caderno pensar janeiro 2013

VITÓRIA, SÁBADO, 19 DE JANEIRO DE 2013

www.agazeta.com.br

Artista engajado

EntrelinhasESTER ABREUANALISAESTUDO SOBREO JORNALISTAE ESCRITORESPANHOLJULIO CAMBAPágina 3

TeatroA SÁTIRASOCIAL DEMARTINS PENAPERMANECEATUAL NOSDIAS DE HOJEPágina 4

MúsicaTITANOMAQUIA,O ÚLTIMOGRANDE DISCODOS TITÃS,COMPLETA20 ANOSPágina 5

ArtigoO MANGUEE SUA NOVASIMBOLOGIAESTÉTICA,CULTURAL EPAISAGÍSTICAPágina 16

A RELAÇÃO ENTRE ARTE E PODER NA ATUAÇÃOPOLÍTICA DE MÁRIO DE ANDRADE Páginas 8 e 9

Expoente do modernismo brasileiro, o poeta Mário de Andrade viveu em um período de grande riqueza política e cultural no país

LASAR SEGALL/REPRODUÇÃO

Documento:AG19CP001;Página:1;Formato:(274.11 x 381.00 mm);Chapa:Composto;Data:17 de Jan de 2013 17:40:41

2PensarA GAZETAVITÓRIA,SÁBADO,19 DE JANEIRODE 2013

marque na agenda prateleiraquempensa

Ester Abreu Vieira de OliveiraéprofessoraemembrodaAcademiaFemininaEspí[email protected]

Jô DrumondédoutoraemLiteraturaemembrodaAcademiaEspírito-SantensedeLetras. [email protected]

Lúcio Manga!é professor de linguagem, músico e [email protected]

Antonio Rocha Netoéeconomista,cronistaemembrodaAcademiadeLetrasHumbertodeCampos.arochanet@gmail.com

Nayara Limaé [email protected]

Ítalo Camposé psicanalista e [email protected]

Wilson Coêlhoé Auditor Real do Collège de Pataphysique [email protected]

Ideia da ProsaGiorgio AgambenO autor, um dos filósofosmais influentes daatualidade, propõe umaindistinção de fundo entreuma ideia da linguagem euma ideia da ideia, ou do

pensar. Os textos, mistos de fragmentose ensaios, são marcados pela questãoprimeira: de que a forma é indissociáveldo que se diz e também do que não se diz.

Autêntica 144 páginas, R$ 37

Imagens da ÁfricaAlberto da Costae Silva (org.)Reúne mais de 80 relatos deviajantes estrangeiros quepassaram pela África, daAntiguidade ao século XIX,e mostram a persistência do

fascínio ocidental pela África, mas tambémde mitos e estereótipos sobre o continentecultivados ao longo dos séculos.

Penguin 504 páginas, R$ 29,50

Espada, Cobiça e FéFrancisco WeffortEsta obra apresenta umpainel detalhado do inícioda colonização brasileira.Aqui, o autor analisa osmitos de colonizadores ecolonizados, o papel dos

nativos, as lendas sobre o Eldorado, adescoberta de riquezas capazes de pôrfim aos problemas da metrópole.

Civilização Brasileira 240 páginas, R$ 39,90

A Psicologia das CoresEva HellerOferece um rico painel deinformações sobre as cores:de ditados populares atésua utilização na área dedesign, os testes baseadosem cores, as terapias

cromáticas e até a manipulação de pessoas.

GG Brasil 311 páginas, R$ 89

FestivalGrande encontro multiculturalEntre os dias 24 e 30 de janeiro, acontece em Conceição daBarra a primeira edição do Pocar – Festival de Cultura, comprogramação gratuita que inclui espetáculos teatrais, showsmusicais, apresentações folclóricas, oficinas, exposições, debatese workshops. Saiba mais em pocarfestivaldecultura.com.br

MostraTeatro e dança no Carlos GomesO Teatro Carlos Gomes, em Vitória, recebe de 23 a 27 destemês a Mostra Edital de Residência de Grupos de Teatro eDança, sempre às 20h, com ingressos a preços populares.Confira a programação em http://migre.me/cPV0i

28de janeiroRubem Braga em cartazNo dia 28 será inaugurada a exposição interativa “RubemBraga – O Fazendeiro do Ar”, em comemoração aocentenário do cronista capixaba. Será no Palácio Anchieta,no Centro de Vitória, e ficará aberta até 26 de maio.

31de janeiroConcurso de crônicasAinda há tempo para concorrer a R$ 1 mil no concurso decrônicas Annete de Castro Mattos, promovido pela AcademiaFeminina Espírito-Santense de Letras. As inscrições vão até 31 dejaneiro. Cada candidato pode participar com apenas uma crônica,que deve ser inédita, em língua portuguesa e com no máximotrês laudas. Mais detalhes no site: http://migre.me/cPU1d

Tiago Zanolié editor do C2+Pensar.

[email protected] SENSIBILIDADE E O PODER

Numa entrevista ao jornalista e escritor Francisco de AssisBarbosa, em 1944, Mário de Andrade afirmou: “O artistapode não ser político enquanto homem, mas a obra de arteé sempre política enquanto ensinamento e lição; e quandonão serve a uma ideologia serve a outra, quando não servea um partido serve ao seu contrário”. Um dos principaisexpoentes do modernismo brasileiro, Mário atuou em váriasfrentes, incluindo a política cultural do país. Dirigiu, porexemplo, o Departamento de Cultura e a Divisão de

Expansão Cultural da cidade de São Paulo, entre 1934 e1938, na gestão do prefeito Fábio Prado. Nesta edição, oescritor, teatrólogo e ensaísta Wilson Coêlho analisa essafaceta menos conhecida do artista, a partir do livro “UmPoeta na Política: Mário de Andrade, Paixão e Com-promisso”, da socióloga e pesquisadora Helena Bomeny, queapresenta os efeitos do entrelaçamento entre a sensibilidade(arte) e o poder (político).

Boa leitura e ótimo sábado!

Pensar na webConfiratrechosdolivro“RealidadesemPerspectivas”, faixasdodisco“Titanomaquia”eumtextodomaestroHelderTrefzgersobreogrupoBrasilidadeGeral,emgazetaonline.com.br/pensar

Editor: Tiago Zanoli; Editor de Arte: Paulo Nascimento; Textos: Colaboradores; Diagramação: Dirceu Gilberto Sarcinelli; Fotos: Editoria de Fotografia e Agências; Ilustrações: Editoria de Arte; Correspondência: Jornal A GAZETA,

Rua Chafic Murad, 902, Monte Belo, Vitória/ES, Cep: 29.053-315, Tel.: (27) 3321-8511

Isabella Batalha Muniz BarbosaémestreedoutoraemArquiteturaeUrbanismopelaFAU/[email protected]


3PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,

19 DE JANEIRODE 2013

entrelinhaspor ESTER ABREU VIEIRA DE OLIVEIRA

A ESPANHA E O MUNDO PELAPERSPECTIVA DE JULIO CAMBA

DIVULGAÇÃO

Nos 50 anos de morte doescritor e jornalista espa-nhol (galego), Julio Cam-ba (1882-1962), foi lan-çado em Vitória, no dia 12de julho, a obra “Realidade

em Perspectivas”, da professora EdnaParra Cândido, doutora em LiteraturaEspanhola pela Universidade Federal doRio de Janeiro (UFRJ), publicada pelaeditora Opção.

Nessa obra é colocada, com pontuais ericas análises, a vida e obra de um escritorque reflete em suas crônicas o que deperto vivenciou nas situações políticas deseu país e do mundo, como correspon-dente de jornais: a Guerra do Marrocos(1907-1927), a ditadura de Primo deRibeira (1923-1930), a instauração daSegunda República (1931), a Guerra CivilEspanhola (1936-1939)epartedo regimefranquista (1939 a 1975), a eclosão daPrimeira e da Segunda Guerras Mundiais(1914-1918; 1942-1945) e a situaçãobolchevique (1917) são exemplos.

Esse livro contém nota da autora,prefácio da professora da UFRJ SilviaCárcamo, introdução e posfácio da pro-fessora da Universidade Federal Flu-minense (UFF) Magnólia Brasil, orelhada professora Maria Mirtis Caser, daUfes, uma extensa referência biblio-gráfica, um anexo com fotos do escritore de capa de livro, e está dividido emtrês partes: “Elogio e Refutação de umTalento”, “Julio Camba, Filósofo Celta”e “Realidade em Perspectivas”.

A autora, aproveitando a visão pessoal,mordaz, divertida e caricata de Cambasobre alguns acontecimentos políticos, nocapítulo, que dá nome ao livro, “Rea-lidade em Perspectiva”, para orientar oleitor, sobre a obra de um escritor, muitasvezes díscolo com a sua época, e delasendo um ativo participante, rememorasituações políticas a partir de 1897, com oassassinato de Cánovas e os sérios pro-blemas econômicos que teve Espanhacom o Desastre de 1898, quando elaperdeu as suas últimas colônias da Amé-rica: Cuba, Porto Rico e Filipinas. Trata domovimento trabalhista de 1914 a 1918 eda crise espanhola de 1917. Analisa si-tuações penosas que trouxeram para Es-panha a Guerra do Marrocos. Explica que“o africanismo espanhol consistiu na ver-são ibérica das teses culturalistas da Eu-ropa de então, em torno do imperia-lismo”. Destaca a subversão contra ogoverno de Miguel Primo de Ribera e aditadura conjunta deste com o rei AlfonsoXIII e cita a opinião de Camba sobre ofracasso desse governo: “(...) La Repúblicavino porque el rey no cumplía sus deberesni ejercía sus derechos de rey, porque era

un mal Rey y porque había abandonadolas reglas prerrogativas en manos delprimer dictador con quien se tropezó”.

Olhar críticoAfirma a especialista que “Camba foi

uma testemunha excepcional entre ou-tras, que registrou impressões críticastranspassadas pelo humor e pela ironia,sobre uma época especialmente con-turbada do século XX e seus escritostêm um valor literário e interesse his-tórico inegáveis”. Segundo a ensaísta,Julio Camba “não era monarquista nemprocedia da direita reacionária, na ver-dade, sempre que pôde, tinha eludido

Realidade emPerspectivasEdna Parra CandidoOpção, 136 páginasQuanto: R$ 30À venda na Logos

os temas políticos. Por outro lado, suaagudeza crítica e seu ceticismo não lhepermitiam depositar confiança em umregime novo, que prometia uma re-novação política. Do mesmo modo,[Camba] opinava que a monarquia de-sapareceria automaticamente, pela im-possibilidade que tinha de se adaptar auma nova mentalidade, premente parao país, naquela conjuntura”.

Nesse livro, a literatura e a história seimbricam guiadas pelas mãos de umapesquisadora zelosa em sua investigação,para colocar em relevo, no Brasil, a escritajornalística e a atuação de Júlio Camba noprincípio do século XX, quando, por umlado, a Espanha se posiciona com neu-

tralidade nos conflitos bélicos mundiaisenquanto se envolve com problemas deuma política ditatorial e guerra fratricidae, por outro lado, as ex-colônias, des-ligadas do poder centralizador ibérico,procuravam adaptar a sua vida econô-mica às novas situações políticas. “Umano antes de a Espanha começar a ex-perimentar mudanças substanciais, mor-ria Julio Camba. A partir dos anos ses-senta, conjuntamente com a recuperaçãoda democracia, cada individualidade sesentiu interrogada pelas modificações dahistória. O espírito da época parecia ar-ticulado, em uma forma ora velada, oraostensiva, com a literatura que lheera peculiar.”

Edna Parra apresenta a vida e obra de um autor que reflete amplas transformações políticas e sociais de seu país e do mundo


5PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,



Embora tenha vivido apenas 33 anos e seja pouco conhecido, o dramaturgo Luís CarlosMartins Pena deixou um legado bem-humorado da sociedade brasileira de seu tempo

teatropor JÔ DRUMOND

O CRIADOR DA COMÉDIANACIONAL DE COSTUMES

REPRODUÇÃO

Oteatro é tido como arte

social desde tempos re-motos. Na antiguidadeserviam-se dele para aulasde religião aplicada. Como passar do tempo, esse

projeto foi se laicizando, sobretudo nacomédia. O caráter religioso cedeu lugara um moralismo pragmático, que tocavadiretamente o homem comum. Obje-tivava-se combater os vícios por meio dasanção pelo riso, na sátira social.

O primeiro grande autor cômico domundo ocidental, Aristófanes (451-380a.C.), satirizava os sofistas, os dema-gogos, os juízes e os políticos; ridi-cularizava os vícios e a corrupção de suaépoca. O médico Rabelais (1494-1553),cuja obra cômica visava a aliviar osofrimento dos doentes por meio doriso, incluiu em sua obra uma sátiraveemente aos costumes da sociedade.Como homem renascentista, reagiu con-tra o medievalismo exacerbado e atacoutudo que restringia a natureza humana,na Idade Média.

No século XVII, Molière (1622-1673),considerado o maior comediógrafo e co-mediante francês de todos os tempos,satirizava a burguesia, a aristocracia, atirania paterna, o casamento de con-veniência, a hipocrisia moral e religiosa, ocaráter indissolúvel do casamento, a con-dição da mulher na sociedade, o pre-ciosismo da linguagem, o pedantismointelectual, entre outros problemas de seutempo.

O brasileiro Martins Pena (1815/1848),tradutor da obra de Molière, apesar de terrecebido de João Caetano o epíteto de “oMolière brasileiro”, continua pouco co-nhecido. Embora tenha vivido apenas 33anos, deixou-nos um legado bem-humo-rado da sociedade brasileira de seu tempo.As cenas do cotidiano, levadas ao palco,favoreciam a comunicação com o público.

RepresentaçãoSua obra fornece-nos subsídios para

um panorama histórico da época emque viveu. Mostra-nos dois mundos:citadino (a corte do Rio de Janeiro) ecampesino, assim como duas socie-dades, brasileira e luso-brasileira.Suas comédias são pinturas de cos-tumes; seus personagens representamtipos sociais da época.

O autor satiriza diversos setores dasociedade e desnuda toda sorte defalcatruas nos diversos segmentos so-ciais. Um levantamento sobre a sátirasocial em suas comédias ou farsasmostra que algumas das artimanhasludibriosas ainda são recorrentes nosdias de hoje: funcionários públicos

graduados que tiram proveito próprioem função de seu cargo; promessas depolíticos para ganharem votos nas elei-ções; desvalorização da moeda e que-bradeira dos negociantes; alta do custode vida; influência de políticos (ex:Clemência conseguiu um escravo daseguinte maneira: “Empenhei-me com

minha comadre, minha comadre em-penhou-se com a mulher do desem-bargador, a mulher do desembargadorpediu ao marido, este pediu a umdeputado, o deputado ao ministro e fuiservida”); roubo de dinheiro da igreja(o Irmão das almas, que pede dinheirode casa em casa, para as almas, em-bolsa tudo que arrecada); negóciosilícitos nas tavernas (revenda de peçasroubadas e taberneiros que enganamos clientes misturando água nas be-bidas e dando cor ao vinho com imer-são de madeira colorida); prevarica-ção (contrabando de queijos londri-nos, feito pelo próprio policial en-carregado de reprimir o contrabando);venda de ouro falso aos transeuntes;falsificação de dinheiro; má represen-tação da justiça (oficial de justiça,completamente bêbado, tentandoprender um foragido); estrangeirosque vêm de fora para enganar osbrasileiros; excesso de profissionaisestrangeiros no Rio tomando espaçodos brasileiros; arrogância dos pro-fissionais da saúde; velhos vaidososque fazem a corte a mocinhas púberes;arbitrariedade dos pais na escolha dasprofissões para os filhos; falhas nopoder executivo e nas instituições res-ponsáveis pela educação; carolice exa-cerbada; maridos ciumentos; honralavada com sangue; amores contra-riados pelos pais; hipocrisia; recep-tação de navios negreiros; depósitoilegal de negros cativos; tratamentobrutal para com os cativos; diferençassociais; corrupção dos escravos; rouboe revenda de escravos; corrupção dosmeirinhos (antigos funcionários judi-ciais, correspondentes aos oficiais dediligência de hoje); recebedores deônibus que entregam a metade dodinheiro aos patrões e embolsam orestante, e que superlotam os cole-tivos, causando desconforto aos pas-sageiros; chantagem para extorquirdinheiro ou para conseguir bom ca-samento, entre outros.

Luís Carlos Martins Pena foi folhe-tinista do Jornal do Comércio e membrodo corpo diplomático. Serviu em Lon-dres, pouco antes de sua morte. Criou acomédia nacional de costumes, tendosido o primeiro a retratar a realidadebrasileira pelo viés satírico, sob aótica de comediógrafo.

TitanomaquiaTitãsWEA, 13 faixasQuanto: R$ 19, em média

falando de músicapor TIAGO ZANOLI

O ÚLTIMO GRANDEÁLBUM DOS TITÃS

Oano era 1992. Enquantocomeçavam a prepararseu novo disco, os Titãsainda amargavam a re-cepção negativa ao ex-celente “Tudo ao Mesmo

Tempo Agora”, álbum pesado, sujo eescatológico, totalmente produzido pe-la própria banda – recém-separada doprodutor Liminha, com quem traba-lhara entre o “Cabeça Dinossauro”, de1986, e “Õ Blésq Blom”, de 1989. Lan-çado em setembro de 1991, “Tudo aoMesmo Tempo Agora” vendeu pouquís-simo, e o octeto paulistano foi escu-lhambado por quase toda a crítica.

Isso ajuda a compreender a fúriamusical com que o grupo abria seusétimo álbum de estúdio, “Titanoma-quia”, que chegou às lojas do país emjulho de 1993. As duas primeiras faixasdesse disco, que completa 20 anos neste2013, traziam no som e também em suasletras o ranço da crítica. Com “Será QueÉ Isso Que Eu Necessito?” e “Nem Sem-pre Se Pode Ser Deus”, os Titãs (entãoum septeto, sem Arnaldo Antunes) pro-moviam sua expurgação: “Quem é quese importa com o que os outros vãodizer?/ Quem é que se importa com oque os outros vão pensar?”, questionavaa primeira faixa. A segunda, com títuloautoexplicativo, ameaçava: “Não é queeu vou fazer igual/ Eu vou fazer pior”. Ea provocação ia além da música. Àépoca, os bolachões vinham embaladosem sacos plásticos pretos que remetiam,ao mesmo tempo, às sacolas de lixo e aossacos para transporte de cadáveres.

ProduçãoNesse álbum, era o “coletivo” quem

assinava as composições, e apenas onome de Arnaldo Antunes aparecianaquelas em que era coautor (ArnaldoAntunes e Titãs). Um dos melhoresresultados dessa parceria é a música“Disneylândia”, terceira e ruidosa faixa,com uma letra imagética, declamadapor Paulo Miklos, acerca do processo deglobalização – no qual “relógios suíçosfalsificados no Paraguai” são “vendidospor camelôs no bairro Mexicano de LosAngeles”, mas “crianças iraquianas fu-gidas da guerra não obtêm visto noconsulado americano do Egito paraentrarem na Disneylândia”.

MARCELO TINOCO/DIVULGAÇÃO

O famoso produtor norte-americanoJack Endino, conhecido por trabalharcom Nirvana, Mudhoney e Soundgar-den tocou guitarra nessa faixa, criandofeedbacks climáticos de arrepiar. É deletambém a produção de “Titanomaquia”,e isso rendeu algumas críticas à bandana ocasião – época em que o mundovivia a explosão grunge, e os Titãsdavam seu primeiro sinal de “opor-tunismo”. O resultado foi um álbumimpecável, mantendo-se fiel à propostade “Tudo ao Mesmo Tempo Agora”. Erapesado, denso, provocativo, mas já nãoestava tão à frente de seu tempo. Tec-nicamente bem-feito, soava em sintoniacom o rock que havia se espalhado pelo

Reduzida à metade, a banda Titãs é apenas uma lembrança de sua era de glóriasMartins Pena foi o primeiro a retratar a realidade brasileira pelo viés satírico

TRECHO(s)NEM SEMPRE SEPODE SER DEUSNão é que eu me arrependiEu tô com vontade de rirNão é que eu me sinto malEu posso fazer igualNão é que eu vou fazer igualEu vou fazer pior

HEREDITÁRIOA cada partoA cada lutoA cada perdaA cada lucroO sol que dura, só um diaA cada dia, o sol diárioContra o que for hereditário

DISNEYLÂNDIAFilho de imigrantes russoscasado na Argentina com umapintora judia casou-se pelasegunda vez com uma princesaafricana no México

Música hindu, contrabandeadapor ciganos poloneses fazsucesso no interior da Bolívia

mundo. Destoava, porém, dos rumosque o rock e o pop nacional começavama tomar. Naquele já distante 1993, sur-giam nomes como Pato Fu, Skank, ChicoScience & Nação Zumbi, redefinindocompletamente a “cena”.

Como ouroboros, a serpente a de-vorar a própria cauda, “Titanomaquia”encerrou um ciclo na trajetória dosTitãs, que abrange um período de me-nos de uma década, iniciado lá em1986 com o monumental “Cabeça Di-nossauro” – divisor de águas do rocknacional –, pesado e primitivo, comletras agressivas e diretas, frases curtas,monossílabos e repetições que apro-ximavam a poesia do grupo ao con-

cretismo dos irmãos Campos.O título do álbum, “Titanomaquia”,

referia-se à mitológica guerra entre osdeuses olímpicos, liderados por Zeus, e ostitãs (primeiras divindades da mitologiagrega). Derrotados, após essa batalha, ostitãs foram aprisionados por Zeus, que setornou o “rei” dos deuses do Olimpo.Aquele disco, ao que parece, representoua batalha dos Titãs daqui contra o mer-cado da música e a crítica especializada.Derrotados (“Titanomaquia” seguiu oexemplo do trabalho anterior), os setemúsicos tornaram-se prisioneiros de umsistema cruel, massificador e baseado emfórmulas. Depois de 1993, a bandanunca mais foi a mesma.

Documento:Capa_AGazeta_19_01_2013 1a. SABADO_CP_Pensar_4-5.PS;Página:1;Formato:(548.22 x 382.06 mm);Chapa:Composto;Data:18 de Jan de 2013 17:08:50

7PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,



errei na mosca!por LÚCIO MANGA!

O HOMEM POR TRÁS DA MÁSCARA

(leia a coluna de hoje ouvindo “ghostriders in the sky”, com cash, o johnny.acesse aí, vai: youtu.be/lxn48wSiCzg)

Há um momento na vidaem que a tristeza entrasem pedir licença ao cor-po, e a amargura trans-forma a pessoa, e, feitoum sanguessuga invisí-

vel, instala-se pelas entranhas do emo-cional e... yippie-i-a (yippie-i-a), yip-pie-i-o (yippie-i-o)...

é como se, em um duelo, você sa-casse a arma um segundo após o ad-versário e visse a sua existência, emcâmera lenta, desaparecer ao compassoda bala que dilacera tudo o que de fatose é... carne e osso...

existir é uma farsa... mas é a con-dição humana que se materializa en-quanto dominante dos próprios atos, oque determina a impossibilidade de seomitir essa movimentação para os sub-terrâneos das terminações nervosasque conduzem o pensamento... a sub-jetividade de cada demasiado humano,embora se queira determinar comoexclusividade, na verdade, não passade uma mesma máquina, uma mesmasensação... a dor de ser não abre ca-derneta de poupança.

falo aqui da tristeza por acreditarque é este sentimento que nos coloca na

evidência da espécie humana... ao sertomado por essa sensação de fraqueza éque o ser humano corre de si e passa aconstruir a própria máscara... claro quehá os que percebem essa fragilidade enos possibilitam olhar para a tristezacomo se lançassem um bote salva-vi-das... tudo em vão...

stan lee, que dia desses vi em umdocumentário sobre as suas criações,nos ofertou heróis que, por trás dasmáscaras, eram o exemplo existencialdo conflito... a essência da tristeza dese existir enquanto humano, aindaque com superpoderes... daí, na ju-ventude, nasce a vontade de ser oherói, repele-se o corpo humanizado efrágil... deseja-se o homem-aranha,nega-se parker, o peter.

como não há chances de subirpelas paredes, a frustração da exis-tência determina as regras da con-dição humana... por isso uma reaçãoem cadeia corporifica o comporta-mento adestrado... vence o darwi-nismo... o homem devora o seme-lhante e passa, no duelo, a virar antesdo desafiante para lançar o tiro cer-teiro... ao vencedor as batatas!

quando isso ocorre, ou seja, quandose antecipa o duelo, corporifica-se avontade de poder. e não há nada que sepossa fazer contra a vontade de poder...é o que diz a história, é o que diz o

—é a miséria material quecria, no ser humanoletrado e bem formado, acapacidade de submeteros humanos que nãopuderam ter acessosequer a uma boa escolaà escravidão, à servidão.

distraídos venceremos“inconscientedavidaque

lheforaentregue,agalinhapassouamorarcomafamí-lia. a menina, de volta docolégio, jogava a pasta lon-geseminterromperacorri-da para a cozinha. o pai devez em quando ainda selembrava: ‘e dizer que aobriguei a correr naqueleestado!’ a galinha torna-ra-se a rainha da casa. to-dos, menos ela, o sabiam.continuouentreacozinhaeo terraço dos fundos, usan-do suas duas capacidades:adeapatiaeadosobressal-to. mas quando todos esta-vamquietosnacasaepare-ciam tê-la esquecido, en-chia-sedeumapequenaco-ragem, resquícios da gran-defuga–ecirculavapelola-drilho, o corpo avançando

atrás da cabeça, pausadocomo num campo, emboraa pequena cabeça a traísse:mexendo-serápidaevibrá-

NA MOSCA!

“hulk esmaga!”—POR HULK, O INCRÍVEL.

jornal diário... o que assusta não é acriminalidade, a violência... o que pro-voca o medo é a miséria... é a condiçãoda possibilidade da miséria que, poresse tempo, o de agora, que é o que, defato, vale para quem está aí a me ler,assusta.

é a miséria material que cria, no serhumano letrado e bem formado, acapacidade de submeter os humanosque não puderam ter acesso sequer auma boa escola à escravidão, à ser-vidão. essa conquista, sempre coroa-da com o mérito de se poder sermelhor do que os outros, gera ummundo cão, pontuado por conflitos àbeira do abismo.

de modo que, a vontade de quererser o melhor já estabelece omal-da-existência. e por essa razão,existir é uma farsa... já que se sabe dainjustiça imposta ao mundo da rea-lidade, logo, não se pode querer que osconflitos internos sejam resolvidos.não há saída porque a consciência sabeque não há vitória pessoal a partir daderrota do todo.

fosse essa realidade uma históriaem quadrinhos, quem ficaria livre doolhar da penitência do motoqueirofantasma? pois é... existir é uma farsapor comportar questões existenciaisdemais... não se pode fugir para umoutro que não seja o eu... a pes-soalidade coisifica de demasiado, ohumano, o condena a vagar por essavida materializada.

é por essas e outras que, postadofrente ao espelho, você sempre pro-cura alguém que não está no reflexo...aí, nesse exato momento da vida é quea amargura transforma a pessoa e aoferta uma máscara... não há nadamais a fazer quando essa hora chegar,a não ser escovar os dentes ou, maismodernamente falando, dizer umbom dia exclamativo no facebook,acompanhado pelo sentimento de cul-pa do nosso amigo aranha... comgrandes poderes vêm grandesresponsabilidades...

poesias

VERBOMARANTONIO ROCHA NETO

Gosto de andar,mais que de correr,de ouvir,mais que de falar,de cantar,mais, muito mais que de dançar,gosto de ler, de escrever, de declamar,... gosto de amar,gosto de mar e de rio,e rio de pensar que mar parece verbo,como verbo é rio,exprimindo a ação de correre desaguar no verbo mar!

Toda porção de água me lembraverbo, ação,até mesmo o lânguido lago,manso, parado,com o mundo a espelhar.Eu lago, tu lagas, ele laga,ela lagoa, nós (ela e eu) lagoamos,vós lagoais, eles, lá, lagoam.

Tem gente que fica oceanode um lado para o outro,sem direção,e não açude nem que sim nem que não...mas que riacho de gente sem ribeirão!Eu não, eu sempre córrego,dia sim, dia não.É só chegar na minha beira que você vê.E se eu poço, talvez você também poça...

Mas vamos parar com tanta água,que água mata a sede,mas também pode afogar,e aí vem muito choro,que é também água a rolar!Eu gosto de verbos,gosto das águas,gosto de mar.Ah mar, ah mar,amar, amar, amar!

PARTOSe nasço, parto,Substantivamente.Se morro, parto,Substancialmente.Quem sabe, para conjugarNum tempo infinito.Talvez, para o infinitoDo não mais conjugar.

AQUÁRIOSEu sempre vi os pássarosComo se fossem os peixes do céu,E sempre vi os peixesComo se fossem os pássaros do mar.Talvez, por isso, nunca tenhaconseguidoOlhar para um aquárioCom menos horror do que para umagaiola!

crônicas

ENTRE CHAMAS E LYRApor NAYARA LIMA

Olho da varanda para o quarto: vejo acesaa vela noturna de sempre, que assimprefiro. Gosto ainda de apagar a luz com omeu sopro em meio ao século ligeiro.Penso neste mesmo instante em Ber-nadette Lyra, a nossa escritora capixabacom quem converso em tom de amigadentro do universo virtual sem velas. Lihoje poema dela que dizia a palavracansaço com a mesma necessidade comque digo aqui a palavra escuridão. Ontemmesmo quebrei um copo na escuridão, e oque era caco logo se adiantou fazendogota de sangue, feito poema teimoso namadrugada de um tempo turvo. Escreverpara jornal também sangra um pouco,confesso ao leitor, mas apenas quando épreciso a narrativa que me falta. Ale-gra-me ouvir histórias, mas me apego àssensações, feito criança há pouco nascidaanseia pelo leite. Quase que é minhacondição, se já não é, dizer mais o quesentia quem estava ali do que o caso todo.(Ou ao menos tentar dizer, como a es-

perança que tenta crer e às vezes sabe).Talvez hoje eu esteja cansada do modoque o verso de Bernadette traduz. Quandovi a poeta há pouco tempo havia nos olhosum ânimo enternecido, na voz um tom deblues, enquanto dentro do cinema o queseria palestra acabou, para mim, em cenapura: era a pluma de um sentimento.

Vou ver se narro. A pluma de umsentimento é assim: na calçada proi-bida andam meninos e pombos. Nãosendo à toa que o coração se faz desangue, penas perplexas voam, até caí-rem alegres. (Vou ainda dizer era umavez): era uma vez então a surpresabranca caindo na coragem desconhe-cida que os meninos tinham. Mas juroque um cinegrafista amador via a tudo,batendo fotos verdadeiras.

Ufa. Continuo: o poema de que anteseu falava está para lá da cama, do outrolado da chama de vela e, como eu disse,meu corpo hoje não consegue. Mas aindasem buscar a página eu posso jurar que

havia: “enterrado nos ossos / este hu-mano cansaço”. Sim, atravessam-me osversos da amiga poeta a ponto de per-manecerem. Não apenas porque tradu-zem o que há aqui, mas também porque,desde o início de tudo, corpo e poema nãose aplicam a nenhuma crença cartesianaque os separem.

E o ano começa de céu claro, com umamenina pequena em meus braços pro-curando os fogos enquanto pensa emsegredos da infância. Ah, essa lua de bocaposta sobre a mesa ora farta. A vida quecomeça. De modo a me encher de amor,repito que o céu é limpo por completo nosprimeiros dias. À meia-noite fiquei emdúvida se olhava o artifício colorido ou aVênus apenas acesa, como só a chama deum quarto silencioso entenderia. Nele hátantos livros em volta, para meu alíviopleno, para meu direito à felicidade es-colhida. Percebo que acredito na poesia e,com atenção, recomendo. Hoje digo aDeus sobre Lyra: “Mas e esse verso aqui?Escuta”. Ele fica apaixonado.

A literatura – feito vela – deixa quentetambém um inverno seco, um anjosagrado, uma tempestade. Nada escapaa essa afável fervura entre os dedos.Quando há sorte, ainda queima.

A BORRACHApor ÍTALO CAMPOS

Eu era pequenininho lá em Uruaçu-Goiás,pretendia rabiscar o mundo; buscava umprumo pro meu lápis, que era tambémuma vara mágica. Ao escrever do meujeito, e se acontecia um mau-jeito, eu logoentristecia. Uma linha torta, uma palavrarota, e tudo se fixava na minha angústia deviajante inicial. Qual não foi a alegria aoreceber um dia uma borracha. Eu terianovas chances, podia aventurar-me emacertos e podia corrigir os erros, escre-vendo novas histórias, revivendo memó-rias e ultrapassando os limites. A borrachadeu esperança ao coração da criança quequeria ser poeta, um dia.

Vida vai, vida vem, fui encontrandograndes utilidades para o doce látex. Umdia cometi o pecado de desobediência damãe; confessei ao padre que me deu apenitência de três Aves Marias. Foi umaborracha que apagou da minha memória econsciência aquele pecado, que era apenasvenal. Mais tarde, apaixonado pela me-nina que viajava com o circo e que aportouna minha cidade, tive um grande abor-recimento: ela foi-se sem se despedir de

mim, deixando uma conta com a cos-tureira da minha mãe, de três vestidosconfeccionados e seus devidos cortes detecido. Apaguei da minha memória, passeiuma borracha e continuei me apaixo-nando pelo circo, pela bailarina, pelatrapezista, pela menina da pipoca... Outrasestratégicas ajudas me deu a borracha, naescola, especialmente em matemática,graças à cola da Maura. Com o olhar delinceeaajudadacolegamais estudiosa, eucolava algumas questões que me davam ospontos necessários para eu passar de ano.Quando ela se foi eu tomei bomba, isto é,fiquei reprovado na segunda série, hojechamada sétima série. Passei uma bor-racha na bomba, a Maura e a ajudaficaram na lembrança.

Com as minhas filhas gastei muitasborrachas. Os erros foram incontáveis mastambém me fizeram aprender a usar olápis de “marcação”, aqueles que destacamdeterminados conteúdos e palavras, paraque eu me lembrasse e aprendesse. Estes,muitas vezes usados após o uso da bor-racha. Vale lembrar e destacar que não se

devecorrigir semousodaborracha,nãosedeve escrever em cima de, ou rabiscar oescrito, por que assim o errado fica muitoexplícito, muito vivo. Insistente. Um pa-limpsesto. Use a borracha!

Com os amigos usei tanta borrachaque já nem me lembro...

Com minha mulher errei muitas vezespelo silêncio, por sonegar palavras naesperança vã de que elas desapareceriampelo simples fato de não serem pronun-ciadas. Qual nada! Pior ainda, elas in-sistiam ferozmente, pois só se apagamquando bem pronunciadas com todas asletras. A borracha da palavra calada é osibilo que ela faz e assim vai rolar noinfinito, vai fazer efeitos nas ondas dasmentes humanas, se confundindo com asondas do rádio para quem quiser ouvir,reverberando...

Assim, comigo mesmo, já grandão, ouso da borracha foi se tornando rotina, elaestáali semprenaminhamão, continuonaangústia do rabisco, no muro, no papel, nochão, correndo atrás da poesia a borrachame ajudará a ser poeta, um dia.

til,comovelhosustodesuaespécie já mecanizado.uma vez ou outra, sempremais raramente, lembrava

denovoagalinhaquesere-cortara contra o ar à beirado telhado, prestes a anun-ciar. nesses momentos en-chia os pulmões com o arimpurodacozinhae,sefos-se dado às fêmeas cantar,elanãocantariamas ficariamuito mais contente. em-boranemnessesinstantesaexpressão de sua vazia ca-beça se alterasse. na fuga,no descanso, quando deu àluz ou bicando milho – erauma cabeça de galinha, amesmaqueforadesenhadano começo dos séculos. atéque um dia mataram-na,comeram-naepassaram-seanos”.por lispector, acla-rice... extraído do livro la-ços de família, editorarocco — rio de janeiro,1998.


9PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,



AGÊNCIA ESTADO

OBRA APRESENTA AS PARTICULARIDADES DEMÁRIO DE ANDRADE NA POLÍTICA DO PAÍS

literaturapor WILSON COÊLHO

UM POETANA RESPUBLICAA

obra “Um Poeta na Política:Mário de Andrade, Paixão eCompromisso”, de HelenaBomeny, nos remete à an-tiga polêmica sobre os efei-tos da relação entre a sen-

sibilidade e o poder. Trata-se de umainteressante pesquisa documental sobre aprodução artística dos modernistas e, emespecial, as cartas inéditas trocadas entre opoeta, cronista, crítico musical, musicista eescritor Mário Raul de Moraes Andrade(1893-1945) e o ministro Gustavo Ca-panema. Também há referências às cartastrocadas entre Mário de Andrade e Oney-da Alvarenga, Carlos Drummond de An-drade, Fernando Sabino, Hélio Pelegrini,Pedro Nava, Murilo Miranda e muitosoutros. O lançamento de “Um Poeta naPolítica: Mário de Andrade, Paixão e Com-promisso”, dá-se como uma continuidadeao projeto da editora Casa da Palavravisando ao resgate e à celebração dos 90anos passados da Semana de 1922, con-siderada o marco inaugural do moder-nismo brasileiro como um movimentodecisivo da história cultural do país.

Por um lado, nesse encontro da li-teratura (exercíciodasensibilidade)comapolítica (estrutura de poder), nada denovo no front, considerando que, desde os

tempos remotos da Grécia, Platão, em “ARepública”, o poeta não era bem visto nasociedade e, por isso, o filósofo propôs asua expulsão da pólis. Mas levando emconta as supostas contradições entre opoeta e a política, parece até redundanteafirmar que – parafraseando o tambémgrego Aristóteles – o poeta é um animalpolítico, entendendoapoesiaéumaformade dar sentido à existência, fazer-se pre-sença e, obviamente, ocupar um espaçono mundo. Consciente de que a presençade um poeta na política tende a provocarcontradições inerentes à vulnerabilidadedeste no exercício do poder que quasesempre é escamoteado pelos artifícios dospolíticos profissionais, a obra de HelenaBomeny nos soa como uma proposta dediferenciar a maneira particular de Máriode Andrade no que diz respeito à suatrajetória intelectual e seu envolvimentono campo da política cultural no Brasil.

Primeiramente, sendo Mário de An-drade enfocado como um personagem,há uma mirada sobre os traços e formaspelas quais a sensibilidade do poetainterfere no ato de ingressar-se e atuar napolítica. Num segundo momento, o poe-ta é inserido na geração dos anos 20,compreendida como uma geração es-pecial, cujos componentes tinham umamaneira própria de se socializar e pensara arte na sua relação com o Brasil. Emterceiro, trata-se do reconhecimento deum campo favorável, levando em conta ogrande número de intelectuais que atri-buíram a si mesmos a responsabilidadede atuarem pela possibilidade de tirar opaís da condição de atrasado.

ExperiênciasEnfim, mesmo não se tratando de uma

biografia, o livro se torna instigante namedida em que revela momentos e par-ticularidades do poeta. Por esse prisma,trata das experiências políticas de Máriode Andrade como o poeta que – en-tregando-se de corpo e alma – na ad-ministração do prefeito Fábio Prado, di-rigiu o Departamento de Cultura e aDivisão de Expansão Cultural da cidadede São Paulo, de 1934 a 1938. Ob-viamente, a autora tem todo o cuidadoem demonstrar as consequências pes-soais e sociológicas decorrentes da atua-ção pública do poeta que – de algumamaneira – provoca simultaneamenteuma alteração em ambos, como umaespécie de dialética onde “nenhum ho-mem se banha duas vezes no mesmo rio”,ou seja, depois da experiência, tanto aforma de fazer política quanto a forma defazer poesia não serão mais os mesmos.

Não é por acaso que a trajetória dopoeta Mário de Andrade na políticabrasileira, conforme Helena Bomeny, tra-ta-se de uma história impregnada desonhos e decepções, sem perder a noçãodos símbolos dos ideais e realizaçõespropostas pela geração modernista. Po-de-se afirmar que essa aventura des-vela os efeitos daquilo que enten-

Nolivro,Helenaanalisa osefeitos docruzamento entresensibilidade e poder

A trajetória de Mário de Andrade na política brasileira é impregnada de sonhos e decepções, sem perder a noção dos símbolos dos ideais e das realizações propostas pela geração modernista

>

demos, ainda de acordo com a pró-pria autora, como o “entrecruza-

mento entre sensibilidade e poder”.

CenárioContextualizando, o ano de 1922 con-

centrou uma gama de acontecimentosimportantes que marcaram o país, in-clusive, por ser lembrado como um mo-mento de profunda crise. Além da SemanadeArteModernaemSãoPauloque,dentreoutros nomes, teve como participantesMário de Andrade, Anita Malfatti, HeitorVilla-Lobos e Guiomar Novais, 1922 tam-bém foi o ano da criação do PartidoComunista Brasileiro e da Revolta do Fortede Copacabana, “Os 18 do Forte”, que foi oprimeiro movimento militar armado quese organizou no Brasil – preocupado com odescontentamento das camadas médiascom os rumos políticos e econômicos daépoca – se propondo a tirar do poder aselites conservadoras e tradicionais.

Somado ao fato de ser considerado oprincipal nome do Modernismo brasileiro,tanto na esfera artística quanto política,Mário de Andrade conta a seu favor umaconjuntura rica e complexa pela qual atra-vessava o país. Nesse momento tomava-sea consciência do fracasso do movimentorepublicano que, mesmo tendo libertado opaísdamonarquiaeabolindoaescravidão,até então não havia ainda mostrado ao queviera no que dizia respeito às questõesessenciais da vida comum. Por outro lado,a Constituição de 1891 se inspirava emoutros países, principalmente, nos EstadosUnidos para a solução de problemas locais.Consequentemente, travavam disputa oscríticos do liberalismo que restaram da“política dos governadores” com os de-fensores do liberalismo, tendo ao mesmotempo os intelectuais se organizando emprol de reformas educacionais, bem como,intelectuais-artistas com projetos de re-novação das artes e lutando por políticaspúblicas de incentivo à cultura.

A geração de Mário de Andrade, en-tendida como os que nasceram entre 1890e 1905, era considerada como uma daseras de maior riqueza política e cultural dopaísque, conformeAntônioCândido, “pelacoesão de equipe e amplidão de dotes”,somente poderiam ser comparáveis aosintelectuais da segunda metade do séculoXVIII e começo do XIX, quando o Brasilbuscava construir suas bases para a cons-trução de bases para uma independênciapolítica e cultural. Enfim, Mário de An-drade é o poeta que desafia Platão e serecusa a abandonar a República.

Um Poeta na Política:Mário de Andrade,Paixão e CompromissoHelena BomenyCasa da Palavra, 168páginas, R$ 34,90

>

Expoente do modernismo brasileiro, Mário de Andrade contou com uma conjuntura rica e complexa, pela qual atravessou o país

DIVULGAÇÃO


11PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,



Para divulgar um evento...Envie e-mail para [email protected], com pelo menosdois dias de antecedência. No material devem constar horário, endereçocompleto, gênero musical, telefone e valor do ingresso ou couvert.Os preços e horários divulgados pelo Caderno 2 são de responsabilidadedos promotores dos eventos, e estão sujeitos a alteração. Para o roteirode sábado e domingo, o envio é até quarta, às 18h.

MICARETA

Furacão baiano agita a PedreiraNeste sábado, a cantora baiana Ivete Sangalo anima afesta Cerveja & Cia Folia, a partir das 18h. A noite trazainda Turma do Pagode, Mr. Catra e muitas atrações.Arena Pedreira. Avenida Padre José de Anchieta, Portal de Guarapari, Guarapari.Ingressos: R$ 70 (pista/meia/1º lote), R$ 80 (pista/meia/2º lote), R$ 180 (openbar masculino) e R$ 160 (open bar feminino). Informações: (27) 3235-3029.

SAMBA

Leci Brandão celebra a beleza negraA 23ª noite da Beleza Negra acontece a partir das 19h,com show da sambista carioca Leci Brandão (foto), hiphop, desfiles, exposições e homenagens.Quadra da MUG. Rua Mourisco, na Glória, em Vila Velha. Entrada: 1 kg dealimentos não perecíveis. Informações: (27) 9902-2293.

ANIVERSÁRIO

Cinco anos de Regional da NairO grupo Regional da Nair (foto) comemora neste sábadoseu aniversário de cinco anos, a partir das 14h, comapresentação da Orquestra Voadora, do Rio de Janeiro.Recreio dos Olhos. Avenida Cel José Martins Figueredo, 575, Tabuazeiro, Vitória.Ingressos: R$ 15 (antecipado e confirmando pelo evento do Facebook) e R$ 20(na hora). Informações: (27) 9939-6176.

MÚSICA AO VIVO

Alexandre Araújoe convidadosChorinho. A partir das 20h, no Vila doRancho Forte. Rua Cabo Aylson Si-mões, 250, Centro, Vila Velha. Cou-vert: R$ 8. Mais informações pelotelefone (27) 3075-3522.

Artur Nogueirae Banda AR3Variado. A partir das 22h, no MariaPimenta Bar e Botequim. Av. SantaLeopoldina,585,PraiadeItaparica,VilaVelha. Mais informações pelo telefone(27) 3319-3659.

Fernando Duartee Fábio do CarmoChorinho. A partir das 20h, no BistrôSolarium. Rua Guilherme Faria, 179,Praia da Costa, Vila Velha. Couvert:R$ 7. Mais informações pelo telefone(27) 3063-3388.

Grupo 522Samba. Às 15h, no Restaurante e Bardo Horto. No Hortomercado: Rua Li-cínio Santos Conte, 51, Enseada doSuá, Vitória. Sem cobrança de cou-vert. Mais informações pelo telefone(27) 9907-5723.

Marcus MacedoVariado. A partir das 20h, no MoquecaBar. Rua Jorge Risk, 212, Parque dasGaivotas,VilaVelha.Mais informaçõespelo telefone (27) 3339-6509.

Thobias LievenVariado. A partir das 18h, Praça deAlimentação do Shopping Norte Sul.Avenida José Maria Vivácqua Santos,400, Jardim Camburi, Vitória. Abertoao público. Mais informações pelotelefone (27) 3350-2001.

FESTA

Baile do HavaíA partir das 21h40, com Donato &Eduardo, Banda 5 Nós e DJ LucianoValença. No Clube da Orla, em Co-queiral de Aracruz, em Aracruz. En-trada: R$ 35 (2ºlote/pista), R$ 165(2ºlote/mesas 4 pessoas).

Festa de São SebastiãoShow da banda Cheiro da Cor. A partirdas 21h, na Praça da Igreja de ReisMagos, em Nova Almeida, Serra.Aberto ao público. Mais informa-ções pelo telefone (27) 9965-1674.

SHOW

Paralamas do SucessoApartirdas23h,naTendaAcústica,naPraça Central de Marataízes. Abertoao público.

BALADA

A Fábrica DanceteriaCom Banda Odaraê e DJ FabrícioFurtado, a partir das 22h. Entrada:R$ 10 (mulher/lista/até 23h30), R$ 25(homem/lista/até 23h30). AvenidaEudes Scherrer de Souza, 575, La-ranjeiras, Serra (em frente ao HospitalMetropolitano). Mais informações pe-lo telefone (27) 3071-3640.

Academia do ÁlcoolProjeto Samba de Primeira, com ocantor Tiago Costa e os músicos VitorPontes, Vini da Cosa e Leandro Mello,a partir das 20h. Rua Henrique Mos-coso, na Praia da Costa, em Vila Velha.Mais informações pelos telefones(27) 3062-5324 e (27) 9970-4139.

Adega Coração SertanejoCom Rony & Ricy, a partir das 22h.Entrada: R$ 20 (mulher), R$ 40(homem), R$ 30 (consumação/mu-lher/lista), R$ 70 (consumação/ho-mem/lista). Rua Neves Armond, 210,Praia do Suá, Vitória. Mais informa-ções pelo telefone (27) 3315-1364.

Arena ao MarCom Silvano Salles e grupo Fina Ex-pressão, a partir das 22h. Av. OceanoAtlântico, praia de Guriri, São Mateus.Mais informações pelo telefone(27) 9868-0039.

Balístico Music BarCom Hugo Nery & Banda e DJ AndréKnup, a partir das 22h. Couvert: R$10. Rua Joaquim Lírio, 800, Praia doCanto, Vitória. Mais informações:(27) 7811-5285.

Bar Cais da BarraComSandáliadePescador,apartirdas21h. Couvert: R$ 3. Rua Vasco Cou-tinho, 17, Barra do Jucu, Vila Velha.Mais informações pelos telefones(27) 9927-8344 e (27) 9982-3854.

Bar Pós-GraduaçãoMetal Night VI, com shows das ban-dasPieceofMaiden,OldRock,Algúrio,DosageePowerFaith,apartirdas22h.Entrada: R$ 10. Rua Cabo AylsonSimões, 1180, no Centro de Vila Velha.Mais informações pelo telefone(27) 3239-2662.

Boate Chica ChicleteNoite gay. Apresentação de drags eDJs André K-lçada e Alex Debossan, apartir das 23h30. Entrada: free (até0h30), R$ 10 (após 0h30). Rua Itai-pava, 131, Praia de Itaparica, Vila Velha.Mais informações pelo telefone(27) 9629-4052.

Clube ArciCom Santanas e Cristian & Anderson,a partir das 22h. Entrada: R$ 10(mulher/até 22h). Praça Assis Cha-teaubriand, no Ibes, em Vila Velha.

Mais informações pelo telefone(27) 3229-2352.

Degusta Music & LoungeCom Richard Viana e DJs André Costae Junior Ceará, a partir das 22 horas.Entrada: R$ 15 (mulher), R$ 25(homem), R$ 30 (mulher/consu-mação), R$ 80 (homem/consu-mação). Rua Edgar Gonçalves, 5,Dona Augusta, Cariacica. Maisinformações pelos telefones (27)3226-7577 e (27) 9913-9276.

Dona Rosa BarCom Cacá Marins, a partir das 21h30.Entrada: R$ 6,50 (mulher), R$ 7,50(homem).RuaIldaRhor,366,SantaFé,em Campo Grande, Cariacica. Maisinformações: (27) 3386-8926.

Ensaio BotequimCom Jura Fernandes, a partir das 22horas. Couvert: R$ 10. Rua JoaquimLírio, na Praia do Canto, em Vitória.Mais informações pelo telefone(27) 3034-3124.

Espaço CelebrationCom DJs Gabriel Kulza e convidados, apartir das 22h. Entrada: R$ 10 (até0h), R$ 15 (após 0h). Avenida Sa-turnino Rangel Mauro, 505, em Jardimda Penha, Vitória. Mais informaçõespelo telefone (27) 9299-3254.

Fuel Station BarCom Marcelo Ramazotti e banda, apartir das 22h30. Couvert: R$ 15. RuaManoel Gonçalves Carneiro, 85, Praiado Canto, Vitória. Mais informaçõespelo telefone (27) 3314-5434.

La VillaCom Saulo Simonassi, a partir das21h30. Couvert: R$ 6 (mulher), R$ 10(homem). Rua José Penna Medina,380, Centro Comercial Vila Gift, PraiadaCosta,VilaVelha.Mais informaçõespelo telefone (27) 3340-6835.

Move MusicNoite gay. Colors Drreams, com os DJsPedro Campanha, Sii Campos e TonnyDavino. 23h59. Entrada: R$ 30 (en-trada), R$ 50 (consumação fever), R$60 (consumação up+entrada). Av.Adalberto Simão Nader, 387, Mata daPraia, Vitória. Mais informações pelotelefone (27) 3314-5968.

Rouge HouseNoite gay. Com Michelly Summer(SP),Vitória Principal (SP) e os DJs RanlusyLouis Mor e Marcelo Menezes, a partirdas 23h59. Entrada: R$ 25 e R$ 50(consumação). Rua João Joaquim daMota, 390, Praia da Costa, Vila Velha.Mais informações pelo telefone(27) 9694-8736.

São Firmino BotequimCom DJs Thales Gonzalez e Phill Fer-nandes, a partir das 22h. Entrada: R$30 (mulher), R$ 50 (homem). Reta daPenha, 1297, Praia do Canto, Vitória.

Mais informações pelo telefone(27) 3201-6600.

Space PubNoite gay. Com os DJs Paulo Pringles,Pedro Pessoti e Johnnie Reis, a partirdas 23h30. Entrada: R$ 20 (pista) eR$ 35 (área vip). Cerimonial Space,Avenida Professora Francelina C. Se-túbal, 1052, Praia de Itapoã, Vila Velha.Mais informações pelo telefone(27) 9936-4703.

Pub em ReformaCom The Rover e Tá Rollando Stones,a partir das 22h. Entrada: R$ 15 (até0h), R$ 20 (após 0h). Rua RômuloSamorini, 33, Praia do Canto, Vitória.Mais informações pelo telefone(27) 9299-3254.

TurkZooCom Marcelo Ribeiro, a partir das21h30. Couvert: R$ 15. Rua DoutorJoãoCarlosdeSouza,742,SantaLuzia,em Vitória. Mais informações pelotelefone (27) 3314-5106.

Two Time Music BarCom Ruan & Gustavo e banda Bla-cksete, a partir das 22h. Entrada: R$20 (mulher), R$ 30 (homem). Rodoviado Sol, 2440, Itaparica, Vila Velha.Mais informações pelo telefone(27) 3219-0920.

Villa ShowsCom Wallace & Allison, a partir das21h. Couvert: R$ 15 (até 0h) e R$ 20(após0h).AvenidaJairdeAndrade,39,na Praia da Itapoã, em Vila Velha.Mais informações pelo telefone(27) 3075-0101.

TEATRO

Humor na ruaA partir das 18h, o Folgazões Com-panhia de Artes Cênicas apresenta apeça “O Pastelão e a Torta”. Na Praçados Trabalhadores, Bloco A, na Serra.Aberto ao público.

Teatro na PraçaA partir das 18h, o Grupo Z de Teatroapresenta o espetáculo “Etc e tal”. Napraça do Bairro da Penha, em Vitória.Aberto ao público.

EXPOSIÇÃO

Casa Porto:de chegada e de partidaVinte obras assinadas por seis jovensartistas plásticos capixabas. A ex-posiçãosefundaemprincípiosdaartecontemporânea transitória, precária,atemporal. Visitação: todos os dias,das 9h às 17h. No Memorial da Paz,Praça do Papa, Enseada do Suá. En-trada gratuita. Informações: (27)3132-5295. Até o dia 03 de março.

Eflúvio de MaresiaDe André Magnago, a exposiçãoreúne 12 gravuras que têm comotemática a vida junto às águas dabaia de Vitória. No Museu His-tórico da Ilha das Caieiras. RuaFelicidade Corrêa dos Santos, Ilhadas Caieiras, Vitória. Visitação:terça à sexta, das 9h às 17h;sábados, domingos e feriados,das 12h às 16h. Entrada gratuita.Informações: (27) 3323-9993.Até o dia 17 de março.

ElisaA exposição reúne obras de dezartistas que dialogam com apoética de Elisa Queiroz. Na Ga-leria e Arte Espaço Universitário,Ufes, Avenida Fernando Ferrari,514, Goiabeiras, Vitória. Visita-ção: de segunda a sexta, das 8 às18h. Entrada franca. Informa-ções e agendamento de visitas:(27) 3335-7853. Até o dia 8 demarço.

Íntima IdadePrimeira mostra individual da fotó-grafa Débora Benaim, que retrata arelação entre ela e sua avó, Beatriz. NaGaleria Homero Massena. Rua PedroPalácios, 99, Cidade Alta, Vitória. Vi-sitação: de segunda a sexta, das 10hàs 18h; sábados, das 13h às 18h.Entrada gratuita. Atendimento a gru-pos no horário noturno medianteagendamento pelo telefone (27)3132-8395. Até o dia 15 de fe-vereiro.

Invade MaesTrabalhos e intervenções artísticasque refletem sobre a circulação dearte no Espírito Santo e o próprioespaçodoMaes.NoMuseudeArtedoEspírito Santo. Avenida JerônimoMonteiro, 631, no Centro de Vitória.Visitação: terça à sexta, das 10h às18h. Aberto ao público. Informações:(27) 3132-8390. Até o dia 25 dejaneiro.

Mulheres,Feituras e MemóriasExposição de bonecas, de Ana CláudiaLecco. Na Casa de Memória DonaMaria Coroa. Sede da Escola de Sam-ba Unidos da Jucutuquara, em Vitória.Entrada gratuita. Visitação: de se-gunda à sexta, das 13h às 17h. Até odia 20 de janeiro.

Livros de Rubem BragaA mostra reúne obras de RubemBraga. A homenagem marca o ano docentenário do cronista capixaba. NaBiblioteca Pública Estadual do EspíritoSanto. Avenida João Batista Parra, 165,Praia do Suá, Vitória. Visitação: desegunda a sexta, das 8h às 19h.Entrada franca. Até o dia 28 defevereiro.

O Corpo da Luta:A experiência quilombolano Espírito SantoAmostracontém120fotosescolhidasdo acervo de oito anos de trabalho doantropólogo Sandro José da Silva comos quilombolas. No Museu CapixabadoNegro.AvenidaRepública, 121,Cen-tro, Vitória. Visitação: de 9h às 17h.Entrada gratuita. Informações: (27)3132-8351. Até o dia 13 de março.

Paisagens CapixabasCaprichadasTelas mostram a impressão do artistaKleber Galvês sobre paisagens doEspírito Santo. No Ateliê Kleber Gal-vêas. Rua Antenor P. Carneiro, 66,Barra do Jucu, Vila Velha. Visitação:todos os dias, das 9h às 18h. Entradagratuita. Informações: (27) 3244-7115.Até o dia 31 de março.

Paulo Mendes da Rocha:A Natureza como ProjetoMaquetes, painéis e dois filmes rea-lizados pelo documentarista GustavoMoura. Museu Vale, antiga EstaçãoPedro Nolasco, em Argolas, Vila Velha.Visitação: de terça a domingo, das 10hàs 18h. Entrada gratuita. Informaçõespelo telefone (27) 3333-2484. Até 17de fevereiro.

Recuerdo de TucumánDa artista Monica Neves Leão, a mos-tra é fruto de uma viagem à cidade deSan Miguel de Tucumám. A exposiçãoreúne fotografias, desenhos, gravura evídeo. No Espaço Cultural CasarãoCerqueira Lima. Rua Muniz Freire, 23,Cidade Alta, Vitória. Visitação: de terçaà sexta, das 9h às 17h; sábados edomingos, das 12h às 16h. Entradafranca. Informações: (27) 8811-9888.Até o dia 17 de março.

DIVIRTA-SE

HAPPY HOUR

Ritmos variados no Wunderbar KaffeeDas 20h às 23h, os músicos Victor Humberto e MiranoSchuler se apresentam no Wunderbar Kaffee, com umrepertório variado de música brasileira e internacional.Wunderbar Kaffee. Avenida Rio Branco, 1.305, na Praia do Canto, em Vitória.Couvert: R$ 10 por pessoa. Informações: (27) 3227-4331.

PAGODE

Show com o grupo RevelaçãoO grupo Revelação leva para o Multiplace Mais, em Gua-rapari, seus grandes sucessos, como “Deixa Acontecer”,a partir das 22h, com o show do DVD “360º Ao Vivo”.Multiplace Mais. Rua Iriri, quadra A, lote 9, Meaípe, Guarapari. Ingressos: R$ 70(pista/meia), R$ 600 (camarote 1, mesa para 4 pessoas) ou R$ 120 (camarote 2,individual e sem reserva de mesa). Informações: (27) 3272-1565.

CINEMAVVVVV Imperdível

VVVV Vale a penaVVV Veja se tiver tempo

VV Espere pelo DVDl Fuja

PRÉ-ESTREIA

João e Maria -Caçadores de Bruxas(Hansel & Gretel - Witch Hunters, EUA,2012, 83 min). Ação. Direção: TommyWircola. Com Gemma Arterton. Quin-ze anos depois do incidente envol-vendo a casa de doces, João e Mariatornaram-se caçadores de bruxas. 14anos. Cinemark, sala 3 (3D): 20h50(apenas hoje), 23h10 (apenas hoje).Cine Ritz Guarapari, sala 3 (3D/dub):21h15(apenashoje).MultiplexAraú-jo, sala 4 (3D/dub): 19h (apenas hoje),21h (apenas hoje).

ESTREIA

A Filha do Pai(La Fille Du Puisatier, França 2011, 107min). Drama. Direção: Daniel Auteuil.Com Kad Merad. Na França pré-Se-gunda Guerra Mundial, um pai ficadividido entre o seu senso de honra eo amor por sua filha, depois que ajovem se envolve com o filho de umrico comerciante. 12 anos. Cine Jar-dins, sala 2: 19h.

VVVVV Django Livre(Django Unchained, EUA, 2012,165 min). Faroeste. Direção:Quentin Tarantino. Com LeonardoDiCaprio. Com a ajuda de seumentor um escravo, que agora écaçador de recompensas, se pre-para para resgatar sua mulherdas mãos de um brutal fazen-deiro. 16 anos. Cinemark, sala 6:14h10, 17h40, 21h. Kinoplex, sala5: 13h40, 17h, 20h20. MultiplexAraújo, sala 3 (dub): 17h, 20h.Multiplex Araújo, sala 4 (dub):21h30 (exceto hoje).

O último desafio(The Last Stand, EUA, 2012, 107min). Ação. Direção: Jee-woonKim. Com Arnold Schwarzeneg-ger. Depois de desistir de lutarcontra o crime, o Xerife Owens,após uma série de acontecimen-tos, aceita uma última chance derecuperar sua dignidade. 14 anos.Cinemark, sala 4: 12h50, 15h20,17h50, 20h30, 23h20. Kinoplex,sala 1: 16h30, 18h50, 21h10. Ci-nesercla Laranjeiras, sala 4(dub): 14h40, 16h40, 18h40,20h40. Cine Ritz Sul, sala 2(dub): 16h40, 18h40, 20h40. Ci-

ne Ritz Guarapari, sala 2 (dub):19h20, 21h30. Cine Ritz Con-ceição, sala 1 (dub): 19h, 21h.Multiplex Araújo, sala 5 (dub):15h30, 17h30, 19h30, 21h30.

Sammy 2: A grande fuga(Sammy 2: The Great Escape, Bélgica,2012,93min).Animação.Direção:BenStassen. Vozes (no original): IsabelleFuhrman. Continuação da aventura datartaruga marinha Sammy, que viajouo mundo por 50 anos e o viu setransformar por causa do aqueci-mento global. Livre. Cinemark, sala 8(dub): 11h10, 13h20, 15h40. Kinoplex,sala 1 (3D/dub): 13h50. Kinoplex, sala4 (3D/dub): 14h10, 16h20. MultiplexAraújo, sala 4 (3D/dub): 13h15 (ape-nas hoje), 14h (exceto hoje), 15h45(exceto hoje).

EM CARTAZ

VVV A origemdos guardiões(Rise of the Guardians, EUA, 2012, 97min). Animação. Direção: William Joy-ce e Peter Ramsey. Vozes (no original):Hugh Jackman. Papai Noel e o Coelhoda Páscoa reúnem um grupo de seresfolclóricos para combater o Bicho-Pa-pão. Livre. Cine Jardins, sala 1 (dub):15h. Cine Ritz Sul, sala 1 (dub):17h20.

VV A saga Crepúsculo:Amanhecer – O final(The Twilight Saga: Breaking Dawn -Part 2, EUA, 2012, 117 min). Drama.Direção: Bill Condon. Com KristenStewart. Depois do nascimento deRenesmee, os Cullens juntam outrosclãs de vampiros para proteger acriança. 14 anos. Cine Shopping Ca-choeiro, sala 1 (dub): 18h40. CineViaSul (dub): 17h. Cine Ritz Guarapari,sala 2 (dub): 15h20, 17h20.

VVVV A Viagem(Cloud Atlas, Alemanha, EUA, 2012,172 min). Drama. Direção:Tom Tykwer,Andy Wachowski e Lana Wachowski.Com Halle Berry. Seis histórias pas-sadas em diferentes lugares e temposse entrelaçam. 12 anos. Cinemark,sala 5: 11h20, 14h50, 18h20, 21h50.Kinoplex, sala 7: 13h50, 17h20,20h40. Cinesercla Laranjeiras, sala3 (dub): 20h20.

VVVV As Aventuras de Pi(Life of Pi, EUA, 2012, 129 min). Aven-tura. Direção: Ang Lee. Gênero: aven-tura.ComIrrfanKhan.Garotosemudacom a família da Índia para o Canadáem um navio de carga. A embarcaçãonaufraga, deixando-o à deriva no meiodo oceano Pacífico junto com umazebra, uma hiena, um orangotango eum tigre de Bengala. 10 anos. CineJardins, sala 1: 16h45. Cine Shop-

ping Cachoeiro, sala 2 (dub): 17h15.Cine Via Sul (dub): 19h. Cine SãoMateus , sala 1 (dub): 16h30, 19h.

VV As Palavras(The Words, EUA, 2012, 102 min).Drama. Direção: Brian Klugman e LeeSternthal. Com Olivia Wilde. Casadocom uma linda mulher, Rory Jasen(Bradley Cooper) trabalha em umaeditora de livros e alimenta o sonhoem um dia ter o próprio livro pu-blicado. Com o passar o tempo, osonho vai dando lugar à frustração eRory chega a conclusão de que nuncaconseguirá escrever algo realmentebom. 14 anos. Cine Jardins, sala 1:21h15 (exceto terça).

VVVV Argo(idem, EUA, 2011, 120 min). Drama.Direção: Ben Affleck. Com Ben Afflecke John Goodman. Um agente da CIA eum maquiador de Hollywood criamum falso filme para tentar tirar clan-destinamente americanos do Irã. 16anos. Cine Jardins, sala 1: 19h05.

VV De pernas pro ar 2(idem, Brasil, 2012, 98 min). Comédia.Direção: Roberto Santucci. Com IngridGuimarães. Alice tem um surto devidoao excesso de trabalho. Ela vai pararem um spa e tenta controlar suasobsessões. 14 anos. Cinemark, sala 1:12h40, 15h, 17h20, 19h40, 22h. Ci-nemark, sala 8: 18h, 20h20, 22h50.Kinoplex, sala 6: 14h (apenas hoje eamanhã), 15h (exceto hoje e amanhã),17h10, 19h20, 21h30. Cinesercla La-ranjeiras, sala 3: 14h45, 16h45,18h45. Cine Gama, sala 1: 21h. CineRitz Sul, sala 1: 19h15. Cine Via Sul:21h15. Cine Ritz Guarapari, sala 1:19h30, 21h30. Multiplex Araújo, sala1: 15h,17h,19h,21h.CineSãoMateus, sala 2 (dub): 21h20.

VVVV Detona Ralph(Wreck-It Ralph, EUA, 2013, 101 min).Animação. Direção: Rich Moore. Vozes(no original): John C. Reilly. Vilão doConserta Félix Jr., Ralph começa aandar por outros jogos para mostrarseu valor. Livre. Cinemark, sala 3(3D/dub): 11h30, 13h50, 16h10, 18h30,20h50 (exceto hoje). Cinemark, sala7 (dub): 12h, 14h20, 19h10. Kinoplex,sala3(dub): 13h50,16h20,18h40,21h.Cine Jardins, sala 2 (dub): 15h15.Cinesercla Laranjeiras, sala 1 (dub):14h. Cinesercla Laranjeiras, sala 2(3D/dub): 14h30, 16h30, 18h30,20h30. Cine Gama, sala 1 (dub): 19h.Cine Shopping Cachoeiro, sala 1(dub): 16h50. Cine Ritz Guarapari,sala 3 (3D/dub): 17h, 19h. Cine RitzConceição, sala 3 (dub): 17h (apenashoje e amanhã), 19h, 21h. MultiplexAraújo, sala 3 (dub): 13h (exceto terçae quinta), 15h. Multiplex Araújo, sala4 (3D/dub): 15h (apenas hoje), 17h(apenas hoje), 17h30 (exceto hoje),19h30 (exceto hoje).

VVVV Elefante Branco(Elefante Blanco, Argentina, Espanha,2012, 110 min). Drama. Direção: PabloTrapero. Com Ricardo Darín. Os padresJulián e Nicolas, junto da assistentesocial Luciana, lutam para solucionaros problemas sociais do bairro. Porém,seusesforçosentramemconflitocoma igreja, o governo, o narcotráfico e apolícia. 16 anos. Cinemark, sala 7:21h30 (apenas terça e quinta).

VVVV Jack Reacher –O último tiro(Jack Reacher, EUA, 2013, 130 min).Drama, Direção: Christopher McQuar-rie. Com Tom Cruise. Investigador dasforças armadas se envolve em umacaso em que cinco vitimas aleatóriasforam atingidas por um atirador deelite. 14 anos. Cinemark, sala 2:13h40, 16h30, 19h20, 22h10. Kino-plex, sala 4: 18h20, 21h10. Cine RitzConceição, sala 2: 19h. MultiplexAraújo, sala 2: 21h30.

VVVV O Hobbit: Umajornada inesperada(The Hobbit: An Unexpected Jour-ney, EUA, 2012, 180 min). Aven-tura. Direção: Peter Jackson. ComMartin Freeman. Prelúdio de “Osenhor dos anéis”. O Hobbit, BilboBaggins, viaja até a MontanhaSolitária acompanhado de umgrupo de anões para recuperartesouro roubado pelo dragãoSmaug. 10 anos. Cine ShoppingCachoeiro, sala 1 (dub): 20h40.Cine Ritz Conceição, sala 2(dub): 21h.

VV Os Penetras(idem, Brasil, 2012, 97 min). Comédia.Direção: Andrucha Waddington. ComMarcelo Adnet. Beto e Marco passampassam por situações inusitadas ehilarias no louco reveillon carioca. 12anos. Cine Gama, sala 2: 21h. CineRitz Sul, sala 1: 21h15. Cine RitzGuarapari, sala 3: 21h15 (exceto ho-je).

VVV Paris-Manhattan(Idem, França, 2012, 77 min). ComédiaRomântica. Direção: ophie Lellouche.Com Alice Taglioni. História sobre afarmacêutica Alice, obcecada por Wo-ody Allen e seu pretendente. 14 anos.Cine Jardins, sala 2: 17h20, 21h.

Uma família em apuros(Parental Guidance, EUA, 2012, 104min). Comédia. Direção: Andy Fick-man. Com Billy Cristal. Avô precisatomar conta dos netos enquanto suafilha trabalha fora. Primeiro ele tentausar métodos modernos de educaçãocom os três netos, mas logo retornaao estilo antigo. Livre. Cinemark, sala7 (dub): 16h40, 21h30 (exceto terça equinta). Kinoplex, sala 2 (dub): 14h,16h10, 18h30, 20h50. Cinesercla La-ranjeiras, sala (dub): 16h30, 18h30,

20h30. Cine Gama, sala 2 (dub): 19h.Cine Shopping Cachoeiro, sala 2(dub): 19h20, 21h. Cine Ritz Gua-rapari, sala 1 (dub): 15h30, 17h30.Multiplex Araújo, sala 2: 15h30,17h30, 19h30.

INGRESSOS

CinemarkShopping Vitória, Av. Américo Buaiz,Enseada do Suá, Vitória.(27)3324-5973.Segunda,terçaequin-ta até às 17h: R$ 16 (inteira). Após 17h:R$18(inteira).Sexta,sábado,domingoe feriados até às 17h: R$ 20 (inteira).Após17h:R$22(inteira).Quarta:R$16(inteira). Sala 3D: segunda, terça equinta: R$ 23 (inteira); quarta: R$ 22(inteira); sexta, sábado, domingo eferiados: R$ 27.

KinoplexShopping Praia da Costa, Av. Carioca,353, Praia da Costa, Vila Velha. (27)3350-0007. Sexta a domingo e fe-riados, até 17h: R$ 19 (inteira). Após17h: R$ 21 (inteira). Segunda, terça equinta, até 17h: R$ 15 (inteira). Após17h: R$ 17 (inteira). Quarta: R$ 15(inteira). Sala 3D: Sexta a domingo eferiados, por R$ 26 (inteira); segunda,terça e quinta: R$ 23 (inteira); quarta:R$ 22 (inteira). Sessão Descontão:sessões iniciadas até as 14h, aossábados e domingos, em todas assalas: R$ 6 (inteira) e R$ 3 (meia),exceto para as salas 3D.

Multiplex AraújoShopping Mestre Álvaro. Av. João Pa-lácio, 300, Eurico Salles, Serra.(27)3211-0237.Segundaequarta:R$8(meia). Terça e quinta: R$ 13 (inteira) eR$ 6,50 (meia). Sexta, sábado, do-mingo e feriados: R$ 15 (inteira), antesdas 18h, e R$ 17 (inteira), a partir das18h. Salas 3D: segunda e quarta: R$ 10(meia). Terça e quinta: R$ 16 (inteira) eR$ 8 (meia). Sexta, sábado domingo eferiados:R$18(inteira),antes18h,eR$20 (inteira), a partir 18h.

Cine JardinsShopping Jardins, Rua Carlos EduardoMonteiro de Lemos, 262, Jardim daPenha, Vitória. (27) 3350-2002. Sexta,sábado, domingo e feriado: R$ 16(inteira) e R$ 8 (meia). Quarta: R$ 12(inteira), R$ 6 (meia). Segunda, terça equinta: R$ 14 (inteira) e R$ 7 (meia).

Cine MetrópolisUfes. Av. Fernando Ferrari, 514, Goia-beiras, Vitória. (27) 3335-2376. Se-gunda a quinta: R$ 6 (inteira) e R$ 3(meia). Sexta a domingo e feriados: R$10 e R$ 5 (meia).

Cinesercla LaranjeirasLaranjeiras, Serra. (27) 3281-2474. Se-gunda e quarta: R$ 6 (preço único).Terça e quinta: R$ 9 (inteira) e R$ 4,5

(meia). Sexta a domingo e feriados: R$12 (inteira) e R$ 6 (meia). Sala 3D:Segunda e quarta: R$ 9 (preço único).Terça e quinta: R$ 13 (inteira), R$ 6,50(meia). Sexta a domingo e feriados: R$17 (inteira), R$ 8,50 (meia).

Cine Ritz GuarapariShopping Guarapari. Rua Dr. RobertoCalmon, 140, Centro, Guarapari. (27)3350-2001. Sexta, sábado, domingo eferiados: R$ 14 (inteira) e R$ 7 (meia).Segunda, terça e quinta: R$ 12 (inteira)e R$ 6 (meia). Quarta: R$ 10 (inteira) eR$ 4 (meia). Sala 3D: sexta, sábado,domingo e feriados: R$ 20 (inteira) eR$ 10 (meia). Segunda, terça e quinta:R$ 16 (inteira) e R$ 8 (meia). Quarta:R$ 14 (inteira) e R$ 7 (meia).

Cine Via SulShopping Via Sul. Rua do Cajueiro,Arrais, Marataízes. Mais informações:(28) 3532-2465. Sexta a domingo eferiados: R$ 12 (inteira), R$ 6 (meia).Terça e quinta: R$ 10 (inteira), R$ 5(meia). Quarta: R$ 8 (inteira), R$ 4(meia).

Cine Shopping CachoeiroRua 25 de Março, 33, Centro, Ca-choeiro de Itapemirim. Mais infor-mações: (28) 3517-8373. Sexta a do-mingo e feriados: R$ 14 (inteira) e R$ 7(meia). Segunda, terça e quinta: R$ 12(inteira), R$ 6 (meia). Quarta: R$ 10(inteira) e R$ 5 (meia).

Cine Ritz SulShoppingSul.Av.FranciscoLacerdadeAguiar, 138, Gilberto Machado, Ca-choeiro de Itapemirim. Informações:(28) 3517-8373. Sexta a domingo eferiados: R$ 14 (inteira) e R$ 7 (meia).Segunda,terçaequinta:R$12(inteira),R$ 6 (meia). Quarta: R$ 10 (inteira) eR$ 5 (meia).

Cine Teatro CasteloPraça Três Irmãos Corrêa de Lima,Centro, Castelo. (28) 3542-8532. In-gresso: R$ 10 e R$ 5 (meia).

Cine GamaAv. Getúlio Vargas, 481, Centro, Co-latina. (27) 3722-2130. Sexta, sábado edomingo: R$ 10. Segunda, terça equinta: R$ 8; quarta: R$ 6.

Cine Ritz ConceiçãoAv. Pref. Samuel Batista Cruz, 2801,Conceição, Linhares. (27) 3264-3566.Terça a quinta: R$ 10 (inteira) e R$ 5(meia). Quarta: R$ 8 (inteira), R$ 4(meia). Sexta a domingo e feriados: R$12(inteira)eR$6(meia).Nãofuncionasegunda.

Cine São MateusPraça São Benedito, s/n, Centro, SãoMateus. (27) 3763-2721. Sexta, sá-bado, domingo e feriado: R$ 12 (in-teria), R$ 6 (meia). Segunda, terça,quarta e quinta: R$ 10 (inteira), R$ 5(meia).

DIVIRTA-SE

PANCADÃO

Muito funk com o MC KoringaNa boate Luazul, a partir das 22h, rola muito funk com MCKoringa (foto), que promete fazer o público dançar e desceraté o chão, ao som de sucessos como “Pra me Provocar”.Boate Luazul. Rua M, 3, em Nova Guarapari, Meaípe, Guarapari. Ingressos:R$ 30 (pista/meia), R$ 60 (pista/inteira), R$ 60 (área vip/meia) ou R$ 120 (áreavip/inteira). Informações: (27) 3272-1311.

roteiro


13PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,



2.

3.

1.

Samba“très chic”na avenidaA Mocidade Unida da Glória, quevai homenagear a França com osamba-enredo “Oui voilá La France!Mocidade Singra os Mares deDunkerque... Merci Beacoup” no Sambãodo Povo, no próximo dia 2 de fevereiro,entrará na avenida com um casal demestre-sala e porta-bandeira, vindodiretamente de Dunkerque, no norteda França. Os bailarinos serão o quartocasal a entrar na avenida. Quandosouberam que uma escola brasileira iriahomenagear a cidade, a dupla veio ao Rioaprender como dança samba. Très chic!

1. Juliana Tosi: desfilando nas areias daBacutia. FOTO: MÁRCIA MONTEIRO

2. Júnior e Paula Deps: dobradinha de lookbranco. FOTO: GIOVANNI ALBINO

3. Rúbia Neffa: branco na beachwear.FOTO: MÁRCIA MONTEIRO

“Vale tudo”, vale muitoO musical “Vale Tudo”, baseado na biografiade Tim Maia por NelsonMotta, não vem aVitória. Em cartaz no Rio pela segunda vez,onde estreou, o hit dos musicais brasileiros,passou por São Paulo, mas encerratemporada na Cidade Maravilhosa. Sob abatuta de TiagoAbravanel, o showzão faza plateia rir e chorar ao som de “Primavera” e“Leme ao Pontal”. Eu vi e recomendo: valetudo, vale cada centavo do ingresso.

Playlist especialO jazzófilo Luiz Paixão ficou emocionadocom um telefonema de Luis CarlosMiele. O ator e produtor ligou paraagradecer CDs com seleção de músicaspersonalizadas pelo nosso professor dejazz. Miele disse mais: “Em breve, vouagradecer com a mesma moeda”.

COLABORAÇÃO: TAYNÃ FEITOSA

Festa.Mônica Reali, Patrícia Cola e Renata Onganatto: em noite de “parabéns pra você”.FOTO: ELANI PASSOS

Coquetel.Marianne Júdice e Paula Pretti: em noite de posse danova cúpula do TRT-ES. FOTO: MÔNICA ZORZANELLI

Show.Ana Clara Marcondes e Mário Lacourt: em noite de boamúsica, em Meaípe. FOTO: MÔNICA ZORZANELLI

Havaí é ali,em AracruzTerá um “momentoNaldo”, o MC da moda,no set do DJ LucianoValença, hoje, na festa“Refresh de Guarapari,Havai 2013”, emAracruz. O sertanejoDonato&Eduardo e abanda 5 Nós são outrasatrações da noite longeda Cidade Saúde.

Papo cabeçaNo próximo dia 5 defevereiro, o arquitetoGuilhermeWisnik – umdos maiores conhecedoresda obra de Paulo Mendesda Rocha – liderabate-papo sobre aexposição “Paulo Mendesda Rocha, a natureza comoprojeto”, no Museu Vale. Amostra fica em cartaz até odia 17 de fevereiro.

DICA DE VIAGEM

PRAGA,A CAPITALSECRETADA EUROPA

Com o ar melan-cólico típico doleste europeu,

Praga, capital da Repúbli-ca Tcheca, é consideradauma das mais belas docontinente. Os amantesda cultura se deliciam pe-las ruelas da cidade, re-

pleta de artistas de rua,músicos e obras arquite-tônicas com catedrais gó-ticas, palácios barrocos eedifícios Art Nouveau.Quem visita a cidade nãopode deixar de ver oRelógio Astronômico, aCharles Bridge, o casteloda cidade e o bairro judeude Josevof.

zig zagRENATA [email protected] - (27) 3321-8516

Fez sol? Deu branco!Kafinha e Francisco Junger: em almoço vip na Aldeia.

FOTO: GIOVANNI ALBINO

ZIG. José Henrique e Gi-sela Neffa comemoram: ofilho Henrique foi aprova-do em 1º lugar em Enge-nharia Mecânica na pri-meira fase do Vest/Ufes.

ZAG. Neiva Buaiz, os fi-lhos Alexandre e GermanaWernersback, e a neta Ca-roline Laiber partiram paraDisney com a Tia Zirinha.

ZIG. Ada Mota acaba deretornar da ConvençãoAnual da National RetailFederation, em Nova York.

ZAG. Lara Brotas nãoabre mão de cuidar dobeauty de verão no espaçode Jácy Ferreira.

ZIG. O Planeta Guarapa,organizado por VictorBaião ganhou, pela segun-da vez, prêmio de melhormicareta do Estado noBlog Micareta ES.

ZAG. Cynthia Kucht as-sistiu a sua primeira aula dealemão, em Berlim. Com afilha Juliana, que mora lá, foiao Teatro Gendarmenmarkt,para noite de concerto.

ZIG. Marcelo Ribeiro eAurora Vargas vão circu-lar com o filho Pedro pelaspraias de Manguinhos eArraial d’Ajuda.

ZAG. Dalila Murad, De-nise Magevski e RitaBumachar curtem o solda Enseada Azul.

ZIG. Ludmila Perim es-colheu Caraíva para seusdias férias e de sol.

ZAG. Lorena Dalla deixouo Rio para curtir Guarapari,com a família.

ZIG. Paulo e FranciniSepulcri recebem hoje,na Aldeia.

1.


15PensarA GAZETA

VITÓRIA,SÁBADO,



HORÓSCOPOÁRIES(20 MAR. A 20 ABR.)

Oastro-reiSoleMercúriodinami-zamsuavidasocial,favorecemoconvíviocomosamigosetornamvocêmaisconscienteepartici-pante.Aproveiteparaexercerplenamentesuacidadania.—Dica: faça seus planos, mas commuito realismo e objetividade.

TOURO(21 ABR. A 20 MAI.)

AnovaposiçãodoSoleMercúriolheenchedeentusiasmoedispo-siçãoparatrabalhoefazcomquevocêsejamaisperseveranteemseusempreendimentos,porissoaspróximassemanasprodutivas.—Dica: relaxe sempre que puder enão se deixe levar pela ambição.

GÊMEOS(21 MAI. A 20 JUN.)

AsvibraçõesdoSoleMercúriochegamharmoniosamenteaseusigno,porissorestauramsuasenergiasefazemcomquevocêestejacommuitopiqueparavivernovasaventurasesairdarotina.—Dica: viajar e mudar deambiente lhe fará bem.

CÂNCER(21 JUN. A 21 JUL.)

OtrânsitodoSoledeMercúrioporAquárioacentuasuanecessidadederenovaçãoelhepermiteliber-tar-sefacilmentedoquejáera.Ashorasdeautoanálisetendemamostrar-seenriquecedoras.—Dica: preserve tudo o que háde bom em sua vida.

LEÃO((22 JUL. A 22 AGO.))

MercúrioeoSolativamosignoopostoaoseuedinamizamseusrelacionamentospessoais.Elesfavorecemasassociaçõesepos-sibilitamquevocêsealieaosou-trosemtornodemetascomuns.—Dica: não se deixe levar demaispela competitividade.

VIRGEM(23 AGO. A 22 SET.)

MercúrioeoSolacentuamseuin-teressepelotrabalhoelheestimu-lamaseconcentrarnasquestõespráticas.Vocêtendeasemostrarmaiseficienteeaexecutarsuastarefascommaisatenção.—Dica: as próximas semanas se-rão ótimas para cuidar da saúde.

LIBRA(23 SET. A 22 OUT.)

OingressodoSoleMercúrioemAquário,suacasadaalegriaevi-talidade, inauguraumafasepro-píciaparavocê,sobtodosospontosdevista.Suacapacidadedeserfelizestáemalta.—Dica: os assuntos do coraçãovão de vento em popa!

ESCORPIÃO(23 OUT. A 21 NOV.)

NaspróximassemanasoSoleMercúriomagnetizamseusignodeconcepçãoefazemcomquesuanecessidadedesossegoeintimi-dadeestejaemalta.Osmomentosdeisolamentoserãorestauradores.—Dica: procure mostrar-se maisparticipante em casa.

SAGITÁRIO(22 NOV. A 21 DEZ.)

ApassagemdoSoleMercúrioporAquárioestimulaseuladoverbal,sociávelecomunicativoelheper-miteexpressarmelhortudooquepensaesente.Operíodoseráótimoparaestarosparenteseamigos.—Dica: aproveite para trocar ideiase confraternizar com todos.

CAPRICÓRNIO(22 DEZ. A 20 JAN.)

MercúrioeoSoldeixamseusignoeagoraativam,porváriassema-nas,seusetormaterial,eestimu-lamseuladorealizador.Essesas-trosanunciamumbomperíodoparapôrseusprojetosemprática.—Dica: no amor, acautele-se con-tra a possessividade excessiva.

AQUÁRIO(21 JAN. A 19 FEV. )

MercúrioeoSoliniciamhojeavi-sitaqueanualmentefazemaseusigno,porissodetonamumafa-sedeintensamagnetizaçãoparavocê.Aproveiteparaseconcen-traremassuntospessoais.—Dica: por causa do seu aniver-sário, você inicia novo ciclo vital.

PEIXES(20 FEV. A 20 MAR.)

OSoleMercúriotransitampelosignoanterioraoseueanunciamumafaseemquevocêdevepou-par-seaomáximo.Estejacons-cientedeseuslimitesfísicosepsi-cológicoseeviteultrapassá-los.—Dica: sua espiritualidade estáem alta e sua fé anda mais viva.

PALAVRAS CRUZADAS

SUDOKU

O Sudoku é um tipo de desafio lógico japonês. As regras:o jogador deve preencher o quadrado maior, que estádividido em nove grids, com nove lacunas em cada um,de forma que todos os espaços em branco contenhamnúmeros de 1 a 9. Os algarismos não podem se repetirna mesma coluna, linha ou grid

SOLUÇÕES

QUADRINHOSSAMANTA Alpino

RECRUTA ZERO Mort Walker

MARLY Milson Henriques

GERVÁSIO Gilberto Zappa

Bate-papo com Tiago Abravanel

No “TV Xuxa” de hojeTiago Abravanel é o con-vidado especial. Ele falasobre a infância, as re-ferências profissionais,

além dos desafios paraviver Tim Maia nos pal-cos e o turco Demir,em “Salve Jorge”. Às14h45, na TV Gazeta.

Especial Hannibal na TV

O Universal Channelpreparou uma progra-mação de terrror e sus-pense para esta noite.Às 22h, o filme desta-

que da programação éHannibal”. Já às 1h30, asequência “Hannibal –A Origem do Mal” (foto)pode ser conferida.

PROGRAMAÇÃO DE TVTV ABERTATV GAZETA C406h00 Globo Educação06h20 Globo Ciência06h45 Globo Ecologia07h10 Globo Universidade07h35 Ação08h00 Gazeta Comunidade08h30 Estação Esporte09h00 Em Movimento09h30 Sitio do Picapau Amarelo09h40 Turma da Mônica10h00 Superliga de Vôlei

Feminino Rio de Janeiro xCampinas

12h00 ESTV 1ª Edição12h45 Globo Esporte13h20 Jornal Hoje13h50 Estrelas14h45 TV Xuxa16h10 Caldeirão do Huck18h20 Lado a Lado19h05 ESTV 2ª Edição**19h25 Guerra dos Sexos20h30 Jornal Nacional21h10 Salve Jorge22h15 Big Brother Brasil 1322h45 Zorra Total23h50 Supercine: Amor Por

Acaso - HD01h35 Altas Horas03h40 Flash Big Brother Brasil 1303h45 American Dad04h10 Corujão: Muito além dos

limites

TV EDUCATIVA C206h30 Caminhos da Reportagem07h30 Programa Especial07h45 Reencontro08h30 Taxista Empreendedor09h00 Bom para todos09h30 Opção Saúde10h00 Ser Saudável10h30 Programa Especial11h00 Papo de Mãe12h00 TV é Ciência12h30 Expedições13h00 Alto Falante - Musical14h00 Stadium15h00 + Ação15h30 Conhecendo Museus

16h00 Eu Sou o Samba17h00 Paratodos17h30 Animania18h00 Espaço Dois18h30 Oportunidades19h30 Conexão Brasília19h45 Documentário20h00 Arte do Artista20h30 Oncotô21h00 Repórter Brasil21h30 Musicograma22h30 Cine Nacional - Entre a Luz

e a Sombra00h45 Curta TV01h15 Oncotô01h45 Comentário Geral02h15 Segue o Som03h15 Doc TV Novos Olhares - As

Vilas Volantes04h15 Curta os Curtas04h30 A Grande Música05h30 Via Legal

TV VITÓRIA C605h00 Iurd07h00 Nosso Tempo08h00 Fala Brasil Especial - HD10h00 Esporte Fantástico12h00 Jornal da TV Vitória12h30 Negócios de Sucesso - HD13h00 Privilège - HD13h30 Vitória Fashion14h00 Art Et Decor14h30 Record Kids15h30 Cine Aventura - A Múmia:

A Invocação / Três Ninjas:Uma Aventura Radical

18h00 O Melhor do Brasil20h00 Jornal da Record - HD20h30 O Melhor do Brasil -

Continuação23h15 Fazenda de Verão00h00 Série: The Cape (1ª

Temporada) - HD - Estréia01h00 Programação Iurd

TV TRIBUNA C706h00 Chaves07h00 Sábado Animado08h30 Terra Capixaba09h00 Imóveis In Foco09h30 Desafios10h00 Sabor a Bordo

10h30 Sábado Animado -Continuação

12h00 Tribuna Notícias - 1ªEdição

12h35 Ponto Cult13h00 Tribuna na Estrada13h35 Nossa Terra14h15 Programa Raul Gil18h30 Aventura Selvagem19h15 Tribuna Notícias - 2ª

Edição19h40 SBT Brasil20h30 Esquadrão da Moda21h30 Supernanny22h15 Cine Família - Minhas

Adoráveis Ex-Namoradas23h45 Cine Belas Artes -

Momento Crítico02h15 Série: Dois Homens e Meio

/ Two and a Half Men02h45 Big Bang a Teoria03h00 Elas e Eu03h45 Uma Família Perdida no

Meio do Nada04h15 Um Maluco no Pedaço05h15 Arnold

TV CAPIXABA C1006h00 Igreja Mundial do Poder de

Deus06:50 Popcorn TV07h00 Shop Mix07h30 Country & Cia08h00 Desenhos08h15 É Tempo de Vitória08h45 Vitória em Cristo09h45 Desenhos10h15 Doutor Saúde10h35 Desenhos10h45 Programa Destaque11h00 Desenhos11h30 Acontece -

Reapresentação12h00 Vitória em Cristo13h00 Band Folia13h10 Acontece15h40 Conversa de Gente Grande16h30 Festival Star Wars18h50 Acontece19h20 Jornal da Band20h25 Momento da Sorte20h28 Show da Fé21h20 Mr Bean

21h30 Acredite se Quiser22h15 Top Cine: Ticker: Contra o

Relógio00h00 Show Business00h50 Cinema da Madrugada -

Hoffa – Um Homem, UmaLenda

03h20 Séries04:00 Igreja Mundial do Poder de

Deus

REDETV! ES C1805h55 Ultrafarma07h45 Shop Tour08h00 Tempo de Colheita08h15 Shop Tour08h45 Movimento Pentecostal09h15 IEBV09h45 Ressurreição e Vida10h15 Espaço de Arte Celga11h15 TV Revista11h45 Programa Wesley Sathler12h15 Destaque Empresarial12h45 Shop Tour13h00 Igreja Família de Baixo da

Graça13h30 TV Bereana13h45 Parceria14h00 Sábado Total17h00 Encantador de Cães17h45 Parceria18h15 Polishop18h45 Parceria19h00 Companhia de Viagem19h45 Amaury Jr. Show20h45 RedeTV News21h30 ES! News22h00 Conexão Poder22h30 Wwe SmackDown23h00 Mega Senha00h30 Saturday Night Live02h00 Bola de Neve02h30 Super Papo03h00 Igreja da Graça - Nosso Lar05h00 Super Papo

TV PAGATELECINE PREMIUM(SKY/NET)09h50 Uma Babá Milagrosa11h35 Os Agentes do Destino

15h15 Transformers: O LadoOculto da Lua

18h00 Sua Alteza?20h00 Os Muppets22h00 Cavalo de Guerra

TELECINE ACTION(SKY/NET)12h15 O Grande Dragão Branco13h55 Bater ou Correr15h55 Bater ou Correr em

Londres17h55 A Caminho da Guerra19h40 Tron - O Legado22h00 Vida Bandida

TELECINE PIPOCA(SKY/NET)15h00 Kung Fu Panda 216h45 A Toda Prova18h30 Uma Patricinha de Outro

Mundo20h15 Contra o Tempo22h00 Gato de Botas23h40 Assalto em Dose Dupla

TELECINE CULT(SKY/NET)12h20 Dois Irmãos14h15 O Fantástico

Super-Homem16h00 Campo dos Sonhos17h55 O Pequeno Príncipe19h40 A Suprema Felicidade22h00 O Leitor

GNT (SKY/NET)22h00 Sessão de Terapia (Série

de Ficção) - Júlia22h30 Sessão de Terapia (Série

de Ficção) - Breno23h00 Sessão de Terapia (Série

de Ficção) - Nina23h30 Sessão de Terapia (Série

de Ficção) - Ana e João

MTV (SKY/NET/TVA)18h00 In Motion19h00 Moods: What's New?20h00 Moods: Justin Bieber20h30 Moods: Katy Perry21h00 In Motion22h00 Moods: New Artist 2012

23h00 Moods: Solos 2012

HBO (TVA/NET)13h08 Como Você Sabe15h20 Tintim: Aventura Além dos

Quadrinhos15h53 HDTV - Comando de Elite17h35 HDTV - Atração Perigosa19h50 A Rede Social22h00 HDTV - Moneyball - O

Homem que Mudou o Jogo

CINEMAX (SKY/NET)14h30 The Hollywood News

Report15h00 16 Quadras17h00 Justiça Vermelha19h15 Ação Imediata21h00 O Último Sentinela22h45 Crash23h45 Crash

TNT (SKY/NET)13h10 Hollywood One on One15h30 Harry Potter e o Cálice de

Fogo18h15 Garota Veneno20h15 Resident Evil 2: Apocalipse22h00 Piratas do Caribe - A

Maldição do Pérola Negra

WARNER CHANNEL(SKY/NET)12h00 Friends12h30 Friends13h00 Arrow14h00 The Big Bang Theory14h30 HDTV - À Procura da

Felicidade16h45 HDTV - Quebrando a Banca19h20 Rede de Mentiras22h00 Gran Torino

SONY (SKY/NET)14h30 Community15h00 Drop Dead Diva16h00 Revenge17h00 Once Upon A Time18h00 Private Practice19h00 O Xangô de Baker Street21h30 Seleção Brasileira: Corpo23h30 Menina dos Olhos

TV DE HOJE

Lado a LadoTV GAZETA, 18H20

¦ Zé Maria deixa Eliascom Jurema e sai à pro-cura de Isabel. Lucianoexpulsa Neusinha doteatro. Zé Maria pedeajuda a Edgar para tirarIsabel da cadeia. Que-qué descobre que Lucia-no é filho de Diva. Ed-gar comunica a Isabelque ela responderá aoprocesso em liberdade.Albertinho sugere à mãeque Umberto seja seuadvogado. Bonifácio fi-ca furioso ao saber queFernando se tornou oacionista majoritárioda fábrica.

Guerrados SexosTV GAZETA, 19H30

¦ Nando confirma à na-morada que foi Otávioquem mandou ele falarsobre a fábrica. Charlônão gosta de saber queUlisses foi demitido porIsadora. Nando conver-sa com Roberta sobre ocontrato de exportaçãoda Positano. Nieta su-gere que Dino forje ascontas da Positano paraobrigar Roberta aassinar contrato comGiocondo. Charlô sesurpreende por Vâniaquerer trabalhar comovendedora da loja.

Salve JorgeTV GAZETA, 21H10

¦ Ayla vai embora comZyah de seu noivado eEkram vê os dois. Sarilarecebe o noivo da en-teada e fica satisfeitacom o presente que re-cebe. Tamar avisa que airmã sumiu. Zyah levaAyla para a casa de Cylae Tartan. Lívia proíbeWanda de fazer qual-quer coisa contra More-na até o fim das inves-tigações. Pescoço ficaintrigado com o interes-se de Vanúbia em Rus-so. Salete reclama paraStênio que Drica ePepeu não lhe pagam.

NATGEO

Programa apresenta especialsobre o Monte KilimanjaroExibida com exclusivida-de pelo canal Nat Geo, asérie “Access 360º WorldHeritage” traz ao públiconove programas inéditosproduzidos pelo canal pa-ra a iniciativa da WorldHeritageSpecial,daUnes-co. O quinto desses pro-gramas especiais, chama-do “Acess 360º Kilimanja-ro”, vai ao ar hoje, às 20h.

Na Tanzânia uma dasmontanhas mais emble-máticas do mundo está àbeira de uma catástrofe.OMonteKilimanjaroper-de a icônica capa branca

que coroou seu pico pormilênios. Suas geleirasdesaparecem em um rit-

mo impressionante, eseus rios e florestas estãosecando.

DIVULGAÇÃO

Episódio fala sobre os riscos da famosa montanha

passatempo televisão



artigopor ISABELLA BATALHA MUNIZ BARBOSA

O SIMBOLISMO DO MANGUENA ILHA DAS CAIEIRASProtegido pela legislação ambiental, o mangue incorpora uma nova simbologia estética,cultural e paisagística, até então negligenciada ao longo dos sucessivos planos de urbanização

As visões diferenciadas domangue e do mar, ao longodo processo de urbanizaçãode Vitória apresentaram di-lemas e contradições naconstrução de uma iden-

tidade paisagística merecedoras de aten-ção. A presença de grandes afloramentosde rocha e de tabuleiros de cotas altaslimitou a expansão da aglomeração ur-bana na ilha. Grande parte do território foiampliado por meio de aterros.

O mangue sempre foi negado no de-correr dos sucessivos planos de urba-nização, o que denota a desvalorizaçãodesse ecossistema pelo poder público epela população, sobretudo até meados doséculo XX. Por outro lado, as áreas planasjunto à orla sempre foram priorizadas naurbanização. Esse processo mostra queVitória ganhou 10 km2, no último século,com áreas aterradas. Desse total, 48,6%correspondiam a manguezais; 30,3% afundos de baía, enseadas e aterros sobarrecifes, como na ponta do Porto deTubarão; e 21,1% a áreas aterradas naBaía de Vitória. Entretanto, os maioresaterros foram realizados nos anos 70 e 80,na Enseada do Suá (região nordeste) e naGrande São Pedro (região noroeste).

Apesar de toda interferência antrópicasofrida nas últimas décadas, a Baía deVitória ainda detém uma das maioresáreas de manguezais do Estado, comaproximadamente 12 Km2, representan-do 25,5% dos manguezais de todo oEspírito Santo. Toda a parte interior daregião noroeste da Baía de Vitória éconstituída por exuberante vegetação demangue. Nessa área, sujeita à intensasedimentação, protegida dos ventos, dascorrentes marinhas, dos embates maisfortes das ondas, vicejam os manguezais.Considerando o modo como a estéticaevolui na prática social, mais recente-mente o discurso ambiental e sua res-pectiva legislação passam a atribuir valore proteção ao mangue, que incorporauma nova simbologia estética, cultural epaisagística, até então negligenciada.

CaieirasA orla da região noroeste tradicio-

nalmente tem sua existência e desen-volvimento ligado às práticas mari-nhas. A região foi ocupada sem nenhumplanejamento à época dos grandes pro-

jetos industriais dos anos 70 e 80, masainda de forma fragmentada encontrarepresentação significativa na paisa-gem da Ilha das Caieiras, escondida eespontânea, resultante da multiplici-dade cultural presente na cidade.

A Ilha das Caieiras apresenta um par-ticularismo especial entre os bairros quecompõem a Baía Noroeste. A horizon-talidade que marca o encontro das águascom a vegetação é quebrada pelo recortedas montanhas que se elevam ao longe.Enquanto o sol se põe, as canoas retornamvagarosas e se fazem notar pela luz do solpoente refletida em espectros coloridossobre as águas tranquilas da baía. Lugaronde o cidadão imprime subjetividade aolugar em que vive, fazendo da região umecossistema rico em diversidade tanto eco-lógico como cultural. Geograficamente, nocomeço de sua ocupação a área estavacercada pelo mangue, que por ocasião dasenchentes da maré, conferia-lhe um as-pecto insular. Historicamente, a expressão“caieiras” significa fábrica de cal ou fornoonde se calcina a pedra calcária para sefazer a cal. A palavra no plural surgiu apartir da disseminação de fornos dedi-

GABRIEL LORDÊLLO/ARQUIVO AG

cados a essa atividade na região, além deestar nas proximidades da Ilha do Cal.

Na região, muitas comunidades vivemda pesca e da catação de siri. As mulheresdesfiadeiras majoritariamente são mora-dorasdobairroedasáreas contíguas.Pelasruas, é possível um caminhar impreciso,revelador, indefinido, ilimitado, sinuoso.Um lugar onde a dissolução da ordem edos limites, em favor da mobilidade e dadistração, leva-nos a tantos caminhosquanto imagináveis. Quase não perce-bemos a mudança do caminhar por sobreo território e por quando passamos a nosmovimentar sobre as águas nas canoas. Ascasas localizadas no limite entre a baía e oarruamento avançam sobre as águas, for-mando muitas vezes “garagens” para bar-cos. Construídas sucessivamente uma aolado da outra, liberam frestas por estreitaspassagens que possibilitam novamente ocontato com a paisagem particular da baía.A construção de uma passarela e umatracadouro de barcos permitiram umafruição mais ampla da paisagem.

A potencialidade e a riqueza da regiãonoroeste, com a exuberância de suaságuas, mangues, fauna e flora remanes-

centes, e o movimento cultural a elaassociada ainda nos permitem sonhar coma possibilidade de estabelecer conexõespor meio da tríade cidadão-identidade-lu-gar não somente por sua morfologia, maspor um conjunto de sentidos, impressospelo uso. É evidente que o lugar se defineinicialmente como a identidade históricaque liga o homem ao local, porém de-vemos repensar a identidade do lugar cadavezmaisdependenteeconstruídanoplanodo mundial. Uma desfiadeira argumenta:“Antes as pessoas tinham vergonha dedizer que eram desfiadeiras e pescadores.Agora temos orgulho de nossas origens”. Oevento do turismo associado à imagem dolugar entra com forte apelo publicitário ede divulgação pela conjugação de diversosinteresses. Nessa perspectiva, o sentido dolocal vem a calhar como estratégia delegitimação das políticas urbanas, espe-cialmentevoltadaparao turismo.O “novo”pode trazer uma ruptura e retirar a he-gemonia das mãos de quem detém odomínio da tradição. Há que se preservarcerta autonomia para impedir que in-terferências externas venham desca-racterizar a tradição centenária.

Na Ilha das Caieiras, a horizontalidade do encontro das águas com a vegetação é quebrada pelas montanhas ao longe


caderno pensar janeiro 2013

Documents