’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

!

!

!

!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!!

!

!

!

�3

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’’

’

�3

’

’

’

’

’

’

’’

’

’

’

’’

’’

’’

’

’

’’

�3

’

’

’

’

’

’

’

’

’

’

�3

Rio Juruá

Rio Juruá

Rio Juruá

Rio T

arauacá

Rio

Tarauac

á

Rio

En

vira

Rio

Env

ira

Rio E

nvira

Rio P

urus

Rio Purus

Rio A

cre

Rio Acre

Rio Acre

R io Xipamano

Rio A

bunã

Rio Iaco

Rio Iaco

Ri o

Ia

co

Rio

Cha

ndle

ss

Rio C

hand le

ss

Río Ucayal i

Río Abujao

Río A

guaytía

Río Tamaya

Río In

amapuya

Río U

t iqu

inia

Río Cal ler ia

Río Tahuan ía

Río Cohengua

Reserva TerritorialMashco Piro

Reserva TerritorialMurunahua

Reserva TerritorialKugapakori-Nahua-Nanti

Reserva TerritorialIsconahua

Manantay

Propuesta ACR Velo de la Novia

Río P

achi te

a

Río

Sa

n A

le

jan

dro

Río Sepahua

Río Urubamba

Río Tambo

Río Sheshea

Río G

enepanshea

Río Ucayal i

Río I nuya

Lago Imiria

Río Yurua

Rio

Am

on

ya

Río

Sep

a

Rio Ju rupa

ri

Tarauacá

BOLIVIA

BRASIL

PERÚ

Región Ucayali

Reserva TerritorialMadre de Dios

Parque NacionalAlto Purús

Parque Nacionaldel Manu

Parque NacionalAlto Purús

Santuario NacionalMegantoni

Reserva ComunalAmarakaeri

Reserva NacionalTambopata

Parque NacionalBahuaja Sonene

Rederrva Nacionalde Vida Amazonica

MULTIETNICO II

YAMINAHUA MACHINERI

RegiónMadre de Dios

Departamento dePando

Río Par i ama nu

Río L as Piedras

pa t a

Río Madr e d e Dio

s

R ío Mad r e de D

ios

Río Muymanu

Río Huascar Río Manuripe

Río Inambari

Río Madre De Dios

Río Los A

migo

s

Río Tahuamanu

Propuesta ACRLago Huitoto

Cruzeiro do Sul

Río Branco

Pucallpa

Parque NacionalAlto Purús

Zona Reservada Sierra del Divisor

Parque NacionalCordillera Azul

Reserva ComunalEl Sira

Reserva Co m unal Purus

Breu

Iparia

Atalaya

Masisea

Sepahua

Curimana

Aguaytía

Bolognesi

Esperanza

Campo Verde

Nueva RequenaPuerto Callao

San Alejandro

Dina

Saasa

Nahua

Nuevo Edén

Onconashary

Nueva Bella

Alto Tamaya

Nueva Unión

Pankirentzy

San Salvador

Sol Naciente

Flor de Mayo

Tiahuanasqui

Nueva Bélgica

Sol del Oriente

Nueva Santa Ana

Cametsa Quipasi

Nueva Esperanza

Nuevo San Martín

Nueva Luz de Arana

Renacimiento Ashaninca

Nueva Amazonia de Tomajao

Nueva California de Shatañya

ACRImiria

Propuesta ACR Murunahua - Tamaya

Xinane

Mamoadate

KaxinawaAlto Rio Purus

Alto Tarauaca

Nawa

Kampa Isolados do Rio Envira

Rio Gregorio

Manchineri do Seringal Guanabara

Arara Igarapé Humaita

Jaminaua Envira

Nukini

Kampa do Rio Amonea

JaminawaCabeceira do Rio Acre

Kaxinawa do Rio Humaitá

Kulina do Rio Envira

Kaxinawa do Rio Jordao

Kaxinawa do Seringal Curralinho

Poyanawa

Kaxinawa da Praia do Carapana

Kulina do Igarape do Pau

Campinas Katukina

KatukinaKaxinawa

Kaxinawa Nova Olinda

Jaminawa Arara do Rio Bage

Kaxinawa Ashaninka do Rio Breu

Jaminawa do Igarape Preto

Arara do Rio Amonia

Kampa do Igarape Primavera

Igarape do Gaucho

Kaxinawa Seringal Independencia

Kaxinawa do Baixo Rio Jordao

Jaminawa do Guajará

Jaminawa do Rio Caete

Feijó

Bujarí

Jordão

Xapurí

Capixaba

Brasiléia

Acrelândia

Porto Acre

Mâncio Lima

Assis Brasil

Porto Valter

Manuel Urbano

Epitaciolândia

Sena Madureira

Rodrigues Alves

Senador Guiomard

Plácido de Castro

Santa Rosa do Purus

Marechal Taumaturgo

Estado do Acre

Propuesta de Reserva TerritorialYavarí - Tapiche

Propuesta de Reserva TerritorialCapanahua

Propuesta de Reserva TerritorialCacataibo - Zona Sur

Pro

pues

ta d

e R

eser

va T

errit

oria

l Cac

atai

bo -

Zona

Nor

te

Parque NacionalSerra do Divisor

Reserva ExtrativistaChico Mendes

Parque EstadualChandless

Reserva ExtrativistaCazumbá - Iracema

Reserva ExtrativistaAlto Jurua

Reserva ExtrativistaRiozinho da Liberdade

Floresta EstadualRio Gregório

Floresta NacionalSanta Rosa do Purus

Floresta NacionalMacauã

Floresta EstadualMogno

Reserva ExtrativistaAlto Tarauacá

Floresta EstadualRio Liberdade

Estação EcológicaRio Acre

Floresta EstadualAntimary

Floresta NacionalSão Francisco Área de Proteção Ambiental

São Francisco

Área de Relevante Int. EcológicoJapiim Pentecoste

Área de Proteção AmbientalAmapá

Área de Relevante Int. EcológicoSeringal Nova Esperança

RÍO BENI

Río Abuna

RÍO ACRE

Río Rupirron

Arroyo Nareuda

Río

Muy

uman

u

Arroyo Tapandechi

MAVILA

ALERTA

IBERIA

FLORIDA

INAPARI

LABERINTO

MIRAFLORES

FITZCARRALD

SAN LORENZO

FITZCARRALD

LAS PALMERAS

LAS PALMERASSAN FRANCISCO

PUERTO MALDONADOANDRES A CACERES

BOCA DE COLORADO

PLANCHON-LAS PIEDRAS

Cobija

El Sena

Porvenir

Bella Flor

Filadelfia

Puerto Rico

San Lorenzo

Santos Mercado

Ingavi (Humaita)

Santa Rosa del Abuná

67°0'0"W

67°0'0"W

68°0'0"W

68°0'0"W

69°0'0"W

69°0'0"W

70°0'0"W

70°0'0"W

71°0'0"W

71°0'0"W

72°0'0"W

72°0'0"W

73°0'0"W

73°0'0"W

74°0'0"W

74°0'0"W

75°0'0"W

75°0'0"W

76°0'0"W

76°0'0"W6°

0'0"

S

6°0'

0"S

7°0'

0"S

7°0'

0"S

8°0'

0"S

8°0'

0"S

9°0'

0"S

9°0'

0"S

10°0

'0"S

10°0

'0"S

11°0

'0"S

11°0

'0"S

12°0

'0"S

12°0

'0"S

Mapa de Desafios Cartográficos 2013

INA

MB

AR

I

MADRE DE DIOS

’

’

’

’

Río M

uyum

anu

Arroyo Tapandechi Arroyo Nareuda

ALERTA

IBERIA

SAN LORENZO

4

8

5

LegendaHidrografía Base Utilizada

Imagem LandSat 267Data:01/07/08

6

Parque NacionalAlto Purús

Reserva TerritorialMashco Piro

Río Tahuamanu

Río

Co

cama

Río

Sh

am

bu

ya

cu

1

Código Tipo Descripción Ejemplo

1 Diferencia de limitesLos limites de la Reserva Territorial no coinciden con el limite político de Ucayali

Limite de Reserva Territorial y Limite Político

2 Diversidad de EscalasLos limites internacionales entre Acre (Brasil) y Ucayali (Perú) no coinciden

Limites Políticos Internacionales

3Discontiguidad de limites politicos internacionales

Poligonos aislados entre Acre (Brasil) y Ucayali (Perú) que aparentemente no forman parte de ninguno de los paises

Limites Políticos Internacionales

4Desconocimiento de linea de frontera política conforme a tratados de límites

Discordancia entre limite internacionales entre Pando (Bolivia) y Madre de Dios (Perú)

Limites Políticos lnternacionales

5Migración de datos cartográficos de un datum a otro datum.

Diferencia en el uso de datum para reserva comunal El Sira y comunidades nativas dentro del Departamento Ucayali.

Reserva Comunal y Comunidad Nativa.

7Base desactualizada de las cartas nacionales

Discordancia en la temporalidad y desactualización de los datos gráficos de la carta nacional, respecto a la imagen satelital actualizada del curso del rio Iaco en Acre (Brasil)

Cursos de agua de los ríos de amazonía

8Metodologia en la representación poligonal o lineal de los ríos de la amazonia

Forma distintas de representar los datos de hidrografia, en el caso de Bolivia y Perú los rios de amazonia de curso amplio se representan de forma poligonal y en Brasil se representan en forma lineal.

Rios del Departamento de Pando (Bolivia)

9Se desconoce el porque del vacio de la falta de continuidad de los proyectos de

Discontinuidad de los proyectos de rodovias/carreteras proyectadas que posiblemente unirian Acre (Brasil) y Ucayali (Perú)

Rodovias/Carreteras proyectadas en Acre (Brasil) eUcayali (Perú)

Lista de Desafios Cartográficos 2013

Parque NacionalSerra do Divisor

Propuesta ACR Murunahua - Tamaya

Parque NacionalSerra do Divisor

UCAYALI

ACRE

32

9

0 70 14035

KmAuspiciadores:

1 : 1.000.000Escala / Escala :

Corredores Socio Ambientales en la Amazonia Brasileña, Peruana y BolivianaCorredores SocioAmbientais na Amazônia Brasileira, Peruana e Boliviana

Organizador / Organizador : Instituto Panamericano de Geografía e Historia, Sección Nacional de los Estados Unidos de América, Comisión de GeografíaInstituto Panamericano de Geografía e Historia, Sección Nacional de Perú, Comisión de GeografíaUniversity of Richmond, Department of Geography and the EnvironmentUniversidade Federal do Acre, Centro de Ciência Biológicas e da NaturezaComissão Pró-Índio do Acre

Instituciones participantes /Instituições participantes :

Proyecto / Projeto :

Asociación para la Conservación de la Cuenca Amazónico: Rengifo Piero; Comissão Pró-Índio do Acre: Frankneile de Melo, Ochoa María Luiza, Dos Santos Billy; Consejo Interregional Amazónico: Lázaro Max; Geomáticos Consultores: Saito José; Gobierno Regional de Ucayali: Moreno David, Seijas Nelson; Herencia: Fuentes Hugo; IBAMA: de Olveira Ivanilson, Terra Govindra;Instituto del Bien Común: Tipula Pedro; Instituto Panamericano de Geografía e Historia, Sección Nacional de Perú: Balbín Bertha,Varillas María Luisa; Organizacao dos Professores Indigenas do Acres: Manchineri Lucas; Secretaria de Estado de Meio Ambiente: Tavares Roberto; SOS Amazonia: Ramos Paloma; The Nature Conservancy: Vargas Sofia; University of Richmond: Salisbury David,Chavez Andrea, Pereira Diego, Appling George; Unidade Central de Geoprocessamento do Acre: Sampaio Leandro; UniversidadeFederal do Acre: Flores Willian, Silva Sonaira, Lopes Elaine; Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios: Portal Armando; Universidad Nacional de Ucayali: Velásquez Fernando

Estado de Acre, junio 2013 / Estado do Acre, junho 2013Sistema de Coordenadas /Sistema de Coordenada :

GCS WGS 1984

Ríos, Carta Nacional 1:100000 digitalizada por Ministerio de Educación; Zona Urbana, Carta Nacional 1:100000digitalizada por Ministerio de Educación; Capital de Departamento, Instituto Nacional de Estadística e Informática2007; Capital de Distrito, Instituto Nacional de Estadística e Informática, 2007, Gobierno Regional Ucayali,2011; Comunidades Nativas georreferenciadas en campo por el Instituto del Bien Común, 2011; Reservas Territoriales para Pueblos Indígenas en Aislamiento, Expedientes e AIDESEP y CEDIA; Propuesta de ReservaTerritorial, AIDESEP – CIPTA, FENACOCA e IBC; Áreas Naturales Protegidas, Servicio Nacional de ÁreasProtegidas por el Estado; Áreas de conservación Regional, Servicio Nacional de Áreas Protegidas porel Estado, 2012; Propuesta de Área de Conservación Regional, Gobierno Regional Ucayali,2005; Vías Existentes, Ministerio de Transportes y Comunicaciones, 2012; Límites Políticos referencial, InstitutoNacional de Estadística e Informática, 2007.

FUENTES

Brasil

Capital de estado, DSG – Projeto Radam Brasil 1:100.000; Cidades, DSG – Projeto Radam Brasil 1:100.000; Rios,DSG – Projeto Radam Brasil 1:100.000; Unidade de Conservação, Instituto Brasileiro Meio Ambiente e RecursosNaturais Renováveis, 2006; Mancha Urbana, DSG – Projeto Radam Brasil 1:100.000; Vías Existentes, DSG – Projeto Radam Brasil 1:100.000; Terras indígenas, Fundação Nacional do Índio, 2006; Límites Políticos,Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica, 2006.

Perú

Áreas Prptegidas Nacionales, Servicio Nacional de Áreas Protregidas - SERNAP; Tierras |Comunitarias de Origen - TCOs, Sistema Nacional para Información del Desarrollo: Red Vial Fundamental, Administradora boliviana de Carreteras. Capitales Departamental y Municipal, Instituto Nacional de Estadistica.

Bolivia

®

Grupo Geográfico Transfronterizo Amazonía Sud Occid ental - GTASO

Océano P

acífico

Océano Atlántico

Océ

ano

Atlánt

ico

Región Ucayali

Estado de Acre

Departamento PandoRegión

Madre de Dios

Mapa de Ubicación / Mapa de Localização

Leyenda / Legenda

Propuesta Área de Conservación regional/Proposta de Unidade de Conservação

Área de Conservación Regional/Área de Conservação Regional

Comunidad Nativa Aledaña/Comunidades Nativas Próxima

Carretera / Rodovia

Concesiones Mineras 2005/Conceções Mineiras 2005

Concesiones Forestales/Conceções Florestais

Límite Regional/Limite Estadual/Limite Departamental

Zona Urbana

Reserva Territorial

Propuesta Reserva Territorial/Proposta de Reserva Territorial

Solicitud deTitulación y Aampliación/Solicitação de Título e Ampliação

Comunidad Nativa/Terras Indígenas/Tierritorios Comunales

Área Natural Protegida/Unidade de Conservação/Área Protegida Nacional

Solicitud de Titulación y/o Ampliación/Solicitação de Títulos e Ampliação

�3 Capital Departamental/Capital Estadual

! Comunidad NativaInscrita o Por Inscribir/Comunidades nativas

’ Capital de Distrito/Sedes Municipais

Río

Carretera Propuesta/Estrada Proposta

Ferrocarril Propuesto Cruzeiro do Sul/Ferrovia Proposta Cruzeiro do Sul