, obterá um efeito gel nas suas unhas,com um brilho extremo. Secagem rápida.Conteúdo: 12 ml

9,95€2. 82594-6 Top coat Miguel Ángel LealFormulado especificamente para os vernizes deunhas de Miguel Ángel Leal. Através do usodestes vernizes e do top coat consegue um efeitogel extraordinário nas unas, efeito unhaspostiças!. Longa duração. Secagem rápida.Conteúdo: 12 ml

9,95€

82593-0PRETO

82592-5AZULÓN

82590-4MORADO

82586-2AMEIXA

83502-6COR-DE-ROSACLARO

83501-1PORCELANA

82594-6 GEL TOP COAT

82588-3ROSA NUDE

83497-1ROSÁCEO

83500-5GERÂNIO

83498-7CORAL

82589-9TELHAA

82591-9VERDE

82585-7VERMELHO

efeito gel VERNIZ+TOP COAT

topcoat gel

82587-8FÚCHSIA

VERNIZES

2x1Peça 2 e Pague 1


*GRÁTIS



por outro.


Linha

83174-6FÚCHSIA

83175-2BORDÔ

82522-3COR-DE-ROSA

CLARO

82520-2LARANJA

83178-8CORAL

83177-3AMEIXA

3. Batom SafariCores vibrantes. Textura requintada,suave e untuosa. Fórmulaantienvelhecimento para uns lábiosmais jovens e hidratados.Conteúdo: 3,5 ml

12,95€ 6,50€

1. 82517-7 Pó compacto SafariTextura ultra-ligeira, pós que se aderemperfeitamente à pele. Acabamentoprecioso, inalterável por mais tempo.Conteúdo: 8,5 g

15,50€ 7,75€

2. 82518-3 Máscara de pestanas SafariPara umas pestanas sedutoras e elegantes, maiscompridas e com um volume fabuloso. Conteúdo: 8,5 ml

14,95€ 7,50€

1

2

3

OK-32-33_ Safari_C9_PORTUGAL.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:12 Página 1

LUZ&COR

82543-7VERDE MUSGO

82541-6VERDE ERVA

82544-4CASTANHO

6. Vernizes SafariVerniz de secagemrápida e brilho intenso.Conteúdo: 10 ml

7,95€ 3,99€

2Preencha e espalhe

1Aplique

5. Delineador de lábios SafariDelineador suave para definir oslábios com uma só passagem.Textura cremosa, cor intensa, fácilde esfumar. Pincel integrado parapreencher os lábios. Pode-se utilizarsó ou como base parabatom ou brilho de lábios.Conteúdo: 1,6 g

9,95€ 4,99€ 83008-3AMEIXA

83007-7CASTANHO

ROSÁCEO

83005-6BORDÔ

83003-5FÚCHSIA

83006-2COR-DE-ROSA

CLARO

83004-1CORAL

unhas SELVAGEM

7. Sombras deolhos SafariTons intensos,impactantes, anos60. Textura sensorial,de tacto requintado.Conteúdo: 3,5 g

13,95€ 6,99€

82538-1VERDEMUSGO

82537-6DOURADO

82539-7CASTANHOGRISALHO

82536-0VERDE ERVA

4. 82531-2 Lápispreto SafariDelineador de riscofirme e preciso, comVit-E. Conteúdo: 1,6 g

6,95€ 3,50€

4

5

7

6

Consiga este Look: Verniz Verde Erva (82541-6), Sombras de Olhos Verde Erva (82536-0), Batom Fuchsia (83174-6).

82535-5LARANJA

33


*GRÁTIS

Pela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas16 a 39.


por outro.

DESCONTO

50%Nesta dupla página

OK-32-33_ Safari_C9_PORTUGAL.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:12 Página 2

34

Kit 3 Lápis pelo preço de UM!

∙ textura cremosa∙ volumen aos seu lábios∙ ultra brilhante

85507-9 Kit de lápis de lábiosultra-brilhantesLápis de lábios hidratante esuperdeslizante. Cores vivos, detextura cremosa e acabamentobrilhante que acrescenta volume aosseu lábios.Conteúdo: 2,05 g x 3 unidades.

9,95€ 7,99€

cor nos seus lábios

DESCONTO

20%


21

3DEFEITO

2. Lip ExtremeUna-se a uma nova geração de volume 3D. Batom enriquecido com ativos voluminadores e brilho intenso que farão dos seus lábios umaautêntica tentação. Conteúdo: 3,46 g

14,95€ 8,99€

1. Lip GlossCria um look lampejante graças ao seu brilho3D. Uma doce tentação que proporciona um extra de volume e conforto com umacabamento final homogéneo e não pegajoso.Conteúdo: 6 ml

10,95€ 6,60€

Nº683308-4CASTANHO

Nº583307-7

AVERMELHADO

Nº483306-2FÚCHSIA

Nº183303-5

COR-DE-ROSACLARO

Nº383305-6CORAL

Nº283304-1COR-DE-ROSA

ESCURO

Consiga este Look: Lip Gloss Cor-de-rosa claro (83303-5)

BRILHOVolume

DESCONTO

40%Nº1

83295-4 FÚCHSIA

Nº283296-9

COR-DE-ROSA

Nº383297-5 CASTANHO

Nº483298-0 TELHA

Nº583299-6AMEIXA

Nº683300-9BORDÔ

Nº783301-4PAU ROSA

Nº8 83302-0VERMELHO Frasco de

Perfume BLUSH

*GRÁTIS



por outro.


1. Delineador de olhos permanente Risco perfeito, homogéneo e totalmente permanente. Comprovado a nível oftalmológico. Conteúdo: 3 ml

10,95€

82606-1 AZUL

83228-9PRETO

2. 83223-1 Máscara de pestanas 2 passosA sua fórmula resistente à água com escova transformável define as pestanas sem as espalmar. Passo 1- aplique a escova com menos carga para definir e alongar. Passo 2- aplique a escova mais carregada, para um volume extra e sem grumos. Conteúdo: 13 ml

13,95€

Consiga este Look: Máscara de pestanas 2 passos (83223-1)

e delineador azul (82606-1)

Resistente à água

2. VOLUME EXTRA

1. ALONGA

Agora

DELINEADOR + MÁSCARA 2 PASSOS

14,95€por apenas

Solicite as 2 referências

OLHAR SexyPestanas mais compridas e definidas

36

2

1

OK-36-37- PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:16 Página 1

3 4

5

37

CORES INTENSOS

3. Sombras de olhosCashemereSombra de olhos compactacom efeito metálico,sofisticada e glamourosa.Conteúdo: 3 g

11,95€ 5,99€

82456-6PRATA

82455-0CINZENTOESCURO

82454-5LILÁS

82453-8AZUL

82457-1ROSÁCEA

DESCONTO

50%

EFEITOMETÁLICO

BLUSH RUBORNATURAL

TATOSEDOSO

83314-5COR-DE-ROSA

83311-9CASTANHAO-

OURO

83313-0VERDE

83312-4AZUL

83315-1VIOLETA

4. Sombras de olhosDazzlingBrilho e sedução numa sombraespetacular de efeito metalizado.De tacto sedoso e facilmentecombinável, dá força ao seu olhar com uma cor elétrica, vibrante e sofisticada. Conteúdo: 3,30 g

15,50€ 7,75€

82815-6COR-DE-ROSA

5. Blush mousse ExclusiveA sua fórmula à base de silicone criauma ligeira camada que permite um acabamento de longa duração.Resistente à água. Conteúdo: 4 ml10,35€ 5,20€

82817-7CASTANHO

Sombras de olhos


*GRÁTIS



por outro.

OK-36-37- PORT C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:16 Página 2

82597-2 TOM ESCURO

82477-0 TOM CLARO

Creme facial BB Cream, pele mistaCreme de ação matificante que ajuda a regular a atividadeda glândula sebácea. Ilumina e unifica o tom da pele.Elimina brilhos e imperfeições. Com filtros solares, UVA/UVB. Conteúdo: 50 ml

17,95€ 9,95€

81899-1TOM ESCURO

81898-6TOM CLARO

1. 81897-0 Base alisante ExpressDissimula imperfeições e poros dilatados. Cria, sobre o rosto, uma película impercetível e ultraligeira.Aplicação: utilizar antes da maquilhagem paraconseguir um rosto perfeitamente liso e descansado.Conteúdo: 15 ml

15,95€ 9,95€

2. Creme hidratante com corCreme hidratante e regenerador que proporciona um suave tom de cor. Proteção solar SPF15.Aplicação: usar como base hidratante depois delimpar e tonificar. Todo o tipo de pele. Conteúdo: 50 ml

15,75€ 9,95€

2 passospara aperfeiçoar visivelmente a sua pele

TEZ naturalmente bela

peleMista

BB CREAMtodo o tipo

de pele

6en1• Unifica o tom• Minimiza manchas• Elimina brilhos• Combate a acné• Hidrata• Protege dol sol

BASE ALISANTE E CREME COR

1Base: afina o poro, aperfeiçoa a tez 2 Creme hidratante: unifica

o tom e elimina brilhos

38

1 2

PREÇO ESPECIAL

9,95€por apenas

unidade


2. MeteoritosAcabamento mate.Conteúdo: 17 g

16,95€ 12,75€

3. MeteoritosAcabamento brilho.Conteúdo: 30 g

15,95€ 11,99€

1. 83278-1 Ampolas LiftingFlashCom proteínas de soja, de grandeefeito tensor, e glicogénio queaporta vitalidade e firmeza à pele.Aplique sobre a pele limpa, comligeiros toques sem massajar eespere alguns minutos. Uma vezabsorvida, aplique o cremehidratante habitual. Conteúdo: 5 ampolas de 1 ml cada uma.16,95€ 8,50€

80731-4BRILHO

LOOK para um

s

AMPOLHAS FLASHTez perfeita, radiante no momento

METEORITOSTom dourado sensual

83265-0MATE

AGORA

PREÇOESPECIAL

unidade

39

1

2

3


*GRÁTIS



por outro


83375-8 Creme de mãos regeneradorCom óleo de amendoim, aloé vera e vitamina E.Conteúdo: 75 ml

7,95€ 3,99€

82513-4 Body Milk sob o ducheEspecial para aplicar sobre a pele húmida. Fórmulacom óleo de amêndoas doces. Suavidade e nutriçãoótimas. Conteúdo: 250 ml

5,95€ Pronta para se vestir.

3.

Enxuaguara seguir.

2.

Aplicar durante oduche depois do gel.

1.

Modo de Utilização:

Máxima nutrição & hidrataçãoAbsorção extra-rápida

A NUTRIÇÃO QUE A SUA PELE NECESSITACom óleo de amendoim, Aloé Vera e Vit-E

REGENERA E EMBELEZE AS SUAS MÃOS

40 D E P O I S D O S O L

DESCONTO

50%

Existências Limitadas

Aplica-sedebaixo do

duche


1

2

5

6

7

SPF50

SPF30

3

4

SPF50

SPF30

SPF30

TATO SECO NÃO OLEOSO

SEM PARABENOS DESCONTO

30%

41

Creme solar facialCreme formulado paraproteger a pele do rostodos raios UVA-UVB-IR.A sua ação hidratante eantioxidante prolonga-seao longo da exposiçãosolar, proporcionando àpele uma sensaçãoagradável, suave, nãooleosa e de um tato seco.Resistente à água. Semparabenos. Conteúdo: 50 ml

1. 83394-1 SPF3014,95€ 10,50€2. 83396-2 SPF5015,95€ 11,20€

Creme solar corporalCreme formulado paraproteger a pele do corpo dosraios UVA-UVB-IR. A suaação hidratante eantioxidante prolonga-se aolongo da exposição solar.Proporciona à pele umasensação agradável,suave, não oleosa e um tatoseco. Resistente à água.Sem parabenos. Conteúdo: 150 ml

3. 83393-6 SPF3017,95€ 12,60€4. 83395-7 SPF5019,95€ 13,99€

5. 83392-0 AFTER SUNcom ativos hidratantescom Aloé VeraEspecialmente desenvolvidopara refrescar, aliviar ehidratar a sua pele graças aosingredientes da sua fórmula.O alto conteúdo em aloé verana sua fórmula, assim como acamomila, consegue deixar apele suave, calma e flexível. A sua textura gel é muito fácil de aplicar e acalma asensação de calor devida àexposição ou às queimadurassolares. Sem parabenos.Conteúdo: 150 ml

12,95€ 9,10€

7. 83398-3Água solar capilarProtetor dos cabelosexpostos ao sol. Combate as possíveis irritaçõesproduzidas pelo sol assimcomo as agressões externasproduzidas pela água do marou do cloro. Nutre, hidrata eacondiciona o cabelo,deixando-o solto e sedoso.Não engordura nem mancha.Contém vitamina E, pantenole glicerina. Com filtrossolares. Sem parabenos.Conteúdo: 150 ml/spray.12,95€ 9,10€

6. 83397-8 Óleo solar seco SPF30Permite um bronzeadointensivo e uniformeem pouco tempo. Sem parabenos.Conteúdo: 150 ml/spray.16,95€11,90€

A PROTEÇÃO MAIS COMPLETAPARA UM BRONZEADO RADIANTE E SEGURO

MALA DE PRAIAPela compra de cada 2 produtos desta página

*GRÁTIS

Medidas aprox.:55x34,5x14,5 cm

(*) No caso de se esgotar o presente,será substituído

por outro.


1. 82241-6 Hair Volution Reparador CapilarAumenta a massa capilar, repara as pontas e oscabelos frágeis e castigados. Favorece o crescimentode um cabelo forte e espesso. Conteúdo: 30 ml14,95€ 8,95€

CABELOS FRÁGEIS

3. 83354-4 Champô antiquedaPara cabelos fracos e quebradiços.Previne a queda e estimula ocrescimento capilar.Conteúdo: 300 ml

4,25€

ANTICAÍDAREPARA E FORTALECE

1

2

3

2. 83390-8 Revitalizante capilarTratamento intensivo: 1 ampola cada dois dias durante 3 meses. Modo de utilização:sobre o cabelo molhado, aplique o conteúdo de uma ampola no couro cabeludo comuma ligeira massagem. Deixe atuar durante uns minutos. Seque e penteie. Semenxaguar. Manutenção: 2 ampolas por semana durante os três meses a seguir edepois, uma ampola por semana. Tratamento mínimo aconselhado de 3 meses.Conteúdo: 10 ampolas de 5 ml

20,95€ 13,50€

PROTEÇÃO DURADOURA

CUIDADO ESPECÍFICO TECNOLOGIA CAPILAR

AGORA

PREÇOESPECIAL

unidade


83416-1MASCULINO ACTIVITYANTI-TRANSPIRANTE

Desodorizante anti-transpiranteEnriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seuacabamento “tato seco” deixa a pele suave, confortável e semmarcas. Roll-on anti-transpirante. Apto para pele sensível.Conteúdo: 50 ml

4,95€ 2,50€

83414-9FEMENINO ESSENCEANTI-TRANSPIRANTE

83418-2NEUTRO NATUREANTI-TRANSPIRANTE

HIGIENE & SUAVIDADEPARA TODA A FAMÍLIA

1.000 ml1. 83055-82. 83057-03. 83053-74. 83058-6

Argan liquid GoldSales MineralesPeach SoftActimilk Protection

500 ml1. 83066-92. 83068-03. 83064-74. 83069-6

Gel de banhoEfeito hidratante. Para todo o tipo de pele.

1.000 ml7,95€ 3,99€

500 ml3,95€ 2,15€

1

3

4

2

1 PREÇO ESPECIAL

3,99€Gel 1.000 ml

2,15€Gel 500 ml

PROTEÇÃO DURADOURA

ESSENCE NATUREACTIVITY

50%

DESCONTO


44

KIT Splash

Flor daLaranjeira Calmante

MangaPaixão

85502-1 Kit Splash Azahar

85503-6 Kit Splash Manga

COMPOSTO POR:• Gel SplashGel de banho com propriedadessuavizantes e calmantes.Conteúdo: 250 ml

• Perfume corporalPele perfumada e saudável.Conteúdo: 150 ml/spray.

• Oferta de Mala Necessaire

11,50€ 9,95€

PREÇO ESPECIAL KIT

9,95 €apenas

unidade

Gel + Perfume


Brisas CarAroma que transmite a essência da natureza com umasensação de liberdade e frescura. Conteúdo: 7 ml

3,95€ 2,80€

83120-1Brisas Car Exotic

83119-7Brisas Car Fresh

Recambios de ambientadores BrisasConteúdo: 25 ml

4,95€ 3,50€

81253-0Flor de azahar

81252-4Sensuality

81254-5Anti-stress

Aromas que a inspiram Viaje com bom ambiente

Sensuality Azahar Anti-stress

DESCONTO

30%

(Á cor do cordãoserá servida deforma aleatória)


46

1. 82923-3 Creme de péscom partículas esfoliantesElimina as impurezas e pelesmortas suavizando a pele dospés. Aplicar sobre a pelehumedecida do pée massajar suavemente.Enxaguar. Conteúdo: 125 ml

9,95€

2. 82922-6 Creme de péscom ureiaIndicado para zonas ásperas ecalcanhares gretados.Enriquecido com ureia ebisabolol. Aplicar mediante umamassagem suave. Conteúdo: 125 ml

9,95€

3. 82921-1 Gel pés epernas cansadasAlivia no momento a sensaçãode fatiga em pernas e pés.Fórmula com extratos vegetais ementol. Aplicar mediante umamassagem suave. Utilizaçãodiária.Conteúdo: 125 ml

9,95€

4. 82924-8 Desodorizantepara pés dupla açãoImpede a descomposição dosuor. Proporciona uma sensaçãoagradável de conforto e bem-estar. Aplicar depois do banhoou duche. Conteúdo: 125 ml

9,95€

5. 82920-5 TabletesefervescentesAlto poder desodorizante,antitranspirante, relaxante erefrescante. Modo de utilização:acrescentar 1-2 comprimidosem água morna e nuns minutosexercerão a sua ação.Conteúdo: 6 tabletes de 10 gcada uma.

9,95€

TODA A

1 2 3 45

AOS SEUS PÉSBeleza AGORA

2x1Peça 2 e Pague 1

OK-46-47 CHINELAS C9 PORT.qxp 12/04/16 09:39 Página 1

SOLA ANTIDERRAPANTE

26091-1Chinela en textil bordado. Forro e palmilha têxtil. Sola de cauchuantiderrapante com cunha de 2 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41.

17,95€

26090-6Chinela em têxtil bordado. Forro e palmilha têxtil. Sola de cauchuantiderrapante com cunha de 4 cm. Números: 35-36-37-38-39-40-41

18,95€

NOVIDADENOVIDADE

calideza cada passo que dá

FEITO EM ESPANHA FEITO EM ESPANHA

OK-46-47 CHINELAS C9 PORT.qxp 12/04/16 09:39 Página 2

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 2 A 13 DE MAIO DE 2016 SALVO RUTURA DE STOCKS.

siga-nos-em:

UmDiaEspecialEspecial Comunhões

NOVIDADE

30284-3 Kit Brincos e AnelBrincos: Fecho de pressão.Anel: 08-16.Chapeado a Ouro 24 Ct.

12,95€

KIT

CRISTIAN LAY CENTRALCtra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los CaballerosBADAJOZ (ESPAÑA)Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26E-mail: [email protected]

PORTUGALRua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G1600-001 LisboaTelef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967Fax: 21 7221898E-mail: [email protected]

OK-CONTRA PORTUGAL C9.qxp_Maquetación 1 11/04/16 20:31 Página 1

campanha 9 cristian lay

Documents