boletim oficial da região administrativa especial de macau · [591] 商標顏色 cores de marca :...

印務局，澳門官印局街。電話：2857 3822 傳真：2859 6802 電子郵件：[email protected]

Imprensa Oficial, Rua da Imprensa Nacional — Macau. Tel.: 2857 3822 Fax: 2859 6802 E-mail: [email protected]

網址Website: http://www.io.gov.mo

澳門特別行政區公報BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO

ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

第二組

澳門特別行政區公報

由第一組及第二組組成

IISÉRIE

do Boletim Oficial da Região AdministrativaEspecial de Macau, constituído pelas séries I e II

副刊SUPLEMENTO

第 40 期

二零一七年十月四日，星期三

Número 40

Quarta-feira, 4 de Outubro de 2017

目錄

澳門特別行政區

經濟局佈告：

商標的保護。 .......................................................... 17446

發明專利延伸的保護。 .......................................... 17747

授權的發明專利的延伸。 ...................................... 17748

發明專利的保護。 .................................................. 17761

SUMÁRIO

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIALDE MACAU

Direcção dos Serviços de Economia:

Protecção de marca. ............................................................... 17446

Protecção de extensão de patente de invenção. ............... 17747

Extensão de patente de invenção concedida. ................... 17748

Protecção de patente de invenção. ...................................... 17761

17446 澳門特別行政區公報—— 第二組—— 副刊第 40 期 —— 2017 年 10 月 4 日

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

澳門特別行政區

政府機關通告及公告 AVISOS E ANÚNCIOS OFICIAIS

經濟局

DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

通告

Aviso

商標之保護

Protecção de Marca

申請

Pedido

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准的《工業產權法律制度》第十條、第二百一十條及第二百一十一條第一款的規定，公

佈下列在澳門特別行政區提出的商標註冊申請，自本通告公佈之日起兩個月期限內提出聲明異議。

De acordo com os artigos 10.º, 210.º e n.º 1 do artigo 211.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de

Dezembro, publica(m)-se a seguir o(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, sobre os quais, a partir da data da publicação

deste aviso, começa a contar o prazo de dois meses para a apresentação de reclamação.

[210] 編號 N.º : N/118692 [220] 申請日 Data de pedido : 2016/12/16

[730] 申請人 Requerente : Magic Production Group (M.P.G.) S.A.

地址 Endereço : Findel Business Center, Complexe B, Rue De Trèves, 2632 Findel, Luxemburgo

國籍 Nacionalidade : 盧森堡 Luxemburguesa

活動 Actividade : 商業及工業 comercial e industrial

[511] 類別 Classe : 3

[511] 產品 Produtos : Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar,

polir, desengordurar e raspar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos, loções para

os cabelos; dentífricos; potpourri (fragrâncias); fragrâncias para o lar.

[540] 商標 Marca :

[591] 商標顏色 Cores de marca : Tons de azul.

[300] 優先權 Prioridade : 日期Data 編號N.º 國家/地區País/Território

2016/06/16 1334430 比利時-盧森堡-荷蘭 Benelux



N.º 40 — 4-10-2017 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — II SÉRIE — SUPLEMENTO 17447





[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos,

ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controle (inspecção), de socorro (salva-

mento) e de ensino; aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transforma-

ção, acumulação, regulação ou o controlo da corrente eléctrica; aparelhos para o registo,

a transmissão, a reprodução do som ou das imagens; suportes de registo magnético, discos

acústicos; discos compactos; dvds e outros meios de gravação digital; mecanismos para

aparelhos de pré-pagamento; caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamentos para

o tratamento da informação e computadores; extintores; imãs; cronómetros de cozinha;

auscultadores; auriculares para telefones; fones de ouvido; telemóveis; estojos para telemó-

veis; fios para telemóveis; suportes para telemóveis; cabos usb para telemóveis; estações de

ligação para telemóveis; protecções para telemóveis; capas para telemóveis; óculos [óptica];

óculos de sol; óculos de desporto; estojos para óculos; cordões para óculos; correntes para

óculos; bolsas para notebooks concebidas para computadores portáteis; microfones; rádios

portáteis; chaves usb [não pré-gravadas]; software descarregável; capacetes de protecção;

capacetes de protecção para desporto; imãs decorativos [imãs]; capas para computadores;

capas para computadores portáteis; capas dobráveis para smartphones; capas adaptadas

para leitores de cd; capas adaptadas para leitores de dvd; capas para leitores de mp3; capas

para tabletes; capas para agendas electrónicas; capas para dispositivos de armazenamento

de música; capas para dispositivos de armazenamento de dados; capas para leitores digi-

tais, cassetes de vídeo, fitas magnéticas, discos magnéticos, dvds, mini-discs, disquetes,

discos ópticos, discos compactos [cd], discos compactos ópticos, discos vídeo, cartões de

memória, dispositivos de armazenamento usb vazios ou prégravados contendo música, sons

ou imagens (incluindo desenhos animados); leitores de discos compactos; leitores de dvd;

leitores mp3; leitores de cassetes; leitores mini-disc; aparelhos de leitura contendo música

em formato digital; altifalantes.




2016/12/06 1344347 比利時及盧森堡 Belgica-Luxemburgo

通知 Notificações : Nos termos dos n.os

1 a 3 do artigo 209.º do Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,

excluiu-se <<alicates de pontas>>, por pertencer a outra classe.







[511] 產品 Produtos : Papel; cartão; produtos de impressão; artigos para encadernação; fotografias; papelaria;

adesivos (matérias colantes), para papelaria ou para uso doméstico; material para artistas;


pincéis; máquinas de escrever e artigos de escritório (com excepção dos móveis); material

de instrução ou de ensino (com excepção dos aparelhos); matérias plásticas para a embala-

gem (não incluídas noutras classes); caracteres de imprensa; clichés (estereótipos); fotogra-

fias; agendas; banda desenhada; jornais; revistas; livros; livros de atividades; lapiseiras e ca-

netas; lápis; canetas; cadernos; blocos de notas; borrachas; quadros; guardanapos de papel;

toalhas de mesa de papel; decorações de papel; coroas de papel; papel de embrulho.











[511] 產品 Produtos : Couro e imitações de couro; peles de animais; malas e maletas de viagem; chapéus de chu-

va e chapéus de sol; bengalas; chicotes e selaria; sacos; sacos de desporto; sacos de viagem;

mochilas; carteiras; porta-moedas, não de metais preciosos.











[511] 產品 Produtos : Utensílios e recipientes para a casa ou para a cozinha; pentes e esponjas; escovas (com

excepção dos pincéis); material para a fabricação de escovas; material de limpeza; palha

de aço; vidro em bruto ou semi-acabado (com excepção do vidro de construção); vidraria,

porcelana e faiança; pratos; pratos de papel; pratos de plástico; tabuleiros [tabuleiros de

servir]; tampos de mesa [utensílios de mesa]; copos; canecas de cartão; canecas de plástico;

canecas; canecas de cartão [canecos]; canecas de plástico [canecos]; taças de servir; moldes

[utensílios de cozinha]; utensílios de cozinha não eléctricos; colheres para mexer [utensí-


lios de cozinha]; caixas para biscoitos; caixas para dispensar toalhas de papel; caixas para

pão; caixas para lanches; recipientes térmicos para comida; moldes para pastelaria; moldes

descartáveis de cartão para bolos; luvas de cozinha; utensílios para pastelaria; tábuas para

cortar de cozinha; frascos; mealheiros não metálicos; estatuetas em porcelana, cerâmica,

terracota ou vidro.





通知 Notificações : Nos termos dos n.os

1 a 3 do artigo 209.º do Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,

excluiu-se <<protectores de mesa>>, por pertencer a outra classe.







[511] 產品 Produtos : Tecidos e substitutos de têxteis; coberturas de cama; coberturas de mesa; toalhas de mesa

em matérias têxteis; guardanapos em matérias têxteis; toalhas em matérias têxteis; lençóis.











[511] 產品 Produtos : Vestuário; sapatos; chapelaria; luvas (vestuário); cintos (vestuário); blusas; macacões (ves-

tuário).












[511] 產品 Produtos : Jogos, brinquedos; artigos de ginástica e de desporto não incluídos noutras classes; deco-

rações para árvores de Natal; jogos de construção; jogos de cartas; jogos de manipulação;

jogos de salão; brinquedos de acção; brinquedos de construção; maquetes (brinquedos);

veículos em miniatura; figuras de brincar.











[511] 產品 Produtos : Pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis; chocolate e produtos à base de chocolate; ca-

cau e produtos à base de cacau.












[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas; bebidas de fruta e su-

mos de fruta; xaropes e outras preparações para bebidas; bebidas isotónicas; bebidas ener-

géticas; batidos e batidos cremosos.






[730] 申請人 Requerente : Nordbrand Nordhausen GmbH

地址 Endereço : Bahnhofstraße 25, 99734 Nordhausen, Alemanha

國籍 Nacionalidade : 德國 Alemã



[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas (excluindo cerveja).



2016/12/06 30 2016 034 434.9/43 德國 Alemanha


[730] 申請人 Requerente : Spring Sheep Dairy NZ Limited Partnership

地址 Endereço : 15 Allen Street Te Aro Wellington 6011, Nova zelândia

國籍 Nacionalidade : 新西蘭 Neozelandesa



[511] 產品 Produtos : Leite em pó para bebés; alimentos e bebidas à base de leite para bebés; leite em pó e para

bebés contendo leite de ovelha; leite de ovelha em pó fortalecido com nutrientes, minerais

e/ou ingredientes adicionados para ajudar na digestão, absorção de vitaminas e minerais

para bebés; substâncias dietéticas adaptadas para uso médico; fermentos lácteos para uso

farmacêutico; minerais lácteos; açúcar de leite [lactose]; leite colostro seco; sémen para in-

seminação artificial.




2017/04/05 1063919 新西蘭 Nova Zelândia


[730] 申請人 Requerente : Spring Sheep Dairy NZ Limited Partnership

地址 Endereço : 15 Allen Street Te Aro Wellington 6011, Nova zelândia

國籍 Nacionalidade : 新西蘭 Neozelandesa



[511] 產品 Produtos : Lacticínios; leite e produtos lácteos, incluindo bebidas com base de leite; leite em pó (outros

que não sejam para bebés); leite UHT; leite em pó; leite e produtos lácteos fortalecidos com

proteínas, nutrientes, vitaminas e/ou minerais adicionados; leite fermentado; bebidas de

leite aromatizadas; leite em pó aromatizado para fazer bebidas; preparações de alimentos

tendo como base o leite; leite de ovelha e outros produtos derivados de leite de ovelha; nata

[lacticínios]; produtos lácteos fermentados incluindo nata ácida e creme fresco; manteiga,

queijos e outros produtos alimentares com base de leite; bebidas e pós à base de leite; so-

bremesas lácteas; produtos lácteos sob a forma de pó; lanches [snacks] lácteos (leite e pro-

dutos lácteos como predominantes); substâncias lácteas para uso como alimento ou como

ingredientes para alimentos; pastas constituídas completamente ou principalmente por

produtos lácteos; pastas feitas de produtos lácteos; branqueadores (lácteos) para bebidas;

proteína do leite.



2017/04/05 1063919 新西蘭 Nova Zelândia


[730] 申請人 Requerente : Rational Intellectual Holdings Limited

地址 Endereço : Douglas Bay Complex, King Edward Road, Onchan, IM3 1DZ, Isle of Man

國籍 Nacionalidade : 馬恩島 Ilha de Man



[511] 產品 Produtos : Vestuário, chapelaria, calçado.



2017/05/05 16680167 歐洲聯盟 União Europeia








[511] 產品 Produtos : Cartas de jogar, fichas; conjunto de fichas e acessórios de póquer; equipamento para jogar

poker e/ou jogos de cartas; fichas e dados (equipamento de jogo); copos para dados; bolas

para desporto; equipamentos desportivos; sacos adaptados para transportar equipamentos

desportivos; brinquedos de peluche; brinquedos; jogos.










[511] 服務 Serviços : Serviços de entretenimento; serviços de entretenimento exclusivamente conectados com

jogo de poker; serviços de entretenimento televisivo; programas de televisão; actividades

culturais e desportivas; serviços de jogos de poker; serviços de jogos de cartas; organização,

produção, patrocínio e apresentação de torneios de poker, competições de poker, concur-

sos de poker, jogos de poker, espectáculos de jogo, eventos desportivos e de poker, jogos de

poker, e jogos de cartas; a provisão de torneios de poker, competições de poker, concursos

de poker, jogos de poker, espectáculos de jogo, eventos desportivos e de poker, jogos de

poker, e jogos de cartas através dos meios de televisão de uma base de dados computoriza-

da ou através da Internet; a provisão de informação relacionada com serviços de entrete-

nimento, actividades desportivas, actividades culturais, torneios de poker, competições de

poker, concursos de poker, jogos de poker, espectáculos de jogo, eventos desportivos e de

poker, jogos de poker, e jogos de cartas; a provisão de publicações electrónicas e boletins

informativos online em áreas de entretenimento, actividades desportivas, jogo de poker,

jogo de cartas, torneios de poker, jogo de cartas; provisão de notícias, serviços de consulto-

ria e aconselhamento relacionados com quaisquer dos serviços acima mencionados.






[730] 申請人 Requerente : ASOS plc

地址 Endereço : Greater London House, Hampstead Road, London, NW17FB, United Kingdom

國籍 Nacionalidade : 英國 Inglesa

活動 Actividade : 商業 comercial


[511] 產品 Produtos : Jogos e artigos de brincar; artigos de ginástica e de desporto; decorações para árvores de

Natal; brinquedos de acção; brinquedos de figuras de acção; bolas de futebol Americano;

acessórios para veículos de brincar; acessórios para comboios de brincar; acessórios para

edifícios de brincar; acessórios para animais de brincar; acessórios para bonecas; acessó-

rios para brinquedos de figura de acção; aparelhos para jogos, aparelhos para a realização

de truques de magia; árvores de Natal artificiais; artigos de vestuário para brinquedos;

bonecas-bebé, conjuntos de badminton; sacos adaptados para uso com equipamento des-

portivo; bolas para jogos; balões [adereços para festas]; bolas para desportos de raquete;

bolas para desportos; halteres de barra; brinquedos para o banho; luvas de basebol; bolas

de praia; sacos-cheios moldáveis para animais; sacos-cheios moldáveis como artigos de

brincar; sinos para árvores de Natal; jogos de tabuleiro; aparelhos para culturismo; luvas

de boxe; blocos de construção [brinquedos]; jogos de construção; castiçais para árvores de

Natal; máscaras de carnaval; brinquedos para gatos; tabuleiros de damas; damas [jogos];

tabuleiros para jogo de xadrez; bombons com petardos; bonecas de Natal; meias de Natal;

ornamentos e decorações para árvore de Natal; ornamentos e decorações para árvores de

Natal, excepto confeitaria e luzes elétricas para árvores de Natal; decorações festivas que

cobrem a árvore de Natal; árvores de Natal de material sintético; brinquedos com meca-

nismo de relógio; vestuário para ursos de peluche; aparelhos de prestidigitação; comandos

para consolas de jogos; comandos para brinquedos; máscaras de fantasia; jogos de dardos;

dardos; dados; jogos de dados; discos para o desporto; brinquedos para cão; bonecas; ves-

tuário de bonecas; jogos de dominós; drones [brinquedos]; halteres; brinquedos educativos;

brinquedos eletrónicos de acção; jogos eletrónicos de dardos; aparelhos de jogos electró-

nicos; alvos electrónicos; brinquedos electrónicos; bolas para exercício; máscaras faciais

para desportos; máquinas e aparelhos para fitness; barbatanas para natação; consolas de

jogos; máquinas e aparelhos de jogos; jogos; luvas para jogos; jogos electrónicos de mão

(portáteis); consolas de jogos de mão (portáteis); aros para crianças; aros para exercício;

brinquedos insufláveis; puzzles de “jigsaw”; papagaios de papel; máquinas de exercício

físico; berlindes [jogos]; máscaras [artigos de brincar]; brinquedos com acção mecânica;

brinquedos mecânicos; jogos de memória; móbiles [brinquedos]; ornamentos musicais para

árvore de Natal; brinquedos musicais; redes para jogos com bola; redes para desportos;

máscaras faciais de fantasia; dentes falsos de fantasia; máscaras de fantasia; artigos para

festas, danças [artigos de cotilhão]; equipamentos de lazer para o ar livre; brinquedos para

o ar livre; chapéus de festa em papel; recepiente para fazer pipocas para festas; figuras de

brinquedo em plástico; brinquedos de plástico; balões de brinquedo; bolas de jogo; cartas

de jogar; mesas de bilhar; artigos para partidas [farsas]; sacos de boxe; almofadas de pro-

tecção [partes de vestuário de desporto]; marionetas; puzzles; raquetes; veículos miniatura

rádio-comandados; alvos aéreos em miniatura rádio-comandados para desporto; brinque-

dos rádio-comandados; veículos de brincar rádio-comandados; carros de brinquedo para

montar; brinquedo para montar; jogos de interpretação de papéis; bolas de rugby; kits de

modelos de montar em miniatura [brinquedos]; modelos em miniatura; modelos de veícu-

los em miniatura; pranchas de skate; bolas de futebol; brinquedos macios; equipamento de

desporto; artigos para o desporto; blocos para empilhar; caixas para empilhar; brinquedos

de empilhar; brinquedos de pelúcia; mesas para ténis de mesa; brinquedos falantes; alvos;

ursos de peluche; equipamento de ténis; máscaras de teatro; árvores de Natal de brinquedo;


figuras de acção de brincar; maquetes de brincar; robôs de brincar; conjuntos de brinquedo

de corrida; brinquedos; brinquedos para crianças; brinquedos para animais domésticos; ve-

ículos de brincar; trampolins; cartas de “trivia” [jogos]; jogos “trivia” jogados com cartas e

componentes de jogo; consolas de jogos de vídeo; aparelhos de jogos de vídeo; brinquedos

com esguicho de água; brinquedos de madeira; jogos-enigma; bolas de futebol [futebol];

balizas para futebol; balizas de rede para futebol; luvas de guarda-redes de futebol; cane-

leiras para futebol; almofadas de protecção para futebol; protectores de corpo para futebol;

balizas para futebol Americano; peças e acessórios para os artigos anteriormente referidos;

mas nenhum dos produtos atrás referidos relacionados com o ciclismo.



2016/11/16 00003197152 大不列顛 Grã-Bretanha


[730] 申請人 Requerente : MCC Transport Singapore Pte Ltd.

地址 Endereço : 200 Cantonment Road, #07-02 Southpoint, Tanjong Pagar, 089763 Singapore, Singapura

國籍 Nacionalidade : 新加坡 Singapuriana



[511] 服務 Serviços : Serviços de transporte; transporte de mercadorias por via marítima; transporte de mer-

cadorias em contentores; exploração de navios de carga; armazenamento de mercadorias;

aluguer de contentores de carga; serviços de agência marítima, nomeadamente assistência

na preparação de documentação e no desalfandegamento de mercadorias.



2016/11/24 40201620087Y 新加坡 Singapura


[730] 申請人 Requerente : MCC Transport Singapore Pte Ltd.

地址 Endereço : 200 Cantonment Road, #07-02 Southpoint, Tanjong Pagar, 089763 Singapore, Singapura




[511] 服務 Serviços : Serviços de transporte; transporte de mercadorias por via marítima; transporte de mer-

cadorias em contentores; exploração de navios de carga; armazenamento de mercadorias;

aluguer de contentores de carga; serviços de agência marítima, nomeadamente assistência

na preparação de documentação e no desalfandegamento de mercadorias.




2016/11/24 40201620088W 新加坡 Singapura


[730] 申請人 Requerente : British American Tobacco (Brands) Limited

地址 Endereço : Globe House, 4 Temple Place, London, WC2R 2PG, United Kingdom




[511] 產品 Produtos : Cigarros; tabaco, tabaco em bruto ou manufacturado; produtos derivados de tabaco; suce-

dâneos de tabaco (sem ser para uso medicinal); charutos, cigarrilhas, isqueiros; fósforos;

artigos para fumadores; mortalhas para cigarros, tubos de cigarros, filtros para cigarros;

aparelhos de bolso para enrolar cigarros; máquinas manuseadas manualmente para injec-

tar tabaco em tubos de papel; cigarros eletrónicos; líquidos para cigarros electrónicos; pro-

dutos de tabaco para serem aquecidos; dispositivos electrónicos e suas peças para aquecer

cigarros e tabaco.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Não é reivindicada nenhuma cor.


2017/03/07 UK00003217096 英國 Reino Unido


[730] 申請人 Requerente : Creative Artists Agency, LLC

地址 Endereço : 2000 Avenue of the Stars, Los Angeles, California 90067, USA

國籍 Nacionalidade : 美國 Americana



[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escri-

tório; serviços de análise de marketing estratégico; consultadoria de gestão de negócios

comerciais; consultadoria de publicidade; serviços de pesquisas de mercado e serviços de

previsões de tendências; serviços de imagem de marca (branding), nomeadamente, consul-

tadoria, desenvolvimento, e gestão de marcas para terceiros; administração comercial do

licenciamento de produtos e serviços de terceiros; serviços de consultadoria comercial e

serviços de assessoria para negócios prestados à indústria da comunicação social; serviços

de consultadoria de gestão de negócios no sector de desportos profissionais; serviços de

consultadoria estratégica no sector de programas de comunicação integrada para terceiros;

consultadoria de gestão prestada a atletas profissionais; consultadoria para gestão pessoal;


direcção profissional dos negócios artísticos; promoção de vendas para terceiros; consul-

tadoria em matéria de administração comercial (consultadoria de marcas para terceiros);

administração comercial de marcas para terceiros; prestação de assessoria em matéria de

administração comercial para serviços de comunicação; agência de talentos; apresentação

de produtos nos meios de comunicação, para fins de venda a retalho. prestação modelos

para publicidade ou para fins promocionais; marketing; gestão de negócios em matéria de

atletismo; agências de negócios artísticos; pesquisa de patrocinadores.








[511] 服務 Serviços : Seguros; negócios financeiros; negócios monetários; negócios imobiliários; serviços de

aconselhamento e consultadoria financeira; administração financeira.








[511] 服務 Serviços : Educação; fornecimento de formação; entretenimento; actividades desportivas e cultu-

rais; serviços de agência literária e de talentos, serviços de agência para o desporto; ges-

tão de negócios e de carreira para artistas de espectáculos, atletas, músicos, designers e

celebridades; organização de concursos de entretenimento; organização de espectáculos;

organização de exposições para fins culturais ou educativos; organização de concertos;

prestação de publicações electrónicas on-line (não descarregáveis); distribuição de cassetes

de vídeo; produção de programas; produção de espectáculos; produção de filmes, sem ser

para publicidade; entretenimento; modelos para artistas plásticos; publicação de vídeos; en-

tretenimento para televisão; produção de programas para televisão e emissão; informação

sobre entretenimento; organização de clubes de fãs; organização e realização de concertos;

organização e realização de encontros de fãs com celebridades; dobragem de filmes e de

programas de televisão.









[511] 服務 Serviços : Seguros; negócios financeiros; negócios monetários; negócios imobiliários; serviços de

aconselhamento e consultadoria financeira; administração financeira.








[511] 服務 Serviços : Educação; fornecimento de formação; entretenimento; actividades desportivas e cultu-

rais; serviços de agência literária e de talentos, serviços de agência para o desporto; ges-

tão de negócios e de carreira para artistas de espectáculos, atletas, músicos, designers e

celebridades; organização de concursos de entretenimento; organização de espectáculos;

organização de exposições para fins culturais ou educativos; organização de concertos;

prestação de publicações electrónicas on-line (não descarregáveis); distribuição de cassetes

de vídeo; produção de programas; produção de espectáculos; produção de filmes, sem ser

para publicidade; entretenimento; modelos para artistas plásticos; publicação de vídeos; en-

tretenimento para televisão; produção de programas para televisão e emissão; informação

sobre entretenimento; organização de clubes de fãs; organização e realização de concertos;

organização e realização de encontros de fãs com celebridades; dobragem de filmes e de

programas de televisão.



[730] 申請人 Requerente : Kai OS Technologies Inc.

地址 Endereço : 25 Edelman, Suite 200 Irvine, California 92618, U.S.A.




[511] 產品 Produtos : 作業系統程式用的電腦軟體和韌體；電腦作業系統；作業系統軟體；在行動裝置、電腦、電腦網

絡和全球通信網絡上進行研發、執行和運行其他軟體的軟體；電腦軟體開發工具；通過電腦網

絡和全球通信網絡發送和接收數據的電腦軟體；管理行動裝置和桌上型電腦彼此間通信和數

據交換的電腦軟體；電腦中介軟體，亦即在行動裝置作業系統和行動裝置應用軟體之間進行調

解的軟體；手機用的電腦應用軟體，亦即用於創建行動軟體應用程式的軟體開發工具；在一個

和多個電子手持裝置之間進行數據、行事曆、內容和訊息的同步、傳輸和分享，並將數據儲存

在其他相關設備或電腦的電腦通信軟體；在一個和多個電子手持裝置之間進行數據、行事曆、


內容和訊息的同步、傳輸和分享，並將數據儲存在其他相關設備或電腦的嵌入式電腦軟體；在

一個和多個電子手持裝置之間進行數據、行事曆、內容和訊息的同步、傳輸和分享，並將數據

儲存在其他相關設備或電腦的行動應用軟體；電子；電子產品；行動電子產品；電子設備；消費

性電子產品；電腦硬體；電腦軟體。










[511] 服務 Serviços : 電訊及資訊技術服務；電訊服務；通訊服務；傳送服務；傳輸服務；電訊；語音郵件服務；提供

存取；電子服務；提供電訊領域之資訊；發送和接收資料，聲音，信號及資訊；數位網絡電訊服

務；廣播；行動通信；電子資訊服務；通信服務，亦即訊息、GPS導航、文字、電子郵件、通知警

報、狀態更新、文件、影像、語音、音樂文件、視訊檔案、音訊檔案、音訊視訊檔案、串流媒體檔

案、多媒體檔案、位置資訊和呼叫控制器資訊的電子和衛星傳送；顧問服務；諮詢服務。










[511] 服務 Serviços : 提供不可下載之電腦軟體之暫時使用；不可下載之軟體；雲端軟體；應用服務提供業者；SaaS

軟件；PaaS軟件；提供資訊科技領域之資訊；線上通訊服務；通訊網站；電腦軟體服務；與計算

機硬體及軟體有關之服務；與計算機硬體及軟體有關之服務；與通信及網絡硬體和軟體相關之

服務；為他人設計，創建，維護和託管通訊網站；技術支援服務；電腦服務；資料加密服務；設

計和開發用於健康和健身目的的軟體及應用，主要用於監測和記錄心率；虛擬實境軟體開發設

計；電腦及行動裝置之設計及開發；電腦遊戲軟體及虛擬實境軟件的設計開發；虛擬實境硬體

及周邊產品開發設計；提供科技領域之網站；計算機，手提電腦及平板電腦租賃；軟體設計，電

腦軟體應用解決方案開發，軟體更新，軟體維護；與電訊網絡有關之監測服務；顧問服務；諮詢

服務。











[511] 產品 Produtos : 作業系統程式用的電腦軟體和韌體；電腦作業系統；作業系統軟體；在行動裝置、電腦、電腦網

絡和全球通信網絡上進行研發、執行和運行其他軟體的軟體；電腦軟體開發工具；通過電腦網

絡和全球通信網絡發送和接收數據的電腦軟體；管理行動裝置和桌上型電腦彼此間通信和數

據交換的電腦軟體；電腦中介軟體，亦即在行動裝置作業系統和行動裝置應用軟體之間進行調

解的軟體；手機用的電腦應用軟體，亦即用於創建行動軟體應用程式的軟體開發工具；在一個

和多個電子手持裝置之間進行數據、行事曆、內容和訊息的同步、傳輸和分享，並將數據儲存

在其他相關設備或電腦的電腦通信軟體；在一個和多個電子手持裝置之間進行數據、行事曆、

內容和訊息的同步、傳輸和分享，並將數據儲存在其他相關設備或電腦的嵌入式電腦軟體；在

一個和多個電子手持裝置之間進行數據、行事曆、內容和訊息的同步、傳輸和分享，並將數據

儲存在其他相關設備或電腦的行動應用軟體；電子；電子產品；行動電子產品；電子設備；消費

性電子產品；電腦硬體；電腦軟體。










[511] 服務 Serviços : 電訊及資訊技術服務；電訊服務；通訊服務；傳送服務；傳輸服務；電訊；語音郵件服務；提供

存取；電子服務；提供電訊領域之資訊；發送和接收資料，聲音，信號及資訊；數位網絡電訊服

務；廣播；行動通信；電子資訊服務；通信服務，亦即訊息、GPS導航、文字、電子郵件、通知警

報、狀態更新、文件、影像、語音、音樂文件、視訊檔案、音訊檔案、音訊視訊檔案、串流媒體檔

案、多媒體檔案、位置資訊和呼叫控制器資訊的電子和衛星傳送；顧問服務；諮詢服務。











[511] 服務 Serviços : 提供不可下載之電腦軟體之暫時使用；不可下載之軟體；雲端軟體；應用服務提供業者；SaaS

軟件；PaaS軟件；提供資訊科技領域之資訊；線上通訊服務；通訊網站；電腦軟體服務；與計算

機硬體及軟體有關之服務；與計算機硬體及軟體有關之服務；與通信及網絡硬體和軟體相關之

服務；為他人設計，創建，維護和託管通訊網站；技術支援服務；電腦服務；資料加密服務；設

計和開發用於健康和健身目的的軟體及應用，主要用於監測和記錄心率；虛擬實境軟體開發設

計；電腦及行動裝置之設計及開發；電腦遊戲軟體及虛擬實境軟件的設計開發；虛擬實境硬體

及周邊產品開發設計；提供科技領域之網站；計算機，手提電腦及平板電腦租賃；軟體設計，電

腦軟體應用解決方案開發，軟體更新，軟體維護；與電訊網絡有關之監測服務；顧問服務；諮詢

服務。





[730] 申請人 Requerente : LOUIS VUITTON MALLETIER

地址 Endereço : 2, rue du Pont-Neuf, 75001 Paris, France

國籍 Nacionalidade : 法國 Francesa



[511] 產品 Produtos : Estojos para telefones móveis, telefones inteligentes, tablets e laptops; estojos de couro ou

imitação de couro para telefones móveis, telefones inteligentes, tablets e laptops; estojos de

transporte para telefones móveis, telefones inteligentes, tablets e laptops; capas para telefo-

nes móveis, telefones inteligentes, tablets e laptops; bolsas para telefones móveis, telefones

inteligentes, tablets e laptops; sacos, estojos, bolsas, suportes e sacos para telefones móveis,

telefones inteligentes, tablets, laptops, dispositivos electrónicos digitais móveis portáteis,

leitores de multimédia, PDAs, horários electrónicos, leitores de livros electrónicos e blocos

de notas electrónicos.



2017/01/13 17/4329203 法國 França



[730] 申請人 Requerente : 羅克工廠有限公司

Rock Factory SA

地址 Endereço : 瑞士尼永維奧里爾大街4號 1260

Avenue Voillier 4, 1260 Nyon, Switzerland

國籍 Nacionalidade : 瑞士 Suíça



[511] 產品 Produtos : 洗衣用漂白劑及其他物料；清潔、擦亮、去漬及研磨用製劑；肥皂；香料；香精油，梳妝用油；化

妝品；洗澡用化妝品；化妝用雪花膏；化妝劑；非藥用化妝品；化妝用面霜、潤膚油、洗劑、噴

劑、鉛筆和香脂；用於臉部、手部及身體的美容霜、粉末、凝膠、洗劑、乳液、乳霜；美容凝膠；

保濕面霜、乳液及凝膠；卸妝乳、凝膠、乳液和面霜；護膚乳劑、凝膠和乳液；清潔及保濕用面

霜、潤膚油、洗劑及其他物料；抗老年斑面霜；抗衰老護膚物質；延緩衰老用凝膠；抗老化保濕

劑；延緩衰老洗劑；減脂乳膏；抗皺霜；抗衰老面霜；防曬霜；古銅色皮膚曬黑霜；曬後霜；美容

血清；身體體膜；用於面部和身體的非藥用磨砂；非醫用沐浴露和浴鹽；沐浴露、沐浴乳霜和沐

浴用油；用於護理面部、身體、頭皮、指甲及頭髮的乳液、乳霜及其他物料；洗髮水、洗髮劑；牙

膏。



2017/01/13 50403/2017 瑞士 Suíça


[730] 申請人 Requerente : 羅克工廠有限公司

Rock Factory SA

地址 Endereço : 瑞士尼永維奧里爾大街4號 1260

Avenue Voillier 4, 1260 Nyon, Switzerland




[511] 產品 Produtos : 藥品，醫用和獸醫用製劑；醫用衛生製劑；醫藥保健製劑；皮膚病用凝膠、霜劑及其他溶液；用

於身體、皮膚、面部和手部的藥用乳液及面霜；血清；醫用洗浴製劑；浴用治療劑；溫泉水；醫用

或獸醫用營養食物和物質，嬰兒食品；人用和動物用膳食補充劑；減肥膠囊；減肥藥；醫療用減

肥茶；膏藥，繃敷材料；填塞牙孔用料及牙印模材料；消毒劑；消滅有害動物製劑；殺真菌劑，

除銹劑。



2017/01/13 50403/2017 瑞士 Suíça


[730] 申請人 Requerente : Bear Grylls Ventures LLP


地址 Endereço : c/o Sopher & Co, 38 Berkeley Square, London W1J 5AE, United Kingdom




[511] 產品 Produtos : Acendalha.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Caixas de primeiros socorros compostos ligaduras, compressas de gazes esterilizadas, pin-

ças pequenas, tesouras, fitas adesivas, pomadas antibióticas, pacotes de toalhetes anticépti-

cos, aspirina e um folheto fornecendo instruções de primeiros socorros; vitaminas; prepa-

rados farmacêuticos e médicos; gessos, materiais para pensos; desinfectantes; preparados

para a destruição de animais nocivos; insecticidas e repelentes de insectos; fungicidas e

herbicidas; suplementos dietéticos.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Ferramentas manuais; ferramentas manuais multifurições; ferramentas manuais multi-

funções compostos todos, ou uma combinação de uma lâmina de faca, alicates, chaves de

fendas, abre-garrafas, abre-latas, tesouras, cortadores de arame, limas, lâminas de serras,

arranca-pregos, descascadores de fios, régua; facas; facas de caça, de pesca e de campistas;

bainhas para facas; serras; pás; pás para escavar; machados; machadinhas; machetes; ferra-

mentas manuais para uso em escalada; picaretas para gelo.




2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Bússolas; óculos de sol; artigos ópticos; DVDs (gravados); telemóveis; computadores; com-

putadores portáteis (laptops); jogos de computador; fatos de sobrevivência; apitos; espelhos

de sinalização; aparelhos de sinalização; binóculos; aparelhos de comunicação por satélite;

equipamento de comunicação por satélite; equipamento de navegação por satélite; aplica-

ções (apps) para telemóveis; aparelhos e instrumentos de posicionamento global; aparelhos

e instrumentos de comunicação por satélite; equipamentos de áudio/visual; equipamentos

fotográficos; equipamentos de comunicação; capacetes de esqui e snowboard; capacetes de

segurança e de protecção; vestuário, calçado, chapelaria, luvas e artigos de ópticos para

protecção contra ferimentos; sinalizadores pirotécnicos de emergência; cobertores de so-

brevivência; publicações electrónicas descarregáveis; mapas digitais; óculos e máscaras

para natação; aparelhos de respiração para a natação; conteúdo gravado, filmes gravados,

programas de televisão gravados.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Produtos de iluminação para fixação à cabeça; produtos de iluminação portáteis; lanternas;

aparelhos para purificação da água; aparelhos de iluminação; aparelhos para cozinhar; fo-

gões para churrasco, grelhas e de campismo; aparelhos de aquecimento; aparelhos de refri-

geração; aparelhos de ventilação; aparelhos para o abastecimento de água; aparelhos para

fins sanitários; archotes; isqueiros.




2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Veículos; viaturas terrestres, bicicleta, triciclos, motoretas (para transporte), moto quatro;

veículos aquáticos, barcos, canoas, caiaques, iates, escaleres, remos de barcos e pagaias;

barco inflável rígido (RIBs); veículos aéreos, ultraleves, pára-quedas, planadores, trenós

(para transporte); bicicleta voadora, bicicleta voadora hoverbikes.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Armas de ar comprimido; munições para armas de ar comprimido; fogos-de-artifício; pis-

tolas de sinalização luminosa; foguetes de sinalização.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido








[511] 產品 Produtos : Relógios; artigos de joalharia; relógios de mesa e parede, cronométricos; botões de punho;

alfinetes de gravata e molas para gravata.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Livros; livretes; publicações; impressos; impressos relacionados com técnicas de sobrevi-

vência; artigos de papelaria; material de instrução e ensino (excepto aparelhos); mapas e

globos.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Mochilas com duas alças, mochilas, malas de viagem, sacos para ginásio, sacos para kits de

sobrevivência; saços de viagem; sacos; carteiras e bolsas; bastões de marcha nórdica.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido








[511] 產品 Produtos : Sacos-cama; espelhos; colchões e esteiras de dormir para uso no campismo exterior; mobi-

liário para campismo; móveis de exterior; almofadas para uso no campismo e exterior.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Cantinas; frascos para bebidas; copos para beber; reservatório de hidratação; pacotes de

hidratação; utensílios para cozinhar e preparar alimeritos (não eléctricos); tachos e panelas

para cozinhar; tigelas, pratos, copos e canecas; escovas e pentes; armadilhas para insectos;

garrafas térmicas.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Toldos e tendas; cordas; fios; cordão; cordéis; escadas de corda; lonas.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido








[511] 產品 Produtos : Artigos de vestuário; calçado; chapelaria.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Esteiras de ioga.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Linhas para a pesca e anzóis para pesca; aparelhos para a pesca; varas e bobinas de pesca;

pranchas para “paddleboarding” ; arneses para alpinistas; brinquedos; equipamentos de

exercício; aparelhos de interior para fitness; máquinas para exercício físico; máquinas com

pesos incorporados para usar em exercício físico; aparelhos para o culturismo; halteres de

barra; halteres; peso com alças (kettle bells); jogos; jogos de computador portáteis; máqui-

nas de jogos de vídeo para uso com televisões; asas delta, parapentes, pára-quedas para pa-

rapente; trenós (brinquedos e artigos de desporto); esquis e pólos de esqui; pranchas para

neve; raquetes, para a neve; pranchas de surf; equipamento de natação, barbatanas, flutua-

dores para natação; esquis aquáticos.




2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Carne, peixe, aves e caça; insectos comestíveis, alimentos constituídos principalmente de

insectos comestíveis; frutas e vegetais em conserva, congelados, secos e cozinhados; gela-

tinas, geleias; ovos; leite; produtos lácteos nesta classe; óleos e gorduras alimentares; refei-

ções prontas constituídas principalmente de carne, peixe, aves, caça ou insectos.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau e café artificial; arroz; massas; massas alimentares; polenta; farinha e

preparados à base de cereais; cereais para pequenos-almoços; pão, artigos de pastelaria e

confeitaria, barras energéticas; gelados comestíveis; açúcar, mel, melaço; levedura, fermen-

to em pó; sal; mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo; refeições prontas

constituídas principalmente de massas alimentares, arroz, polenta ou massas.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido








[511] 產品 Produtos : Bebidas não alcoólicas; águas minerais e gaseificadas; bebidas de frutas e sumos de frutas;

bebidas energéticas; bebidas para desporto.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 服務 Serviços : Serviços de seguros, serviços financeiros; serviços de cartões de crédito.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido







[511] 服務 Serviços : Educação e formação; formação de sobrevivência; treino físico; fornecimento de instala-

ções para a sobrevivência ao ar livre e treino físico; entretenimento; parques temáticos;

serviços de entretenimento ao vivo; serviços de televisão, filmes, rádio e entretenimento

online; publicações electrónicas não descarregáveis.



2016/12/21 3203500 英國 Reino Unido



[730] 申請人 Requerente : Apple Inc.

地址 Endereço : 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America




[511] 服務 Serviços : Serviços de informação e guias turísticos e de viagem; organização de passeios turísticos;

clubes de viagem; serviços de marcação, bilhética, e reserva de viagens; planeamento de

rotas de viagem; informação de trânsito; serviços de localização e reserva de estaciona-

mento; prestação de informações de viagem, turismo, geográficas, e de destino, mapas,

planeamento de rotas de viagem, informação de trânsito, estacionamento e de condições

da estrada, e instruções de como chegar de automóvel, a pé, de bicicleta, e de transportes

públicos através de computadores, redes de telecomunicações, telemóveis, dispositivos por-

táteis e dispositivos de navegação sem fios; fornecimento de mapas interativos; prestação

de um website e de uma base de dados informática online pesquisável com informações de

viagem, turismo, geográficas, e de destino, mapas, planeamento de rotas de viagem, infor-

mação de trânsito, estacionamento e de condições de estrada, e instruções de como chegar

de automóvel, a pé, de bicicleta, e de transportes públicos; prestação de informação, notí-

cias, e comentários na área de viagens e turismo; prestação de avaliações sobre prestadores

de serviços de viagem e turismo; serviços de navegação por GPS; serviço de indicação de

percursos rodoviários interactivo e on-line através de computadores e redes de telecomu-

nicações; aluguer de sistemas de navegação; serviços de transporte; serviços de marcação,

bilhética e reserva de transporte; transporte de passageiros; serviços de informação sobre

transporte; serviços de reboque de veículos em caso de avaria e de assistência em viagem;

gestão do fluxo do trânsito automóvel; aluguer, leasing e partilha de automóveis, bicicle-

tas, motociclos, e bicicletas com motor; serviços de transporte de táxi; prestação de um

website e de uma base de dados informática online pesquisável para a marcação e reserva

de serviços de transporte, ligar condutores e passageiros, e para marcação e envio de auto-

móveis; prestação de informação, notícias, e comentários na área de transporte; prestação

de avaliações sobre prestadores de serviços de transporte; serviços de armazéns; aluguer

de armazéns; serviços de armazenamento de dados informáticos; armazenamento físico

de documentos e de meios de gravação compostos por gravação de dados electrónicos, di-

gitais e multimédia; embalagem, recolha, transporte, entrega, e armazenamento de bens,

embalagens, encomendas, e mensagens; serviços de correio; prestação de um website e de

uma base de dados informática online pesquisável contendo informação sobre serviços de

entrega e sobre reservas para a entrega de bens; recolhe de bens recicláveis [transporte];

distribuição de energia; distribuição de electricidade; aluguer de garagens e lugares de es-

tacionamento; embrulho de presentes; serviços de enchimento; aluguer de barcos; aluguer

de embarcações marítimas; transporte automóvel; serviços de informação, aconselhamento

e consultadoria em relação a todos os serviços acima mencionados.



2016/12/22 71511 牙買加 Jamaica



[730] 申請人 Requerente : Massachusetts Mutual Life Insurance Company

地址 Endereço : 1295 State Street Springfield, Massachusetts United States 01111




[511] 產品 Produtos : Boletins informativos sobre assuntos de seguros e financeiros.



2016/12/22 87/277,778 美國 Estados Unidos da América







[511] 服務 Serviços : Serviços de beneficência, nomeadamente organização e realização de programas voluntá-

rios e projectos de serviços comunitários de apoio a organizações seleccionadas por funcio-

nários através de um programa de investimento comunitário dirigido pelos funcionários;

pesquisa de negócios e serviços de análise de dados nos campos de planeamento de pen-

sões de reforma, planos de regalias a empregados, regalias de seguros de vida, regalias de

saúde e seguros; serviços de avaliação de riscos comerciais, nomeadamente determinação

de custos futuros relativos a seguros e regalias para empregados de empresas; consultadoria

de gestão de risco de negócios, nomeadamente consultadoria no domínio dos passivos de

seguros empresariais; acompanhamento e monitorização da conformidade de seguros para

fins comerciais.











[511] 服務 Serviços : Serviços de seguros e serviços financeiros, nomeadamente serviços actuariais, serviços

administrativos no domínio dos seguros, serviços de subscrição de renda vitalícia, seguros,

corretagem de valores mobiliários e planos de regalias e planos de pensões para funcioná-

rios, serviços de correctores-mediadores, nomeadamente compra e venda de valores mobi-

liários, nomeadamente, acções, títulos, fundos mútuos e fundos de investimento unitário,

serviços de distribuição de fundos mútuos, serviços de representantes fiduciários, análise e

consultadoria financeira, subscrição de seguros de vida, serviços de consultadoria e gestão

de investimentos, serviços de gestão de moeda, serviços de investimento em fundos mú-

tuos, gestão de fundos de investimentos agregados, subscrição de resseguros e serviços de

gestão e planeamento de negócios fiduciários de bens imobiliários, subscrição de valores

mobiliários e corretagem de valores mobiliários, e serviços de transferências electrónicas

de fundos.










[511] 服務 Serviços : Serviços de educação, nomeadamente provisão de workshops e de formação com base na

Web para benefício de profissionais e empregadores no campo do planeamento de regalias

no local de trabalho sob a forma de planos de pensões de reforma, seguros de vida, pensões

de invalidez, seguros de doenças graves e seguros de acidentes; provisão de um website com

blogs e vídeos não transferíveis, artigos e brochuras no campo do planeamento de regalias

no local de trabalho, nomeadamente planos de pensões de reforma, seguros de vida, pen-

sões de invalidez, seguros de doença graves e seguros de acidentes; fornecimento de apre-

sentações educacionais a indivíduos relacionadas com o planeamento financeiro e serviços

financeiros, investimentos, gestão de dívidas, poupanças, planos de pensões de reforma,

seguros de vida, pensões de invalidez e planeamento imobiliário e distribuição de produtos

de impressão conexos.











[511] 服務 Serviços : Serviços de software como serviço (SAAS) com software não transferível relativo a rega-

lias para empregados para selecção de produtos de saúde, pensões de reforma e seguros de

vida; Plataforma como um serviço (PAAS) com plataformas de software informático para

inscrição em planos de regalias para empregados através da Internet e para administração

de planos de regalias para empregados através da Internet; fornecimento de uso temporário

de software de computador não transferível para a inscrição de empregados em planos de

regalias financeiras e de seguros; fornecimento de um website com software em linha não

transferível para pesquisa e análise que permita aos utilizadores prever os custos comer-

ciais futuros e projectar a eficácia das medidas de redução de custos nas áreas de planea-

mento financeiro, de investimento e de pensões de reforma, planos de regalias para empre-

gados, regalias de seguros de vida, regalias de saúde, avaliação e planeamento de seguros e

de riscos comerciais e financeiros.










[511] 服務 Serviços : Serviços de informação e guias turísticos e de viagem; organização de passeios turísticos;

clubes de viagem; serviços de marcação, bilhética, e reserva de viagens; planeamento de

rotas de viagem; informação de trânsito; serviços de localização e reserva de estaciona-

mento; prestação de informações de viagem, turismo, geográficas, e de destino, mapas,

planeamento de rotas de viagem, informação de trânsito, estacionamento e de condições

da estrada, e instruções de como chegar de automóvel, a pé, de bicicleta, e de transportes

públicos através de computadores, redes de telecomunicações, telemóveis, dispositivos por-

táteis e dispositivos de navegação sem fios; fornecimento de mapas interativos; prestação

de um website e de uma base de dados informática online pesquisável com informações de

viagem, turismo, geográficas, e de destino, mapas, planeamento de rotas de viagem, infor-

mação de trânsito, estacionamento e de condições de estrada, e instruções de como chegar

de automóvel, a pé, de bicicleta, e de transportes públicos; prestação de informação, notí-

cias, e comentários na área de viagens e turismo; prestação de avaliações sobre prestadores

de serviços de viagem e turismo; serviços de navegação por GPS; serviço de indicação de

percursos rodoviários interactivo e on-line através de computadores e redes de telecomu-

nicações; aluguer de sistemas de navegação; serviços de transporte; serviços de marcação,


bilhética e reserva de transporte; transporte de passageiros; serviços de informação sobre

transporte; serviços de reboque de veículos em caso de avaria e de assistência em viagem;

gestão do fluxo do trânsito automóvel; aluguer, leasing e partilha de automóveis, bicicle-

tas, motociclos, e bicicletas com motor; serviços de transporte de táxi; prestação de um

website e de uma base de dados informática online pesquisável para a marcação e reserva

de serviços de transporte, ligar condutores e passageiros, e para marcação e envio de auto-

móveis; prestação de informação, notícias, e comentários na área de transporte; prestação

de avaliações sobre prestadores de serviços de transporte; serviços de armazéns; aluguer

de armazéns; serviços de armazenamento de dados informáticos; armazenamento físico

de documentos e de meios de gravação compostos por gravação de dados electrónicos, di-

gitais e multimédia; embalagem, recolha, transporte, entrega, e armazenamento de bens,

embalagens, encomendas, e mensagens; serviços de correio; prestação de um website e de

uma base de dados informática online pesquisável contendo informação sobre serviços de

entrega e sobre reservas para a entrega de bens; recolhe de bens recicláveis [transporte];

distribuição de energia; distribuição de electricidade; aluguer de garagens e lugares de es-

tacionamento; embrulho de presentes; serviços de enchimento; aluguer de barcos; aluguer

de embarcações marítimas; transporte automóvel; serviços de informação, aconselhamento

e consultadoria em relação a todos os serviços acima mencionados.



2016/12/22 71512 牙買加 Jamaica







[511] 產品 Produtos : Computadores; hardware de computadores; hardware de computador utilizável; computa-

dores portáteis; computadores de tablete; aparelhos e instrumentos de telecomunicações;

telefones; telemóveis; telefones inteligentes; dispositivos de comunicação sem fios para

transmissão de voz, dados, imagens, áudio e conteúdo multimédia; aparelhos de comunica-

ção para redes; dispositivos electrónicos digitais portáteis capazes de proporcionar acesso

à Internet e para o envio, recepção e armazenamento de chamadas telefónicas, correio

electrónico e outros dados digitais; hardware de computador utilizável; dispositivos elec-

trónicos digitais utilizáveis capazes de proporcionar acesso à internet para enviar, receber

e armazenar chamadas telefónicas, correio electrónico e outros dados digitais; relógios

inteligentes; óculos inteligentes; anéis inteligentes, rastreadores utilizáveis para actividades

físicas; pulseiras (instrumentos de medição); leitores de livros electrónicos; software de

computador; software informático para instalação, configuração, operação e controle con-

trole de computadores, periféricos de computadores, dispositivos móveis, telefones móveis,

relógios inteligentes, óculos inteligentes, dispositivos portáteis, auriculares, auscultadores,

televisões, codificadores/descodificadores (set-top boxes), leitores e gravadores de áudio e

vídeo, sistemas teatrais domésticos, e sistemas de entretenimento; software para o desen-

volvimento de programas informáticos; software de jogos de computador; áudio, vídeo e


conteúdo multimédia pré-gravado descarregável; dispositivos periféricos de computador;

dispositivos periféricos para computador, telemóveis, dispositivos electrónicos móveis,

dispositivos electrónicos utilizáveis, relógios inteligentes, óculos inteligentes, auriculares,

auscultadores, televisões, codificadores/descodificadores (set-top boxes), e leitores e grava-

dores de áudio e vídeo; periféricos de computador utilizáveis para uso com computadores,

telemóveis, dispositivos electrónicos móveis, relógios inteligentes, óculos inteligentes, anéis

inteligentes, auriculares, auscultadores, televisões, codificadores/descodificadores (set-top

boxes), e leitores e gravadores de áudio e vídeo; aparelhos biométricos de identificação e

autenticação; acelerómetros; altímetros; aparelhos para medição de distâncias; aparelhos

para gravação de distâncias; pedómetros; aparelhos para medição da pressão; indicadores

de pressão; monitores, ecrãs de exibição, ecrãs de exibição montados e fones de ouvido

para uso com computadores, telefones inteligentes, dispositivos electrónicos móveis, dispo-

sitivos electrónicos utilizáveis, relógios inteligentes, óculos inteligentes, televisões, codifica-

dores/descodificadores (set-top boxes), e leitores e gravadores de áudio e vídeo; monitores,

óculos, controles e auriculares de realidade virtual e aumentada; óculos 3D; ulos; óculos

de sol; lentes para óculos; vidro óptico; artigos ópticos; aparelhos e instrumentos ópticos;

câmaras; flashes para máquinas fotográficas; teclados, ratos, almofadas para rato, impres-

soras, unidades de disco, e discos rígidos; aparelhos para gravar e reproduzir sons; leitores

e gravadores digitais de áudio e vídeo; colunas altifalantes; amplificadores e receptores de

áudio; aparelhos de áudio para veículos motorizados; aparelhos de gravação de voz e reco-

nhecimento de voz; auriculares, auscultadores; microfones; televisões; televisores e ecrãs

de televisão; codificadores/descodificadores (set-top boxes); rádios; transmissores e recep-

tores de rádio; interfaces de usuário para computadores de bordo e dispositivos electróni-

cos a bordo, nomeadamente painéis de controle electrónicos, monitores, telas sensíveis ao

toque/ecrãs tácteis (touchscreens), controles remotos, estações de acoplamento, conectores,

interruptores e controles activados por voz; aparelhos de sistemas de posicionamento glo-

bal (GPS); instrumentos de navegação; aparelhos de navegação para veículos [computa-

dores a bordo dos veículos]; aparelhos de controlo remoto para controlar computadores,

telemóveis, dispositivos electrónicos móveis, dispositivos electrónicos utilizáveis, relógios

inteligentes, óculos inteligentes, auriculares, auscultadores, leitores e gravadores de áudio e

vídeo, televisões, codificadores/descodificadores (set-top boxes), altifalantes, amplificado-

res, sistemas teatrais domésticos, e sistemas de entretenimento; dispositivos utilizáveis para

controlar computadores, telefones móveis, dispositivos electrónicos móveis, relógios inteli-

gentes, óculos inteligentes, auriculares, auscultadores, leitores e gravadores de áudio e ví-

deo, televisões, codificadores/descodificadores (set-top boxes), altifalantes, amplificadores,

sistemas teatrais domésticos, e sistemas de entretenimento; aparelhos para armazenamento

de dados; chips de computador; baterias; carregadores de bateria; conectores, acopladores,

fios, cabos, carregadores, acopladores, estações de acoplamento e adaptadores eléctricos e

electrónicos para computadores, telefones móveis, computadores portáteis, periféricos de

computadores, dispositivos electrónicos móveis, dispositivos electrónicos utilizáveis, reló-

gios inteligentes, óculos inteligentes, auriculares, auscultadores, leitores e gravadores de

áudio e vídeo, televisões, e codificadores/descodificadores (set-top boxes); telas interativas

sensíveis ao toque; interfaces para computadores, monitores de computador, telemóveis,

dispositivos electrónicos móveis, dispositivos electrónicos utilizáveis, relógios inteligentes,

óculos inteligentes, televisões, codificadores/descodificadores (set-top boxes), e leitores e

gravadores de áudio e vídeo; protector de ecrã adaptados a monitores de computador, mo-

nitores de telemóveis, e monitores de relógios inteligentes; peças e acessórios para compu-

tadores, periféricos de computadores, telemóveis, dispositivos electrónicos móveis, dispo-

sitivos electrónicos utilizáveis, relógios inteligentes, óculos inteligentes, auriculares,

auscultadores, leitores e gravadores de áudio e vídeo, televisões, e codificadores/des-


codificadores (set-top boxes); capas, sacos, estojos, capas protectoras, correias e cordões

para computadores, telemóveis, dispositivos electrónicos móveis, dispositivos electrónicos

utilizáveis, relógios inteligentes, óculos inteligentes, auriculares, auscultadores, codificado-

res/descodificadores (set-top boxes), e leitores e gravadores de áudio e vídeo; varas para sel-

fies (monopods manuais); carregadores de bateria para cigarros electrónicos; colares elec-

trónicos para treinar animais; agendas electrónicas; aparelhos para verificar a selagem de

correio; caixas registadoras; mecanismos para aparelhos operados com moedas; máquinas

para ditar; marcadores de bainhas para a costura; máquinas de votar; etiquetas electrónicas

para bens; máquinas de escolha de prémios; máquinas de telefax; aparelhos e instrumentos

de pesagem; medições; quadros de avisos electrónicos; aparelhos de medir; pastilhas de

silício [para circuitos integrados]; circuitos integrados; amplificadores; ecrãs fluorescentes;

controlo remote; fios condutores de raios luminosos [fibras ópticas]; instalações eléctricas

para o controlo remoto de operações industriais; pára-raios; electrolisadores; extintores

de incêndio; aparelhos radiológicos para fins industriais; aparelhos e equipamentos salva-

-vidas; avisadores de apito de alarme; desenhos animados; ensaiadores [aparelhos para o

controlo] de ovos; apitos para chamar os cães; ímanes decorativos; vedações electrificadas;

retardadores de carro com controlo remoto portáteis.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul, azul claro, branco e rosa.


2017/05/19 2017-419 列支敦士登 Listenstaine





































































óculos inteligentes, televisões, codificadores/descodificadores (set-top boxes), e leitores

e gravadores de áudio e vídeo; protector de ecrã adaptados a monitores de computador,

monitores de telemóveis, e monitores de relógios inteligentes; peças e acessórios para


computadores, periféricos de computadores, telemóveis, dispositivos electrónicos móveis,


auscultadores, leitores e gravadores de áudio e vídeo, televisões, e codificadores/descodi-

ficadores (set-top boxes); capas, sacos, estojos, capas protectoras, correias e cordões para

computadores, telemóveis, dispositivos electrónicos móveis, dispositivos electrónicos uti-

lizáveis, relógios inteligentes, óculos inteligentes, auriculares, auscultadores, codificadores/

descodificadores (set-top boxes), e leitores e gravadores de áudio e vídeo; varas para selfies

(monopods manuais); carregadores de bateria para cigarros electrónicos; colares electró-

nicos para treinar animais; agendas electrónicas; aparelhos para verificar a selagem de



para bens; máquinas de telefax; aparelhos e instrumentos de pesagem; medições; quadros

de avisos electrónicos; aparelhos de medir; pastilhas de silício [para circuitos integrados];

circuitos integrados; amplificadores; ecrãs fluorescentes; controlo remote; fios condutores

de raios luminosos [fibras ópticas]; instalações eléctricas para o controlo remoto de opera-

ções industriais; pára-raios; electrolisadores; extintores de incêndio; aparelhos radiológicos

para fins industriais; aparelhos e equipamentos salva-vidas; avisadores de apito de alarme;

desenhos animados; ensaiadores [aparelhos para o controlo] de ovos; apitos para chamar

os cães; ímanes decorativos; vedações electrificadas; retardadores de carro com controlo

remoto portáteis.










[511] 產品 Produtos : Sensores eléctricos ou electrónicos para medir, recolher e rastrear o bem-estar geral, pa-

drões do sono, qualidade do sono, ruídos respiratórios, movimentos respiratórios, frequên-

cia cardíaca, movimentos dos membros, e movimentos durante o sono para uso científico;

sensores eléctricos ou electrónicos para medir, recolher e rastrear variáveis do ambiente,

nomeadamente temperatura, luz, qualidade do ar, e ruído ambiente durante o sono para

uso científico; software e aplicações de software informático para dispositivos móveis para

a recolha e análise de variáveis relacionadas com o sono, bem-estar geral, saúde e variáveis

do ambiente, nomeadamente temperatura, luz, qualidade do ar, e ruído ambiente durante

o sono; software e software informático de monitorização para recolher, medir, analisar, e

rastrear dados para a investigação sobre o sono; software para a promoção da higiene do

sono, vida saudável, saúde geral, e para a medição de variáveis do ambiente, nomeadamen-

te temperatura, luz, qualidade do ar, e ruído ambiente durante o sono; dispositivos médi-

cos, nomeadamente, dispositivos de armazenamento electrónico na forma de dispositivos

de memória para o armazenamento de variáveis do ambiente, nomeadamente, temperatura,

luz, qualidade do ar, e ruído ambiente durante o sono para uso científico; software; instru-


mentos, indicadores e controladores de medição, detecção e monitorização; dispositivos de

rastreio; sensores e detectores; instrumentos de monitorização; equipamento e acessórios

para o processamento de dados (eléctricos e mecânicos).



2017/05/05 72434 牙買加 Jamaica







[511] 產品 Produtos : Aparelhos médicos, nomeadamente sensores e dispositivos de medição para medir, re-

colher e rastrear informação sobre saúde; aparelhos médicos, nomeadamente, sensores e

dispositivos de medição para medir, recolher e rastrear informação sobre saúde, nomea-

damente, padrões do sono, qualidade do sono, ruídos respiratórios, movimentos respira-

tórios, frequência cardíaca, movimentos dos membros, e movimentos; aparelhos médicos,

nomeadamente sensores e dispositivos de medição para medir, recolher e rastrear variáveis

do ambiente, nomeadamente, temperatura, luz, qualidade do ar, e ruído ambiente, todos

para uso médico e cuidados de saúde; instrumentos médicos contendo software incorpo-

rado para o fornecimento e análise de informação relativa a padrões do sono, bem-estar

geral, nomeadamente, qualidade do sono, respiração, ruídos respiratórios, movimentos

respiratórios, temperatura corporal, frequência cardíaca, tensão arterial, movimentos dos

membros, movimentos do corpo, e movimentos durante o sono, e variáveis do ambiente,

nomeadamente, temperatura ambiente, luz, qualidade do ar, e ruído ambiente; dispositivos

de diagnóstico médico com base em informações recolhidas durante a fase do sono con-

tendo relógios, luzes para despertar, sensores e software, tudo vendido como uma unidade;

dispositivos médicos, nomeadamente, camas, colchões e capas para colchões com sensores

incorporados para o rastreio de padrões do sono, informação sobre saúde e variáveis do

ambiente, tudo para uso médico e cuidados de saúde; aparelhos e instrumentos médicos.



2017/05/05 72434 牙買加 Jamaica



















óculos inteligentes, televisões, codificadores/descodificadores (set-top boxes), e leitores

e gravadores de áudio e vídeo; protector de ecrã adaptados a monitores de computador,

monitores de telemóveis, e monitores de relógios inteligentes; peças e acessórios para

computadores, periféricos de computadores, telemóveis, dispositivos electrónicos móveis,


auscultadores, leitores e gravadores de áudio e vídeo, televisões, e codificadores/descodi-

ficadores (set-top boxes); capas, sacos, estojos, capas protectoras, correias e cordões para

computadores, telemóveis, dispositivos electrónicos móveis, dispositivos electrónicos utili-

záveis, relógios inteligentes, óculos inteligentes, auriculares, auscultadores, codificadores/

descodificadores (set-top boxes), e leitores e gravadores de áudio e vídeo; varas para selfies

(monopods manuais); carregadores de bateria para cigarros electrónicos; colares electró-

nicos para treinar animais; agendas electrónicas; aparelhos para verificar a selagem de



para bens; máquinas de escolha de prémios; máquinas de telefax; aparelhos e instrumentos

de pesagem; medições; quadros de avisos electrónicos; aparelhos de medir; pastilhas de

silício [para circuitos integrados]; circuitos integrados; amplificadores; ecrãs fluorescentes;

controlo remote; fios condutores de raios luminosos [fibras ópticas]; instalações eléctricas

para o controlo remoto de operações industriais; pára-raios; electrolisadores; extintores

de incêndio; aparelhos radiológicos para fins industriais; aparelhos e equipamentos salva-

-vidas; avisadores de apito de alarme; desenhos animados; ensaiadores [aparelhos para o

controlo] de ovos; apitos para chamar os cães; ímanes decorativos; vedações electrificadas;

retardadores de carro com controlo remoto portáteis.











[511] 產品 Produtos : Boletins informativos sobre assuntos de seguros e financeiros.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica a cor azul (Pantone - PMS 294) conforme representado na figura.







[511] 服務 Serviços : Serviços de beneficência, nomeadamente organização e realização de programas voluntá-

rios e projectos de serviços comunitários de apoio a organizações seleccionadas por funcio-

nários através de um programa de investimento comunitário dirigido pelos funcionários;

pesquisa de negócios e serviços de análise de dados nos campos de planeamento de pen-

sões de reforma, planos de regalias a empregados, regalias de seguros de vida, regalias de

saúde e seguros; serviços de avaliação de riscos comerciais, nomeadamente determinação

de custos futuros relativos a seguros e regalias para empregados de empresas; consultadoria

de gestão de risco de negócios, nomeadamente consultadoria no domínio dos passivos de

seguros empresariais; acompanhamento e monitorização da conformidade de seguros para

fins comerciais.









[511] 服務 Serviços : Serviços de seguros e serviços financeiros, nomeadamente serviços actuariais, serviços

administrativos no domínio dos seguros, serviços de subscrição de renda vitalícia, seguros,

corretagem de valores mobiliários e planos de regalias e planos de pensões para funcioná-

rios, serviços de correctores-mediadores, nomeadamente compra e venda de valores mobi-

liários, nomeadamente acções, títulos, fundos mútuos e fundos de investimento unitário,

serviços de distribuição de fundos mútuos, serviços de representantes fiduciários, análise e

consultadoria financeira, subscrição de seguros de vida, serviços de consultadoria e gestão

de investimentos, serviços de gestão de moeda, serviços de investimento em fundos mú-

tuos, gestão de fundos de investimentos agregados, subscrição de resseguros e serviços de


gestão e planeamento de negócios fiduciários de bens imobiliários, subscrição de valores

mobiliários e corretagem de valores mobiliários, e serviços de transferências electrónicas

de fundos.









[511] 服務 Serviços : Serviços de educação, nomeadamente, provisão de workshops e de formação com base na

Web para benefício de profissionais e empregadores no campo do planeamento de regalias

no local de trabalho sob a forma de planos de pensões de reforma, seguros de vida, pensões

de invalidez, seguros de doenças graves e seguros de acidentes; provisão de um website com

blogs e vídeos não transferíveis, artigos e brochuras no campo do planeamento de regalias

no local de trabalho, nomeadamente, planos de pensões de reforma, seguros de vida, pen-

sões de invalidez, seguros de doença graves e seguros de acidentes; fornecimento de apre-

sentações educacionais a indivíduos relacionadas com o planeamento financeiro e serviços

financeiros, investimentos, gestão de dívidas, poupanças, planos de pensões de reforma,

seguros de vida, pensões de invalidez e planeamento imobiliário e distribuição de produtos

de impressão conexos.









[511] 服務 Serviços : Serviços de software como serviço (SAAS) com software não transferível relativo a rega-

lias para empregados para selecção de produtos de saúde, pensões de reforma e seguros de

vida; Plataforma como um serviço (PAAS) com plataformas de software informático para

inscrição em planos de regalias para empregados através da Internet e para administração

de planos de regalias para empregados através da Internet; fornecimento de uso temporário

de software de computador não transferível para a inscrição de empregados em planos de


regalias financeiras e de seguros; fornecimento de um website com software em linha não

transferível para pesquisa e análise que permita aos utilizadores prever os custos comer-

ciais futuros e projectar a eficácia das medidas de redução de custos nas áreas de planea-

mento financeiro, de investimento e de pensões de reforma, planos de regalias para empre-

gados, regalias de seguros de vida, regalias de saúde, avaliação e planeamento de seguros e

de riscos comerciais e financeiros.




[730] 申請人 Requerente : The Biltmore Company

地址 Endereço : One North Pack Square, Asheville, NC 28801, USA




[511] 產品 Produtos : Tecidos; tecidos vendidos por metro/grosso para cortinas e outros tipos de roupas (para

casa) incluindo colchas para cama, lençóis e travesseiros; tapeçarias murais; tapeçarias.



[730] 申請人 Requerente : The Biltmore Company

地址 Endereço : One North Pack Square, Asheville, NC 28801, USA




[511] 產品 Produtos : Papel de parede; papel de parede vendidos por rolos.



[730] 申請人 Requerente : SanDisk LLC

地址 Endereço : 951 SanDisk Drive, Milpitas, California 95035, United States




[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos científicos; aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução

do som ou de imagens; suportes de registo magnético, discos acústicos; memórias electróni-

cas; cartões de memória; unidades de disco amovível [flash drives]; pastilhas de silício para


circuitos integrados; unidades de disco amovível vazias [flash drives]; chips de memória flash;

memória flash; memórias para computadores; dispositivos periféricos para computador; chips

de circuitos integrados; circuitos integrados; memórias e controladores de semicondutores;

cartões de circuitos electrónicos; hardware de computador; mecanismos de acionamento

de discos [informática]; hardware informático, nomeadamente, unidades de disco rígido e

unidade de estado sólido; memórias de computador; periféricos informáticos; dispositivos

periféricos para computador; componentes informáticos; hardware e software informático

para armazenamento de dados; hardware informático composto por chassis, caixas, fonte de

alimentação, cabos; hardware informático para carregar, armazenar, recuperar, descarregar,

transmitir e entregar conteúdos digitais; aparelhos para análise, nomeadamente, sistemas

integrados de hardware, firmware e software para a gestão de centros de dados em grande es-

cala, usados para analisar os dados, o armazenamento de dados e o desempenho do sistema,

sem ser para uso médico; cabos de dados para computação; caixas de transporte para hard-

ware informático; dispositivos para armazenamento informático em rede, nomeadamente,

leitores multimédia, unidades de armazenamento digital vazias, unidades de disco portáteis,

unidades de estado sólido, unidades de disco amovível [flash drives], unidades de disco hí-

bridas e periféricos informáticos para armazenar e efectuar o backup de dados electrónicos,

quer localmente quer através de uma rede de telecomunicações ou através da nuvem; unida-

des de armazenamento informático em rede, nomeadamente, armazenamento e backup de

dados electrónicos, quer localmente quer através de uma rede informática; produtos infor-

máticos usados para transferir, transmitir dados por fluxo contínuo [streaming], visualizar

e reproduzir texto, dados, ficheiros áudio e vídeo, imagens digitais e conteúdos multimédia

a partir de unidades de armazenamento de dados, unidades de dico rígido, unidades de dis-

co, e periféricos informáticos em televisões, monitores de vídeo, projectores, dispositivos

informáticos e móveis, nomeadamente, computadores tablet, smartphones, computadores

portáteis [laptops]; aparelhos de armazenamento informático, nomeadamente, unidades de

armazenamento ligadas em rede para partilha de ficheiros e backup na nuvem; unidades

de armazenamento informático, nomeadamente, hardware de memória, unidades de disco

rígido para computadores, e unidades de estado sólido (SSD) para computadores; unidades

de armazenamento informático, nomeadamente, sistemas ou subsistemas para armazenar e

arquivar dados electrónicos; programas de computador (software); equipamento informático;

unidades de armazenamento de dados, nomeadamente, unidades de disco rígido, unidades

de disco digitais, leitores multimédia, unidades de disco híbridas e periféricos informáticos;


de disco digitais, unidades de estado sólido, unidades de armazenamento vazias, unidades

híbridas e periféricos informáticos; aparelhos de diagnóstico, sem ser para uso médico, no-

meadamente, aparelhos para análise e otimização de sistemas informáticos; suportes para


de disco rígido portáteis, unidades de estado sólido, e unidades de disco híbridas; interfaces

[informática]; sistema de backup à base de uma unidade de disco amovível; software para

encriptação de dados; software para compressão de dados; software de análise e optimização

de sistemas; software para aceder a vídeo e dados armazenados em unidades de armaze-

namento informático distribuídas; software de maximização de armazenamento de dados;

software de operação e administração de unidades de armazenamento de dados; unidades

de estado sólido; unidades de armazenamento para armazenar e consultar dados; estruturas

para equipamento electrónico e de dados; leitores de áudio e música; leitores de mp3; disposi-

tivos reprodutores de áudio.









[511] 產品 Produtos : Papel; papel autoadesivo; papel para o fabrico de sacos e embalagens; papelaria; produtos

de impressão; manuais impressos; prospectos impressos; catálogos; instrumentos de escri-

ta; etiquetas em papel; sinalizadores em papel ou em cartão; caixas em papel; caixas em

cartão; manuais no domínio/campo da tecnologia da informação, hardware, software, ar-

mazenamento de dados, e especificações de bens informáticos; panfletos, diagramas, bro-

churas, manuais, livros, livretes [livrinhos], folhetos, flyers informativos, folhas e circulares

informativos, autocolantes adesivos, e kits compostos apenas por um ou mais dos materiais

acima mencionados no campo/domínio da tecnologia da informação, hardware, software,

armazenamento de dados e especificações de bens informáticos; folhas informativas nos

campos/domínios da tecnologia da informação, hardware, software, armazenamento de

dados, e especificações informáticos; material impresso informativos sobe tecnologia de in-

formação, hardware, software, armazenamento de dados, e especificações de bens informá-

ticos; papel para embrulho e embalagens; plástico de bolhas de ar para embrulho e emba-

lagens; sacos em plástico ou em papel para embrulho de mercadorias, envelopes, e bolsas;

sacos de mercadorias; películas em matérias plásticas para embalagens; rolo de papel para

embalagens.








[511] 服務 Serviços : Serviços de lojas on-line de vendas a retalho prestados através de uma rede informática

global, composta por hardware, unidades de armazenamento informático, software, perifé-

ricos informáticos, leitores de multimédia e caixas de protecção para discos rígidos, unida-

des de armazenamento informáticos, tablets, smartphones, aparelhos de armazenamento

de dados e leitores multimédia; serviços de beneficência, nomeadamente organização

e realização de programas de voluntariado e projectos de serviço comunitário; serviços

informáticos sob a forma de prestação de armazenamento electrónico para voz, dados ou

imagens; serviços de armazenamento informático de dados sem fios; serviços de armazena-

mento sem fios para arquivar bases de dados, imagens ou outros dados electrónicos; servi-

ços de publicidade; gestão de negócios comerciais; serviços de gestão de negócios; presta-


ção de funções administrativas; serviços de consultoria profissional em negócios comerciais

e na organização de negócios; serviços de peritagens em negócios comerciais; fornecimento

de informações comerciais no campo/domínio da compilação e sistematização de informa-

ção em bases de dados informáticas; compilação e sistematização de informação em bases

de dados informáticas; gestão de ficheiros informáticos; actualização e manutenção de da-

dos em bases de dados informáticas.








[511] 服務 Serviços : Instalação, manutenção, actualização e reparação de hardware, periféricos informáticos,

unidades de armazenamento informáticas, redes informáticas, hardware de redes informá-

ticas, sistemas informáticos sob a forma de hardware e componentes adicionais, Ethernet e

hardware de redes em fios, e servidores informáticos; serviços de consultoria no campo/do-

mínio da manutenção física de hardware, periféricos informáticos, unidades de armazena-

mento informático, redes informáticas e centros de armazenamento de dados; serviços de

apoio técnico, nomeadamente resolução de problemas sob a forma de reparação de hard-

ware; serviços de apoio técnico, nomeadamente, fornecimento de aconselhamento técnico

relacionado com a instalação de hardware e periféricos informáticos.








[511] 服務 Serviços : Transmissão electrónica de dados e documentos através de redes informáticas.









[511] 服務 Serviços : Serviços de educação, nomeadamente workshops, aulas, seminários, webinars, conferên-

cia, serviços de formação prestados on-line através de uma rede informáticas; prestação de

publicações e vídeos on-line não-descarregáveis sob a forma de manuais do utilizador e de

artigos técnicos; prestação de informação educativa; prestação de publicações on-line não

descarregáveis sob a forma de circulares, manuais do utilizadores e artigos técnicos; pres-

tação on-line de vídeos (não descarregáveis).








[511] 服務 Serviços : Serviços científicos e tecnológicos e pesquisa e desenvolvimento relacionados com os

mesmos; concepção e desenvolvimento de hardware e software; computação em nuvem;

programação informática; serviços de consultoria em software; concepção de sistemas

informáticos; análise de sistemas informáticos; serviços de consultoria sobre a concepção

e desenvolvimento de hardware; conversão de dados de programas e dados informáticos

[sem ser conversão física]; armazenamento electrónico de dados; serviços de consultoria

em tecnologias de informação (TI); instalação de software; informações sobre tecnologia

e programação informáticas; serviços de concepção, desenvolvimento, actualização e ma-

nutenção de unidades de disco rígido para dados, unidades de estado sólido e unidades

de armazenamento informático; informações técnicas nos campos/domínios de hardware,

armazenamento de dados informáticas, armazenamento de informação, redes de computa-

dores e interfaces de redes, unidades de disco, unidades de disco informáticas, e memórias

electrónicas; serviços de apoio técnico, nomeadamente, administração técnica de servido-

res para terceiros e resolução de problemas sob a forma de diagnóstico de problemas no

servidores; serviços de apoio técnico, nomeadamente, migrações de centro de dados, servi-

dores e aplicações de bases de dados; serviços de apoio técnico, nomeadamente, resolução

de problemas de software; serviços científicos e tecnológicos sob a forma de análise e opti-

mização de sistemas de unidades de memória flash não volátil, centros de dados, sistemas

informáticos em hiperescala e análise e optimização de sistemas informáticos em nuvem e

optimização e concepção relacionada com os mesmo; investigação industrial no campo/domí-

nio da análise e optimização de aparelhos de memória flash não voláteis, centros de dados,

sistemas informáticos em hiperescala e sistemas de computação em nuvem; manutenção de

firmware e software; monitorização de sistemas informáticos por acesso remoto; backup

externo de dados; controlo de qualidade; recuperação de dados informáticos; alojamento

de servidores; actualização de firmware e software.




[730] 申請人 Requerente : Notes Co., Ltd.

地址 Endereço : Asakusabashi 4-2-2, Taito-ku, Tokyo, Japan

國籍 Nacionalidade : 日本 Japonesa



[511] 產品 Produtos : 金屬建築材料；小五金器具；工業包裝用金屬容器；金屬姓名牌和門牌；金屬製帽子掛鉤；金屬

工具箱；非貴金屬製雕塑。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 如圖所示之深藍黑色，淺金黃色，灰色以及黑色。







[511] 產品 Produtos : 計算機遊戲軟件；娛樂場所用視頻遊戲機用遊戲程序；家庭視頻遊戲機用遊戲程序；錄有家庭

視頻遊戲機用遊戲程序的電子電路和密紋光盤（只讀存儲器）；帶有液晶顯示屏的掌上型遊戲

機用程序；錄有掌上型遊戲機用遊戲程序的電子電路和密紋光盤（只讀存儲器）；錄有的電子

樂器自動演奏程序的電子電路和密紋光盤（只讀存儲器）；可下載的音樂文件；已錄有音樂和

動畫表演的視頻光盤和錄像帶；可下載的電子出版物（即書籍、漫畫以及與漫畫小說相關的雜

誌）；電子出版物（即書籍、漫畫以及與漫畫小說相關的雜誌）。









[511] 產品 Produtos : 貴金屬；鑰匙環（帶有飾品或裝飾品的開口環）；首飾盒；貴金屬製首飾盒；貴金屬製獎盃；貴

金屬製紀念徽章；首飾；未加工和半加工寶石及其仿製品；鞋用貴金屬飾品；鐘錶；護身符（首

飾）。










[511] 產品 Produtos : 紙製橫幅；紙製旗；衛生紙巾；紙巾；紙餐巾；紙製手巾；紙手帕；印製的彩票（非玩具）；紙和

紙板；文具；印刷品；照片；照相架；抽籤紙。









[511] 產品 Produtos : 皮製工業包裝容器；寵物服裝；包；錢包；錢夾；袋；化妝包（空的）；傘及其部件；拐杖；手杖；

手杖或拐杖用金屬零件；手杖或拐杖柄；捆紮用皮帶；皮製帶子。









[511] 產品 Produtos : 紡織品；針織物；氈；無紡布；油布；塗膠防水布；乙烯基塗層布；橡膠布；皮製布；紡織品制過

濾材料；個人用紡織品；蚊帳；床單；被子；被罩；褥套；枕套；毛毯；紡織品製餐巾；擦盤子用毛

巾；浴簾；非紙製旗幟；紡織品製馬桶蓋罩；紡織品製椅罩；紡織品壁掛；紡織品製簾；非紙製

桌布；窗簾（厚窗簾）；壽衣；壽衣（和服）；黑白條紋窗簾；紅白條紋窗簾；檯球布（粗呢）；紡

織品標簽。










[511] 產品 Produtos : 服裝；套裝；裙子；外套；毛衣；睡衣；內衣；背心；T恤衫；短襪及長襪（特殊運動用除外）；帽

子；吊襪帶；襪帶；服裝背帶；腰帶；服裝用帶；鞋（特殊運動鞋除外）；化裝舞會用服裝；運動服

裝；特殊運動用鞋。









[511] 產品 Produtos : 帶子（服飾）；絲帶（雜貨）；針織拉舍爾花邊；刺繡花邊；毛衣針；針線盒；裁縫的壓痕刀片；

縫紉頂針；大頭針和針墊；針盒；貴金屬製針盒；非貴金屬製服裝用徽章；服裝扣；非貴重金屬

製佩帶徽章；服裝用胸針；日式和服腰帶夾；非貴金屬製帽針飾；夾克用裝飾性粘膠貼片；袖

章；發飾；紐扣；非貴金屬製鞋用裝飾品；鞋扣眼；鞋帶；鞋用金屬緊固件。









[511] 產品 Produtos : 遊樂場用娛樂機器和器具；寵物用玩具；玩具；玩具娃娃；圍棋；和歌紙牌（日式紙牌遊戲）；日

本象棋；骰子；日式骰子遊戲（雙六）；骰子杯；中國跳棋；國際象棋；跳棋；魔術器械；多米諾

骨牌；紙牌；日本紙牌；麻將牌；集換式遊戲卡；日式彈球機；老虎機（娛樂遊戲機）；遊戲機器

和設備；檯球器材；體育器材；捕昆蟲用器具（蝴蝶網）。










[511] 服務 Serviços : 廣告及宣傳服務；通過銷售和促銷獎勵（包括贈品兌換券）方式對他人的商品和服務進行促

銷；商業管理分析和商業諮詢；市場調查和分析；為銷售目的通過電信網絡提供關於產品的信

息；提供商品銷售信息；酒店經營管理；拍賣；進出口代理；將信息編入計算機數據庫；計算機

數據庫信息系統化；宣傳材料出租。









[511] 服務 Serviços : 電影、表演、戲劇或音樂表演的安排和策劃；現場音樂表演；音樂表演信息；通過全球計算機網

絡和移動電話提供娛樂領域內的不可下載的靜止圖像、動畫、帶有聲音的靜止圖像和動畫；提

供娛樂領域內的在線非下載的圖片、音樂、聲音；電影放映、電影製作、或電影膠片發行；與電

影放映、電影製作或電影膠片發行相關的信息；提供非下載的電子出版物（即書、漫畫書以及

與漫畫小說相關的雜誌）；通過互聯網或其他網絡通訊方式提供電子遊戲；與從計算機數據庫

或全球通信網絡連線提供的計算機遊戲娛樂相關的信息；組織生日聚會和在線遊戲競賽相關

的娛樂活動；組織在線遊戲活動；書籍出版；提供娛樂設施；玩具出租；娛樂設備出租；遊戲器

具出租；提供娛樂性質的舞蹈表演、魔術表演、燈光表演；提供娛樂信息。









[511] 產品 Produtos : Sacos; mochilas; malas de mão; estojos para artigos de toilette não preenchidos; estojos

de couro; estojos para chaves em couro e pele; baús e malas de viagem; pochetes pequenas

[malas de mão]; bolsas de couro; porta-cartões-de-crédito em couro; estojos para cartões-

-de-crédito [carteiras de bolso]; porta-cartões-de-visita; carteiras de bolso; sacos de via-


gem; sacos para desporto; sacos para vestuário para viagens; pastas para documentos; con-

juntos de viagem [artigos de couro]; artigos de bagagem.



2017/01/13 17/4329221 法國 França


[730] 申請人 Requerente : Kitz Corporation

地址 Endereço : 10-1, Nakase 1-chome, Mihama-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan




[511] 產品 Produtos : Ferro e aço; metais não ferrosos e suas ligas; materiais metálicos para edifícios ou cons-

trução; polias de metal, molas e válvulas [não incluindo elementos de máquinas]; válvulas

metálicas com actuadores [não incluindo elementos de máquinas]; filtros metálicos para ca-

nos; junções metálicas para tubos; flanges metálicas; recipientes de embalagens industriais

metálicos na classe 6.








[511] 產品 Produtos : Máquinas e ferramentas para trabalhar metais; máquinas e aparelhos de processamento

químico; máquinas e aparelhos para processamento de alimentos ou bebidas; máquinas e

sistemas de fabrico de semicondutores; motores principais não eléctricos [sem ser para veí-

culos terrestres]; elementos de máquinas [sem ser para veículos terrestres]; válvulas como

partes de máquinas; actuadores para válvulas; máquinas e aparelhos de processamento de

matérias plásticas na classe 7.





















[730] 申請人 Requerente : Phase Eight (Fashion & Designs) Limited

地址 Endereço : 55 Kimber Road, London, United Kingdom SW18 4NX




[511] 產品 Produtos : 服裝，連衣裙，晚禮服，婚紗禮服，披肩，手套，T恤，襯衫，上衣，女襯衫，短褲，裙子，泳裝，褲

子，長褲，牛仔褲，運動衫，連身褲童裝（套衫），連身衣褲，毛衣，背心，夾克，外套，雨衣，針

織襪類，緊身衣和緊身衣褲，皮帶，靴鞋，晚禮服鞋，涼鞋，鞋，運動鞋，帽類；圍巾，帽子，頭

飾。



2017/01/27 3209072 英國 Reino Unido







[511] 服務 Serviços : 提供與電子出版物（可下載），軟體應用程式（應用程式），珠寶首飾和人造首飾（仿首飾），

時尚首飾（服飾珠寶），臂袖（首飾），手鐲（首飾），貴重金屬或半貴重金屬製成的頭飾，鑰匙

圈（小裝飾品或短鏈飾物），貴重金屬或半貴重金屬盒，首飾盒和手錶盒，寶石，貴重金屬，半

貴重金屬，未加工或半加工的貴重金屬或半貴重金屬，貴重金屬或半貴重金屬合金，手錶和時

鐘，皮革和人造皮革，箱包和旅行包，袋，晚宴包（手拿包），肩包，錢包，零錢包，旅行小皮包，

劍橋包（書包），旅行用具箱，化妝箱，小袋，肩包，背包，軟式背囊，購物袋，海灘包，手提包，

公事包，皮夾，旅行多功能錢包證件包，信用卡，轉帳卡，賒購卡匣，商務名片匣，靴子和鞋類用

的織物，服裝，連衣裙，晚禮服，婚紗禮服，披肩，手套，T恤，襯衫，上衣，女襯衫，短褲，裙子，


泳裝，褲子，長褲，牛仔褲，運動衫，連身褲童裝（套衫），連身衣褲，毛衣，背心，夾克，外套，

雨衣，針織襪類，緊身衣和緊身衣褲，皮帶，靴鞋，晚禮服鞋，涼鞋，鞋，運動鞋，帽類；圍巾，帽

子，頭帕，頭飾，鈕扣，裝飾用羽毛相關的郵購服務及零售服務；提供諮詢和協助篩選物品；包

括但不限於透過網際網路、全球資訊網和或透過通信網絡為上述所有商品提供服務；為他人

提供促銷活動；為他人提供採購服務（為他人購買商品和服務）；提供購置商品和服務有關的

商務信息；廣告服務。



2017/01/27 3209072 英國 Reino Unido







[511] 產品 Produtos : 服裝，連衣裙，晚禮服，婚紗禮服，披肩，手套，T恤，襯衫，上衣，女襯衫，短褲，裙子，泳裝，褲

子，長褲，牛仔褲，運動衫，連身褲童裝（套衫），連身衣褲，毛衣，背心，夾克，外套，雨衣，針

織襪類，緊身衣和緊身衣褲，皮帶，靴鞋，晚禮服鞋，涼鞋，鞋，運動鞋，帽類；圍巾，帽子，頭

飾。



2017/01/27 3209074 英國 Reino Unido







[511] 服務 Serviços : 提供與電子出版物（可下載），軟體應用程式（應用程式），珠寶首飾和人造首飾（仿首飾），

時尚首飾（服飾珠寶），臂袖（首飾），手鐲（首飾），貴重金屬或半貴重金屬製成的頭飾，鑰匙

圈（小裝飾品或短鏈飾物），貴重金屬或半貴重金屬盒，首飾盒和手錶盒，寶石，貴重金屬，半

貴重金屬，未加工或半加工的貴重金屬或半貴重金屬，貴重金屬或半貴重金屬合金，手錶和時

鐘，皮革和人造皮革，箱包和旅行包，袋，晚宴包（手拿包），肩包，錢包，零錢包，旅行小皮包，

劍橋包（書包），旅行用具箱，化妝箱，小袋，肩包，背包，軟式背囊，購物袋，海灘包，手提包，

公事包，皮夾，旅行多功能錢包證件包，信用卡，轉帳卡，賒購卡匣，商務名片匣，靴子和鞋類用

的織物，服裝，連衣裙，晚禮服，婚紗禮服，披肩，手套，T恤，襯衫，上衣，女襯衫，短褲，裙子，

泳裝，褲子，長褲，牛仔褲，運動衫，連身褲童裝（套衫），連身衣褲，毛衣，背心，夾克，外套，

雨衣，針織襪類，緊身衣和緊身衣褲，皮帶，靴鞋，晚禮服鞋，涼鞋，鞋，運動鞋，帽類；圍巾，帽

子，頭帕，頭飾，鈕扣，裝飾用羽毛相關的郵購服務及零售服務；提供諮詢和協助篩選物品；包


括但不限於透過網際網路、全球資訊網和或透過通信網絡為上述所有商品提供服務；為他人

提供促銷活動；為他人提供採購服務（為他人購買商品和服務）；提供購置商品和服務有關的

商務信息；廣告服務。



2017/01/27 3209074 英國 Reino Unido


[730] 申請人 Requerente : Lenzing Aktiengesellschaft

地址 Endereço : Werkstr. 2, 4860 Lenzing, Austria

國籍 Nacionalidade : 奧地利 Austríaca



[511] 產品 Produtos : Papel crepe; materiais de filtragem em papel; papel-filtro; filtros de papel para cafeteiras;

materiais de embalagem impressos em papel; recipientes de papel utilizados para embala-

gem; sacos em papel para embalagens; laços decorativos para papel de embrulho; papel de-

corativo de embrulho; folhas de papel ou de plástico para controlo de humidade para em-

balagem de alimentos; folhas de celulose regenerada para embalagens; etiquetas de papel

para presentes; papel de embrulho para ofertas; embalagens de cartão; películas plásticas

para embalagem; papel impregnado com óleo para fins de embrulho; caixas de cartão para

embalagens; materiais plásticos para embalagem; papel para embrulho e para embalagem;

sacos de papel; sacos em papel para embalagens; laços para decoração de embalagens;

sacos em papel para embalagens; sacos e artigos para o acondicionamento, embrulho e ar-

mazenamento de papel, cartão ou matérias plásticas; recipientes industriais de papel para

embalagem; recipientes de cartão para embalagem; recipientes de embalagem em celulose

regenerada; sacos [invólucros, bolsinhas] para embalagens [em papel ou em matérias plás-

ticas]; películas para embrulhar alimentos; cartão de embalagem; caixas de cartão para

embalagens; caixas de folha de fibra; matérias plásticas para a embalagem (não incluídas

noutras classes); materiais feitos de papel para invólucros; materiais de embalagem em car-

tão; materiais de embalagem feita de papel reciclado; materiais de embalagem em fécula ou

amido; materiais de embalagem; papel de embalagem; caixas de cartão para embalagens;

caixas de cartão para embalagens; sacos em papel para embalagens; folhas de viscose para

embalagem; etiquetas em papel para identificação; blocos de papel para escrever; blocos

de notas; etiquetas em papel; caixas para lápis; estojos para artigos de papelaria; canetas

esferográficas; pequenos quadros negros; fitas adesivas para embalagem; produtos de im-

pressão; autocolantes [artigos de papelaria]; autocolantes [decalcomanias]; painéis publici-

tários impressos em papel; painéis publicitários impressos em cartão; brochuras; bandeiras

[em papel]; panfletos impressos; calendários impressos; material promocional impresso;

decorações adesivas de papel para parede; anuários [publicações impressas]; calendários;

estandartes de papel; cartazes; cartões postais; prospetos; cartões de natal; publicações

promocionais; publicações promocionais; sinalizadores em papel ou em cartão; painéis pu-

blicitários em cartão; painéis publicitários em cartão; capas para livros; papel crepe para

uso doméstico; papel para uso na produção de papel de parede; papel de seda para usar

como material de papel estêncil (ganpishi); papel para usar no fabrico de saquetas de chá;

lenços de papel para remover maquilhagem; papel higiénico de textura áspera; filtros de


papel para café; toalhitas de papel; toalhetes em papel para o rosto; folhas de papel ou de

plástico absorvente para embalagem de alimentos; lenços de papel; papel de seda; papel

higiénico; lenços de papel para uso cosmético; toalhetes de celulose; periódicos; cadernos

de apontamentos; protetores absorventes descartáveis para animais de estimação; tapetes

absorventes descartáveis para treinar animais de estimação.










[511] 產品 Produtos : Camas, roupa de cama, colchões, travesseiros e almofadas; artigos para camas de crian-

ça [não incluindo roupa de cama]; artigos para camas de criança [não incluindo roupa de

cama]; capas sobressalentes para assentos, ajustadas, para móveis; coberturas em matérias

têxteis (à medida) para móveis; almofadas insufláveis; almofadas de banho; acessórios de

cama, exceto roupa; camas de crianças em pano sob a forma de saco; colchões futon [sem

serem colchões para partos]; almofadas para apoio da cabeça; almofadas para gestantes;

capas para colchões; colchões; colchões; colchões [sem ser colchões para partos]; esteiras

[almofadas ou colchões]; travesseiros para apoio do pescoço; almofadas de amamentação;

almofadas para animais de estimação; almofadas de cama; almofadas perfumadas; esteiras

de dormir para campismo [colchões]; artigos têxteis para mobília [almofadas]; almofadas

estofadas; almofadas de apoio para utilização em cadeirinhas de bebé para automóvel; al-

mofadas de apoio para utilização em cadeiras de bebé; casas e camas para animais; camas

para animais de estimação; casas para animais domésticos; painéis para anúncios publicitá-

rios; painéis em plástico para anúncios publicitários [não luminosos].










[511] 產品 Produtos : Tapetes, carpetes e esteiras; tapetes de banho; tapetes de casa de banho em tecido; tapetes


de banho; tapetes de banho; tapetes e carpetes para veículos; carpetes para soalhos; tapetes

de entrada; passadeiras [esteiras]; tapetes orientais não tecidos (mosen); reforço para la-

drilho de carpete; reforço para carpete; alcatifas; ladrilhos de carpete; forros primários de

tapetes; tapetes de casa de banho em tecido; carpetes em matérias têxteis; papel de parede;

papel de parede em vinil; revestimentos de paredes em papel; carpetes.










[511] 服務 Serviços : Serviços de publicidade, de marketing e de promoção; afixação de cartazes; publicidade

por banners; serviços de merchandising; serviços de relações públicas; anúncios publicitá-

rios online; serviços de telemarketing; promoção de vendas [para terceiros]; publicidade;

serviços de exposição de mercadorias; preparação e apresentação de exibições audiovisuais

para fins publicitários; organização e direção de apresentações de produtos; apresentação

de produtos e serviços; demonstração de vendas [para terceiros]; demonstração de pro-

dutos e serviços por meios eletrónicos, incluindo em benefício dos denominados serviços

de telecompras e de compras em casa; demonstração de produtos com fins publicitários;

organização de demonstrações para fins publicitários; demonstração de produtos; servi-

ços de feiras e exposições; organização de exposições para fins de negócios comerciais;

organização de exposições com fins publicitários; organização de exposições para fins

empresariais; organização de exposições para fins empresariais; realização de exposições

para fins publicitários; organização de exposições e feiras comerciais com fins comerciais

e promocionais; condução de eventos comerciais (empresariais); desfiles de moda para fins

comerciais; organização de exposições com objetivos comerciais; organização de eventos

com fins comerciais e publicitários; organização de eventos, exposições, feiras e espetácu-

los para fins comerciais, promocionais e publicitários; organização de demonstrações para

fins publicitários; planeamento e direção de feiras, exposições e apresentações com fins

económicos ou publicitários; organização de exposições com fins publicitários; aluguer de

espaços publicitários online; aluguer de espaços publicitários; distribuição de material pu-

blicitário, de marketing e promocional; distribuição de material promocional; distribuição

de publicidade e anúncios comerciais; difusão de anúncios publicitários; distribuição de

materiais publicitários; difusão de material publicitário e promocional; difusão de material

promocional, publicitário e de marketing; difusão de publicidade; difusão de publicidade

para terceiros; difusão de publicidade para terceiros através da internet; distribuição e di-

fusão de material publicitário [folhetos, prospetos, material impresso, amostras]; distribui-

ção de folhetos; distribuição de folhetos; distribuição de folhetos; distribuição de amostras

para fins publicitários; distribuição de prospetos e de amostras; distribuição de folhetos;

distribuição de produtos para fins publicitários; distribuição de amostras; distribuição de

anúncios publicitários; distribuição e difusão de material publicitário [folhetos, prospetos,


material impresso, amostras]; distribuição de folhetos; distribuição de folhetos; distribuição

de material promocional; organização da distribuição de literatura publicitária em resposta

a questionários telefónicos; organização de apresentações com fins empresariais; trabalhos

de escritório; gestão de negócios comerciais; serviços de gestão de cadeias de abastecimen-

to; administração comercial; estudo de mercados.





[730] 申請人 Requerente : TauRx Therapeutics Ltd.

地址 Endereço : 25 Bukit Batok Crescent, The Elitist #06-13, Singapore 658066




[511] 產品 Produtos : Produtos farmacêuticos e medicinais; preparações químicas para fins medicinais e farma-

cêuticos; produtos farmacêuticos e substâncias medicinais para uso em relação a doenças e

perturbações neurológicas; produtos farmacêuticos e substâncias medicinais para uso em

relação a doenças e perturbações neuro-degenerativas; produtos farmacêuticos e substân-

cias medicinais para uso em relação à demência.



2017/01/16 UK00003206847 英國 Reino Unido


[730] 申請人 Requerente : Japan Tobacco Inc.

地址 Endereço : 2-2-1 Toranomon, Minata-ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Tabaco, manufacturado ou não manufacturado; tabaco para fumar, tabaco para cachimbo,

tabaco para enrolar, tabaco para mascar, tabaco “snus”; cigarros, cigarros electrónicos,

charutos, cigarrilhas; rapé; artigos para fumadores incluídos na classe 34; mortalhas para

cigarros, tubos de cigarros e fósforos.



[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto, azul, azul escuro, verde, verde escuro, roxo, cor-de-rosa, branco e cinzento.


2017/01/12 50379/2017 瑞士 Suíça


[730] 申請人 Requerente : 廣州市愛敬化妝品有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市白雲區鶴龍街黃邊北路自編9號D棟3層304房

國籍 Nacionalidade : 中國 Chinesa



[511] 產品 Produtos : 化妝品；防曬劑；香皂；鞋油；香精油；牙膏；香；去污劑；研磨劑；動物用化妝品。



[730] 申請人 Requerente : L’VOYAGE LIMITED

地址 Endereço : Unit A, 12/F, Two Chinachem Plaza, 68 Connaught Road Central, Hong Kong

國籍 Nacionalidade : 根據香港法例成立 Constituída segundo as leis de H.K.



[511] 服務 Serviços : Publicidade; informação sobre negócios; serviços de agências de importação e exportação;

serviços de consultoria de gestão de negócios; assistência em gestão comercial; serviços

de vendas a retalho e por grosso relacionados com aviões, partes e peças para os mesmos;

tudo incluído na Classe 35.



[730] 申請人 Requerente : L’VOYAGE LIMITED

地址 Endereço : Unit A, 12/F, Two Chinachem Plaza, 68 Connaught Road Central, Hong Kong





[511] 服務 Serviços : Transporte de passageiros e mercadorias por terra, ar ou água, aluguer, charter e locação

de aeronaves e táxi aéreo; tudo incluído na Classe 39.



[730] 申請人 Requerente : Iris Holding SA

地址 Endereço : Avenue Léopold-Robert 23, 2300 La Chaux-de-Fonds, Switzerland




[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria, laços de pescoço, gravatas, faixas para vestuário.



2017/02/01 51273/2017 瑞士 Suíça


[730] 申請人 Requerente : OQTA, Inc.

地址 Endereço : 1273 Metropolitan Avenue, #18028, Atlanta, Georgia 30316, EUA




[511] 產品 Produtos : aplicação de telemóvel descarregável utilizada com unidade de brinquedo para fornecer

uma plataforma de redes sociais na qual os utilizadores transmitem sentimentos através de

clipes de som.





[730] 申請人 Requerente : OQTA, Inc.

地址 Endereço : 1273 Metropolitan Avenue, #18028, Atlanta, Georgia 30316, EUA




[511] 產品 Produtos : unidade de brinquedo, nomeadamente dispositivos electrónicos para transmitir clipes de

som com o objectivo de se comunicar através de uma plataforma de redes sociais e envol-

vendo exercícios cognitivos.






[730] 申請人 Requerente : 珠海市魅族科技有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省珠海市科技創新海岸魅族科技樓




[511] 產品 Produtos : 數據處理設備；可下載的手機應用軟件；計算機外圍設備；平板電腦；具有人工智能的人形機器

人；智能眼鏡（數據處理）；智能手錶（數據處理）；人臉識別設備；複印機（照相、靜電、熱）；

秤；量具；電子公告牌；智能手機；電話用成套免提工具；全球定位系統（GPS）設備；網絡通訊

設備；穿戴式行動追蹤器；智能手機用套；智能手機屏幕專用保護膜；電子監控裝置；電視機；

耳機；攝像機；行車記錄儀；機頂盒；頭戴式虛擬現實裝置；揚聲器音箱；照相機（攝影）；自拍

杆（手持單腳架）；空氣分析儀器；連線手環（測量儀器）；光學鏡頭；電源材料（電線、電纜）；

電源插頭轉換器；插頭、插座和其他接觸器（電連接）；遙控裝置；熱調節裝置；個人用防事故

裝置；電子防盜裝置；3D眼鏡；移動電源（可充電電池）；電池；電池充電器；幻燈片（照相）；

便攜式遙控阻車器。








[511] 服務 Serviços : 貨物展出；廣告；計算機網絡上的在線廣告；為零售目的在通訊媒體上展示商品；點擊付費廣

告；組織商業或廣告展覽；通過網站提供商業信息；特許經營的商業管理；市場分析；替他人推

銷；為商品和服務的買賣雙方提供在線市場；進出口代理；職業介紹；計算機數據庫信息系統

化；為推銷優化搜索引擎；網站流量優化；在計算機數據庫中更新和維護數據；為商業或廣告

目的編制網頁索引；替他人預訂電訊服務；預約安排服務（辦公事務）；預約提醒服務（辦公事

務）；會計；自動售貨機出租。









[511] 服務 Serviços : 電視播放；無線電廣播；信息傳送；移動電話通訊；計算機終端通訊；計算機輔助信息和圖像傳

送；電子公告牌服務（通訊服務）；提供與全球計算機網絡的電訊聯接服務；提供互聯網聊天

室；提供在線論壇；電訊路由節點服務；視頻會議服務；數據流傳輸；無線電通信；為電話購物

提供電訊渠道；語音郵件服務；提供數據庫接入服務；信息傳輸設備出租；數字文件傳送；電話

業務。








[511] 服務 Serviços : 替他人研究和開發新產品；質量檢測；化妝品研究；生物學研究；氣象預報；材料測試；車輛性

能檢測；機械研究；工業品外觀設計；室內裝飾設計；服裝設計；通過網站提供計算機技術和編

程信息；計算機軟件設計；計算機硬件設計和開發諮詢；遠程數據備份；把有形的數據或文件

轉換成電子媒體；替他人創建和維護網站；計算機程序和數據的數據轉換（非有形轉換）；網

絡服務器出租；計算機系統遠程監控；提供互聯網搜索擎；軟件運營服務（SaaS）；電子數據存

儲；雲計算；手機解鎖；為檢測故障監控計算機系統；數據安全諮詢；數據加密服務。








[511] 產品 Produtos : 數據處理設備；可下載的手機應用軟件；計算機外圍設備；平板電腦；具有人工智能的人形機器

人；智能眼鏡（數據處理）；智能手錶（數據處理）；人臉識別設備；複印機（照相、靜電、熱）；

秤；量具；電子公告牌；智能手機；電話用成套免提工具；全球定位系統（GPS）設備；網絡通訊

設備；穿戴式行動追蹤器；智能手機用套；智能手機屏幕專用保護膜；電子監控裝置；電視機；

耳機；攝像機；行車記錄儀；機頂盒；頭戴式虛擬現實裝置；揚聲器音箱；照相機（攝影）；自拍

杆（手持單腳架）；空氣分析儀器；連線手環（測量儀器）；光學鏡頭；電源材料（電線、電纜）；

電源插頭轉換器；插頭、插座和其他接觸器（電連接）；遙控裝置；熱調節裝置；個人用防事故

裝置；電子防盜裝置；3D眼鏡；移動電源（可充電電池）；電池；電池充電器；幻燈片（照相）；

便攜式遙控阻車器。









[511] 服務 Serviços : 貨物展出；廣告；計算機網絡上的在線廣告；為零售目的在通訊媒體上展示商品；點擊付費廣

告；組織商業或廣告展覽；通過網站提供商業信息；特許經營的商業管理；市場分析；替他人推

銷；為商品和服務的買賣雙方提供在線市場；進出口代理；職業介紹；計算機數據庫信息系統

化；為推銷優化搜索引擎；網站流量優化；在計算機數據庫中更新和維護數據；為商業或廣告

目的編制網頁索引；替他人預訂電訊服務；預約安排服務（辦公事務）；預約提醒服務（辦公事

務）；會計；自動售貨機出租。








[511] 服務 Serviços : 電視播放；無線電廣播；信息傳送；移動電話通訊；計算機終端通訊；計算機輔助信息和圖像傳

送；電子公告牌服務（通訊服務）；提供與全球計算機網絡的電訊聯接服務；提供互聯網聊天

室；提供在線論壇；電訊路由節點服務；視頻會議服務；數據流傳輸；無線電通信；為電話購物

提供電訊渠道；語音郵件服務；提供數據庫接入服務；信息傳輸設備出租；數字文件傳送；電話

業務。









[511] 服務 Serviços : 替他人研究和開發新產品；質量檢測；化妝品研究；生物學研究；氣象預報；材料測試；車輛性

能檢測；機械研究；工業品外觀設計；室內裝飾設計；服裝設計；通過網站提供計算機技術和編

程信息；計算機軟件設計；計算機硬件設計和開發諮詢；遠程數據備份；把有形的數據或文件

轉換成電子媒體；替他人創建和維護網站；計算機程序和數據的數據轉換（非有形轉換）；網

絡服務器出租；計算機系統遠程監控；提供互聯網搜索引擎；軟件運營服務（SaaS）；電子數據

存儲；雲計算；手機解鎖；為檢測故障監控計算機系統；數據安全諮詢；數據加密服務。



[730] 申請人 Requerente : 科沃斯機器人有限公司

ECOVACS ROBOTICS CO., LTD.

地址 Endereço : 中國江蘇省蘇州市吳中區石湖西路108號

Shihu West Rd 108, Wuzhong District, Suzhou City, Jiangsu province, China




[511] 產品 Produtos : 家居清潔機器人；供消費者使用的自動地板清洗機（洗地機）；供家庭和商業建築內部維護用

的自動機器，亦即真空吸塵器，利用水和/或化學品的地板表面清洗機，使用紙、織物、擦拭布

和襯墊的清洗機器，以及用於洗滌、沖刷、拋光、拖地和/或乾燥地板表面的清洗機器；家庭和

商業建築內部維護用之自動地板清洗機、真空吸塵器和工業機器人結構上及其更換的零組件；

自動地板清洗機和真空吸塵器的零配件，亦即垃圾儲存槽、過濾網和滾筒刷；上述所有商品的

零配件。



[730] 申請人 Requerente : 健絡通藥業有限公司

Herbalgy Pharmaceutical Limited

地址 Endereço : Flat A, B, C 20/F., Kingsford Industrial Building, Phase 1, 26-32 Kwai Hei Street, Kwai

Chung, N.T. Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 中國成藥、藥用營養品、藥貼、藥油、藥膏、止痛劑、醫用草本製品和醫藥用草本製造成品。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 深藍色，淺藍色，紅色。



[730] 申請人 Requerente : 健絡通藥業有限公司

Herbalgy Pharmaceutical Limited

地址 Endereço : Flat A, B, C 20/F., Kingsford Industrial Building, Phase 1, 26-32 Kwai Hei Street, Kwai

Chung, N.T. Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 中國成藥、藥用營養品、藥貼、藥油、藥膏、止痛劑、醫用草本製品和醫藥用草本製造成品。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色。


[730] 申請人 Requerente : INTERQUELL GMBH

地址 Endereço : Südliche Hauptstraße 38, 86517 Wehringen, Germany




[511] 產品 Produtos : Géneros alimentícios para animais, camas para gatos.



[730] 申請人 Requerente : 豐德麗影藝控股有限公司

eSun Cinema Holdings Limited

地址 Endereço : 英屬維爾京群島托多拉市路德鎮域咸區II瑞致達企業服務中心郵編VG1110

Vistra Corporate Services Centre, Wickhams Cay II, Road Town, Tortola, VG1110, British

Virgin Islands

國籍 Nacionalidade : 英屬維爾京斯島 Ilhas Virgens Britânicas



[511] 服務 Serviços : Fornecimento de instalações de cinema e cinema; serviços de cinema e cinema; reserva de

bilhetes e serviços de reserva para entretenimento relacionado com salas de cinemas e ci-

nemas; tudo incluído na classe 41.



[730] 申請人 Requerente : LABORATÓRIOS BASI - INDÚSTRIA FARMACÊUTICA, S.A.


地址 Endereço : Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 15, P-3450-232 Mortágua, Portugal

國籍 Nacionalidade : 葡萄牙 Portuguesa



[511] 產品 Produtos : Produtos farmacêuticos; produtos veterinários; preparações e artigos higiénicos; produ-

tos higiénicos para uso na medicina; alimentos dietéticos para uso medicinal; alimentos

dietéticos para bebés; suplementos alimentares dietéticos; substâncias dietéticas para uso

medicinal; emplastros para uso medicinal; artigos para pensos; matérias para chumbar os

dentes; matérias para impressões dentárias; desinfetantes; produtos para a destruição de

animais nocivos; fungicidas; herbicidas.






























[730] 申請人 Requerente : GEYM SARL

地址 Endereço : 131 rue Cardinet, 75017 Paris, France




[511] 產品 Produtos : 行李箱（行李）；手提箱；雨傘；陽傘；手杖；錢包；小錢包；信用卡夾（皮夾）；袋；馬具；非專用

化妝包。



[730] 申請人 Requerente : GEYM SARL

地址 Endereço : 131 rue Cardinet, 75017 Paris, France




[511] 產品 Produtos : 服裝；靴鞋；頭飾；襯衫；皮製服裝；腰帶（服裝）；毛皮（服裝）；手套（服裝）；圍巾；領帶；襪；

襪子；拖鞋；海灘鞋；運動靴；內衣。



2017/03/25 17/4348960 法國 França







[511] 產品 Produtos : Produtos de perfumaria; perfumes; água de toilette; água de perfume; água-de-colónia;

bases para perfumes; extractos de flores [perfumes]; óleos essenciais; produtos para perfu-

mar o ambiente; potpourris [fragrâncias]; incensos; produtos cosméticos para a pele e para

os lábios; preparações cosméticas para fins de emagrecimento; loções para fins cosméticos;

máscaras de beleza; cosméticos para corpo, rosto e mãos; produtos para os cuidados do

cabelo; produtos para alisamento do cabelo; loções capilares; produtos descolorantes para

o cabelo; tintas para o cabelo; cremes ou geles para fixar o cabelo; sprays para o cabelo;

cremes e ceras depilatórias; preparados para barbear; sabão de barbear; espuma de barbe-

ar; produtos para depois de barbear; produtos de protecção solar; produtos para bronzear

[cosméticos]; produtos para autobronzear [cosméticos]; artigos de higiene pessoal; dentífri-

cos; sabões; champôs; geles para o duche; geles para o banho; óleos para o banho; sais para

o banho; espumas para o banho; pérolas para o banho; pó-de-talco, para a toilette, leite de


limpeza para toilette; desodorizantes pessoais; produtos de maquilhagem; batons; máscara

para as pestanas; blushes; pós de maquilhagem; pó perfumado [para uso cosmético], som-

bras para os olhos; lápis de maquilhagem; preparações para a remoção da maquilhagem;

decalcomanias decorativas para fins cosméticos, tatuagens temporárias para fins cosmé-

ticos para o corpo e para as unhas; preparações para os cuidados das unhas; verniz para

unhas, bases para aplicar nas unhas antes do verniz, produtos para a remoção do verniz;

kits de unhas postiças; adesivos para a fixação de unhas postiças.



2017/01/27 17/4332803 法國 França





























2017/01/27 17/4332921 法國 França




























2017/01/27 17/4332925 法國 França


[730] 申請人 Requerente : After You Public Company Limited

地址 Endereço : 1319/9 Pattanakarn 25, Pattanakarn Road, Suanluang Sub-district, Suanluang District,

Bangkok 10250, Thailand

國籍 Nacionalidade : 泰國 Tailandesa



[511] 服務 Serviços : Serviços de fornecimento de alimentos e bebidas em pastelarias.




[730] 申請人 Requerente : After You Public Company Limited

地址 Endereço : 1319/9 Pattanakarn 25, Pattanakarn Road, Suanluang Sub-district, Suanluang District,

Bangkok 10250, Thailand




[511] 服務 Serviços : Serviços de fornecimento de alimentos e bebidas em pastelarias.



[730] 申請人 Requerente : ECOVE ENVIRONMENT CORPORATION

地址 Endereço : 10F, 89, Sec. 6, Zhongshan North Road, Taipei, Taiwan, China



[511] 服務 Serviços : 保險諮詢；資本投資；金融管理；金融諮詢；金融贊助；為建築項目安排資金；通過網站提供金

融信息；基金投資；不動產管理；經紀；擔保；募集慈善基金；受託管理；代管產業；信託。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 如圖所示之黑色及綠色。






[511] 服務 Serviços : 建築施工監督；建築諮詢；建築設備出租；建築；水下建築；電器的安裝和修理；機械安裝、保

養和修理；冷凍設備的安裝和修理；空調設備的安裝和修理；工廠建造；安裝水管；港口建造；

管道鋪設和維護；計算機硬體安裝、維護和修理；鍋爐清潔和修理；電梯安裝和修理；維修電力

線路；加熱設備安裝和修理；拆除建築物；防銹；建築物防水；倉庫建築和修理；高爐的安裝與

修理；建築信息；清潔建築物（外表面）；水下修理。









[511] 服務 Serviços : 供水；配水；配電；能源分配；運輸；廢物的運輸和儲存；貨物存儲；煤氣站；液化氣站；管道運

輸。








[511] 服務 Serviços : 廢物和垃圾的回收利用；廢物處理（變形）；廢物和垃圾的銷毀；廢物和垃圾的焚化；淨化有害

材料；廢物和可回收材料的分類（變形）；廢物再生；空氣淨化；空氣除臭；水淨化；能源生產；

造鍋；根據客戶的訂單和規格要求訂製各類鍋爐、冷凝器、反應器、塔槽、熱交換器、氣體冷

箱、鍋爐定製、壓力容器、加熱爐、電廠鍋爐、冷凝器（冷凝系統）、儲槽、真空腔體、冷凍槽、風

力發電機、太陽能電池、卸煤機、靜電集塵器、空氣冷卻器、板型換熱器、管式/帶式輸送裝置、

焚化爐傾倒門裝置、加藥裝置、過濾裝置（包含過濾器及袋式過濾器）、加熱裝置（包含加熱器

與空氣預熱器）之組裝服務。








[511] 服務 Serviços : 工程；化學分析；油田開採分析；石油開採分析；替他人研究和開發（替他人）；城市規劃；節能

領域的諮詢；環境保護領域的研究；技術諮詢；工程繪圖；水質分析；質量檢測；地質勘測；油

田勘測；勘測；工業品外觀設計；建築學；建築學諮詢；建築製圖；室內裝飾設計；建設項目的


開發；計算機軟件設計；計算機軟件更新；計算機軟件維護；計算機軟件安裝；計算機系統遠程

監控；電信技術諮詢；計算機技術諮詢；雲運算；信息技術諮詢服務；軟件營運服務（SaaS）；計

算機軟件諮詢；計算機系統設計；計算機硬體諮詢；技術研究；油井測試；技術項目研究；土地

測量；石油勘探；機械研究；地質勘探；地質研究；水下勘探；材料測試；質量控制；測量。




[730] 申請人 Requerente : 北京市商科技发有限公司

地址 Endereço : 北京市海澱區中關村東路1號院3號樓7層710-712房間




[511] 產品 Produtos : 計算機軟件（已錄製）；已錄製的計算機程序；計算機程序（可下載軟件）；可下載的計算機應

用軟件；計算機硬件；智能眼鏡（數據處理）；智能手錶（數據處理）；可下載的手機應用軟件；

具有人工智能的人形機器人；數據處理設備；交互式觸屏終端；連接器（數據處理設備）；黑匣

子（數據記錄儀）；全息圖；穿戴式行動追蹤器；人臉識別設備；考勤機；電子公告牌；發光式電

子指示器；智能手機；網絡通訊設備；嬰兒監控器；頭戴式虛擬現實裝置；自動廣告機；行車記

錄儀；圖像增強器；電子監控裝置；攝像機；照相機；熱成像相機；紅外探測器；運載工具駕駛

和控制模擬器；教學儀器；遙控裝置；電子芯片；電子鑰匙（遙控裝置）；電子防盜裝置；3D眼

鏡；移動電源（可充電電池）；幻燈片（照相）。








[511] 服務 Serviços : 廣告；計算機網絡上的在線廣告；點擊付費廣告；為零售目的在通訊媒體上展示商品；商業管

理輔助；組織技術展覽；消費者忠誠度計劃管理；商業信息；市場營銷；替他人推銷；為商品和

服務的買賣雙方提供在線市場；將信息編入計算機數據庫；在計算機數據庫中更新和維護數

據；為商業或廣告目的編制網頁索引；計算機錄入服務；計算機數據庫信息系統化；為推銷優化

搜索引擎；自動售貨機出租；銷售展示架出租；尋找贊助。









[511] 服務 Serviços : 保險經紀；金融信息；銀行櫃員機服務；通過使用會員卡為他人在參與機構提供折扣；藝術品估

價；不動產代理；經紀；擔保；信託；典當；保險承保；網上銀行；電子轉帳；股票和債券經紀；

發行信用卡；通過網站提供金融信息；有價證券經紀；金融管理；銀行儲蓄服務；海關金融經紀

服務。








[511] 服務 Serviços : 無線廣播；電視播放；信息傳送；計算機終端通訊；移動電話通訊；提供與全球計算機網絡的電

訊聯接服務；提供全球計算機網絡用戶接入服務；提供數據庫接入服務；數據流傳輸；計算機

輔助信息和圖像傳送；數字文件傳送；電子郵件傳輸；電信信息；信息傳輸設備出租；電話會議

服務；提供互聯網聊天室；在線賀卡傳送；視頻會議服務；提供在線論壇；視頻點播傳輸。








[511] 服務 Serviços : 技術研究；替他人研究和開發新產品；氣象信息；工業品外觀設計；建築學服務；服裝設計；軟

件運營服務[SaaS]；計算機軟件設計；計算機軟件更新；電子數據存儲；計算機軟件維護；通過

網站提供計算機技術和編程信息；計算機軟件安裝；把有形的數據或文件轉換成電子媒體；計

算機系統設計；雲計算；藝術品鑒定；平面美術設計；地圖繪製服務；無形資產評估。









[511] 服務 Serviços : 實體安全保衛諮詢；追蹤被盜財產；工廠安全檢查；夜間護衛服務；個人背景調查；安全及防盜

警報系統的監控；尋人調查；行李安檢；偵探服務；臨時照看嬰孩；家務服務；社交陪伴；個人

服裝搭配諮詢；互聯網域名租賃；在線社交網絡服務；交友服務；婚姻介紹；計劃和安排婚禮服

務；計算機軟件許可（法律服務）；知識產權許可。



[730] 申請人 Requerente : 深圳貝爾創意科教有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市南山區西麗街道松坪山1路源興科技大廈南座902




[511] 產品 Produtos : 計算機遊戲軟件；手機帶；電子教學學習機；眼鏡；動畫片；電子公告牌；攝影器具包；計步器；

電線；顯微鏡；電子字典；可下載的計算機應用軟件；電子出版物（可下載）；穿戴式行動追蹤

器；電子圖書閱讀器；學習機；帶有圖書的電子發聲裝置。








[511] 產品 Produtos : 遊戲機；智能玩具；玩具；玩具機器人；棋；鍛煉身體器械；體育活動用球；體育活動器械；運動

用護腕；輪滑鞋；視頻遊戲操縱杆；積木（玩具）；游泳池（娛樂用品）。








[511] 服務 Serviços : 教育；錄像帶發行；安排和組織培訓班；流動圖書館；書籍出版；劇本編寫；遊戲器具出租；體

操訓練；玩具出租；在計算機網絡上提供在線遊戲；輔導（培訓）；組織教育或娛樂競賽；提供

在線電子出版物（非下載）；提供在線錄像（非下載）；電子書籍和雜誌的在線出版。









[511] 產品 Produtos : 計算機遊戲軟件；手機帶；電子教學學習機；眼鏡；動畫片；電子公告牌；攝影器具包；計步器；

電線；顯微鏡；電子字典；可下載的計算機應用軟件；電子出版物（可下載）；穿戴式行動追蹤

器；電子圖書閱讀器；學習機；帶有圖書的電子發聲裝置。










































[730] 申請人 Requerente : 應正超

地址 Endereço : 中國浙江省台州市溫嶺市牧嶼鎮沈橋村




[511] 產品 Produtos : 服裝，鞋，領帶，皮帶（服飾用），跑鞋（帶金屬釘），帽，襪，手套（服裝），游泳衣，嬰兒全套

衣。



[730] 申請人 Requerente : 應正超

地址 Endereço : 中國浙江省台州市溫嶺市牧嶼鎮沈橋村




[511] 產品 Produtos : 服裝，鞋，領帶，皮帶（服飾用），跑鞋（帶金屬釘），帽，襪，手套（服裝），游泳衣，嬰兒全套

衣。




[730] 申請人 Requerente : 株式會社麥姝俊美製作所

MASH BEAUTY LAB CO., LTD.

地址 Endereço : 日本東京都千代田區町五丁目7番地1

Kojimachi Daibiru Building 5-7-1 Kojimachi, Chiyoda-Ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : 香精油，唇彩，唇膏，化妝用油，噴髮膠，香皂，化妝品，洗髮液，浴液，肥皂，香料，熏香製劑

（香料），假指甲，假睫毛，個人或動物用除臭劑，化妝棉，清潔製劑，洗衣劑，香波，浴鹽，護髮

素，化妝用棉簽，香水，護手霜，身體乳液，牙膏，潤髮乳。










[511] 產品 Produtos : 空氣淨化製劑，維生素製劑，醫用營養品，非人用，非動物用除臭劑，人用藥，藥皂，片劑，中藥

成藥，消毒劑，營養補充劑。










[511] 產品 Produtos : 肥皂碟，烹飪鍋，杯，餐具（刀、义、匙除外），飯盒，水壺，茶葉罐，咖啡具（餐具），燭台，隔熱

墊，筷子，盥洗室器具，家用器皿，紡織品製桶，非電咖啡壺。











[511] 服務 Serviços : 廣告，商業管理輔助，進出口代理，替他人推銷，市場營銷，為商品和服務的買賣雙方提供在綫

市場，藥用、獸醫用、衛生用製劑和醫療用品的零售或批發服務，替他人採購（替其他企業購買

商品或服務），為零售目的在通訊媒體上的展示商品，特許經營的商業管理。










[511] 服務 Serviços : 醫療按摩，醫院，醫療保健，理療，醫療護理，健康諮詢，療養院，飲食營養指導，美容服務，按

摩。



[730] 申請人 Requerente : 深圳市卡格爾數碼科技有限公司

SHENZHEN CAGER DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD.

地址 Endereço : 深圳市龍華新區大浪辦事處浪口社區浪口工業園19號3樓（偉鵬達工業園A棟）

Factory add 3rd Floor, Block 19, Langkou lndustrial Park, Langkou Community, Dalang

Street, Longhua District, Shenzhen, Guangdong Province, China




[511] 產品 Produtos : 計算機外圍設備；便攜計算機；可活動的人體模型（教學器具）；眼鏡；數據處理設備；計步器；

手提電話；衛星導航儀器；音頻視頻收音機；監視器（計算機硬件）；照相機（攝影）；插頭、插

座和其它連接物（電器連接）；電子防盜裝置；報警器；電池充電器；電池。




[730] 申請人 Requerente : QUALITY OF LIFE BRANDS, LLC

地址 Endereço : 28 Global Drive, Greenville, SC 29607, United States Of America




[511] 產品 Produtos : Loções humedecedoras; champôs e produtos de lavagem para o corpo; pomada preventiva

para a troca de fralda; cremes protectores solares.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Amarelo, laranja, verde, azul e preto.


2017/05/18 304144095 中國香港 Hong Kong, China







[511] 產品 Produtos : Leite em pó para bebés e crianças; vitaminas para crianças.











[511] 產品 Produtos : Leite e lacticínios; leite em pó; preparados em pó para fazer bebidas de leite; todos destina-

dos às crianças.












[511] 產品 Produtos : Loções humedecedoras; champôs e produtos de lavagem para o corpo; pomada preventiva

para a troca de fralda; cremes protectores solares.










[511] 產品 Produtos : Leite em pó para bebés e crianças; vitaminas para crianças.










[511] 產品 Produtos : Leite e lacticínios; leite em pó; preparados em pó para fazer bebidas de leite; todos destina-

dos às crianças.






[730] 申請人 Requerente : 蔣新友

地址 Endereço : 中國湖南省永州市新田縣知市坪鄉山口村5組




[511] 產品 Produtos : 傢俱；床墊；床；茶几；陳列架；玩具箱；桌子；寫字臺；鏡子（玻璃鏡）；竹木工藝品；枕頭；室內

百葉簾；人體模型；床架。


通知 Notificações : 根據12月13日第97/99/M號法令第209條第1至3款規定，刪除了“門用金屬附件”，因屬其他類

別。


[730] 申請人 Requerente : 寧波美味說白咖啡有限公司

地址 Endereço : 中國浙江省寧波市民安路1018號新天地東區1幢1-3號（21-12）




[511] 產品 Produtos : 咖啡；茶；茶飲料；糖；蜂蜜；糕點；穀粉製食品；穀類製品；玉米花；調味品。



[730] 申請人 Requerente : 上海散爆網絡科技有限公司

Shanghai Sunborn Network Technology Co., Ltd.

地址 Endereço : 中國上海市嘉定區真南路4268號2幢J04室

Room J04, Building 2, No. 4268, Zhennan Road, Jiading District, Shanghai, China




[511] 產品 Produtos : 已錄製的計算機程序（程序）；視頻遊戲機用內存咭；電視遊戲咭；計算機遊戲軟體；計算機程

序（可下載軟體）；智能手錶（數據處理）；動畫片；視頻顯示屏；光盤；CD盤（音像）；內部通

訊裝置；可下載的影像文件；已錄製的計算機操作程序；可下載的計算機應用軟體；計算機硬

體。











[511] 服務 Serviços : 培訓；安排和組織培訓班；組織教育或娛樂競賽；在計算機網絡上提供在線遊戲；提供在線音

樂（非下載）；遊戲廳服務；提供在線電子出版物（非下載）；電子書籍和雜誌的在線出版；遊

戲器具出租；玩具出租；票務代理服務（娛樂）；廣播和電視節目製作；電視文娛節目；娛樂服

務。










[511] 服務 Serviços : 計算機軟體設計；軟體運營服務[SaaS]；遠程數據備份；通過網站提供計算機技術和編程信

息；雲計算；計算機系統遠程監控；外包商提供的信息技術服務；計算機軟體出租；計算機技術

諮詢；造型（工業品外觀設計）；服裝設計；平面美術設計。



[730] 申請人 Requerente : 梁營昌

地址 Endereço : 中國山東省萊陽市五龍南路99號98號樓3單元201號




[511] 產品 Produtos : 動物皮；包；背包；手提包；旅行包；運動包；皮墊；皮製帶子；錢包（錢夾）；行李箱；傘；手杖；

鞍具。




[730] 申請人 Requerente : BIOCOS CO., LTD.

地址 Endereço : 6, Samgok 2-gil, Seonggeo-eup, Seobuk-gu, Cheonan-si, Chungcheongnam-do, Republic of

Korea

國籍 Nacionalidade : 南韓 Sul-Coreana



[511] 產品 Produtos : Produtos de maquilhagem; pós de maquilhagem; produtos para a remoção da maquilha-

gem; perfumes; batons; sprays para o cabelo; máscaras de beleza; cosméticos; cremes para

branqueamento da pele; preparações cosméticas para os cuidados da pele.





Korea




[511] 服務 Serviços : Serviços para cuidados de beleza e de cabelos; serviços de salão de beleza; serviços de

tratamentos cosméticos para o corpo, rosto e cabelo; serviços de manicura e pedicura; ser-

viços de cabeleireiro e salão de beleza; salões para os cuidados da pele; salões de beleza da

pele; serviços de maquilhagem; serviços cosméticos para cuidados com o corpo; consulta-

doria na área de cosméticos.



[730] 申請人 Requerente : 恩倍科微公司

AMBIQ MICRO, INC.

地址 Endereço : 美國德克薩斯州奧斯汀6500河畔大道7號樓200套房

6500 River Place Blvd, Building 7 Suite 200, Austin, TX 78730, EUA




[511] 產品 Produtos : 芯片咭；微芯片咭；集成電路咭；集成電路用芯片；半導體；集成電路模塊；集成電路；芯片（集

成電路）；電子芯片；多處理器芯片；製集成電路用電子芯片；計算機用時鐘發生器；半導體器

件；半導體存儲器；微控制器；微處理器；電源控制器；科學、航海、測量、攝影、電影、光學、

衡具、量具、信號、檢驗（監督）、救護（營救）和教學用裝置及儀器；處理、開關、轉換、積累、

調節或控制電的裝置和儀器；錄製、傳送、重放聲音或影像的裝置；磁性數據載體，錄音盤；

光盤，DV D盤和其他數字存儲媒介；投幣啓動裝置的機械結構；收款機，計算器，數據處理裝

置，計算器；計算器軟件；滅火設備。





AMBIQ MICRO, INC.






[511] 服務 Serviços : 節能領域的諮詢；技術研究；集成電路設計；半導體芯片設計；信息技術諮詢服務；計算機技術

諮詢；科學技術服務和與之相關的研究與設計服務；工業分析與研究；計算機硬件與軟件的設

計與開發。




AMBIQ MICRO, INC.






[511] 產品 Produtos : 芯片咭；微芯片咭；集成電路咭；集成電路用芯片；半導體；集成電路模塊；集成電路；芯片（集

成電路）；電子芯片；多處理器芯片；製集成電路用電子芯片；計算機用時鐘發生器；半導體器

件；半導體存儲器；微控制器；微處理器；電源控制器；科學、航海、測量、攝影、電影、光學、

衡具、量具、信號、檢驗（監督）、救護（營救）和教學用裝置及儀器；處理、開關、轉換、積累、

調節或控制電的裝置和儀器；錄製、傳送、重放聲音或影像的裝置；磁性數據載體，錄音盤；

光盤，DV D盤和其他數字存儲媒介；投幣啓動裝置的機械結構；收款機，計算器，數據處理裝

置，計算器；計算器軟件；滅火設備。




AMBIQ MICRO, INC.







[511] 服務 Serviços : 節能領域的諮詢；技術研究；集成電路設計；半導體芯片設計；信息技術諮詢服務；計算機技術

諮詢；科學技術服務和與之相關的研究與設計服務；工業分析與研究；計算機硬件與軟件的設

計與開發。



[730] 申請人 Requerente : Minerva GmbH

地址 Endereço : Nordendstr. 12, 80799 München, Germany




[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos de medida, navegação, de sinalização e de controlo (supervisão);

sensores, sem ser para fins médicos; aparelhos para gravação e transmissão de dados; apa-

relho electrónico móvel (digital); aparelho electrónico móvel (digital) para acesso à internet

e para transmissão, recepção e armazenamento de dados; aparelhos de comunicação com

redes (sem fios); dispositivos e instrumentos de comunicação electrónica (sem fios); sistema

de posicionamento global (GPS); hardware para processamento de dados; computador;

unidades electrónicas de mão para recepção sem fio, armazenamento e/ou transmissão

de dados e mensagens, e dispositivos electrónicos que permitem o utilizador monitorizar

ou gerir informações pessoais; software de reconhecimento de caracteres; software de

reconhecimento de voz; dispositivos para correio electrónico e software de mensagens;

aparelhos de controlo remoto; etiquetas electrónicas para produtos; carregadores de bate-

rias; conjunto de baterias; conectores eléctricos, fios, cabos e adaptadores; fio e controles

remotos sem fio para portáteis e dispositivos manuais electrónicos digitais; auscultadores

e auriculares; equipamento informático para uso com todos os produtos atrás referidos;

aparelhos electrónicos com funções multimédia para uso com todos os produtos atrás re-

feridos; aparelhos electrónicos com funções interactivas para uso com todos os produtos

atrás referidos; acessórios, peças, peças acessórias, e aparelhos de teste para uso com todos

os produtos atrás referidos; equipamentos de protecção e segurança; capacetes; telefones

inteligentes (smartphones) em forma de relógios; braceletes de relógio que comunicam da-

dos para telefones inteligentes (smartphones); MP3 e outros leitores de formatos digitais de

áudio; gravadores áudio digitais; gravadores e leitores de vídeo digital; microfones; compo-

nentes e acessórios de áudio; equipamentos e instrumentos de comunicações electrónicas;

software informático para sistemas de posicionamento global (GPS); software informático

para viagens e turismo, planeamento de viagens, navegação, planificação de itinerários,

geográfica, destino, transporte e informação sobre trânsito, direcções de condução e ca-

minhadas, mapeamento personalizado de locais, informação do atlas de rua, visualização

do mapa electrónica, e informações sobre o destino; software informático para criação,

elaboração, distribuição, descarregamento, transmissão, recepção, reprodução, edição,

extracção, codificação, descodificação, visualização, armazenamento e organização de

texto, dados, gráficos, imagens, áudio, vídeo, e outros conteúdos multimédia, publicações

electrónicas, e jogos electrónicos; software informático para uso na gravação, organização,


transmissão, manipulação e revisão de texto, dados, arquivos de áudio, arquivos de vídeo

e jogos electrónicos em ligação com computadores, televisões, descodificador (set-up box)

de televisão; leitores de áudio, leitores de vídeo, leitores multimédia, telefones, e dispositi-

vos electrónicos digitais portáteis; software informático para permitir os utilizadores para

programar e distribuir de texto, dados, gráficos, imagens, áudio, vídeo, e outros conteúdos

multimédia através de redes de comunicação globais e outras redes informáticos, electróni-

cos e de comunicação; software informático para identificação, localização, agrupamento,

distribuição, e gestão de dados e ligações entre servidores informáticos e utilizadores liga-

dos a redes de comunicação globais e outras redes informáticos, electrónicos e de comuni-

cação; software informático para uso em dispositivos móveis electrónicos digitais portáteis

e outros produtos de electrónica de consumo; software informático para gestão de informa-

ções pessoais; software de reconhecimento de voz; software para reconhecimento de carac-

teres; software para correio electrónico e transmissão de mensagens; software informático

para aceder, navegar e pesquisar bases de dados online; telas fluorescentes.



2017/02/13 302017003574 德國 Alemanha


[730] 申請人 Requerente : Minerva GmbH

地址 Endereço : Nordendstr. 12, 80799 München, Germany




[511] 產品 Produtos : Artigos de joalharia; botões de punho; molas para gravata; anéis (artigos de joalharia); pul-

seiras (artigos de joalharia); brincos; colares (artigos de joalharia); alfinetes de peito (artigos

de joalharia); argolas para chaves em metais preciosos; relógios; cronómetros; relógios de

parede e de mesa; mecanismos para relógios; pulseiras para relógios; braceletes para reló-

gios; caixas em metais preciosos para relógios e artigos de joalharia.



2017/02/13 302017003574 德國 Alemanha


[730] 申請人 Requerente : KABUSHIKI KAISHA YAKULT HONSHA

地址 Endereço : 1-19, Higashi Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan





[511] 產品 Produtos : Leite, iogurte, leite fermentado, bebidas de leite fermentadas, bebidas de ácido láctico, be-

bidas de leite, produtos lácteos.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho, bege, branco e preto.


2017/06/27 2017-086530 日本 Japão


[730] 申請人 Requerente : KABUSHIKI KAISHA YAKULT HONSHA

地址 Endereço : 1-19, Higashi Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Produtos lácteos.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho, bege, branco e preto.


2017/03/14 2017-034108 日本 Japão


[730] 申請人 Requerente : 楊靜琳

Yeung Ching Lam

地址 Endereço : 香港九龍大角咀海輝道8號，浪澄灣5座6樓B室

Flat B, 6th Floor, Block 5, The Long Beach, 8 Hoi Fai Road, Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong

Kong




[511] 服務 Serviços : 餐飲服務；食物和飲料承辦；餐館；自助餐館；小食吧；提供食物和飲料服務；咖啡店；自助餐

廳；食堂；熟食店；宴會服務；臨時住處；於電腦資料庫經互聯網路或外聯網路上提供有關準備

食物和飲料及餐飲服務的資料；準備及供應、堂食、外賣及/或送遞的食物、主餐及飲品；提供

有關外賣或送遞的電話、傳真或電腦網路線上訂購食物服務；提供上述服務的資料及諮詢服

務。



[591] 商標顏色 Cores de marca : 如圖所示之黑色及紅色。


[730] 申請人 Requerente : 株式會社美學專家研究所

KABUSHIKI KAISHA ESUTEPURORABO (Esthe Pro Labo Co., Ltd.)

地址 Endereço : 日本國東京都港區三田三丁目7番18號系山塔7樓108-0073

The. Itoyama. Tower 7F, 3-7-18, Mita, Minato-Ku, Tokyo 108-0073, Japan




[511] 產品 Produtos : 潔膚乳液；香皂；美容面膜；化妝品；香水；香料；化妝品清洗劑；洗澡用化妝品；護膚用化妝

劑；化妝用雪花膏；假指甲。










[511] 產品 Produtos : 醫用酶製劑；藥用酵素；藥物飲料；減肥用藥劑；減肥藥；減肥茶；營養補充劑；酶膳食補充劑；

醫用營養飲料；醫用營養品；醫用營養食物；礦物質食品補充劑；亞麻籽膳食補充劑；葡萄糖膳

食補充劑；卵磷脂膳食補充劑；小麥胚芽膳食補充劑。










[511] 產品 Produtos : 無酒精飲料；無酒精果汁；無酒精果汁飲料；以蜂蜜為主的無酒精飲料；水（飲料）；果汁冰水

（飲料）；蔬菜汁（飲料）；乳清飲料；植物飲料；制飲料用糖漿；無酒精蘆薈飲料。











[511] 服務 Serviços : 備辦宴席；咖啡館；餐館；飯店；預訂臨時住所；會議室出租；養老院；日間托兒所（看孩子）；動

物寄養；出租椅子、桌子、桌布和玻璃器皿。










[511] 服務 Serviços : 美容服務；蒸汽浴；按摩；桑拿浴服務；日光浴服務；礦泉療養；化妝師服務；健康諮詢；休養

所；飲食營養指導；美容院。










[511] 產品 Produtos : 潔膚乳液；香皂；美容面膜；化妝品；香水；香料；化妝品清洗劑；洗澡用化妝品；護膚用化妝

劑；化妝用雪花膏；假指甲。



[591] 商標顏色 Cores de marca : 如圖所示之藍色，粉紅色，綠色，紫色，銀色，金色，紅色，黃色，黑色及褐色。









[511] 產品 Produtos : 醫用酶製劑；藥用酵素；藥物飲料；減肥用藥劑；減肥藥；減肥茶；營養補充劑；酶膳食補充劑；

醫用營養飲料；醫用營養品；醫用營養食物；礦物質食品補充劑；亞麻籽膳食補充劑；葡萄糖膳

食補充劑；卵磷脂膳食補充劑；小麥胚芽膳食補充劑。











[511] 產品 Produtos : 無酒精飲料；無酒精果汁；無酒精果汁飲料；以蜂蜜為主的無酒精飲料；水（飲料）；果汁冰水

（飲料）；蔬菜汁（飲料）；乳清飲料；植物飲料；制飲料用糖漿；無酒精蘆薈飲料。












[511] 服務 Serviços : 備辦宴席；咖啡館；餐館；飯店；預訂臨時住所；會議室出租；養老院；日間托兒所（看孩子）；動

物寄養；出租椅子、桌子、桌布和玻璃器皿。











[511] 服務 Serviços : 美容服務；蒸汽浴；按摩；桑拿浴服務；日光浴服務；礦泉療養；化妝師服務；健康諮詢；休養

所；飲食營養指導；美容院。




[730] 申請人 Requerente : 陳時培

地址 Endereço : 中國廣東省海豐縣小漠鎮雲新村委會大雲坡村86號




[511] 產品 Produtos : 半統靴；系帶靴子；草鞋；套鞋；拖鞋；涼鞋；鞋尖；鞋內底；鞋用金屬配件；鞋底；鞋跟；帽子

（頭戴）；襯衫；褲子；針織服裝；上衣；裙子；連衣裙；大衣；襪。




[730] 申請人 Requerente : Silk Road Fund Co., Ltd.

地址 Endereço : F210-F211, Winland International Financial Center, No. 7 Financial Street, Xicheng Dis-

trict, Beijing 100033, China




[511] 服務 Serviços : Empréstimos a prestações; investimento de capital; empréstimos; avaliações fiscais; servi-

ços financeiros; gestão financeira; serviços de hipoteca; análise financeira; consultoria fi-

nanceira; informação financeira; emissão de moedas comemorativas; patrocínio financeiro;

arranjo financeiro para projectos de construção; investimento de fundos; avaliações imo-

biliárias; gestão imobiliária; serviços de caução; ligação de fiança; fideicomissos; serviços

fiduciários.














fiduciários.














fiduciários.



[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho acastanhado (Pantone 874C).


[730] 申請人 Requerente : Abraxis Bioscience, LLC

地址 Endereço : 86 Morris Avenue, Summit, New Jersey 07901, United States




[511] 產品 Produtos : Produtos farmacêuticos para o tratamento do cancro.



[730] 申請人 Requerente : Automobili Lamborghini S.p.A.

地址 Endereço : Via Modena, 12 - 40019 Sant’agata Bolognese (Bologna) Italy

國籍 Nacionalidade : 意大利 Italiana



[511] 產品 Produtos : 汽車；陸上汽車；跑車；運動型多用途車；汽車車輪；輪圈蓋；汽車輪圈；車輛用扶手；汽車煙灰

缸；汽車車體；汽車保險桿；汽車用鏈；汽車門把手；汽車引擎蓋；汽車方向盤；汽車車窗；汽車

擋風玻璃雨刷；汽車及其結構零件；車輛軸組件；陸上車橋軸承；汽車車身；陸地車輛煞車塊；

陸地車輛剎車鼓；汽車製動襯片；汽車剎車片；陸地車輛凸輪軸；汽車緩衝器；汽車座椅；汽車

底盤；陸上車輛離合器；曲柄（陸上車輛零件）；差動齒輪（陸上車輛零件）；汽車方向指示器；

汽車門驅動皮帶（陸上車輛零件）；汽車變速箱；把手；車輛罩；陸上車輛變速箱；車輛後視

鏡；汽車用座椅；陸上車輛變速桿；汽車擋風玻璃；汽車發動機。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色、紅色、黑色、白色，如圖所示




[730] 申請人 Requerente : SAVENCIA SA

地址 Endereço : 42, rue Rieussec, 78220 Viroflay, France





[511] 產品 Produtos : Queijo e produtos à base de queijo, queijo processado e produtos à base de queijo processa-

do; pastas de queijo para barrar; especialidades de queijo.



[730] 申請人 Requerente : THAI WORLD IMPORT & EXPORT CO., LTD.

地址 Endereço : 2532 Trok Nokket, Ratchadapisek Rd., Bangklo, Bangkholaem, Bangkok 10120 Thailand




[511] 產品 Produtos : Leite de coco; frutos enlatados; vegetais enlatados; frutos em conserva; vegetais em conser-

va; frutos congelados; vegetais e ervas aromáticas congelados; sopa de caril.



[730] 申請人 Requerente : THAI WORLD IMPORT & EXPORT CO., LTD.

地址 Endereço : 2532 Trok Nokket, Ratchadapisek Rd., Bangklo, Bangkholaem, Bangkok 10120 Thailand




[511] 產品 Produtos : Arroz; especiarias; produtos de arroz comestíveis; papel de arroz; massa de arroz; fécula;

sagu; tapioca; aletria (massas); aletria seca; condimentos; molho de peixe; molho de soja

picante; molho de soja; temperos; pastas; pastas de caril; pasta para pad Thai; pasta de Tom

Yum; pasta de caril vermelho; pasta de caril verde.



[730] 申請人 Requerente : KUSHIKATSU TANAKA CO.

地址 Endereço : 1-7-6 Higashi Gotanda, Shinagawa-Ku, Tokyo 141-0022, Japan




[511] 服務 Serviços : 提供食物及飲料；提供串燒炸物（油炸肉串、海鮮、起司、雞蛋、豆腐和蔬菜）；提供串燒炸物

（油炸肉串、海鮮、起司、雞蛋、豆腐和蔬菜）有關的資訊；提供食物和飲料相關的諮詢；提供


與串燒炸物（油炸肉串、海鮮、起司、雞蛋、豆腐和蔬菜）相關的諮詢；出租工業用的烹飪設備；

出租非電子式的烹飪加熱器；餐具出租；出租與洗水槽一體成型的廚房流理台；出租廚房洗水

槽；餐廳服務；自助式點餐服務；速食店服務；提供餐飲服務。








[511] 產品 Produtos : 汽車；電動汽車；汽車輪胎（輪胎）；車用防濺板；汽車引擎蓋；車用方向盤；車輛防盜裝置；汽

車保險桿；汽車喇叭；汽車車身；汽車座椅；汽車引擎；賽車；汽車底盤；汽車避震器；汽車內

裝；汽車用電動馬達；自駕車；輪圈（汽車用）；汽車及其結構零件；汽車用賽車椅；汽車用內飾

件；汽車用自動變速箱；汽車變速裝置；機動船；小型機動車；自行車；電動車；油電混合車；汽

車剎車器；陸地車輛用碟式剎車片；車輛用擾流板；水上車輛用擾流板；陸地車輛用擾流板；車

輛用氣流擾流板；航空用擾流板。








[511] 產品 Produtos : 玩具車；交通工具的縮尺模型；賽車遊戲；玩具踏板汽車；玩具車軌道；製作玩具模型車的零組

件（完整出售）；無線遙控玩具模型車；運動器材。



[730] 申請人 Requerente : Vet-Ag Pathogen Control Pty Ltd

地址 Endereço : 150 Proximity Drive Sunshine West VIC 3020, Australia

國籍 Nacionalidade : 澳大利亞 Australiana



[511] 產品 Produtos : 工業用化學品；用於混凝土加工的化學製劑；用於保護混凝土的產品（化學物質）；用於表面

硬化的化學製劑；密封製劑（化學物質）；用於表面密封的密封劑（化學物質）；表面塗料合成


物（化學物質），非油漆；混凝土用凝結劑；表面活性物質；除油漆外的水泥防水化學製品；用

於防水磚石的化學製劑；殺細菌劑（非醫療和獸醫用途）；除濕用化學產品；防霉化學製劑；塗

料，用於混凝土防水（非建築材料，油漆，或油類）；防水防護塗料（化學物質）；用作液體抗菌

添加劑的化學產品；防濕塗料（油漆除外）；液體塗料（化學物質）；硬化劑；用作石製品強化的

化合物；用於提供耐磨性的化學製劑；合成二氧化硅。



[730] 申請人 Requerente : Thaitan Foods International Co., Ltd.

地址 Endereço : 2532 Trok Nokket, Ratchadapisek Rd., Bangklo, Bangkholaem, Bangkok 10120, Thailand




[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gaseificadas e outras bebidas não alcoólicas; bebidas de frutas e

sumos de frutas; xaropes e outros preparados para fazer bebidas; sumo de coco.



[730] 申請人 Requerente : 呂文天

LUI, MAN TIN MARTIN

地址 Endereço : 香港柴灣永泰道50號港利中心17樓1706室

Flat 1706, 17/F, Cornell Centre, 50 Wing Tai Road, Chai Wan, Hong Kong




[511] 服務 Serviços : 攝影；攝影報導；錄像帶錄製；錄像帶製作；錄像剪輯；微縮攝影；在線電子書籍和雜誌的出版

；提供在線電子出版物（非下載）；文字出版（廣告宣傳材料除外）；書籍出版；演出用佈景出

租；電影攝影棚；教育；安排和組織培訓班；函授課程；實際培訓（示範）；電影製作；除廣告以

外的版面設計；表演製作；組織文化或教育展覽。



[730] 申請人 Requerente : Parfums Christian Dior


地址 Endereço : 33 Avenue Hoche, 75008 Paris, France




[511] 產品 Produtos : Velas, velas perfumadas.



2017/02/28 17/4341866 法國 França


[730] 申請人 Requerente : 恒圓鐘錶香港有限公司

Eone Timepieces Hong Kong Limited

地址 Endereço : 香港葵涌葵秀路11-15號蘇濤工商中心5樓B室

Flat B, 5/F., So Tao Centre, 11-15 Kwai Sau Road, Kwai Chung, Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 貴重金屬及其合金；首飾，寶石和半寶石；鐘錶和計時儀器。


































[730] 申請人 Requerente : 浙江史達瑞電動車有限公司

地址 Endereço : 中國浙江省湖州市長興縣太湖街道發展大道2501-1號




[511] 產品 Produtos : 電動運載工具；運載工具用懸置減震器；陸、空、水或鐵路用機動運載工具；汽車；陸地車輛聯

動機件；蓄電池搬運車；自行車；兒童安全座（運載工具用）；運載工具防盜報警器；運載工具

用輪胎。



[730] 申請人 Requerente : 紹興若耶溪酒業有限公司

地址 Endereço : 中國浙江省紹興市柯橋區柯橋玉蘭國際大廈1604-1室




[511] 產品 Produtos : 含水果酒精飲料；清酒（日本米酒）；燒酒；白酒；米酒；茴香酒（利口酒）；葡萄酒；酒精飲料

（啤酒除外）；雞尾酒；黃酒。






Korea




[511] 產品 Produtos : Produtos de maquilhagem; pós de maquilhagem; preparações para remoção da maquilha-

gem; perfumes; batons; sprays para o cabelo; máscaras de beleza; cosméticos; cremes de

branqueamento; preparações cosméticas para os cuidados da pele.





Korea




[511] 服務 Serviços : Publicidade; promoção de vendas para terceiros; serviços de compras para terceiros [compra

de bens e serviços para outras empresas]; apresentação de produtos em meios de comunica-

ção para fins de venda a retalho; serviços de agência de importação e exportação; consulta-

doria em gestão e organização de empresas; informação de negócios; promoção de vendas

para terceiros no campo da cosmética; assistência em gestão de empresas no campo da cos-

mética; serviços de agência de informações comerciais no campo da cosmética; serviços de

venda a retalho e de venda por grosso de cosméticos.





Korea





[511] 服務 Serviços : Serviços para os cuidados da beleza e dos cabelos; serviços de salão de beleza; serviços de

tratamentos cosméticos para o corpo, rosto e cabelo; serviços de manicura e pedicura; ser-

viços de cabeleireiro e salão de beleza; salões para os cuidados com a pele; salões de beleza

da pele; serviços de maquilhagem; serviços cosméticos para os cuidados do corpo; consul-

tadoria na área de cosméticos.



[730] 申請人 Requerente : 上海相宜本草化妝品股份有限公司

地址 Endereço : 中國上海市寶山區城銀路121號




[511] 產品 Produtos : 潔膚乳液；清潔製劑；拋光製劑；研磨劑；香精油；化妝品；牙膏；乾花瓣與香料混合物（香

料）；寵物用沐浴露（不含藥物的清潔製劑）；空氣芳香劑；肥皂；美容面膜；防曬劑；修面劑；化

妝用膠原蛋白製劑；草本化妝品。








[511] 產品 Produtos : 人用藥；消毒劑；隱形眼鏡清潔劑；營養補充劑；淨化劑；獸醫用藥；殺蟲劑；衛生巾；浸藥液的

薄紙；牙用光潔劑。









[511] 產品 Produtos : 食品用糖蜜；咖啡；茶；糖；麵包；蜂蜜；冰淇淋。








[511] 產品 Produtos : 啤酒；飲料香精。








[511] 服務 Serviços : 芳香療法；療養院；健康諮詢；桑拿浴服務；美容服務；按摩；化妝師服務；動物養殖；庭院風景

佈置；配鏡服務。



[730] 申請人 Requerente : ROYCE’ CONFECT CO., LTD.

地址 Endereço : 1-1, Ainosato 4-jo 9-chome, Kita-ku, Sapporo-shi, Hokkaido, Japão




[511] 服務 Serviços : Serviços de restauração (alimentação); serviços de alojamento.



[730] 申請人 Requerente : CIVITANAVI SYSTEMS LTD


地址 Endereço : Gartenstrasse, 4 Zug, Switzerland




[511] 產品 Produtos : Sensores giroscópios com funções GPS; girómetros; giro-bússolas (gyrocompasses); giros-

cópios; dispositivos de navegação GPS; dispositivos de navegação por satélite; computado-

res de navegação para carros; instrumento de navegação; sensores ópticos; sensores para

determinar posicionamento; sensores para determinar velocidade; sensores para determi-

nar aceleração; aparelhos para gravação de sons e imagens; aparelhos para transmissão e

reprodução de sons ou imagens; software informático; aparelhos de navegação para veícu-

los (computadores a bordo); aparelhos de Sistemas de Posicionamento Global [GPS]; fibra

óptica; acelerómetros; aparelhos de navegação para barcos; aparelhos e instrumentos elec-

trónicos para navegação e de posicionamento.



[730] 申請人 Requerente : 匯才一人有限公司

地址 Endereço : 澳門僑樂巷3號康樂大廈3樓B

國籍 Nacionalidade : 根據澳門法例成立 Constituída segundo as leis de Macau



[511] 服務 Serviços : 實質經營。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅、白、棕、黑色、如圖所示。


[730] 申請人 Requerente : 匯才一人有限公司

地址 Endereço : 澳門僑樂巷3號康樂大廈3樓B




[511] 服務 Serviços : 提供食物和飲料服務。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅、白、棕、黑色、如圖所示。



[730] 申請人 Requerente : ILCAM S.P.A

地址 Endereço : Via Volta, 9 34071 Cormons (GO), Itália




[511] 產品 Produtos : Mobília; mobília de escritório; quadros para bordar; estantes de bibliotecas; bancos [mobí-

lia]; arquivadores [mobília]; armários de arquivo; mobília escolar; guarnições de mobília,

não metálicas; divisões em madeira para mobília; rodízios para mobília, não metálicos; mo-

biles [objectos de decoração]; portas para mobília; prateleiras de mobília; cestos não metá-

licos; chaveiros de parede; quadros [encaixilhamentos]; painéis de afixação; roupa de cama

à excepção de lençóis; guarnições de janelas, não metálicas.






























[730] 申請人 Requerente : pdc, INC.

地址 Endereço : 2-34, Minamiazabu 4-Chome, Minato-Ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : 肥皂和洗潔劑；牙膏；化妝品；香水和香料；香。



















[730] 申請人 Requerente : 文漢電業冷氣工程有限公司

地址 Endereço : 澳門鏡湖馬路57號美成大廈地下（B）





[511] 產品 Produtos : 金屬建築材料，普通金屬及其合金，可移動金屬建築物，鐵軌用金屬材料，非電氣用纜索和金

屬線，小五金具，金屬管，不屬別類的普通金屬製品。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，如圖所示。


[730] 申請人 Requerente : 天明製藥股份有限公司

地址 Endereço : 中國臺灣新北市新莊區新北大道二段217號13樓



[511] 產品 Produtos : 中藥成藥、中草藥、中草藥藥油、中藥藥酒、跌打藥油、草藥茶（藥用）、草藥製品（藥用）、草

本製品（藥用）、藥用口服液、人參靈芝孢子粉（藥用食品）、營養補充劑、醫療食品、藥用飲

料、營養食品（藥用）、健康營養食品（醫藥用）、營養補充品（藥用）、中式醫藥營養品、營養

補充、蛋白質膳食補充劑、蟲草雞精、雞精（膳食補充劑）。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黃色、棕色、橙色、紅色、灰色、黑色、綠色、白色、藍色、如圖所示。



地址 Endereço : 中國臺灣新北市新莊區新北大道二段217號13樓



[511] 產品 Produtos : 低脂奶粉、可可牛奶（以奶為主）、奶製品、牛奶製品、食用燕窩、食用海藻提取物、豆類包裝食

品及飲料、蛋奶製品、主要成份為花粉，杞子，藍莓，靈芝及生薑之非藥用草本食物、植物提煉

食品、用牛初乳及葡萄種子萃取素製成的食品（非醫藥用）、靈芝、何首烏、野山參所製成的保

健食品（非藥用）、非醫藥用的保健（功能性）食品。





地址 Endereço : 中國臺灣省新北市新莊區新北大道二段217號13樓




[511] 產品 Produtos : 糖、蜜糖、蜂蜜、茶、花茶茶包、茶飲料、花草茶包、冰茶、花茶、茶葉代用品、咖啡飲料、可可、

冰、調味品、甘草糖、鹽。








[511] 服務 Serviços : 代理進出口服務；在線拍賣；網絡購物（電子購物）；農產品零售；零售及批發飲料；食品之零售

和批發；市場推廣及廣告；市場營銷；戶外廣告；網上廣告；藥物及藥品銷售代理服務。













[591] 商標顏色 Cores de marca : 黃色、棕色、橙色、藍色、紅色、綠色、紫色、如圖所示。












[591] 商標顏色 Cores de marca : 黃色、棕色、橙色、白色、紅色、綠色、紫色、灰色、如圖所示。




















































[730] 申請人 Requerente : Ma Pak Leung Company, Limited

地址 Endereço : 306 Queen’s Road, Central, Hong Kong





[511] 產品 Produtos : Produtos químicos usados na indústria, ciência e fotografia, bem como na agricultura, hor-

ticultura e silvicultura; resinas artificiais em bruto, matérias plásticas em bruto; adubos;

compostos para extinção de incêndios; preparados para têmperas e soldaduras; substâncias

químicas para a preservação de alimentos; substâncias para curtimento; adesivos usados na

indústria; álcool; adoçantes artificiais (agentes químicos); bicarbonato de sódio para uso

químico; preparados biológicos para uso em manufacturas; aditivos químicos para uso em

manufacturação; químicos para uso em manufacturas farmacêuticas; preparados químicos;

ingredientes à base de colagénio para uso no fabrico de preparações farmacêuticas; colagé-

nio (produtos químicos) utilizados como ingredientes para suplementos alimentares e re-

frigerantes (bebidas não alcoólicas); enzimas; ácido lácteo; lactose; preservativos; extratos

de chá para uso no fabrico de farmacêuticos; vitaminas.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho e branco.







[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos, médicos e veterinários; preparados sanitários para fins médicos;

alimentos e substâncias dietéticos adaptados para uso medicinal ou veterinário, alimentos

para bebés; suplementos dietéticos para humanos e animais; gessos, materiais para pensos;

chumbo para dentes, cera dental; desinfectantes; preparados para a destruição de animais

nocivos; fungicidas, herbicidas; álcool para fins medicinais; álcool para uso tópico; chás

herbáceos chineses para fins medicinais; cápsulas herbáceas chinesas; drogas herbáceas

chinesas; extractos de ervas chinesas em formas de cápsulas, tabletes, líquidos concen-

trados e substâncias em pó; bebidas e tónicos de ervas medicinais chinesas; preparados

medicinais de ervas chinesas; medicamentos, pílulas, tabletes e cápsulas de ervas chinesas;

preparados medicinais chineses contendo ginseng ou extractos de ginseng; óleos, unguen-

tos e bálsamos medicinais chineses; medicamentos chineses; medicamentos tradicionais

chineses; medicamentos para a diarreia; digestivos; suplementos, chás e remédios herbáceos;

multivitaminas; suplementos herbáceos naturais; medicamentos sem ser com prescrição;

agentes farmacêuticos afectando o metabolismo; preparados farmacêuticos para cuidados

da pele; rebuçados, medicinais; medicamentos de ginseng em pó em cápsulas; drogas; ex-

tractos de medicamentos chineses; extractos de ginseng para fins medicinais; ginseng (para

fins medicinais); preparados para cuidados de saúde com uso e fins médicos; suplementos

alimentares medicinais; ginseng em pó medicinal; ervas medicinais; óleos e unguentos me-

dicinais; vinho medicinal; artigos de confeitaria medicinais contendo sabores de mentol,

mel, limão e frutos silvestres; medicamentos; suplementos nutricionais; preparados para

alívio de dores; pílulas para fins medicinais ou farmacêuticos; preparados para o tratamen-

to de constipações, tosses e outras afeições brônquicas e pulmonares.










[511] 產品 Produtos : Aparelhos e instrumentos cirúrgicos, médicos, dentários e veterinários; próteses artificiais

de braços, pernas, olhos e dentes; artigos ortopédicos; materiais de sutura; dispositivos

terapêuticos e de assistência adaptados para deficientes; aparelhos para massagens; apare-

lhos, dispositivos e artigos para aleitar bebés; aparelhos, dispositivos e artigos para activi-

dades sexuais; analisadores para identificação de bactérias para fins médicos; aparelhos e

instrumentos para uso no diagnóstico médico; aparelhos para acupunctura; dispositivos de

monitorização de glucose no sangue; instrumentos de diagnóstico para uso médico; dispo-

sitivos, instrumentos e aparelhos para cuidados de saúde; garrafas médicas.









[511] 產品 Produtos : Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutos e vegetais em conserva, congelados,

secos e cozinhados; gelatinas, geleias, compotas; ovos; leite e lacticínios; óleos e gorduras

alimentares; óleo de peixe; geleias de fruta; gelatina; sopas; preparados de sopa de vegetais;

ninhos de andorinha comestíveis; cascas de frutas; aperitivos à base de frutas.










[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau e café artificial; arroz; tapioca e sagu; farinha e preparados feitos de ce-

reais; pão, artigos de pastelaria e confeitaria; gelados comestíveis; açúcar, mel, melaço;

levedura, fermento em pó; sal; mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo;

essências alimentares, sem ser óleos essenciais; gengibre (especiaria); doces de gomas (não

medicinais); chá de ervas, sem ser para fins medicinais; hortelã para confeitaria; geleia real;

especiarias; açúcar; rebuçados (não medicinais); artigos de confeitaria não medicinais; re-

buçados para a garganta; pastilhas (confeitaria); adoçantes naturais.









[511] 產品 Produtos : Produtos agrícolas, aquaculturas, hortícolas e florestais em bruto e tratados; grãos e semen-

tes em bruto e tratados; frutos e legumes frescos, ervas frescas; plantas e flores naturais;

bolbos, rebentos e sementes para plantação; animais vivos; alimentos e bebidas para ani-

mais; malte; flores secas; plantas secas; ervas chinesas frescas; frutos não tratados.









[511] 產品 Produtos : Cervejas; águas minerais e gaseificadas e outras bebidas não alcoólicas; bebidas de frutas

e sumos de frutas; xaropes e outros preparados para fazer bebidas; néctar de frutas não

alcoólicas; bebidas à base de mel não alcoólicas; xaropes, extractos e essências para fazer

bebidas; sumos de vegetais.










[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas (excepto cerveja); essências alcoólicas; extractos alcoólicos; anis (lico-

res); licores chineses; vinhos chineses (bebidas alcoólicas); bebidas destiladas.









[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de empresas; administração de empresas; serviços de escritório; ser-

viços de consultoria de publicidade relacionados ao retalho; publicidade em relação a

produtos farmacêuticos ou médicos; publicidade via rádio, televisão e Internet; pesquisa

de mercado; relações públicas; promoção de vendas; aluguer de material de publicidade;

distribuição de material de publicidade; análise de informação comercial; organização e

realização de exposições para fins comerciais; organização e realização de feiras, exposi-

ções e feiras comerciais para fins comerciais e publicitários; organização de introduções

de negócios relativas à compra e venda de produtos; suporte de back office como serviços

administrativos; assistência comercial; serviços de escritório em relação a importação e

exportação; compilação de listas de endereços; gestão de dados informáticos; serviços de

gestão de relacionamento com clientes; mostra de artigos e serviços para fins publicitários

e promocionais; serviços de marketing directo; publicidades por correio directo; dissemi-

nação de assuntos publicitários e promocionais; disseminação de materiais publicitários;

distribuição de publicidades; distribuição de produtos para fins publicitários; distribuição

de amostras; distribuição de medicamentos para uso humano; serviços de distribuição em

relação aos produtos de cuidados nutricionais e pessoais; distribuição, venda a grosso e a

retalho de produtos cosméticos, preparados para cuidados da pele, preparados para ema-

grecimento, preparados farmacêuticos, suplementos nutricionais, ervas medicinais, vinhos

medicinais, alimentos saudáveis, chifres de veado, extractos de chifres de veado, ginseng,

animais vivos, frutos frescos, carne, aves, frutos e vegetais cozinhados, ovos, leite e lacticí-

nios, chá, artigos de confeitaria, água mineral, bebidas não-alcoólicas, vinhos e bebidas es-

pirituosas; serviços de retalho de lojas de medicamentos e cosméticos; serviços de retalho

de comidas e bebidas; venda a retalho, venda a grosso e promoção de vendas em relação

a substâncias dietéticas, alimentos e bebidas adaptadas para uso médico, medicamentos,

ervas medicinais, ervas medicinais chinesas, preparados nutricionais para uso médico, be-

bidas medicinais, alimentos saudáveis e suplementos nutricionais, óleo medicinal, e subs-

tâncias e preparados farmacêuticas e veterinárias; análise de vendas e promoção; gestão de


vendas; serviços de retalho e grosso de supermercados e / ou lojas de conveniência; pesqui-

sa de patrocínio; serviços empresariais em apoio à introdução de novos produtos no merca-

do; serviços de lançamento de produtos; serviços de consultoria empresarial em relação a

gestão de negócios relacionados com o desenvolvimento e uso de produtos farmacêuticos e

médicos.








































chineses; medicamentos para a diarreia; digestivos; suplementos, chás e remédios herbáce-

os; multivitaminas; suplementos herbáceos naturais; medicamentos sem ser com prescrição;




























































vendas; serviços de retalho e grosso de supermercados e/ou lojas de conveniência; pesquisa

de patrocínio; serviços empresariais em apoio à introdução de novos produtos no merca-



médicos.








































chineses; medicamentos para a diarreia; digestivos; suplementos, chás e remédios herbáce-

os; multivitaminas; suplementos herbáceos naturais; medicamentos sem ser com prescrição;






















































vendas; serviços de retalho e grosso de supermercados e/ou lojas de conveniência; pesquisa


de patrocínio; serviços empresariais em apoio à introdução de novos produtos no merca-



médicos.




[730] 申請人 Requerente : SEGA Games Co., Ltd.

地址 Endereço : 1-2-12, Haneda, Ota-ku, Tokyo, Japan




[511] 服務 Serviços : Educação; prestação de formação; entretenimento; actividades desportivas e culturais; for-

necimento de software não descarregáveis online para jogos; serviços de cafés com salão de

jogos, nomeadamente, fornecimento de instalações para jogos com máquinas de jogos de

vídeo instalados em um ambiente de café; fornecimento de revistas online, nomeadamen-

te, blogue com conteúdo definido pelos usuários na área de redes sociais; fornecimento de

informações de jogos usando comunicação por um terminal de computador electrónico;

fornecimento de informação sobre jogos através de um telefone móveis; fornecimento de

informação sobre jogos informáticos usando comunicação por jogos portáteis com ecrãs de

cristais líquidos; fornecimento de jogos usando comunicação por um terminal de computa-

dor electrónico, nomeadamente, fornecimento de jogos informáticos online; fornecimento

de jogos informáticos online usando comunicação por telefones móveis; fornecimento de

jogos informáticos online usando comunicação por jogos portáteis com ecrãs de cristais

líquidos; fornecimento de jogos de vídeo para o consumidor não descarregável online; for-

necimento de dados de música, som ou imagem usando internet; serviços de bibliotecas de

referência para literatura e registos documentários; serviços de jogo prestados on-line (a

partir de rede informática); academias (educação); parques de diversão; treino de animais;

aluguer de projectores de cinema e acessórios; serviços de artistas de espectáculo; estúdios

de cinema; circos; organização de competições (educação ou entretimento); cursos por

correspondência; educação física; aluguer de cenários de espectáculos; disponibilização

de instalações recreativas; entretenimento de rádio; publicação de textos, que não sejam

textos publicitários; ensino; aluguer de gravadores de som; aluguer de filmes cinemato-

gráficos; produção de filmes, que não sejam filme publicitários; instruções de ginástica;

bibliotecas ambulantes; publicação de livros; aluguer de aparelhos de rádio e televisão;

produção de programas de rádio e televisão; salas de espectáculos; serviços de orquestra;

produções de teatro; produção de espectáculos; entretenimento de televisão; aluguer de

adereços teatrais; serviços de jardins zoológicos; disponibilização de instalações despor-

tivas; modelagem para artistas; serviços de bibliotecas móveis; reportagens fotográficas;

fornecimento de instalações para casino (serviços de jogos de fortuna ou azar); serviços de

clubes (entretenimento ou educação); organização e realização de colóquios; organização e

realização de conferências; organização e realização de congressos; serviços de discotecas;

informações educacionais; exames educacionais; informações de entretenimento; organiza-

ção de exposições para fins culturais ou educacionais; serviços de jogos de fortuna ou azar;


fornecimento de instalações para golfe; serviços de clubes de saúde (treino de saúde e físi-

co); serviços de acampamento de férias (entretenimento); apresentação de espectáculos ao

vivo; apresentação de filmes cinematográficos; jardins-de-infância; organização de compe-

tições desportivas; planeamento de festas (entretenimento); treino prático (demonstração);

fornecimento de instalações de museus (apresentações, exposições); serviços de estúdios

de gravação; informação sobre divertimento; aluguer de equipamento de mergulho; aluguer

de equipamentos desportivos, excepto veículos; aluguer de instalações de estádio; aluguer

de gravadores de cassetes de vídeo; aluguer de cassetes de vídeo; organização e condução

de seminários; serviços de campos desportivos; organização e realização de simpósios;

calendário de eventos desportivos; internatos; organização e condução de reuniões de de-

bate (workshops) (formação); organizações de concursos de beleza; reserva de lugares para

espectáculos; dobragens; educação religiosa; operação de lotarias; organização de bailes;

organização de espectáculos (serviços de empresários); fornecimento de serviços de arca-

das de diversões; aluguer de equipamento áudio; aluguer de aparelhos de iluminação para

palcos ou estúdios de televisão; aluguer de campos de ténis; aluguer de câmaras de vídeo;

serviços de redacção de guiões; edição de vídeos; publicação de livros electrónicos e jor-

nais on-line; paginação electrónica (desktop); serviços de legenda; serviços de jogos pres-

tados on-line a partir de redes informáticas; fornecimento de serviços de karaoke; serviços

de composições de música; clubes nocturnos; fornecimento de publicações electrónicas

on-line, não descarregáveis; reportagens fotográficas; fotografia; orientação profissional

(consultoria em educação ou formação); serviços de repórteres de notícias; serviços de tra-

dução; interpretação de linguagem gestual; gravação de vídeos; microfilmagem; serviços

de agências de bilhetes (entretenimento); redacção de textos, sem ser textos publicitários;

organização e direcção de concertos; serviços de caligrafia; serviços de layout, sem ser para

fins publicitários; organização de desfiles de moda para fins de entretenimento; formação

(treino); aluguer de campos desportivos; serviços de Disc Jockey (DJ); serviços de inter-

pretação de línguas; serviços de treinador pessoal (treino físico); realização de aulas de

ginástica; reconversão profissional; produção de música; aluguer de brinquedos; aluguer

de equipamentos de jogos; serviços de escolas (educação); fornecimento de música on-line,

não descarregável; fornecimento de vídeos on-line, não descarregáveis; tutoria; aluguer

de máquinas fotográficas; aluguer de instrumentos de música; aluguer de pinturas e obras

de caligrafia; aluguer de negativos de filmes; aluguer de positivos de filmes; operação de

equipamento de áudio para a produção de programas de rádio; operação de equipamentos

de vídeo e áudio para a produção de programas de televisão; entretenimento on-line; forne-

cimento de informações on-line relacionadas com jogos de computador e aperfeiçoamento

para jogos de computador; fornecimento de jogos de computador on-line; fornecimento de

informações e notícias on-line na área de instrução de emprego; fornecimento de cabos de

tirolesa (zip lines) para fins recreativos; serviços de arcadas de diversões; serviços de par-

ques de diversões e parques temáticos; entretenimento sob a forma de parques aquáticos e

centros de diversões; entretenimento sob a forma de passeios de parques de diversões; for-

necimento de instalações de divertimento; aluguer de máquinas e aparelhos de diversão.



[730] 申請人 Requerente : Aspect Group Limited


地址 Endereço : C/o Vistra (Cayman) Limited, P.O. Box 31119, Grand Pavilion, Hibiscus Way, 802 West Bay

Road, Grand Cayman, KY1-1205 Cayman Islands

國籍 Nacionalidade : 開曼群島 Caimanesa



[511] 產品 Produtos : 遊戲機；遊戲用的便攜單元；電子遊戲器具；含軟件組件及元件的遊戲機，包括內置於記憶體

裝置或其他媒體儲存載體中的遊戲符號、數學符號、可供遊戲的符號、聲音效果及其他具形體

的項目；撲克機；用於上述產品屬此類的零件、配件及周邊設備。



[730] 申請人 Requerente : SARAH ROSE HO

地址 Endereço : 32/34 Greville Street, Hatton Garden, London EC1N 8TB, United Kingdom




[511] 產品 Produtos : 貴重金屬及其合金以及不屬別類的貴重金屬製品或鍍有貴重金屬的物品；寶石；次寶石；測時

儀器；鐘；錶；珠寶；首飾；人造珠寶；貴重金屬徽章；手鐲（首飾）；胸針（首飾）；鏈（首飾）；

袖口鏈扣；耳環；鑰匙圈（小飾物或短鏈飾物）；別針（首飾）；紀念章（寶石）；項鏈（首飾）；戒

指（首飾）；領帶夾；銀飾品；首飾盒；鐘錶構件；鐘錶機件。








[511] 產品 Produtos : 服裝；帽子；圍巾。









[511] 產品 Produtos : 貴重金屬及其合金以及不屬別類的貴重金屬製品或鍍有貴重金屬的物品；寶石；次寶石；測時

儀器；鐘；錶；珠寶；首飾；人造珠寶；貴重金屬徽章；手鐲（首飾）；胸針（首飾）；鏈（首飾）；

袖口鏈扣；耳環；鑰匙圈（小飾物或短鏈飾物）；別針（首飾）；紀念章（寶石）；項鏈（首飾）；戒

指（首飾）；領帶夾；銀飾品；首飾盒；鐘錶構件；鐘錶機件。








[511] 產品 Produtos : 服裝；帽子；圍巾。



[730] 申請人 Requerente : 廣州市權海貿易有限公司

地址 Endereço : 中國廣州市白雲區白雲湖街夏茅第四經濟社工業區A棟1樓101房




[511] 產品 Produtos : 洗面奶；潔膚乳液；防曬劑；去斑霜；防汗劑（化妝品）；香水；口紅；唇膏；防皺霜；美容面膜；

香精油；成套化妝品；洗髮液；浴液；化妝品；研磨劑；帶香味的水；化妝粉；洗澡用化妝品；化

妝用油。



[730] 申請人 Requerente : 廣州愛帛服飾有限公司

EPO FASHION CO., LTD.

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市海珠區新港中路397號自編24號（C6）

24, No.397 Xingang Road Middle, Haizhu District, Guangzhou City, Guangdong Province,

People’s Republic Of China





[511] 產品 Produtos : 服装；鞋；帽；衣；巾；襪；裙子；全套衣；服裝帶（衣服）；手套（服裝）。



[730] 申請人 Requerente : 阿爾卑斯品牌運營管理有限公司

地址 Endereço : 中國北京市朝陽區百子灣南2路74號院2號樓2層3單元202




[511] 產品 Produtos : 無酒精果汁；果汁；水（飲料）；礦泉水（飲料）；蘇打水；富含蛋白質的運動飲料；純淨水（飲

料）；豆類飲料；植物飲料；可樂。

















































[730] 申請人 Requerente : ING-ON DILOKTHARADOL

地址 Endereço : 113/9 Normjit Alley, Si Phraya, Bang Rak, Bangkok, Thailand





[511] 產品 Produtos : 鐘；手錶；錶帶；電子鐘錶；電子萬年檯曆；錶袋（套）；錶針；鐘錶構件；鐘錶機件；發條匣（鐘

錶製造）；珠寶首飾。



[730] 申請人 Requerente : INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX, S.A.)

地址 Endereço : Avenida de la Diputación, Edifício Inditex, Arteixo (A Coruña), Espanha

國籍 Nacionalidade : 西班牙 Espanhola



[511] 產品 Produtos : Preparações para branquear e outras substâncias para lixiviar a roupa; preparações para

limpar, polir, desengordurar e desgastar; sabões; perfumaria, óleos essenciais, cosméticos,

loções para os cabelos; dentífricos; graxa, creme e cera para calçado; cera para alfaiates;

cera de sapateiro; cera para couro; cera depilatória; cera para lavandaria; cera para parqué;

champô; estojos de cosmética; preparações depilatórias; preparações para remover a ma-

quilhagem; desodorizantes para uso pessoal (perfumaria); batons; lápis para uso cosméti-

co; lacas para o cabelo e verniz para unhas; preparações para remover o verniz das unhas;

toalhetes impregnados com loções cosméticas; panos ou toalhetes de limpeza impregnados

com detergentes; loções para depois de barbear; loções para fins cosméticos; produtos de

maquilhagem; cremes para uso cosmético; produtos para remoção de nódoas; produtos

para perfumar a roupa; preparações para o cuidado das unhas; preparações para branque-

ar (descolorantes) para fins cosméticos; extractos de flores (perfumaria); incenso; madeira

perfumada; decalcomanias decorativas para fins cosméticos; pestanas e unhas postiças; pe-

dra-pomes; “pot pourri” aromático; preparações cosméticas para fins de emagrecimento;

preparações cosméticas para o banho; preparações para ondular o cabelo; detergentes para

lavandaria; artigos de toilete; produtos para o cuidado da boca, não para fins medicinais;

sais para o banho, não para fins médicos; óleos para fins de toilete; protectores solares

(preparações cosméticas para o bronzeado da pele); águas-de-colónia; sabonetes desodo-

rizantes; pó de talco para fins de toilete; adesivos para fins cosméticos; gorduras para fins

cosméticos; abrasivos; preparações para barbear; químicos para avivar a cor para uso do-

méstico (lavandaria); cotonetes para fins cosméticos; máscaras de beleza; cera para bigodes;

produtos para branquear; colorantes para o cabelo; cosméticos para as sobrancelhas; giz de

limpeza; champôs para animais de estimação; cosméticos para animais; cremes cosméticos;

sabões desinfectantes; pastilhas de sabão; sabão para a transpiração dos pés; detergentes

outros que não os de uso em operações de fabricação e para fins medicinais; goma para

lavandaria; leite de limpeza para fins de toilete; lixívias; preparações para limpeza a seco;

água perfumada; perfumes; preparações cosméticas para pestanas; preparações cosméticas

para cuidado da pele; pó para maquilhagem; adesivos para fixação de postiços; amaciado-

res de roupa para uso em lavandaria, colorantes cosméticos; preparações para remoção de

cor; águas de toilete.









[511] 產品 Produtos : Metais preciosos e suas ligas e produtos nestas matérias ou em plaqué não compreendidos

noutras classes; joalharia, bijuteria, pedras preciosas; relojoaria e instrumentos cronométri-

cos; alfinetes ornamentais; alfinetes de gravata; obras de arte em metais preciosos; porta-

-chaves (quinquilharia ou berloques); medalhas; moedas; emblemas de metal precioso;

ornamentos para calçado e chapéus de metal precioso; botões de punho; correntes para

relógios; estojos para relógios; fios de metal precioso (joalharia); estojos para jóias; orna-

mentos (joalharia); ornamentos em âmbar amarelo; alfinetes e amuletos (joalharia); anéis

(joalharia); ornamentos de azeviche; pulseiras (joalharia); broches (joalharia); correntes

(joalharia); caixas de metal precioso; colares (joalharia); molas de gravata; vidros para re-

lógios; cronógrafos (relógios); relógios despertadores; diamantes; berloques (quinquilharia);

bijutaria (paste jewellery); estojos para relojoaria; adornos de marfim (joalharia); meda-

lhões (joalharia); pendentes; pérolas (joalharia); pulseiras para relógios; relógios.








[511] 產品 Produtos : Couro e imitações de couro, e produtos nestas matérias e não incluídos noutras classes; pe-

les de animais; malas de viagem e malas de mão; chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e ben-

galas; chicotes, e selaria; sacos para alpinistas e campistas e sacos para a praia; armações

para sacos de mão, varetas para chapéus-de-chuva ou chápéus-de-sol; bastões (bordões) de

alpinistas; sacos de desporto; sacos de rede para compras; sacos de viagem; sacos de couro

para embalagem; sacos de mão; necessaires de viagem e estojos para chaves (marroquina-

ria); maletas para documentos; porta-moedas, não de metal precioso; caixas de couro para

chapéus; sacolas de couro (“sling bags”) para transportar crianças; sacos para compras

com rodas; caixas ou estojos de couro ou de cartão couro; caixas de fibra vulcanizada;

porta-cartões (carteiras); carteiras de bolso; carteiras (malas de mão); pastas para estu-

dantes; estojos para artigos de toucador; coleiras para animais; trelas de couro; cordões de

couro; bainhas de chapéus-de-chuva; coberturas de selas para cavalos; mochilas; mochilas

para campismo; rédeas para cavalos; fios de couro; pegas de malas; punhos de bengalas e

chapéus-de-chuva; chicotes; cobertores para cavalos; coberturas de couro para móveis; ves-

tuário para animais; almofadas para selas de cavalos (equitação); argolas de chapéus-de-

-chuva; viseiras (arreios); arreios para animais; ornamentos para animais; acessórios para

arreios; assentos de bengalas; “shoulder belts” (correias), de couro; sacos de couro para

ferramentas (vazios); açaimes; freios (arreios); cabrestos; cartão de couro; faixas de couro;

baús de viagem; sacos para compras; correias; correias para arreios; tiras de couro (selaria);

correias para patins; couro artificial; remates de couro para móveis; tiras de couro; coiros


(partes de peliças); peles curtidas; chicotes; coberturas de peles (peles); couros para estri-

bos; partes de borracha para estribos; freios para animais (arreios); guias (rédeas); malas;

fustão (imitação de couro); peles (peles de animais); camurça, outra que não para fins de

limpeza; cevadeira (sacos para comida); invólucros, de couro, para molas, joalheiras para

cavalos; selas de montar para cavalos; cintas para selas; correias (arreios); válvulas de cou-

ro; carrinhos com rodas para compras.








[511] 產品 Produtos : Tecidos e produtos têxteis não incluídos noutras classes; coberturas de cama e de mesa;

roupa de banho (excepto vestuário); toalhetes têxteis para remover maquilhagem; etiquetas

(tecido); forros (têxteis); luvas de toilete; tapeçarias murais em matérias têxteis; lenços de

bolso em matérias têxteis; cortinas em matérias têxteis ou plásticas; roupa de casa; toalhas

em matérias têxteis; mantas de viagem (manta para o colo); cortinas de rede; suportes de

cortinas em matérias têxteis; estandartes e bandeiras (não de papel); edredões (colchas

de penugem); coberturas soltas para móveis; coberturas para almofadas; coberturas para

colchões; fronhas; mosquiteiros; panos limpa-vidros; panos verde de bilhar; coberturas de

mesa (não de papel); tecidos com motivos desenhados para bordados; tecidos para estofos;

toalhas para o rosto em matérias têxteis; sacos cama (lençóis); tecidos de algodão; pano

grosso (serapilheira); tecidos com motivos desenhados para bordados; brocados; forros em

tecido para calçado; tecidos para calçado; colchas (coberturas de camas); cobertores para

cama; linhagem (tecido); zefir (tecido); centros de mesa; cheviots (tecidos); panos para col-

chões (coberturas de colchões); cortinas para chuveiros em matérias têxteis ou plásticas;

crepe (tecido); crespão; coberturas de cama; damasco; tecidos elásticos entrançados (elastic

woven material); oleados (para uso como toalhas de mesa); tecido gomado outro que não

para papelaria; tecido de esparto; tecido para cordões de veludo; feltro; flanela (tecido);

coberturas ajustáveis para tampas de sanitas (tecido); gaze (tecido); malhas (tecido); panos

de lã e tecidos de lã; tecido para “lingerie”; panos de linho; individuais (place mats) de

matérias têxteis; toalhas de mesa (não de papel); coberturas para impressoras de matérias

têxteis; marabutos (tecido); tecidos para estofos; tecido de imitação de pele de animais;

tecidos tricotados; panos para queijo; tecido de rami; tecido de seda artificial; seda (pano);

tafetá (pano); tecidos de fibra de vidro para uso têxtil; tecidos adesivos com aplicação a

quente; linho em losangos; veludo; tule.









[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria; vestuário para motoristas e ciclistas; babetes que não sejam

de papel; fitas para o cabelo (vestuário); roupões; fatos de banho; toucas e sandálias para o

banho; boás (peles para usar à volta do pescoço); lenços do pescoço; calçado para despor-

to e calçado para a praia; capuzes (vestuário); xailes; cintos (vestuário); cintos com porta-

-moedas (vestuário); fatos isotérmicos para esqui aquático; gravatas; espartilhos (faixas);

écharpes; estolas de pele; lenços de cabeça e pescoço; gorros; bonés; luvas (vestuário); ves-

tuário impermeável; cintas (roupa interior); lingerie; mantilhas; meias de senhora; meias;

cachecóis; peles (vestuário); pijamas; solas para calçado; tacões; véus (vestuário); suspen-

sórios; enxovais de recém-nascido (vestuário); capas (vestuário); camisetas desportivas

de alças; mitenes; tapa-orelhas (vestuário); palmilhas; punhos (vestuário); batas; roupa de

praia; robes; bolsos para vestuário; suspensórios para meias; cinto de ligas; combinações;

collants; aventais (vestuário); fatos de máscaras; uniformes; bonés com pala; tamancos; bo-

nés com folhos; casacos; sapatos ou sandálias de esparto; dispositivos antiderrapantes para

calçado; roupões de banho; chinelas de banho; barretes (bonés); blusas; casaquinhas justas

(roupa interior); boinas; almofadas para os pés, não aquecidas electricamente; atacadores

para botas; botas; canos de bota; pitões para chuteiras; botins; acessórios de metal para

calçado; biqueiras para calçado; viras para calçado; cuecas; camisas; encaixes de camisa;

peitilhos de camisa; camisetas; “t-shirts”; camisolas; coletes; jaquetas; coletes para a pesca;

jaquetões; combinações (roupa interior); vestuário pronto-a-vestir; colarinhos e colarinhos

falsos; vestuário de couro; vestuário de Imitação de couro; toucas para o banho; meias para

a cama; saias; calças; forros já confeccionados (partes de vestuário); sobretudos (vestuário);

gabardinas (vestuário); sapatos para ginásio; malhas (“jerseys”) (vestuário); “pullovers”;

“sweaters”; librés; mangas (vestuário); gáspeas para calçado; lenços de bolso; parkas; pe-

lerinas; peliças; polainas; perneiras; artigos de malha; vestuário para ginástica; vestuário

para o exterior; roupa interior; sandálias; “saris”; ceroulas; chapéus; toucas (vestuário);

togas; tiras para polainas; fatos; turbantes; vestidos (fatos); sapatilhas (pantufas); sapatos;

sapatos para desporto.








[511] 產品 Produtos : Tapetes, capachos, esteiras, linóleos e outros artigos de revestimento de soalhos; tapeçarias

murais não em matérias texteis; pequenos tapetes para o banho, papel para revestir pare-

des, papel de parede, produtos para revestir soalhos, reforços para colocar sob as carpetes,

revestimentos de soalhos; turfa artificial.




[730] 申請人 Requerente : SUNTORY HOLDINGS LIMITED

地址 Endereço : 1-40, Dojimahama 2-Chome, Kita-Ku, Osaka-Shi, Osaka 530-8203, Japan




[511] 產品 Produtos : 在鹽尻市生產的葡萄酒；啤酒除外之含酒精飲料。



2017/03/09 2017-031430 日本 Japão


[730] 申請人 Requerente : SUNTORY HOLDINGS LIMITED

地址 Endereço : 1-40, Dojimahama 2-Chome, Kita-Ku, Osaka-Shi, Osaka 530-8203, Japan




[511] 產品 Produtos : 葡萄酒；啤酒除外之含酒精飲料。



2017/03/09 2017-031431 日本 Japão


[730] 申請人 Requerente : DE FICÇÃO - PROJECTOS MULTIMÉDIA, LIMITADA

地址 Endereço : Av. Dr. Francisco Vieira Machado, N˚679, Edif. Ind. Nam Fong, Bloco C-9 º andar




[511] 服務 Serviços : Publicidade, distribuição de material publicitário e informação negócios.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto e vermelho tal como representada na figura.



[730] 申請人 Requerente : 祥田貿易有限公司

GENTLEFIT TRADING LIMITED

地址 Endereço : 香港中環干諾道中19-20號馮氏大廈17樓

17/F, Fung House, 19-20 Connaught Road Central, Central, Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 已編碼磁卡；眼鏡；眼鏡框；眼鏡鏈；隱形眼鏡；隱形眼鏡盒；眼鏡盒；防事故、防輻射、防火用

靴；潛水服；防事故、防輻射、防火用服裝；防事故、防輻射、防火用鞋；電子公告牌；平板電腦

保護套；太陽鏡；眼鏡套；眼鏡片；電影儀器；磁性身份識別卡；磁盤存儲器。










[511] 產品 Produtos : 皮包；背包；腰包；旅行箱；公文包；鑰匙包；手提包；運動包；帆布背包；傘；手杖；嬰兒背袋；

錢包（錢夾）；旅行用鞋袋；空的化妝箱；背嬰兒用背包；名片夾；皮製信用卡夾；皮繩；寵物服

裝。










[511] 產品 Produtos : 服裝；鞋；涼鞋；拖鞋；休閒鞋；靴；圍巾；絲巾；領帶；帽子；腰帶；睡眠用眼罩；針織服裝；化裝

舞會用服裝；雨衣；皮質鞋；腳後跟用鞋墊；襪；手套（服裝）；圍裙（衣服）。











[511] 產品 Produtos : 鞋帶；花邊；髮夾；服裝扣；鞋扣；人造花；髮帶；皮帶扣；假髮；針線盒；胸針（服裝配件）；別針

（非首飾）；編織針；花邊飾品；頭髮裝飾品；服裝鈕扣；鈕扣、鈎眼扣、大頭針和縫紉針；服裝

墊肩；人造紙花；刺繡徽章。










[511] 服務 Serviços : 廣告宣傳；價格比較服務；市場調查；進出口代理；採購代理服務；商業諮詢服務；表演藝術家

的預約雇傭服務；工商管理輔助；商品交易會；安排和組織貿易展覽；為商業目的組織時裝表

演；為消費者提供商業信息和建議（消費者建議機構）；度假酒店的商業管理；零售商店的櫥窗

裝飾服務；替他人採購（替其他企業購買商品或服務）。



[730] 申請人 Requerente : 國際牛肉棒有限公司

INTERNATIONAL BEEF STICKS, LLC

地址 Endereço : 美國佛羅里達州奧蘭多德拉斯卡拉環8872，郵編32836

8872 Della Scala Circle, Orlando, Florida, USA (32836)




[511] 產品 Produtos : 香腸；鹽醃肉；醃製肉；板鴨；肉片；肉脯；肉鬆；肉糜；肉；牛肉乾；加工過的牛肉；醃鹹牛肉

末；醃鹹牛肉；醬牛肉；牛肉棒。





[730] 申請人 Requerente : STEFANO RICCI S.p.A.

地址 Endereço : Via Faentina 171, 50010 Fiesole (Firenze), Italia




[511] 產品 Produtos : Sabões; preparações cosméticas para o banho; champôs; produtos de perfumaria; águas

de toilette; óleos essenciais; loções capilares; bálsamo, excepto para uso medicinal; dentí-

fricos; cosméticos; água de colónia; espuma para o banho e para o duche; bálsamos pós-

-barba; bálsamos para a barba; águas de colónia pós-barba; cremes para antes de barbear;

cremes pós-barba; desodorizantes e preparações antitranspirantes para uso pessoal; loções

para barbear; preparações para barbear.








[511] 產品 Produtos : Óculos; armações de óculos; estojos para óculos; óculos de sol; capas para telemóveis em

couro e imitações do couro; bolsas para telefones; capacetes de protecção para desporto;

estojos em pele para telemóveis; bolsas para laptops; estojos adaptados para telemóveis.









[511] 產品 Produtos : Relógios-pulseiras; relógios de bolso; estojos para relógios e relojoaria; cronómetros; anéis,

pulseiras, fixa [prende] -gravatas em metais preciosos; correntes de adereço em metais pre-

ciosos; botões de punho; bijutaria, nomeadamente broches em metais precisos; relógios de

mesa; relógios; artigos de bijutaria [joalharia]; pedras preciosas e semi-preciosas; brincos

de orelhas; colares; caixas de jóias em metais preciosos; caixas de jóias; alfinetes de lapela

[adereços].








[511] 產品 Produtos : Carteiras porta-chaves (produtos em couro); bengalas; bengalas de chapéus-de-chuva; co-

fres de viagem; sacos; sacos de viagem (produtos em couro); rédeas; porta-cartões (carteiras

de bolso); pastas [marroquinaria] [porta-documentos] [produtos em couro]; revestimentos

em pele; pastas [marroquinaria] [porta-documentos]; peles de animais; carteiras de bolso;

bolsas; malas de viagem; maletas para documentos; mochilas; porta-fatos, camisas e vesti-

dos; sacos maleáveis para vestuário; artigos de selaria; cabrestos para cavalos; coleiras para

cavalos; coberturas para cavalos; selas para cavalos; ferraduras.








[511] 產品 Produtos : Utensílios e contentores domésticos e de cozinha; pentes e esponjas; escovas (expecto pin-

céis); artigos de vidro; artigos de porcelana e de terracota não incluídos noutras classes;


aquários de interior; objectos de arte em porcelana, terracota ou vidro; copos; taças de vi-

dro; garrafas; jarros; bustos em porcelana chinesa, terracota ou vidro; cálices; calçadeiras;

candelabros; decantadores; saca-rolhas; abre-garrafas; centros de mesa; cerâmicas para uso

doméstico; apoio de talheres para a mesa; estatuetas em porcelana, terracota ou vidro; va-

sos para flores; frascos; saladeiras; pincéis para a barba; porta-pincéis para a barba; pratos

de mesa; pulverizadores de perfume; vaporizadores de perfume; serviços de café e de chá;

chávenas, canecas e taças; chaleiras; açucareiros; sopeiras [terrinas].








[511] 產品 Produtos : Vestuário; fatos; roupões de banho; fatos de banho; calções de banho; vestuário de praia;

bóinas; roupa de noite e interior; roupa interior; blusas; suspensórios; calçado; calçado para

desporto; collants [meias]; meias; roupões; camisas; chapéus; sobretudos; cintos (vestuário);

gravatas; gravatas-borboleta; lenços de bolso; foulards (artigos de vestuário); echarpes;

faixas [cintas] para smokings; capotes [casacos]; jaquetas; sobretudos; luvas [vestuário]; im-

permeáveis; vestuário em couro; camisetas; camisolas polo; camisolas [pullovers]; pullover;

pelerines; calças; chinelos; peliças; peles (vestuário); meias de malha; pijamas; sandálias;

sapatos; cachecóis; botinas; botas; t-shirts; vestuário de golfe; vestuário de ténis; casacos de

equitação; vestuário de equitação e de pólo; vestuário de equitação [sem ser chapelaria];

jaquetas de equitação; culotes; casacos de motociclistas; camisas de ciclismo; camisas de

golfe; calças de golfe; calça de golfe; chapéus de golfe; vestuário para desporto; fatos infor-

mais; vestuário de esqui; chapéus de esqui; casacos de esqui; luvas de esqui; calças de es-

qui; botas de esqui; cachecóis de seda; fatos de esqui; fatos de esqui para competição; fatos

de marinheiro; vestuário náutico para tempo chuvoso; fatos para surf; bermudas; vestuário

para surf; sapatinhos e botas para crianças; vestuário para crianças; chapelaria para crian-

ças; babetes de pano para crianças; calças para crianças; sapatinhos para bebés; fatos de

peça única; enxovais de criança [vestuário].









[511] 產品 Produtos : Artigos de ginástica e de desporto; sacos de cricket; carrinhos para sacos de golfe; bol-

sas concebidas para esquis de neve; sacos de golfe, com ou sem rodas; planadores de

brincar; aparelhos de lançamento de bolas de ténis; aparelhos para jogos; arcos de caça;

arcos de tiro; estojos para alvos de jogos de dardos; armas de esgrima; estojos para aces-

sórios de jogo; estojos para dardos; estojos para bolas de ténis; fixadores para pranchas

de snowboard; ligações para esquis de neve; ligações para esquis alpinos; equipamentos

de exercício operado manualmente; equipamentos de bilhar; material para tiro a arco;

máquinas para exercício físico; utensílios para reparar terreno [acessório de golfe]; ban-

deiras de golfe [artigos de desportos]; tacos de golfe; sticks de hóquei [tacos de hóquei];

tacos de hóquei de campo; alvos; alvos para armas de fogo; alvos para jogos de dardos;

alvos para tiro com arco; boliches para bilhar; pinos de bowling; bolas de boccia; bolas

de bowling; bolas de jogo; sacos adaptados para bolas de bowling; pontes para tacos

para bilhar americano; mangas de tacos de golfe; postos de observação para caça [artigos

desportivos]; carrinhos para sacos de golfe; cartas de jogar; cestos para recolher bolas

de ténis; capas adaptadas para tacos de golfe; capas adaptadas para putters de golfe; ca-

pas especialmente adaptadas para raquetes de squash; capas especialmente adaptadas

para raquetes de ténis; capas para sacos de golfe; capas adaptadas para cabeças de tacos

de golfe; dados; aljavas para tiro com arco; ferros de golfe; fichas para jogos de bingo;

fichas de poker [equipamento de jogo]; floretes para esgrima; chamarizes para caça; fle-

chas de brinquedo; flechas para tiro com arco; dardos; brinquedos; brinquedos de pelu-

che macios; brinquedos macios para escultura; jogos de tabuleiro; jogos de basquetebol

de mesa; jogos de construção; jogos de dados; jogos de damas; jogos de dominós; dados

[jogos]; jogos de xadrez; jogos de sociedade; jogos de tiro ao alvo; jogos de flippers; reco-

lhedor de bolas de golfe; tacos de cricket; tacos para hóquei no gelo; modelos de veículos

à escala; trotinetas [brinquedos]; monoskis; suportes de rede para ténis de mesa; postes

para redes de ténis; fitas antiderrapantes para tacos de golfe; fitas antiderrapantes para

raquetes; ursos de peluche; ursos de brinquedo em peluche; bolas de bilhar; bolas de cri-

cket; bolas para jogos; bolas de golfe; bolas de ténis; bolas para jogos de raquete; bolas

de ténis de mesa; bolas de futebol; balões de brinquedo; bolas de basquetebol; patins de

rodas; patins em linha; patins para gelo; brinquedos de pelúcia; peluches [brinquedos];

protetores de tórax para uso desportivo; protectores de pescoço para uso desportivo;

protectores de pernas [artigos desportivos]; ombreiras para desporto; tacos de golfe;

raquetes; raquetes para a neve; raquetes de ténis de mesa; bastões para esqui; raquetes

de ténis; raquetes de squash; pontes para tacos de bilhar; revestimentos de esquis para

a neve; tabuleiros para jogo de xadrez; estojos para naipes de cartas; esquis de neve;

trenós de neve para uso recreativo; pranchas de snowboard; espadas de esgrimas; tacos

de bilhar; suportes de giz para taco de bilhar; tapetes para a prática de golfe [artigos de

golfe]; mesas de bilhar; mesas para ténis de mesa; mesas para futebol de salão; t-shirts

de golfe postos de caça [artigos desportivos]; cabeças de tacos de golfe; estojos para ar-

cos de tiro [artigos desportivos]; estojos para tacos de bilhar; veículos de brincar.









[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escri-

tório; serviços que consistem na reunião de vários produtos, permitindo aos clientes ver

e comprar comodamente esses produtos; serviços de venda a retalho, também por conta

de terceiros, de perfumaria, cosmética, óculos, joalharia, instrumentos horológicos e cro-

nométricos, artigos de couro, chapéus-de-chuva, artigos domésticos, artigos em cristal e

vidro, porcelana e barro, artigos de vestuário, calçado, artigos desportivos, brinquedos;

organização de exposições e eventos com fins comerciais ou de publicidade; organização e

direcção de feiras e exposições com fins comerciais ou de publicidade; organização de even-

tos, exposições, feiras e espetáculos com fins comerciais, promocionais ou de publicidade;

publicidade, incluindo a promoção de produtos e serviços de terceiros através de contratos

de patrocínio e de licença; serviços de loja on-line para fins de venda a retalho de vestuário;

serviços de lojas de vendas a retalho on-line de cosméticos e produtos de beleza.



[730] 申請人 Requerente : Victoria’s Secret Stores Brand Management, Inc.

地址 Endereço : 4 Limited Parkway, Reynoldsburg, Ohio 43068, United States of America




[511] 產品 Produtos : Sacos de mão, sacos para todos os fins, sacos de lona para compras, malas de viagem, sacos

a tiracolo, porta-moedas, bolsas, sacos de mensageiro, malas de mão para a noite, sacos

com braceletes, sacos de estopa, bolsas de lona para a ilharga, mochilas, sacos para atletis-

mo, maletas para estadias curtas, sacos para roupas, sacos para roupas para viagem, sacos

de praia, sacos de compras, bolsas, carteiras, estojos para chaves, estojos para cartões de

crédito, sacos cosméticos e sacos vendidos vazios, chapéus de chuva e carteiras para moe-

das.




[730] 申請人 Requerente : Three Arrows International Ltd.

地址 Endereço : 9th Floor, Amtel Building, 148 Des Voeux Road Central, Central, Hong Kong




[511] 產品 Produtos : Relógios; correntes para relógios; pulseiras para relógios; estojos para relógios (peças de

relógios); metais preciosos e suas ligas; artigos de joalharia, pedras preciosas e semi-precio-

sas; relojoaria e instrumentos cronométricos.



[730] 申請人 Requerente : Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd

地址 Endereço : Building A, Pinnacle Office Park, 85 Epping Road, North Ryde NSW 2113, Australia




[511] 產品 Produtos : Caça-níqueis e de póquer electrónicos; máquinas de jogos e póquer ligados electronica-

mente; máquinas de jogos para jogos de azar ou fortuna e jogos que envolvem jogos de azar

ou fortuna; máquinas de jogos incluindo máquinas caça-níqueis electrónicas e electromecâ-

nicas e peças e acessórios para os mesmos.



[730] 申請人 Requerente : McDonald’s International Property Company Limited

地址 Endereço : 2711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware 19808, Estados Unidos da Amé-

rica




[511] 產品 Produtos : Sanduíches comestíveis, sanduíches de carne, sanduíches de carne de porco, sanduíches de

peixe, sanduíches de frango, bolachas, pão, bolos, biscoitos, chocolate, café, substitutos do


café, chá, mostarda, flocos de aveia, pastelaria, molhos, temperos, açúcar; tudo incluído na

classe 30.



[730] 申請人 Requerente : 永和貿易有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路143-173號激成工業大廈第二期12樓H座




[511] 產品 Produtos : 米（產品）。



[730] 申請人 Requerente : 永和貿易有限公司

地址 Endereço : 澳門慕拉士大馬路143-173號激成工業大廈第二期12樓H座




[511] 產品 Produtos : 米（產品）。



[730] 申請人 Requerente : 金澳國際設計顧問有限公司

地址 Endereço : 澳門騎士馬路63-69號678文創園6樓B-L座




[511] 服務 Serviços : 廣告，實業經營，實業管理，辦公事務。



[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色(Pantone 139-1-7 CP)

黑色(Pantone Hexachrome Black U)，小圖所示


[730] 申請人 Requerente : 深圳市本恩生物科技有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市福田區保稅區市花路南花樣年福年廣場B棟1單元211




[511] 產品 Produtos : 衛生內褲；衛生棉條；衛生墊；衛生巾；失禁用尿布；失禁用吸收褲；嬰兒尿布；嬰兒尿褲；消毒

紙巾；哺乳用墊；陰道清洗液；醫用下體注洗液；醫用洗浴製劑；產包；藥用洗液；護膚藥劑；人

用藥；抗菌皂；抗菌洗手液；含藥物的剃須後用液；含藥物的洗發液；含藥物的梳洗用製劑；含

藥物的潤發乳；含藥物的乾洗式洗發劑；消毒皂；藥皂；醫用漱口劑；藥用蘆薈製劑；醫用沐浴

鹽；醫用營養食物；醫用營養飲料；醫用營養品；空氣淨化製劑。



[730] 申請人 Requerente : 深圳市本恩生物科技有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市福田區保稅區市花路南花樣年福年廣場B棟1單元211




[511] 產品 Produtos : 衛生內褲；衛生棉條；衛生墊；衛生巾；失禁用尿布；失禁用吸收褲；嬰兒尿布；嬰兒尿褲；消毒

紙巾；哺乳用墊；陰道清洗液；醫用下體注洗液；醫用洗浴製劑；產包；藥用洗液；護膚藥劑；人

用藥；抗菌皂；抗菌洗手液；含藥物的剃須後用液；含藥物的洗發液；含藥物的梳洗用製劑；含

藥物的潤發乳；含藥物的乾洗式洗發劑；消毒皂；藥皂；醫用漱口劑；藥用蘆薈製劑；醫用沐浴

鹽；醫用營養食物；醫用營養飲料；醫用營養品；空氣淨化製劑。



[730] 申請人 Requerente : 奇點同舟餐飲管理（北京）有限公司

地址 Endereço : 中國北京市海澱區海澱大街1號1層106號





[511] 產品 Produtos : 可下載的計算機應用軟件；計算機程序（可下載軟件）；時間記錄裝置；具有人工智能的人形機

器人；動畫片；移動電話；電視機；照相機（攝影）；眼鏡（光學）；電池。








[511] 產品 Produtos : 肉；魚（非活）；肉罐頭；醃製水果；醃製蔬菜；蛋；牛奶製品；食用油脂；加工過的堅果；豆腐。








[511] 產品 Produtos : 咖啡；茶；以穀物為主的零食小吃；三明治；麵包；餅乾；肉餡餅；米；麵條；調味品。








[511] 產品 Produtos : 聖誕樹；未加工可可豆；自然花；活動物；新鮮水果；新鮮蔬菜；植物種子；飼料；釀酒麥芽；寵

物用香沙。









[511] 產品 Produtos : 啤酒；薑汁啤酒；汽水；葡萄汁；蘇打水；起泡水；軟飲料；大豆為主的飲料（非牛奶替代品）；

無酒精果汁飲料；飲料香精。








[511] 服務 Serviços : 廣告；商業信息代理；為商品和服務的買賣雙方提供在線市場；人事管理諮詢；商業企業遷移；

對購買定單進行行政處理；會計；自動售貨機出租；藥用、獸醫用、衛生用製劑和醫療用品的零

售或批發服務；飯店商業管理。








[511] 服務 Serviços : 信息傳送；移動電話通訊；在線賀卡傳送；提供在線論壇；為電話購物提供電訊渠道；提供全球

計算機網絡用戶接入服務；無線廣播；提供數據庫接入服務；計算機輔助信息和圖像傳送；數

字文件傳送。









[511] 服務 Serviços : 住所代理（旅館、供膳寄宿處）；餐館；咖啡館；活動房屋出租；快餐館；日間托兒所（看孩子）；

動物寄養；出租椅子、桌子、桌布和玻璃器皿；備辦宴席；酒吧服務。



[730] 申請人 Requerente : 張德秋

Chang, Te-Chiu

地址 Endereço : 中國臺灣臺北市松山區民生東路五段147號3樓

3F., No.147, Sec. 5, Minsheng E. Rd., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan China



[511] 產品 Produtos : 化妝品；化妝粉；眉毛化妝品；睫毛用化妝製劑；眼影膏；唇彩；胭脂；洗澡用化妝品；非醫用洗

浴製劑；梳洗用製劑；化妝棉；洗髮液；染髮劑；防曬劑；香精油；化妝用雪花膏；美容面膜；保

濕乳液；化妝品清洗劑；洗面奶；潔膚乳液。




Chang, Te-Chiu





[511] 產品 Produtos : 梳；指甲刷；製刷用毛；化妝用具；梳妝盒；化妝用刮板；化妝用海綿；化妝刷。





Chang, Te-Chiu





[511] 服務 Serviços : 廣告宣傳；計算機網絡上的在線廣告；為零售目的在通訊媒體上展示商品；製作電視購物節目；

為消費者提供商業信息和建議（消費者建議機構）；替他人推銷；為商品和服務的買賣雙方提

供在線市場；對購買定單進行行政處理；為商業或廣告目的編製網頁索引；銷售展示架出租。




Chang, Te-Chiu





[511] 產品 Produtos : 化妝品；化妝粉；眉毛化妝品；睫毛用化妝製劑；眼影膏；唇彩；胭脂；洗澡用化妝品；非醫用洗

浴製劑；梳洗用製劑；化妝棉；洗髮液；染髮劑；防曬劑；香精油；化妝用雪花膏；美容面膜；保

濕乳液；化妝品清洗劑；洗面奶；潔膚乳液。




Chang, Te-Chiu





[511] 產品 Produtos : 梳；指甲刷；製刷用毛；化妝用具；梳妝盒；化妝用刮板；化妝用海綿；化妝刷。




Chang, Te-Chiu






[511] 服務 Serviços : 廣告宣傳；計算機網絡上的在線廣告；為零售目的在通訊媒體上展示商品；製作電視購物節目；

為消費者提供商業信息和建議（消費者建議機構）；替他人推銷；為商品和服務的買賣雙方提

供在線市場；對購買定單進行行政處理；為商業或廣告目的編製網頁索引；銷售展示架出租。



[730] 申請人 Requerente : J Blooming International Limited

地址 Endereço : 香港新界荃灣沙咀道391-407號寶業大廈A座704室




[511] 服務 Serviços : 備辦宴席；咖啡館；餐廳；餐館；快餐館；自助餐館；自助餐廳。



[730] 申請人 Requerente : 澳中致遠投資發展有限公司

地址 Endereço : 澳門新馬路61號永光廣場18樓






[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色如圖所示。







[511] 服務 Serviços : 保險，金融，貨幣事務，不動產事務。










[511] 服務 Serviços : 電信。









[511] 服務 Serviços : 教育，提供培訓，娛樂，文體活動。









[511] 服務 Serviços : 科學技術服務和與之相關的研究與設計服務，工業分析與研究，計算機硬件與軟件的設計與開

發。










[511] 服務 Serviços : 法律服務，由他人提供的為滿足個人需要的私人和社會服務，為保護財產和人身安全的服務。




[730] 申請人 Requerente : DERMOFARM, S.A.

地址 Endereço : Leonardo Da Vinci, 16-22 - Parc Can Sant Joan 08191 RUBI (ES), Espanha




[511] 產品 Produtos : Produtos higiénicos; produtos de higiene; sabões e sabonetes; perfumaria; cosméticos;

óleos essenciais; loções para os cabelos; dentífricos, produtos de maquilhagem.



[730] 申請人 Requerente : 梁偉勝

Leong Wai Seng

地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場159-207號光輝集團商業中心3樓G-I




[511] 產品 Produtos : 普通金屬及其合金，金屬建築材料，可移動金屬建築物，鐵軌用金屬材料，小五金具，金屬管。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色和藍色（如圖所示）。


[730] 申請人 Requerente : 達域廣告有限公司

地址 Endereço : 澳門水坑尾街200-230號婦聯大廈7樓I-J







[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，如圖所示。







[511] 產品 Produtos : Relógios; braceletes para relógios; caixas para relógios [peças de relógios]; mecanismos

para relógios de mesa ou parede e relógios.



2017/02/03 17/4334927 法國 França


[730] 申請人 Requerente : Benson & Hedges (Overseas) Limited

地址 Endereço : Globe House, 4 Temple Place, London WC2R 2PG, England





dâneos de tabaco (sem ser para uso medicinal); charutos; cigarrilhas, isqueiros; fósforos;




dutos de tabaco para serem aquecidos.



[730] 申請人 Requerente : Gaharu Technologies Sdn Bhd

地址 Endereço : Lot No, 9840, Mukim Teja, Kampung Pintu Padang, Sungai Itek, 31600 Gopeng, Perak,

Malaysia


國籍 Nacionalidade : 馬來西亞 Malaia



[511] 產品 Produtos : Saquinhos de chá não medicinais; bebidas à base de chás não medicinais; bebidas de chás

não medicinais; extractos de chás não medicinais; produtos de chás não medicinais; prepa-

rados para fazer bebidas (à base de chás); chá (não medicinal); chá de ervas (sem ser para

fins medicinais); bebidas de ervas (sem ser para fins medicinais); infusões de ervas (sem ser

para fins medicinais).



[730] 申請人 Requerente : 友暉建築材料供應（澳門）有限公司

地址 Endereço : 澳門賈伯樂提督街17及17A號地下




[511] 產品 Produtos : 瓷磚；同體磚；玻化磚；釉面外牆磚；屋頂磚；人造石；人造麻石。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色。









[591] 商標顏色 Cores de marca : 底色為灰色；字體為白色。










[591] 商標顏色 Cores de marca : 底色為灰色；字體為白色。


[730] 申請人 Requerente : Caroline THEOPHILE

地址 Endereço : 71 rue de Chézy - 92200 Neuilly-sur-Seine - France




[511] 產品 Produtos : Produtos de perfumaria; perfumes; bases para perfumes de flores; extractos de flores (per-

fumes); água de toilette; água de perfume; água-de-colónia; preparações para perfumar

o ambiente; óleos essenciais; sabões; champôs; geles para o duche; geles perfumados para

o duche; geles de banho; desodorizantes para humanos; loções e leites perfumados para o

corpo; cremes perfumados para o corpo; saquetas para perfumar roupa de casa; sais cos-

méticos para o banho e para o duche; sabonetes perfumados.



2017/02/17 17/4338872 法國 França


[730] 申請人 Requerente : 硬蛋科技（深圳）有限公司

INGDAN.com (Shenzhen) Limited

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市南山區高新南一道008號創維大廈A座1104A室

Rm1104A, Tower A, Skyworth Building, High-Tech Industrial Park, Nanshan, Shenzhen,

China




[511] 產品 Produtos : 可下載電腦通訊軟體，已錄製的電腦操作程式，電腦週邊設備，電腦通訊軟體，連接器（資料

處理設備），與電腦連用的印表機，可下載的手機鈴音，智慧手機，自動廣告機，視頻顯示幕。








China




[511] 服務 Serviços : 電腦網路上的線上廣告，特許經營的商業管理，商業管理諮詢服務，通過網站提供商業資訊，

提供商業資訊仲介服務，進出口代理，替他人推銷，替他人採購（替其他企業購買商品或服

務），市場行銷，為商品和服務的買賣雙方提供線上市場。







China




[511] 服務 Serviços : 保險代理，分期付款的貸款，銀行，資本投資，金融貸款，金融資訊和金融評估，融資服務，金

融管理，電子轉帳，信用卡支付處理，網上銀行，貿易清算（金融），通過網站提供金融資訊，

帳單支付服務，基金投資，證卷經紀，擔保，募集慈善基金，受託管理，典當。







China




[511] 服務 Serviços : 無線電廣播，電視播放，資訊傳送，電腦輔助資訊和圖像傳送，衛星傳送，電子公告牌服務（通

訊服務），電話會議服務，提供全球電腦網路使用者接入服務，線上賀卡傳送，提供線上論壇。








China




[511] 服務 Serviços : 物流運輸，拖運，貴重物品的保護運輸，空中運輸，司機服務，貨物貯存，能源分配，快遞服務

（信件或商品），為旅行提供行車路線指引，管道運輸。







China




[511] 服務 Serviços : 商業培訓諮詢服務，安排學術討論會，組織學術討論會，安排和組織商業會議，圖書館，電子書

籍和雜誌的線上出版，無線電文娛節目，組織社交娛樂活動的娛樂服務，在電腦網路上提供線

上遊戲，提供體育設施。







China





[511] 服務 Serviços : 產品品質監測服務，材料測試，工業品外觀設計，建築服務，服裝設計，電腦程式設計，電腦軟

體設計，通過網站提供電腦技術和程式設計資訊，雲計算，平面美術設計。







China




[511] 服務 Serviços : 安全保衛諮詢，社交陪伴服務，護送服務，遛狗服務，服裝出租，殯儀，交友服務，線上社交網

路服務，消防，智慧財產權許可。



[730] 申請人 Requerente : Modelo MKT de México, S. de R.L. de C.V.

地址 Endereço : Lago Alberto No. 156, Colonia Anáhuac, Mexico, 11320 Distrito Federal, Mexico

國籍 Nacionalidade : 墨西哥 Mexicana



[511] 產品 Produtos : Vestuário, calçado, chapelaria.



[730] 申請人 Requerente : Albion Co., Ltd.

地址 Endereço : 1-7-10, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, Japan





[511] 產品 Produtos : Essências da beleza para branqueamento; essências de beleza; cremes (branqueamento da

pele); loções comuns; água de toilette; leites (cosméticos); cosméticos; produtos de maqui-

lhagem; produtos para remoção da maquilhagem; preparações cosméticas para os cuida-

dos com a pele; kits de cosméticos; óleos essenciais para uso pessoal; toalhetes ou lenços

impregnados com loções cosméticas ou essências de beleza; algodão hidrófilo e cotonetes

para fins cosméticos; perfumaria; sabões; artigos de higiene pessoal.



[730] 申請人 Requerente : LinkedIn Corporation

地址 Endereço : 1000 West Maude Avenue, Sunnyvale, California 94085, U.S.A.




[511] 產品 Produtos : Software informático para aprendizagem e educação electrónica; aparelhos e instrumen-

tos de educação e de ensino fornecidos em linha através da Internet ou por qualquer outra

plataforma electrónica interactiva para fins de aprendizagem electrónica (e-learning); pu-

blicações electrónicas, nomeadamente módulos de ensino para aprendizagem electrónica

(e-learning); aparelhos electrónicos de ensino e aprendizagem; aplicações informáticas e

software de rede, bem como plataformas e ferramentas de aprendizagem electrónica (e-

-learning) para facilitar o ensino em linha ministrado por um instrutor e para produção de

conteúdos de aprendizagem em formatos electrónicos, relacionados com o desenvolvimen-

to de competências e talentos.








[511] 服務 Serviços : Realização de cursos de aprendizagem; serviços educacionais prestados em linha a partir

de uma rede informática ou da internet, nomeadamente aprendizagem electrónica (e-lear-

ning) nas áreas do desenvolvimento de competências e da formação/reciclagem profissio-

nal; serviços de aprendizagem electrónica (e-learning) e formação à distância; serviços in-

formáticos de educação e formação em negócios; organização, planeamento e fornecimento

de cursos de aprendizagem / educação no campo das competências empresariais.









[511] 服務 Serviços : Serviços informáticos relacionados com o fornecimento de aprendizagem em linha; servi-

ços informáticos, nomeadamente hospedagem de uma plataforma de aprendizagem em li-

nha para permitir que indivíduos e organizações acedam a cursos digitais abrangendo uma

ampla gama de tópicos criativos e técnicos; serviços informáticos, nomeadamente forneci-

mento de plataformas de aprendizagem em linha para permitir aos utilizadores o desenvol-

vimento de competências e talentos; hospedagem de uma base de dados em linha e de um

sistema de gestão de aprendizagem para permitir que os utilizadores acedam a cursos edu-

cacionais e de formação em linha para o desenvolvimento de competências; fornecimento

de serviços em linha de aplicações informáticas e software de rede, bem como plataformas

e ferramentas de aprendizagem electrónica (e-learning) para facilitar o ensino em linha

ministrado por um instrutor, e para produção de conteúdos de aprendizagem em formatos

electrónicos, em todas as áreas de formação e educação.








[511] 產品 Produtos : Software informático para aprendizagem e educação electrónica; aparelhos e instrumen-

tos de educação e de ensino fornecidos em linha através da Internet ou por qualquer outra

plataforma electrónica interactiva para fins de aprendizagem electrónica (e-learning); pu-

blicações electrónicas, nomeadamente módulos de ensino para aprendizagem electrónica

(e-learning); aparelhos electrónicos de ensino e aprendizagem; aplicações informáticas e

software de rede, bem como plataformas e ferramentas de aprendizagem electrónica (e-

-learning) para facilitar o ensino em linha ministrado por um instrutor e para produção de

conteúdos de aprendizagem em formatos electrónicos, relacionados com o desenvolvimen-

to de competências e talentos.









[511] 服務 Serviços : Realização de cursos de aprendizagem; serviços educacionais prestados em linha a partir

de uma rede informática ou da internet, nomeadamente aprendizagem electrónica (e-lear-

ning) nas áreas do desenvolvimento de competências e da formação/reciclagem profissio-

nal; serviços de aprendizagem electrónica (e-learning) e formação à distância; serviços in-

formáticos de educação e formação em negócios; organização, planeamento e fornecimento

de cursos de aprendizagem/educação no campo das competências empresariais.








[511] 服務 Serviços : Serviços informáticos relacionados com o fornecimento de aprendizagem em linha; servi-

ços informáticos, nomeadamente hospedagem de uma plataforma de aprendizagem em li-

nha para permitir que indivíduos e organizações acedam a cursos digitais abrangendo uma

ampla gama de tópicos criativos e técnicos; serviços informáticos, nomeadamente forneci-

mento de plataformas de aprendizagem em linha para permitir aos utilizadores o desenvol-

vimento de competências e talentos; hospedagem de uma base de dados em linha e de um

sistema de gestão de aprendizagem para permitir que os utilizadores acedam a cursos edu-

cacionais e de formação em linha para o desenvolvimento de competências; fornecimento

de serviços em linha de aplicações informáticas e software de rede, bem como plataformas

e ferramentas de aprendizagem electrónica (e-learning) para facilitar o ensino em linha

ministrado por um instrutor, e para produção de conteúdos de aprendizagem em formatos

electrónicos, em todas as áreas de formação e educação.



[730] 申請人 Requerente : 深圳面子美容管理有限公司

Shenzhen Face Beauty Management Limited

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市羅湖區人民南路3002號國貿大廈B09西-1

West-1, Block 09, International Trade Building, No.3002 South Renmin Road, LuoHu

District, Shenzhen, Guangdong Province, China





[511] 服務 Serviços : 保健；醫藥諮詢；療養院（非醫療）；公共保健浴室；蒸氣浴室；美容院；理髮店；按摩；修指甲；

整形外科。



[730] 申請人 Requerente : ARIAD Pharmaceuticals, Inc.

地址 Endereço : 40 Landsdowne Street, Cambridge, Massachusetts 02139, United States of America




[511] 產品 Produtos : Preparações farmacêuticas para uso humano, nomeadamente para o tratamento de ma-

lignidades hematológicas, cancro, doenças e problemas do sistema imunitário e doenças e

problemas inflamatórias; preparados farmacêuticos para o tratamento de cancro.



[730] 申請人 Requerente : Bigpoint Limited

地址 Endereço : P.O. Box 3340, Road Town, Tortola, British Virgin Islands




[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios; administração de empresas; trabalhos de escritório, ser-

viços de venda por grosso, de distribuição, de franchising, serviços de venda a retalho em

linha e de venda a retalho em relação a preparações para branquear e outras substâncias

para uso em lavandaria, produtos para limpar, polir, desengordurar e raspar, sabões, perfu-

maria, óleos essenciais, cosméticos, loções capilares, dentífricos, óculos, armações de ócu-

los, óculos de sol, óculos de protecção, óculos para desporto, lentes, peças e acessórios para

os mesmos, relógios de mesa ou parede, relógios, relojoaria e instrumentos cronométricos

e suas peças, metais preciosos e suas ligas e produtos em metais preciosos ou em plaqué

(excepto cutelaria, garfos e colheres), artigos de joalharia, pedras preciosas, materiais plás-

ticos para embalagens, cartas de jogar, canetas, revistas e livros, papel e artigos de papel,

cartão e artigos de cartão, produtos de impressão, jornais e periódicos, livros, materiais de

encadernação, fotografias, artigos de papelaria, materiais adesivos (papelaria), material

para artistas, pincéis, máquinas de escrever e artigos de escritório (excepto mobiliário),

material de instrução e de ensino (excepto aparelhos), caracteres de impressão e clichés

(estereótipos), couro e imitações de couro e produtos nesses materiais, carteiras, malas de

mão, peles de animais, couros, baús e sacos de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol


e bengalas, chicotes, arreios e selaria, artigos de couro e sacos, pequenos utensílios e reci-

pientes de uso doméstico (não em metais preciosos, nem em plaqué), escovas (excepto pin-

céis), materiais para fabrico de escovas, instrumentos e materiais para fins de limpeza, pa-

lha-de-aço, vidraria, porcelana e faiança, utensílios e recipientes de uso domésticos, pentes

e esponjas, escovas (excepto pincéis), lenços de bolso, toalhas, produtos têxteis, coberturas

de cama e mesa, artigos têxteis à peça e toalhas, tecidos (artigos têxteis à peça), coberturas

de cama e mesa, artigos têxteis, roupa de natação, lenços de cabeça e pescoço, luvas, cin-

tos, vestuário, calçado, chapelaria, vestuário desportivo e calças de ganga, vestuário para

crianças e sapatos para crianças, rendas, bordados, fitas, laços, botões, alfinetes, colchetes

e ilhós, fechos de mola, jogos e brinquedos, mas não incluindo jogos e brinquedos sob a

forma de ou relacionados com baleias, bonecas, brinquedos, jogos e brinquedos, artigos de

ginástica e de desporto, e suas peças, tabaco, artigos para fumadores, cigarros e fósforos.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores vermelha e branca tal como representadas na figura.


[730] 申請人 Requerente : 盛世飲食集團有限公司

地址 Endereço : 澳門提督馬路14-14C祐順工業大廈5A




[511] 服務 Serviços : 提供飲食服務。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色Pantone 200C，灰色Pantone 425C，黑色，白色，如圖所示。


[730] 申請人 Requerente : 鄭雅欣

CHIANG NGA IAN

地址 Endereço : Rua Oito Iao Hon Street, Edf. Chun Pek Gdn. 1st Fase, 16-andar-V, Macau




[511] 產品 Produtos : 護膚品及化妝品。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，淺藍色，金色，如圖所示。



[730] 申請人 Requerente : FOMENTO PREDIAL LOI LOI LIMITADA

地址 Endereço : Avenida de Venceslau de Morais, no.s 181 a 183, 5.º andar, Macau




[511] 服務 Serviços : Negócios imobiliários, abrangendo serviços de administração, locação, avaliação ou de fi-

nanciamento de imóveis, tudo incluído na classe 36.


[591] 商標顏色 Cores de marca : C,M,Y,K 色調：

灰：C：0 M：0 Y：0 K：65

白：C：0 M：0 Y：0 K：0

漸變紅：

最深部分：C：16 M：100 Y：25 K：55

最淺部分：C：16 M：100 Y：25 K：0


[730] 申請人 Requerente : FOMENTO PREDIAL LOI LOI LIMITADA

地址 Endereço : Avenida de Venceslau de Morais, no.s 181 a 183, 5.º andar, Macau




[511] 服務 Serviços : Construção; reparação; serviços de instalação; incluindo nomeadamente serviços de cons-

trução civil, serviços relativos à construção de edifícios, serviços de empresas especializa-

das no domínio da construção tais como as de pintura, canalização, instalação de sistemas

de aquecimento ou de telhados, tudo incluído na classe 37.


[591] 商標顏色 Cores de marca : C,M,Y,K 色調：

灰：C：0 M：0 Y：0 K：65

白：C：0 M：0 Y：0 K：0

漸變紅：

最深部分：C：16 M：100 Y：25 K：55

最淺部分：C：16 M：100 Y：25 K：0



[730] 申請人 Requerente : 孫倩敏

SUN SIN MAN

地址 Endereço : 澳門氹仔美副將馬路海茵怡居第一座21/E




[511] 產品 Produtos : 啤酒，礦泉水和汽水以及其他不含酒精的飲料，水果飲料，糖漿及其他供飲料用的製劑。


通知 Notificações : 根據12月13日第97/99/M號法令第209條第1至3款規定，刪除了“果酒”，因屬其他類別。


[730] 申請人 Requerente : 奇幻創作有限公司

Super Fans Group Limited

地址 Endereço : 香港九龍九龍灣常悅道9號企業廣場一期第三座8樓801室

RM 801, 8/F, Tower 3, Enterprise Square One, 9 Sheung Yuet Street, Kowloon Bay, Kowloon,

Hong Kong




[511] 產品 Produtos : Brinquedos; modelos em miniatura/escala (coisas para brincar); modelos (brinquedos e

coisas para brincar); modelos sendo brinquedos; modelos em papel (brinquedos); mode-

los de brinquedos; modelos em miniatura/escala (brinquedos); modelos em plástico sendo

brinquedos; modelos de brinquedo para uso com jogos de passatempo; modelos (em escala)

(brinquedos e coisas para brincar) incorporando um motor; modelos de carros em miniatu-

ra (brinquedos e coisas para brincar); modelos em papel (brinquedos); modelos em minia-

tura/escala de plástico vendidos em forma de conjunto(s).



[730] 申請人 Requerente : 石家華

SHEK KA WA

地址 Endereço : 澳門菜園涌邊街濠江花園3座18/E




[511] 服務 Serviços : 房屋建築，修理，工程，安裝服務。



[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅磚色，如圖所示。


[730] 申請人 Requerente : 石家華

SHEK KA WA

地址 Endereço : 澳門菜園涌邊街濠江花園3座18E






[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，白色，淺綠，深綠，如圖所示。


[730] 申請人 Requerente : 衍生行有限公司

地址 Endereço : 香港新界元朗宏業西街11號元朗科技中心12樓B室




[511] 產品 Produtos : 三氯甲烷，三碘甲烷，中國人參製品，中式營養食品（藥用），中式營養飲品（藥用），中式醫藥

營養品，中樞神經系統用藥，中樞神經系統用藥劑，草藥，中草藥膏，中草藥藥油，中草藥製成

品，中藥成藥，中藥成藥口服液，中藥成藥沖劑，中藥成藥膏布，中藥散，中藥材湯包，中藥沐浴

露，中藥油，中藥眼滴劑，中藥藥材，中藥藥膏，中藥藥酒，中藥製劑，中藥製粉，中藥貼，中藥

酒製劑，中藥飲片，乳糖，乳脂，乾癬藥劑，乾製藥用菌，人參，人參製品（口服液），人參製品

（片劑），人參製品（粉劑），人參製品（顆粒劑），人參靈芝孢子粉（藥用食品），人工受精用精

液，人用中藥製劑，人用和獸用微量元素製劑，人用局部性抗黴菌藥品，人用微量元素製劑，人

用殺菌劑，人用生物製劑，人用疫苗，人用荷爾蒙，人用藥，人用藥品，人用藥油，人用防蚊液，人

用驅蚊貼片，代用血漿，以礦物質為主的健康食品補充劑，以維他命為主的健康食品補充劑，

伽瑪血球蛋白製劑，便秘舒緩劑，保健茶包（中草藥），假牙用瓷料，假牙粘合劑，假牙粘膠劑，

健康營養食品（醫藥用），健康補品（中草藥），健康食品添加劑（醫用），健神經劑，催生劑，傷

風感冒製劑，傷風油，免疫試驗用藥品，免疫調節藥劑，內服中成藥品，內服保健藥丸（醫用），

內服及外用藥酒，冰箱用吸味包，冰箱除臭劑（去味劑），凍傷用藥劑，凍傷用藥膏，凍傷藥膏，

凍瘡製劑，出牙劑，分析及醫學用稀釋藥劑，利尿劑，助消化之胰島激素補充劑，動物用含藥性

洗滌劑，動物用殺菌劑，動物用消毒劑，動物用藥品，動物用衛生製劑，動物用防寄生蟲套圈，

動物用防寄生蟲頸圈，動物蹄用膠合劑，動物蹄用膠粘劑，包紥繃帶，包紮傷口用繃帶，化學原

料藥，化學盥洗室用消毒劑，化學藥物製劑，化學避孕劑，化學驅蟲驅蚊劑，北美黃連堿，卵磷

脂粉（藥用），卵磷脂顆粒（藥用），去濕茶，去頭皮屑的藥物製劑，參花消渴茶，參茸，參茸製


品，及靈芝孢子粉（醫用），口服用胎盤素膠囊（醫用），口服疫苗（醫用），口服藥液，口瘡及飛

滋治療蜜劑，口腔止痛劑，口腔消炎劑，古拉爾氏水（稀次醋酸鉛溶液），可卡因，可調節血脂

藥，各類男女催情醫藥，吊膿膏，含汞藥劑，含礦物質之營養補充品，含維他命之營養補充品，

含蛋白質之營養添加劑（藥用），含蛋白質之營養粉（藥用），含蛋白質乳劑（藥用），含酵母菌

之樟芝營養補充劑（藥用），含長白山人參成份的醫用營養食品，含鴉片製劑，吸收式失禁用尿

布褲，咳嗽糖漿（藥用），咳嗽藥糖（藥用），哺乳用墊，唾液刺激藥品，喘咳膏，嗅鹽，器官治

療劑，土壤消毒劑，土壤消毒製劑，坐瘡藥劑，培養細菌用的溶劑，培養細菌用肉湯，填塞牙孔

用料，填塞牙模用料，填牙材料，外傷藥用棉，外用中藥止痛噴劑，外用擦劑（醫用），外用藥

油，外用藥物，外用藥膏，外科包紮物，外科和矯形用黏固劑，外科或整型外科用骨頭結合物，

外科手術用布（織物），外科手術用無菌布，外科手術用通氣膠布，外科敷料，外科用潤滑軟膏

（醫用），外科用紗布，外科用織物，外科用肩繃帶，外科移植物（活組織），大蒜油丸（醫用），

大蒜油粉（醫用），大蒜精膠囊（醫用），大豆異黃酮，天然卵磷脂，天然大蒜精（藥用），天然營

養補充劑（藥用），失禁吸收襯褲，失禁用尿布，失禁用尿褲，女性衛生巾，女性衛生用品，婦女

陰道灌洗藥劑，嬰兒乳粉，嬰兒奶粉，嬰兒用含乳麵粉，嬰兒米粉，嬰兒豆奶粉，嬰兒食品，嬰

兒食品罐頭，嬰兒食物，嬰兒麥粉，安眠藥，安神藥劑，小麥黑穗病化學處理劑，尼古丁減除劑

（醫用），山藥粉（藥用），已裝藥急救箱，巴豆莖皮，幼蟲驅除劑，強心劑（醫用），微生物用營

養物質，心臟血管用藥，心臟顯影劑，心電圖描記器電極用化學導體，急救箱（備好藥的），感冒

傷風素（膠囊），感冒液，懷孕診斷用化學劑，懷孕診斷用化學製劑，成人紙尿褲，成人紙尿片，

戒煙助劑，戒煙口嚼藥錠，打蟲藥，抑制黴菌生長藥劑，抑菌護手膜（藥用），抗厭氧性藥品，抗

嘔劑，抗尿酸劑，抗帕金森症藥劑，抗心律不整劑，抗心律不整藥品，抗心絞痛劑，抗惡性腫瘤

劑，抗憂鬱藥劑，抗氧化營養補充劑，抗氧化藥劑，抗汗藥劑，抗潰瘍藥劑，抗濾過性病原體藥

劑，抗牙周病治療劑，抗生素，抗病毒藥劑，抗痙孿藥，抗痢疾藥劑，抗瘧疾藥劑，抗癌劑，抗癲

癇藥，抗癲癇藥劑，抗組織胺藥劑，抗結核病藥劑，抗菌素，抗血液栓塞劑，抗過敏藥劑，抗隱

花植物製劑，抗風濕病圈環，抗高血壓藥品，抗齲齒藥劑，拇囊炎襯墊，捕蒼蠅用粘膠，捕蠅粘

膠劑，排毒丸（醫用），排毒生肌膏（膏藥），排汗藥，控制皮膚色素之生理藥物，提神藥劑，提

高人體免疫力的的保健食品（醫用），搽劑，支氣管擴張劑（藥用），支氣管擴張製劑，放射性藥

品，放射線用造影劑（醫用），散劑（藥用），整腸劑，敷料紗布，敷藥用材料，斑蝥粉，月經墊，

月經帶，月經栓，月經用墊，月經用止血棉，月經短內褲，月經繃帶，月經衞生用品，月見草油膠囊

（藥用），杏仁、薄荷糖為主要原料製成的保健食品（醫用），枇杷汁（藥用），枇杷膏（藥用），

枇杷露（藥用），果寡糖漿（藥用），栓劑，棉球（醫用），棉花（醫用），棉花棒（醫用），棒狀硫

黃（消毒劑），植物纖維減肥片（藥用），樟腦丸，樟腦油（醫用），樟芝營養滋潤劑（醫用），樟

芝營養補充品（醫用），樟芝片（醫用），樟芝發酵液（醫用），樟芝粉末（醫用），樟芝粒（醫

用），樟芝精（醫用），樟芝膠囊（醫用），樟芝茶（醫用），樟芝錠（醫用），樟芝降血糖（醫用），

橡皮膏，止咳丸，止咳劑，止咳露，止汗劑，止瀉劑，止痙攣病藥，止痛劑，止痛油，止痛膏，止痛

藥，止痛製劑，止癢丸，止癢水，止血劑，止血散，止血栓，止血用藥劑，止血藥，止血藥條，殺寄

生蟲劑，殺寄生蟲藥，殺微生物劑，殺滅有害動物製劑，殺真菌劑，殺精子劑，殺菌劑，殺菌啫

喱，殺菌濕紙巾，殺菌用品，殺蟎劑，殺蟲劑，殺蟲噴霧劑，殺蟲產品，殺蟲藥片，殺蟲藥粒，殺

鼠劑，毒藥，毛髮促生劑，氣喘茶，氧氣浴盆，氨基酸溶液，水劑（藥用化學製劑），汗足藥，汞

軟膏，污物消毒劑，汽車芳香劑，油劑（傷風油），油劑（清涼油），油劑（風濕油），治咳嗽藥，

治小麥枯萎病（黑穗病）的化學製劑，治氣喘藥，治燙傷油膏，治疣藥筆，治痔劑，治療中樞神

經異常製劑，治療乳癌之藥品，治療人類耳疾用藥品，治療便秘的藥物，治療凝血素元過低之

藥品，治療呼吸器官藥物，治療喉嚨不適之膠囊，治療官能性勃起障礙之藥品，治療心律不整

之藥劑，治療心臟血管疾病之藥劑，治療新陳代謝治劑，治療曬傷軟膏，治療淋浴用海水，治療

燒傷液劑紗布，治療燒傷液製劑，治療燒傷製劑，治療牙齒藥劑，治療皮膚病之藥劑，治療血管

疾病用血漿補強對抗劑，治療身體痿症的中成藥，治療青春痘藥劑，治療頭皮藥劑，治療風濕

用環，治糖尿病藥劑，治花柳劑，治葡蚜用化學製劑，治藤蔓病化學藥劑，治遺尿劑，治頭痛藥

品，治頭痛藥條，治頭皮屑的藥劑，治風濕藥劑，治骨軟劑，泥敷劑，注射用胎盤素（醫用），注

射用葡萄糖（醫用），注射疫苗（醫用），洋參沖劑，洋地黃甘，洗浴藥劑，洗腎藥劑，浴用氧氣，

浴用治療劑，浴用泥漿，海洋生物鈣（藥用），海藻片（藥用），浸製藥液，浸泡藥劑，浸藥液的

薄紙，浸藥液的衛生紙，浸製藥液，消化劑（藥用），消毒丸（膠囊）（藥用），消毒劑，消毒啫


喱，消毒棉，消毒水，消毒用品，消毒紙巾，消毒藥水，消滅有害動物製劑，消滅有害植物製劑，

消炎劑，消炎藥水，消炎製劑，消炎鎮痛劑，消炎鎮痛貼布，消痔丸，消肝丸（藥用），消腫膏，消

除靜脈腫脹劑，淋巴液製劑（藥用），淋巴球T細胞單株抗體（藥用），淨化劑，淨化製劑（藥

用），深海鮭魚油，清涼油（醫用），添加劑（醫用），清除橡皮膏溶劑，減肥用藥劑，減肥茶（醫

用），減肥藥，減肥降脂丸（藥用），溫泉水，滅乾朽真菌製劑，滅幼蟲劑，滅微生物劑，滅蠅劑，

滅鼠劑，滋補品（藥用），漂白粉（消毒），口劑（藥用），漱口水（藥用），潤腸通便的口服液（粉

劑）（藥用），潤腸通便的口服液（顆粒劑）（藥用），濃縮藥粉，濃縮蛋白質粉（藥用），濕疹藥

劑，瀉劑，瀉藥，灌腸劑，炭纖維移植活體素，烏頭堿，煙熏錠劑，煙精（殺蟲劑），無菌試劑（醫

療用），煎好的藥，薰蒸棒，薰蒸用棍，薰蒸香錠，燒傷治療藥劑，燙火藥品，營養滋補劑（藥

用），營養片（藥用），營養補充劑（藥用），營養補充品（藥用），營養補充膠囊（藥用），營養

補劑（藥用），營養補助劑（藥用），營養食品（藥用），營養食品補充物（藥用），片劑（藥用化

學製劑），牙填料，牙填料劑，牙根管治療劑，牙模用料，牙洞填充物，牙用光潔劑，牙用氟化藥

物，牙用研磨粉，牙用粘合劑，牙科光潔劑，牙科用印模材料，牙科用橡膠，牙科用汞化物，牙科

用汞合金，牙科用研磨劑，牙科用粘固粉，牙科用粘膠劑，牙科用藥，牙科用藥劑，牙科用貴重金

屬合金，牙科用金汞合金，牙科用麻醉劑，牙蠟，醫用造型蠟，牙醫製模用蠟，牙齒生長促進劑，

牙齒粘膠劑，牙齒結石用藥劑，牛初乳片（藥用），牛痘疫苗，牛蠅驅除用油（藥用），牲畜用洗

滌劑，狗用洗淨藥劑，狗用洗滌劑，狗用洗滌液，狗用藥水，狗用驅蟲劑，狗用驅蟲藥，猴棗散

（醫用），獸用化學製劑（醫用），獸用氨基酸，獸用洗滌劑，獸用衛生用品，獸用衛生製劑（醫

用），獸藥，獸醫用化學製劑，獸醫用油脂，獸醫用洗液，獸醫用生物製劑，獸醫用藥，獸醫用製

劑，獸醫用酶，獸醫用酶製劑，玉屏風散（藥用），王漿（醫用），玫瑰花（藥用），珍珠層粉（藥

用），珍珠粉（藥用），球根牽牛製瀉藥，環境衛生用消毒劑，甘汞，甘油磷酸酯，甘草（藥用），

甘香酒（藥物製劑），生化藥品，生物藥品，生理用襯墊，生髮丸（藥用），生髮水（藥用），生髮

精（藥用），生髮膏（藥用），生髮藥水（藥用），礦物質營養補充品，礦物食品添加劑，祛風活

絡油（藥油），神經安定劑（藥用），神經強健劑（藥用），神經性頭痛藥品，穀類加工的副產品

（醫用），空氣淨化劑，空氣淨化製劑，空氣清新劑，空氣清淨劑，空氣清潔劑，竹醋液（醫

用），節食或醫藥用澱粉，粘蠅紙，粘蠅膠，糖尿病人食用麵包，糖尿病患者用之營養物（醫

用），糜爛性毒劑，紅藥水，紅血球素，納豆膠囊，純中藥空氣殺菌劑，純靈芝破壁孢子粉（醫

用），細菌培養劑，細菌培養媒介，細菌毒藥，絆創膏（藥用），經皮輸給之麻醉劑，綜合礦物質

製劑，綜合維他命，綠藻片（藥用），綠藻粉（藥用），綠藻粒（藥用），綠藻錠（藥用），維他命

丸，維他命健康產品，維他命劑，維他命片，維他命膠囊，維他命補充劑，維他命鈣片，維生素製

劑，緊身內褲襯裡（衛生用），緩和便秘的藥物，縫合皮膚傷口用膠布，縮子宮藥（醫用），繃

帶，繃敷材料（醫用），繃敷藥品，纖維減肥粉（醫用），耳用滴劑（藥用），肉蓗蓉（藥用），肉食

果蔬罐頭（嬰兒用），肌肉關節疼痛治痛功效的藥油，肌肉鬆弛劑（藥用），肝炎檢驗試劑，肝臟

保護藥劑，肝藥，肥皂樟腦搽劑，胃丸，胃乳（醫用），胃藥，胎盤素膠囊（醫用），胎盤誘導藥

（醫用），胡蘿蔔素（醫用），胰島素製劑（醫用），胺基酸製劑（醫用），能吸附的填塞物，脈管

擴大劑（醫用），脫脂棉，腎氣丹（醫用），腐蝕性筆，腦保健品（醫用），腳戴除雞眼環，腳用止

汗劑，腸胃中成藥品，腹膜滲析藥液，膏劑（藥用），膏布（藥用），膏藥，膠囊（藥用），膠布，膠

布石膏，膽汁排泄藥，臟器保存灌流液之人工血液（醫用），臟器治療劑（醫用），臨床用脂質注

射液（醫用），臨床試驗用製劑（醫用），興奮劑（醫用），芥子敷劑紙，芥子泥敷劑，芥子膏藥，

芥子膏藥紙，芥末膏藥，花旗參，花粉類營養品（醫用），芳香劑，苦茶油丸（醫用），茶劑（藥

用），茶包（藥用），草本製品（藥用），草藥，草藥茶（藥用），草藥製品（藥用），荷爾蒙製劑

（醫用），菇蕈多醣體膠囊（藥用），菇蕈菌絲體膠囊（藥用），菝葜（醫用），葡萄籽精華素（藥

用），蒽油（殺寄生蟲用），薄荷油（醫用），薄荷精（醫用），薄荷腦（醫用），薄荷醇，薰香片

（中草藥），藍藻（螺旋藻片）（藥用），藍藻片（藥用），藍藻粉（藥用），藍藻粒（藥用），藍藻

精（藥用），藍藻錠（藥用），藥品膠囊，藥散，藥材，藥枕，藥水，藥油，藥浴用海水，藥浸棗，藥

片，藥物膠囊，藥物飲料，藥用乙醚，藥用乙醛，藥用乙醛（中醫藥藥酒），藥用保健營養產品，

藥用兒茶，藥用助消化劑，藥用化學製劑，藥用口服液，藥用口香糖，藥用喉片，藥用喉糖，藥用

噴劑，藥用大黃根，藥用小蘇打，藥用或醫用水劑，藥用或醫用片劑，藥用或醫用膏劑，藥用或醫

用貼劑，藥用或醫用酊劑，藥用搽劑，藥用木炭，藥用杏仁乳，藥用松節油，藥用栓劑，藥用根塊

植物，藥用桉樹，藥用桉樹腦，藥用棓酸，藥用植物，藥用植物根，藥用植物飲品，藥用樹皮，藥


用氧化鎂，藥用氨基酸，藥用水合氯醛，藥用沉澱泥，藥用消毒劑，藥用溴，藥用營養品，藥用營

養食品，藥用片劑，藥用牛奶酵素，藥用甘草粉，藥用甲醛，藥用的草藥飲料，用皮膚膏，藥用真

菌提取物，藥用硝酸氧鉍，藥用硫華，藥用碘，藥用碘化物，藥用竹醋液，藥用糖，藥用糖果，藥

用纖維素脂，藥用纖維素醚，藥用纖體健康食品，藥用膏劑，藥用膠，藥用膠丸，藥用膠囊，藥用

膠布，藥用膠棉，藥用芥末，藥用苛性鹼，藥用茶，藥用茶包，藥用草藥，藥用草藥茶，藥用蛇麻

子浸膏，藥用蛇麻腺，藥用補身食品，藥用護膚劑，藥用軟膏，藥用鄰甲氧基苯酚，藥用酒，藥用

酒石乳劑，藥用酯，藥用酵素，藥用酸，藥用醋酸乳，藥用醋酸鹽，藥用針劑，藥用鈉鹽，藥用鉍

製劑，藥用錠劑，藥用鎮靜油，藥用食品，藥用飲料，藥用香料，藥用魚粉，藥用鷄精，藥用鹼性

碘化物，藥用麥角，藥用麵粉，藥用龍膽，藥粉，藥膏，藥膏藥品，藥膠囊，藥茶，藥草，藥草製

品，藥製糖果，藥製糖果（醫用），藥貼，藥貼膠布，藥酒，蘆薈（醫用），蟲草精（醫用），蚊怕

水，蚊香，蛋白牛奶，蛋白質之營養添加劑（醫用），蛋白質營養補充品（醫用），蛋白質片（醫

用），蛋白質粉（醫用），蜂王精（醫用），蜂皇漿（醫用），蜂膠（醫用），蜂蜜（醫用），蟲草精華

（醫用），蟲草膠囊（醫用），血液製品（醫用），血清，血清療法用藥劑，血清醫療藥劑，血漿，

血球蛋白注射劑（醫用），血管收縮劑（醫用），血紅蛋白，血紅蛋白元，血色蛋白元，衛生墊，衛

生女褲，衛生栓，衛生棉，衛生棉墊，衛生棉條，衛生止血棉塞，衛生毛巾帶（毛巾），衛生消毒

劑，衛生球，衛生用品及藥品，衛生短內褲，衛生緊身內褲，衛生繃帶，衛生藥品，衛生襯褲，衛

生護墊，衣服和紡織品用除臭劑，補健藥，補充營養品（藥用），補充營養飲料（藥用），補劑

（藥用），補品（藥用），補牙材料，補牙材料牙燭，補腎丸，補藥（醫用），補藥（藥），補血丸

（醫用），補血劑（醫用），製微生物用培養物，複合氨基酸片（醫用），複合維生素B片，複合維

生素C片，西洋參製品，西藥，西藥之原料藥，西藥劑，西藥品，西藥藥丸，西藥藥膏布，解毒丸

（醫用），解毒片（醫用），解熱劑，解熱藥劑，解熱退燒劑，調節血壓的茶葉製品（醫用），調經

丸，護墊，護膚藥劑，貼劑（藥用化學製劑），貼劑（醫用），賴氨酸鹽（醫用），贅瘤預防劑（醫

用），超音波診斷用傳導液，跌打擦劑，跌打膏藥，跌打藥丸，跌打藥油，跌打酒，跌打酒（藥

用），跌打風濕膏（膏藥），車用香座，輕便藥箱（已裝藥的），輕瀉劑，農藥，退燒藥，通便劑，

通氣膠布，造血劑，避孕栓劑，避孕藥，酸痛跌打損傷敷藥，醫學用試管內診斷劑，醫用X光造

影劑，醫用三碘甲烷，醫用佐藥，醫用健康營養食品，醫用催乾劑，醫用冷敷貼布，醫用凝膠，醫

用礦脂，醫用化學製劑，醫用南美牛奶菜的乾皮，醫用卵磷脂，醫用去垢劑，醫用及獸醫用細菌

學研究製劑，醫用及獸醫用細菌製劑，醫用口服液，醫用口服藥品，醫用口香糖，醫用同位素，醫

用喹啉，醫用填料，醫用奎寧，醫用安果斯都拉樹皮，醫用微生物培養劑，醫用或獸醫用化學試

劑，醫用或獸醫用微生物培養基，醫用或獸醫用微生物培養體，醫用或獸醫用微生物製劑，醫用

手鐲，醫用指環，醫用放射性物質，醫用敷料，醫用栓劑，醫用棉，醫用棉絨，醫用樟腦，醫用樟

腦油，醫用橡皮膏，醫用檢查用水溶性潤膚凍膏，醫用止痛製劑，醫用氣體，醫用氧，醫用水蛭，

醫用油，醫用油脂，醫用浴劑，醫用浸液，醫用淋浴鹽，醫用減肥茶，醫用漱口劑，醫用漱口水，

醫用潤髮脂，醫用澱粉酶，醫用激素，醫用煙藥草，醫用無煙草香煙，醫用無煙葉香煙，醫用煙

燻草藥，醫用煙草藥，醫用薰蒸製劑，醫用營養品，醫用營養添加劑，醫用營養物品，醫用營養

補充品，醫用營養食品，醫用營養食物，醫用營養飲料，醫用牙用光潔劑，醫用甘油，醫用生物

製劑，醫用生物鹼，醫用發酵乳劑，醫用白朊製劑，醫用白朊食品，醫用眼罩，醫用破斧木，醫用

碘酊，醫用礦泉水，醫用糖果，醫用糖漿，醫用繃帶，醫用膠，醫用膠布，醫用膠帶，醫用芥子油，

醫用芥末軟膏，醫用苦木藥，醫用茴香，醫用葡萄糖，醫用蓖麻油，醫用薄荷，醫用藤黃，醫用藥

丸，醫用藥油，醫用藥物，醫用藥膏，醫用藥草，醫用蛋白質，醫用血，醫用衛生製劑，醫用製藥，

醫用角叉菜，醫用診斷劑，醫用診斷製劑，醫用過氧化氫，醫用酒石，醫用酒精，醫用酚（苯），

醫用酵素，醫用酶，醫用酶製劑，醫用金雞納樹皮，醫用針劑，醫用鉀鹽，醫用鐳，醫用陀螺狀羯

布羅香油（香膏），醫用雜酚油，醫用電解質製劑，醫用頭痛藥品，醫用頭髮增長劑，醫用食慾

抑制劑，醫用食物營養製劑，醫用食用營養製劑，醫用飼料添加劑，醫用香煙，醫用香膏，醫用

骨筋藥丸，醫用鹽，醫用麝香草酚，醫用麥乳精飲料，醫用鼴鼠皮，醫用X光造影劑，醫療用凝

膠，醫療用口腔洗淨劑，醫療用古柯鹼，醫療用塞藥，醫療用微生物用營養物質，醫療用放射性

物質，醫療用放射線造影劑，醫療用斑蝥酸鹽粉，醫療用杏仁乳劑，醫療用橡皮膏，醫療用氣

體，醫療用氯化銨錠劑，醫療用油，醫療用洗淨劑，醫療用浴劑，醫療用浴泥，醫療用浴鹽，醫療

用消化劑，醫療用溫泉水，醫療用烏頭鹼，醫療用煙草，醫療用石灰製劑，醫療用碘，醫療用碘

酊，醫療用磷酸甘油，醫療用礦泉水，醫療用糖，醫療用紗布，醫療用膠，醫療用膠帶，醫療用芥


末油，醫療用茴香，醫療用荷爾蒙，醫療用葡萄糖，醫療用血液，醫療用衛生輔助材料及用品，

醫療用製酸劑，醫療用診斷劑，醫療用造影劑，醫療用酒石，醫療用酒精，醫療用鎮痛軟膏，醫

療用雪茄，醫療用顯影劑，醫療用香膠製劑，醫療用骨頭結合劑，醫療用鹽，醫療用麥芽乳，醫

療用黴菌，醫療診斷用造影劑，醫療食品，醫藥，醫藥中間體，醫藥丸，醫藥原藥，醫藥擦劑，醫

藥敷料，醫藥松節油，醫藥營養品，醫藥用乾製食用菌，醫藥用亞麻仁（粉），醫藥用亞麻子，醫

藥用亞麻子餅粉，醫藥用保健飲品，醫藥用品，醫藥用日曬傷劑，醫藥用日防曬劑，醫藥用曬傷

劑，醫藥用杏仁牛奶，醫藥用松節油，醫藥用松脂油，醫藥用果膠，醫藥用櫻桃李樹皮，醫藥用

沖劑飲品，醫藥用泥漿，醫藥用洗劑，醫藥用洗液，醫藥用活性碳，醫藥用潔劑，醫藥用澱粉，

醫藥用營養品，醫藥用牛奶發酵劑，醫藥用甘草，醫藥用甘草莖，醫藥用石灰製劑，醫藥用磷酸

鹽，醫藥用糖漿，醫藥用紅樹皮，醫藥用胃蛋白酶，醫藥用腐蝕（桿）劑，醫藥用腖，醫藥用芥

末，醫藥用苯酚，醫藥用茴香油，醫藥用草本，醫藥用草本製成品，醫藥用薄荷，醫藥用蜂花

水，醫藥用酒石，醫藥用酚（苯），醫藥用酵母，醫藥用酵母菌，醫藥用錠劑，醫藥用顆粒沖劑，

醫藥用麥片，醫藥用麥芽，醫藥製劑，野生西洋參製品，金銀花（醫用），鈣片，鈣粉，鈣質及維

他命D製劑，鈣質維他命製劑，鉛水，鎮定劑，鎮痛劑，鎮靜劑，鎮靜藥，鐵鋅鈣葉酸片（醫

用），關節內視鏡手術用玻尿酸（醫用），關節炎藥（醫用），防寄生蟲製劑，防尿製劑，防日曬

藥膏，防疫用藥劑，防腐劑，防腐棉，防虻油，防蚊產品（藥用），防蛀劑，防蛀油，防蛀牙用藥

劑，防蛀紙，防風濕手鐲，防風濕指環，防風濕病圈環（醫用），降糖沖劑（藥用），降膽固醇藥

劑，除口臭藥，除尿酸劑（藥用），除牙斑藥劑，除草劑，除藻劑，除蛞蝓劑，除蟲菊粉，除雞眼

藥物，除黴化學製劑，陰道清洗液，隱形眼鏡保存液，隱形眼鏡清洗液，隱形眼鏡清潔劑，隱形

眼鏡清潔液，隱形眼鏡用洗淨劑，隱形眼鏡用溶液，隱形眼鏡酵素清潔片，雙氧水（醫用），雞

眼治療藥，雞眼藥膏，雪梨膏（醫用），靈芝（藥用），靈芝丸（藥用），靈芝孢子粉（藥用），靈

芝提取物（藥用），靈芝片（藥用），靈芝精（藥用），靈芝精丸（藥用），靈芝精粉（藥用），靈芝

膠囊（藥用），靈芝茶（藥用），靈芝藥品，非個人用除臭劑，面皰治療藥劑，預防頭髮脫落用藥

劑，頭痛用藥品，頭皮屑治療藥劑，類固醇，類固醇藥膏，風濕油（藥用），風濕膠布（藥用），

風濕鎮痛藥，飛滋止痛劑（藥用），食慾壓抑劑（醫用），食用植物纖維（非營養性），食用營養

藥片，食用菌提取物（醫用），香港腳藥膏，馬錢子，馬錢子堿，驅昆蟲劑，驅梅毒劑（醫用），驅

腸蟲藥，驅蚊貼，驅蟲劑，驅蟲劑（人或獸用），驅蟲用香，驅蟲藥，驅風油（藥用），驅風跌打酒

（藥用），驗孕製劑，驗孕試劑（醫用），骨膠原（醫用），骨骼用藥，高含量羊胎素（藥用），高

含量魚油，高麗人參，高麗人參製品，魚油，魚油丸，魚油膠囊，魚粉營養補充品，魚肝油，鮫魚

油丸，鮫魚油膠囊，鮭魚油，鮭魚油丸，鮭魚油膠囊，鯊魚軟骨粉，鯊魚軟骨素膠囊（粉），鯊魚

軟骨素製劑，鯊魚軟骨膠製劑，鰻魚髓油丸，鴉片，鴉片製劑，麻醉劑，麻醉劑（局麻藥），麻醉

劑（麻醉藥），麻醉藥，黏鼠板，黨參，鼠藥，鼻敏感丸（藥用），齒槽潰膿藥。








[511] 產品 Produtos : 植物類食品（穀類製品），燕窩梨膏，燕麥，燕麥片，燕麥粥，燕麥食品，蜂王漿，蜂王漿膠囊，

蜂膠，蜂膠膠囊，蜂臘，蜂蜜，蜜糖，螺旋藻（非醫用營養品），蟲草雞精，酵母，酵母菌，除殼燕

麥，非醫用口香糖，非醫用浸液，非醫用片劑酵母，非醫用蜂王漿，非藥用保健食品、非醫用營養


口服液，非醫用營養品，非醫用營養液，非醫用營養片，非醫用營養粉，非醫用營養膠囊，非醫用

營養膏，非醫用營養精，咖啡飲品，咖啡，茶，可可，糖，米，木薯澱粉，西米，咖啡代用品，麵粉

及穀類製品，麵包，糕點及糖果，冰製食品，糖漿，鮮酵母，發酵粉，食鹽，芥末，醋，沙司（調味

品），調味用香料，飲用冰，人用麥芽，去殼大麥，各種研碎的被蒸熟的小麥（粗麵粉），碾碎的

大麥，粗燕麥粉，麥乳精，麥皮，麥米粥，麥芽糖，麥芽餅乾，麥類製品。








[511] 產品 Produtos : 不含酒精的有氣或無氣飲料；包括糖漿，粉末，提煉物和不含酒精的有氣或無氣之濃縮飲料；

所有種類之果汁；豆類之提煉物；液體豆奶。



[730] 申請人 Requerente : MEMORY LANE LIMITADA

地址 Endereço : Avenida do Coronel Mesquita, n.º 11-W, Edf. Yee Fu, R/C “D”, Macau




[511] 服務 Serviços : Serviços de restauração, alimentos e bebidas (catering), serviços de bar, cafés-restaurante,

cafetaria, cantina, restaurante serviço rápido (snack-bars), restaurante self-service.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde azulado escuro, amarelo, verde claro, branco (conforme representada na figura).



Leong Wai Seng

地址 Endereço : 澳門氹仔東北馬路731號聚龍花園第二座龍景臺1樓C座





[511] 產品 Produtos : 中藥、人蔘、鹿茸、燕窩、營養品（醫用）、健康食品、衛生用品、嬰兒食品。




Leong Wai Seng





[511] 產品 Produtos : 肉類，魚類，家禽，醃漬、冷凍及煮熟的水果和蔬菜，乾製海產，乾果，冷凍海產，魚湯，肉湯，蔬

菜湯。




Leong Wai Seng





[511] 產品 Produtos : 中藥、人蔘、鹿茸、燕窩、營養品（醫用）、健康食品、衛生用品、嬰兒食品。




Leong Wai Seng





[511] 產品 Produtos : 啤酒，礦泉水，汽水，不含酒精的飲料，果汁，涼茶。




[730] 申請人 Requerente : 羅絲歐尼爾丘比國際智權有限公司

地址 Endereço : 中國台灣高雄市左營區左營大路642巷6弄4號1樓



[511] 產品 Produtos : （女式）錢包；背包；手提箱；手提袋；行李箱；鑰匙包；運動包（袋）；帆布背包；傘；動物項

圈；皮包；嬰兒揹袋；行李標籤；化妝品手提包（空的）；小錢袋；書包。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 如圖所示之藍色、淺藍色、白色、黃色、粉紅色、紅色、膚色、黑色。


[730] 申請人 Requerente : ithk tm limited





[511] 產品 Produtos : 寵物服裝；動物項圈；動物用覆套；繫寵物用皮帶；皮或仿皮（牲口的）繫繩；皮及仿皮製動物項

圈；馬具；皮革（半加工或未加工）；仿皮革；動物皮；行李箱；旅行包；皮箱；傘；陽傘；手杖；用

於裝化妝用品的手提包（空的）；手提包；有肩帶的包；小皮夾；女用無帶手提包；大手提袋；

帆布背包；背包；書包；購物袋；環保袋；可當椅凳的手杖；公事包；信封式女用手提包；旅行用

衣袋；信用卡夾（皮）；鑰匙包；零錢包；文件夾（皮）；皮革制或仿皮革制文件夾；名片皮夾；皮

革制或仿皮革制日記簿封套；皮革製或仿皮革製護照夾；皮製支票簿皮夾；旅行證件皮夾；皮革

製或仿皮革製鑰匙包；錢包；皮包；皮製帶（非服飾用）；毛皮製覆蓋物；傢俱用皮緣飾；皮製繫

帶；皮箍帶；皮製肩帶；皮墊；便當袋。



[730] 申請人 Requerente : ithk tm limited






[511] 產品 Produtos : 成衣；服裝；上衣；夾克衫；牛仔褲；褲子；短褲；襯衫；寬鬆的上衣；T恤衫；裙子；汗衫；外套；

套裝；針織服裝；皮衣（服裝）；仿皮服裝；皮製服裝；風衣；羽絨服裝；內褲；內衣；睡衣；浴袍；

童裝；嬰兒全套衣；游泳衣；運動服裝；防水服；雨衣；化裝舞會用服裝；晚裝連衣裙；緊身衣；

緊身褲；乳罩；綁腿；襪；長襪；短襪；非電熱式暖腳套；鞋；涼鞋；運動鞋；靴；拖鞋；帽子；帽子

（頭戴）；服裝用手套；禦寒用耳罩（服裝）；披肩；領帶；圍巾；頭巾；頭帶（服裝）；服飾用肩

帶；服裝帶（衣服）；腰帶；皮帶（服飾用）；女式披肩；圍裙。



[730] 申請人 Requerente : GREEN MILE VETERINARY MANAGEMENT PTY LTD

地址 Endereço : Shop 101, 545 Pacific Highway, St Leonards NSW 2065, Australia




[511] 服務 Serviços : 獸醫輔助；醫療診所；醫療輔助；醫藥諮詢；醫療護理；動物育種；寵物飼養。



[730] 申請人 Requerente : KOREA GINSENG CORP.

地址 Endereço : 71, Beotkkot-gil, Daedeok-gu, Daejeon, Republic of Korea




[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos e veterinários; preparados sanitários para fins médicos; substân-

cias dietéticas adaptadas para uso medicinal, alimentos para bebés; gessos, materiais para

pensos; cápsulas de ginseng para fins médicos; pastilhas vitamínicos; preparados vitamíni-

cos; preparados farmacêuticos multivitamínicos; raízes medicinais; ervas medicinais; ex-

tractos de ervas medicinais; suplementos nutritivos dos extractos herbários; chá medicinal;

alimentos dietéticos adaptados para fins médicos; bebidas dietéticas adaptadas para fins

médicos; alimentos feitos de ginseng para fins médicos; alimentos feitos de ginseng verme-

lho para fins médicos; alimentos processados consistindo principalmente de ginseng verme-


lho; suplementos nutricionais; medicamentos; tónicos medicinais; aditivos nutricionais para

fins médicos; preparações farmacêuticas usando ginseng ou ginseng vermelho; suplementos

dietéticos para humano, principalmente consistiu de ginseng ou ginseng vermelho.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Dourado.







[511] 產品 Produtos : Carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutas e vegetais em conserva, congelados, se-

cos e cozinhados; geleias, compotas e molhos de fruta; ovos, leite e lacticínios; óleos e gor-

duras alimentares; produtos vegetais, processados; produtos alimentares feitos de ginseng

e ginseng vermelho; produtos alimentares feitos de frutas; produtos de algas, processados;

ginseng e ginseng vermelho processados; ginseng e ginseng vermelho congelados; ginseng e

ginseng vermelho cozido no vapor; alimentares contendo ginseng e ginseng vermelho para

auxílio da saúde, sem ser para fins medicinais; suplementos alimentares contendo ginseng

e ginseng vermelho para auxílio da saúde, sem ser para fins medicinais; alimentos proces-

sados consistindo principalmente de ingrediente de verde-descascado mexilhão; alimentos

processados consistindo principalmente de lactobacillus extraído de kimchi; alimentos

processados consistindo principalmente de aloes; alimentos processados consistindo prin-

cipalmente de ómega-3 extraído de óleo de soja (para alimentos); alimentos processados

consistindo principalmente de colagéneo de peixe; alimentos processados consistindo prin-

cipalmente de cloridrato de glucosamina extraído de milho; alimentos processados consis-

tindo principalmente de co-enzima Q10 extraído de peixe e mariscos; alimentos processa-

dos consistindo principalmente de ginseng vermelho; frutas e legumes enlatados; alimentos

preparados consistindo de frutas; gelatinas para alimentos.










[511] 產品 Produtos : Café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, café artificial; farinha e preparados à base de

cereais, pão, artigos de pastelaria e confeitaria, gelados; mel, melaço; levedura, fermento

em pó; sal, mostarda; vinagre, molhos (condimentos); especiarias; gelo; pós de ginseng ou

ginseng vermelho, sem ser para fins medicinais; extractos de ginseng ou ginseng vermelho,

sem ser para fins medicinais; bebidas à base de chá; bebidas à base de café; chocolate; re-

buçados (candy); licorice (artigos de confeitaria); geleias de fruta (artigos de confeitaria);

geleias de ginseng vermelho (artigos de confeitaria); artigos de confeitaria; substitutos de

mel; chá de ginseng; chá de ginseng vermelho.










e sumos de frutas; xaropes e outros preparados para fazer bebidas; bebidas; extractos de

frutas não alcoólicas; bebidas não alcoólicas; refrigerantes; bebidas para desportistas; pós

de ginseng para bebidas; extractos de ginseng para bebidas; sumos de ginseng (bebidas);

sumos de vegetais (bebidas); águas (bebidas); bebidas não alcoólicas contendo ginseng ver-

melho; bebidas não alcoólicas contendo sumos de frutas; bebidas com sabor a frutas; pós

para bebidas efervescentes; pastilhas para bebidas efervescentes; preparados para fazer

bebidas efervescentes; bebidas de sumos de fruta não alcoólica; pós de fruta para bebidas;

xaropes de fruta para bebidas; extractos de frutas (para bebidas); bebidas de vegetais ou

frutas processados; néctares de ginseng, não alcoólico.












pensos; cápsulas de ginseng para fins médicos; pastilhas vitamínicas; preparados vitamíni-










[591] 商標顏色 Cores de marca : Vermelho.











































[591] 商標顏色 Cores de marca : Azul.













































[591] 商標顏色 Cores de marca : Verde.



























[730] 申請人 Requerente : Alibaba Group Holding Limited

地址 Endereço : Fourth Floor, One Capital Place, P. O. Box 847, George Town, Grand Cayman, Cayman

Islands





ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), de socorro (salva-


ção, acumulação, regulação ou o controlo da corrente eléctrica; aparelhos para o registo, a

transmissão ou reprodução do som ou das imagens; suportes de registo magnético, discos

acústicos; distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento;

caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamentos para o tratamento da informação

e computadores; programas de computador; software para processamento de pagamentos

electrónicos para e de terceiros; software de autenticação; software fornecido na Internet;

software informático para entretenimento interactivo, que permitam aos usuários persona-

lizar a visualização, audição e experiência ao seleccionar e organizar a exibição o desempe-

nho de elementos áudio, ficheiros audiovisuais e gravações, apresentando programas e con-

teúdos multimédia de entretenimento; publicações electrónicas em linha (descarregáveis a

partir da Internet ou de uma rede informática ou de uma base de dados informática); soft-

ware de mensagens instantâneas; software de partilha de ficheiros; software de comunica-

ção para a troca electrónica de dados, de áudio, de vídeo, de imagens e de gráficos através

de computadores, telemóveis, redes sem fios e redes de telecomunicações; software de com-

putador sob a forma de uma aplicação para dispositivos móveis e computadores; aplicativos

de software para uso com dispositivos móveis; software informático para o processamento

de imagens, de gráficos, de áudio, de vídeo e de texto; software descarregável para facilitar

a transmissão electrónica de informações, dados, documentos, voz e imagens na Internet;

software descarregável que permite participar em aulas e reuniões na Web com acesso a

dados, documentos, imagens e aplicações de software através de um navegador Web; soft-

ware descarregável para acesso, visualização e controlo de computadores remotos e redes

informáticas; software descarregável de computação nas nuvens; software descarregável


com base em computação nas nuvens; publicações electrónicas descarregáveis relacionadas

com revistas, artigos, brochuras, panfletos, folhas de dados, materiais de informação, ma-

teriais de instrução em áreas de negócios, comércio electrónico, informação tecnológica,

computação em nuvens, telecomunicações, a Internet, negócios e formação em comércio

electrónico, negócios, vendas, marketing e gestão financeira; software e periféricos de

computador; computadores notebook; computadores laptop; computadores portáteis; com-

putadores de mão; assistentes digitais pessoais; leitores de multimédia pessoais; telemóveis;

telefones inteligentes; câmaras digitais; baterias, carregadores de baterias; estações de

trabalho informáticas; servidores de computadores; hardware de rede para computadores

e telecomunicações; adaptadores de redes informáticas, comutadores, roteadores, e con-

centradores; modems e cartões e dispositivos de comunicação com fios e sem fios; “laptop

holders”, sacos para computadores; extintores; hardware e firmware para computadores;

software para computadores (incluindo software descarregável da Internet); sistema de na-

vegação automóvel; discos compactos; música digital (descarregável da Internet); aparelhos

de telecomunicações; almofadas para ratos; aparelhos de telefones móveis; acessórios para

telefones móveis; jogos, imagens, imagens animadas, filmes e música descarregáveis; sis-

temas de alarme; câmaras de segurança; unidades móveis de emissão de rádio e televisão;

equipamento de teledifusão; câmaras; câmaras de vídeo; auscultadores; dispositivos auditi-

vos para telefones; autofalantes; aparelhos e equipamentos para sistemas de posicionamen-

to global (GPS); programas e software para jogos de computador, electrónicos e de vídeo

(incluindo software descarregável a partir da Internet); ecrãs de cristais líquidos para equi-

pamentos de telecomunicações e electrónicos; conversores; telecomandos; programas de

armazenamento de dados; óculos e óculos de sol; painéis de afixação electrónicos; cartões

de crédito, de débito, de pagamento e de identificação codificados ou magnéticos; caixas

automáticas, distribuidores de dinheiro; leitores de livros electrónicos; cartuchos de toner,

vazios, para impressoras e fotocopiadoras; dispositivos para vigilância de bebés; dispositi-

vos de vídeo para vigilância de bebés; tampas para objectivas; computadores tablet; cartões

de acesso codificados; óculos 3D; cartões de memória para máquinas de jogos de vídeo;

tudo incluído na classe 9.





Islands




[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritó-

rio; organização, execução e supervisão de programas de fidelização e de incentivos; servi-

ços de publicidade providenciados através da Internet; produção de anúncios publicitários

para a televisão e rádio; contabilidade; leilões; organização de feiras para fins comerciais;

sondagens de opinião; processamento de dados; provisão de informação comercial; serviços

de agência de publicidade; serviços de publicidade fornecidos para terceiros; gestão de ba-

ses de dados; compilação de informações em bases de dados informáticas; serviços de con-

sultadoria de negócios comerciais; serviços de consultadoria de negócios comerciais nas


áreas de eventos, conferências, programas de formação, programas de aprendizagem, e se-

minários baseados na Web; serviços de consultadoria de negócios comerciais na área de

distribuição de conhecimento baseado na Web; serviços de consultadoria de negócios co-

merciais na área de colaboração e tecnologias de colaboração em linha; serviços de consul-

tadoria de negócios comerciais nas áreas de vendas e marketing; serviços de gestão de pro-

jectos de negócios comerciais; serviços de gestão de projectos de negócios comerciais rela-

cionados com o desenvolvimento, estabelecimento, encenação, produção, gravação, super-

visão e acompanhamento de eventos, conferências, programas de formação, programas de

aprendizagem, e seminários baseados na Web; serviços de pesquisa de mercado e de con-

sultadoria de negócios comerciais; serviços de consultadoria de negócios comerciais rela-

cionados com a facilitação da transacção de negócios comerciais através de redes informá-

ticas locais e mundiais, localizando e fornecendo referências para a entrega de uma grande

variedade de produtos e serviços comerciais e de consumo; difusão de informações comer-

ciais sobre produtos e serviços de terceiros através de redes informáticas locais e mundiais;

serviços de consultadoria de negócios comerciais para fornecimento de um sítio Web numa

rede informática mundial através do qual terceiros podem oferecer produtos e serviços, co-

locar, determinar o estado de e executar informações comerciais e encomendas, estabele-

cer contractos e efectuar transacções comerciais; fornecimento de serviços informatizados

de encomenda em linha; publicidade de produtos e serviços de terceiros através de redes

informáticas locais e mundiais; serviços de agências de importação/exportação internacio-

nais; aluguer de espaço publicitário em meios de comunicação; serviços de transacções em

linha relacionados com a venda em leilões electrónicos e fornecimento de avaliações co-

merciais em linha relacionadas com os mesmos; serviços de venda a retalho em linha de

produtos de consumo; fornecimento de um directório de Websites pertencentes a terceiros

para proporcionar transacções comerciais; serviços de consultadoria comercial relaciona-

dos com a exploração de um mercado electrónico para os compradores e vendedores de

produtos e/ou serviços numa rede informática mundial; assistência comercial relacionada

com facilitação da transacção de comércio através de redes informáticas locais ou mun-

diais; serviços de consultoria em gestão de empresas; serviços de marketing e de promoção;

publicação de material publicitário; comercialização de instalações vagas; difusão de mate-

rial publicitário, actualização de material publicitário, compilação de anúncios para utili-

zação como páginas Web na Internet; aluguer de espaços publicitários; processamento de

dados informáticos; serviços de informações sobre vendas, negócios, promoções; serviços

de atendimento telefónico (para assinantes ausentes); atendimento telefónico (para tercei-

ros); serviços de venda em leilão prestados na Internet; gestão de pessoal; fornecimento de

informações de vendas, de negócios, publicitárias e de promoção através de uma rede in-

formática mundial e através da Internet; apresentação de produtos em meios de comunica-

ção para fins de venda a retalho; a reunião, para o benefício de terceiros, de uma variedade

de produtos, permitindo aos clientes visionar e adquirir comodamente esses produtos a

partir de um “website” de produtos generalizados na Internet e num ponto de venda por

grosso; a reunião, para o benefício de terceiros, de uma variedade de produtos, permitindo

aos clientes visionar e adquirir comodamente esses produtos a partir de um catálogo de

produtos generalizados através de encomendas postais ou por meio de telecomunicações; a

reunião, para o benefício de terceiros, de uma variedade de produtos, permitindo aos clien-

tes visionar e adquirir comodamente esses produtos a partir de pontos de venda a retalho;

venda a retalho e venda por grosso de telefones, telefones móveis, acessórios de telefones

móveis, produtos electrónicos e de telecomunicações, “hardware” para computadores e

“software” para computadores, baterias, carregadores de baterias, aparelhos e instrumen-

tos para registar, receber, transmitir e/ou reproduzir dados, informação, gravuras, imagens

e/ou som, metais preciosos, joalharia, pedras preciosas, produtos de imprensa, artigos de


papelaria e cartões codificados magnética e não magneticamente, móveis, molduras, uten-

sílios de cozinha e de uso doméstico, vidraria, porcelana e faiança, têxteis, vestuário, calça-

do, chapelaria, rendas e bordados, botões, fitas, alfinetes e agulhas, flores artificiais, carpe-

tes, tapetes, jogos e brinquedos electrónicos, químicos usados na indústria, ciência, foto-

grafia e agricultura, tintas, vernizes e lacas, produtos de higiene pessoal, sabões, perfuma-

ria, cosméticos, loções para o cabelo e para o corpo, óleos essenciais, preparações para

limpar e branquear, lubrificantes, combustíveis, velas, preparações farmacêuticas, veteriná-

rias e higiénicas, serralharia e pequenos itens de quinquilharia metálica, máquinas e má-

quinas-ferramentas, cutelaria, navalhas e ferramentas manuais, computadores, máquinas

de calcular, aparelhos e instrumentos eléctricos, fotográficos, cinematográficos e ópticos,

óculos e óculos de sol, aparelhos e instrumentos cirúrgicos e médicos, aparelhos para ilu-

minação, aquecimento, produção de vapor, cozedura, refrigeração, secagem, ventilação,

distribuição de águas e para fins sanitários, veículos, armas de fogo, fogos-de-artifício, arti-

gos de prata, relojoaria e instrumentos cronométricos, instrumentos musicais, revistas, car-

tões, produtos de papel e de cartão, gravuras, máquinas de escrever e artigos de escritório,

materiais de embalagem, borracha e plásticos para uso na manufactura, materiais para ca-

lafetar e isolar, couro e imitações de couro e produtos nestas matérias, malas de mão, por-

ta-moedas, carteiras de bolso, estojos em couro, sacos, bagagem, chapéus-de-chuva, espe-

lhos, cordas, cordéis, redes, tendas, fios e linhas para uso têxtil, cabides, marca-pratos, arti-

gos para costura, coberturas de cama e de mesa, brinquedos e artigos desportivos, alimen-

tos e bebidas, carne, peixe, aves, frutos e legumes em conserva, secos e cozinhados, geleias

e molhos de frutas, ovos, leite e produtos lácteos, óleos e gorduras comestíveis, café, chá,

cacau, açúcar, arroz, farinha, pão e bolos, condimentos, frutos e legumes frescos, cerveja,

água mineral, sumos de frutos e outras bebidas não-alcoólicas, bebidas alcoólicas, produ-

tos florais, tabaco, artigos para fumadores e fósforos; publicidade directa por correio; servi-

ços de agência de compra e venda para terceiros; selecção e aprovisionamento de produtos

para indivíduos e negócios; serviços de encomendas (para terceiros); serviços retalhistas de

grande armazém; serviços retalhistas de supermercado; serviços de secretariado; provisão

de informação estatística de negócios; organização de exibições para fins comerciais ou pu-

blicitários; serviços de assessoria de negócios relacionados com a compilação e o aluguer

de listas de endereços; investigações de negócios; serviços de administração de negócios

para o processamento de vendas feitas na Internet; serviços de referência e de colocação de

pessoal; agências de desalfandegamento de importações-exportações (serviços de agência

de importação-exportação); agências para subscrições de jornais; reprodução de documen-

tos; transcrição (incluindo escrita em “stencil-paper”); aluguer de equipamento de escritó-

rio; gestão de relacionamentos com clientes; serviços de gestão de negócios relacionados

com o comércio electrónico; serviços de gestão e de administração de negócios relaciona-

dos com programas de patrocínios; serviços de contabilidade; serviços de beneficência, no-

meadamente a administração de negócios relacionados com a organização e a realização de

projectos de programas de voluntariado e de serviços comunitários; aluguer de stands de

vendas; fornecimento de informações em matéria de contactos comerciais e de negócios;

optimização de motores de busca; optimização de tráfego de websites; serviços publicitá-

rios através de PPC (pay-per-click); serviços de intermediação comercial; gestão de negó-

cios para prestadores de serviços autónomos; negociação e conclusão de transacções co-

merciais para terceiros; actualização e manutenção de dados em bases de dados informáti-

cas; serviços de gestão de projectos de negócios para projectos de construção; fornecimento

de informações comerciais através de um website; serviços de consultadoria, informação e

aconselhamento relacionados com todos os serviços atrás referidos; tudo incluído na classe

35.






Islands




[511] 服務 Serviços : Serviços de telecomunicações; serviços de telecomunicações, nomeadamente serviços de

transmissão e recepção de dados via redes de telecomunicações; fornecimento de serviços

de teleconferência multimédia, de videoconferência e de reuniões em linha na Web que

permitem visualizar, partilhar, editar e discutir entre participantes de modo simultâneo

e assíncrono, documentos, dados e imagens através de um navegador Web; fornecimento

aos clientes de acesso a relatórios em linha sobre o desempenho, a eficiência, e o estado de

aplicações, teleconferências, videoconferências e reuniões na Web; fornecimento de acesso

remoto seguro aos utilizadores através da Internet a redes informáticas privadas; prestação

de informações nas áreas de transmissão segura de dados e informações; serviços de con-

sultadoria nas áreas de serviços de transmissão segura de dados e de informações; presta-

ção de serviços de colaboração em linha (serviços de telecomunicações) que permitem aos

utilizadores aceder a aplicações, plataformas, documentos, dados, listas de tarefas, e fóruns

de discussão partilhados entre si; serviços de difusão na Internet, fornecimento de acesso

a uma base de dados de informações em linha relacionadas com uma plataforma baseada

na Web para apresentação de reclamações; fornecimento de acesso de telecomunicações e

ligações a bases de dados de computadores e à Internet; serviços de comunicação electró-

nicos; serviços de telecomunicações interactivos; telecomunicações de informação (páginas

Web), programas e dados de computador; fornecimento de ligações de telecomunicações à

Internet ou a bases de dados; fornecimento de acesso de telecomunicações a facilidades e

estruturas da “web” a nível mundial; comunicação por terminais de computador; comuni-

cação por redes de fibra óptica; transmissão de mensagens, informações, dados, documen-

tos e imagens auxiliada por computador; transmissão de fax; envio de mensagens; serviços

de radiomensagem; aluguer de modems; serviços de comunicação de dados por meios

electrónicos; aluguer de equipamento de telecomunicações; serviços de envio, recepção e

reenvio de mensagens electrónicas; fornecimento de serviços de telecomunicações para a

recolha, transmissão e entrega de dados por meios electrónicos; intercâmbio electrónico de

voz, dados, áudio, vídeo, texto e gráficos acessíveis através de redes informáticas e de tele-

comunicações; serviços de mensagens instantâneas; serviços de comunicação através de te-

lemóveis; fornecimento de serviços de telecomunicações para a recolha, transmissão e en-

trega de mensagens de correio, de informação de imagens fixas e/ou imagens animadas, tal

como caracteres, mensagens, música e imagens, telegramas, informação e dados por meios

mecânicos, electrónicos, telefone, telex, cabo, computador e satélite; transmissão, difusão e

recepção de áudio, vídeo, imagens fixas e animadas e dados tanto em formato comprimido

ou descomprimido e tanto em tempo real ou tempo diferido; serviços electrónicos de trans-

missão de mensagens, de conferência e de transmissão de ordens; serviços de videoconfe-

rência; comunicação por painéis de afixação electrónicos que permitem aos utilizadores

executar uma conversa interactiva em tempo real entre um terminal de computador e pai-


néis de afixação electrónicos contendo informação de imagens fixas e imagens animadas e

informação de voz tal como caracteres; fornecimento de painéis de afixação electrónicos e

painéis de afixação de mensagens para transmissão de mensagens; fornecimento de fóruns

de discussão; streaming de material áudio na internet; streaming de material vídeo na in-

ternet; serviços de teledifusão; serviços de transmissão televisiva “pay-per-view”; serviços

de difusão de vídeos, difusão e transmissão de programas de rádio e de televisão; difusão

de música; transmissão de música, filmes, programas interactivos, vídeos, jogos de compu-

tador electrónicos; transmissão de informação relacionada com compras “on-line” e servi-

ços de venda a retalho em geral; serviços de transmissão de “video-on-demand”; serviços

de agência de notícias; fornecimento de acesso a uma base de dados de computador na rede

mundial de computadores para procurar e recolher informações, dados, “websites” e meios

disponíveis em redes de computadores; fornecimento de acesso ao utilizador a uma base

de dados de computadores contendo publicações electrónicas, painéis de afixação, bases de

dados e informação acessível via computador; operação de “chat rooms” (serviços de “chat

room”); acesso de utilizadores múltiplos a redes de informação mundiais de computadores

para a transferência e disseminação de uma vasta quantidade de informação; fornecimento

de acesso a um “website” numa rede mundial de computadores através da qual terceiros

podem oferecer produtos e serviços, colocar e efectuar encomendas, efectuar contractos

e transaccionar negócios; fornecimento de acesso a um “website” interactivo numa rede

mundial de computadores para terceiros colocarem informações, responderem a pedidos e

colocarem e efectuarem encomendas para produtos, serviços e oportunidades de negócios;

serviços de comunicação, nomeadamente, serviços de mensagens digitais numéricas e de

texto; transmissão de informação por comunicações de dados para auxiliar em tomadas de

decisões; transmissão de informação por sistemas de comunicação de vídeo; serviços de

conferência na “web”; serviços de comunicação electrónica para estabelecer “chat rooms”

virtuais via mensagens de texto; fornecimento de painéis de afixação electrónicos para a

colocação e transmissão de mensagens entre utilizadores de computadores referentes a pro-

dutos, serviços e informações e oportunidades de negócios; fornecimento de um painel de

afixação interactivo em linha para a colocação, promoção, venda e revenda de itens via uma

rede global de computadores; fornecimento de serviços de correio electrónico e reenvio de

correio electrónico; comunicação de áudio e de vídeo via computadores e redes de compu-

tadores, e via uma rede de comunicações mundial; fornecimento de acesso a computadores

e aluguer de tempo de acesso a painéis de afixação e bases de dados interactivas em linha;

fornecimento de acesso a painéis de afixação electrónicos para a colocação e transmissão

de mensagens entre utilizadores de computadores referentes a produtos, serviços e opor-

tunidades de negócios; fornecimento de acesso a calendários, livros de endereços e agenda

electrónica, através de redes de computadores locais e mundiais; fornecimento de acesso

e recursos para videoconferência e/ou conferência telefónica à distância; fornecimento de

ligações informáticas a sítios “web” de terceiros para facilitar o comércio electrónico e

transacções no mundo real; serviços de consultadoria, informação e aconselhamento rela-

cionados com todos os serviços atrás referidos; tudo incluído na classe 38.






Islands




[511] 服務 Serviços : Serviços de navegação (transporte) por GPS; provisão de informação relacionada com via-

gens e turismo através da internet ou através de redes de telecomunicações; provisão de

uma base de dados interactiva em linha apresentando informações sobre estradas, viagens,

navegação, trânsito e pontos de interesse (viagens); provisão de informação a viajantes

relacionadas com preços, horários e transporte público; informações sobre viagens e turís-

ticas e serviços de guias; serviços de planeamento de rotas de viagem; arranjo de viagens;

serviços de agência de viagens; serviços de agência de bilhetes de viagem; arranjo de via-

gens e informações relacionadas com os mesmos, todos fornecidos em linha através de uma

base de computador ou da internet; viagens de iates e/ou de barco; provisão de direcção

para condução para fins de viagens; aluguer de sistemas de navegação; transporte; provisão

de informações sobre estradas e trânsito; serviços de provisão de navegação e serviços de

informação, nomeadamente informação relacionada com trânsito e congestionamento de

trânsito; transporte de mercadorias e de passageiros; transporte por veículos; transporte

aéreo; aluguer de veículos; serviços de aluguer de veículos; serviços de chauffeur; transpor-

te por pipe-lines; serviços de transporte consistindo na gestão do transporte; provisão ex-

ploração de zonas de pista de voo, nomeadamente fornecimento de acesso a pistas de avia-

ção, pistas de aterragem e pistas de descolagem; serviços de embalagem; embalagem e ar-

mazenamento de mercadorias; armazenamento físico de dados e documentos armazenados

electronicamente; entrega de mensagens; entrega de mercadorias por encomenda postal;

serviços de correio especial (mensagens ou mercadorias); serviços de corretagem de navios;

carga e descarga de mercadorias; serviços de corretagem de fretes; serviços de mudanças;

mediação para aluguer, leasing, venda, compra e/ou fretamento de navios e/ou de barcos;

serviços de salvamento e desencalhe de navios e/ou de barcos; pilotagem; distribuição e

fornecimento de gás; fornecimento e distribuição de electricidade; distribuição e forneci-

mento de calor (aquecimento); distribuição e abastecimento de água; serviços de instalação

de amarração (ancoragem); aluguer de armazéns; aluguer e/ou leasing de cadeiras de rodas;

aluguer e/ou leasing de aviões; aluguer e/ou leasing de bicicletas; aluguer e/ou leasing de

automóveis; aluguer e/ou leasing de navios e/ou de barcos; aluguer e/ou leasing de veícu-

los movidos pelo homem; aluguer e/ou leasing de sistemas de estacionamento mecânicos;

administração de lugares de estacionamento; serviços de parque de estacionamento para

veículos; exploração de portagens rodoviárias; aluguer e/ou leasing de contentores; aluguer

e/ou leasing de paletes; aluguer e/ou leasing de máquinas para a embalagem ou acondicio-

namento; aluguer e/ou leasing de frigoríficos; recolha de resíduos e lixos domésticos; reco-

lha de resíduos e lixos industriais; agências de desembaraço de importação e exportação

(desalfandegamento); serviços de consultadoria, informação e assessoria relacionados com

os serviços atrás referidos; tudo incluído na classe 39.





Islands





[511] 服務 Serviços : Educação; formação; entretenimento; actividades desportivas e culturais; publicação de

textos, livros e jornais (sem ser textos publicitários); publicação de diagramas, imagens e

fotografias; publicação de jornais, publicações periódicas e revistas; serviços de educação,

formação e instrução em matéria de telecomunicações, computadores, programas de com-

putador, computação em nuvem, concepção de “websites”, comércio electrónico, gestão de

negócios comerciais, gestão financeira e publicidade; serviços de consultoria de formação

empresarial; realização de formação na utilização e operação de software informático e

sistemas informáticos; fornecimento de educação, recreação, instrução, ensino e formação

tanto interactivos como não interactivos; concepção de cursos educativos, exames e qua-

lificações; entretenimento fornecido através de meios electrónicos e digitais interactivos;

serviços de jogos electrónicos fornecidos através da Internet; fornecimento de informações

relacionadas com educação, formação, entretenimento, diversão, actividades desportivas,

sociais e culturais; fornecimento de publicações electrónicas em linha (não transferíveis);

planeamento, organização, apresentação e direcção de concursos de canto; planeamento,

organização, apresentação e direcção de concertos; planeamento, organização, apresentação

e direcção de eventos e cursos didácticos ou recreativos; planeamento, organização, apre-

sentação e realização de concursos e missões inerentes a jogos; serviços de agências de bi-

lhetes para eventos recreativos; informações relacionadas com entretenimento ou educação

prestadas em linha a partir de uma base de dados informática ou da internet; fornecimento

de música digital (não transferível) através da internet; fornecimento de música digital (não

transferível) fornecida de locais na web MP3 (Moving Picture Experts Group-1 audio layer

3) pela internet; serviços de entretenimento e de educação relacionados com planeamento,

produção e distribuição de som, imagens, música digital, filmes, material áudio, visual ou

audiovisual, em directo ou gravado, para difusão por cabo terrestre, canais de satélite, pela

internet, por sistemas sem fios ou com fios e outros meios de comunicação; serviços de en-

tretenimento musical; aluguer de registos sonoros (gravações); preparação de programas de

entretenimento, educativos, documentais e de notícias para difusão; serviços de reportagem

jornalística; informações relacionadas com acontecimentos desportivos ou culturais, actua-

lidades e notícias de última hora prestadas por meio de transmissão de televisão por satélite,

da internet ou por outros meios electrónicos; produção televisiva, radiofónica e cinemato-

gráfica; serviços de programação televisiva “premium” ou por pagamento e serviços de pro-

gramação televisiva; planeamento de programas de entretenimento televisivos; provisão de

informação sobre entretenimento, conteúdo multimédia, programas televisivos de entreteni-

mento e provisão de filmes em linha; preparação e produção de programas de televisão; for-

necimento de informação, dados, gráficos, som, música, vídeos, animação e texto destinados

a divertimento; serviços de jogos; fornecimento de instalações recreativas, desportivas e de

ginásio de clubes; espectáculos de grupos musicais; serviços de divertimento em clubes, dis-

cotecas, espectáculos de moda e clubes nocturnos; serviços de clube relacionados com ser-

viços de entretenimento, educação e cultura; organização, direcção e fornecimento de con-

ferências, convenções, congressos, seminários e cursos de formação; organização, direcção

e fornecimento de conferências, convenções, congressos, seminários e cursos de formação

relacionados com telecomunicações, computadores, programas de computador, computação

em nuvem, concepção de “websites”, comércio electrónico, gestão de negócios comerciais,

gestão financeira e publicidade; organização e direcção de espectáculos de moda, espec-

táculos educativos e actuações, exposições e espectáculos culturais (para fins culturais ou

educacionais); serviços de exposição e galeria de arte; serviços de galeria de arte relaciona-

dos com leasing de obras de belas artes; serviços de formação relacionados com saúde e se-


gurança no trabalho, e conservação ambiental; fornecimento de aulas sobre charutos, aulas

de prova de vinhos; fornecimento de informações didácticas sobre materiais de pesquisa e

respectivo agenciamento; arranjo, organização, planeamento e gestão de seminários; ades-

tramento de animais; direcção de produção de programas para emissão; serviços de instru-

ção relacionados com a operação de máquinas e equipamentos, incluindo equipamentos au-

diovisuais destinados à produção de programas para emissão; fornecimento de estúdios de

áudio e de vídeo; exploração de instalações desportivas; fornecimento de instalações para

filmes, espectáculos, peças de teatro, música ou formação didáctica; agências para reservas

de entretenimento; aluguer e leasing de filmes cinematográficos; aluguer e leasing de instru-

mentos musicais; aluguer e leasing de programas de televisão; aluguer e leasing de aparelhos

de televisão; bibliotecas de empréstimo de livros; serviços de biblioteca de arquivo; serviços

de legendagem; serviços de interpretação de linguagem gestual; fornecimento de jogos de

vídeo, jogos de computador, som ou imagens ou filmes através de redes de telecomunicações

ou de computadores; fornecimento de jogos de computador e de concursos em linha; alu-

guer de fitas de vídeo pré-gravadas; aluguer e leasing de máquinas de jogos; empréstimo de

equipamentos de jogos de tipo salão de jogos; empréstimo de gravuras; fotografia; serviços

de tradução; serviços de interpretação; programas de educação e formação no domínio da

gestão de risco; programas de educação e formação relacionados com certificação; forneci-

mento de notícias; serviços de lotaria; fornecimento de vídeos on-line, não descarregáveis;

tutoria; serviços de consultadoria, informação e assessoria relacionados com os serviços

atrás referidos; tudo incluído na classe 41.





Islands




[511] 服務 Serviços : Serviços científicos e tecnológicos, bem como serviços de pesquisas e concepção a eles

referentes, serviços de análises e pesquisas industriais; estudos de projectos técnicos; for-

necimento de um website apresentando tecnologia que permita os usuários a partilharem

informações e aconselhamento; concepção e desenvolvimento de hardware e software

informático; software como um serviço (SaaS); serviços informáticos relacionados com

a transmissão de informação, dados, documentos, e imagens na Internet; serviços infor-

máticos relacionados com a provisão de um acesso em linha a base de dados interactivas

apresentando programação de filmes, pré-visualizações, trailers, actividades desportivas,

concertos, notícias sobre celebridades e entretenimento e outras informações relaciona-

das; serviços de fornecedor de serviços de aplicações (ASP), nomeadamente alojamento

de aplicações de software de terceiros; serviços de fornecedor de serviços de aplicações

(ASP) relacionados com software nos domínios da conferência Web, da audioconferência,

do envio de mensagens electrónicas, da partilha de documentos, da videoconferência e do

processamento de voz e chamadas telefónicas; fornecimento de software não descarregável

em linha para facilitar a interoperabilidade de múltiplas aplicações informáticas; serviços

de assistência técnica (consultadoria técnica) no domínio do software e aplicações infor-


máticas fornecidos em linha, por correio electrónico e por telefone; serviços informáticos,

nomeadamente, a criação de uma comunidade em linha para utilizadores registados parti-

ciparem em debates, obterem reacções dos seus pares, constituírem comunidades virtuais,

participarem em actividades de rede social e trocar documentos; assessoria tecnológica

prestada a utilizadores da Internet através de uma linha directa de apoio; serviços infor-

máticos, nomeadamente criação de índices de informação, sítios e recursos disponíveis

em redes informáticas; disponibilização de motores de pesquisa na internet; concepção de

computadores, computadores portáteis (“notebooks”), computadores portáteis (“laptops”),

computadores portáteis e computadores de mão; concepção de assistentes pessoais digitais

(PDA) e de leitores multimédia portáteis; concepção de telemóveis e de telefones inteli-

gentes; concepção de câmaras digitais; serviços informáticos; programação para compu-

tadores; serviços de integração informática; serviços de análise informática; programação

de computadores relacionada com protecção contra vírus; serviços de software de sistemas

informáticos; serviços informáticos relacionados com o fornecimento de serviços de liga-

ção directa entre utilizadores de computadores para troca de dados; concepção de software

informático; serviços de concepção de sistemas informáticos; concepção e desenvolvimen-

to de páginas web; alojamento de páginas web para terceiros; alojamento de software de

aplicação destinado à pesquisa e à recuperação de informações em bases de dados e redes

informáticas; fornecimento de informações técnicas em resposta a pedidos específicos

de utilizadores finais, por telefone ou através de redes informáticas mundiais; serviços de

consultadoria relacionados com software; serviços informáticos relacionados com pesquisa

personalizada de bases de dados informáticas e de sítios web; codificação e descodifica-

ção de sinais informáticos e electrónicos; conversão de dados e documentos em suportes

não electrónicos para formato de suportes electrónicos; serviços de teste e de avaliação de

produtos; serviços de arquitectura e de “design”; decoração de interiores para edifícios,

escritórios e apartamentos; serviços de informações sobre computadores e redes informá-

ticas; fornecimento de programas de gestão de riscos de segurança informática; serviços

de informações, conhecimentos e testes de segurança informática; serviços de garantia de

qualidade; serviços informáticos relacionados com a certificação de transacções comerciais

e preparação de relatórios para os mesmos; serviços de segurança para controlo de acesso a

computadores (serviços de segurança de computador), redes electrónicas e bases de dados;

segurança da transmissão de dados e de transacções através de redes informáticas; consul-

tadoria no domínio da segurança de dados; consultadoria tecnológica relativa à protecção

(segurança) das telecomunicações; serviços de segurança de redes informáticas de comuni-

cações; fornecimento de informações nas áreas da Internet, world wide web e segurança de

redes informáticas de comunicações; serviços de consultadoria nas áreas da Internet, world

wide web e segurança de redes informáticas de comunicações, serviços de segurança de

informações; serviços de autenticação para segurança informática; serviços informáticos

relacionados com a autenticação online de assinaturas electrónicas; back-up externo de da-

dos; armazenamento de dados electrónicos; fornecimento de informação sobre tecnologia

e programação informática através de um website; computação em nuvem; serviços de for-

necimentos de computação em nuvem; provisão de uso temporário de software informático

não descarregável com base em computação nas nuvens e software informático de compu-

tação nas nuvens; armazenamento electrónico de dados; provisão de sistema informático

virtual e ambientes informáticos virtuais através de computação em nuvens; aluguer de

software de entretenimento; serviços de cartografia; serviços de consultadoria, informação

e assessoria relacionados com os serviços atrás referidos; tudo incluído na classe 42.




[730] 申請人 Requerente : British American Tobacco (Brands) Limited

地址 Endereço : Globe House, 4 Temple Place, London, WC2R 2PG, United Kingdom












[730] 申請人 Requerente : British American Tobacco (Brands) Inc.

地址 Endereço : 2711 Centerville Road, Suite 300, Wilmington, Delaware 19808, United States of America












[730] 申請人 Requerente : British American Tobacco (Brands) Inc.

地址 Endereço : 2711 Centerville Road, Suite 300, Wilmington, Delaware 19808, United States of America













[730] 申請人 Requerente : 常州卓源橡膠製品有限公司

地址 Endereço : 中國江蘇省常州市武進區前黃鎮前進村




[511] 產品 Produtos : 服裝；滑水防潮服；防水服；鞋（腳上的穿着物）；靴；足球鞋；足球靴；拖鞋；木鞋；涼鞋；運動

鞋；滑雪靴；氈靴；短靴；成品衣；睡衣；帽子（頭戴）襪；手套（服裝）；圍巾。



[730] 申請人 Requerente : 常州卓源橡膠製品有限公司

地址 Endereço : 中國江蘇省常州市武進區前黃鎮前進村




[511] 產品 Produtos : 服裝；滑水防潮服；防水服；鞋（腳上的穿着物）；靴；足球鞋；足球靴；拖鞋；木鞋；涼鞋；運動

鞋；滑雪靴；氈靴；短靴；成品衣；睡衣；帽子（頭戴）襪；手套（服裝）；圍巾。



[730] 申請人 Requerente : 東莞市利兆商貿有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省東莞市樟木頭鎮柏地社區東城路5號308室




[511] 產品 Produtos : 葡萄酒；烈酒（飲料）；白蘭地；威士忌；酒精飲料濃縮汁；酒精飲料（啤酒除外）；含水果酒精

飲料；米酒；茴香酒（利口酒）；清酒（日本米酒）。




[730] 申請人 Requerente : 賴三金（廈門）餐飲管理有限公司

地址 Endereço : 中國福建省廈門市思明區鷺江道8號國際銀行大廈7層C單元




[511] 服務 Serviços : 廣告，特許經營的商業管理，為商品和服務的買賣雙方提供在線市場，飯店商業管理，進出口

代理，替他人推銷，商業企業遷移，文秘，會計，尋找贊助，藥用、獸醫用、衛生用製劑和醫療用

品的零售或批發服務，計算機網絡上的在線廣告，為零售目的在通訊媒體上展示商品，工商管

理輔助，通過網站提供商業信息，替他人採購（替其他企業購買商品或服務）。



[730] 申請人 Requerente : 騰訊控股有限公司

TENCENT HOLDINGS LIMITED

地址 Endereço : 開曼群島大開曼喬治敦哈金斯道克里基特廣場世紀庭院郵政信箱2681GT

P.O. Box 2681 GT, Century Yard, Cricket Square Hutchins Drive, George Town, Grand

Cayman, Cayman Islands




[511] 產品 Produtos : 用於網上商業交易的電腦硬件和電腦軟件；用於自動繳費的電腦應用軟件；在線和離線電子付

款設備；認證和授權軟件；已編碼或磁性銀行信用卡、借記卡、現金卡、支票卡、認證卡；電子

卡和儲值卡；已編碼用於電子轉帳和其他金融交易的卡；現金支付服務的電腦終端；電腦；電

腦外圍設備；錄音帶；掌上電腦（個人數字助理）；磁盤（已錄製）；電子書籍；電腦鍵盤；電腦

鼠標；光盤（已錄製）；電子字典；電子音頻視頻光盤；手機；電腦程式；電腦硬件；網路通訊設

備。














[511] 服務 Serviços : 電子繳費服務；電子帳單和繳費服務；電子轉帳；通過全球性的通信網絡繳費服務；提供安全

的通過全球性的通信網絡進行的金融交易，包括電子現金交易、電子信用卡交易、電子借記卡

交易、電子支票交易、電子繳付帳單；網上自動繳費服務；電子支付卡服務；金融管理服務；提

供網上金融管理服務；儲值卡的發行；財務諮詢服務；安排金融貸款；保險；金融；貨幣事務；

不動產事務。













[511] 服務 Serviços : 用於處理安全線上付款交易的線上傳輸服務；移動電話通信服務；為第三方網站提供提供鏈

接，以促進電子商務和商業交易；金融傳輸（包括網上傳輸）；提供全球電腦網路用戶接入服務

（服務商）；電子郵件；電話服務；互聯網傳輸服務；光纖網絡通訊；提供電子佈告欄和聊天室

之訊息；即時通訊服務；電訊；通過全球電腦網路提供電腦訊息接入服務。





[730] 申請人 Requerente : 香港網易互動娛樂有限公司

HONG KONG NETEASE INTERACTIVE ENTERTAINMENT LIMITED

地址 Endereço : 香港上環蘇杭街104號秀平商業大廈一樓

1/F, Xiu Ping Commercial Bldg, 104 Jervois St, Sheung Wan, Hong Kong





[511] 產品 Produtos : 已錄製的計算機程序（程序）；計算機軟體（已錄製）；計算機程序（可下載軟件）；可下載的計

算機應用軟件；手機應用軟件；手機及行動裝置遊戲軟件；計算機遊戲軟件；動畫片；虛擬現實

遊戲軟件。



[730] 申請人 Requerente : 香港網易互動娛樂有限公司

HONG KONG NETEASE INTERACTIVE ENTERTAINMENT LIMITED

地址 Endereço : 香港上環蘇杭街104號秀平商業大廈一樓

1/F, Xiu Ping Commercial Bldg, 104 Jervois St, Sheung Wan, Hong Kong




[511] 服務 Serviços : 組織教育或娛樂競賽；提供在線電子出版物（非下載）；除廣告片外的影片製作；娛樂；娛樂信

息（消遣）；在流動網路上提供線上遊戲；在計算機網路上提供在線遊戲。



[730] 申請人 Requerente : 澳門藝風娛樂有限公司

地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場322-362號誠豐商業中心10樓B座




[511] 服務 Serviços : 娛樂活動，娛樂信息，文體活動；有關現場娛樂演出和表演服務；音樂會。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 白色，黑色，紅色，如圖所示。










[591] 商標顏色 Cores de marca : 白色，黑色，黃色，紅色，藍色，如圖所示。









[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，白色，黃色，紅色，藍色，如圖所示。









[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色，白色，紅色，如圖所示。


[730] 申請人 Requerente : 廣州市萬臻貿易有限公司

地址 Endereço : 中國廣州市番禺區大石街大山村沙湧坊南大街26號之二二樓自編203




[511] 產品 Produtos : 化妝用油；香水；洗面奶；香精油；防曬劑；增白霜；洗澡用化妝品；美容面膜；草本化妝品；化

妝品。




[730] 申請人 Requerente : 廣州市萬臻貿易有限公司

地址 Endereço : 中國廣州市番禺區大石街大山村沙湧坊南大街26號之二二樓自編203




[511] 產品 Produtos : 化妝用油；香水；洗面奶；香精油；防曬劑；增白霜；洗澡用化妝品；美容面膜；草本化妝品；化

妝品。



[730] 申請人 Requerente : Best Western International, Inc.

地址 Endereço : 6201 N. 24th Parkway, Phoenix, Arizona 85016-2023, United States of America




[511] 服務 Serviços : Serviços de hotel.



[730] 申請人 Requerente : MORINAGA & CO., LTD.

地址 Endereço : 33-1, Shiba 5-chome Minato-ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Biscoitos; bolachas; “crackers”; “wafers” (alimentos); flocos de milho; preparações de ce-

reais; bolos; empadas; pão; donuts; pudins; pastéis; produtos de confeitaria; produtos de

confeitaria de chocolate; chocolate; cacau; bebidas à base de cacau; café; açúcar cândi para

uso alimentar; caramelos (doces); pastilhas elásticas, não para fins medicinais; misturas

para bolos; xaropes para uso alimentar; “snacks” feitos de trigo; “snacks” feitos de farinha

de batata; gelados; sorvetes (gelos).



[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores azul, rosa, vermelha, amarela, laranja e branca tal como representado

na figura.


[730] 申請人 Requerente : SEGA SAMMY CREATION INC.

地址 Endereço : Sunshine 60, 3-1-1, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, 170-6025, Japan




[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogos de casino; máquinas recreativas, automáticas e accionadas com moe-

das; “slot machines” [aparelhos de entretenimento sem moedas e sem fichas]; aparelhos de

entretenimento para uso em salões de jogos; jogos do tipo de salões de jogos electrónicos

[accionados por moedas ou fichas]; máquinas de jogos; máquinas de jogos de “pinball” ver-

ticais japonesas; máquinas portáteis de jogos electrónicos; brinquedos; bonecas; mah-jong;

artigos de ginástica e de desporto; aparelhos de bilhar, tacos de bilhar, giz para tacos de

bilhar, bolas de bilhar, marcadores de bilhar, mesas de bilhar; jogos de dados, copos para

dados, jogos de xadrez, jogos de damas, aparelhos de prestidigitação, brinquedos para ani-

mais domésticos, equipamento de pesca, bóias para pesca, redes para a recolha do peixe,

linhas de pesca, canas de pesca, anzóis, molinetes para a pesca, engodos; aparelhos elec-

trónicos para o fornecimento de bolas para máquinas de “pinball”; “slot machines” para

salões de “pachinko”.



[730] 申請人 Requerente : SEGA SAMMY CREATION INC.

地址 Endereço : Sunshine 60, 3-1-1, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, 170-6025, Japan




[511] 產品 Produtos : Máquinas de jogos de casino; máquinas recreativas, automáticas e accionadas com moe-

das; “slot machines” [aparelhos de entretenimento sem moedas e sem fichas]; aparelhos de

entretenimento para uso em salões de jogos; jogos do tipo de salões de jogos electrónicos

[accionados por moedas ou fichas]; máquinas de jogos; máquinas de jogos de “pinball” ver-

ticais japonesas; máquinas portáteis de jogos electrónicos; brinquedos; bonecas; mah-jong;

artigos de ginástica e de desporto; aparelhos de bilhar, tacos de bilhar, giz para tacos de

bilhar, bolas de bilhar, marcadores de bilhar, mesas de bilhar; jogos de dados, copos para

dados, jogos de xadrez, jogos de damas, aparelhos de prestidigitação, brinquedos para ani-

mais domésticos, equipamento de pesca, bóias para pesca, redes para a recolha do peixe,

linhas de pesca, canas de pesca, anzóis, molinetes para a pesca, engodos; aparelhos elec-

trónicos para o fornecimento de bolas para máquinas de “pinball”; “slot machines” para

salões de “pachinko”.




[730] 申請人 Requerente : Pfizer Inc.

地址 Endereço : 235 East 42nd Street, New York, New York 10017, USA






pensos; material para chumbar dentes, cera dental; desinfectantes; preparados para des-

truição de animais nocivos; fungicidas, herbicidas.



[730] 申請人 Requerente : 合生元香港有限公司

BIOSTIME HONG KONG LIMITED

地址 Endereço : 香港干諾道中200號信德中心西座35樓3508室

Unit No. 3508 35/F West Tower, Shun Tak Centre, 200 Connaught Road Central, Hong

Kong




[511] 產品 Produtos : 洗髮液；潔膚乳液；護髮素；浴液；化妝品；化妝用油；護膚用化妝劑；防曬劑；爽身粉；牙膏；

洗衣劑；洗衣用織物柔順劑；花露水；去污劑；擦亮用劑；研磨材料；香精油；香；動物用化妝

品；空氣芳香劑。







Kong




[511] 產品 Produtos : 維生素製劑；魚肝油；礦物質食品補充劑；營養補充劑；嬰兒食品；嬰兒奶粉；人用和動物用微

量元素製劑；嬰兒尿布；嬰兒尿褲；消毒紙巾；防溢乳墊；嬰兒配方奶粉；抗菌洗手液；淨化劑；


動物用洗滌劑（殺蟲劑）；殺昆蟲劑；牙用光潔劑；寵物尿布；蜂膠膳食補充劑；卵磷脂膳食補

充劑；蛋白質膳食補充劑；藥用植物提取物；膳食纖維；藥用蜂膠；片劑；醫用卵磷脂；醫用葡萄

糖；醫用氨基酸；食欲抑製劑。







Kong




[511] 產品 Produtos : 計算機軟件（已錄製）；可下載的計算機應用軟件；電子出版物（可下載）；磁性編碼身份鑒別

手環；可下載的音樂文件；可下載的影像文件；錄音載體；C D盤（音像）；光盤（音像）；動畫

片；計算機程序（可下載軟件）；帶有圖書的電子發聲裝置；可下載的手機應用軟件。







Kong




[511] 產品 Produtos : 出牙咬環；奶瓶；吸奶器；嬰兒用安撫奶嘴；奶瓶閥；奶瓶用奶嘴；吃藥用勺；挖耳勺；醫用冰

袋；孕婦托腹帶。








Kong




[511] 產品 Produtos : 紙巾；印刷品；印刷出版物；帶有電子發聲裝置的兒童圖書；雜誌（期刊）；文具；書寫工具；小

冊子；繪畫材料；圖畫。







Kong




[511] 產品 Produtos : 碗；水壺；牙刷；梳；嬰兒浴盆（便攜式）；飲用器皿；日用玻璃器皿（包括杯、盤、壺、缸）；隔熱

容器；食物保溫容器；紙或塑料杯。







Kong




[511] 產品 Produtos : 滑梯（玩具）；玩具；玩具氣球；室內遊戲玩具；滑板車（玩具）；積木（玩具）；拼圖玩具；棋；

運動用球；游泳圈；玩具娃娃。








Kong




[511] 產品 Produtos : 肉鬆；果肉；果醬；以果蔬為主的零食小吃；以水果為主的零食小吃；牛奶；牛奶飲料（以牛奶為

主的）；牛奶製品；奶粉；加工過的堅果；食用海藻提取物；魚子醬；水果罐頭；幹蔬菜；蛋；食

用油脂；果凍；幹食用菌；烹飪用蛋白；天然或人造的香腸腸衣。







Kong




[511] 產品 Produtos : 餅乾；糕點；以穀物為主的零食小吃；米粉糊；燕麥食品；米粉（粉狀）；麵條；米粉；意大利麵

條；以米為主的零食小吃；軟糖（糖果）；果凍（糖果）；奶片（糖果）；穀粉；穀類製品；加奶可

可飲料；茶；茶飲料；蜂蜜；冰淇淋；調味料；攪稠奶油製劑。







Kong




[511] 產品 Produtos : 樹木；小麥；自然花；活動物；新鮮水果；新鮮檳榔；新鮮蔬菜；植物種子；動物食品；釀酒麥

芽。








Kong




[511] 產品 Produtos : 啤酒；無酒精果汁；無酒精果汁飲料；果汁；蔬菜汁（飲料）；無酒精飲料；植物飲料；以蜂蜜為

主的無酒精飲料；果昔；乳酸飲料（果製品，非奶）；乳清飲料；葡萄汁；汽水；無酒精果茶；奶茶

（非奶為主）；耐酸飲料；豆類飲料。







Kong




[511] 服務 Serviços : 廣告；廣告宣傳本的出版；電視廣告；商業櫥窗佈置；計算機網絡上的在線廣告；為零售目的在

通訊媒體上展示商品；商業管理輔助；為消費者提供商業信息和建議（消費者建議機構）；特

許經營的商業管理；替他人推銷；市場營銷；在計算機檔案中進行數據檢索（替他人）；廣告設

計；人事管理諮詢。








Kong




[511] 服務 Serviços : 教育；教育信息；幼兒園；安排和組織會議；組織文化或教育展覽；文字出版（廣告宣傳材料除

外）；書籍出版；電子書籍和雜誌的在線出版；提供在線電子出版物（非下載）；遊樂園服務；家

教服務；在計算機網絡上提供在線遊戲。







Kong




[511] 服務 Serviços : 替他人研究與開發新產品；化妝品研究；細菌學研究；生物學研究；計算機編程；計算機軟件設

計；計算機軟件更新；計算機硬件設計和開發諮詢；計算機軟件維護；計算機系統分析；計算機

系統設計；計算機軟件諮詢。







Kong




[511] 服務 Serviços : 餐廳；旅遊房屋出租；養老院；日間托兒所（看孩子）；動物寄養；出租椅子、桌子、桌布和玻璃

器皿；提供野營場地設施；住所代理（旅館、供膳寄宿處）；自助餐館；假日野營住宿服務。




[730] 申請人 Requerente : Nutricia International B.V.

地址 Endereço : Schiphol Boulevard 105, 1118 BG Schiphol Airport, The Netherlands

國籍 Nacionalidade : 荷蘭 Holandesa



[511] 產品 Produtos : Alimentos para fins médicos especiais; substâncias dietéticas adaptadas para uso medi-

cinal; alimentos para bebés; crianças e inválidos; alimentos para bebés com necessidades

nutricionais especiais; leite para bebés e crianças; suplementos dietéticos nutricionais para

uso medicinal; produtos nutricionais para uso medicinal; cereais para crianças; preparados

vitamínicos; comidas para mulhers grávidas, lactantes e amamentando.








[511] 產品 Produtos : Leite, leite em pó, lacticínios, lacticínios de iogurte, bebidas de iogurte, leite e lacticínios

fermentado, sobremesas à base de leite, pudim à base de leite, bebidas aromatizadas à base

de leite, e lacticínios; carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutas e vegetais em

conserva, secos e cozinhados; geleias, compotas, molhos de fruta; ovos; óleos e gorduras

alimentares; refeições, sopas e caldos preparados, aperitivos e sobremesas; refeições prepa-

radas contendo acima mencionado; aperitivos alimentares à base de frutas orgânicas; ape-

ritivos alimentares à base de lugumes orgânicos.








[511] 產品 Produtos : Alimentos para fins médicos especiais; substâncias dietéticas adaptadas para uso medi-

cinal; alimentos para bebés; crianças e inválidos; alimentos para bebés com necessidades

nutricionais especiais; leite para bebés e crianças; suplementos dietéticos nutricionais para

uso medicinal; produtos nutricionais para uso medicinal; cereais para crianças; preparados

vitamínicos; comidas para mulhers grávidas, lactantes e amamentando.









[511] 產品 Produtos : Leite, leite em pó, lacticínios, lacticínios de iogurte, bebidas de iogurte, leite e lacticínios

fermentado, sobremesas à base de leite, pudim à base de leite, bebidas aromatizadas à base

de leite, e lacticínios; carne, peixe, aves e caça; extractos de carne; frutas e vegetais em

conserva, secos e cozinhados; geleias, compotas, molhos de fruta; ovos; óleos e gorduras

alimentares; refeições, sopas e caldos preparados, aperitivos e sobremesas; refeições prepa-

radas contendo acima mencionado; aperitivos alimentares à base de frutas orgânicas; ape-

ritivos alimentares à base de legumes orgânicos.



[730] 申請人 Requerente : 澳門燕山堂燕窩有限公司

地址 Endereço : 澳門罅些喇提督大馬路121A-121B號亞洲工業大廈3樓DD3




[511] 產品 Produtos : 燕窩，海味。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色，金色，黃棕色，綠色，如圖所示。

通知 Notificações : 根據12月13日第97/99/M號法令第209條第1至3款規定，刪除了“參茸”，因屬其他類別。


[730] 申請人 Requerente : 亞銳（上海）品牌管理有限公司

地址 Endereço : 中國（上海）自由貿易試驗場區富特北路277號1層114室




[511] 產品 Produtos : 服裝；褲子；成品衣；襯衫；外套；馬甲；上衣；運動衫；制服；夾克（服裝）；仿皮服裝；皮衣；T

恤衫；內衣；背心；鞋；靴；帽；貝雷帽；短襪；襪；手套（服裝）；圍巾；披肩；領結；腰帶；背帶。




[730] 申請人 Requerente : 亞銳（上海）品牌管理有限公司

地址 Endereço : 中國（上海）自由貿易試驗場區富特北路277號1層114室




[511] 產品 Produtos : 裘皮；動物皮；背包，錢包（錢夾）；包；旅行用具（皮件）；旅行箱；行李箱；運動包；手提包；旅

行包；傢俱用皮裝飾；皮製系帶；傘；登山杖；手杖；鞍具；寵物服裝。



[730] 申請人 Requerente : 深圳市幸福西餅食品有限公司

地址 Endereço : 中國深圳市龍華新區觀瀾街道牛湖石二村新湖路28號6棟三樓




[511] 產品 Produtos : 麵包；糕點；蛋糕；穀粉；穀類製品；餡餅（點心）；餅乾；甜食；以穀物為主的零食小吃；咖啡。



[730] 申請人 Requerente : 寧波中哲慕尚控股有限公司

地址 Endereço : 中國浙江省寧波市鄞州區金源路628號




[511] 產品 Produtos : 裘皮；動物皮；背包，錢包（錢夾）；包；旅行用具（皮件）；旅行箱；行李箱；運動包；手提包；旅

行包；傢俱用皮裝飾；皮製系帶；傘；登山杖；手杖；鞍具；寵物服裝。



[730] 申請人 Requerente : 寧波中哲慕尚控股有限公司

地址 Endereço : 中國浙江省寧波市鄞州區金源路628號





[511] 產品 Produtos : 服裝；褲子；成品衣；襯衫；外套；馬甲；上衣；運動衫；制服；夾克（服裝）；仿皮服裝；皮衣；T

恤衫；內衣；背心；鞋；靴；帽；貝雷帽；短襪；襪；手套（服裝）；圍巾；披肩；領結；腰帶；背帶。



[730] 申請人 Requerente : 朱寶良

地址 Endereço : 中國浙江省杭州市下城區新華路218號




[511] 服務 Serviços : 運輸；拖運；物流運輸；貨運；汽車運輸；空中運輸；運輸經紀；貯藏；快遞服務（信件或商

品）；灌裝服務；停車場服務；商品打包；包裏投遞；信件投遞；能源分配；觀光旅遊；潛水服出

租；導航。



[730] 申請人 Requerente : 廣州市倩采化妝品有限公司

地址 Endereço : 中國廣州市花都花東鎮北興工業園




[511] 服務 Serviços : 為零售目的在通訊媒體上展示商品；通過網站提供商業信息；為商品和服務的買賣雙方提供在

綫市場；人事管理諮詢；商業企業遷移；計算機文檔管理；會計；尋找贊助；藥用、獸醫用、衛生

用製劑和醫療用品的零售或批發服務；銷售展示架出租；自動售貨機出租。



[730] 申請人 Requerente : 廣州市倩采化妝品有限公司

地址 Endereço : 中國廣州市花都花東鎮北興工業園




[511] 服務 Serviços : 醫院；護理院；美容服務；動物清潔；園藝；衛生設備出租；牙科；健康諮詢；眼鏡行；飲食營養

指導。






Islands





ópticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspecção), de socorro (salva-


ção, acumulação, regulação ou o controlo da corrente eléctrica; aparelhos para o registo, a

transmissão ou reprodução do som ou das imagens; suportes de registo magnético, discos

acústicos; distribuidores automáticos e mecanismos para aparelhos de pré-pagamento;

caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamentos para o tratamento da informação

e computadores; programas de computador; software para processamento de pagamentos

electrónicos para e de terceiros; software de autenticação; software fornecido na Internet;

software informático para entretenimento interactivo, que permitam aos usuários persona-

lizar a visualização, audição e experiência ao seleccionar e organizar a exibição o desempe-

nho de elementos áudio, ficheiros audiovisuais e gravações, apresentando programas e con-

teúdos multimédia de entretenimento; publicações electrónicas em linha (descarregáveis a

partir da Internet ou de uma rede informática ou de uma base de dados informática); soft-

ware de mensagens instantâneas; software de partilha de ficheiros; software de comunica-

ção para a troca electrónica de dados, de áudio, de vídeo, de imagens e de gráficos através

de computadores, telemóveis, redes sem fios e redes de telecomunicações; software de com-

putador sob a forma de uma aplicação para dispositivos móveis e computadores; aplicativos

de software para uso com dispositivos móveis; software informático para o processamento

de imagens, de gráficos, de áudio, de vídeo e de texto; software descarregável para facilitar

a transmissão electrónica de informações, dados, documentos, voz e imagens na Internet;

software descarregável que permite participar em aulas e reuniões na Web com acesso a

dados, documentos, imagens e aplicações de software através de um navegador Web; soft-

ware descarregável para acesso, visualização e controlo de computadores remotos e redes

informáticas; software descarregável de computação nas nuvens; software descarregável

com base em computação nas nuvens; publicações electrónicas descarregáveis relacionadas

com revistas, artigos, brochuras, panfletos, folhas de dados, materiais de informação, ma-

teriais de instrução em áreas de negócios, comércio electrónico, informação tecnológica,

computação em nuvens, telecomunicações, a Internet, negócios e formação em comércio

electrónico, negócios, vendas, marketing e gestão financeira; software e periféricos de

computador; computadores notebook; computadores laptop; computadores portáteis; com-

putadores de mão; assistentes digitais pessoais; leitores de multimédia pessoais; telemóveis;

telefones inteligentes; câmaras digitais; baterias, carregadores de baterias; estações de

trabalho informáticas; servidores de computadores; hardware de rede para computadores

e telecomunicações; adaptadores de redes informáticas, comutadores, roteadores, e con-

centradores; modems e cartões e dispositivos de comunicação com fios e sem fios; “laptop


holders”, sacos para computadores; extintores; hardware e firmware para computadores;

software para computadores (incluindo software descarregável da Internet); sistema de na-

vegação automóvel; discos compactos; música digital (descarregável da Internet); aparelhos

de telecomunicações; almofadas para ratos; aparelhos de telefones móveis; acessórios para

telefones móveis; jogos, imagens, imagens animadas, filmes e música descarregáveis; sis-

temas de alarme; câmaras de segurança; unidades móveis de emissão de rádio e televisão;

equipamento de teledifusão; câmaras; câmaras de vídeo; auscultadores; dispositivos auditi-

vos para telefones; autofalantes; aparelhos e equipamentos para sistemas de posicionamen-

to global (GPS); programas e software para jogos de computador, electrónicos e de vídeo

(incluindo software descarregável a partir da Internet); ecrãs de cristais líquidos para equi-

pamentos de telecomunicações e electrónicos; conversores; telecomandos; programas de

armazenamento de dados; óculos e óculos de sol; painéis de afixação electrónicos; cartões

de crédito, de débito, de pagamento e de identificação codificados ou magnéticos; caixas

automáticas, distribuidores de dinheiro; leitores de livros electrónicos; cartuchos de toner,

vazios, para impressoras e fotocopiadoras; dispositivos para vigilância de bebés; dispositi-

vos de vídeo para vigilância de bebés; tampas para objectivas; computadores tablet; cartões

de acesso codificados; óculos 3D; cartões de memória para máquinas de jogos de vídeo;

tudo incluído na classe 9.





Islands




[511] 服務 Serviços : Publicidade; gestão de negócios comerciais; administração comercial; trabalhos de escritó-

rio; organização, execução e supervisão de programas de fidelização e de incentivos; servi-

ços de publicidade providenciados através da Internet; produção de anúncios publicitários

para a televisão e rádio; contabilidade; leilões; organização de feiras para fins comerciais;

sondagens de opinião; processamento de dados; provisão de informação comercial; serviços

de agência de publicidade; serviços de publicidade fornecidos para terceiros; gestão de ba-

ses de dados; compilação de informações em bases de dados informáticas; serviços de con-

sultadoria de negócios comerciais; serviços de consultadoria de negócios comerciais nas

áreas de eventos, conferências, programas de formação, programas de aprendizagem, e se-

minários baseados na Web; serviços de consultadoria de negócios comerciais na área de

distribuição de conhecimento baseado na Web; serviços de consultadoria de negócios co-

merciais na área de colaboração e tecnologias de colaboração em linha; serviços de consul-

tadoria de negócios comerciais nas áreas de vendas e marketing; serviços de gestão de pro-

jectos de negócios comerciais; serviços de gestão de projectos de negócios comerciais rela-

cionados com o desenvolvimento, estabelecimento, encenação, produção, gravação, super-

visão e acompanhamento de eventos, conferências, programas de formação, programas de

aprendizagem, e seminários baseados na Web; serviços de pesquisa de mercado e de con-

sultadoria de negócios comerciais; serviços de consultadoria de negócios comerciais rela-


cionados com a facilitação da transacção de negócios comerciais através de redes informá-

ticas locais e mundiais, localizando e fornecendo referências para a entrega de uma grande

variedade de produtos e serviços comerciais e de consumo; difusão de informações comer-

ciais sobre produtos e serviços de terceiros através de redes informáticas locais e mundiais;

serviços de consultadoria de negócios comerciais para fornecimento de um sítio Web numa

rede informática mundial através do qual terceiros podem oferecer produtos e serviços, co-

locar, determinar o estado de e executar informações comerciais e encomendas, estabele-

cer contractos e efectuar transacções comerciais; fornecimento de serviços informatizados

de encomenda em linha; publicidade de produtos e serviços de terceiros através de redes

informáticas locais e mundiais; serviços de agências de importação/exportação internacio-

nais; aluguer de espaço publicitário em meios de comunicação; serviços de transacções em

linha relacionados com a venda em leilões electrónicos e fornecimento de avaliações co-

merciais em linha relacionadas com os mesmos; serviços de venda a retalho em linha de

produtos de consumo; fornecimento de um directório de Websites pertencentes a terceiros

para proporcionar transacções comerciais; serviços de consultadoria comercial relaciona-

dos com a exploração de um mercado electrónico para os compradores e vendedores de

produtos e/ou serviços numa rede informática mundial; assistência comercial relacionada

com facilitação da transacção de comércio através de redes informáticas locais ou mun-

diais; serviços de consultoria em gestão de empresas; serviços de marketing e de promoção;

publicação de material publicitário; comercialização de instalações vagas; difusão de mate-

rial publicitário, actualização de material publicitário, compilação de anúncios para utili-

zação como páginas Web na Internet; aluguer de espaços publicitários; processamento de

dados informáticos; serviços de informações sobre vendas, negócios, promoções; serviços

de atendimento telefónico (para assinantes ausentes); atendimento telefónico (para tercei-

ros); serviços de venda em leilão prestados na Internet; gestão de pessoal; fornecimento de

informações de vendas, de negócios, publicitárias e de promoção através de uma rede in-

formática mundial e através da Internet; apresentação de produtos em meios de comunica-

ção para fins de venda a retalho; a reunião, para o benefício de terceiros, de uma variedade

de produtos, permitindo aos clientes visionar e adquirir comodamente esses produtos a

partir de um “website” de produtos generalizados na Internet e num ponto de venda por

grosso; a reunião, para o benefício de terceiros, de uma variedade de produtos, permitindo

aos clientes visionar e adquirir comodamente esses produtos a partir de um catálogo de

produtos generalizados através de encomendas postais ou por meio de telecomunicações; a

reunião, para o benefício de terceiros, de uma variedade de produtos, permitindo aos clien-

tes visionar e adquirir comodamente esses produtos a partir de pontos de venda a retalho;

venda a retalho e venda por grosso de telefones, telefones móveis, acessórios de telefones

móveis, produtos electrónicos e de telecomunicações, “hardware” para computadores e

“software” para computadores, baterias, carregadores de baterias, aparelhos e instru-

mentos para registar, receber, transmitir e/ou reproduzir dados, informação, gravuras, ima-

gens e/ou som, metais preciosos, joalharia, pedras preciosas, produtos de imprensa, artigos

de papelaria e cartões codificados magnética e não magneticamente, móveis, molduras,

utensílios de cozinha e de uso doméstico, vidraria, porcelana e faiança, têxteis, vestuário,

calçado, chapelaria, rendas e bordados, botões, fitas, alfinetes e agulhas, flores artificiais,

carpetes, tapetes, jogos e brinquedos electrónicos, químicos usados na indústria, ciência,

fotografia e agricultura, tintas, vernizes e lacas, produtos de higiene pessoal, sabões, perfu-

maria, cosméticos, loções para o cabelo e para o corpo, óleos essenciais, preparações para

limpar e branquear, lubrificantes, combustíveis, velas, preparações farmacêuticas, veteriná-

rias e higiénicas, serralharia e pequenos itens de quinquilharia metálica, máquinas e má-

quinas-ferramentas, cutelaria, navalhas e ferramentas manuais, computadores, máquinas

de calcular, aparelhos e instrumentos eléctricos, fotográficos, cinematográficos e ópticos,


óculos e óculos de sol, aparelhos e instrumentos cirúrgicos e médicos, aparelhos para ilu-

minação, aquecimento, produção de vapor, cozedura, refrigeração, secagem, ventilação,

distribuição de águas e para fins sanitários, veículos, armas de fogo, fogos-de-artifício, arti-

gos de prata, relojoaria e instrumentos cronométricos, instrumentos musicais, revistas, car-

tões, produtos de papel e de cartão, gravuras, máquinas de escrever e artigos de escritório,

materiais de embalagem, borracha e plásticos para uso na manufactura, materiais para ca-

lafetar e isolar, couro e imitações de couro e produtos nestas matérias, malas de mão, por-

ta-moedas, carteiras de bolso, estojos em couro, sacos, bagagem, chapéus-de-chuva, espe-

lhos, cordas, cordéis, redes, tendas, fios e linhas para uso têxtil, cabides, marca-pratos, arti-

gos para costura, coberturas de cama e de mesa, brinquedos e artigos desportivos, alimen-

tos e bebidas, carne, peixe, aves, frutos e legumes em conserva, secos e cozinhados, geleias

e molhos de frutas, ovos, leite e produtos lácteos, óleos e gorduras comestíveis, café, chá,

cacau, açúcar, arroz, farinha, pão e bolos, condimentos, frutos e legumes frescos, cerveja,

água mineral, sumos de frutos e outras bebidas não-alcoólicas, bebidas alcoólicas, produ-

tos florais, tabaco, artigos para fumadores e fósforos; publicidade directa por correio; servi-

ços de agência de compra e venda para terceiros; selecção e aprovisionamento de produtos

para indivíduos e negócios; serviços de encomendas (para terceiros); serviços retalhistas de

grande armazém; serviços retalhistas de supermercado; serviços de secretariado; provisão

de informação estatística de negócios; organização de exibições para fins comerciais ou pu-

blicitários; serviços de assessoria de negócios relacionados com a compilação e o aluguer

de listas de endereços; investigações de negócios; serviços de administração de negócios

para o processamento de vendas feitas na Internet; serviços de referência e de colocação de

pessoal; agências de desalfandegamento de importações-exportações (serviços de agência

de importação-exportação); agências para subscrições de jornais; reprodução de documen-

tos; transcrição (incluindo escrita em “stencil-paper”); aluguer de equipamento de escri-

tório; gestão de relacionamentos com clientes; serviços de gestão de negócios relacionados

com o comércio electrónico; serviços de gestão e de administração de negócios relaciona-

dos com programas de patrocínios; serviços de contabilidade; serviços de beneficência, no-

meadamente a administração de negócios relacionados com a organização e a realização de

projectos de programas de voluntariado e de serviços comunitários; aluguer de stands de

vendas; fornecimento de informações em matéria de contactos comerciais e de negócios;

optimização de motores de busca; optimização de tráfego de websites; serviços publicitá-

rios através de PPC (pay-per-click); serviços de intermediação comercial; gestão de negó-

cios para prestadores de serviços autónomos; negociação e conclusão de transacções co-

merciais para terceiros; actualização e manutenção de dados em bases de dados informáti-

cas; serviços de gestão de projectos de negócios para projectos de construção; fornecimento

de informações comerciais através de um website; serviços de consultadoria, informação e

aconselhamento relacionados com todos os serviços atrás referidos; tudo incluído na classe

35.





Islands





[511] 服務 Serviços : Serviços de navegação (transporte) por GPS; provisão de informação relacionada com via-

gens e turismo através da internet ou através de redes de telecomunicações; provisão de

uma base de dados interactiva em linha apresentando informações sobre estradas, viagens,

navegação, trânsito e pontos de interesse (viagens); provisão de informação a viajantes

relacionadas com preços, horários e transporte público; informações sobre viagens e turís-

ticas e serviços de guias; serviços de planeamento de rotas de viagem; arranjo de viagens;

serviços de agência de viagens; serviços de agência de bilhetes de viagem; arranjo de via-

gens e informações relacionadas com os mesmos, todos fornecidos em linha através de uma

base de computador ou da internet; viagens de iates e/ou de barco; provisão de direcção

para condução para fins de viagens; aluguer de sistemas de navegação; transporte; provisão

de informações sobre estradas e trânsito; serviços de provisão de navegação e serviços de

informação, nomeadamente informação relacionada com trânsito e congestionamento de

trânsito; transporte de mercadorias e de passageiros; transporte por veículos; transporte

aéreo; aluguer de veículos; serviços de aluguer de veículos; serviços de chauffeur; transpor-

te por pipe-lines; serviços de transporte consistindo na gestão do transporte; provisão ex-

ploração de zonas de pista de voo, nomeadamente fornecimento de acesso a pistas de avia-

ção, pistas de aterragem e pistas de descolagem; serviços de embalagem; embalagem e ar-

mazenamento de mercadorias; armazenamento físico de dados e documentos armazenados

electronicamente; entrega de mensagens; entrega de mercadorias por encomenda postal;

serviços de correio especial (mensagens ou mercadorias); serviços de corretagem de navios;

carga e descarga de mercadorias; serviços de corretagem de fretes; serviços de mudanças;

mediação para aluguer, leasing, venda, compra e/ou fretamento de navios e/ou de barcos;

serviços de salvamento e desencalhe de navios e/ou de barcos; pilotagem; distribuição e

fornecimento de gás; fornecimento e distribuição de electricidade; distribuição e forneci-

mento de calor (aquecimento); distribuição e abastecimento de água; serviços de instalação

de amarração (ancoragem); aluguer de armazéns; aluguer e/ou leasing de cadeiras de rodas;

aluguer e/ou leasing de aviões; aluguer e/ou leasing de bicicletas; aluguer e/ou leasing de

automóveis; aluguer e/ou leasing de navios e/ou de barcos; aluguer e/ou leasing de veícu-

los movidos pelo homem; aluguer e/ou leasing de sistemas de estacionamento mecânicos;

administração de lugares de estacionamento; serviços de parque de estacionamento para

veículos; exploração de portagens rodoviárias; aluguer e/ou leasing de contentores; aluguer

e/ou leasing de paletes; aluguer e/ou leasing de máquinas para a embalagem ou acondicio-

namento; aluguer e/ou leasing de frigoríficos; recolha de resíduos e lixos domésticos; reco-

lha de resíduos e lixos industriais; agências de desembaraço de importação e exportação

(desalfandegamento); serviços de consultadoria, informação e assessoria relacionados com

os serviços atrás referidos; tudo incluído na classe 39.





Islands





[511] 服務 Serviços : Educação; formação; entretenimento; actividades desportivas e culturais; publicação de

textos, livros e jornais (sem ser textos publicitários); publicação de diagramas, imagens e

fotografias; publicação de jornais, publicações periódicas e revistas; serviços de educação,

formação e instrução em matéria de telecomunicações, computadores, programas de com-

putador, computação em nuvem, concepção de “websites”, comércio electrónico, gestão de

negócios comerciais, gestão financeira e publicidade; serviços de consultoria de formação

empresarial; realização de formação na utilização e operação de software informático e

sistemas informáticos; fornecimento de educação, recreação, instrução, ensino e formação

tanto interactivos como não interactivos; concepção de cursos educativos, exames e qua-

lificações; entretenimento fornecido através de meios electrónicos e digitais interactivos;

serviços de jogos electrónicos fornecidos através da Internet; fornecimento de informações

relacionadas com educação, formação, entretenimento, diversão, actividades desportivas,

sociais e culturais; fornecimento de publicações electrónicas em linha (não transferíveis);

planeamento, organização, apresentação e direcção de concursos de canto; planeamento,

organização, apresentação e direcção de concertos; planeamento, organização, apresen-

tação e direcção de eventos e cursos didácticos ou recreativos; planeamento, organização,

apresentação e realização de concursos e missões inerentes a jogos; serviços de agências

de bilhetes para eventos recreativos; informações relacionadas com entretenimento ou

educação prestadas em linha a partir de uma base de dados informática ou da internet; for-

necimento de música digital (não transferível) através da internet; fornecimento de música

digital (não transferível) fornecida de locais na web MP3 (Moving Picture Experts Group-1

audio layer 3) pela internet; serviços de entretenimento e de educação relacionados com

planeamento, produção e distribuição de som, imagens, música digital, filmes, material áu-

dio, visual ou audiovisual, em directo ou gravado, para difusão por cabo terrestre, canais

de satélite, pela internet, por sistemas sem fios ou com fios e outros meios de comunicação;

serviços de entretenimento musical; aluguer de registos sonoros (gravações); preparação de

programas de entretenimento, educativos, documentais e de notícias para difusão; servi-

ços de reportagem jornalística; informações relacionadas com acontecimentos desportivos

ou culturais, actualidades e notícias de última hora prestadas por meio de transmissão de

televisão por satélite, da internet ou por outros meios electrónicos; produção televisiva,

radiofónica e cinematográfica; serviços de programação televisiva “premium” ou por paga-

mento e serviços de programação televisiva; planeamento de programas de entretenimento

televisivos; provisão de informação sobre entretenimento, conteúdo multimédia, progra-

mas televisivos de entretenimento e provisão de filmes em linha; preparação e produção de

programas de televisão; fornecimento de informação, dados, gráficos, som, música, vídeos,

animação e texto destinados a divertimento; serviços de jogos; fornecimento de instalações

recreativas, desportivas e de ginásio de clubes; espectáculos de grupos musicais; serviços

de divertimento em clubes, discotecas, espectáculos de moda e clubes nocturnos; serviços

de clube relacionados com serviços de entretenimento, educação e cultura; organização,

direcção e fornecimento de conferências, convenções, congressos, seminários e cursos de

formação; organização, direcção e fornecimento de conferências, convenções, congres-

sos, seminários e cursos de formação relacionados com telecomunicações, computadores,

programas de computador, computação em nuvem, concepção de “websites”, comércio

electrónico, gestão de negócios comerciais, gestão financeira e publicidade; organização e

direcção de espectáculos de moda, espectáculos educativos e actuações, exposições e es-

pectáculos culturais (para fins culturais ou educacionais); serviços de exposição e galeria de arte;

serviços de galeria de arte relacionados com leasing de obras de belas artes; serviços de formação


relacionados com saúde e segurança no trabalho, e conservação ambiental; fornecimento

de aulas sobre charutos, aulas de prova de vinhos; fornecimento de informações didácticas

sobre materiais de pesquisa e respectivo agenciamento; arranjo, organização, planeamento

e gestão de seminários; adestramento de animais; direcção de produção de programas para

emissão; serviços de instrução relacionados com a operação de máquinas e equipamentos,

incluindo equipamentos audiovisuais destinados à produção de programas para emissão;

fornecimento de estúdios de áudio e de vídeo; exploração de instalações desportivas; for-

necimento de instalações para filmes, espectáculos, peças de teatro, música ou formação

didáctica; agências para reservas de entretenimento; aluguer e leasing de filmes cinema-

tográficos; aluguer e leasing de instrumentos musicais; aluguer e leasing de programas de

televisão; aluguer e leasing de aparelhos de televisão; bibliotecas de empréstimo de livros;

serviços de biblioteca de arquivo; serviços de legendagem; serviços de interpretação de

linguagem gestual; fornecimento de jogos de vídeo, jogos de computador, som ou imagens

ou filmes através de redes de telecomunicações ou de computadores; fornecimento de jogos

de computador e de concursos em linha; aluguer de fitas de vídeo pré-gravadas; aluguer e

leasing de máquinas de jogos; empréstimo de equipamentos de jogos de tipo salão de jogos;

empréstimo de gravuras; fotografia; serviços de tradução; serviços de interpretação; pro-

gramas de educação e formação no domínio da gestão de risco; programas de educação e

formação relacionados com certificação; fornecimento de notícias; serviços de lotaria; for-

necimento de vídeos on-line, não descarregáveis; tutoria; serviços de consultadoria, infor-

mação e assessoria relacionados com os serviços atrás referidos; tudo incluído na classe 41.





Islands




[511] 服務 Serviços : Serviços científicos e tecnológicos, bem como serviços de pesquisas e concepção a eles

referentes, serviços de análises e pesquisas industriais; estudos de projectos técnicos; for-

necimento de um website apresentando tecnologia que permita os usuários a partilharem

informações e aconselhamento; concepção e desenvolvimento de hardware e software

informático; software como um serviço (SaaS); serviços informáticos relacionados com

a transmissão de informação, dados, documentos, e imagens na Internet; serviços infor-

máticos relacionados com a provisão de um acesso em linha a base de dados interactivas

apresentando programação de filmes, pré-visualizações, trailers, actividades desportivas,

concertos, notícias sobre celebridades e entretenimento e outras informações relaciona-

das; serviços de fornecedor de serviços de aplicações (ASP), nomeadamente alojamento

de aplicações de software de terceiros; serviços de fornecedor de serviços de aplicações

(ASP) relacionados com software nos domínios da conferência Web, da audioconferência,

do envio de mensagens electrónicas, da partilha de documentos, da videoconferência e do


processamento de voz e chamadas telefónicas; fornecimento de software não descarregável

em linha para facilitar a interoperabilidade de múltiplas aplicações informáticas; serviços

de assistência técnica (consultadoria técnica) no domínio do software e aplicações infor-

máticas fornecidos em linha, por correio electrónico e por telefone; serviços informáticos,

nomeadamente, a criação de uma comunidade em linha para utilizadores registados parti-

ciparem em debates, obterem reacções dos seus pares, constituírem comunidades virtuais,

participarem em actividades de rede social e trocar documentos; assessoria tecnológica

prestada a utilizadores da Internet através de uma linha directa de apoio; serviços infor-

máticos, nomeadamente criação de índices de informação, sítios e recursos disponíveis

em redes informáticas; disponibilização de motores de pesquisa na internet; concepção de

computadores, computadores portáteis (“notebooks”), computadores portáteis (“laptops”),

computadores portáteis e computadores de mão; concepção de assistentes pessoais digitais

(PDA) e de leitores multimédia portáteis; concepção de telemóveis e de telefones inteli-

gentes; concepção de câmaras digitais; serviços informáticos; programação para compu-

tadores; serviços de integração informática; serviços de análise informática; programação

de computadores relacionada com protecção contra vírus; serviços de software de sistemas

informáticos; serviços informáticos relacionados com o fornecimento de serviços de liga-

ção directa entre utilizadores de computadores para troca de dados; concepção de software

informático; serviços de concepção de sistemas informáticos; concepção e desenvolvimen-

to de páginas web; alojamento de páginas web para terceiros; alojamento de software de

aplicação destinado à pesquisa e à recuperação de informações em bases de dados e redes

informáticas; fornecimento de informações técnicas em resposta a pedidos específicos

de utilizadores finais, por telefone ou através de redes informáticas mundiais; serviços de

consultadoria relacionados com software; serviços informáticos relacionados com pesquisa

personalizada de bases de dados informáticas e de sítios web; codificação e descodifica-

ção de sinais informáticos e electrónicos; conversão de dados e documentos em suportes

não electrónicos para formato de suportes electrónicos; serviços de teste e de avaliação de

produtos; serviços de arquitectura e de “design”; decoração de interiores para edifícios,

escritórios e apartamentos; serviços de informações sobre computadores e redes informá-

ticas; fornecimento de programas de gestão de riscos de segurança informática; serviços

de informações, conhecimentos e testes de segurança informática; serviços de garantia de

qualidade; serviços informáticos relacionados com a certificação de transacções comerciais

e preparação de relatórios para os mesmos; serviços de segurança para controlo de acesso a

computadores (serviços de segurança de computador), redes electrónicas e bases de dados;

segurança da transmissão de dados e de transacções através de redes informáticas; consul-

tadoria no domínio da segurança de dados; consultadoria tecnológica relativa à protecção

(segurança) das telecomunicações; serviços de segurança de redes informáticas de comuni-

cações; fornecimento de informações nas áreas da Internet, world wide web e segurança de

redes informáticas de comunicações; serviços de consultadoria nas áreas da Internet, world

wide web e segurança de redes informáticas de comunicações, serviços de segurança de

informações; serviços de autenticação para segurança informática; serviços informáticos

relacionados com a autenticação online de assinaturas electrónicas; back-up externo de da-

dos; armazenamento de dados electrónicos; fornecimento de informação sobre tecnologia

e programação informática através de um website; computação em nuvem; serviços de for-

necimentos de computação em nuvem; provisão de uso temporário de software informático

não descarregável com base em computação nas nuvens e software informático de compu-

tação nas nuvens; armazenamento electrónico de dados; provisão de sistema informático

virtual e ambientes informáticos virtuais através de computação em nuvens; aluguer de

software de entretenimento; serviços de cartografia; serviços de consultadoria, informação

e assessoria relacionados com os serviços atrás referidos; tudo incluído na classe 42.




[730] 申請人 Requerente : Merck KGaA

地址 Endereço : Frankfurter Str. 250, 64293 Darmstadt, Germany




[511] 產品 Produtos : Preparados farmacêuticos.



















[730] 申請人 Requerente : Christian Louboutin


地址 Endereço : 1 rue Volney F-75002 Paris, França




[511] 產品 Produtos : Sapatos de salto para senhora.


[591] 商標顏色 Cores de marca : A cor vermelha (Pantone 18.1663TP).


[730] 申請人 Requerente : 呂結梅

Loi kit Mui

地址 Endereço : 澳門河邊新街308號豐順新邨五座2樓L座




[511] 產品 Produtos : 服裝。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 粉紅色、紅色、黃色、黑色、如圖所示。


[730] 申請人 Requerente : DE FICÇÃO - Projectos Multimédia, Limitada

地址 Endereço : Av. Dr. Francisco Vieira Machado, N.º 679, Edif. Ind. Nam Fong, Bloco C-9.º Andar Macau




[511] 服務 Serviços : Serviços de telecomunicações; difusão de notícias; transmissão on-line e por correio elec-

trónico de notícias, mensagens, informações, imagens e vídeos; providenciar acesso a múl-

tiplos utilizadores de bases de dados on-line sobre notícias e informações; providenciar

acesso a múltiplos utilizadores on-line para pesquisas de notícias e transmissão de men-

sagens entre utilizadores nas áreas de notícias, negócios, finanças, indústria, actualidades,

entretenimento, desporto, ciência e tecnologia.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto e vermelho tal como representado no exemplar de marca.



[730] 申請人 Requerente : DE FICÇÃO - Projectos Multimédia, Limitada

地址 Endereço : Av. Dr. Francisco Vieira Machado, N.º 679, Edif. Ind. Nam Fong, Bloco C-9.º Andar Macau




[511] 服務 Serviços : Fornecimento e divulgação on-line de notícias nas áreas de negócios, finanças, indústria,

actualidades, entretenimento, desporto, ciência e tecnologia; fornecimento on-line e divul-

gação de blogs e chats nas áreas de negócios, finanças, indústria, actualidades, entreteni-

mento, desporto, ciência e tecnologia; fornecimento e divulgação de websites com notícias,

vídeos e fotos nas áreas de negócios, finanças, indústria, actualidades, entretenimento, des-

porto, ciência e tecnologia; serviços de reportagem nas áreas de notícias, negócios, finan-

ças, indústria, actualidades, entretenimento, desporto, ciência e tecnologia.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Preto e vermelho tal como representado no exemplar de marca.


[730] 申請人 Requerente : 青島啤酒股份有限公司

TSINGTAO BREWERY COMPANY LIMITED

地址 Endereço : 中國山東省青島市市北區登州路56號

No. 56, Dengzhou Road, Qingdao, Shandong Province 266012, P.R. China




[511] 產品 Produtos : Cerveja; cerveja de gengibre; mosto de cerveja; cocktails à base de cerveja; mosto de malte;

cerveja de malte; extractos de lúpulo para fazer cerveja; “pale ale”; bebidas não alcoólicas;

preparações para fazer bebidas.



[730] 申請人 Requerente : Ray Marks Co. LLC

地址 Endereço : 900 Broadway, Suite 1001, New York, New York 10003, USA




[511] 產品 Produtos : Dispositivos de iluminação eléctricos para interiores e exteriores, dispositivos de ilumi-

nação LED para interiores e exteriores, dispositivos de iluminação solar para interiores e


exteriores, candelabros, lanternas, abajures, churrasqueiras, fogareiros, fornos de microon-

das, tochas a gás para cozinhar, fornos eléctricos com grelhador para uso doméstico, dispo-

sitivos eléctricos para fazer pipocas para uso doméstico e placas de aquecimento (para uso

doméstico).








[511] 產品 Produtos : Couro para móveis, revestimentos em couro para móveis; coleiras, trelas e arreios para ani-

mais de estimação; placas de identificação para coleiras de animais de estimação; roupas

para animais de estimação; botinhas para animais de estimação; acessórios para animais

de estimação, nomeadamente sacos para colocar nas trelas de animais para guardar sacos

descartáveis para eliminação de resíduos de animais domésticos; sacos descartáveis para

eliminação de resíduos de animais domésticos; sacos de transporte reutilizáveis; sacos de

compras reutilizáveis; sacos de transporte; sacos de viagem; sacos para artigos de toilette

vendidos vazios; chapéus-de-sol de praia; transportadores de animais (sacos).








[511] 產品 Produtos : Móveis de interior; móveis estofados; mesas; cadeiras; aparadores; carrinhos de cozinha sob

a forma de carrinhos de servir; espelhos; produtos de armazenamento e organização para

uso doméstico, nomeadamente prateleiras; camas; camas e almofadas para animais domés-

ticos; móveis para animais de estimação; móveis de exterior; móveis para pátios; bengalei-

ros para guarda-chuvas; ornamentos de jardim em plástico e madeira; bancos utilizados na

jardinagem para sentar e ajoelhar; almofadas de cadeiras; prateleiras e suas partes, nomea-

damente prateleiras e suportes vendidos como uma unidade; almofadas; molduras; acessó-

rios de janelas, nomeadamente guarnições de janelas não metálicos, persianas para janelas

interiores, estores para janelas e ferragens para acessórios de janelas, persianas e estores,

nomeadamente varões para cortinados, argolas e acabamentos para cortinados; produtos

de armazenamento e organização para uso doméstico, nomeadamente prateleiras, ganchos

não metálicos, recipientes não metálicos e recipientes sem ser em papel, organizadores de

calçado, nomeadamente prateleiras para calçado e armários para calçado; almofadas; or-

namentos para festas em plástico, gesso, cera, madeira, resina acrílica ou têxtil; decorações

sazonais para festas em plástico, gesso, cera, madeira, resina acrílica ou têxtil; garrafeiras

para vinho; caixotes para animais de estimação; tapetes para animais de estimação; mo-


biliário de couro; capas para cadeiras sob a forma de capas ajustadas em matérias têxteis

para móveis; placas de identificação não metálicas para animais de estimação; canastras

(cestas); colchões, colchões de molas, bases de colchões, capas de colchões, almofadas para

colchões, camas de penas e futons; placas para paredes em plástico ou madeira; prateleiras

para plantas; estantes para flores; estátuas de gesso; organizadores de jóias; estatuetas; pra-

teleiras para revistas; esculturas em plástico e madeira; expositores em madeira; molduras

de couro para quadros; ornamentos decorativos; caixas de madeira decorativas.








[511] 產品 Produtos : Roupa de mesa, toalhas de mesa, toalhas de centro de mesa, coberturas de mesa, lençóis,

roupa de cama, fronhas, colchas, edredons, cobertores, colchas, protectores de cama, pro-

tectores de almofadas, fronhas para almofadas, capas para edredons, saiotes para camas,

cortinas para chuveiros, toalhas, panos para a louça, toalhas de banho, toalhas de mão, toa-

lhas de cozinha, toalhas de bar, toalhetes para o banho; luvas para o banho para humanos e

animais de estimação; tapeçarias têxteis; cobertores para animais de estimação; bases para

panelas em matérias têxteis; pegas para panelas em matérias têxteis; guardanapos de mesa

em matérias têxteis; capas em matérias têxteis para cadeiras; lençóis (têxteis), lençóis de

cama, lençóis e toalhas de banho; tecidos para decoração de interiores; revestimentos em

matérias têxteis para janelas; cortinados em matérias têxteis; reposteiros (como cortinas

em matérias têxteis); sanefas em matérias têxteis; toalhas em matérias têxteis, para animais

de estimação; tecidos para estofos.








[511] 產品 Produtos : Tapetes para pavimentos; tapetes de banho; tapetes de entrada; tapetes para alimentação

de animais de estimação; carpetes; tapetes de interiores e exteriores; tapeçarias não têx-

teis; papel de parede; debruns decorativos, nomeadamente, debruns como decorações de

parede sob a forma de revestimentos de parede; ladrilhos de carpetes, bases para tapetes, e

linóleo.




[730] 申請人 Requerente : 鴻運貿易（國際）有限公司

Hung Win Trading Company Limited

地址 Endereço : 香港九龍觀塘觀塘道342-344號泉源工業大廈10樓B座

Block B, 10/F, Chuan Yuan Factory Building, 342-344 Kwun Tong Road, Kwun Tong,

Kowloon, Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 藥劑；草藥製劑；中醫藥配方；藥油；藥用軟膏；人用藥；藥物飲料；醫用藥物；醫腦藥丸；藥用

膠囊；中藥成藥；醫用營養品；營養食品；保健食品；健康食品。







Kowloon, Hong Kong












Kowloon, Hong Kong









[730] 申請人 Requerente : 易研信息科技有限公司

地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場258號建興龍廣場13樓J座




[511] 服務 Serviços : 將信息編入計算機數據庫，計算機數據庫信息系統化。





地址 Endereço : 澳門宋玉生廣場258號建興龍廣場13樓K座




[511] 服務 Serviços : 計算機軟件出租，研究和開發（替他人），計算機系統設計，計算機程序複製，把有形的數據或

文字轉換成電子媒體，計算機軟件諮詢，提供互聯網搜尋引擎。









[511] 服務 Serviços : 將信息編入計算機數據庫，計算機數據庫信息系統化。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，黑色，白色，如圖所示。







[511] 服務 Serviços : 計算機軟件出租，研究和開發（替他人），計算機系統設計，計算機程序複製，把有形的數據或

文字轉換成電子媒體，計算機軟件諮詢，提供互聯網搜尋引擎。



[591] 商標顏色 Cores de marca : 藍色，黑色，白色。


[730] 申請人 Requerente : KCP Operating Company, LLC

地址 Endereço : 603 W 50th Street, New York, NY 10019, United States of America




[511] 產品 Produtos : Calçado.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Dourada (Nota: a cor reivindicada é a cor dourada para a faixa vertical na parte traseira do

calçado como demonstrado na marca).




[730] 申請人 Requerente : Rohto Pharmaceutical Co., Ltd.

地址 Endereço : 8-1, Tatsumi-nishi 1-chome, Ikuno-ku, Osaka, Japan




[511] 產品 Produtos : Cosméticos; kits de cosméticos; preparações cosméticas para os cuidados da pele; prepara-

ções para a remoção da maquilhagem; produtos de maquilhagem; cremes para o branquea-

mento de pele; máscaras de beleza; sabões; champôs; loções capilares; antitranspirantes;

produtos de protecção solar; brilhos para os lábios; bálsamos para os lábios; produtos de

lavagem para o corpo; desodorizantes para humanos ou para animais.



[730] 申請人 Requerente : JÚLIO SILVA DE ASSIS

地址 Endereço : 澳門氹仔孫逸仙博士大馬路75號曼克頓北塔30E




[511] 產品 Produtos : 服裝，鞋，帽。



[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅，白，藍，如圖所示。


[730] 申請人 Requerente : JÚLIO SILVA DE ASSIS

地址 Endereço : 澳門氹仔孫逸仙博士大馬路75號曼克頓北塔30E




[511] 產品 Produtos : 服裝，鞋，帽。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑，白，如圖所示。


[730] 申請人 Requerente : 臺灣力匯有限公司

地址 Endereço : 中國台灣台北市中正區衡陽路10號1樓及2樓



[511] 產品 Produtos : 化妝品；化妝用雪花膏；眉毛化妝品；洗髮劑；盥洗室用洗滌乳劑；洗澡用化妝品；肥皂；美容

用面膜；減肥用化妝品；護膚用化妝劑；香精油；清潔製劑；梳妝用品；化妝筆；成套化妝用品；

化妝劑；牙膏；化妝洗液；香水；化妝用草本提取物。



[730] 申請人 Requerente : 余壯忠

地址 Endereço : 中國廣東省汕頭市澄海區隆都鎮下北村大宮路西2巷1號




[511] 服務 Serviços : 飯店；餐廳；自助餐廳；快餐館；咖啡館；酒吧；提供野營場地設施；住所（旅館、供膳寄宿處）；

動物寄養。




[730] 申請人 Requerente : 杭州萬銖投資管理有限公司

地址 Endereço : 中國浙江省杭州市下城區武林新村104號1幢二樓2222室




[511] 產品 Produtos : 潔膚乳液，清潔製劑，香精油，美容面膜，化妝品，護膚用化妝劑，防皺霜，增白霜，去斑霜，眼

影膏。



[730] 申請人 Requerente : 廣州托立馳貿易有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市天河區珠江新城興民路222號第三層306商鋪




[511] 產品 Produtos : 毛皮；旅行箱；背包；錢包（錢夾）；手提包；公文包；行李箱；傢俱用皮裝飾；皮肩帶；包。








[511] 產品 Produtos : 皮衣；游泳衣；化妝舞會用服裝；帽子；襪；手套（服裝）；披肩；腰帶；服裝；鞋。









[511] 產品 Produtos : 未加工或半加工貴重金屬；首飾盒；小飾物（首飾）；珠寶首飾；手錶；手錶帶；錶盒（禮品）；銀

制工藝品；玉雕首飾；電子萬年臺歷。



[730] 申請人 Requerente : 鴻運貿易(國際)有限公司




Kowloon, Hong Kong







[591] 商標顏色 Cores de marca : 紅色。


[730] 申請人 Requerente : KAO KABUSHIKI KAISHA (also trading as Kao Corporation)

地址 Endereço : 14-10, Nihonbashi Kayabacho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan




[511] 產品 Produtos : Preparados para limpeza, sabonetes, preparados para os cuidados da pele.



[730] 申請人 Requerente : Consitex S.A.

地址 Endereço : Via Ligornetto 13, 6855 Stabio, Switzerland




[511] 產品 Produtos : Perfumes; água de colónia; água de toilette; preparações para cuidado do corpo; cosméti-

cos; preparações cosméticas para o banho; preparações cosméticas para o cuidado da pele;


máscaras de beleza; cremes cosméticos; cremes faciais para uso cosmético; óleos para uso

cosmético; óleos essenciais para perfumes; óleos essenciais; loções para uso cosmético;

loções de cuidado facial; loções para o corpo; creme para as mãos; creme para o corpo; pul-

verizadores de corpo; loções para o cabelo; loções pós-barba; cremes pós-barba; bálsamos

para o cabelo; cera para depilar; gel de cabelo; lacas para o cabelo; maquilhagem; batons

para os lábios; máscara [rímel]; pó de arroz prensado; glosses para os lábios; cosméticos

para pestanas; cosméticos para sobrancelhas; lápis para cosmética; lápis para as pálpebras;

produtos para remover maquilhagem; pasta de dentes; desodorizantes perfumados; pre-

parações para limpeza; preparações para perfumar o ar; preparações para barbear; sabão;

sabão para a barba; sabonete de mãos; sabões para o corpo; sabão para o banho; champôs;

gel de banho; espuma para o banho; sais para o banho, excepto para uso médico; motivos

decorativos para uso cosmético; preparações para bochechar, excepto para uso médico; sa-

quetas para perfumar a roupa; tecido para polir; pedras de amaciar; cera para alfaiates; pa-

pel para polir; pedra de polir; preparações para o cuidado das unhas; placas abrasivas para

uso em unhas; lixívia para roupa; preparações para abrilhantamento [polimento]; prepara-

ções decapantes e abrasivas; graxa para sapatos; cremes para sapatos; cremes para couro.








[511] 產品 Produtos : Óculos; armações de óculos; lentes de óculos; óculos de sol; lunetas; lentes para óculos

de sol; óculos de neve; armações para óculos de neve; lentes para óculos de neve; estojos

para óculos; estojos para óculos de sol; estojos para óculos de neve; correntes para óculos;

cordões de óculos; monóculos; armações de monóculo; armações para lunetas; binóculos;

armações para binóculos; estojos para binóculos; lentes de aumentar; telefones celulares;

estojos para computadores portáteis; estojos para telefones celulares; coberturas para com-

putadores portáteis [notebooks]; capas para telefones celulares; bolsas para computadores

tablet; bolsas para leitores de MP3; capas para câmara de vídeo; capas para smartphones;

estojos para computadores tablet; estojos para artigos ópticos; bolsas para câmaras; es-

tojos para lentes; estojos para telefones; capas para leitores de MP3; capas flexíveis para

telemóveis; estojos para diários electrónicos; capas para câmaras; estojos adapatados para

computadores; estojos para calculadoras de bolso; estojos para leitores multimédia digitais;

estojos de couro para computadores tablet; capas para óculos de sol; estojos protectores

para leitores de MP3; estojos protectores para telefones celulares; capas dobráveis para

computadores tablet; estojos para lentes de contacto; porta-cartões de crédito [separado-

res ajustados]; capas para dispositivos de armazenamento de dados; estojos de couro para

smartphones; capas para leitor; electrónico de livros; capas dobráveis para smartphones; es-

tojos de transporte para leitores portáteis de música; estojos para dispositivos de navegação

por satélite; capas para dispositivos de armazenamento de música; estojos de couro para

telemóveis; estojos de carregamento portáteis para cigarros electrónicos e vaporizadores;


capas para computadores tablet; capas para telefones móveis de tecido ou de materiais têx-

teis; capas para telefones celulares; capas para smartphones; ímanes decorativos; capacetes

de protecção; capacetes de segurança; capacetes de protecção para actividades desportivas;

capacetes para motociclistas; capacetes de ciclismo; capacetes de equitação; tapetes de rato;

agendas electrónicas; apoios de pulsos para utilização com computador; viseiras anti-refle-

xo; computadores pessoais; computadores portáteis [laptops]; alti-falantes para computa-

dores; headsets para uso com computador; joysticks para uso com computadores; hardware

informático; componentes para computadores; bolsas adaptadas para computadores por-

táteis; impressoras para computadores; disquetes para computador; ecrãs de computador;

livros digitais [computadores]; rato para computador; teclados numéricos para computador;

teclados de computador; ecrãs sensíveis ao toque para computador; computadores tablet;

caneta de computador; tapetes de repouso para o braço para uso com computadores; su-

portes giratórios para computador; periféricos portáteis de computadores; almofadas tác-

teis para computadores; computadores de navegação para automóveis; armários adaptados

para armazenar computadores; jaquetas para discos de computador; prateleiras de armaze-

namento para discos de computador; molduras de monitor para computador; dispositivos

de pulseira computadorizada; películas de protecção adaptadas para ecrãs de computador;

estojos de transporte especialmente adaptados para impressoras de computador; relógios

de tempo computadorizados com reconhecimento de impressão digital; jaquetas de segu-

rança.








[511] 產品 Produtos : Joalharia, bijuteria, pedras preciosas; instrumentos de relojoaria e cronométricos; ágatas;

azeviche em bruto ou semitrabalhado; amuletos [bijutaria]; âncoras [relojoaria]; anéis [bi-

jutaria]; prata em fios; prata, em bruto ou batida; tambores de relógio [relojoaria]; pêndulos

[relojoaria]; botões de punho em metais preciosos ou revestidos dos mesmos; braceletes

[bijutaria]; pulseiras de relógios; bustos em metais preciosos; caixas de relógios [partes

de relógios]; caixas de relógios de parede ou de sala; correntes de relógios; correntes [bi-

jutaria]; amuletos [joalharia]; colares [bijutaria]; braceletes para tornozelo; cronógrafos

[relógios]; cronómetros; cronómetros de paragem; cronoscópios; diamantes; diademas; clips

para gravatas; figurinhas [estatuetas] em metais preciosos; fios de ouro [bijutaria]; fios em

metais preciosos [bijutaria]; prata em fios; botões de punho; fichas de jogo em cobre [tentos

de cobre]; joalharia; jóias em cloisonné; insígnias em metais preciosos; irídio; ponteiros de

relógios; ligas de metais preciosos; lingotes de metais preciosos; movimentos para relógios

e relógios de pulso; medalhas; medalhões [bijutaria]; metais preciosos em bruto ou semitra-

balhados; molas de relógios; moedas; objectos de arte em metais preciosos; olivina [pedra

preciosa]; brincos de orelha; ornamentos de âmbar amarelo; ornamentos em marfim; or-

namentos [bijutaria]; ornamentos em azeviche; ornamentos de sapato em metais preciosos;


ornamentos para chapéus em metais preciosos; ouro em bruto ou batido; relógios; relógios

atómicos; relógios-pulseiras; relógios de pulso; relógios de controle [relógios de referência];

relógios e relógios de pulso, eléctricos; ósmio; paládio; pérolas de ambarino; pérolas [biju-

taria]; contas para fazer jóias; pedras finas [semipreciosas]; pedras preciosas; platina [metal];

porta-chaves e correntes, amuletos para os mesmos; porta-chaves; mostradores [relojoa-

ria]; relógios de sol; ródio; quadraturas; ruténio; caixas em metais preciosos; estojos para

relógios e relógios de pulso; caixas de jóias; caixilharia para relógios e relógios de pulso;

alfinetes de gravatas; alfinetes [joalharia]; alfinetes [joalharia]; broches [bijutaria]; espine-

las [pedras preciosas]; estátuas em metais preciosos; strass [imitações de pedras preciosas];

instrumentos de tempo; relógios despertadores; vidros de relógios; alfinetes de “cloisonné”;

obras de arte de imitação de ouro; obras de arte de prata fina; organizador de enrolar para

jóias, para viagem; fechos para colares; fivelas para relógio, fivelas para jóias; ganchos em

prata [joalharia]; estojos para alfinetes de gravatas.








[511] 產品 Produtos : Vestuário para animais; anéis para chapéus-de-chuva; arções de selas; artigos de selaria;

estojos para chaves; presilhas de selas; bandoleiras [correias] em couro; arreios [correaria];

bastões [bordões] de alpinista; bengalas de caminhada; chapéus-de-chuva bengala; caixi-

nhas para artigos de toilette, não ajustadas; malas [baús]; cofres de viagem; sacos; alcofas

para transportar crianças; sacos de praia; sacos de desporto; sacos de compras; sacos de

compras com rodas; bolsas de malha de corrente; bolsas; sacos de mão; estojos de viagem;

sacos de ferramentas [vazios]; rédeas [arreios]; bridões; correias para equipamento militar;

pele de cabrito; bolsas de caça [acessórios de caça]; pastas [marroquinaria] [porta-docu-

mentos]; pastas de tiracolo escolares; cartão-couro; estojos em couro ou em cartão-couro

[imitação de couro]; cabresto para cavalos; faixas de couro; coleiras para animais; coleiras

para cavalos; cobertores para cavalos; atacadores em couro; correias de couro; correias de

couro [selaria]; correias de arreios; correias para patins; couro, em bruto ou semitrabalha-

do; ferraduras; fios de couro; molesquine [imitação de couro]; estojos de chapéus-de-chuva;

chicotes; joelheiras para cavalos; estojos, em couro, para molas; gualdrapas para selas de

cavalos; almofadas para selas de cavalos; guarnições [enfeites] de couro para móveis; aces-

sórios para arreios; trelas; imitações de couro; punhos de chapéus-de-chuva; pegas de ma-

las; panos para o transporte de bebés; bolsas porta-bebés; chicotes com múltiplas pontas;

fitas de chapéus [em couro]; freios [arreios]; açaimes; chapéus-de-sol; antolhos [arreios];

chapéus-de-chuva; pelarias [peles de animais]; película de tripas de animais; peles de ani-

mais; peles de animais de matadouro; peles curtidas; peles de camurça, excluindo as de

limpeza; peças em borracha para estribos; porta-cartões de visita; estojos para cartões de

crédito [carteiras]; estojos para cartões [pastas]; carteiras de bolso; porta-música; randsels

[mochilas escolares Japonesas]; rédeas; sacos de rede para compras; revestimentos de mó-


veis em couro; mochilas com uma alça; alcofas [sacos] manjedoiras; sacos [invólucros, bol-

sas] em couro para embalagem; sacos de campistas; sacos de viagem; sacos de alpinistas;

caixas em couro ou em cartão-couro; caixas em fibra vulcanizada; estojos em couro para

chapéus; crepões [partes de peles]; bengalas-bancos; selas de equitação; mantas de sela

para cavalos; estribos; correias de estribos; varetas para chapéus-de-chuva ou chapéus-de-

-sol; etiquetas de endereço para bagagem; armações de chapéus-de chuva ou de chapéus-

-de-sol; armações de sacos de mão; tirantes [arreios]; malas de mão; sacos de mão de via-

gem; maletas para documentos; sacos porta-fatos para viagem; válvulas em couro; mochi-

las; estojos de couro para viagem; estojos de gravatas para viagem; estojos para cartões de

crédito em couro; estojos para chaves em couro; estojos para cartões de crédito e suportes

[marroquinaria]; estojos para chaves, em couro ou imitação de couro; sacos para material

de barbear, vendidos vazios; estojos para cosméticos, vendidos vazios; acessórios para ar-

reios de metal precioso; acessórios para arreios, de metal não precioso; bagagem; sacos de

mão; bagagem de viagem; varas para caminhada; malões de viagem com dois compartimen-

tos; malões de viagem e sacos de viagem; malões para items pessoais; malas de viagem tipo-

-carrinho; estojos para artigos de toilette vendidas vazias; mochilas com uma alça; bolsas

de ombro; saco de viagem a tiracolo; sacos em forma de barril; sacos com rodas; sacos para

caça desporto; sacos para caminhada; sacos de viagem [marroquinaria]; bolsas [bolsas de

mão] de metal precioso; bolsas de couro e carteiras; sacos porta-vestuário flexíveis; bolsas

de malha de corrente de metal precioso; bolsas de malhas, não de metais preciosos; sacos

em couro; sacos [bolsas, estojos] em couro, para embalagens de mercadorias; sacos de mão

para homens; bolsas de cordão; sacos pequenos para homem; bolsas multifuncionais Japo-

nesas (“shingen-bukuro”); pochettes de feltro; pouchetes pequenas [sacos de mão]; bolsas

pequenas [sacos de mão]; bolsas de couro [sacos de mão]; bolsas multiusos [sacos de mão];

bolsas [sacos de mão], excepto de metais preciosos; sacos e sacos de ombro para vestuário

de desporto; sacos para vestuário desportivo; bolsas de ferramentas, vendidas vazias; saco-

las para chaves; sacos para jóias em material têxtil (vazios); sacos para fraldas; sacos para

transporte de animais; sacos de compras com rodas incorporadas; sacos de compras em

couro; sacos de compras em matérias têxteis; sacos de telas para madeira; sacos para livros;

sacolas para livros escolares; sacos de recordação; sacos porta-vestuário para viagem, em

couro; sacos de malha; sacos de malha, excepto de metais preciosos; sacos de desporto mul-

tiusos; bolsa pequena bordada; bolsas de noite [sacos de mão]; sacos de mão para senhoras;

sacos, malas de mão e carteiras em couro; sacos para cosméticos, vendidos vazios; sacos

compartimentados; sacos “duffle” para viajar; bolsas para guardar maquilhagem, chaves e

outros items pessoais; envelopes em couro para embalagem promocional de mercadoria;

casacos para cães; estojos para documentos; estojos para comboios; cintos de sela; correias

para bagagem; cintas para bolsas [sacos de mão]; coleiras e trelas para cão; coleiras electró-

nicas para animais de estimação; recipientes de embalagem industrial em couro; couro; pe-

les e peles curtidas de animais; couro e imitações em couro; couro para arreios; couro para

sapatos; estojos para transporte de documentos; sacos para guarda-chuvas; estojos para

cartões de identificação; etiquetas de bagagem em couro; ferraduras em metal; ferraduras

não metálicas; arreios; acessórios para arreios em ferro; chicotes, arreios e selaria; peque-

nos chicotes de caça; vara de jóquei; perneiras para animais; parkas para cães; almofadados

para solaria; pegas para bastões e para bengalas de caminhada; vestuário para cães; rédeas;

sacos para a cintura; freios para cavalos; artigos de couro de mascar para cães; chapéus de

chuva para golfe; chapéus de chuva, chapéus de sol e bengalas; chapéus de chuva para

criança; chapéus de chuva telescópicos; chapéus de chuva para pátios; chapéus de chuva

para praia; parasóis à prova de água; antolhos para cavalos; partes metálicas para chapéus

de chuva; peles de animais; couro curtido; couro de poliuretano; couro para mobília; couro

vendido a granel; pêlo de animal vendido a granel; peles curtidas; peles em bruto; mochilas


pequenas; pouchetes; bolsinhas em couro para embalar mercadorias; sacos porta-fatos, ca-

misas e vestidos; suportes para notas [marroquinaria]; porta-crianças usados no corpo; cai-

xas de chapéus para viagem; suportes para cartões de crédito em couro; argolas para chaves

em couro e peles; pastas desdobráveis; suporte de etiquetas para bagagem [marroquinaria];

carteiras para cartões [marroquinaria]; carteiras para cartões de crédito em couro; cartei-

ras em metal precioso; carteiras em couro; carteiras, excepto de metal precioso; bolsas de

pulso para dinheiro; bolsas para moedas em metal precioso; bolsas para moedas excepto de

metal precioso; suportes de moedas na natureza de carteiras; protectores de cascos; rédeas

[arreios]; sacos para a cintura; sacos de ginástica; sacos “duffle”; sacos de viagem para sapa-

tos; sacos para compras com motivos; sacos para compras reutilizáveis; sacos para alimen-

tação de animais; sapatos para cão; estojos de transporte; selaria em couro; imitação de

couro vendida a granel; estribos em metal; armações para guarda-chuva; armações de bol-

sa; bandoleiras; bolsas de couro; estojos para cartões de visita; maletas para documentos

em couro; maletas para documentos em imitação de couro; malas de viagem de curta dura-

ção; saco com dois compartimentos iguais unidos por uma dobradiça; malas “pullman”;

malas de viagem em couro; sacos para viagem de curta duração; mochilas pequenas para o

dia; mochilas para transporte de bebés; mochilas com duas alças para caminhadas; mochi-

las com duas alças para montanhistas; mochilas escolares; pacotes de desporto; mochilas

com duas alças com rodas.








[511] 產品 Produtos : Calçado; chapelaria; bonés [chapelaria];bóinas; bonés para golfe; chapéus para esquiar; bo-

nés para desporto; chapéus de veludo com fitas; bóinas militares; solidéus; chapelaria para

a pesca; chapéus; armações de chapéus; chapéus-altos; chapéus turbantes; bóinas para ba-

sebol; chapéus de cozinheiro; chapéus para a chuva; chapéus para o sol; chapéus para a

praia; toucas para dormir; chapelaria em couro; chapelaria para crianças; bóina de algodão

com abas; boné com pala (chapelaria); bóinas; chapelaria decorativa; chapelaria térmica;

chapelaria para desporto [com excepção de capacetes]; fitas para a cabeça (vestuário); tou-

cas de banho; toucas para pólo aquático; toucas de duche; fitas para usar na cabeça [vestuá-

rio]; fitas de cabeça para desporto; fezes (barrete com forma de cone truncado); mantilhas;

mitras [chapelaria]; cachecóis largos em forma de colar [cachecóis]; touca de freira; chapéu

com borda estreita [chapéus]; turbantes; viseiras para o sol; acessórios antiderrapantes para

calçado; sapato de salto alto [calçado]; bolsas para botas de esqui; galochas; calçado [excep-

to calçado ortopédico]; sapatos para condução; sapatos para trabalho; calçado para a pesca;

calçado para homem; calçado para mulher; sapatos de ioga; calçado excepto para desporto;

calçado para escalada; calçado infantil; sapatos de equitação; sapatos de lazer; sapatos para

bebés; fivelas de puxar para sapatos e botas; chinelos de enfiar nos dedos do pé; cintas para

calçado; capas para calçado, excepto para fins médicos; botas para a neve; reforçadores


para botas; elementos metálicos de protecção para sapatos e botas; acessórios metálicos

para calçado; borrachas [calçado]; viras de calçado; línguas para sapatos e botas; sapatos de

vela; ligas de pano e proteções para tornozelos; chinelos; chinelos de banho; chinelos do-

bráveis para senhora; chinelos para pedicure; chinelos de couro; chinelos descartáveis; in-

sertos para calçado para fins não ortopédicos; caixas para biqueiras; protetores para calça-

do; reforçadores para sapatos; botas para água; sandálias; sandálias de banho; sandálias

para pedicure; sandálias e sapatos de praia; sapatos; sapatos impermeáveis; sapatos rasos;

sapatos com gancho e fitas de fixação; alpercatas; sapatos de tacão alto; sapatos de treino;

sapatos de alpinismo; botas para desporto; sapatos para o banho; sapatos de dança; sapatos

de basebol; sapatos de “Bowling”; sapatos de boxe; sapatilhas de balé; sapatos de ginástica;

calçado de golfe; sapatos de hóquei; sapatos de corrida; ténis para basquetbol; sapatos de

handebol; sapatos de voleibol; sapatos para a chuva; botas de rugby; sapatos de esqui e de

snowboard e suas partes; sapatos de praia; sapatos de ténis; sapatos de sapateado; sapatos

com sola de borracha; sapatos clássicos; sapatos de couro; calçado casual; sapatos de ciclis-

mo; chuteiras de futebol; sapatos para voleibol; sapatos para caminhada; sapatos para atle-

tismo; botins; botas para bebés; botas de trabalho; botas de montanha; botas de esqui; sa-

patos de “snowboard”; ténis de borracha; solas interiores; palmilhas [para sapatos e botas];

palmilhas para calçado; meias interiores para calçado; botinas; borzeguins; botas; botas de

caça; botas para senhora; botas de ginásio; botas para a pesca; botas para a chuva; botas de

camurça; botas impermeáveis para a pesca; botas de inverno; botas para o exército; botas

para motociclismo; solas para calçado; sola com relevo de borracha ou de matérias plásti-

cas; solas intermédias; solas de sapatos para reparação; solas de chinelo; solas de sapatos;

pitons de calçado de futebol; grampos como acessório para sapatos de desporto; tacões

[salto alto]; soletas para sapatos; reforços de calcanhar para calçado; saltos com relevo em

borracha ou de matérias plásticas; gáspeas para calçado; gáspeas para botas; gáspeas para

sapatos; botas de cano curto; sandália com tamancos; tamancos; cachecol inteiriço pescoço

[vestuário]; roupa casual; roupa termicamente isolada; vestes de baptismo; roupa casual de

lounge; vestuário de senhora; vestuário de exterior resistente às intempéries; roupas de tra-

balho; vestuário para raparigas; roupa para ténis; roupa masculina; vestuário feito de pele;

roupa formal; vestido de noite formal; roupas impermeáveis; vestuário de cachemira; vestu-

ário em imitação de couro; vestuário de lã; vestuário de couro; vestuário de pelúcia; vestu-

ário de seda; roupa interior de malha; tops para bebés; cuecas para bebés; vestuário para

motoristas; vestuário para ciclistas; roupa para damas de honra; vestuário para maternida-

de; vestuário para ginástica; roupa de lazer; vestuário para hipismo [excepto chapéus de

equitação]; roupas para dança; vestuário para artes marciais; vestuário para esqui; trajes

para patinagem; vestuário para pescadores; vestuário para rapazes; roupa de surf; vestuário

para triatlo; roupa de desporto; vestidos clássicos [frocks]; fatos; vestidos de baile; vestidos

de cerimónia para senhora; vestidos de enfermeira; roupa formal de noite; fatos formais

para o jantar; vestidos de noiva; trajes folclóricos; fatos de borracha impermeáveis; fato lar-

go tipo (“Zoot”); vestidos feitos de peles; fatos de lazer; vestidos tipo “jumper”; robes para

o banho; roupa para o pescoço; vestuário de vela impermeável; fatos para o ginásio; vestuá-

rio para o exterior impermeável; roupa de linho; roupa de criança; artigos de vestuário para

uso teatral; vestuário em tecido; bandanas [lenços para pescoço]; babetes para bebé de

plástico; babetes para adulto de pano; babetes de pano; babetes, excepto de papel; bermu-

das; roupa de noite; roupa de dormir para maternidade; roupa interior para senhoras; ce-

roulas; roupa interior descartável; roupa interior para bebés; roupa interior térmica; roupa

interior; roupa interior absorvente de transpiração; biquínis; blazers; aventais de materni-

dade; boás (golas); boás (vestuário); bodies (vestuário); bodies [roupa interior]; fatos justos

ao corpo para bebé; boleros; casacos alcochoados; bolsas de botas de caça; calções de rapaz

[roupa interior]; sutiã sem copas; suspensórios; suspensórios para homens; espartilhos [rou-


pa interior]; cinto reductor de cintura; cafetã; sapatos de dança para salão; collants [meias];

meias absorventes de transpiração; meias para homem; meias; meias-chinelos; meias de

tornozelo; meias anti-transpirantes; meias para a água; meias para a cama; meias para té-

nis; meias de lã; meias e collants [meias]; meias de desporto; meias sem pé; meias térmicas;

calções pelo joelho; fato de banho; calções pelo joelho para caminhada; calças para golf;

calças compridas largas; blusas; camisas de manga curta; casacos brancos para uso hospita-

lar; sobretudo leve de barbeiro; casacos de laboratório; batas para médicos; camisas; cami-

sas de gola aberta; camisas de gola turca; camisas de gola rolê; camisas corta-vento; cami-

sas de botões; camisas com colarinho; camisas de caça; camisas para a pesca; camisas para

o ténis; camisas havaianas (“Aloha”); camisas de “Ramie”; camisas de malha; camisas ca-

mufladas; camisas-vestido; camisas para fatos; camisas informais; camisas desportivas de

manga curta; camisas tecidas; camisas anti-transpirantes para desporto; camisolas cavea-

das; camisolas; coletes camuflados; coletes caveados; coletes de mangas compridas; maillots

desportivos; vestuário à prova de vento; capas; capas impermeáveis; chapéus de papel [ves-

tuário]; bonés e chapéus para desporto; chapéus de festa [vestuário]; capotes [casacos]; ca-

potes [casacos] de trespasse; casacos de noite; casacos de homem; casacos de algodão; casa-

cos de couro; capotes e casacos de peles; capotes [casacos] de ganga; capotes [casacos] de

inverno; casacos para senhora; casacos pesados; capuz grande solto; capuzes [vestuário];

casaco curto de lã; casacos para desporto; casulas; proteções para pernas [vestuário]; cintos

[vestuário]; cintos feitos de imitação de couro; cintos em couro [vestuário]; cintos de pano;

cintos de tecido [vestuário]; cintos para dinheiro [vestuário]; presilhas para calças; collants;

collants de lã; colares [vestuário]; colares para vestidos; acessórios de pescoço [partes de

vestuário]; colares destacáveis; fatos à medida; fatos “Aikido”; conjuntos curtos [vestuário];

fatos corta-vento; fatos de marinheiro; fatos de noite; fatos para homem; fatos de três peças

[vestuário]; fatos de banho de uma peça; camisas e combinados [roupa interior]; fatos para

motocicleta; fatos para senhora; corpetes interiores; vestido sem mangas; ligadura de om-

bro [vestuário]; tops de camisas de senhora; enxovais de criança [vestuário]; corpetes; vesti-

do com corpete; fatos de banho; vestuário de banho para senhoras e senhoras; fatos de car-

naval; trajes de dança; roupas para a praia; trajes para uso em jogos de dramatização; trajes

para o teatro; gravatas; laços para o pescoço; laços em seda; gravatas “Ascots”; armação

para saia interiores; cuecas [roupa interior]; botas para o deserto; uniformes de basebol;

uniformes desportivos para combate; bandas para maternidade; gola alta; aquecedores de

pulso; faixas para a transpiração; faixas de smoking; bandas de pano para envolver recém-

-nascidos; faixas para de transpiração para ténis; lenço da cabeça [vestuário]; lenços de bol-

so; cachecóis de seda; camisolas; camisolas com capuz; forros pré-feitos [partes de vestuá-

rio]; forros para jaquetas; lenço de fino de seda ou algodão [artigos de vestuário]; lenços

para pescoço; gabardinas [vestuário]; meias de joelho alto; mini-meias; pedaço de pano

para reforço [peças de vestuário]; pedaço de pano para reforço nas axilas [peças de vestuá-

rio]; pedaço de pano para reforço em roupa interior [peças de vestuário]; pedaço de pano

para reforço de collants [meias] [peças de vestuário]; pedaço de pano para reforço de Leo-

tards [fatos de ginástica ou dança] [peças de vestuário]; pedaço de pano para reforço de

meias -collant [peças de vestuário]; pedaço de pano para reforço de collants [peças de ves-

tuário]; pedaço de pano para reforço de fatos de banho [peças de vestuário]; polainas [gre-

vas]; casacos; casacos reflectores de luz; casacos com mangas; casaco de lenhador/ madei-

reiro; casacos de fato; casacos para a caça; casacos para a cama; camisa “jacs”; casacos de

equitação; casacos de motocicleta; casacos de pescador; casacos de safari; casacos para jan-

tar; casacos de smoking; casaco de trabalho de comprimento médio para homens; casacos

desportivos; casacos de pele de carneiro; casacos de peles; casacos de polar; casacos de pe-

nas; casacos impermeáveis; casacos de ganga; casacos de malha; casacos longos; casacos de

camuflagem; casacos reversíveis; casacos-camisa de algodão; casacos com acabamento em


couro; casacos sem mangas; casacos de aquecimento; casacos acolchoados [vestuário]; casa-

cos como vestuário desportivo; casacos pesados; casacos de pescador; casacos para esqui;

casacos de “snowboard”; jarreteiras; casaco leve acolchoado sem mangas; coletes corta-

-vento; coletes para caça; coletes de lã; coletes acolchoados; coletes de couro; aquecedores

de corpo; coletes para a pesca; casaco justo até à cintura; jaquetas; blusões; saias; saias de

golfe; saias de ténis; saia dividida ou saia-calça (“Culotte”); aventais [vestuário]; bibe; cin-

tas elásticas [roupa interior]; cintas; luvas [vestuário]; luvas com pontas dos dedos conduto-

ras que podem ser usadas durante o uso de dispositivos portáteis com ecrã táctil; luvas para

fato de mergulho; luvas de equitação; luvas de motocicleta; luvas para conduzir; luvas de

malha; luvas para o esqui; luvas de Inverno; luvas de camuflagem; luvas de ciclistas; luvas

de “snowboard”; luvas, incluindo as feitas de pele, couro ou peles; capas de chuva; peles

oleadas [vestuário]; uniforme de chefe de cozinha; vestuário confecionado; vestuário em

papel; roupa à prova de intempéries; gangas [vestuário]; vestuário de couro para motociclis-

tas; casaco com cobertura lanosa de ovelha; roupa de malha; roupa de exterior para senho-

ras; roupas de bebé; indumentárias para protecção de vestuário; roupa interior masculina;

suporte interior modelador para senhora; calças de ganga; jérsei [vestuário]; calças de equi-

tação justas à perna do joelho ao tornozelo; saiote escocês; quimonos; uniformes de judo;

uniformes de karaté; réplica de conjuntos de futebol; leggings [calças]; roupa interior de se-

nhora; roupa interior de senhora para maternidade; librés; camisolas [pullovers] com deco-

te em V; camisolas para futebol; camisolas para voleibol; camisola de rugby; camisas acol-

choadas para uso atlético; collants para dançarinos ou ginastas [meias de malha]; camisolas

de poliéster (“Baselayer”); coletes de atletismo; coletes de corrida; fato de treino para des-

porto; jérsei sem mangas; camisolas desportivas; meias de malha; camisetas; camisetas de

manga comprida; camisas de manga curta; camisolas com capuz; camisolas de bicicleta; ca-

misolas de corrida; camisas de ioga; camisolas desportivas e bermudas para desporto; ca-

misolas térmicas; camisolas [pullovers]; camisolas [pullovers] de gola rolê; camisolas

[pullovers] de gola alta; manguitos [vestuário]; aquecedores de orelhas [vestuário] em pele;

manípulos [estolas]; mitenes; mantos; jaqueta impermeável leve, com capuz; capotes de pe-

les; capotes; capa de renda ou seda com pontas pontiagudas na frente do centro para senho-

ra; capotes [casacos] para manhã; capas para cabeleiro; trajes; máscaras para dormir; más-

caras para os olhos; saco de dormir para bebés (vestuário); mini-saias; skorts (calção –

saia); peça equivalente à metade inferior de um biquíni; casaco de lona, tipicamente enca-

puzado e apertado com botão de alternar; luvas de snowboard; boxers [calções]; cuecas; fa-

tos para esqui; fraldas-calça [roupa interior]; fatos impermeáveis para windsurf; fatos im-

permeáveis para esqui aquático e sub-água; fatos impermeáveis para desportos aquáticos

de superfície; fatos impermeáveis para surf; camisola justa para nadar ou surfar; négligé;

roupa interior de senhora com duas peças de vestuário juntos como um; coletes; collants

sem pé; calções [vestuário]; fato de banho; calções-babete; calções de banho; calções de

boxe; calções de ginástica; calções de golf; calções de rugby; calções de banho; calções de

ténis; calções de treino; calções de tecido macio; calções acolchoados para uso atlético; cal-

ções de ciclismo; calças; calças folgadas que apertam nos tornozelos; calças de pano axa-

drezado; calças contra-vento; calças para senhora, comprimento pelo joelho; corsários; cal-

ças informais; calças curtas; calças de caça; calças de enfermeira; gaúchos; calças de neve;

calças-pirata; calças de esqui; calças de snowboard; calças de ioga; roupas de noite com cal-

ças soltas; calças de treino; fatos de treino com calças e jaquetas; calças elásticas; calças-

-vestido elásticas; calças elásticas de golfe, camisas e saias; calças elásticas acolchoadas

para uso atlético; calças elásticas impermeáveis; calças de couro; calças de veludo; calças

elásticas de homem para o exterior; cáquis; calças elásticas com bolsos laterais (“cargo”);

calças elásticas camufladas; calças elásticas casuais; calças para crianças; calças para des-

porto; calças de aquecimento; calças de desporto anti-humidade; gravata na forma de um


laço; aquecedores de orelhas [vestuário]; roupa exterior larga e confortável; parcas; peça

de baixo [vestuário]; balaclavas de esqui; peliças; peles [vestuário]; tangas; encaixes de ca-

misa; calções longos de algodão ou rendas, e com babados para baixo cada perna; coletes

coloridos para futebol; coletes coloridos para futebol americano; pijama; pijamas [só de tri-

cot]; roupa interior para homem que combina camisa e calça; pijamas boneca; gravatas

“Ascots”; camisas pólo; pólos em malha; punhos de camisa [vestuário]; ponchos; ponchos

para a chuva; calções e top para clima quente e ensolarado; camisola com decote redondo e

sem colarinho; camisolas [pullovers] de manga comprida; camisolas [pullovers] com capuz;

camisolas [pullovers] para o ténis; camisolas [pullovers] sem mangas; casaco de homem

longo, para ocasiões formais; ligas de meias; suspensórios para meias; top formado a partir

de uma banda de tecido montagem em torno do busto; soutiens; sutiãs de desporto; calca-

nheiras para meias; calça ganga azul; macacão justo, elástico e térmico; conjuntos curtos

[vestuário]; macacão para caça; saris; sarongs; écharpes para o pescoço [cachecóis]; calças

de joelho [vestuário]; aquecedores de mão [vestuário]; perneiras [polainas]; aquecedores de

braço [vestuário]; aquecedores de pés, não aquecidos eletricamente; dobra ou banda que

serve como acabamento para o fundo de uma perna; sapatos para pescadores; xailes [só de

tricot]; xailes e lenços de cabeça; cachecóis; cachecóis de caxemira; cachecol, abafo para o

pescoço [vestuário]; sobretudos [vestuário]; sobretudo curto para quimono (“haori”); cami-

sa usada sobre outra camisa sem ser dobrada dentro; roupas exteriores; suporte ou prote-

ção para os genitais masculinos, usado especialmente por atletas; sovacos para vestuário;

anágas [saias interiores]; combinados [roupa interior]; sobre-calças; alças de sutiã; frentes

de camisa; casacos anti-poeira; estolas; estolas de pêlo; t-shirts de mangas curtas ou de

mangas compridas; t-shirts com impressões; colete sem manga consistindo apenas de frente

e peças de volta com um buraco para a cabeça; fatos para senhora; fatos com saia; bolsos

para vestuário; t-shirts; togas; alvas; tops [vestuário]; gola alta simulada; cai-cai; tops recor-

tados; cintas de ombro para vestuário; trajes para uso em jogos de crianças; gabardinas;

túnicas; meias-corpo; macacão elástico [vestuário]; fatos de corrida; conjuntos de corrida

[vestuário]; macacão de protecção para trabalho; fatos de esqui; fatos de esqui para compe-

tição; fatos de snowboard; combinados [vestuário]; fatos macacão; fatos de Taekwondo; fa-

tos de vôo; fatos impermeáveis para motociclistas; fato de treino de poliéster; fatos de cou-

ro; peça única para bebés, concebido como fato de frio; macacão infantil; peça única aper-

tada, de tecido esticável que cobre o corpo do pescoço para os joelhos ou pés; fatos de bal-

let; cardigan para senhora constituído por uma camisola e um pulôver; uniformes; traje de

samurai (“Kendo”); uniformes de artes marciais; uniformes de árbitros; uniformes para en-

fermeiros; uniformes para uso comercial; uniformes escolares; roupões de sol; vestido de

noite; vestido de elastano; uniformes para atletas; vestidos para senhoras; vestidos de ténis.



[730] 申請人 Requerente : 大鴻昌置業（香港）有限公司

Da Hong Chang Property (Hong Kong) Company Limited

地址 Endereço : Unit 1001, 10th Floor, Miramar Place Tower A, 132 Nathan Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon,

Hong Kong





[511] 產品 Produtos : 肥皂、香皂及其他個人用洗潔物品、洗衣用漂白劑及其他物料。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 肥皂、香皂及其他個人用洗潔物品、洗衣用漂白劑及其他物料。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 眼鏡及附件、電池、充電器。







Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 眼鏡及附件、電池、充電器。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 辦公、日用紙製品、辦公文具（不包括筆、墨、印，膠水）。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 辦公、日用紙製品、辦公文具（不包括筆、墨、印，膠水）。







Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 不屬別類的皮革及人造皮革製品、箱子及旅行袋、日用革製品、雨傘及其部件。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 不屬別類的皮革及人造皮革製品、箱子及旅行袋、日用革製品、雨傘及其部件。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 茶具、酒具、咖啡具及飲水用具、隔熱用具。







Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 茶具、酒具、咖啡具及飲水用具、隔熱用具。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 毛巾、浴巾、手帕。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 毛巾、浴巾、手帕。







Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 衣物、帽、領帶、圍巾、披巾、面紗。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 衣物、帽、領帶、圍巾、披巾、面紗。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 醃漬、乾製水果及製品、加工過的堅果。







Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 醃漬、乾製水果及製品、加工過的堅果。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 茶、茶飲料、糖果、南糖、糖、麵包，糕點、穀物膨化食品。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 茶、茶飲料、糖果、南糖、糖、麵包，糕點、穀物膨化食品。







Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 不含酒精飲料。






Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 不含酒精飲料。






Hong Kong




[511] 服務 Serviços : 廣告。







Hong Kong




[511] 服務 Serviços : 廣告。



[730] 申請人 Requerente : 廣州喜茶餐飲管理有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市白雲區石井聯和路2號之一首層A1005房




[511] 產品 Produtos : 茶；冰茶；茶飲料；用作茶葉代用品的花或葉；甘菊茶飲料；咖啡；加奶可可飲料；加奶咖啡飲

料；咖啡飲料；可可飲料。








[511] 產品 Produtos : 果汁；無酒精果汁飲料；無酒精果汁；水（飲料）；果汁冰水（飲料）；無酒精飲料；咖啡味非酒

精飲料；茶味非酒精飲料；奶茶（非奶為主）；帶果肉果汁飲料。









[511] 服務 Serviços : 廣告；張貼廣告；戶外廣告；廣告宣傳；工商管理輔助；為零售目的在通訊媒體上展示商品；電

腦網絡上的線上廣告；電視廣告；人事管理諮詢；廣告版面設計。








[511] 服務 Serviços : 飯店；酒吧服務；咖啡館；備辦宴席；自助餐廳；餐廳；餐館；自助餐館；快餐館；臨時住宿的接

待服務。



[730] 申請人 Requerente : 廣東記憶大師教育科技有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市白雲區黃園路馬務聯和工業區自編D6棟501




[511] 服務 Serviços : 廣告；張貼廣告；戶外廣告；廣告宣傳；商業管理輔助；特許經營的商業管理；電腦網絡上的線

上廣告；電視廣告；為零售目的在通訊媒體上展示商品；廣告版面設計。



[730] 申請人 Requerente : 廣東記憶大師教育科技有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市白雲區黃園路馬務聯和工業區自編D6棟501




[511] 服務 Serviços : 培訓；安排和組織會議；流動圖書館；學校教育服務；學校（教育）；廣播和電視節目製作；組織

教育或娛樂競賽；健身俱樂部（健身和體能訓練）；輔導（培訓）；電子書籍和雜誌的線上出版。




[730] 申請人 Requerente : 艾登特堤遊戲公司

EYEDENTITY GAMES INC.

地址 Endereço : 韓國首爾特別市瑞草區瑞草大路301 3層~5層

3F~5F 301 Seocho-daero, Seocho-gu, Seoul, Korea




[511] 產品 Produtos : 可下載的電子漫畫；電子出版物（可下載）；可下載的漫畫領域的電子圖書；用於查看互聯網上

為智能手機提供的電子漫畫的可下載的軟件應用程序；用於觀看互聯網上提供的電子漫畫的

計算機軟件；可下載的動漫視頻；已錄製動畫片的視頻磁盤及錄像帶；手機用電子遊戲軟件；

計算機軟件（已錄製）；動畫片；視頻遊戲卡；計算機遊戲軟件。










[511] 產品 Produtos : 漫畫書；雜誌（期刊）；書籍；報紙；期刊；印刷出版物；文具；學校用品（文具）；包裝用紙袋或

塑料袋（信封、小袋）；印刷品；教學材料（儀器除外）；貼紙（文具）。










[511] 服務 Serviços : 提供在線電子漫畫出版物（非下載）；通過互聯網提供在線不可下載的電子漫畫出版物，即漫

畫領域的雜誌及書籍；通過移動設備提供在線電子出版物（非下載）；提供在線不可下載的電


子出版物，即在移動電話上可用的漫畫領域的雜誌及書籍；提供在線電子出版物（非下載）；電

子書籍和雜誌的在線出版；通過互聯網出租不可下載的電子漫畫出版物；動畫片製作；動畫片

發行；漫畫刊物的出版；遊戲服務；從計算機網絡提供遊戲服務。



[730] 申請人 Requerente : 創健科技健康食品製造廠有限公司

地址 Endereço : 澳門高利亞海軍上將大馬路41號激成工業大廈第3期11樓T,U,V




[511] 服務 Serviços : 廣告與實業。



[730] 申請人 Requerente : GALAXY ENTERTAINMENT LICENSING LIMITED

地址 Endereço : Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands




[511] 服務 Serviços : Gestão hoteleira; gerência do casino; operação de negócios, gestão e administração de em-

presas; pesquisa de negócios; gestão empresarial e administração de imóveis nomeadamen-

te imóveis residenciais e comerciais, escritórios, centros de negócios, lojas de retalho, cen-

tros comerciais, alojamento temporário, hotéis, motéis, resorts, apartamentos de serviços,

edifícios, casas, condomínios, apartamentos, casas e desenvolvimentos imobiliários; publi-

cidade, marketing e serviços promocionais; operação de negócios, gestão e administração

de centros comerciais, complexos comerciais, resorts, aeroportos, heliportos, portos, ter-

minais marítimos, depósitos de automóveis, terminais ferroviários; funções de escritório,

serviços de marketing e de promoção de transporte aéreo, marítimo e terrestre; operação

de negócios, gestão e administração de terminais de passageiros e de mercadorias; negó-

cios exploração, gestão e administração de desalfandegamento em terminais de transporte

aéreo, marítimo e terrestre; operação de negócios, gestão e administração e promoção de

presentes e prémios em relação aos regimes de clientes e de incentivo de pessoal e de fideli-

dade para o transporte aéreo, marítimo e terrestre; organização de exposições, convenções

e eventos para negócios, comércio e fins comerciais; compilação de listas de endereços;

aluguer de espaços publicitários; demonstração de produtos; distribuição de amostras e

material publicitário; publicidade por correio directo; organização e realização de feiras

e eventos de apresentação de produtos para fins comerciais ou publicitários; organização

de exposições, convenções e eventos com fins comerciais ou publicitários; administração

de negócios relacionados com locais para convenções e exposições; difusão de material

publicitário; serviços de expositores para a mercadoria; serviços de publicidade; relações


públicas; marketing e serviços promocionais, análise e pesquisas de mercado; serviços de

assessoria e consultadoria relacionados com os serviços atrás referidos; serviços de lojas

de retalho, localizada dentro e fora de centros comerciais, apresentando uma variedade

de mercadorias, nomeadamente vestuário, brinquedos, artigos desportivos, perfumes,

produtos de higiene pessoal, cosméticos, utensílios domésticos, prestação de informações,

assessoria e consultadoria relacionadas com todos os serviços atrás referidos; apresentação

de produtos em meios de comunicação, para fins de retalho, publicidade; promoção de ven-

das para os outros, agências de importação e exportação, serviços de aquisição para outros

(aquisição de bens e serviços para outras empresas); consultoria e gestão de pessoal, recru-

tamento de pessoal; relocação de serviços para empresas; tratamento administrativo dos

pedidos de compras, serviços de secretária, compilação de informação em bases de dados

informáticas, sistematização de informações em bases de dados informáticas; contabilida-

de; aluguer de máquinas de venda automática; busca de patrocínios.








[511] 服務 Serviços : Organização ou operação de cruzeiros e excursões, reservas de viagens, serviços de agência

para reservas de viagens, serviços de bilhetes, provisão de informação sobre transportes,

transporte de passageiros, acompanhamento de passageiros, aluguer de veículos, serviços

de estacionamento de carros, serviços de aconselhamento e de consultadoria relacionados

com viagens e transportes, serviços de “sightseeing”, tratamento (“handling”) de armaze-

namento e transporte de bagagem para os passageiros, fretamento de aviões, navios e/ou

veículos, aluguer de barcos; organização de pacotes turísticos para participantes em feiras,

exposições, convenções e reuniões; tratamento (“handling”) e transporte de equipamentos,

instalações e materiais para exposições.








[511] 服務 Serviços : Serviços de informação de entretenimento providenciados “on-line” a partir de uma

base de dados de computador ou da Internet ou de outra rede de comunicação, serviços

de entretenimento relacionados com a provisão de jogos electrónicos pagáveis através de

uma rede global de computador, jogos de vídeo e de computador, providenciar “on-line”

jogos de computador e electrónicos e actualizações de jogos descarregáveis; provisão e


organização de exposições, apresentações, programas, eventos, espectáculos, e exibições

para fins desportivos, musicais, culturais, produção e distribuição de programas de rádio

e de televisão, produção e distribuição de películas e apresentações de entretenimento ao

vivo, serviços de estúdio de cinema e de televisão, serviços de entretenimento de filmes,

de entretenimento televisivo e de entretenimento ao vivo, serviços de galerias de arte,

publicação de música, revistas e periódicos, serviços de música e de entretenimento pro-

videnciados “on-line” a partir de uma base de dados de computador, da Internet ou de

outra rede de comunicação, aluguer de câmaras de vídeo e fitas de vídeo, equipamentos e

aparelhos cinematográficos e áudio visuais, serviços de aquisição de bilhetes, parques de

diversões, parques temáticos, centros de jogos, provisão de instalações de divertimento e

de entretenimento, serviços de clube, serviços de clube nocturno, serviços de discoteca,

gestão de casinos, provisão de instalações de casino, jogo, jogo de fortuna e azar, apostas

desportivas, clubes de apostadores, planeamento de festas para fins de entretenimento, ser-

viços de clubes de entretenimento, “healthclub”, serviços de ginásio, provisão de serviços

de informação relacionados com actividades desportivas, culturais, de artes e artesanatos e

sociais; serviços de casino; serviços de jogos de fortuna e azar; serviços de jogos; operação

de loterias, jogos de casino ou jogos de fortuna e azar on-line; organização, acomodação e

realização de exposições, convenções e conferências para fins educacionais, de formação,

negócios e comerciais.








[511] 服務 Serviços : Serviços de hospitalidade, serviços de provisão de alojamento temporário, hotéis, motéis,

“resorts” e pensões, serviços de reservas, marcações e provisão de informação e organiza-

ção para hotéis e pensões, restaurantes, restaurantes “self-service”, restaurantes “hot pot”,

restaurantes de grelhados, cantinas, “snack-bars”, bares de “sashimi” e de “sushi”, balcões

de comida rápida, cafés, cafetarias, serviços de bar e de salão (“lounge”), serviços de pro-

visão de alimentos e bebidas para “dine in”, para “take away” e para entrega; serviços de

banquetes; serviços de salas para cerimónias; serviços de salas de reunião; fornecimento de

instalações para feiras, exposições, shows, eventos, congressos, convenções, seminários e

reuniões.









[511] 服務 Serviços : Cuidados de higiene e de beleza para seres humanos; serviços de spa, de salão de beleza,

de salão de cabeleireiro, e terapêuticos físicos e de beleza.


































































[511] 服務 Serviços : Serviços de informação de entretenimento providenciados “on-line”a partir de uma base de

dados de computador ou da Internet ou de outra rede de comunicação, serviços de entre-

tenimento relacionados com a provisão de jogos electrónicos pagáveis através de uma rede

global de computador, jogos de vídeo e de computador, providenciar “on-line” jogos de

computador e electrónicos e actualizações de jogos descarregáveis; provisão e organização

de exposições, apresentações, programas, eventos, espectáculos, e exibições para fins des-

portivos, musicais, culturais, produção e distribuição de programas de rádio e de televisão,

produção e distribuição de películas e apresentações de entretenimento ao vivo, serviços de

estúdio de cinema e de televisão, serviços de entretenimento de filmes, de entretenimento

televisivo e de entretenimento ao vivo, serviços de galerias de arte, publicação de música,

revistas e periódicos, serviços de música e de entretenimento providenciados “on-line” a

partir de uma base de dados de computador, da Internet ou de outra rede de comunicação,

aluguer de câmaras de vídeo e fitas de vídeo, equipamentos e aparelhos cinematográficos

e áudio visuais, serviços de aquisição de bilhetes, parques de diversões, parques temáticos,

centros de jogos, provisão de instalações de divertimento e de entretenimento, serviços de

clube, serviços de clube nocturno, serviços de discoteca, gestão de casinos, provisão de ins-

talações de casino, jogo, jogo de fortuna e azar, apostas desportivas, clubes de apostadores,

planeamento de festas para fins de entretenimento, serviços de clubes de entretenimento,

“healthclub”, serviços de ginásio, provisão de serviços de informação relacionados com ac-

tividades desportivas, culturais, de artes e artesanatos e sociais; serviços de casino; serviços

de jogos de fortuna e azar; serviços de jogos; operação de loterias, jogos de casino ou jogos

de fortuna e azar on-line; organização, acomodação e realização de exposições, convenções

e conferências para fins educacionais, de formação, negócios e comerciais.

















reuniões.











































com viagens e transportes, serviços de “sightseeing”, tratamento (“handling”) de arma-

zenamento e transporte de bagagem para os passageiros, fretamento de aviões, navios e/ou


exposições, convenções e reuniões; tratamento (“handling”) e transporte de equipamen-

tos, instalações e materiais para exposições.
















































reuniões.













[730] 申請人 Requerente : 健安藥房有限公司

地址 Endereço : 澳門倫斯泰特大馬路246號百德大廈地下




[511] 產品 Produtos : 醫用藥物；醫用保健品。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 綠色，黃色，白色，藍色，如圖所示。









[591] 商標顏色 Cores de marca : 金色，黃色，白色，啡紅色，如圖所示。









[591] 商標顏色 Cores de marca : 金色，白色，如圖所示。


[730] 申請人 Requerente : MONCLER S.P.A.


地址 Endereço : Via Stendhal, 47, Milano, Italy




[511] 產品 Produtos : Caixas em couro ou em cartão-couro [imitação de couro]; estojos, em couro ou em cartão-

-couro [imitação de couro]; correiras de couro; estojos para cartões [porta-notas]; carteiras

para cartões de crédito; carteiras para cartões de visita; revestimentos de móveis em couro;

porta-cartões de visita; pastas para documentos; sacos [invólucros, bolsas] para embala-

gem; etiquetas de endereço para pendurar em couro; coleiras para animais; roupas para

animais de estimação; coleiras para animais de estimação; bolsas para o transporte de

animais; alcofas [sacos] manjedoiras; rédeas [arreios]; couro em bruto ou semitrabalhado;

molesquine [imitação de couro]; peles de animais; peles em bruto; sacos; bolsas de mão; sa-

cos de mão para a noite; sacos de compras; sacos de compras com rodas; sacos de compras

em couro; sacos de pano; bolsas para a cintura; sacos boston; malas para usar ao ombro;

sacos de viagem; cofres de viagem; sacos de praia; carteiras de mão; maletas para docu-

mentos; mochilas escolares; sacolas escolares; mochilas para estudantes; randsels [mochilas

escolares Japonesas]; sacos desportivos; sacos de viagem para vestuário; bolsas; carteiras;

carteiras de bolso; porta documentos; estojos porta-chaves; bolsas porta-chaves; carteiras

porta-chaves; mochilas; pastas [marroquinaria] [porta-documentos]; bolsas em couro para

embalagem; bagagem; bolsas para guardar artigos de maquilhagem, chaves e outros artigos

pessoais; bolsas de viagem para calçado; sacos de desporto multiusos; sacos para as com-

pras; alforges; mochilas de lona; mochilas com duas alças; mochilas (bornais); malas de

viagem; malas de viagem com rodas; malas [baús]; caixinhas para artigos de toilette; caixas

de chapéus para viagem; estojos em couro para chapéus; armações de sacos de mão; cartei-

ras porta-chaves em pele; bandoleiras em couro; bandoleiras [correias] em couro; bolsas em

couro; conjuntos de viagem [imitação de couro]; sacos de viagem em couro; sacos de cam-

pistas; sacos de alpinistas; alcofas para transportar as crianças; bolsas porta-bebés; slings

[panos] para o transporte de bebés; mochilas para o transporte de bebés; porta-bebés para

usar no corpo; chapéus-de-chuva para crianças; rédeas para orientar crianças; guarda-chu-

vas; chapéus-de-sol; chapéus-de-chuva para o golfe; estojos de chapéus-de-chuva; bastões

de caminhada; bengalas; acessórios para arreios.



[730] 申請人 Requerente : MONCLER S.P.A.

地址 Endereço : Via Stendhal, 47, Milano, Italy




[511] 產品 Produtos : Casacos; casacos com ou sem mangas; casacos caban; casacos leves; casacos tipo “bomber”;

casacos que se podem usar do avesso; casacos para a chuva; casacos de cabedal; casacos

forrados; casacos para o vento; casacos impermeáveis; jaquetas; casacos de penas; casacos

de penas sem mangas; casacos de desporto; casacos de esqui; casacos de snowboard; casa-


cos compridos; casacos corta-vento; casacos corta-vento para esqui; casacos corta-vento

para snowboard; anoraques; anoraques de penas; parkas; parkas de penas; casacos em pele;

coletes; coletes com forros removíveis; sobretudos [vestuário]; capotes [casacos]; casacos

de peles; impermeáveis; cardigãs; pullovers; camisas; t-shirts; pólos; camisas de desporto;

camisetas; camisas para usar com fatos; camisas de mulher; corpetes interiores; blusas;

blusões; camisolas de treino; camisolas [pullovers]; blusa [pullovers]; jérseis [vestuário]; ca-

misolas de desporto; calças; calças para esqui; calças para snowboard; calças de esqui; cal-

ções; bermudas; calças de ganga; saias; saias-calção; fatos-macaco; vestuário de ginástica;

fatos de treino; calças fato-de-treino para jogging; fatos de treino; fato de treino para cor-

rida; fatos de esqui; fatos de snowboard; fatos; vestidos; vestidos de noite; roupões; blazers;

trajes formais; anágas [saias interiores]; corpetes; braçadeiras [vestuário]; lenços para usar

na cabeça [vestuário]; twinsets; leggings[calças]; perneiras [polainas]; polainas; jardineiras;

ponchos; véus; vestidos de casamento; vestuário confecionado; vestuário exterior; fatos de

carnaval; tops [vestuário]; tank-tops; roupa de malha [vestuário]; meias de malha; vestuá-

rio em couro ou em imitações de couro; peles [vestuário]; vestuário impermeável; calças;

calças de treino; pelerines; aventais de criança; smokings; macacões; maillots de ginástica;

gabardines; calças de vinco; túnicas; uniformes escolares; uniformes desportivos; calções

pelo joelho; vestuário de golfe, sem ser luvas; punhos de camisa; vestuário de dança; aven-

tais; batas; máscaras de esqui [vestuário]; quimonos; uniformes de judo; uniformes de kara-

te; fatos de banho; toucas de banho; toucas de duche; vestuário de praia; fatos de natação;

fatos de banho; ceroulas de banho; calções de banho; biquínis; roupões de banho; cangas;

vestuário para crianças; vestuário para bebés; calçado de criança; chapelaria para crian-

ças; sacos-cama para bebés; fraldas-calça [vestuário]; babetes, sem ser em papel; enxovais

de criança [vestuário]; meias; collants [meias]; collants; meias de desporto; meias-calça;

maillots; jarreteiras; suspensórios para meias; ligas de meias; sapatos; sapatos de couro; cal-

çado de desporto; calçado de ginástica; calçado de praia; calçado de montanhismo; calçado

de corrida; calçado de esqui; calçado para usar depois do esqui; calçado de snowboarding;

calçado para a chuva; ténis; chinelos; chinelos de banho; sandálias; sandálias de banho;

chinelos; tacões [salto alto]; calcanheiras para botas e sapatos; solas interiores; protectores

para calçado; solas para calçado; gáspeas para calçado; botas; botinas; borzeguins; botas

para a chuva; botas de esqui; botas para usar depois do esqui; botas de snowboard; botas de

desporto; botas de equitação; tamancos; protectores de calçado; galochas; polainas; valenki

[botas de feltro]; cachecóis; opas; xailes; estolas; estolas em pele; bandanas [lenços para

pescoço]; foulards [artigos de vestuário]; gravatas; laços; echarpes de homem; lenços para

pescoço; lenços de bolso; pescoceiras [vestuário]; luvas [vestuário]; manguitos [vestuário];

mitenes; luvas de esqui; luvas de snowboard; cintos [vestuário]; suspensórios; suspensórios;

cintas [peças de vestuário]; bolsas de cintura porta-moedas [vestuário]; echarpes; boás

[golas]; colarinhos; roupa interior; camisetas; maillots desportivos; combinados [roupa in-

terior]; cuecas [roupa interior]; cuecas; celouras [vestuário]; cuecas; boxers [roupa interior];

pijamas; roupões; camisas de dormir; coletes; soutiens; espartilhos; corpetes; cintas elásti-

cas [roupa interior]; bodies [roupa interior]; máscaras para dormir; bonés; chapéus; palas de

boné; bonés de pala; bóinas; capuzes; aquecedores de orelhas [vestuário]; toupas de nata-

ção; viseiras [chapelaria].




[730] 申請人 Requerente : 麥進東

Mak Chun Tung

地址 Endereço : 香港九龍塘筆架山義本道9號霞明閣12樓C1室




[511] 產品 Produtos : 非金屬製欄杆；非金屬製建築材料；非金屬製建築用壁板；建築用木材；非金屬製天花板；非金

屬製門鑲板；非金屬製門框架；非金屬製門框；非金屬製門；非金屬製圍籬；非金屬製地板；木

製襯條；已加工木材；可塑造木材；門楣用非金屬製飾板；建築用非金屬製飾板；拼花地板；建

築用木板條；膠合板；非金屬製柱；已鋸木材；非金屬製地磚；飾面木板；半加工木材；鋪地木

材；木面飾板；表面飾板；木鑲板；木製地板。



[730] 申請人 Requerente : 全友家私有限公司

QuanU Furniture Co., Ltd.

地址 Endereço : 四川省成都崇州經濟開發區崇陽大道333號

No. 333, Chongyang Avenue, Chongzhou Industrial Zone, Sichuan Province, China




[511] 產品 Produtos : 傢俱；桌子；床；餐具架；陳列櫃（傢俱）；墊子（床墊）；沙發；化妝台；凳子（傢俱）；計算機架。



[730] 申請人 Requerente : 林瑞清

Lam Soi Cheng

地址 Endereço : 澳門黑沙灣東北大馬路161號寶暉花園保利閣12I




[511] 產品 Produtos : 化妝品，洗髮水，香精油，香料，清潔，洗衣用漂白劑及其他物料。




[730] 申請人 Requerente : 黃有文

Wong Iao Man

地址 Endereço : 澳門渡船街121號A雅佳大廈地下B




[511] 產品 Produtos : 電爐電爐灶，冰箱，冰櫃，廚房用器具及設備。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑色、銀色，如圖所示。


[730] 申請人 Requerente : Christian LOUBOUTIN

地址 Endereço : 1 rue Volney, 75002 Paris, Francês.




[511] 產品 Produtos : Protectores de ecrã e capas para telemóveis, computadores portáteis, dispositivos electró-

nicos portáteis, dispositivos de leitura e leitores de média portáteis.



[730] 申請人 Requerente : Christian LOUBOUTIN

地址 Endereço : 1 rue Volney, 75002 Paris, Francês.




[511] 產品 Produtos : Joalharia incluindo pendentes, chaveiros, porta-chaves e pendentes para os mesmos; reló-

gios e braceletes.























[730] 申請人 Requerente : Boson Engineering Company Limited

地址 Endereço : 香港九龍紅磡馬頭圍道21號，義達工業大廈9樓A座A9室

Flat A9, Block A, 9th Floor, Eldex Industrial Building, 21 Ma Tau Wai Road, Hunghom,

Kowloon, Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 鍍鋅鋼槽及其零部件。



[730] 申請人 Requerente : Mount Gay Distilleries Limited

地址 Endereço : Brandons, Saint Michael, Barbados, West Indies

國籍 Nacionalidade : 巴巴多斯 Barbadense




[511] 產品 Produtos : Bebidas alcoólicas (com excepção das cervejas).



[730] 申請人 Requerente : 越陽科技（廈門）有限公司

地址 Endereço : 中國福建省廈門火炬高新區（翔安）產業區建業樓B座905A室




[511] 產品 Produtos : 小便池（衛生設施）；坐便器；澡盆；衛生器械和設備；沐浴用設備；浴室裝置；盥洗池（衛生設

備部件）；水沖洗設備；水管龍頭；太陽能熱水器；水暖裝置。



[730] 申請人 Requerente : 前海開源基金管理有限公司

FIRST SEAFRONT FUND MANAGEMENT CO., LTD.

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市前海深港合作區前灣一路1號A棟201室（入駐深圳市前海商務秘書有限公

司）

Room 201, Building A, Qianwan One Road, Shenzhen Hong Kong Cooperation Area,

Shenzhen, China (Settled In Shenzhen Qianhai Commercial Secretary Co., Ltd.)




[511] 服務 Serviços : 保險；發行有價證券；銀行；資本投資；金融管理；公積金服務；金融服務；基金投資；共有基

金；經紀；擔保；受託管理；信託。



[730] 申請人 Requerente : 億豐食品有限公司

YI FENG FOOD SUPPLIES LIMITED

地址 Endereço : 香港新界屯門海榮路9號萬能閣G03室

Room G03, Myloft, 9 Hoi Wing Road, Tuen Mun, N.T., Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 魚（非活）；魚製食品；魚肚；水產罐頭；肉，魚，家禽及野味，肉汁，腌漬、冷凍、乾製及煮熟的

水果和蔬果，果凍，果醬，蜜餞，蛋，奶及乳製品，食用油和油脂。




[730] 申請人 Requerente : 廣東溫氏食品集團股份有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省雲浮市新興縣新城鎮東堤北路9號




[511] 產品 Produtos : 肉；肉凍；肉湯；豬肉食品；鹽腌肉；家禽（非活）；豬肉；肉乾；腌製肉；死家禽；火腿；魚製食

品；肉罐頭；腌製蔬菜；果醬；花生醬；果肉；速凍方便菜肴；蛋；蛋清；蛋黃；鹹蛋；黃油；牛奶；

牛奶飲料（以牛奶為主的）；牛奶製品；食用油；熟製豆；腌製塊菌；食用蛋白。


[591] 商標顏色 Cores de marca : 黑白


[730] 申請人 Requerente : 福建東興傘業有限公司

FUJIAN DONGXING UMBRELLA CO., LTD

地址 Endereço : 中國福建省晉江市東石肖下村

Xiaoxia Village, Dongshi Town, Jinjiang City, Fujian Province, China




[511] 產品 Produtos : 半加工或未加工皮革；錢包（錢夾）；皮製傢俱罩；皮製帶子；手杖；牽引動物用皮索；傘；傘

套；傘柄；傘環。



[730] 申請人 Requerente : KF TEA USA INC

地址 Endereço : 34-36 56 th Street, Woodside, New York 11377, U.S.A




[511] 服務 Serviços : Serviços de restaurante para bebidas não alcoólicas, bebidas, pastelaria e confeitaria.




[730] 申請人 Requerente : 廣州里杰思餐飲有限公司

地址 Endereço : 中國廣東省廣州市海珠區江燕路233號（首層）




[511] 產品 Produtos : 咖啡；咖啡飲料；含牛奶的巧克力飲料；茶飲料；茶；糖；糖果；巧克力；果凍（糖果）；蜂蜜；蛋

糕；麵包；餡餅；糕點；三明治；以穀物為主的零食小吃；燕麥食品；漢堡包；熱狗；月餅；布丁；

比薩餅；穀類食品；甜食；麵條；曲奇；玉米片；以米為主的零食小吃；冰淇淋；凍酸奶（冰凍甜

點）；調味品；蕃茄醬；蛋糕粉；咖啡用調味品。


通知 Notificações : 根據12月13日第97/99/M號法令第209條第1至3款規定，刪除了“乳酪”，因屬其他類別。







[511] 產品 Produtos : 汽水；無酒精飲料；啤酒；以蜂蜜為主的無酒精飲料；果汁；蔬菜汁（飲料）；果茶（不含酒精）；

軟飲料；飲料製作配料；水（飲料）；果汁飲料；杏仁奶（飲料）；植物飲料；豆類飲料；茶味非酒

精飲料；奶茶（非奶為主）。








[511] 服務 Serviços : 商業管理輔助；進出口代理；商業管理和組織諮詢；廣告宣傳；替他人推銷；替他人採購（替其

他企業購買商品或服務）；為零售目的在通訊媒体上展示商品；特許經營的商業管理；計算機


網絡上的在綫廣告；市場營銷；計算機數據庫信息系統化；自動售貨機出租；零售批發食品和飲

料；網上銷售商品。








[511] 服務 Serviços : 住所（旅館、供膳食寄宿處）咖啡館；備辦宴席；酒吧；餐廳；提供麵包、蛋糕、甜點、冰淇淋、奶

茶等食物及飲料服務；自助餐廳；提供餐飲及外賣餐飲服務；快餐館；流動飲食供應；茶館；烹

飪設備出租；飲水機出租。








[511] 產品 Produtos : 咖啡；咖啡飲料；含牛奶的巧克力飲料；茶飲料；茶；糖；糖果；巧克力；果凍（糖果）；蜂蜜；蛋

糕；麵包；餡餅；糕點；三明治；以穀物為主的零食小吃；燕麥食品；漢堡包；熱狗；月餅；布丁；

比薩餅；穀類食品；甜食；麵條；曲奇；玉米片；以米為主的零食小吃；冰淇淋；凍酸奶（冰凍甜

點）；調味品；蕃茄醬；蛋糕粉；咖啡用調味品。


通知 Notificações : 根據12月13日第97/99/M號法令第209條第1至3款規定，刪除了“乳酪”，因屬其他類別。








[511] 產品 Produtos : 汽水；無酒精飲料；啤酒；以蜂蜜為主的無酒精飲料；果汁；蔬菜汁（飲料）；果茶（不含酒精）；

軟飲料；飲料製作配料；水（飲料）；果汁飲料；杏仁奶（飲料）；植物飲料；豆類飲料；茶味非酒

精飲料；奶茶（非奶為主）。








[511] 服務 Serviços : 商業管理輔助；進出口代理；商業管理和組織諮詢；廣告宣傳；替他人推銷；替他人採購（替其

他企業購買商品或服務）；為零售目的在通訊媒体上展示商品；特許經營的商業管理；計算機

網絡上的在綫廣告；市場營銷；計算機數據庫信息系統化；自動售貨機出租；零售批發食品和飲

料；網上銷售商品。








[511] 服務 Serviços : 住所（旅館、供膳食寄宿處）咖啡館；備辦宴席；酒吧；餐廳；提供麵包、蛋糕、甜點、冰淇淋、奶

茶等食物及飲料服務；自助餐廳；提供餐飲及外賣餐飲服務；快餐館；流動飲食供應；茶館；烹

飪設備出租；飲水機出租。




[730] 申請人 Requerente : CONSORJABUGO, S.L.

地址 Endereço : Avda. de la Constitución, 24 - Sevilla 41004 (España)




[511] 產品 Produtos : Carne, peixe, carne de aves e carne de caça; extractos de carne, frutos e legumes, frutos e

legumes em conserva, congelados, secos e cozidos; geleias, frutas cristalizadas, frutos gela-

dos; ovos; leite e produtos lácteos; óleos e gorduras comestíveis; e especialmente presuntos.


[591] 商標顏色 Cores de marca : Reivindica as cores cinzenta, amarela e preta tal como representado na figura.


[730] 申請人 Requerente : 林啓康

LAM KAI HONG

地址 Endereço : 澳門燒灰爐街峰景花園14樓B




[511] 產品 Produtos : 金屬建築材料，可移動金屬建築物，小五金具，保險箱，不屬別類的普通金屬製品。



[730] 申請人 Requerente : 劉靈

地址 Endereço : 中國重慶市江北區大石壩五村502號附7號




[511] 產品 Produtos : 傢俱，書櫃，非金屬桶，紗線、絲線、繩子用繞線木軸，相框邊條，窗簾環，黃琥珀，樹或植物的

非金屬支樁，非金屬挂衣鈎，軟墊。



[730] 申請人 Requerente : 重慶市興誠洗衣廠

地址 Endereço : 中國重慶市渝北區回興街道服裝城大道81號1幢





[511] 服務 Serviços : 洗燙衣服，清洗衣服，乾洗，皮革保養、清潔和修補，修補衣服，服裝翻新，熨衣服，亞麻製品熨

燙。



[730] 申請人 Requerente : 深圳尊一品科技有限公司

Shenzhen Zun Yi Pin Technology Co., Ltd

地址 Endereço : 中國廣東省深圳市寶安區松崗街道塘下涌工業區富塘路45號三樓

3/F, No.45, Futang Road, Tangxiayong Industrial Area, Songgang Sub-district, Bao’an

District, Shenzhen City, Guangdong Province, China




[511] 產品 Produtos : 電子香煙；電子香煙用尼古丁替代液；除香精油外的電子香煙用調味品；雪茄及香煙煙嘴上黃

琥珀煙嘴頭；煙袋；煙斗；香煙盒；香煙煙嘴；香煙；香煙煙嘴頭；煙斗通條；吸煙者用口腔霧化

器；吸煙用打火機；煙草；非醫用含煙草代用品的香煙；香煙過濾嘴；電子香煙煙液。



[730] 申請人 Requerente : 展程控股有限公司

GOAL FORWARD HOLDINGS LIMITED

地址 Endereço : 香港新界沙田成全路1-7號順景工業大廈1樓A及B工廠

Workshop No. A-B, 1/F, Sunking Factory Building, No. 1-7 Shing Chuen Road, Tai Wai,

Shatin, NT, Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 新鮮水果；新鮮蘋果；新鮮蘑菇；新鮮菊苣；新鮮黃瓜；新鮮蔬菜；新鮮苣；新鮮洋蔥；新鮮

韭蔥；新鮮土豆；未加工的甜玉米棒（剝皮的或未剝皮的）；新鮮檸檬；新鮮西瓜；新鮮甜瓜；新

鮮香蕉；新鮮鳳梨；新鮮甜菜；新鮮角豆（帶莢）；菊苣根；新鮮南瓜；鮮豆（帶莢）；新鮮小扁豆

（帶莢）；新鮮豌豆（帶莢）；新鮮塊菌；新鮮菠菜；新鮮洋薊；新鮮蒜；新鮮西葫蘆；新鮮青蒜；

食用鮮花。




[730] 申請人 Requerente : 日新食品貿易（香港）有限公司

C.Y. FOOD TRADING (HK) COMPANY LIMITED

地址 Endereço : 香港新界沙田成全路1-7號順景工業大廈1樓A及B工廠

Workshop No. A-B, 1/F, Sunking Factory Building, No. 1-7 Shing Chuen Road, Tai Wai,

Shatin, NT, Hong Kong




[511] 產品 Produtos : 新鮮水果；新鮮蘋果；新鮮蘑菇；新鮮菊苣；新鮮黃瓜；新鮮蔬菜；新鮮苣；新鮮洋蔥；新鮮

韭蔥；新鮮土豆；未加工的甜玉米棒（剝皮的或未剝皮的）；新鮮檸檬；新鮮西瓜；新鮮甜瓜；新

鮮香蕉；新鮮鳳梨；新鮮甜菜；新鮮角豆（帶莢）；菊苣根；新鮮南瓜；鮮豆（帶莢）；新鮮小扁豆

（帶莢）；新鮮豌豆（帶莢）；新鮮塊菌；新鮮菠菜；新鮮洋薊；新鮮蒜；新鮮西葫蘆；新鮮青蒜；

食用鮮花。



[730] 申請人 Requerente : Dunlopillo (Malaysia) Sdn Bhd

地址 Endereço : Level 12A West Wing, Wisma Consplant 2, No. 7, Jalan SS16/1, 47500 Subang Jaya, Selan-

gor Darul Ehsan, Malaysia

國籍 Nacionalidade : 馬來西亞 Malaia



[511] 產品 Produtos : Camas; bases para camas; tábuas para camas; acessórios para camas, sem ser de metal;

apoios (bolsters); caixões; urnas funerárias; couches (sofás); almofadas (estofos); quadros

para exibição; camas divãs; divãs; mobiliário; acessórios para mobiliário, sem ser de metal;

mobiliário para escritório; almofadas para animais de estimação; travesseiros; almofadas

de pescoço; cabeceiras para camas; colchões; colchões com mola; sofá (settees); sofás que

podem ser usados como cama; peças estofadas de mobiliário; mobiliário estofado; cadeiras

estofadas; mesas mortuárias; roupa de cama (com excepção de produtos de linho); acessó-

rios para caixões, sem ser de metal; estofos para colchões, travesseiros, almofadas, sofás

e cadeiras com material consistido de borracha alveolar ou esponjosa; colchões feitos de

borracha espumada natural e sintética e plástico espumado em forma esfolhada, em forma

de placas, blocos e secções moldadas; molduras para fotografias; tabuletas em madeira ou

plástico; artigos de bambu em tecido (excluindo chapéus, tapetes, colchões); cubas, sem ser

de metal.



根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款的規定，公佈下列在澳門特別行政區

提出的商標註冊申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期限內就下列批示

向初級法院提起上訴。

Em conformidade com o n.º 1 e n.º 2 do artigo 10.º do RJPI, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro,

publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de marca na RAEM, e de acordo

com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s) abaixo

mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.

批給

Concessão

編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/095692 2017/09/11 2017/09/11 湖北郭維淮正骨醫學科技發展有限公司

Hubei Guo Wei Huai Orthopedics Science & Technology

Development Co., Ltd.

44

N/105566 2017/09/11 2017/09/11 AIA Company Limited 09





N/114417 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司

COMPANHIA DE LEMBRANÇAS GUIA LIMITADA em

inglês GUIA SOUVENIR COMPANY LIMITED

06

N/114418 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



16

N/114419 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



17

N/114420 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



25

N/114421 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



28

N/114422 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



29

N/114423 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



30


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/114424 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



32

N/114425 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



35

N/114426 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



43

N/115153 2017/09/11 2017/09/11 金龍聯合汽車工業（蘇州）有限公司

HIGER BUS COMPANY LIMITED

12

N/115154 2017/09/11 2017/09/11 金龍聯合汽車工業（蘇州）有限公司

HIGER BUS COMPANY LIMITED

12

N/115339 2017/09/11 2017/09/11 GALLERY AM CO., LTD. 05

























編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe









N/116072 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司

COMPANHIA DE LEMBRANÇAS GUIA LIMITADA, em


25

N/116073 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



28

N/116074 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



29

N/116075 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



30

N/116076 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



32

N/116077 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



35

N/116078 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



43

N/116079 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



06

N/116080 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



16

N/116081 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



17

N/117461 2017/09/15 2017/09/15 陳庭波 35

N/117850 2017/09/11 2017/09/11 Gerrit Jurianus NOORDZIJ 35


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/118738 2017/09/11 2017/09/11 GIP Development 09

N/118739 2017/09/11 2017/09/11 GIP Development 11

N/118762 2017/09/11 2017/09/11 CHANEL 14

N/119073 2017/09/11 2017/09/11 BEIJING JINGDONG CENTURY TRADING CO., LTD. 35

N/119116 2017/09/11 2017/09/11 Delos Living LLC 09







N/119210 2017/09/11 2017/09/11 VENDEMMIA MANAGEMENT LIMITED 32

N/119211 2017/09/11 2017/09/11 VENDEMMIA MANAGEMENT LIMITED 33

N/119257 2017/09/11 2017/09/11 Safe Tree Sdn Bhd 01

N/119433 2017/09/11 2017/09/11 香港工業總會

Federation of Hong Kong Industries

30

N/119466 2017/09/11 2017/09/11 Well Living Lab Inc. 42

N/119487 2017/09/11 2017/09/11 Kasperskian AG 29

N/119488 2017/09/11 2017/09/11 Kasperskian AG 31

N/119489 2017/09/11 2017/09/11 Kasperskian AG 29

N/119490 2017/09/11 2017/09/11 Kasperskian AG 31

N/119491 2017/09/11 2017/09/11 Kasperskian AG 29

N/119492 2017/09/11 2017/09/11 Kasperskian AG 31

N/119584 2017/09/11 2017/09/11 CHANEL 14

N/119585 2017/09/11 2017/09/11 CHANEL 14

N/119586 2017/09/11 2017/09/11 CHANEL 14

N/119606 2017/09/11 2017/09/11 Apple Inc. 41

N/119607 2017/09/11 2017/09/11 Apple Inc. 41

N/119608 2017/09/11 2017/09/11 Shaun PULFREY 21

N/119614 2017/09/11 2017/09/11 Azula Management Co., Ltd. 36

N/119615 2017/09/11 2017/09/11 Azula Management Co., Ltd. 43

N/119709 2017/09/11 2017/09/11 COFCO WOMAI.COM INVESTMENT LIMITED. 05




編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe




N/119736 2017/09/11 2017/09/11 Ooedo-Onsen Monogatari Co., Ltd. 43




N/119988 2017/09/11 2017/09/11 Alamo Drafthouse Cinemas, LLC 41

N/119989 2017/09/11 2017/09/11 THOMASTIK-INFELD Gesellschaft m.b.H 15















N/120025 2017/09/11 2017/09/11 活色生香國際有限公司 10

N/120027 2017/09/11 2017/09/11 活色生香國際有限公司 10

N/120030 2017/09/11 2017/09/11 活色生香國際有限公司 05

N/120041 2017/09/11 2017/09/11 Diamond Quest Limited 34

N/120073 2017/09/11 2017/09/11 深圳百事樂投資管理企業（有限合夥） 06






N/120088 2017/09/11 2017/09/11 廣東賽曼投資有限公司

Guangdong Saiman Investment Co., Ltd.

35


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/120141 2017/09/11 2017/09/11 梭坤敬（香港）有限公司 29

N/120147 2017/09/11 2017/09/11 廣東樂心醫療電子股份有限公司 09

N/120148 2017/09/11 2017/09/11 廣東樂心醫療電子股份有限公司 14

N/120152 2017/09/11 2017/09/11 江泰保險經紀股份有限公司

Jiang Tai Insurance Brokers Co., Ltd.

36

N/120252 2017/09/11 2017/09/11 TOURCOM GIE 36

N/120253 2017/09/11 2017/09/11 TOURCOM GIE 39

N/120254 2017/09/11 2017/09/11 TOURCOM GIE 43

N/120265 2017/09/11 2017/09/11 拓勝（北京）科技發展有限公司 18

N/120266 2017/09/11 2017/09/11 拓勝（北京）科技發展有限公司 24

N/120267 2017/09/11 2017/09/11 拓勝（北京）科技發展有限公司 25

N/120268 2017/09/11 2017/09/11 拓勝（北京）科技發展有限公司 28

N/120269 2017/09/11 2017/09/11 拓勝（北京）科技發展有限公司 03

N/120270 2017/09/11 2017/09/11 拓勝（北京）科技發展有限公司 09

N/120289 2017/09/11 2017/09/11 DORCO CO., LTD. 08

N/120297 2017/09/11 2017/09/11 永藝家具股份有限公司

UE Furniture Co., Ltd.

20

N/120309 2017/09/11 2017/09/11 韋清泉 14

N/120310 2017/09/11 2017/09/11 馮琥 09

N/120311 2017/09/11 2017/09/11 馮琥 14

N/120312 2017/09/11 2017/09/11 馮琥 18

N/120313 2017/09/11 2017/09/11 馮琥 25

N/120316 2017/09/11 2017/09/11 廣州德家日用品有限公司 09

N/120317 2017/09/11 2017/09/11 廣州德家日用品有限公司 35

N/120318 2017/09/11 2017/09/11 廣州德家日用品有限公司 38

N/120373 2017/09/11 2017/09/11 廣州輕工工貿集團有限公司

GUANGZHOU LIGHT INDUSTRY AND TRADE GROUP

LTD.

30

N/120374 2017/09/11 2017/09/11 Troikaa Pharmaceuticals Ltd. 05

N/120381 2017/09/11 2017/09/11 廣東伊萊特電器有限公司 11

N/120382 2017/09/11 2017/09/11 廣東伊萊特電器有限公司 07

N/120383 2017/09/11 2017/09/11 廣東伊萊特電器有限公司 35

N/120384 2017/09/11 2017/09/11 廣東伊萊特電器有限公司 07

N/120385 2017/09/11 2017/09/11 廣東伊萊特電器有限公司 11

N/120386 2017/09/11 2017/09/11 廣東伊萊特電器有限公司 35


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/120387 2017/09/11 2017/09/11 廣東伊萊特電器有限公司 07

N/120388 2017/09/11 2017/09/11 廣東伊萊特電器有限公司 11

N/120389 2017/09/11 2017/09/11 廣東伊萊特電器有限公司 35

N/120397 2017/09/11 2017/09/11 Westin Hotel Management, L.P. 43

N/120398 2017/09/11 2017/09/11 Westin Hotel Management, L.P. 43

N/120399 2017/09/11 2017/09/11 Au Depart Group Limited 18

N/120400 2017/09/11 2017/09/11 Au Depart Group Limited 25

N/120419 2017/09/11 2017/09/11 江蘇中煙工業有限責任公司 34

N/120420 2017/09/11 2017/09/11 江蘇中煙工業有限責任公司 34

N/120421 2017/09/11 2017/09/11 江蘇中煙工業有限責任公司 34

N/120422 2017/09/11 2017/09/11 江蘇中煙工業有限責任公司 34

N/120424 2017/09/11 2017/09/11 江蘇中煙工業有限責任公司 34

N/120426 2017/09/11 2017/09/11 ARPAJON Inc. 30

N/120427 2017/09/11 2017/09/11 L. Perrigo Company 03

N/120428 2017/09/11 2017/09/11 L. Perrigo Company 05

N/120441 2017/09/11 2017/09/11 Abbott Products Operations AG 05

N/120453 2017/09/11 2017/09/11 Top Cut Foods Pty Limited 29




N/120463 2017/09/11 2017/09/11 Australian By Nature Pty Ltd. 03






N/120478 2017/09/11 2017/09/11 東洋稻米株式會社

TOYO RICE CORPORATION

30

N/120479 2017/09/11 2017/09/11 東洋稻米株式會社

TOYO RICE CORPORATION

30

N/120481 2017/09/11 2017/09/11 PIRELLI & C. S.P.A. 14

N/120484 2017/09/11 2017/09/11 威馬汽車技術有限公司 09

N/120485 2017/09/11 2017/09/11 威馬汽車技術有限公司 12

N/120486 2017/09/11 2017/09/11 威馬汽車技術有限公司 37

N/120509 2017/09/11 2017/09/11 CR&F, Unipessoal, Lda. 33


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/120510 2017/09/11 2017/09/11 CR&F, Unipessoal, Lda. 33

N/120512 2017/09/11 2017/09/11 DOUTOR COFFEE CO., LTD. 30






















N/120539 2017/09/11 2017/09/11 Jumbo Seafood Pte Ltd 30












編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

















N/120567 2017/09/11 2017/09/11 Jumbo Group of Restaurants Pte Ltd 30




N/120572 2017/09/11 2017/09/11 Jones Lang LaSalle IP, Inc. 36

N/120573 2017/09/11 2017/09/11 Jones Lang LaSalle IP, Inc. 37

N/120574 2017/09/11 2017/09/11 Ng Ah Sio Investments Pte Ltd 30













編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/120695 2017/09/11 2017/09/11 Alibaba Group Holding Limited 09

















N/120738 2017/09/11 2017/09/11 Actial Farmaceutica S.r.l. 05

N/120785 2017/09/11 2017/09/11 LA MAISON MOREAU 03






N/120924 2017/09/11 2017/09/11 Gravity Co., Ltd. 09

N/120925 2017/09/11 2017/09/11 Gravity Co., Ltd. 41

N/120939 2017/09/11 2017/09/11 伊蒲高科技有限公司

ePURGO Technology Limited

01

N/120940 2017/09/11 2017/09/11 伊蒲高科技有限公司


03

N/120941 2017/09/11 2017/09/11 伊蒲高科技有限公司


05

N/120942 2017/09/11 2017/09/11 伊蒲高科技有限公司


11

N/120943 2017/09/11 2017/09/11 伊蒲高科技有限公司


37


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/120944 2017/09/11 2017/09/11 伊蒲高科技有限公司


40

N/120945 2017/09/11 2017/09/11 伊蒲高科技有限公司


44

N/121055 2017/09/11 2017/09/11 Montres Tudor SA 14

N/121102 2017/09/11 2017/09/11 MONTENAPO 79 S.R.L. 25

N/121103 2017/09/11 2017/09/11 MONTENAPO 79 S.R.L. 35

N/121104 2017/09/11 2017/09/11 MONTENAPO 79 S.R.L. 42

N/121128 2017/09/11 2017/09/11 騰訊控股有限公司


09

N/121129 2017/09/11 2017/09/11 騰訊控股有限公司


41

N/121130 2017/09/11 2017/09/11 騰訊控股有限公司


09

N/121131 2017/09/11 2017/09/11 騰訊控股有限公司


41

N/121132 2017/09/11 2017/09/11 DAREZ INC. 03

N/121133 2017/09/11 2017/09/11 DAREZ INC. 35

N/121134 2017/09/11 2017/09/11 DAREZ INC. 03

N/121135 2017/09/11 2017/09/11 DAREZ INC. 35

N/121137 2017/09/11 2017/09/11 米歇爾卡羅耶公司

COMMUNICATION MICHEL GALLOYER

30

N/121138 2017/09/11 2017/09/11 米歇爾卡羅耶公司

COMMUNICATION MICHEL GALLOYER

30

N/121148 2017/09/11 2017/09/11 福建偉發食品有限公司

FUJIAN WEIFA FOOD CO., LTD.

30

N/121167 2017/09/11 2017/09/11 Bigpoint Limited 18


N/121169 2017/09/11 2017/09/11 友聯食品製造有限公司

YLF MANUFACTURING SDN.BHD.

30




N/121177 2017/09/11 2017/09/11 Richemont International SA 14

N/121185 2017/09/11 2017/09/11 Nokia Corporation 11




編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/121188 2017/09/11 2017/09/11 NEOPHARM CO., LTD. 03

N/121189 2017/09/11 2017/09/11 NEOPHARM CO., LTD. 03

N/121190 2017/09/11 2017/09/11 NEOPHARM CO., LTD. 03

N/121191 2017/09/11 2017/09/11 NEOPHARM CO., LTD. 03

N/121192 2017/09/11 2017/09/11 NEOPHARM CO., LTD. 03

N/121193 2017/09/11 2017/09/11 NEOPHARM CO., LTD. 03

N/121197 2017/09/11 2017/09/11 YUMMY DELIGHT LIMITED 43

N/121198 2017/09/11 2017/09/11 McDonald’s International Property Company Limited 43

N/121199 2017/09/11 2017/09/11 戴學民 05

N/121200 2017/09/11 2017/09/11 戴學民 10

N/121201 2017/09/11 2017/09/11 戴學民 16

N/121202 2017/09/11 2017/09/11 戴學民 20

N/121203 2017/09/11 2017/09/11 戴學民 21

N/121204 2017/09/11 2017/09/11 戴學民 24

N/121205 2017/09/11 2017/09/11 戴學民 25

N/121206 2017/09/11 2017/09/11 戴學民 27

N/121207 2017/09/11 2017/09/11 戴學民 28

N/121208 2017/09/11 2017/09/11 澳門新財富高新技術交易所有限公司 35










N/121219 2017/09/11 2017/09/11 彭錦樂 43

N/121220 2017/09/11 2017/09/11 MACAU CLÍNICA DE INFORMAÇÃO E TECNOLOGIA

LIMITADA

37

N/121226 2017/09/11 2017/09/11 Maxim’s Caterers Limited 43

N/121229 2017/09/11 2017/09/11 陳耀然

CHEN, YAORAN

29

N/121230 2017/09/11 2017/09/11 宜蘭食品工業股份有限公司 30

N/121231 2017/09/11 2017/09/11 宜蘭食品工業股份有限公司 30


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/121232 2017/09/11 2017/09/11 活力司國際有限公司

VITAMIN BOOST GLOBAL LIMITED

05

N/121233 2017/09/11 2017/09/11 外婆家餐飲集團有限公司 43

N/121234 2017/09/11 2017/09/11 外婆家餐飲集團有限公司 43

N/121235 2017/09/11 2017/09/11 外婆家餐飲集團有限公司 43

N/121236 2017/09/11 2017/09/11 歐中商會（澳門）

Associação dos comerciantes Europa - China (Macau), em

inglês: Europe - China Chamber of Commerce (Macao)

41

N/121237 2017/09/11 2017/09/11 鉅記食品有限公司

COMPANHIA DE PRODUTOS ALIMENTARES KOI KEI

LIMITADA

05

N/121238 2017/09/11 2017/09/11 鉅記食品有限公司


LIMITADA

29

N/121239 2017/09/11 2017/09/11 鉅記食品有限公司


LIMITADA

30

N/121240 2017/09/11 2017/09/11 鉅記食品有限公司


LIMITADA

05

N/121241 2017/09/11 2017/09/11 鉅記食品有限公司


LIMITADA

29

N/121242 2017/09/11 2017/09/11 鉅記食品有限公司


LIMITADA

30

N/121246 2017/09/11 2017/09/11 BHDW ELECTRONIC CO., LIMITED 09

N/121259 2017/09/11 2017/09/11 IT’S SKIN CO., LTD. 03

N/121261 2017/09/11 2017/09/11 Richemont International SA 14

N/121289 2017/09/11 2017/09/11 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien GmbH 33

N/121290 2017/09/11 2017/09/11 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien GmbH 33

N/121291 2017/09/11 2017/09/11 百度在線網絡技術（北京）有限公司

BAIDU ONLINE NETWORK TECHNOLOGY (BEIJING)

CO., LTD.

12

N/121293 2017/09/11 2017/09/11 E. & J. GALLO WINERY 33

N/121294 2017/09/11 2017/09/11 E. & J. GALLO WINERY 33

N/121295 2017/09/11 2017/09/11 E. & J. GALLO WINERY 33

N/121296 2017/09/11 2017/09/11 E. & J. GALLO WINERY 33

N/121297 2017/09/11 2017/09/11 力達資訊服務有限公司 09


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/121298 2017/09/11 2017/09/11 力達資訊服務有限公司 09

N/121299 2017/09/11 2017/09/11 深圳市科陸電子科技股份有限公司 04












N/121311 2017/09/11 2017/09/11 金色煙草控股有限公司

GOLD DRIVEN GROUP LIMITED

34

N/121316 2017/09/11 2017/09/11 悅盈餐飲有限公司

S O C I E DA D E D E R E S TAU R A N T E M E R I T GA I N

LIMITADA

43

N/121318 2017/09/11 2017/09/11 Dairyfarm Establishment 03

N/121319 2017/09/11 2017/09/11 Dairyfarm Establishment 03

N/121320 2017/09/11 2017/09/11 ithk tm limited 18

N/121321 2017/09/11 2017/09/11 ithk tm limited 25

N/121322 2017/09/11 2017/09/11 梁澤霖

Leong Chak Lam

05













編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe








N/121351 2017/09/11 2017/09/11 麥穗

Mai Sui

39

N/121352 2017/09/11 2017/09/11 麥穗

Mai Sui

39

N/121353 2017/09/11 2017/09/11 麥穗

Mai Sui

39

N/121354 2017/09/11 2017/09/11 駿怡有限公司

SMART RIDE LIMITADA

43

N/121355 2017/09/11 2017/09/11 駿怡有限公司

SMART RIDE LIMITADA

43

N/121370 2017/09/11 2017/09/11 KABUSHIKI KAISHA KOSÉ (KOSÉ Corporation) 03





N/121375 2017/09/11 2017/09/11 奧彼達有限公司 14

N/121376 2017/09/11 2017/09/11 珠海小可樂科技有限公司 09

N/121377 2017/09/11 2017/09/11 珠海小可樂科技有限公司 42

N/121397 2017/09/11 2017/09/11 KOREA GINSENG CORP. 05











編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe
























N/121437 2017/09/11 2017/09/11 澳門糕杜食品有限公司 43

N/121438 2017/09/11 2017/09/11 蕭美姸

Sio Mei In

43

N/121439 2017/09/11 2017/09/11 十字門藥妝百貨有限公司 35

N/121441 2017/09/11 2017/09/11 國城醫藥有限公司 05

N/121443 2017/09/11 2017/09/11 國城醫藥有限公司 05

N/121445 2017/09/11 2017/09/11 國城醫藥有限公司 05

N/121449 2017/09/11 2017/09/11 國城醫藥有限公司 05

N/121452 2017/09/11 2017/09/11 國城醫藥有限公司 05

N/121453 2017/09/11 2017/09/11 國城醫藥有限公司 05

N/121457 2017/09/11 2017/09/11 國城醫藥有限公司 05


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/121458 2017/09/11 2017/09/11 國城醫藥有限公司 03

N/121462 2017/09/11 2017/09/11 國城醫藥有限公司 05

N/121464 2017/09/11 2017/09/11 長溢食品有限公司 30

N/121465 2017/09/11 2017/09/11 李志江

Lei Chi Kong

11

N/121466 2017/09/11 2017/09/11 寶發實業有限公司

Pro-Fit Industrial Company Limited

11

N/121467 2017/09/11 2017/09/11 Marriott Worldwide Corporation 35

N/121468 2017/09/11 2017/09/11 Marriott Worldwide Corporation 43

N/121470 2017/09/11 2017/09/11 BESTER, Ruan Du Toit 35



N/121473 2017/09/11 2017/09/11 科隆環境工程顧問有限公司 12

N/121476 2017/09/11 2017/09/11 SEGA SAMMY CREATION INC. 28

N/121484 2017/09/11 2017/09/11 青島考拉克貿易有限公司 29

N/121486 2017/09/11 2017/09/11 宏天工程有限公司

WELL TEAM ENGENHARIA COMPANHIA LIMITADA

37

N/121487 2017/09/11 2017/09/11 宏天工程有限公司

WELL TEAM ENGENHARIA COMPANHIA LIMITADA

42

N/121488 2017/09/11 2017/09/11 王奇飛 04

N/121489 2017/09/11 2017/09/11 Consitex S.A. 24

N/121490 2017/09/11 2017/09/11 Consitex S.A. 25

N/121514 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司

China Overseas Group Trade Mark Limited

35

N/121515 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


36

N/121516 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


37

N/121517 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


38

N/121518 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


39

N/121519 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


40

N/121520 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


41

N/121521 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


42


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/121522 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


35

N/121523 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


36

N/121524 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


37

N/121525 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


38

N/121526 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


39

N/121527 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


40

N/121528 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


41

N/121529 2017/09/11 2017/09/11 中國海外集團商標有限公司


42

N/121530 2017/09/11 2017/09/11 卡利他有限公司 03

N/121531 2017/09/11 2017/09/11 JKSK Skin Solutions Pte. Ltd. 03

N/121532 2017/09/11 2017/09/11 LSPG 有限公司

LSPG LIMITED

11

N/121533 2017/09/11 2017/09/11 環球嘉年華（澳門）煙草有限公司

World Carnival (Macau) Tobacco Limited

34

N/121534 2017/09/11 2017/09/11 澳門特別行政區政府文化局 41

N/121535 2017/09/11 2017/09/11 澳門特別行政區政府文化局 25

N/121545 2017/09/11 2017/09/11 MCM Holding AG 09

N/121546 2017/09/11 2017/09/11 MCM Holding AG 18

N/121547 2017/09/11 2017/09/11 MCM Holding AG 25

N/121549 2017/09/11 2017/09/11 Rational Intellectual Holdings Limited 09











編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe







N/121565 2017/09/11 2017/09/11 Victoria’s Secret Stores Brand Management, Inc. 03

N/121566 2017/09/11 2017/09/11 Apple Inc. 09

N/121567 2017/09/11 2017/09/11 周葉敏

Chau Ip Man

41

N/121568 2017/09/11 2017/09/11 Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd 28

N/121569 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司

COMPANHIA DE LEMBRANCAS GUIA LIMITADA /

GUIA SOUVENIR COMPANY LIMITED

06

N/121570 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



16

N/121571 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



17

N/121572 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



25

N/121573 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



28

N/121574 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



29

N/121575 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



30

N/121576 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



32

N/121577 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



35

N/121578 2017/09/11 2017/09/11 東望洋手信有限公司



43


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/121587 2017/09/11 2017/09/11 華裕藥業有限公司 05

N/121588 2017/09/11 2017/09/11 華裕藥業有限公司 30

N/121591 2017/09/11 2017/09/11 華裕藥業有限公司 05

N/121592 2017/09/11 2017/09/11 華裕藥業有限公司 30

N/121599 2017/09/11 2017/09/11 華裕藥業有限公司 30

N/121600 2017/09/11 2017/09/11 華裕藥業有限公司 30

N/121601 2017/09/11 2017/09/11 華裕藥業有限公司 30

N/121602 2017/09/11 2017/09/11 華裕藥業有限公司 30

N/121605 2017/09/11 2017/09/11 曾旭惠

CHANG IOK WAI

35

N/121606 2017/09/11 2017/09/11 倚天府國際餐飲有限公司 35

N/121607 2017/09/11 2017/09/11 倚天府國際餐飲有限公司 43

N/121608 2017/09/11 2017/09/11 Thai Odyssey Sdn. Bhd. 44

N/121615 2017/09/11 2017/09/11 北京市鼎鑒律師事務所 45

N/121616 2017/09/11 2017/09/11 明月有限公司 16

N/121617 2017/09/11 2017/09/11 明月有限公司 18

N/121618 2017/09/11 2017/09/11 梁松超

Leong Chong Chio

43

N/121628 2017/09/11 2017/09/11 交通銀行股份有限公司澳門分行

BA N K O F C O M M U N I CAT I O N S C O., LT D. M ACAU

BRANCH

09



BRANCH

14



BRANCH

16



BRANCH

35



BRANCH

36



BRANCH

37



BRANCH

38


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe



BRANCH

41



BRANCH

42



BRANCH

43



BRANCH

09



BRANCH

14



BRANCH

16



BRANCH

35



BRANCH

36



BRANCH

37



BRANCH

38



BRANCH

41



BRANCH

42



BRANCH

43

N/121651 2017/09/11 2017/09/11 唐利商貿（上海）有限公司 18

N/121652 2017/09/11 2017/09/11 唐利商貿（上海）有限公司 25


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/121653 2017/09/11 2017/09/11 唐利商貿（上海）有限公司 18

N/121654 2017/09/11 2017/09/11 唐利商貿（上海）有限公司 25

N/121655 2017/09/11 2017/09/11 唐利商貿（上海）有限公司 18

N/121656 2017/09/11 2017/09/11 唐利商貿（上海）有限公司 25

N/121657 2017/09/11 2017/09/11 唐利商貿（上海）有限公司 35

N/121658 2017/09/11 2017/09/11 澳門綠星緣生活美學中心有限公司 35

N/121659 2017/09/11 2017/09/11 瀛瀛集團有限公司 35

N/121710 2017/09/11 2017/09/11 廈門雅瑞光學有限公司 35

N/121711 2017/09/11 2017/09/11 廈門雅瑞光學有限公司 44

N/121712 2017/09/11 2017/09/11 高志成

KO, CHEE SHING

16

N/121713 2017/09/11 2017/09/11 高志成

KO, CHEE SHING

18

N/121714 2017/09/11 2017/09/11 高志成

KO, CHEE SHING

31

N/121715 2017/09/11 2017/09/11 高志成

KO, CHEE SHING

43

N/121716 2017/09/11 2017/09/11 Intermestic Inc. 09

N/121808 2017/09/11 2017/09/11 聯盟影娛集團有限公司 41

N/121809 2017/09/11 2017/09/11 CHAMPAGNE LOUIS ROEDERER (CLR) 33

N/121810 2017/09/11 2017/09/11 Victoria’s Secret Stores Brand Management, Inc. 25

N/121814 2017/09/11 2017/09/11 Parsons Xtreme Golf, LLC 18






N/121820 2017/09/11 2017/09/11 ALDI GmbH & Co. KG 35

N/121821 2017/09/11 2017/09/11 香港貨品編碼協會有限公司

GS1 Hong Kong Limited

16

N/121822 2017/09/11 2017/09/11 香港貨品編碼協會有限公司


41

N/121823 2017/09/11 2017/09/11 香港貨品編碼協會有限公司


42

N/121824 2017/09/11 2017/09/11 香港貨品編碼協會有限公司


16


編號

N.º

註冊日期

Data de

registo

批示日期

Data de

despacho

權利人

Titular

類別

Classe

N/121825 2017/09/11 2017/09/11 香港貨品編碼協會有限公司


41

N/121826 2017/09/11 2017/09/11 香港貨品編碼協會有限公司


42

N/121827 2017/09/11 2017/09/11 黃亭曦

Wong Teng Hei

30

N/121828 2017/09/11 2017/09/11 聯盟影娛集團有限公司 41

N/121834 2017/09/11 2017/09/11 廣州太二餐飲連鎖有限公司 43

N/121835 2017/09/11 2017/09/11 廣州太二餐飲連鎖有限公司 43

N/121836 2017/09/11 2017/09/11 易達恆星有限公司

EASY PLANET LIMITED

35

N/121837 2017/09/11 2017/09/11 林岱 43

N/121838 2017/09/11 2017/09/11 DAC DISTRIBUZIONE ALIMENTARI CONVIVENZE S.P.A. 30

N/121839 2017/09/11 2017/09/11 Dean & DeLuca Brands, Inc. 41

N/121840 2017/09/11 2017/09/11 Dean & DeLuca Brands, Inc. 41

N/121845 2017/09/11 2017/09/11 Bulldog Skincare Holdings Limited 03

N/121846 2017/09/11 2017/09/11 Bulldog Skincare Holdings Limited 03

N/121884 2017/09/11 2017/09/11 Altera Corporation 09

N/121885 2017/09/11 2017/09/11 GN食品有限公司

GN FOOD CO., LTD

29

N/121886 2017/09/11 2017/09/11 GN食品有限公司

GN FOOD CO., LTD

30

N/121887 2017/09/11 2017/09/11 GN食品有限公司

GN FOOD CO., LTD

43

N/121888 2017/09/11 2017/09/11 GN食品有限公司

GN FOOD CO., LTD

29

N/121889 2017/09/11 2017/09/11 GN食品有限公司

GN FOOD CO., LTD

30

N/121890 2017/09/11 2017/09/11 GN食品有限公司

GN FOOD CO., LTD

43

N/121891 2017/09/11 2017/09/11 JOHNSON & JOHNSON 05

N/121892 2017/09/11 2017/09/11 Zoetis Services LLC 05

根據經10月11日第57/99/M號法令核准的《行政程序法典》第127條、第129條第2款b項、第131條及第132條第1款的規定，廢止公

佈於2017年5月17日第20期第2組《澳門特別行政區公報》第7400頁內第N/117461號商標註冊申請的授權批示。

Em conformidade com o artigo 127.º, alínea b) do n.º 2 do art.º 129.º, art.º 131.º e o n.º 1 do art.º 132.º do Código do Procedi-

mento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, de 11 de Outubro, é revogado o despacho de concessão do pedido

de registo de marca n.º N/117461, publicado na página 7400 do Boletim Oficial da RAEM n.º 20, II Série, de 17 de Maio de 2017.


拒絕

Recusa

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

申請人

Requerente

類別

Classe

備註

Observações

根據12月13日第97/99/M號法令

Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro

N/092674 2017/09/11 文錦豪 05 第214條第3款的相反，結合第199條第1款b）項。

N.º 3 do art.º 214.º, a contrário, conjugado com a alínea

b) do n.º 1 do art.º 199.º

N/095137 2017/09/11 蔡瑞瑤 35 第214條第3款的相反，結合第199條第1款b）項。


b) do n.º 1 do art.º 199.º

N/095760 2017/09/11 賴以正

LAI YEE CHING

30 第214條第2款a）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º

N/098772 2017/09/11 東方造國際生物科技開發集

團有限公司

30 第214條第2款a）項及第214條第1款a）項，結合第9條

第1款b）項。

Alínea a) do n.º 2 do art.º 214.º e a alínea a) do n.º 1 do

art.º 214.º, conjugado com a alínea b) do n.º 1 do art.º 9.º

N/098924 2017/09/11 Universal Entertainment

Corporation

09 第214條第3款的相反，結合第199條第1款c）項。


c) do n.º 1 do art.º 199.º

N/114368 2017/09/11 ELSA GROUP LTD. 09 第214條第2款a）項。












N/115526 2017/09/14 關承業 35 第214條第1款a）項，結合第9條第1款c）項。

Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º, conjugado com a alínea


N/115527 2017/09/15 關承業 35 第214條第1款a）項，結合第199條第1款c）項。

Alínea a) do n.º 1 do art.º 214.º, conjugado com a alínea


續期

Renovação

編號

N.°

P/001449

(1353-M)

P/011648

(11140-M)

P/011649

(11141-M)

P/011821

(11704-M)

P/011822

(11705-M)

P/011845

(11728-M)

N/000935


編號

N.°

N/001096 N/001141 N/001143 N/001144 N/001145 N/001146 N/001147

N/001148 N/001149 N/001150 N/001151 N/001152 N/001153 N/001154

N/001155 N/001156 N/001157 N/001158 N/001265 N/001268 N/001360

N/001449 N/001450 N/001641 N/001642 N/001643 N/001645 N/001646

N/010155 N/010640 N/010732 N/011060 N/011061 N/011355 N/011396

N/011411 N/011503 N/011507 N/011727 N/011728 N/011729 N/011730

N/044946 N/046544 N/046545 N/046546 N/046547 N/046548 N/046549

N/047236 N/047625 N/047626 N/048446 N/048447 N/048448 N/048449

N/048450 N/048451 N/048452 N/048620 N/048694 N/048695 N/048857

N/048858 N/048859 N/048860 N/048861 N/048862 N/048863 N/048864

N/048865 N/048866 N/048867 N/048868 N/048869 N/048870 N/048871

N/048872 N/048873 N/048874 N/048875 N/048876 N/049214 N/049546

N/049547 N/049548 N/049549 N/049550 N/049551 N/049557 N/049558

N/049559 N/049587 N/049590 N/049842 N/049891 N/050093 N/050245

N/050247 N/050296 N/050297 N/050298 N/050299 N/050300 N/050301

N/050302 N/050303 N/050304 N/050305 N/050431 N/050432 N/050793

N/050794 N/050848 N/050849 N/050883 N/051017 N/051018 N/051251

N/051252 N/051253 N/051283 N/051458 N/051459 N/051460 N/051480

N/051486 N/051487 N/051488 N/051500 N/051675 N/051676 N/051677

N/051678 N/051679 N/051680 N/051681 N/051682 N/051683 N/051684

N/051685 N/051686 N/051687 N/051688 N/051689 N/051690 N/051691

N/051692 N/051693 N/051694 N/051695 N/051696 N/051697 N/051698

N/051699 N/051700 N/051701 N/051702 N/051703 N/051704 N/051705

N/051706 N/051707 N/051708 N/051709 N/051710 N/051711 N/051712

N/051713 N/051714 N/051728 N/051729 N/051730 N/051731 N/051732

N/051733 N/051734 N/051735 N/051857 N/051937 N/051938 N/051939

N/051940 N/052142 N/052143 N/052148 N/052149 N/052150 N/052151

N/052152 N/052153 N/052154 N/052155 N/052156 N/052157 N/052158

N/052159 N/052160 N/052161 N/052162 N/052163 N/052164 N/052165

N/052166 N/052167 N/052168 N/052169 N/052170 N/052171 N/052172

N/052173 N/052174 N/052175 N/052179 N/052180 N/052181 N/052182

N/052183 N/052184 N/052185 N/052186 N/052187 N/052188 N/052189

N/052190 N/052191 N/052192 N/052193 N/052194 N/052195 N/052196

N/052197 N/052198 N/052199 N/052200 N/052201 N/052202 N/052203

N/052204 N/052205 N/052206 N/052217 N/052218 N/052219 N/052445

N/052446 N/052447 N/052448 N/052449 N/052450 N/052451 N/052452

N/052453 N/052454 N/052455 N/052456 N/052457 N/052459 N/052460

N/052461 N/052462 N/052463 N/052464 N/052465 N/052473 N/052555

N/052574 N/052710 N/052711 N/052712


附註

Averbamento

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

P/000539

(484-M)

N/014345 2017/08/30 轉讓

Transmissão

John Dewar and Sons

Limited

BACARDI & COMPANY LIMITED, com

sede em Aeulestrasse 5, FL-9490, Vaduz,

Liechtenstein

P/001449

(1353-M)

2017/09/07 更改地址

Modificação de

sede

Capitol Records LLC 2220 Colorado Avenue, Santa Monica,

California 90404, United States of America

N/010155

N/036833

N/036834

N/036835

N/036836

N/036837

N/036838

N/036839

N/036840

N/036841

N/062947

N/062948

N/062949

N/062950

N/062951

N/062952

N/062953

N/062954

N/062955

2017/09/07 更改認別資料

Modificação de

identidade

Thomson Reuters

Global Resources

Thomson Reuters Global Resources

Unlimited Company

N/039834

N/039866

N/039867

N/039868

N/039869

N/040157

N/042270

N/042335

N/042336

N/042337

N/042338

N/042339

N/042340

N/042341

N/042342

N/043924

N/043925

N/043926

N/043927

N/043928

N/043929

N/043974

N/043975

N/043976

N/043977

N/043978

N/043979

N/043980

N/043981

N/044001

N/044002

N/044003

N/044004

N/044005

N/044006

N/044007

N/044008

N/044009

N/044010

N/044011

N/044012

N/044013

N/044014

N/044015

N/044016

N/044017

N/044018

N/044019

N/044020

N/044021

N/044022

N/044023

N/044024

N/044025

N/044026

N/044027

N/044028

N/044029

2017/08/30 更改認別資料

Modificação de

identidade

Melco Crown

Entertainment Limited

Melco Resorts & Entertainment Limited


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

N/043982

N/043983

N/043984

N/043985

N/043986

N/043987

N/043988

N/043989

N/043990

N/043991

N/043992

N/043993

N/043994

N/043995

N/043996

N/043997

N/043998

N/043999

N/044000

N/044030

N/044031

N/044032

N/044033

N/044034

N/044035

N/044036

N/044037

N/044038

N/044039

N/044040

N/044041

N/044042

N/044043

N/044044

N/044045

N/044046

N/044047

N/044048

N/046859 2017/09/07 更改地址

Modificação de

sede

廣東希恩衛浴實業有

限公司

廣東省開平市水口鎮沙岡興達路62-64號

N/048792

N/048793

2017/09/07 更改地址

Modificação de

sede

潔美來集團有限公司

JEMELLA GROUP

LIMITED

Bridgewater Place, Water Lane, Leeds LS11

5BZ England

N/048993

N/048994

N/048995

2017/09/07 更改地址

Modificação de

sede

SOFRANE 14 rue Commines, 75003 Paris, France

N/066076

N/066077

N/066078

N/066079

N/082409

N/082410

N/082411

N/082412

2017/09/05 轉讓

Transmissão

OPTICAL 88

LIMITED

EGG OPTICAL BOUTIQUE LIMITED

N/108915

N/108916

N/108917

N/108918

N/108919

N/108920

2017/09/05 轉讓

Transmissão

Starbucks (HK)

Limited

PCCW OTT (Hong Kong) Limited, com sede

em 41st Floor, PCCW Tower, TaiKoo Place,

979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong

N/111873

N/115091

N/115092

N/115386

N/115387

N/115388

N/115389

N/116204

N/116205

N/116206

N/116207

N/116208

N/116217

N/116218

N/116219

N/116220

N/116221

N/116222

N/116223

N/116224

N/116815

N/116816

N/117149

N/117150

2017/09/06 更改地址

Modificação de

sede

A.S. Watson TM

Limited

Vistra Corporate Services Centre,

Wickhams Cay II, Road Town, Tortola,

VG1110, British Virgin Islands


編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

N/116209

N/116210

N/116211

N/116212

N/116213

N/116214

N/116215

N/116216

N/117151

N/117265

N/118054

N/118055

N/121383

N/121384

N/121385

N/121386

放棄

Renúncia

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

權利人/申請人

Titular/Requerente

類別

Classe

N/065779 2017/09/07 田靜

TIN CHENG

29

N/065780 2017/09/07 田靜

TIN CHENG

43

N/123820 2017/09/07 SUNLIGHT PAPER PRODUCTS PTE LTD 16

N/124637 2017/09/13 Aruze Gaming Hong Kong Limited 28

N/124638 2017/09/13 Aruze Gaming Hong Kong Limited 28

N/125491 2017/09/13 永康有限公司 05

聲明異議

Reclamação

編號

N.º

提交日期

Data de

entrada

申請人

Requerente

聲明異議人

Oponente

N/124585 2017/08/30 CHAN KUOK LOK 華裕藥業有限公司

N/124587 2017/08/30 CHAN KUOK LOK 華裕藥業有限公司

答辯

Contestação

編號

N.º

提交日期

Data de

entrada

申請人

Requerente

聲明異議人

Oponente

N/120497 2017/09/04 The Cartoon Network, Inc. APPLE INC.


編號

N.º

提交日期

Data de

entrada

申請人

Requerente

聲明異議人

Oponente

N/120498 2017/09/04 The Cartoon Network, Inc. APPLE INC.

N/123765 2017/09/04 香港天壽堂藥行有限公司

TIEN SAU TONG MEDICINE COMPANY

(HONG KONG) LIMITED

富榮藥業有限公司

發明專利延伸之保護

Protecção de Extensão de Patente de Invenção

申請

Pedido

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條、第一百二十九條第二款、第一百三十條第三款、第

一百三十一條第四款及第一百三十五條，結合《國家知識產權局與澳門特別行政區經濟局關於在知識產權領域合作的協議》第四條

及第五條的規定，公佈下列發明專利申請之延伸。

De acordo com o artigo 10.º, n.º 2 do artigo 129.º, n.º 3 do artigo 130.º, n.º 4 do artigo 131.º e artigo 135.º do RJPI, aprovado

pelo Decreto-Lei n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro, conjugados com os artigos 4.º e 5.º do «Acordo de Cooperação entre a

Direcção Nacional da Propriedade Intelectual e a Direcção dos Serviços de Economia da RAEM na Área dos Direitos de

Propriedade Intelectual», publica(m)-se a seguir a extensão de pedido(s) de patente de invenção.

[21] 編號 N.º : J/002665 [22] 申請日 Data de pedido : 2017/07/14

[71] 申請人 Requerente : 吉利德科學公司

Gilead Sciences, Inc.

地址 Endereço : 333 Lakeside Drive, Foster City, CA 94404, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : M.金, S.C.楊, S.佩羅

國家知識產權局發明專利

Patente de Invenção da

DNPI

:申請號

N.º de pedido

申請日

Data de pedido

公佈號

N.º de anúncio

公佈日

Data de publicação

201580031602.6 2015/06/10 CN 106573922A 2017/04/19

[51] 分類 Classificação : C07D403/14, C07D487/04, C07D491/048, A61K31/506, A61P35/00, A61K31/517,

A61K31/519, A61P37/00

[54] 標題 Título : 磷脂酰肌醇3-激酶抑制劑。

Inibidores de fosfatidilinositol 3-quinase.

[57] 摘要 Resumo : 本申請提供式（J）化合物或者其藥學上可接受的鹽、異構體、互變異構體或混合物，其中n、m、

R1、R

2、R3、R

4和R5描述在本申請中。所述化合物為磷脂酰肌醇3-激酶（PI3K）活性抑制劑，

可用於治療由一種或者多種PI3K亞型介導的病症。本申請還提供包含式（I）化合物或者其藥

學上可接受的鹽、異構體、互變異構體或混合物的藥物組合物，以及使用這些化合物和組合物

治療由一種或者多種PI3K亞型介導的病症的方法。


附圖 Figura :



授權的發明專利之延伸

Extensão de Patente de Invenção Concedida

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款，結合《國家知識產權局與澳門特別

行政區經濟局關於在知識產權領域合作的協議》第四條及第五條的規定，公佈下列在澳門特別行政區提出的發明專利延伸申請之批

示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起計一個月期限內就下列批示向初級法院提起上訴。


conjugados com os artigos 4.º e 5.º do «Acordo de Cooperação entre a Direcção Nacional da Propriedade Intelectual e a Direcção

dos Serviços de Economia da RAEM na Área dos Direitos de Propriedade Intelectual», publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s)

despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de extensão de patente de invenção na RAEM, e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do

mesmo diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s) abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a

contar da data desta publicação.


[24] 批示日 Data de despacho : 2017/09/11

[73] 權利人 Titular : 萊戈化學生物科技公司

LegoChem Biosciences, Inc.

地址 Endereço : 8-26, Munpyeongseo-ro Daedeok-gu Daejeon 306-220, Korea


[72] 發明人 Inventor : 曹榮珞, 尹政律, 朴喆淳, 蔡尚恩, 李享俶, 吳圭萬, 許惠珍, 薑大赫, 梁英在, 權鉉珍, 朴泰教, 禹

成昊, 金容柱



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280015502.0 2012/03/29 CN 103547583B 2016/11/16

[51] 分類 Classificação : C07D501/34, A61K31/546, A61P31/00

[54] 標題 Título : 頭孢菌素衍生物及其藥物組合物。

Derivados de cefalosporima e a sua composição farmacêutica.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及由說明書的化學式1所示的頭孢菌素衍生物。在化學式1中，X、Y、L、R1和R2與詳細

解釋中所定義的相同。此外，本發明涉及抗生素藥物組合物，其包括作為有效成分的由化學式1

所示的頭孢菌素衍生物、其前藥、其水合物、其溶劑合物、其異構體、和其藥學上可接受的鹽。

根據本發明，頭孢菌素衍生物、其前藥、其水合物、其溶劑合物、其異構體、和其藥學上可接受


的鹽具有對於耐藥性細菌的光譜抗菌作用，具有低毒性，並且特別是對革蘭氏陰性菌顯示強的

抗菌效果，並因此用作抗生素。

附圖 Figura :


2011/03/30 10-2011-0028603 南韓 Coreia do Sul



[73] 權利人 Titular : 世嘉颯美創意股份有限公司

地址 Endereço : Sunshine60, 3-1-1, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-6025 Japão


[72] 發明人 Inventor : 長谷川崇, 宮野裕之, 蘆谷宏樹



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201380003237.9 2013/09/11 CN 104661715B 2017/05/10

[51] 分類 Classificação : A63F5/02

[54] 標題 Título : 輪盤抽選裝置及其定時控制方法。

Dispositivos de loteria de roleta e programa de controlo do seu tempo.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供輪盤抽選裝置及其定時控制方法，其能夠供多個玩家觀察，且使遊戲球進入多個格

槽的每一個中的概率均等。具有：輪盤體（51），其構成為能夠繞相對於鉛垂方向傾斜的旋轉中

心綫旋轉，並且沿圓周方向連續設置有多個格槽（52）；導軌（55），其將球（59）引導至多個格

槽（52）的某一個；球釋放裝置（60），其將球（59）導入導軌（55）；以及控制部（80），其對導入

球（59）的定時進行控制，在將格槽（52）的總數設為N的情況下，以比2π/N1小的角度為單位，

控制導入球（59）的定時。

附圖 Figura :


2013/09/11 PCT/JP2013/074590 日本 Japão



[73] 權利人 Titular : 安迅生物製藥公司

Ansun Biopharma, Inc.


地址 Endereço : 3030 Callan Road, San Diego CA92121-1109, United States


[72] 發明人 Inventor : 房芳, 邁克爾．馬拉科夫



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201310239638.6 2005/07/21 CN 104017787B 2017/03/29

[51] 分類 Classificação : C12N9/24, C12N15/56, C12N15/63, A61K38/47, A61K48/00, A61P31/16, A61P31/04

[54] 標題 Título : 一類新穎的以蛋白質為基礎的治療用分子。

Um novo tipo de moléculas terapêuticas à base de proteínas.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供了預防和治療病原感染的新的組合物和方法。具體而言，本發明提供的化合物具有

將此化合物錨定到靶細胞表面的錨定域和能在細胞外作用以防止病原體（例如病毒）對靶細胞

的感染的治療域。本發明也包括具有唾液酸酶活性的治療組合物，此組合物含具有唾液酸酶催

化域的基於蛋白的化合物。本發明化合物可用於治療或者預防病原體感染，並且可用於治療和

減少過敏及發炎反應。本發明也提供了用於提高重組病毒向靶細胞轉導的組合物和方法。這些

組合物和方法可在基因治療中得以運用。

附圖 Figura :





[73] 權利人 Titular : 柴田電機工業株式會社

SHIBATA ELECTRIC INDUSTRIAL CORPORATION

地址 Endereço : 645, Matoi, Hiratuka city, Kanagawa, Japan


[72] 發明人 Inventor : 柴田萬治朗 SHIBATA Manjiro



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280065468.8 2012/12/21 CN 104024634B 2017/04/12

[51] 分類 Classificação : F03D3/00, F03D3/06, F03D7/06, F03B17/06, F03B3/12

[54] 標題 Título : 基於流體的旋轉體的製作方法以及該旋轉體。

Método para fabricação de corpo rotativo baseado nos fluídos e seu corpo rotativo.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及基於流體尤其是風力的旋轉體的製作方法以及該旋轉體，其目的在於高效地進行

能夠有效地利用作為自然能量的風力的旋轉體的製作，通過該旋轉體有助於利用自然能量的

發電。基於流體的旋轉體的製作方法以及該旋轉體的特徵在於，將圓筒（A）等份分割，殘留支

柱形成部（1）和上下部形成部分（2）、（3），切取成為葉片板（4）的部分，在上述上下部形成部


分（2）、（3）分別安裝上板（2’）、（3’），在支柱形成部（1）安裝合頁（a），通過上述合頁（a）安

裝各葉片板（4）的單側而作為旋轉葉片（f）。

附圖 Figura :


2011/12/30 2011-290741 日本 Japão



[73] 權利人 Titular : 中譽全球有限公司

Sinofame Global Limited

地址 Endereço : 英屬維爾京群島托托拉島路鎮離岸法團中心郵政信箱957

P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands


[72] 發明人 Inventor : 毛利功一



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280075337.8 2012/09/11 CN 104884139B 2017/06/13

[51] 分類 Classificação : A63F9/04

[54] 標題 Título : 骰子轉動識別裝置及遊戲機。

Dispositivo de identificação de rotação de dados e máquina de jogo.

[57] 摘要 Resumo : 一種提供有用於容納骰子（60）的骰子容器（20）和使骰子容器輪轉的輪轉工具（80）的骰子轉

動識別裝置（2），其特徵在於：骰子容器具有骰子搖動組件（21）和骰子滑動組件（22）；骰子

能夠在骰子搖動組件和骰子滑動組件之間移動；骰子搖動組件是透光的，並且骰子滑動組件的

一部分具有遮光性；骰子滑動組件被配置為能夠在骰子不轉動的狀態下滑動；使用馬達（81）

和連接在馬達上的多個齒輪來配置輪轉工具，以使骰子容器輪轉；存在配置，使得通過控制輪

轉工具的輪轉停止的角度，使骰子搖動組件所搖動的骰子停止在骰子滑動組件具有遮光性的

指定位置；在朝向在指定位置停止的骰子的、與結果所對應的表面的表面一側提供有讀取部件

（40）；並且根據讀取部件獲得的信息，識別骰子的結果。

附圖 Figura :


2012/09/11 PCT/JP2012/073227 日本 Japão




[73] 權利人 Titular : 艾伯維巴哈馬有限公司

ABBVIE BAHAMAS LTD.

地址 Endereço : Sassoon House, Shirley Street & Victoria Avenue, Nassau, Bahamas

國籍 Nacionalidade : 巴哈馬 Baamiana

[72] 發明人 Inventor : D.A.德格, W.M.凱蒂, C.W.哈欽斯, P.L.唐納, A.C.克呂格, C.E.莫特, L.T.奈爾遜, S.V.帕特爾,

M.A.馬圖倫科, R.G.克迪, T.K.金克森, D.K.哈欽森, C.A.弗倫特格, R.沃納, C.J.馬林, M.D.圖

法諾, D.A.貝特本納, T.W.羅克維, 劉大春, J.K.普拉特, K.薩里斯, K.R.沃勒, S.H.瓦高, J.C.卡利

法諾, 李文珂, M.E.貝利茲, D.D.凱斯皮, J.T.倫道夫, 高憶



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201410012469.7 2010/06/10 CN 103819459B 2017/05/17

[51] 分類 Classificação : C07D403/14, C07D401/14, C07D401/10, C07D417/14, C07D405/14, C07D413/14,

C07D519/0 0, C07K5/062 , C07F9/6558, C07D491/113, C07K5/078, C07K5/065,

A61K31/4178, A61K31/4184, A61K31/4155, A61K31/5377, A61K31/4025, A61K31/428,

A61K31/4439, A61K31/496, A61K31/55, A61K31/4545, A61K31/416, A61K31/454,

A61K31/675, A61K31/438, A61K31/541, A61K31/4196, A61K31/506, A61K31/437,

A61K31/423, A61K38/05, A61P31/14

[54] 標題 Título : 抗病毒化合物。

Compostos antivirais.

[57] 摘要 Resumo : 描述了有效抑制丙型肝炎病毒（“HCV”）的複製的化合物。本發明還涉及製備這樣的化合物

的方法，含有這樣的化合物的組合物，和使用這樣的化合物來治療HCV感染的方法。


2009/06/11 61/186291 美國 Estados Unidos da América





[73] 權利人 Titular : 默克專利股份公司

MERCK PATENT GMBH

地址 Endereço : Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany


[72] 發明人 Inventor : H,G,納斯特里, C,伊夫蘭, O,萊格, 安琦, M,卡特懷特, S,D,麥克肯納, V,D,蘇德, 郝剛



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280058422.3 2012/11/21 CN 103987405B 2017/03/29

[51] 分類 Classificação : A61K39/395, C07K16/28

[54] 標題 Título : 抗PD-L1抗體及其用途。

Anticorpos anti-PD-L1 e as suas finalidades.

[57] 摘要 Resumo : 本申請涉及抗PD-L1抗體或其抗原結合片段，編碼其的核酸，其治療性組合物，以及它們用於

增強T細胞的功能以上調細胞介導的免疫應答和用於治療T細胞功能失調性病症，例如腫瘤免

疫，和用於治療癌症的用途。






[73] 權利人 Titular : 普印力有限責任公司

Printronix, LLC.

地址 Endereço : 15345 Barranca Parkway, Irvine, California 92618, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : 約翰．W．格梅爾, 魯希特．夏爾瑪, 魯迪．小康塞蒲賽恩



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201310487965.3 2013/10/17 CN 103770473B 2017/05/31

[51] 分類 Classificação : B41J2/225

[54] 標題 Título : 行式打印機的錘組。

Grupo de martelos para impressora de linha.

[57] 摘要 Resumo : 在一個實施例中，用於行式打印機的錘組包括背板，以及從該背板的前表面向前延伸的多個細

長磁極片。每個磁極片具有圍繞其外周佈置的電綫圈。永磁體具有耦合到該背板的前表面的後

表面，並且移位回紋件具有耦合到該永磁體的前表面的後表面，其中該移位回紋件界定向下延

伸的多個細長移位部。錘回紋件具有耦合到該背板的前表面的後表面，其中該錘回紋件界定向

上延伸的多個細長錘。每個錘插在一對相鄰移位部之間。每個錘包括細長的彈性部分，該彈性

部分具有佈置在其上端的錘頭，並且每個錘頭上具有向前伸出的打列尖端。

附圖 Figura :





[73] 權利人 Titular : 斯博特威爾丁股份有限公司

SPORTWELDING GMBH

地址 Endereço : Wagistrasse 6, CH-8952 Schlieren, Switzerland


[72] 發明人 Inventor : J．邁爾, M．萊曼



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280006485.4 2012/01/26 CN 103338711B 2017/04/05


[51] 分類 Classificação : A61B17/04, A61B17/00

[54] 標題 Título : 用於將具有縫合綫的縫合錨或有頭錨固定到硬組織中的設備和方法。

Dispositivo e método para fixar uma âncora com sutura ou uma âncora com cabeça em te-

cido duro.

[57] 摘要 Resumo : 所公開的設備和方法適於借助於縫合錨（2）和縫合綫（4）或借助於有頭錨將軟組織固定至硬

組織，其中所述錨（2）被驅使進入硬組織中（施力步驟）並且然後通過具有熱塑性性質的材料

的原位液化而錨固在那裏（錨固步驟）。該設備包括振動工具（1）和所述錨（2）以及可能地支

撐件（80），其中所述錨（2）包括錨定腳（22）和熱塑性套筒（23）。熱塑性套筒（23）包括具有

熱塑性性質的材料。所述錨定腳（22）具有適於被驅使進入硬組織中的遠端，並且它連接至振

動工具（1）的遠端，以及熱塑性套筒（23）坐落在錨定腳（22）的近側面上，振動工具和/或錨定

腳的近側部延伸進入或穿過熱塑性套筒。所述工具（1）和所述錨定腳（22）之間的連接不僅被

裝配用於從工具傳遞振動至錨定腳，還用於傳遞壓力和張力。通過該措施，錨（2）可以通過施

加壓力和振動至工具（1）被驅使進入硬組織中，以及可以通過施加張力和振動至工具（1）、通

過套筒材料的液化被錨固在硬組織中，即使用相同的工具來執行固定過程的兩個步驟，而無需

在這兩個步驟之間替換工具。

附圖 Figura :





[73] 權利人 Titular : 江蘇恒瑞醫藥股份有限公司

JIANGSU HENGRUI MEDICINE CO., LTD.

地址 Endereço : 中國江蘇省連雲港市經濟技術開發區昆侖山路7號，郵編222047

No.7 Kunlunshan Road, Economic and Technological Development Zone, Lianyungang,

Jiangsu, 222047, China


[72] 發明人 Inventor : 孫飄揚 SUN, Piaoyang, 武乖利 W U, Guai l i, 邱振均 QIU, Zhenjun, 陳永江 CHEN,

YongJiang, 沈靈佳 SHEN, Lingjia



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201580002233.8 2015/04/28 CN 105636964B 2017/04/12

[51] 分類 Classificação : C07D493/08 , A61K31/352 , A61P35/00 , A61P35/02

[54] 標題 Título : L-丙氨酸-(14-冬淩草甲素)酯三氟乙酸鹽的I型結晶及製備方法。

Cristal de tipo I de trifluoroacetato de éster de l-alanina-(14-oridonina) e método de prepa-

ração.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及L-丙氨酸-（14-冬淩草甲素）酯三氟乙酸鹽的I型結晶及製備方法。所述製備方法包

括將任意晶型或無定型的L-丙氨酸-（14-冬淩草甲素）酯三氟乙酸鹽固體在單一的有機溶劑或

者他們的混合有機溶劑中結晶得到L-丙氨酸-（14-冬淩草甲素）酯三氟乙酸鹽I型結晶。本發明


所得到L-丙氨酸-（14-冬淩草甲素）酯三氟乙酸鹽I型結晶具備良好的晶型穩定性和化學穩定

性，並且所用結晶溶劑低毒低殘留，可更好地用於臨床治療。


2014/05/30 201410240920.0 中國 China



[73] 權利人 Titular : 魯美納醫藥公司

LUMENA PHARMACEUTICALS, INC

地址 Endereço : 12531 High Bluff Drive, Suite 110, San Diego, CA 92130, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : 布羅尼斯拉娃．格杜林, 邁克爾．格雷, 尼爾．奧唐奈



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280065567.6 2012/10/26 CN 104023718B 2017/04/05

[51] 分類 Classificação : A61K31/385 , A61K31/554, A61K31/38 , A61P1/16

[54] 標題 Título : 用於治療高膽血症和膽汁淤積性肝病的膽汁酸再循環抑制劑。

Inibidores de recirculação de ácido biliar para tratamento de hipercholemia e doença hepá-

tica colestática.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供了通過向有此需要的個體施用治療有效量的頂端鈉依賴性膽汁酸轉運蛋白抑制劑

（ASBTI）或其藥學上可接受的鹽來治療和改善高膽血症或膽汁淤積性肝病的方法。本發明還

提供了用於治療和改善肝病、降低血清膽汁酸或肝臟膽汁酸水準、治療和改善瘙癢症、減少肝

酶或減少膽紅素的方法，該方法包括向有此需要的個體施用治療有效量的ASBTI或其藥學上

可接受的鹽。

附圖 Figura :






[73] 權利人 Titular : 魯美納醫藥公司

LUMENA PHARMACEUTICALS, INC

地址 Endereço : 12531 High Bluff Drive, Suite 110, San Diego, CA 92130, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : 布羅尼斯拉娃．格杜林, 邁克爾．格雷, 尼爾．奧唐奈




DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280065637.8 2012/10/26 CN 104023727B 2017/04/05

[51] 分類 Classificação : A61K31/495, A61K31/4985, A61K31/4965, A61K31/5377, A61K31/41, A61P1/16

[54] 標題 Título : 用於治療小兒膽汁淤積性肝病的膽汁酸再循環抑制劑。

Inibidores de recirculação de ácido biliar para tratamento de doença hepática colestática

das crianças.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供了用於治療小兒膽汁淤積性肝病的兒科劑型，通過向有此需要的個體非系統性地

施用治療有效量的該兒科劑型來治療，該兒科劑型包含頂端鈉依賴性膽汁酸轉運蛋白抑制劑

（ASBTI）或其藥學上可接受的鹽。本發明還提供了用於治療小兒肝病、用於降低血清膽汁酸

或肝臟膽汁酸水準、用於治療瘙癢症、用於減少肝酶或膽紅素的所述兒科劑型，其包括向有此

需要的個體非系統性地施用治療有效量的兒科製劑，該兒科製劑包含ASBTI或其藥學上可接

受的鹽。

附圖 Figura :







[73] 權利人 Titular : 吉利德康涅狄格公司

Gilead Connecticut, Inc.



[72] 發明人 Inventor : 斯科特．A．米切爾, 凱文．S．柯里, 彼得．A．布盧姆格林, 杰弗里．E．克羅普夫, 李承勛, 許建軍,

道格拉斯．G．斯塔福德



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201410228824.4 2009/12/07 CN 104059073B 2017/04/12

[51] 分類 Classificação : C07D487/04, C07D519/00, A61K31/4985, A61K31/5377, A61K31/538, A61P35/00,

A61P29/00, A61P37/02, A61P37/08, A61P11/06, A61P17/06, A61P1/00, A61P37/06,

A61P13/12, A61P25/00, A61P19/02, A61P25/08, A61P25/16, A61P3/10, A61P21/04,

A61P35/02, G01N21/64, G01N33/68

[54] 標題 Título : 咪唑并哌嗪SYK抑制劑。

Inibidores de imidazopirazina SYK.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供了一種咪唑并哌嗪SYK抑制劑。此外，本發明還提供了咪唑并哌嗪的藥物組合物。

另一方面，本發明提供了治療患者的方法，所述患者患有對Syk活性的抑制具有應答的疾病和


病症，所述方法包括向這樣的患者給藥對減少所述疾病或病症的病徵或症狀有效量的至少一

種化學個體。另外，本發明還提供了用於確定樣品中是否存在Syk激酶的方法。







[73] 權利人 Titular : 吉利德康涅狄格公司

Gilead Connecticut, Inc.



[72] 發明人 Inventor : 斯科特．A．米切爾, 凱文．S．柯里, 彼得．A．布盧姆格林, 杰弗里．E．克羅普夫, 李承勛, 許建軍,

道格拉斯．G．斯塔福德, 詹姆斯．P．哈丁, 小安東尼奧．J．巴博薩, 趙仲冬, 戴維．M．阿米斯特德



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201510093652.9 2009/12/07 CN 104744476B 2017/04/12

[51] 分類 Classificação : C07D487/04, C07D519/00, A61K31/4985, A61K31/538, A61K31/517, A61K31/5383,

A61K31/5377, A61P35/00, A61P29/00, A61P37/02, A61P13/12, A61P43/00, C12Q1/48,

C12Q1/02

[54] 標題 Título : 咪唑并吡嗪SYK抑制劑。

Inibidores de imidazopirazina SYK.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供了咪唑并吡嗪SYK抑制劑。本發明提供了特定的咪唑并吡嗪及其藥物組合物。提供

了治療患有對Syk活性的抑制起反應的特定疾病和病症的患者的方法，所述方法包括給予這種

患者一定量的對減輕所述疾病或病症的病徵或症狀有效的至少一種化學個體。還提供了用於

確定樣品中Syk激酶是否存在的方法。







[73] 權利人 Titular : 吉利德阿波羅公司

Gilead Apollo, LLC

地址 Endereço : 333 Lakeside Drive, Foster City, California 94404, United States of America


[72] 發明人 Inventor : 杰拉爾丁．C．哈里曼, 克雷格．E．馬斯, 詹姆斯．哈伍德, 薩瑟斯．巴特, 杰里米．羅伯特．格林伍德



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280066192.5 2012/11/09 CN 104105485B 2017/04/12


[51] 分類 Classificação : A61K31/519, A61K31/38

[54] 標題 Título : ACC抑制劑和其用途。

Inibidores ACC e as suas finalidades.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供適用作乙酰基CoA羧化酶ACC抑制劑的化合物，具體而言是噻吩并嘧啶衍生物，

其醫藥組合物以及使用其治療個體的例如肥胖症、血脂異常、高脂質血症、真菌、寄生蟲或細

菌感染的ACC介導的病症的方法。本發明進一步提供一種抑制植物中的ACC的方法，其包含

使所述植物與抑制劑化合物接觸。








[73] 權利人 Titular : 安那迪斯藥品股份有限公司

ANADYS PHARMACEUTICALS, INC.

地址 Endereço : 5871 Oberlin Drive, Suite 200, San Diego, California 92121, United States of America


[72] 發明人 Inventor : C．V．特蘭, F．盧布山姆, D．E．墨菲, P．德拉戈維奇, Y．周, L．陳, D．庫塞拉, F．布拉特, M．

維埃特豪斯



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201410217806.6 2008/04/02 CN 104086540B 2017/04/12

[51] 分類 Classificação : C07D417/04

[54] 標題 Título : 5,6-二氫-1H-吡啶- 2-酮化合物的製備方法。

Método de preparação para compostos de 5,6-DIHYDRO-1H-PYRIDIN-2-ONE.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及5,6-二氫-1H-吡啶-2-酮化合物的製備方法，所述的化合物可用於治療丙型肝炎病毒

感染。





[73] 權利人 Titular : 伊萊利利公司

ELI LILLY AND COMPANY

地址 Endereço : Lilly Corporate Center, Indianapolis, IN 46285, USA


[72] 發明人 Inventor : C.D.比德爾, D.A.科亞茨, J.郝, J.H.小克魯辛斯基, M.R.雷因哈德, J.M.肖斯, C.D.沃爾芬格爾



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201480031030.7 2014/05/27 CN 105228985B 2017/05/10


[51] 分類 Classificação : C07D217/16, A61K31/472, A61P25/16, A61P25/18

[54] 標題 Título : 3,4-二氫異喹啉-2（1H）-基化合物。

Compostos de 3,4-di-hidroisoquinolin-2 (1h) –il.

[57] 摘要 Resumo : 本發明提供了某些3,4-二氫異喹啉-2（1H）-基化合物，特別是式（I）的化合物，及其藥物組合

物。本發明進一步提供了使用式（I）的化合物以治療與帕金森氏病或精神分裂症相關的認知損

害的方法。

附圖 Figura :






[73] 權利人 Titular : 艾克提麥斯醫藥品有限公司

Actimis Pharmaceuticals, Inc.

地址 Endereço : Sanderling Ventures, 400 S. El Camino Real, Suite 1200, San Mateo, CA 94402, U.S.A.


[72] 發明人 Inventor : R．安德斯克維茲, D．馬蒂雷斯, T．奧斯特, W．里斯特, P．希瑟



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201410837969.4 2012/01/20 CN 104628705B 2017/04/12

[51] 分類 Classificação : C07D403/12, C07D405/12, C07D409/12, A61K31/4155, A61P29/00, A61P37/02, A61P11/00,

A61P1/00, A61P1/04, A61P19/02, A61P11/02, A61P27/02, A61P17/00, A61P37/08,

A61P31/00

[54] 標題 Título : 作為CRTH2拮抗劑的吡唑化合物。

Compostos de pirazol como antagonistas de CRTH2.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及式（1a）或（1b）的吡唑化合物及其藥學上可接受的鹽，其中Ra、R

b、Rc、R

d、Y1、

Y2、Y

3、Y4、Y

5、Z、R1、R

2、n及R3具有如說明書及權利要求書中所指明的含義之一；涉及它們

作為藥物的用途；涉及含有所述化合物的藥物製劑及含有所述化合物與一種或多種活性物質的

組合的藥物製劑。所述化合物具有CRTH2拮抗活性。

附圖 Figura :


2011/01/24 11151876.7 歐洲聯盟 União Europeia




[73] 權利人 Titular : 黑龍江澳利達奈德製藥有限公司

地址 Endereço : 中國黑龍江省綏化市慶安縣經濟開發區18號


[72] 發明人 Inventor : 周有財



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201410612512.3 2014/11/04 CN 104288127B 2017/04/19

[51] 分類 Classificação : A61K9/52, A61K31/519, A61P19/06

[54] 標題 Título : 一種別嘌醇緩釋膠囊及其製備方法。

Um tipo de cápsula de libertação sustentada de alopurinol e seu método de preparação.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及醫藥技術領域，公開了一種別嘌醇緩釋膠囊及其製備方法。本發明所述別嘌醇緩釋

膠囊包括別嘌醇、漂白脫蠟蟲膠、空白丸芯、聚維酮K30和滑石粉。本發明改變配方組成，選擇

相適宜的原料配合本發明特有製備工藝，製備出不同批次的別嘌醇緩釋製劑基本相同釋放度

的高穩定性產品。



[73] 權利人 Titular : 帕魯帕醫藥有限公司

PALUPA MEDICAL LTD.

地址 Endereço : Alkaiou 24, 2064 Strovolos, Nicosia, Cyprus

國籍 Nacionalidade : 塞浦路斯 Cipriota

[72] 發明人 Inventor : 馬里奧斯．潘特艾瑞斯, 楊尼斯．帕特瑞克奧斯, 喬治斯．路凱迪斯



DNPI

: 專利號

N.º de patente

申請日

Data de pedido

授權公告號

N.º de anúncio da

concessão

授權公告日

Data de anúncio da

concessão

ZL201280026514.3 2012/03/28 CN 104010634B 2017/06/09

[51] 分類 Classificação : A61K31/015, A61K31/201, A61K31/202, A61K31/203, A61K31/355, A61K9/08, A61P25/16,

A61P25/28, A61P43/00

[54] 標題 Título : 用於治療神經系統病症的組合物。

Composições para o tratamento de doenças neurológicos.

[57] 摘要 Resumo : 本發明涉及包含DH A、EPA、LA和GLA的組合物。所述組合物可還包含其他 -3PU FAs、

M U FAs、SFAs、生育酚、維生素A和維生素E。組合物可用於治療神經系統病症。組合物被

長期施用，以預防和/或治療多發性硬化（MS）和其他退行性疾病。

附圖 Figura :




附註

Averbamento

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

附註之性質

Natureza de

averbamento

權利人/申請人

Titular/Requerente

內容

Conteúdo

J/000353 2017/09/08 更改認別資料

Modif icação de

identidade

摩托羅拉移動公司

MOTOROLA MOBILITY, INC.

MOTOROLA MOBILITY LLC

J/000353 2017/09/08 轉讓

Transmissão

MOTOROLA MOBILITY LLC 谷歌技術控股有限責任公司

GOOGLE TECHNOLOGY

HOLDINGS LLC, com sede em

1600 Amphitheatre Parkway,

Mountain View, CA 94043 USA

放棄

Renúncia

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

權利人/申請人

Titular/Requerente

J/001856 2017/09/08 徐國良

HSU, Kuo-Liang

發明專利之保護

Protecção de Patente de Invenção

根據經十二月十三日第97/99/M號法令核准之《工業產權法律制度》第十條第一款及第二款的規定，公佈下列在澳門特別行政區

提出的發明專利註冊申請之批示，並按照同一法規第二百七十五條至第二百七十七條的規定，可於本公佈日起一個月期限內就下列

批示向初級法院提起上訴。


publica(m)-se a seguir o(s) respectivo(s) despacho(s) em relação ao(s) pedido(s) de registo de patente de invenção na RAEM,

e de acordo com os artigos 275.º a 277.º do referido diploma, cabe recurso para o Tribunal Judicial de Base, do(s) despacho(s)

abaixo mencionado(s), no prazo de um mês a contar da data desta publicação.


拒絕

Recusa

編號

N.º

批示日期

Data de

despacho

申請人

Requerente

備註

Observações

根據12月13日第97/99/M號法令

Nos termos do D.L. n.º 97/99/M, de 13 de Dezembro

I/001376 2017/09/06 Fresh Idea Global Limited

Binh T. Nguyen

第98條，連同第9條第1款a）項和第61條，結合第80條第2款。

Art.º 98.º, conjugado com a alínea a) do n.º 1 do art.º 9.º e o art.º

61.º, conjugado com o n.º 1 do art.º 80.º

答辯

Contestação

編號

N.º

提交日期

Data de

entrada

申請人

Requerente

聲明異議人

Oponente

I/001125 2017/09/07 Gaming Partners International, Inc. ANGEL PLAYING CARDS CO., LTD.

更正

Rectificações

程序編號

Processo n.º

更正項目

Item da rectificação

原文

Onde se lê

應改為

Deve ler-se

N/122862 優先權（2017年9月6日第36期第二

組《澳門特別行政區公報》）

Prioridade (B.O. da RAEM n.º 36, II

Série, de 6 de Setembro de 2017)

⋯⋯ 日期Data : 2016/11/18

編號N.o : 3020160000117045

國家/地區País/Território:

意大利 Itália

日期Data : 2017/03/28

編號N.o : 302017000034107

國家/地區País/Território:

意大利 Itália

應各申請人/權利人之要求，更正如下：

A pedido dos requerentes/titulares respectivos, rectificam-se os seguintes:

程序編號

Processo n.º

更正項目


原文

Onde se lê

應改為

Deve ler-se

N/041466 註冊權利人之名稱（2009年10月7

日第40期第二組《澳門特別行政區

公報》）

Nome do Titular (B.O. da RAEM

n.º 40, II Série, de 7 de Outubro de

2009)

Polmos Zyrardow Sp. zo. o POLMOS ZYRARDOW

SPOLKA Z OGRANICZONA

ODPOWIEDZIALNOSCIA


程序編號

Processo n.º

更正項目


原文

Onde se lê

應改為

Deve ler-se

N/121029 商標圖案（2017年5月4日第18期第

二組《澳門特別行政區公報》）

Figura da marca (B.O. da RAEM

n.º 18, II Série, de 4 de Maio de 2017)

N/123864

N/123865

N/123866

N/123867

N/123868

N/123869

N/123870

N/123871

地址（2017年8月16日第33期第二組

《澳門特別行政區公報》）

Endereço (B.O. da RAEM n.º 33, II

Série, de 16 de Agosto de 2017)

P.O. Box 1889, Jackson, Wyoming

800001, U.S.A.

P.O. Box 1889, Jackson, Wyoming

830001, U.S.A.

二零一七年九月十四日於經濟局——局長戴建業

Direcção dos Serviços de Economia, aos 14 de Setembro de 2017.

O Director dos Serviços, Tai Kin Ip.

（是項刊登費用為 $678,915.00）

(Custo desta publicação $ 678 915,00)

印務局Imprensa Oficial

每份售價 $352.00

PREÇO DESTE NÚMERO $ 352,00

boletim oficial da região administrativa especial de macau · [591] 商標顏色 cores de marca :...

Documents