Breve Resumo de As Nuvens, comédia de Aristófanes.

Nesta comédia, Aristófanes cria uma caricatura de Sócrates, ridicularizando a ele e a seu método de investigação.

O grande comediógrafo grego insurgiu-se contra as propostas pedagógicas e éticas dos sofistas, pretendendo demonstrar as funestas consequências da educação nova.

Conta As Nuvens que o velho Estrepsíades, outrora abastado proprietário rural e agora homem arruinado e cheio de dívidas, em consequência do seu casamento com uma aristocrata ateniense, procura achar solução para os seus males. Decide ir frequentar a escola de Sócrates, na esperança de aprender as artimanhas dos sofistas e com elas conseguir desvencilhar-se dos credores.

A falta de capacidade intelectual obriga-o, porem, a desistir. Por isso tenta e consegue convencer seu filho Fidípides a entrar nessa escola. Mas o filho aprendeu tão bem as sutilezas da argumentação que, sofista consumado, acaba por bater no pai, propondo-se ainda demonstrar que isso era perfeitamente legítimo. No cúmulo do desespero, Estrepsíades lança fogo à escola.

Sabe-se que nas As Nuvens, Aristófanes ridicularizou Sócrates e fez dele uma caricatura. Sócrates é aí dado como um sofista ateu e blasfemador que abusa da credulidade dos seus alunos fazendo-os dissertar sobre assuntos mais fúteis. Nesta comédia, durante a acusação de Sócrates, Aristófanes apresenta-o como uma personagem que anda pelo ar.

Transcrição de um diálogo, entre discípulos de Sócrates e Estrepsíades, em que o pensamento socrático é ridicularizado:

EstudanteMuito bem, neste caso, então, te digo.Não te esqueças, porém, que o nosso estudoDo mais denso mistério é rodeado.(em voz baixa)Escuta aqui: agora mesmo SócratesArgüía o solerte Cairefonte,Para saber, perfeita e exatamente,O número de pés (de pés de pulga)Que uma pulga é capaz de completarDe um pulo tão somente. Com efeitoUma pulga picara CairefonteNa sobrancelha, e, rápida, saltaraPara a calva socrática imponente.EstrepsíadesE como foi que ele mediu tal coisa?EstudanteFoi verdadeiramente genial.Primeiro derreteu alguma cera,Depois tratou de aprisionar a mosca

E as patinhas meteu na cera mole,Que deixou esfriar. Um sapatinhoAssim formou então. Logo em seguida,Descalçou os sapatos, e a medidaFoi feita sem tropeços, num instantinho.EstrepsíadesQue inteligência, Zeus onipotente!EstudanteGenial realmente. Mas aindaOuviste nada. Queres outro exemplo?EstrepsíadesCom muito gosto. Fala, por favor.EstudanteCairefonte a Sócrates perguntaDas duas qual a certa teoria:O mosquito, ao zumbir, se utilizaDa boca ou justamente do contrário?Estrepsíades (vivamente interessado)Continue a explicar, por obséquio.EstudanteO trato intestinal do vil mosquitoÉ diminuto, explica o grande sábio.E o gás que vem do estômago, encontrandoTão pouco espaço, passa sibilandoE o zumbido produz que nós ouvimos.EstrepsíadesQuer dizer que o mosquito, quem diria!Tem, então, um trompa no traseiro!Que grande homem! Que sabedoria!Quem entende a tal ponto do traseiroHá de entender também do mundo inteiro!EstudanteE sabe de uma coisa: inda outro diaPor causa de um lagarto, ele deixouDe fazer uma grande descoberta.EstrepsíadesUm lagarto o impediu? Essa é incrível!EstudanteAconteceu à noite, quando o sábioA órbita da Lua pesquisava.Olhava, boquiaberto para o céu,Quando eis que despencando do telhadoUm lagarto caiu em cima dele.EstrepsíadesUm vil lagarto, petulante, em cimaDo vosso grande Sócrates! É boa!