cristian lay catálogo

60
gostamos do que fazemos 8 18 a 29 de Abril de 2016 PORTUGAL E s p e cia l C o m u n h õ es Delegada Comercial Tânia Marques Telf: 913143737

Upload: cristian-lay-portugal

Post on 28-Jul-2016

234 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Cristian Lay Catálogo http://www.cristianlayportugal.com/ Campanha 08 De 18 de Abril de 2016 a 29 de Abril de 2016 http://www.cristianlayportugal.com/promocoes

TRANSCRIPT

Page 1: Cristian Lay Catálogo

gostamos do que fazemos

818 a 29 de Abril de 2016

PORTUGAL

Especial Comunhões

OK-PORTADA PORT C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:51 Página 2

Delegada ComercialTânia MarquesTelf: 913143737

Page 2: Cristian Lay Catálogo

2

a essência da noite,intensamente fiminina

Guarda-joiasPela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 e 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro. Medida aprox.: 20x9 cm

Para

a M

ãe!

OK-02-03 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 10:47 Página 1

Page 3: Cristian Lay Catálogo

3

85577-0 KIT ÂME INTENSEComposto por:• Eau de Parfum ÂmeFloral-oriental. Elegância e sedução para um anjo noturno que encarna a feminidade. Saída de notas cítricas e coração fresco de Jasmim de Água,matizes salinas e notas florais de oriente. Conteúdo: 100 ml/spray.• Gel de Banho Perfumado Âme IntenseMantém a pele limpa, suave e hidratada com o aroma da Eau de parfum Âme Intense. Conteúdo: 75 ml

19,95€

ESTOJO ESPECIAL

PARAOFERTA

Nova Âme Intense Edição limitada

Nova Âme Intense Edição limitada

“Esfregue o seu pulso aqui e

desfrute da Eau de parfum Âme Intense”

KIT ÂME INTENSEEau de parfum+ 

Gel de banho perfumado19,95€apenas

NOVIDADE

OK-02-03 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 10:47 Página 2

Page 4: Cristian Lay Catálogo

Para

a M

ãe!

T E N TAT I O N Presentes para deslumbrar

4

Consiga este Look: Lápizs de lábios Fire Vermelho (83515-7), Máscara Extreme(83179-4) e Eye Liner Carvão Black (83513-6).

OK-04-05 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 10:38 Página 1

Page 5: Cristian Lay Catálogo

83179-4 Máscara ExtremeMaximize as suas pestanas aportando um volumeextremo. Consiga um efeito pestanas postiças desde aprimeira aplicação e mostre de um olhar de impacto.Conteúdo: 14 ml

16,95€ 9,95€

83513-6EYE LINER CARVÃO BLACKEyeliner líquido de alta precisão com

pigmento preto carvão. Longaduração, resistente à água e

secagem rápida. Utilização simplescom controlo total do risco.

Oftalmologicamente testado. Nãocontém parabenos.Conteúdo: 2,5 ml

5,95€

LÁPIS DE LÁBIOS FIRE Look retro-moderno para uns lábios sumptuosos com pigmentaçãorica e cobertura completa de longa duração, brilho molhado e efeitolacado, com uma sensação delicada de ligeireza. Conteúdo: 5,07 g

6,95€

83515-7VErMELho 83516-4

Bordô

83514-2aMEixa

83517-9Cor-dE-rosa

Guarda-joiasPela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 e 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

NOVOS objetos de desejo para a mãe

Alta precisão,com pigmento de carvão

Pestanhas,VOLUMEextraordinário

Lábios glamour, Brilho e cor intensa

NOVIDADE

NOVIDADE

Efeito Molhado

5

2 Espessura

s de risco

Longa Duração

fino

grosso

PREÇOESPECIAL

OK-04-05 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 10:38 Página 2

Page 6: Cristian Lay Catálogo

6

Para

a M

ãe!

85530-3Kit CL DiamondComposto por:· Eau de parfum CL DiamondFloral-frutal. Fragrância requintadamente feminina, vibrante eluminosa. Notas de doce harmonia fundem-se com acordesde âmbar e baunilha. Conteúdo: 50 ml/spray.

· Sabão CL DiamondCuida e hidrata a pele, deixando-a suave e perfumada com o aroma da eau de parfum Diamond. Conteúdo: 80 g· Necessaire cosmético: 17,5 x 13 x 5 cm

19,95€ 14,95€

KIT CL DIAMONDEau de parfum+

Sabão+Necessaire cosmético 14,95€

apenas

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

OK-06-07 PORT C8 2.qxp_Maquetación 1 30/03/16 11:56 Página 1

Page 7: Cristian Lay Catálogo

7FascinaUm Presente que

Mãecomo

85531-9 KIT GOLDComposto por• Eau de parfum Gold.Floral-amadeirada. Para uma mulher sedutora, femininae elegante, envolvida na sútil carícia do AlmíscarBranco. Um perfume romântico, passional e misterioso.Conteúdo: 100 ml/spray.

• Desodorizante Gold.Enriquecido com agentes calmantes e hidratantes.O seu acabamento deixa a pele suave, confortável esem marcas. Desodorizante roll-on com o aroma daeau de parfum Gold. Conteúdo: 65 ml.• Necessaire cosmético: 14 x 9,5 x 6 cm25,95€ 19,95€

KIT GOLDEau de parfum+ Desodorizante+

Necessaire cosmético 19,95€apenas

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

Guarda-joiasPela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 e 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-06-07 PORT C8 2.qxp_Maquetación 1 30/03/16 11:56 Página 2

Page 8: Cristian Lay Catálogo

8

EssênciaMãede ser

A

35%DESCONTO

2. 82616-5 Eau de parfum CinemaFloral-oriental. Uma fragrância sublime,inspirada numa mulher que faz do seuperfume o seu grande aliado de beleza.Requintado bouquet de rosa e jasmim. Uma essência criada para nos fazer sonhar.Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€ 13,65€

1. 81558-8 Eau de parfum ReflectionFloral. Lampejos florais queconverte a sua recordação emsonhos de luz. Fragrância compurpurina. Conteúdo: 50 ml/spray.

20,95€ 13,65€

Guarda-joiasPela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 e 30 a 49.

*GRÁTIS

(*)No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

1 2

Para

a M

ãe!

OK-08-09 PORTUGAL C8.qxp 30/03/16 17:31 Página 1

Page 9: Cristian Lay Catálogo

26119-3 Mala preta em pele sintética gravadococo. Fecho de aba com broche.Asa bandoleira com corrente.Medidas aprox.: 17x20x5 cm.

24,95€

26120-8 Sapato em têxtil acolchoado. Forroe palmilha em têxtil. Sola de cauchusuper flexível de 1 cm. de largura.Números: 36-37-38-39-40-41.

14,95€

PROMOÇÃOESPECIAL

29,95€apenas

Para sair à noite

Para a comodidade do dia-a-dia

SUPER FLEXÍVEL

+

NOITE & DIA

Solicite as 2 referências(26119-3 e 26120-8)

NOVIDADE

NOVIDADE

MALA + SAPATO

OK-08-09 PORTUGAL C8.qxp 30/03/16 17:31 Página 2

Page 10: Cristian Lay Catálogo

10

Para

a M

ãe!

rosa– feminidade, amor–

púrpura– amizade, serenidade–

preto–elegância, forte–

prata–paz, doçura–

BECLAY

OK-10-11 PORTUGAL C8.qxp 30/03/16 10:55 Página 1

Page 11: Cristian Lay Catálogo

11

Inclui estojo exclusivo+cartão especial

Dia da mãe

30293-2 PulseiraAdaptável. Laços de diferentescores intercambiáveis.Chapeado a Ródio. Mude ecombine segundo a ocasião.

18,95€

NOVIDADE

Os quatro laços que nos unem

Ela… tão feminina. Às vezes observo-a atrás da porta enquanto se penteia. utras vezes contemplo as nossas fotografias, e sinto amornos seus olhos ao olhar para mim. Ella… que também é a minha amiga. Sempre serena, e ao mesmo tempo elegantequando conversa e quando caminha.Ela, que me ensinou com doçura tudo o que sei sobre ser forte,transmitindo-me paz no meu caminho... estando sempre lá, ao meu lado.Ella... não há mais que uma; a minha Mãe.

OK-10-11 PORTUGAL C8.qxp 30/03/16 10:55 Página 2

Page 12: Cristian Lay Catálogo

1. 30291-1 Gargantilha45 cm. mais corrente paraadaptar a diferentesmedidas. Fecho de mola.Chapeado a Ouro 24 Ct.

17,95€

2. 30292-7❖ Gargantilha45 cm. mais corrente para adaptar adiferentes medidas. Fecho mosquetão.Chapado Oro 24 Ct.

35,95€

Para

a M

ãe!

Árvore da vidaHouve um tempo no qual em algum lugar recôndito doplaneta, nasceu e cresceu uma grande árvore, esta árvore

simboliza a grande importância da família e cada um dos seus membros.

Leve os seus sempre perto do seu coração com esta joia,única, que simboliza a unidade familiar; um desenho

exclusivo que perdurará no tempo.

*Ao solicitar a gravação desta referência indicar como 1 a gravaçãodesejada no primeiro círculo e 2 a gravação desejada no segundo.

NOVIDADE

1

2

❖ Gravação normal.

12

OK-12-13 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 10:51 Página 1

Page 13: Cristian Lay Catálogo

Os seus melhores Momentos

Sempre ConsigoNOVIDADE

1

1. 30289-2 PulseraFecho mosquetão. Chapeado a Prata Envelhecida

18 cm. 5,95€ 20 cm. 5,95€

2. 30290-6 CharmsFecho mosquetão. 1-6.Chapeado a Prata Envelhecida[1] ChuPEtA

[2] bIbErãO

[3] PérOlA

[4] PEzINhO

[5] sAPAtINhO

[6] CArrINhO

4,95€

2

Nota: Não se esqueça de solicitar juntamente com a referênciada pulseira a medida que mais lhe convém, igualmente aosolicitar os charms indique os tamanhos selecionados.

Peça a sua pulseira (30289-2) ecomplementa-a com os diferentes charmsintercambiáveis (30290-6) desenhando

a sua própria pulseira, tão única como Você.

[1]

[5]

[2] [6]

[4]

[3]

OK-12-13 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 10:51 Página 2

Page 14: Cristian Lay Catálogo

Para a Mãe!

20600-3 Caixa em liga de metal chapeado a ouroespecial I.P. rosa. Bracelete de AÇOchapeado a ouro especial I.P. rosa. Ø 40 mm. aprox.

55,00€

44757-9 Gargantilha Fecho mosquetão. Banho de Ouro Rosa.

40 cm. 19,95€ 45 cm. 20,95€ 50 cm. 21,95€

GRÁTISGARGANTILHA

Pela compra do relógio ref.: 20600-3

(Solicite as 2 referências 44757-9 e 20600-3)

Por tudo o que deste

OK-14-15 BQ- BCL C8 PORT.qxp_Maquetación 1 30/03/16 11:35 Página 1

Page 15: Cristian Lay Catálogo

NOVIDADE

Mãe és aquela luz especial que brilha sempre

20692-3 Caixa de AÇO chapado especial I.P.preto. Pedras na caixa. Bracelete deCERÂMICA resistente aos riscos. Ø 30 mm. aprox.

95,00€

20697-2Estojo para 10 relógio empele sintética. Medidasaprox.: 33,5x20x7,5 cm.

29,95€

NOVIDADE

OK-14-15 BQ- BCL C8 PORT.qxp_Maquetación 1 30/03/16 11:36 Página 2

Page 16: Cristian Lay Catálogo

16

Para

a M

ãe!

1

1. 65836-4 PulseiraZirconites cravadas. Fechomosquetão. Berloques não incluídos no preço.18 cm. 1.095,00€ 20 cm. 1.195,00€

2. 65837-9 BerloqueMaciço. Zirconites cravadas. 1-27.

65,90€ 62,65€

5%DESCONTO

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZRef.: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 26 24 25 2765837-9 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Exceto ref.: 65836-4

2

18Ct.

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

OK-16-17 CD8 PORT.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:00 Página 1

Page 17: Cristian Lay Catálogo

17

3. 65850-9 BerloqueMaciço. Zirconites cravadas. 1-2.Pulseira não incluída no preço.(1) RAPAZ(2) RAPARIGA

110,00€ 104,50€

(1)(2)

5%

DESCONTO

3

18Ct.

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS

OK-16-17 CD8 PORT.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:00 Página 2

Page 18: Cristian Lay Catálogo

18

Especial Comunhões

Um dia inOURO 3. 65343-4 Pulseira

Pérolas Cultivadas. Máximo 8 letras.Fecho de mola.

16 cm. 125,00€ 118,75€18 cm. 131,00€ 124,45€

4. 65870-7 BerloqueNácar natural. Maciço. 1-27.

116,00€ 110,20€

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZRef.: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 26 24 25 2765870-7 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

1. 64900-8 CorrenteMaciço. Fecho de mola.40 cm. 104,00€ 98,80€45 cm. 120,00€ 114,00€50 cm. 136,00€ 129,20€

1

2

3

4

5

6

2. 65515-9 Berloque Escapulário Virgem do Carmo-Sagrado Coração. Oco reforçado.Corrente não incluída no preço.

189,00€ 179,55€

Todas as peças com Pérolas Cultivadas são acompanhadas de um certificado de autenticidade e de garantia vitalícia.

OK-18-19 CD8 PORT.qxp_Maquetación 1 30/03/16 11:15 Página 1

Page 19: Cristian Lay Catálogo

19

inesquecível

18Ct.

OURO 1ª LEI 750 MILÉSIMAS 5. 65775-3 Pulseira Pérolas Cultivadas. Zirconitescravadas. Oco reforçado. Fechode mola.14 cm. 165,00€ 156,75€16 cm. 176,00€ 167,20€18 cm. 187,00€ 177,65€

6. 65958-7 Brincos Maciço. Pérolas Cultivadas ezirconites cravadas. Fecho depressão.

107,00€

8. 65851-4 ❖❚ EscravaMaciço. Combinação ouro branco e amarelo. Fecho mosquetão. 16 cm. 345,00€ 327,75€18 cm. 365,00€ 346,75€20 cm. 400,00€ 380,00€❖ Gravação normal.

❚ Gravação láser.

5%DESCONTO

7. 65957-1 BrincosMaciço. Pérolas Cultivadas ezirconites cravadas. Fecho depressão.

65,90€

7

8

NOVIDADE NOVIDADE

(Exceto 65958-7 e 65957-1)

OK-18-19 CD8 PORT.qxp_Maquetación 1 30/03/16 11:15 Página 2

Page 20: Cristian Lay Catálogo

Especial Comunhões

3. 55585-4 Kit Anel + BrincosBrincos. Pérolas Cultivadas.Fecho de pressão.Anel: 08-20.

22,95€

1

2

3

PRATA DE PRIMEIRA LEI

2. 54913-2 (#) PulseiraPérolas Cultivadas. Máximo 8 letras. Fecho de mola.

18 cm. 24,95€ 21,25€20 cm. 25,95€ 22,10€

1. 55361-5 BrincosAdiamantado. Fecho de pressão.

9,95€ 8,50€

NOVIDADE

15%DESCONTO

Exceto novidades

KIT

Nota: Para solicitar a referência 54913-2 pulseira com nome, indique no campo de gravações o nome desejado.

20

OK-20-21 PORTUGAL C8.qxp 30/03/16 12:20 Página 1

Page 21: Cristian Lay Catálogo

NOVIDADE

2. 55586-9 BerloqueZirconites cravadas. Correntenão incluída no preço.

42,95€

3. 55581-1 PulseiraZirconites cravadas.Adaptável.

62,95€

54853-6 BerloqueBerloque de letras. Preço por unidade. 1-27. Todas lasletras disponíveis.

6,95€ 5,95€

3

2

1

1. 50937-5 CorrenteFecho de mola.

40 cm. 13,95€45 cm. 15,95€50 cm. 17,95€

15%DESCONTO

Ref.: 54853-6

Dia para RecordarUm

21

OK-20-21 PORTUGAL C8.qxp 30/03/16 12:20 Página 2

Page 22: Cristian Lay Catálogo

Especial Comunhões

1

2

GrandeDia,

15%DESCONTO

1. 54726-6(#) PulseiraMáximo 8 letras. Fecho de mola.

12 cm. 16,95€ 14,45€14 cm. 17,95€ 15,30€16 cm. 18,95€ 16,15€18 cm. 19,95€ 16,99€20 cm. 20,95€ 17,85€

Nota: Para solicitar a referência 54726-6, pulseira com nome, indique nocampo de gravações o nome desejado.o.

PRATA DE PRIMEIRA LEIBANHADA EM OURO

O seu

2. 55306-6 PulseiraPérolas Cultivadas. Adiamantado. Fecho de mola.

14 cm. 26,95€ 22,95€16 cm. 28,95€ 24,65€18 cm. 29,95€ 25,50€

(#) Fabrico personalizado, tempo adicional até 48 horas.

22

OK-22-23 PORTUGAL C8.qxp 30/03/16 12:12 Página 1

Page 23: Cristian Lay Catálogo

NOVIDADE

5. 55580-5 BerloqueNácar natural. Corrente não incluída no preço.

18,95€

5

PRATA DE PRIMEIRA LEI BANHADA EM OURO

1. 55467-3 Brincos Zirconites cravadas. Fecho de pressão.Prata de Primeira Lei Rodiada.14,95€ 12,75€2. 55468-8 Anel Bicolor. Zirconites cravadas. 10-22.

19,95€ 16,99€

3. 55471-3 Brincos Zirconites cravadas. Fecho de pressão.Prata de Primeira Lei Rodiada.14,95€ 12,75€4. 55472-9 Sortija Bicolor. Zirconites cravadas. 10-22.

19,95€ 16,99€

14

23

6. 55329-3 CorrenteFecho de mola. 40 cm. 10,95€45 cm. 11,95€50 cm. 12,95€

6

15%DESCONTO

Exceto ref.: 55580-5 e 55329-3

23

OK-22-23 PORTUGAL C8.qxp 30/03/16 12:12 Página 2

Page 24: Cristian Lay Catálogo

Especial Comunhões

1

2

PREÇO

1. 44838-9 PulseiraZirconites cravadas. Fecho de mola. Chapeado a Ouro 24 Ct.

14 cm. 14,95€16 cm. 14,95€18 cm. 14,95€

2. 44839-5 ❖ EscravaFecho de mola. Chapeado a Ouro 24 Ct.

14 cm. 12,95€16 cm. 12,95€18 cm. 12,95€

Pormenores

ESPECIAL

24

OK-24-25 PORTUGAL C8.qxp 30/03/16 17:39 Página 1

Page 25: Cristian Lay Catálogo

NOVIDADE

4. 30287-0 Kit Brincos e AnelBrincos: Fecho de pressão.Anel: 08-16.Chapeado a Ouro 24 Ct.12,95€

1

2

3

4

1. 30286-4 ❖ GargantilhaFecho de mola. Chapeado a Ouro 24 Ct.40 cm. 14,95€45 cm. 14,95€

2. 30285-9 PulseiraAdaptável.Chapeado a Ouro 24 Ct.

18,95€

3. 30288-5 ❖ EscravaFecho de mola. Chapeado a Ouro 24 Ct.16 cm. 9,95€18 cm. 9,95€

KIT

❖ Gravação normal.

25

OK-24-25 PORTUGAL C8.qxp 30/03/16 17:39 Página 2

Page 26: Cristian Lay Catálogo

1. 20687-6Caixa em liga de metal chapeado especial I.P.S.Pulseira de silicone. Ø 45 mm. aprox.

25,00€

*GRÁTISESTOJO EXCLUSIVO

Pela compra do relógio Ref.: 20687-6.

1

3

2. 20601-8 Caixa em material plástico ABS. Vidroacrílico. Mostrador retro-iluminado. Bracelete de poliuretano. Ø 33,5 mm. aprox.

15,00€ 12,00€

3. 20630-6 Caixa em material plástico ABS. Vidroacrílico. Mostrador retro-iluminado. Bracelete de poliuretano. Ø 42 mm. aprox.

16,00€ 12,80€

20%DESCONTO

NOVIDADE

2Exceto Ref.: 20687-6

26

A devolução do relógioimplica a devoluçãodo presente.

Estojo de poliuretano. Medidas aprox.: 19,5x4,5x7 cm.

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-26-27 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:29 Página 1

Page 27: Cristian Lay Catálogo

20691-8Caixa de poliuretano. Cristalacrílico. Pulseira de silicone. Ø 36 mm. aprox.

23,00€

Especial Comunhões

*GRÁTISESPELHO DUPLO

Espelho duplo de silicone.Ø 75 mm. aprox.

TEMPOPela compra do relógio Ref.: 20691-8.

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

de diversões

NOVIDADE

20347-9Estojo para dos relógios. Medidas aprox.: 25x18,5x9 cm.

19,95€ 10,99€

45%DESCONTO

Exceto Ref:20691-8

27

A devolução do relógioimplica a devoluçãodo presente.

OK-26-27 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:29 Página 2

Page 28: Cristian Lay Catálogo

1

2

5

6

7

SPF50

SPF30

3

4

SPF50

SPF30

SPF30

28

Creme solar facialCreme formulado para proteger a pele do rosto dos raios UVA-UVB-IR.A sua ação hidratante e antioxidanteprolonga-se ao longo da exposiçãosolar, proporcionando à pele umasensação agradável, suave, não oleosae de um tato seco. Resistente à água.Sem parabenos. Conteúdo: 50 ml

1. 83394-1 SPF3014,95€ 10,50€2. 83396-2 SPF5015,95€ 11,20€

Creme solar corporalCreme formulado para proteger a pele do corpo dos raios UVAUVB- IR.A sua ação hidratante e antioxidanteprolonga-se ao longo da exposiçãosolar. Proporciona à pele umasensação agradável, suave, não oleosae um tato seco. Resistente à água.Sem parabenos. Conteúdo: 150 ml

3. 83393-6 SPF3017,95€ 12,60€4. 83395-7 SPF5019,95€ 13,99€

5. 83392-0 AFTER SUN comativos hidratantes com Aloé VeraEspecialmente desenvolvido pararefrescar, aliviar e hidratar a sua pelegraças aos ingredientes da sua fórmula.O alto conteúdo em aloé vera na suafórmula, assim como a camomila,consegue deixar a pele suave, calma eflexível. A sua textura gel é muito fácil deaplicar e acalma a sensação de calordevida à exposição ou às queimadurassolares. Sem parabenos. Conteúdo: 150 ml12,95€ 9,10€

7. 83398-3Água solar capilarProtetor dos cabelos expostos aosol. Combate as possíveis irritaçõesproduzidas pelo sol assim como asagressões externas produzidas pelaágua do mar ou do cloro. Nutre,hidrata e acondiciona o cabelo,deixando-o solto e sedoso. Nãoengordura nem mancha. Contémvitamina E, pantenol eglicerina. Com filtros solares. Sem parabenos. Conteúdo: 150 ml/spray.12,95€ 9,10€

6. 83397-8 Óleosolar seco SPF30Permite um bronzeadointensivo e uniforme em pouco tempo. Sem parabenos.Conteúdo: 150 ml/spray.16,95€11,90€

TATO SECO NÃO OLEOSO

SEM PARABENOS

DESCONTO

30%

Prepare-se para sentir o Sol na sua peleProteção segura para o bronzeado mais bonito

Prepare-se para sentir o Sol na sua pele

OK-28-29 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:26 Página 1

Page 29: Cristian Lay Catálogo

Pela compra de cada 2 produtos desta dupla página

.

Med

idas aprox.: 3

4,5x

55x1

4,5 cm

(*) No caso de se esgotar o presente, será susbtituido por outro.

MALA DE RÁFIA*GRÁTIS

Cada dia UM TOM MAIS

Consiga o BRONZEADOque desja

ADVERTÊNCIAS: Estender o produto de maneira uniforme sobre a pele limpa. Lavar as mãos depois da aplicação.

82478-6 Creme Gradual MorenoProporciona um bronzeado dourado enatural de forma gradual: dia após dia,um tom mais intenso e duradouro.Conteúdo: 125 ml6,50€

JA!29

Avaliada em 19,95€

OK-28-29 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:26 Página 2

Page 30: Cristian Lay Catálogo

30

2. 82704-2 Eau de parfum Rebel SpiritCítrica-amadeirada. Saída de notas cítricas com suavespinceladas de noz moscada e o toque moderno docardamomo. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€ 14,95€

Vitalidade1. 82428-4 Eau de toilette New AgeCítrica-floral. Matizes cítricas e notas de flores sobre fundoamadeirado. Fragrância jovem para um homem decididamentearriscado e vital. Conteúdo: 100 ml/spray.

20,95€ 14,95€

PROMOÇÃO ESPECIAL

14,95€1 fragrância

24,95€2 fragrâncias

Paixão

(a unidade sai a 12,50€)

(Solicitar as 2 referências iguais ou combinadasdesta página)

12

OK-30-31 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:23 Página 1

Page 31: Cristian Lay Catálogo

31

83439-6 Eau de parfum ThaiOriental-amadeirada. Aroma transgressor, exótico e potente para um homem livre,extrovertido e seguro de si próprio. A sua saída fresca e afrutada dá passo a umcoração cálido e elegante. O fundo deixa umas notas sensuais e enigmáticas depaixão exuberante. Conteúdo: 100 ml/spray.24,95€ 13,95€

DA SUA

PRÓPIA LEGENDA

A Alma

“Esfregue o seu pulso aqui e desfrute da Eau de parfum

Thai”

PREÇO ESPECIAL

13,95€apenas

Guarda-joias

Pela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 y 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-30-31 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:23 Página 2

Page 32: Cristian Lay Catálogo

PODER de Atração

1 2

1. 83050-1 Eau de parfum Impact WomanFloral-fresca. Notas provocantes de frescobouquet floral. Fragrância de sensaçõesprazenteiras para uma mulher segura e sensual. Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€ 14,95€

2. 83051-6 Eau de parfum Impact MenCítrica-fresca. Notas cítricas de impactanterecordação para uma fragrância inspiradaem homens que personificam a sedução. Conteúdo: 75 ml/spray.

19,95€ 14,95€

1 FRAGRÂNCIAIMPACT

2 FRAGRÂNCIASIMPACT

14,95€

24,95€apenas

apenas

Solicite as 2 referências igualis oucombinadas desta página

PROMOÇÃO ESPECIAL

A unidade sai a: 12,50€

OK-32-33 PORT C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:22 Página 1

Page 33: Cristian Lay Catálogo

2. 85521-4 LIMÓNEstá composto por notas energéticasque transmite força e energia.Conteúdo Gel de duche: 75 mlConteúdo Body Milk: 75 ml• Esponja.

9,95€

1. 85523-5 KIWIO seu aroma permite criar ambientesmais relaxantes. Ativa o estado anímico. Conteúdo Gel de duche: 75 mlConteúdo Body Milk: 75 ml• Esponja.

9,95€

Gel de duche + Body Milk+ Esponja

PREÇO ESPECIAL SET

9,95€apenas

12

unidade

LimãoVITALIDADE

KiwiRELAXAÇÃO

SINTAOÁSIS DE SENSAÇÕES

33

Guarda-joias

Pela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 e 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-32-33 PORT C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:22 Página 2

Page 34: Cristian Lay Catálogo

34

ACENDA

A LUZ DO SEU ROSTRO

• Reduz e previne oaparecimento de manchas

• Efeito Tensor• Ação Antirrugas

• SPF20

A LUZ

NOVO TRATAMENTO

Guarda-joias

Pela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 e 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-34-35 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:36 Página 1

Page 35: Cristian Lay Catálogo

35

1. 83476-7 Loção facial intensivaComplete o tratamento Prolight com esta loçãointensiva que melhora a penetração de todos osativos na pele. Textura ligeira e efeito tensorantirrugas. Aplicação: dia/noite. Uso diário.Conteúdo: 30 ml

29,95€ 20,99€

2. 83474-6 Creme facial SPF20Diminui as manchas, esfuma o contorno e reduz ocontraste. Proporciona luminosidade à pele. Trava a perda de humidade. Contém fator de proteçãosolar 20. Aplicação: dia. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

27,95€ 19,60€

3. 83475-1 Sérum facialHidratante potente, atenua a híper pigmentaçãoe ajuda a aclarar o tom natural do rosto. O resultado é um aspeto jovem e saudável.Aplicação: noite. Uso diário. Conteúdo: 30 ml

29,95€ 20,99€

1 2 3

UMA TEZVISIVELMENTE MAIS CLARA SEM MANCHAS

GATULINE SPOTLIGHTMELHOR ANTIMANCHAS

Premiado comoFórmula con

ativo antimanchas eficaz

DESCONTO

30%

CREME DE DIA SÉRUM DE NOITELOÇÃO INTENSIVA ANTIMANCHAS

OK-34-35 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:36 Página 2

Page 36: Cristian Lay Catálogo

1. 82361-9 Creme com AtivosHidratantes S-Age AdvanceCreme formulado com sal sódico deácido hialurónico. Evita a perda deágua, mantendo o nível ótimo dehidratação. Controla e matiza osbrilhos. Aplicação: de dia. Uso diário.Conteúdo: 50 ml

19,95€ 7,95€

2. 82358-4 Desmaquilhantefacial S-Age AdvanceLimpa em profundidade exercendouma ação adstringente e suavizante.Fórmula com extrato de algas emanteiga de karité. Deixa a pele matee não altera o pH. Aplicação: sobre acara e o pescoço mediante uma ligeiramassagem. Retire com uma esponjahúmida. Uso diário. Conteúdo: 150 ml

11,95€ 7,95€

3. 82446-2 Máscara argila pele Mista-Oleosa S-Age AdvanceEquilibra o pH da pele, conseguindouma pele cada vez menos oleosa.Aplicação: estenda generosamentesobre a pele limpa. Deixe 10 minutose retire. Uso: 1 vez por semana.Conteúdo: 75 ml

15,95€ 7,95€

1

23

HIDRATAÇÃO É A CHAVEPELEEXTRASSENSÍVEL

Para uma tez jovem, radiante sem brilhos Hidrata, acalma e protege

CREME HIDRATANTE

COMPLETE O TRATAMENTO

Com ácido hialurónico para reter a águae manter o nível ótimo de hidratação

Com extrato de euphrasia, ácido hialurónico e extrato de pepinoTodos os dias:

DESMAQUILHANTE PELE MISTA

Uma vez por semana:MÁSCARA LAMAS

83154-6Creme facial hidrassensíveisCreme hidratante especialmente formulado para pele sensível:ácido hialurónico para um nível ótimo de hidratação; extrato de euphrasia com propriedades anti-inflamatórias e extrato de pepino que acalma e suaviza a pele. Com filtros solares.Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

22,95€ 11,50€

Pele Mista

DESCONTO

50%

PREÇO ESPECIAL

7,95€apenas

unidade

OK-36-37 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:35 Página 1

Page 37: Cristian Lay Catálogo

37O poder natural que regenera a sua pele

CORPO&ROSTO

85539-4Kit Baba de Caracol Easy Skin CareComposto por:• Creme corporal de Baba de CaracolContém de forma natural alantoína, proteínase vitaminas, que enriquecem, dão suavidadee possuem um efeito anti-inflamatório.Aplicação: de dia e/ou à noite. Uso diário.Conteúdo: 200 ml

• Creme facial de Baba de CaracolCreme de potente ação regeneradora daderme. Atenua cicatrizes e reduz a acne.Aplicação: de dia e/ou à noite. Conteúdo: 50 ml

39,90€ 18,95€

ÉXITO

EM VENDAS

PRODUTO ESTRELA

DERMOCOSMÉTICA

ROSTO:• Apagador eficaz de rugas e marcas• Reduz a acne

CORPO: • Efeito anti-inflamatório• Hidrata em profundidade

Guarda-joias

Pela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 e 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

KIT BABA CARACOL

18,95€

CREME FACIAL+CORPORAL

Uma poupança de 20,95€

apenas

OK-36-37 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:35 Página 2

Page 38: Cristian Lay Catálogo

1 2

38

2. 83129-2 Creme facial ArgãoFormulado com óleo de argão, ácido hialurónicoe vitamina E. Previne e combate as rugas,aportando nutrição e hidratação. Para pelesespecialmente secas. Aplicação: de manhã e ànoite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml22,95€ 9,95€

1. 83160-9 Creme corporal com óleo de ArgãoIdeal para peles secas ou muito secas. A sua fórmulacontém Vit-E e esteróis de excelentes propriedadesantioxidantes. Suaviza, hidrata e protege a pele dasagressões meio ambientais. Uso diário. Conteúdo: 250 ml16,95€ 7,95€

Óleo de Argão

FACIAL&CORPORALHidrata as peles secas em profundidade

Propriedades antioxidantes com Vit-E

AGORA

PREÇOESPECIAL

OK-38-39 PORT C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:32 Página 1

Page 39: Cristian Lay Catálogo

Esfuma linhas de expressão • A pele mostra-se firme e tensaEFECTOBOTOXNATURAL

A INVESTIGAÇÃO COSMÉTICA CONFIRMA-O39

ATIVADOR EXCECIONAL DE JUVENTUDEVeneno de Abelha

85569-7 Kit Veneno de Abelha• Creme facial hidratante antirrugas Veneno de AbelhaPreenche as rugas e revitaliza visivelmente o rosto. Fórmula comativos de Veneno de Abelha com efeito flash tensor, possui umaação rejuvenescedora e alisante da superfície da pele. Contémmanteiga de karité para uma hidratação ótima e nutrição. Aplicação: dia e/ou noite. Uso diário. Conteúdo: 50 ml

• Contorno de olhos Veneno de AbelhaAjuda a regenerar e a hidratar a pele do contorno,combatendo rugas, olheiras, bolsas e linhas de expressão.Contém Apitoxin (veneno de abelha) para um efeito “botoxnatural” e Dermotensor, com ação tensora imediata.Aplicação: dia e/ou noite. Uso diário. Conteúdo: 15 ml

17,95€

Guarda-joias

Pela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 e 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

17,95€apenas

Contorno de olhos+

Creme facial

KIT VENENO DE ABELHA

Avaliada em 41,90€

OK-38-39 PORT C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:32 Página 2

Page 40: Cristian Lay Catálogo

Com Aloé Vera puro 100%

1 2

2. 83130-5Creme facial Aloé VeraCombina as propriedades benéficas doAloé vera com a Vitamina E. Acalma erepara a pele do rosto proporcionando umasensação agradável de bem-estar. Usodiário. Aplicação: de dia e/ou à noite. Todoo tipo de pele. Conteúdo: 50 ml22,95€ 9,95€

1. 82288-4Óleo corporal com Aloé VeraRegenera e hidrata profundamente a pele.Fórmula enriquecida com Aloé Vera eVitamina E. Modo de utilização: Apliquesobre a pele molhada e secar. Uso diário.Conteúdo: 150 ml

4,50€

Aloé Vera

FACIAL&CORPORALAcalma, regenera e repara a pele

AGORA

PREÇO ESPECIAL

40

BECLAY

OK-40-41 PORT C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:31 Página 1

Page 41: Cristian Lay Catálogo

ComCHITOSÁN

100%

fibraAbsorbe Grasa

comATIVOS

VEGETAIS

1. 82140-8 Patches anticelulíticos Professional BodyÀ base de carnitina e ativos vegetais que estimulam o metabolismo.Resultados visíveis: Redução de volume corporal e de gorduraacumulada. Aplicação: 1 patche por dia durante 4 semanas.Conteúdo: 28 patches. 27,95€ 15,40€

Molde a sua figura e mostre o corpo que deseja

2. 83094-2 Complemento alimentar Fit & SlimComprimidos que atraem e envolvem a gorduraimpedindo a sua digestão e assimilação por parte doorganismo. Contém ingredientes ativos como Chitosán. Modo de utilização: tomar 2 comprimidos 30 minutosantes do almoço e do jantar. 4 comprimidos por dia.Conteúdo: 60 comprimidos de 640 mg25,95€

• Potente antigordura• Reduz volume e gordura

Corpo de praiaOivo:DESCONTO

45%

12

Guarda-joias

Pela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 e 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

BECLAY

Exceto ref.: 83094-2

OK-40-41 PORT C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:31 Página 2

Page 42: Cristian Lay Catálogo

42 Creme de mãosbaba de caracol

• Esfuma manchas• Hidrata e regenera

83440-0 Creme demãos baba decaracolRegenera, esfumamanchas e atenuacicatrizes. Proporciona às mãos secas eestragadas uma sensaçãode hidratação e alívioduradouro. Conteúdo: 75 ml7,95€ 3,99€

83280-1Tira-vernizElimina de forma rápida eefetiva os restos de verniz,cuidando e respeitando o pHdas unhas. Conteúdo: 100 ml8,95€ 4,50€

DESCONTO

50%

Consiga este Look: Verniz Essential Make up Coral (83202-7).

Fácil Aplicação

OK-42-43 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:48 Página 1

Page 43: Cristian Lay Catálogo

DESCONTO

50%

Guarda-joias

Pela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 y 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

Paradi s eColor manicuraFRANCESA

82842-3Cor-dE-rosa

82844-4branCo

82843-8bEgE

83320-8azuL turquEsa

83201-1VErMELho

83206-9tELha

Verniz Essential Make upUm acabamento profissional numa só passagem! Graças à inovadora fórmula específica deresinas, aporta um brilho voluminador espetacular. O seu pincel com forma de língua-de-gatopermite obter numa só pincelada uma película resistente e brilhante. Incorpora filtros UV.Conteúdo: 12 ml6,95€ 4,90€

83202-7 CoraL

83318-8 rosáCEo

Vernizes de manicura francesaConteúdo: 7 ml/unidade.5,75€ 2,90€ /unidade.

PINCEL LÍNGUA DE GATO

83208-1 nudE

DESCONTO

30%

OK-42-43 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:48 Página 2

Page 44: Cristian Lay Catálogo

44

Siga-nos em: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

5

43

2

1ILUMINA-SEAO ABRIR

packaging inovador

3. 83163-5 Pincel kabuki Miguel Ángel LealIdeal para a aplicação de pós compactos ou soltos. Recomenda-se para asua limpeza, lavá-las com sabão neutro e secar em posição original.Recomenda-se não utilizar secador.13,95€ 10,50€4. 83014-5 Pó compacto Miguel Ángel LealTextura suave, ligeira e sedosa consegue um acabamento mate,homogéneo e natural, aportando uma luz ao seu rosto. Livre deparabenos. O seu packaging inovador oferece luz na própria embalagem.Conteúdo: 13 g19,95€ 14,99€

1. 83161-4 Pincel para pós Miguel Ángel LealIdeal para pós soltos, compactos e meteoritos. Muito fácil deespalhar sobre o rosto e de uma grande suavidade.15,95€ 11,99€2. 83162-0 Pincel para blush Miguel Angel LealPincel de tamanho mediano muito suave. É ideal para aaplicação de blush..14,95€ 11,25€

mostre um rostomais que perfeito!

25%

DESCONTO

Acabamentomate

natural

Efeitopele depêssego

OK-44-45 PORTUGAL C8.qxp 30/03/16 12:46 Página 1

Page 45: Cristian Lay Catálogo

45

Consiga este look Miguel Ángel Leal: Pó compacto (83014-5), Blush duo (83021-3) e Batom fúchsia (83460-9).

6

7

5. 83021-3 Blush duo facial Miguel Ángel LealBlush compacto suave que aporta o “efeito pele de pêssego” sem a ressecar. A sua textura aveludada, sedosa e impalpável funde-semagicamente com a pele. Duo mate e perlado. O seu packaginginovador oferece luz na própria embalagem. Conteúdo: 12,7 g19,95€ 14,99€7. Lip gloss Miguel Ángel LealTextura densa e nutritiva que une o cuidado dos lábios com avivacidade da cor. O seu packaging inovador oferece luz na própriaembalagem. Livre de parabenos. Conteúdo: 5 ml14,95€ 9,75€

6. Batom Miguel Ángel LealDesenhe uns lábios perfeitos com cores vibrantes, vividas eluminosas. Aderência máxima com uma camada fina queretém a humidade, mantendo os lábios hidratados e a corpermanente. Sensação de bálsamo labial, com um tatodelicado, suave e cremoso. Batom desenhado com duplaterminação, para preencher e delinear. Conteúdo: 4 g17,95€ 11,70€

beijos+vivosradiantes+duradouros

83009-8nude

83011-9 cor-de-rosa

83010-3 Vermelho

ILUMINA-SE

AO ABRIR

FECHO

MAGNÉTICO

n. 183457-4Vermelho

n. 283458-9bordô

n. 383459-5coral

n. 783463-6ameixa

n. 483460-9fúchsia

n. 583461-4rosáceo

n. 6 83462-1cor-de-rosaPastilha

DUPLATERMINAÇÃO

delinear &preencher

DESCONTO

35%

Guarda-joias

Pela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 e 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

OK-44-45 PORTUGAL C8.qxp 30/03/16 12:46 Página 2

Page 46: Cristian Lay Catálogo

DESCONTO

30%

46

Magnet i smoo

3. 83215-7 Máscara de pestanas

SuperlativaDefine as suas pestanas

uma a uma sem espalmar,proporcionando

um volume espetacular.Conteúdo: 12,5 ml

13,95€ 9,80€

2. 82646-8 Frisa-pestanasAlonga e curva as pestanas. Utilizar antes da máscara de pestanas. Contém 2 borrachas de recarga.

5,50€ 3,85€

3

4

2

1. KajalProporciona um risco preciso e duradouro deaplicação muito fácil. Consiga um olharmagnético sem necessidade de retoques.Conteúdo: 1 g11,95€ 8,40€

83310-3baanco

83349-7azul

consigua este look: Máscara superlativa (83215-7) e Kajal azul (83349-7).

P rec i s oRisco

4. Eye Liner 2x1Combina dois tons num

mesmo lápis de olhos paradesenhar um olhar mais

intenso. Textura cremosa e aplicação fácil. Conteúdo: 1,6 g

5,95€ 4,20€

83241-9preto-prata

83242-4castanho-dourado

83243-0castanhos

82602-8lilás

83245-2verdes

83246-7azuis

E X T R AVOLUME

SEMESPALMAR

2 TONSEM 1

83309-9preto

1

OK-46-47 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:43 Página 1

Page 47: Cristian Lay Catálogo

47

Guarda-joias

pela compra de cada 25€ p.v.p. das páginas 2 a 8 e 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

DESCONTO

35%

Maquilhagem em batom stick Make UpStick de base de maquilhagem para um look uniforme e naturalno rosto. Máxima cobertura e efeito corretor para suavizarlinhas de expressão, ocultar imperfeições e dissimularmanchas, vermelhidões e outras marcas. Ideal para retoquesdurante o dia, em qualquer momento e lugar, graças à suaembalagem cómoda e prática e à texturacremosa ultra-deslizante. Conteúdo: 18 g

15,95€ 10,40€

83485-6 toM claro

83486-1 toM Médio

83487-7 toM escuro

+ FÁCIL + PRÁCTICA + CÓMODA

MAQUILHAGEM EM BATOM

EMBALAGEM NOVA

M A Q U I L H A G E M A N T I I D A D E

SPF30

EspetacularMaquilhagem anti idade SPF30Maquilhagem fluida com fator de proteção SPF30. A pelepermanece protegida e unificada durante todo o dia. Adquireluminosidade e luz perfeita graças à sua associação de ácidohialurónico com ativos antioxidantes para uma ação hidratante e anti idade. Agite antes de utilizar. Conteúdo: 30 ml

15,95€ 10,40€

nº383340-6

toM escuro

nº283339-3

toM Médio

UMA TEZ

OK-46-47 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:43 Página 2

Page 48: Cristian Lay Catálogo

Crema facial BB CreamTratamento com cor que proporciona umacobertura uniforme, sem imperfeições. Reduzbrilhos e camufla defeitos de pigmentação eacne. SPF30. Rosto mais liso, fresco e jovem.Conteúdo: 50 ml

17,95€ 8,99€

48

82337-9tom claro

82399-7tom escuro

AcabamentoPERFEITO

pele NormalBB CREAM

Embelezador natural

5 ge s t onum só

EFEITOS

• Corrige imperfeições• Reduz brilhos• Pele lisa• Minimiza manchas• SPF30

DESCONTO

50%

OK-48-49 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:40 Página 1

Page 49: Cristian Lay Catálogo

82728-4tom claro

82729-9tom escuro

1. 82743-5 Base não mais porosMinimiza os poros e elimina o brilho nomomento, igualando e suavizando aaparência da pele. Utilização diáriaantes da maquilhagem. Pele normal-mista. Conteúdo: 15 ml

15,95€ 11,20€

2. Creme hidratanteiluminador com corHidrata e elimina no momento o tom apagado da pele,deixando-a radiante e natural.Pele normal-mista. Conteúdo: 50 ml

15,75€ 11,05€

1 2

49

DESCONTO

30%

Guarda-joias

Pela compra de cada 25€ P.V.P. das páginas 2 a 8 e 30 a 49.

*GRÁTIS

(*) No caso de se esgotar o presente, será substituído por outro.

1, 2...não mais porosno momento

APERFEIÇOA

peleMista

1 c om colorHIDRATA E ILUMINA2

OK-48-49 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:40 Página 2

Page 50: Cristian Lay Catálogo

Retira a maquilhagemdiária com uma

sensação agradávelde suavidade e

conforto

DESCONTO

40%Uma pele Linda por mais tempo

Todos os dias Uma vez por semana

Cuidados básicos

1. 83365-4 Desmaquilhante todo o tipo de peleElimina eficazmente os restos de sujidade e impurezas. Fórmula com extratode aveia para manter a pele hidratada e suave. Aplicação: sobre rosto epescoço mediante uma ligeira massagem. Retire com uma esponja húmida.Uso diário. Conteúdo: 150 mlConteúdo: 150 ml11,95€ 7,20€

2. 83366-9 Esfoliante facialArrasta num só gesto maquilhagem, impurezas e células mortas.Fórmula com casca de Alperce, Aloé vera e Calêndula. Aplique umapequena dose sobre o rosto previamente humedecido. Massajesuavemente, evitando o contorno dos olhos e enxagúe com muitaágua. Uso recomendado: 1 vez por semana. Conteúdo: 75 ml 10,95€ 6,60€

Limpa profundamente maquilhagem e células mortas

21

50

OK-50-51 PORT C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:37 Página 1

Page 51: Cristian Lay Catálogo

2

1. 83358-6 Champôreparador anti-ruturaPara cabelos fracos ecastigados. Com proteínas desoja. Reforça a fibra capilar.Conteúdo: 300 ml

4,25€

2. 83387-4 Máscara reparadoraanti-ruturaPara cabelos fracos e castigados. Com proteínas de soja. Reforça a fibra capilar.Modo de utilização: uma vez por semana. Conteúdo: 250 ml

4,95€

3. 82472-3 Serum capilar ArgánHidrata, repara e reforça a cutícula. A sua fórmula com proteínas de seda, Vitaminas B3 e B5multiplica o brilho e elasticidade. Aplicar sobre o cabelo limpo e molhado, massajá-lo. Não enxaguar.Conteúdo: 50 ml

4,25€

13

Fortalece a fibra capilar&&1CHAMPÔ

Nutre em profundidade

2 MÁSCARA

3 SERÚM

Reparação e brilho sublime

em

3passos

51

REPARAREFORÇA

OK-50-51 PORT C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:37 Página 2

Page 52: Cristian Lay Catálogo

83417-6 UNISEX FRESH

ANTI-TRANSPIRANTE

83415-4 MASCULINO SPORTANTI-TRANSPIRANTE

83413-3 FEMININO YOUNG GIRLANTI-TRANSPIRANTE

1.000 ml1. 83059-12. 83052-23. 83056-5 4. 83054-35. 83060-5

Dermatológico O%Aloe VeraRoses ExplosionBerry SurpriseCoconut Soft

500 ml1. 83070-02. 83063-23. 83067-5 4. 83065-45. 83071-5

Gel de banhoEfeito hidratante.

Para todo o tipo de pele.

1.000 ml7,95€ 3,99€500 ml3,95€ 2,15€

52

Desodorizante anti-transpiranteEnriquecido com agentes calmantes e hidratantes. O seu acabamento “tatoseco” deixa a pele suave, confortável e sem marcas. Roll-on antitranspirante.Apto para pele sensível. Conteúdo: 50 ml

4,95€ 2,50€

PREÇO ESPECIAL

3,99€1.000 ml

2,15€500 ml

gel

gel

1

2 3

4 5

NATURALBanho de vitalidade e frescura

50%DESCONTO

ANTI-TRANSPIRANTE√ Atua contra o mau cheiro√ Reduz o suor√ Proteção duradoura

OK-52-53 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 13:00 Página 1

Page 53: Cristian Lay Catálogo

53

Brisas CarAroma floral, atrativo e inovador. Um perfume com caráter e ao mesmo tempo confortável.Conteúdo: 7 ml3,95€

N A S U A C A S A

N O S E U C A R R O

RESPIRE AR LIMPO

Recargas de ambientadores BrisasConteúdo: 25 ml4,95€

Musk 81251-9

Fruit&Passion 81566-1

Lavanda 81255-2

83121-7 BrisasCar Floral

Solicitar as 2 referências CASA e CARRO

Pela compra de cada ambientador de casa

Leve o ambientador de carro

1,50€por apenas

SÓ AGORA!

(Á COR DO CORDÃO SERÁ SERVIDADE FORMA ALEATÓRIA)

OK-52-53 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 13:00 Página 2

Page 54: Cristian Lay Catálogo

54

Adora

Leve os seus favoritos

-50%

SÓAGORA

-60%

SÓAGORA

ao melhor preço EXISTÊNCIAS LIMITADAS

81874-5 Bálsamo after shaveContém vitaminas E e B5 queestimulam a regeneração da pele eextrato de Calêndula e Camomilapara aliviar as irritações depois dobarbeado. Textura não oleosa.Aplicação: sobre rosto e pescoço.Conteúdo: 100 ml

12,95€ 5,20€

85516-8 KIT DE VIAGEM SOLEILComposto por:· Creme facial solar SPF50. Textura de fácil aplicação e absorção rápida.Especialmente formulado para proteger a pele suave do rosto.Conteúdo: 50 ml· Creme corporal solar SPF30. Graças à sua composição de aloé vera, Vitamina E e glicerina, favorece a segurança no bronzeado, oferecendo aproteção que a sua pele necessita perante os raios UVB/UVA. Conteúdo: 50 ml· After Sun. Contém bisabolol, extrato de camomila, aveia e aloé vera. As suaspropriedades tranquilizantes e hidratantes reduzem as vermelhidões roduzidas pelo sol. Conteúdo: 50 mll· Necessaire. Medidas aproximadas: 24 x 14 x 6 cm

21,95€ 10,99€

Preparado

para a praia

OK-54-55 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:59 Página 1

Page 55: Cristian Lay Catálogo

55

gel

Cara e corpo

-30%

SÓAGORA

-50%

SÓAGORA

Leve os seus favoritos ao melhor preço

Atreva-se

EXISTÊNCIAS LIMITADAS

85558-7 KIT PAXIONComposto por:

• Gel Dermo óleo corporalÓleo de banho para uma experiência sensorialextraordinária de massagem e nutrição. Aocontacto com a água a sua textura ligeira ajudaao bom deslizamento e reforça a hidratação. Oseu conteúdo em Óleo de Soja e Parafina Líquidasuaviza e rejuvenesce a pele aumentando a suaelasticidade. Conteúdo: 150 ml

• Creme corporalEmulsão untuosa e nutritiva de absorção rápida.O seu perfume sedutor e o seu tato aveludadotornam-no ideal para massajar a pele. ContémManteiga de Karité e Fosfolípidos, compropriedades reestruturantes e poder hidratanteintenso, potenciando a penetração de ativos napele. Conteúdo: 125 ml

• Máscara.19,95€ 13,99€

82487-5 Gel corporal con GlitterGel iridescente para cara e corpo.Acabamento radiante e elegante comuma sensação agradável defrescura na pele. Conteúdo: 14 ml

8,95€ 4,50€

KIT PAIXÃOExperiências novas

OK-54-55 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:59 Página 2

Page 56: Cristian Lay Catálogo

56

-60%

SÓAGORA

hasta

1. Top Coat Magnetic CL ColoursConteúdo: 10 ml

5,95€ 2,40€

2. Vernizes de unhas MagneticsConteúdo: 10 ml

5,95€ 2,40€

TonsIntensos

Unhas magnéticasem 3 passos1

2

3

1. Lápis duo delineador +sombra de olhos ExclusiveSofisticada cor para criar um olharintenso. De aplicação suave,especial para o delicado contornodo olho. Conteúdo: 2,32 g

10,95€ 5,50€

82724-2PRETO/BRANCO

82725-7CASTANHOS

82727-8AZUIS

82726-3VIOLETAS

82469-7LILA

VERDE82963-0

CASTANHO82965-1

AZUL82968-8

82409-0PRATA-AZUL

82410-4BORDEAUX-COR-DE-ROSA

82411-0VERDE-DOURADA

82468-1PRETO

82470-1BEGE

82467-6CASTANHO

3. SombrasShine ExclusiveSombra mousse de

pigmentaçãointensa para um

olhar impactante.Conteúdo: 1 ml

11,95€5,99€

2. Sombras duo ExclusiveSombras suaves e aderentes. Tons

impactantes e de aplicação fácil.Conteúdo: 3 g

12,50€ 6,25€

TOP COATAZUL

82346-8

TOP COATLILA

82348-9

2 3

1

Leve os seus favoritos ao melhor preço EXISTÊNCIAS LIMITADAS

1

2

OK-56-57 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:57 Página 1

Page 57: Cristian Lay Catálogo

57

9,95€

SÓAGORA

-50%

SÓAGORA

Colorete KlickissConteúdo: Colorete mono 1,3 g

6,35€ 3,20€

Colorete Dúo KlickissConteúdo: Colorete dúo 1,7 g

6,35€ 3,20€

85509-0 KIT MIGUEL ÁNGEL LEALComposto por:Palete de sombras nove tons. Aportam uma luminosidadenatural sempre com cores vivas e aveludadas através deuma cobertura e aderência perfeita. O resultado é umresplendor no seu olhar. Conteúdo: 10 gKit de pincéis. Composto por sete pincéis para olhos,lábios, blushes e sobrancelhas.

24,95€ 9,95€

olhos, lábios, blushes e sobrancelhas + kit de pincéis

Explosão de Cor

83032-3 PÊSSEGO

83033-9 COR-DE-ROSA

83034-4 AMEIXA/

COR-DE-ROSA

Leve os seus favoritos ao melhor preço EXISTÊNCIAS LIMITADAS

OK-56-57 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:57 Página 2

Page 58: Cristian Lay Catálogo

58

VOLUMEe BRILHO

-60%

SÓAGORA

hasta

82982-4 Estojo de maquilhagemExclusive ClubUma sombra de olhos compacta com textura ligeira, suave e aveludada com alto conteúdo empérolas que permite uma liberação em cor intensa, com reflexos metálicos que destacam e intensificam o olhar.Aporta aos olhos uma luz única. Brilho labial com alto poder decobertura. Acabamento uniforme e cremoso. Textura agradável econfortável. Conteúdo: brilho labial de 1 ml e sombra de olhos 1 g x 2 unid.

14,25€ 7,15€

82463-4 Trio de brilhode lábios ExclusiveClub GlossLábios hidratados, commais volume e um brilhoprecioso. Conteúdo: 1 g x 3 unid.

14,25€ 7,15€

Lip gloss CL Evolution NewOferece o brilho de um glosse a cor intensa de um batom.Conforto excecional,suavidade e fixação.Conteúdo: 2,5 ml

10,25€ 4,10€

Delineador Long Lasting ExclusiveDelineador de lábios demina automática. Suave ede longa duração.Conteúdo: 0,28 g

7,95€ 3,20€

LábiosTEXTURASVELUDO

Lábios e olhos

LONGADuração

GLOSSCores intensasNº 4

81881-3

82286-3CASTANHOESCURO

82285-7ALARANJADO

82282-1FÚCHSIA

82283-6CASTANHOCLARO

82284-2VIOLETA

Nº 381880-7

Nº 281879-2

Nº 581882-8

Nº 181878-7

Leve os seus favoritos ao melhor preçoEXISTÊNCIAS LIMITADAS

Vernizes de unhas CL ColoursFórmula de longa duração. Resistência ecobertura perfeita. Com filtro UV para reduzira perda de cor e o tom amarelento da unha.Conteúdo: 10 ml5,95€ 2,40€

82373-5LILA

82378-2AMEIXA

VERNIZES DE UNHASCobertura perfeita

OK-58-59 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:55 Página 1

Page 59: Cristian Lay Catálogo

21

59

-50%

SÓAGORA

82484-8 Máscara de pestanas BB Curva e Trata.Máscara de longa duração,proporciona longitude e um efeitofrisado às suas pestanas. Efeitopanorâmico. Oftalmologicamenteprovado. Conteúdo: 8,5 ml

14,95€ 7,50€

1. 82300-7 Corretor anti olheirasiluminador. LILÁS-BEGECorretor natural para peles com aspetoapagado. Devolve ao rosto a luz e aforça perdida. Aplicar sobre a zona quese quer dissimular e esfumar com osdedos ou com a ajuda de uma esponjade látex. Conteúdo: 1,5 ml x 2.

10,95€ 5,50€

2. 82299-3 Corretor anti olheirasiluminador. VERDE-BEGETratamento natural que dissimula ecamufla vermelhidões faciais. Ideal parapele oleosa. Aplicar sobre a zona que sequer dissimular e esfumar com os dedosou com uma esponja de látex. Conteúdo: 1,5 ml x 2.

10,95€ 5,50€

Maquilhagem facial SPF30CL ColoursMaquilhagem colada de altaproteção. A presença de póssebo-absorventes garante umaperfeita duração da maquilhageme uma pele luminosa. Acabamentomate natural. SPF30. Conteúdo: 11 ml

17,50€ 8,75€

Alongue e curveas suas pestanas

HIDRATANTESPF30

82985-0TOM CLARO

82986-6TOM MÉDIO

82987-1TOM ESCURO

Leve os seus favoritos ao melhor preço EXISTÊNCIAS LIMITADAS

OK-58-59 PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:55 Página 2

Page 60: Cristian Lay Catálogo

PROMOÇÕES VÁLIDAS DE 18 A 29 DE ABRIL DE 2016 SALVO RUTURA DE STOCKS.

Siga-nos em:

Emoção

55587-5 ❖ PulseiraPérolas Cultivadas. Elástica.

27,95€

PRATA DE PRIMERA LEY

Para

a M

ãe!

NOVIDADE

❖ Grabação normal.

CRISTIAN LAY CENTRALCtra. de Badajoz, 54 - 06380 Jerez de los CaballerosBADAJOZ (ESPAÑA)Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26E-mail: [email protected]

PORTUGALRua Abranches Ferrão, nº 10 - 11º G1600-001 LisboaTelef. Geral: 21 7221890 • Fax: 21 7268834Telef. Atenção Cliente: 808 200 549 - 939 221 960 - 939 221 967Fax: 21 7221898E-mail: [email protected]

OK-CONTRA PORTUGAL C8.qxp_Maquetación 1 30/03/16 12:52 Página 1

Delegada ComercialTânia MarquesTelf: 913143737