boc bo as · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, eonice,...

12
Março/Abril de 2007 BOLETIM DA CASA DA AMIZADE DE SALTO ANO XII DISTRITO 4310 Nº 70 BO C S A Rua 7 de Setembro, 269 - 4029-0807 Rua 7 de Setembro, 269 - 4029-0807 Sueli Aparecida Pavani Sueli Aparecida Pavani Páscoa... Ressurreição do sorriso... Ressurreição da alegria de viver... Ressurreição do amor... Ressurreição da amizade... Ressurreição da vontade de ser feliz... Ressurreição dos sonhos, das lembranças e de uma verdade que está acima dos ovos de chocolate ou até dos coelhinhos: Cristo morreu, mas ressuscitou e fez isso somente para nos ensinar a matar os nosso piores defeitos e ressuscitar as maiores virtudes sepultadas no íntimo de nosso corações. Que esta seja a verdade da sua Páscoa! Maio/ Junho de 2007 BOLETIM DA CASA DA AMIZADE DE SALTO ANO XII DISTRITO 4310 Nº 71 BO C S A Homenagem às Mães Mulher quando se faz mãe, Seja ela de onde for, Por fora, é sempre mulher, Por dentro, é um anjo de amor. Maternidade na vida, Que o saiba quem não souber. É a luz que Deus acende No coração da mulher.

Upload: doankhanh

Post on 01-Dec-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BOC BO AS · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, ... Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila

Mar

ço/A

bril

de2007

BOLETIM DA CASA DA AMIZADE DE SALTO

ANO XII DISTRITO 4310 Nº 70

BOC SA

Rua 7 de Setembro, 269 - 4029-0807Rua 7 de Setembro, 269 - 4029-0807

Sueli Aparecida PavaniSueli Aparecida Pavani

Páscoa...Ressurreição do sorriso...Ressurreição da alegria de viver...Ressurreição do amor...Ressurreição da amizade...Ressurreição da vontade de ser feliz...Ressurreição dos sonhos, das lembranças e de uma verdade que está acima dos ovos de chocolate ou até dos coelhinhos:

Cristo morreu, mas ressuscitoue fez isso somente para nos ensinara matar os nosso piores defeitos e ressuscitar as maiores virtudessepultadas no íntimo de nosso corações.

Que esta seja a verdade da sua Páscoa!

Mai

o/J

unho

de2007

BOLETIM DA CASA DA AMIZADE DE SALTO

ANO XII DISTRITO 4310 Nº 71

BOC SA

Homenagem às Mães

Mulher quando se faz mãe,Seja ela de onde for,

Por fora, é sempre mulher,Por dentro, é um anjo de amor.

Maternidade na vida,Que o saiba quem não souber.

É a luz que Deus acendeNo coração da mulher.

Page 2: BOC BO AS · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, ... Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila

CASA DA AMIZADE DE SALTO - CAS

DIRETORIA 2006/2007

Presidente - Antonia Célia Zicatti Colaço

Vice-presidentes - Elizete de Araujo RossiLidelci Speroni Alves Siqueira

Secretária - Sonia Maria Villa Castilho

Vice-secretária - Helcia Martins Painelli Pecchio

Tesoureira - Maria Lucia M. Mestieri

Vice-tesoureira - Marli Nair Bellardi Bergantin

Protocolo - Rosimar Fátima Abacherli Campino

Vice-protocolo - Tereza Veronezzi Maestrello

Boletim - Rosely Milanez RomitelliMaria Canhoela RigolinNancy Vidal

Eventos - Maria Inácia TelesiCristina B. S. CarniatoSônia Maria RoccoRosaly Marques TomaziniMarlene Cruz BonattiNilza Simões RoqueJane BotturaMaria de Lourdes Moschini TonelloSilvia Moretti SteffenMaria Canhoela RigolinMaria do Carmo M. OliveiraLydia Virginia YuzuiRuth Maria Volpato Dalla Vecchia

Diretoras sem pasta - Maria Ines Causo RigolinJoirce Mare Oliveira SantosMaria Lúcia da Silva AraújoEonice Cardoso V. ColleoneLuzia Maria NascimentoLourdes Yuri Terasaka

Correspondências p/ Boletim:

Rosely Milanez RomitelliR. Rodrigues Alves, 163 - Salto - 13.320-130 - E-mail: [email protected]

Maria Canhoela RigolinRua Rui Barbosa, 644 - Salto - 13.320-130 - E-mail: [email protected]

COSTA ROCHA CONSULTORIA DE IMÓVEIS

CRECI 25664

Fone/Fax: (0xx11) 4028-1983

COMPRA - VENDA - LOCAÇÃO - CONSTRUÇÃO

Rua Dr. Barros Júnior, 545 - Salto - SP - CEP 13320-000 E-mail: [email protected] - www.imobiliariacostarocha.com.br

OURO E PRATA

OurivesariaJóias, Relógios

e Alianças

Disk 24h:

0800.151907

INDAIATUBA (19) 3875.4232 SALTO (11) 4028.1118Rua Siqueira Campos, 435 Rua 9 de Julho, 65

Materiais de Construção Ltda.

Page 3: BOC BO AS · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, ... Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila

Atacado e

Varejo de Doces

(11) 4029-0591

Rua Rui Barbosa, 609 - Centro - Salto/SP

Editorial

0120

odas as vezes que junho se aproxima, há uma indaga-Tção em nossas mentes:- Será que seremos mais uma vez escolhidas, para dirigir o

boletim “Bocas”?Na última reunião que Célia, nossa presidente organizou, por

sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, nos tranqüilizou, infor-mando que este boletim continuaria sob nossa responsabilidade. - Ufa!Maria, Nancy e eu, ficamos felizes.

Organizar este boletim, nos dá oportunidade de conviver, de perto coma presidente da C.A.S., saber o que se organiza e depois, saber do êxitoalcançado e ainda, também saber o que virá depois!

Este ano foi repleto de acontecimentos que engrandeceram o nome doRotary em nosso município.

Mostramos o caminho certo para a nossa sociedade e colhemos bonsfrutos!

Esperamos que ao receber o boletim de nº 71, mais uma vez possamosagradar a todos com as matérias selecionadas.

Não deixem de ler sobre o ítem saúde e muito menos a seção Bocas Ricom Você!

Temos a certeza que iremos agradar,

CarinhosamenteNós, do Bocas.

Maria, Nancy e Rosely

Ballet, Jazz, Sapateado, Flamenco

Dança de Salão, Aeroaxé,

Judô, Teatro, Dança do Ventre

Tai Chi Chuan

Girass lRUA RUI BARBOSA, 522 - CENTRO - SALTO - FONE: 4028-0549

LOJA 1: Av. D. Pedro II, 1226 - Centro - Salto - SPFone: (11) 4021-1522 - Shopping Center Salto - Piso 2

LOJA 2: Rua Rio Branco, 579 - Centro - Salto - SP - Fone: (11) 4028-5945

“ESSENCIAL PARA VOCÊ”

Moda Jovem Feminina e Masculina

Jarbas B. de Arruda SampaioCROSP 25.032

CIRURGIÃO DENTISTA

PERIODONTIAAPERFEIÇOAMENTO EM ENDODONTIA ESTÉTICA

Rua Dr. Barros Jr., 259 - Fone 4029-5546 - SALTO/SP

Cabeleireiros

Shopping Center Salto 4021-3966

Page 4: BOC BO AS · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, ... Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila

Mensagem daCoordenadora

Restaurante

Ponto D’Encontro

Refeições Industriais (p/ Empresas)

Refeições a La Carte, Self-Service e Marmitex

Rua Prudente de Moraes, 80 - Fone: 4028-0523 / 4029-0978 - CEP 13320-160 - SALTO - SP

Fones/Fax: (0xx11) 4022-5309 - 4022-5312 - 4023-0197www.ottonieditora.com.br

e-mail: [email protected]

Composição e Impressão:

COPIADORAE EDITORA

1902

Queridas companheiras da Casa da Amizade de Salto

Estes dias vividos na Conferência doCaminho foram reflexos do nosso maravilhoso ano2006/2007. O carinho com que organizamos este eventotranspareceu no calor humano que emanávamos, pois apesardos dias de muito frio, o clima entre nós era festivo e de muitocompanheirismo.

Inspirados no nosso lema rotário, escolhemos o tema“Conferência do Caminho” com o objetivo de mostrar os

projetos, as experiências e a dimensão da força do nosso Distrito, bem como acapacidade que temos para desenvolvermos projetos.

Nossa atividade concentrou-se no Sábado atendendo ao pedido de vocês, o quenos deixou muito felizes, pois foi mais uma oportunidade para reencontrá-las eabraçá-las carinhosamente em agradecimento à dedicação e aos resultados obtidosnesse ano rotário.

O desempenho das companheiras da Casa da Amizade de Salto foiimprescindível para encerrarmos nosso ano com o sentimento de dever cumprido.

Bem, senti-me feliz em entregar prêmios de reconhecimento pelos trabalhosdesenvolvidos neste ano.

Meus mais sinceros agradecimentos. A alegria e a participação de vocês foiminha recompensa, o espírito de solidariedade e de companheirismo foi exemplar.

Queridas companheiras recebam todas o nosso carinho e amizade e... atébreve... nos caminhos de Rotary.

Silvia ZancoCoord. Dist. 2006/07

D. 4310 - É ShowMostremos o Caminho

Fechando BocasFraqueza ou Força?

m garoto de 10 anos de idade decidiu praticar judô, apesar de terperdido seu braço esquerdo em um terrível acidente de carro.Disposto a enfrentar as dificuldades e suas limitações, começou asU

lições com um velho mestre japonês. O menino ia muito bem. Mas, sem entendero porquê, após três meses de treinamento, o mestre tinha lhe ensinado somenteum movimento. O garoto disse então:

- Mestre, não devo aprender mais movimentos?O mestre respondeu ao menino calmamente e com convicção:- Este é realmente o único movimento que você sabe, mas este é o único

movimento que você precisará saber.Sem entender completamente, mas acreditando em seu mestre, o menino

manteve-se treinando. Meses mais tarde, o mestre inscreveu o menino em seuprimeiro torneio. Surpreendendo-se, o menino ganhou facilmente seus primei-ros dois combates. O terceiro combate revelou ser o mais difícil, mas depois dealgum tempo seu adversário tornou-se impaciente e agitado. Foi então que omenino usou o seu único movimento para ganhar a luta. Espantado ainda porseu sucesso, o menino estava agora nas finais do torneio. Desta vez, seu oponen-te era bem maior, mais forte e mais experiente. Preocupados com a possibilidadedo garoto se machucar, cogitaram em cancelar a luta, quando o mestre interveio:

- De forma alguma! Deixe-o continuar.Desta forma, o garoto, usando os ensinamentos do mestre, entrou pra luta e,

quando teve oportunidade, usou seu movimento para prender o adversário. Foiassim, que o menino ganhou a luta e o torneio. Era o campeão.

Mais tarde, em casa, o menino e o mestre reviram cada movimento em cadaluta. Então, o menino criou coragem para perguntar o que estava realmente emsua mente:

- Mestre, como eu consegui ganhar o torneio com somente um movimento?- Você ganhou por duas razões - respondeu o mestre. - Em primeiro lugar,

você dominou um dos golpes mais difíceis do judô. E em segundo lugar, a únicadefesa conhecida para esse movimento é o seu oponente agarrar seu braçoesquerdo.

A maior fraqueza do menino tinha se transformado em sua maior força...Assim, também, nós podemos usar nossa fraqueza para que ela se transforme

em nossa força... O que realmente importa é o poder da determinação.

Page 5: BOC BO AS · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, ... Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila

Mensagem da Presidente da CAS

0318

O desfecho de um ano Rotário

2006-2007Caras amigas companheiras,

O mês de Junho marca o desfecho de mais um ano rotário.Fim do mandato, das reuniões, das realizações por mim coordenadas.

Acredito que alcançamos o nosso objetivo, mas, deixemos para ojulgamento das companheiras se os resultados foram satisfatórios.

Uma coisa é certa! A casa da amizade se fortalece dia-a-dia, célere eharmoniosamente.

A participação das companheiras nos trabalhos e eventos é grande,demonstrando os estreitos laços de amizade e companheirismo reinantes emnosso meio, fatores fundamentais ao bom relacionamento dascompanheiras. Peço que permitam que me aproprie da lealdade,competência e carinho com que vocês me cercaram para simbolizar a atitudeque conosco, comigo e com as companheiras da diretoria, as companheirassempre tiveram. Comovida, agradeço a cada um e a cada uma de vocês.Estarão, para sempre, em meu coração.

A fraternidade sempre foi reinante entre nós, companheiras, e, asobras que uma CASA DA AMIZADE consegue realizar apóia-se nessapremissa, e lembremos que “...seja o que for que nós façamos, um elementopermanece constante, o melhor do companheirismo e do servir sempre seinicia no CORAÇÃO. Quando o amor é colocado em nossas ações, nós nãoparamos para perguntar quanto tempo ou quanto dinheiro estamossacrificando, mas nos inspiramos para fazer mais, para dar mais, porquê oAMOR é a FORÇA MOTRIZ que sustenta os melhores trabalhos de ROTARY”.

Só resta externar às companheiras, em nome de toda a diretoria da Casa da Amizade, os nossos mais profundos agradecimentos pelacolaboração que nos foi prestada neste ano rotário que se finda, e pedir queseja a mesma estendida com idêntica dedicação e boa vontade às novascompanheiras eleitas.

Nossos votos de congratulações à nova diretoria, dirigida peladinâmica presidente eleita Eonice um ano repleto de realizações e sucesso.

Muito obrigada,

Célia Colaço.

Dra. Sílvia Maria M. de OliveiraCirurgiã Dentista

CRO-SP 67835

Clínica Geral - Adultos e CriançasClareamento Dental a Laser

Fones:Consultório: (11) 4028-0906Celular: (11) 9993-5010Residência: (11) [email protected]

Av. Dom Pedro II, 781 - Centro - CEP 13320-240 - Salto - SP

realizando somente cerca de cento e vinte transplantes por mês, devido a falta de pacientes. Ascórneas não utilizadas estão sendo jogadas fora por passarem do tempo de utilização/validade!

Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila dotransplante aguardando um doador, informe essa pessoa para que entre em contato com oHospital Oftalmológico de Sorocaba/SP. Telefone: (15) 3212-7009 - de 2ª a 6ª feira.

Atenciosamente,Dr. Eduardo Bezerra - Médico

Enviado por Célia Schmidt

Efeito Anti-Rugas da Vitamina APesquisa confirma efeito anti-rugas de vitamina A

Com a idade, a pele produz menos colágeno e fica mais fina e menos macia.Londres - Uma pesquisa feita por cientistas da Escola de Medicina da Universidade de

Michigan, nos Estados Unidos, confirmou que cremes contendo vitamina A ajudam a reduzir os sinais de envelhecimento da pele. Muitos produtos de beleza contêm retinol - a forma pura davitamina A - e seus fabricantes dizem que a substância ajuda a combater rugas, mas até agora havia pouca evidência científica da eficácia desses cremes.

O estudo americano, publicado na Archives of Dermatology, recrutou 36 pessoas comuma idade média de 87 anos e pediu que elas usassem um creme com vitamina A debaixo de umdos braços e um creme sem nenhum componente ativo debaixo do outro. Esta parte do corpo foiescolhida porque tem pouca exposição ao sol, logo sofre apenas um envelhecimento natural.

Depois de 24 semanas, houve uma avaliação da aparência da pele e uma pequenaamostra foi enviada para análise.

Envelhecimento

Os resultados da pesquisa revelaram que o retinol não apenas reduziu as rugas nagrande maioria dos voluntários, mas também aumentou os níveis de substâncias químicasimportantes na regeneração da pele.

Com a idade, a pele passa a produzir menos colágeno e perde elasticidade, ficando maisfina e menos macia. As amostras retiradas dos voluntários mostraram que o retinou ajudou a pelea reter mais água e a se recuperar. Além de melhorar a aparência, a substância também poderiatrazer benefícios para a saúde, deixando a pele menos suscetível a lesões cutâneas, umproblema comum em pessoas mais velhas.

Page 6: BOC BO AS · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, ... Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila

1704

Favor Repassar!!!Mensagem da Vice-Presidente daDiretoria Social do RC de SaltoMinhas amigas!

Termina-se mais um Ano Rotário.

Gostaria, portanto, de deixar algumas palavras de agradecimento.

Quando o Argemiro tomou posse, eu não sabia como iria dar conta do meu papel

como esposa de presidente. Mas uma coisa me deu alento: as companheiras que vinham

nos cumprimentar, colocavam-se à disposição para ajudar no que fosse necessário.

A Célia Colaço, presidente da Cas, deixou patente sua predisposição de trabalhar

em parceria comigo e com a Elizete no sentido de apoiarmo-nos reciprocamente. E isso

foi de uma valia inestimável. Deu a este ano rotário um sentido de união e companheiris-

mo bastante marcante.

No exercício de minhas tarefas precisei de muita orientação e tive a sorte de contar

com pessoas gabaritadas para dá-las. Cada uma era especialista num assunto e eu usei e

abusei de todas. A cada uma que esteve a meu lado, me orientando, me apoiando, me

ajudando, Deus lhes pague.

Realmente elas funcionaram como uma verdadeira arca do tesouro, onde eu ia

buscar inspiração para cada etapa de um novo projeto a ser desenvolvido; realmente,

sem elas minha missão teria sido impossível.

Quero, portanto, deixar aqui registrado o meu mais profundo agradecimento a

todas que direta ou indiretamente me auxiliaram. Quero agradecer principalmente a

minha Equipe de Diretoria. Não só embarcaram comigo nesta canoa, mas também me

ajudaram a remá-la. Serei eternamente grata.

Como forma de retribuição pelo muito que recebi, ponho-me à disposição das

esposas de presidentes entrantes, a Sônia Rocco e a Rosimar, assim como me ponho à

disposição da nova presidente da CAS, Eonice Coleone. Posso dizer que, com certeza,

saio desta tarefa muito mais experiente e muito mais confiante em empreender novos

projetos pessoais e profissionais. E tudo isso graças à rica convivência, neste Ano

Rotário 2006/07, com pessoas que se mostraram muito especiais para mim.

E por último, um forte abraço a todas as companheiras da CASA DAAMIZADE.

Lidelci Speroni Alves Siqueira

PresentesRedu

Av. D. Pedro II, 660 - Centro - Fone (0xx11) 4029-2394 - Salto - SP

Aviso da Polícia MilitarImagine que você vai para o seu carro que deixou estacionado bonitinho, abre a porta,

entra, tranca as portas para ficar em segurança e liga o motor.Você não faz sempre assim?Entretanto olhando pelo espelho interno, você vê uma folha de papel no vidro traseiro,

que te bloqueia a visão. Então, naturalmente, xingando quem colocou um maldito anúncio no seuvidro traseiro, você põe o carro em ponto morto, puxa o freio de mão, abre a porta e sai do carropara tirar o maldito papel, ou o que seja que esteja bloqueando a sua visão. Quando chega naparte de trás, aparece o ladrão, vindo do nada, te rende, entra e leva o seu automóvel com a chavena ignição, o motor que estava ligado (se tiver bloqueador já vai estar liberado), com a suacarteira, documentos e o que mais houver lá.

Assim, se houver alguma coisa bloqueando a sua visão, não desça do carro.Arranque o seu veículo usando os espelhos retrovisores externos, espere e desça em

outro local, mais à frente, com total segurança.Repasse!! Esta é quente! Muito cuidado e atenção! Feliz aquele que transfere o que sabe

e aprende. Boa sorte, boa prevenção, e fiquem atentos.

Num curso de “Agente de Saúde Comunitária” me ensinaram que, na hora daqueimadura, seja lá a extensão que for, a primeira providência é colocar a parte afetada debaixode água fria corrente até que o calor diminua e pare de queimar outras camadas de pele.

Depois devemos passar clara de ovo, levemente batida. Pois, pasmem, na semanapassada, uma amiga, queimou uma grande parte da mão com água fervendo. Colocou então a mão em baixo da torneira, bastante tempo, para tirar aquele calor inicial, porque a dor eraviolenta. Então abriu 2 ovos e separou as claras, bateu um pouco, e ficou com a mão naquelacoisinha chata, que era a clara. Estava tão queimada a mão, que assim que ela colocava a claraem cima secava e ficava uma película, que depois ficou sabendo que era colágeno natural. Ficoupelo menos uma hora colocando camadas de claras na mão.

À tarde, não sentia mais dor alguma, e no dia seguinte, apenas havia a marca vermelhaarroxeada onde havia queimado. Pensou que ficaria com uma cicatriz horrível, mas para suasurpresa, depois de 10 dias não está com nenhuma marca do acontecido. Nem a cor da pelemudou. A parte queimada foi totalmente recuperada pelo colágeno existente na clara de ovos,que na verdade é uma placenta cheia de vitaminas.

Hospital Maçônico - leiam e repassemO Jornal SPTV da Rede Globo, mostrou uma reportagem sobre o Hospital dos Olhos de

Sorocaba. Esse Hospital é da Maçonaria, sem fins lucrativos. É conveniado com o SUS, e temcapacidade para realizar cerca de trezentos transplantes de córneas por mês, pois há umestoque de córneas suficientes para a realização dos mesmos. No entanto, esse hospital está

Page 7: BOC BO AS · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, ... Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila

0516

R e f l e x ão

Última que morreÉ o que todo mundo diz: a esperança é a última que morre. Mas morre.

Como fazer para mantê-la viva?Antes de responder essa pergunta, acho que uma outra tem de ser

respondida primeiro: por que a esperança morre?Essa é uma questão cuja resposta, talvez, seja tanto quanto a de seres

humanos. Entretanto, há uma história na Bíblia que, penso, apresenta uma causamortis que, provavelmente, está por detrás da maioria dos óbitos.

Está registrada no evangelho escrito por João (discípulo de Jesus), nocapítulo 5, do verso 2 ao verso 15.

Havia em Jerusalém, no tempo de Jesus, um tanque chamado betesda,onde, segundo crença da época, de quando em quando, descia um anjo. O anjoagitava a água do tanque e quem primeiro entrasse nele, enquanto a água eraagitada, era curado de toda e qualquer enfermidade.

Você pode imaginar o nível de superlotação do lugar!Entre os enfermos, havia um tetraplégico que já estava neste estado há 38

anos, pode-se imaginar a quanto tempo ele freqüentava o lugar (já fazia parte dapaisagem, pobre homem!).

Jesus aproximou-se dele (talvez ninguém o notasse mais, porém, Cristo onotou) e perguntou-lhe: você quer ser curado? Sabe o que ele respondeu?“Senhor, não tenho ninguém que me ajude a entrar no tanque quando a água éagitada. Enquanto eu estou tentando entrar, outro chega antes de mim”.

Jesus fez uma pergunta e ele respondeu outra. Ele havia perdido aesperança. E porque a perdeu?

Por falta da solidariedade humana: “não tenho ninguém...”. Há muitomilagre esperando por solidariedade humana para acontecer. E a ausência desta é,penso, a mais incidente causa mortis da esperança. O pior é que, quanto maisobservamos a sociedade em que vivemos, mais e mais nos damos conta daescassez progressiva da solidariedade.

Como evitar a morte da esperança?Lembrar que há uma solidariedade que nunca desaponta: a divina.“Não tenho ninguém” - disse o homem. “Tem a mim” - disse Deus em

Cristo Jesus. Jesus o curou.Não perca a esperança. Por que? Por que, desde há 2000 anos, Jesus Cristo

está passando por aqui: ouvindo aos que ninguém mais ouve; notando os queninguém mais nota; socorrendo aos que ninguém mais socorre. Gerando, atémesmo, solidariedade entre os homens. É o que a Bíblia chama de tempo dagraça. Clame a Jesus Cristo, ele está mais perto do que você imagina.

A PAZ DE CRISTO PRA VOCÊ!

Mensagem da Vice-Presidente daDiretoria Social do Rotary Moutonnée

Queridas Companheiras

Chegamos ao fim de mais um ano rotário. Tudo passou tão rápido eeu sempre me recordarei, da noite da nossa posse da presidência.

Quando tudo terminou e nós dois à sós retornando para nossa casacomentamos: E agora? “Somos líderes do caminho”. Temos que levar àspessoas o que o Rotary tem de melhor: Amizade, Companheirismo,Família, Verdade, Ética, e acima de tudo o Amor.

Na verdade até então tudo o que existia era a insegurança, a qual, apartir daquele momento foi substituída por outros sentimentos maisrelevantes, mesmo porque a nossa total participação e responsabilidade erafatal.

Nós não estávamos sós, e acreditamos com convicção naparticipação de nossos companheiros e cônjuges, e concluímos que:“Quando pessoas trabalham em equipe, o resultado que se obtém não é asoma do potencial de cada um, mas a potencialização de todos.”

Crescemos, aprendemos. Tentamos dar o que de melhor tínhamos,e por tudo isso agradecemos em primeiro lugar à Deus que sempre nosiluminou, e depois à todos vocês que nos proporcionaram estaoportunidade, a qual foi muito valiosa e gratificante.

Obrigada a todos. Um fraterno e rotário abraço de

João Cesar Rossi e Elizete A. RossiPresidente do ano rotário 2006/2007

Dra. Tatiana M. de OliveiraFisioterapeuta

Av. Dom Pedro II, 781 - CentroCep. 13.320.240 - Salto - São Paulo

Fone: (11) 4029-8261Cel: (11) 9858-3230

Page 8: BOC BO AS · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, ... Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila

1506

Bolo de Batatas (Salgado)Ingredientes: 1 kg de batatas cozidas com casca • 1 cebola média picada • 2 colheres desopa de margarina • 3 colheres de sopa de farinha de trigo • 4 gemas e 4 claras batidas emneve • ½ xícara de parmesão ralado.Preparo: Descasque as batatas e passe pelo espremedor. Frite as cebolas na margarina atédourar. Junte as batatas e mexa bem. Retire do fogo, adicione a farinha de trigo e misture bem.Deixe esfriar, junte as gemas, o queijo ralado e as claras batidas em neve. Mexa delicadamente.Coloque em uma forma de buraco untada e polvilhada e leve ao forno pré-aquecido,temperatura média, por 55 minutos até dourar. Desenformar e servir quente. Acompanhaqualquer tipo de carne.

Peras no Vinho TintoSirva gelada no calor e quentinha no frio, a receita é gostosa o ano inteiro. Rendimento: 4pessoasIngredientes: 8 peras • 5 grãos de pimenta do reino • 2 cravos • 1 litro de vinho tinto tipobeujolais ou bordeaux de boa qualidade • 1 xícara de açúcar • 1 fava de baunilha • 1 pau decanelaModo de Preparo: No fogo alto prepare uma calda com o vinho e os temperos. Reduza ovinho temperado até mais ou menos a metade. Descasque as peras inteiras deixe os cabinhos ecorte a base para ficarem em pé no fundo da panela. Coloque as peras na panela e cozinhe atéficarem macias com a panela tampada.

Manjar dos DeusesIngredientes: 1 pacote de biscoito champagne • 1 kg de morangos frescos • 1xícara deaçúcarPara o creme: 4 gemas • 4 colheres de açúcar • 4 claras em neve • 2 colheres (sopa) de sucode limão ou ½ copo de vinho branco suave.Preparo: Corte os morangos ao meio e levar ao fogo com o açúcar até levantar fervura. Deixeesfriar. Coloque os biscoitos em uma compoteira e despeje sobre os mesmos a compota demorango. Cozinhe as gemas e o açúcar em banho-maria, mexendo sempre até engrossar (nãopare de mexer!) Junte o caldo de limão ou o vinho, retire do fogo e junte as claras em neve.Despejar este creme sobre os morangos e levar à geladeira.

Bombocado Especial de MandiocaIngredientes: ½ kg de mandioca crua ralada • 1 lata de leite condensado • 200 ml de leitede côco • 6 ovos • 1 colher (sopa) de manteiga ou margarina.Preparo: Misturar muito bem todos os ingredientes. Untar forminhas de empada com amanteiga ou margarina e polvilhar levemente com o açúcar. Colocar a mistura de mandioca nasforminhas. Assar em banho-maria em forno moderado. Desenformar depois de frio.N.B. Querendo essa massa poderá ser assada em banho-maria, em forma única.

FOTOS Fazem Notícias

FOTOS GENTILEZA:

Aconteceu no último dia 01 de junho de 2007, em assembléia-festiva comjantar, a aclamação da nova presidente da Casa da Amizade de Salto, EoniceColleone pela atual presidente Célia Collaço, além de entrega de tecidos à Pastoralda Moradia conforme as fotos registram...

Fotos da Assembléia de Aclamação da Nova Presidente da CAS

Célia, atual presidente pede por aclamação a eleição da

nova Presidente da CAS, para 2007/08 a

sra. Eonice Colleone.

Célia entrega em nome das Diretoras da Pastoral da Moradia, tecidos para o Bazar daquela entidade.

A presidente da CAS, Célia Collaço, exibe com suas vice-presidentes

Elizete e Lidelci os troféus recebidos na Conferência Distrital.

Page 9: BOC BO AS · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, ... Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila

0714

Hora da BoquinhaGulash Receita Húngara

Ingredientes para 5 pessoas: 1 kg de coxão mole cortado em cubos médios • 4 cebolasgrandes • 4 tomates grandes sem pele e sem sementes • 4 fatias de bacon • 1 colher desobremesa de páprica picante • 1 pitada de nóz moscada • sal a gosto.

Preparo: Picar o bacon em pedacinhos e fritar até dourar (reservar os torresminhos). Picar acebola e fritar na gordura do bacon até dourar, junte a carne, abaixe o fogo para médio e deixar fritar até dourar. Junte a páprica, mexa, tempere com o sal e nóz-moscada, mexa e junte os tomates, mexa mais um pouco e deixe a panela tampada, parcialmente em fogomédio. Em 25 minutos a carne deverá estar tenra e deliciosa. Acrescente os torresminhos

reservados e sirva logo a seguir. Acompanhamentos: - arroz branco - batatas cozidas na águae sal - nhoque de batatas ou outra massa de sua preferência.

Carne Assada de PilequeIngredientes: 1 ½ de patinho, coxão mole ou lagarto • 1 lata de pomarola • a mesmamedida de água • 1 garrafa pequena, de cerveja malzebier • 1 envelope de sopa de cebola.

Preparo: Fure muito bem o pedaço de carne com um garfo ou faca pontiaguda. Coloque-ana panela de pressão e acrescente todos os outros ingredientes. Deixe cozinhar por 1 hora emeia, desligar e verificar se a carne está bem macia. Havendo necessidade, deixe mais algunsminutos cozinhando. Deixe repousar 30 minutos e só depois fatie. Servir com arroz branco,purê de batatas ou mandioquinha e salada verde. Serve até 8 pessoas.

Peito de Frango ao Vinho do PortoIngredientes: 6 peitos de frango, sem pele, cortados em filés grossos • 200 gr. dechampignon • 1 copo de vinho do porto ou madeira ou branco suave faltando 2 dedos paraencher • 1 lata de creme de leite, sem soro • 1 colher de sopa de salsinha e 1 de cebolinhapicadinhas • sal e suco de limão a gosto • 3 colheres de sopa de queijo parmesão ralado •óleo para fritar

Preparo: Tempere os filés de peito com sal, salsinha, cebolinha e suco de limão. Deixe tomargosto por 2 horas. Junte o champignon ao vinho, leve ao fogo para ferver rapidamente,desligue. Deixe esfriar e junte o creme de leite. Reserve. Fritar os filés em óleo quente até quedoure. Arrume em um refratário, despeje o molho por cima, polvilhe com o queijo ralado,cubra com papel alumínio e leve ao forno médio por vinte minutos. Tire o papel alumínio edeixe gratinar até que o queijo esteja dourado. Acompanha muito bem um macarrãoalho/óleo. Serve oito pessoas.

Célia exibe com sua diretoria, os troféus e Certificados que merecidamente recebeu na última Conferência Distrital da Coordenadora Silvia Zanco

As intercambistasMariana e Kate,

respectivamente da Eslováquia (R. C de Salto)

e da República Tcheca(Salto-Moutonnée),

com suas“mães” de Salto;

e com seus“pais” de Salto.

(Aconteceu em 27/04/2007)

Despedem-se as intercambistas dos 2 Rrcc

Page 10: BOC BO AS · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, ... Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila

1308

21 de Ju hn o

Não fale de Paz: Pratique!Não fale de Música: Cante!Não fale de Flor: Plante!Não fale de carinho: Dê!Não fale de Deus: Creia!Não fale de Fé: Sinta!Não fale de alegria: Espalhe!Não fale de Vida: Viva!Não fale de Amor: Ame!Não fale de Você: Seja!

...felicidades e muitas realizações

para as suas vidas!!!

Maio05 - Maria Lúcia da Silva Araújo

06 - Nair Vieira Bordini Saladini

15 - Cristina B. S. Carniatto

15 - Nancy Vidal

18 - Sonia Maria Rocco

29 - Cássia Ramponi Beraldo

Junho01 - Adriana Gonsales

12 - Lourdes Yuri Terasaka

27 - Rosaly Marques Tomazini

Agora, foi a vez da Cássia e Wlademir Beraldo, serem

presenteados por seus filhos Juliane/Wlademir Pereira que

lhe deram uma linda netinha chamada Giovanna.

Felicidades a todos e pedimos que Deus abençoe essa

criança!

Ganhamos mais um bebezinho!

Se a tristeza vierSe a tristeza vier por qualquer motivo, faça o seguinte:

Evite as sombras que ficaram para trás.

Assopre o pensamento triste,

deixe escorrer a última lágrima,

e conte até vinte.

Abra então a janela, aquela que dá para o vôo dos pardais,

procure a luz que pisca adiante.

Ao encontrá-la, coloque-a dentro do peito, de tal jeito que possa ser notada do lado de

fora; acrescente agora uma pitada de poesia, do tipo que passa por nós todos os dias e nem

sequer consegue ser notada; aumente o brilho com toda a intensidade de que um sorriso é

capaz.

A felicidade é o seu limite...

E o paraíso é você mesmo quem faz.Glácia Daibert

nquanto na Europa e na América do Norte se comemora o Dia dosNamorados a 14 de Fevereiro, Dia de São Valentim, no Brasilcelebra-se a 12 de Junho, véspera do dia dedicado a Santo António.E

O costume de aproveitar este dia para oferecer algo a quem se ama, teveinício em 1949 quando o técnico de publicidade João Dória - na altura atrabalhar para a Agência Standard Propaganda - encetou uma campanhapara melhorar as vendas da extinta loja Clipper no decorrer de Junho - na

altura um mês bastante fraco para o comércio - lançando o slogan "Não é sóde beijos que se prova o amor". O êxito foi imediato, tendo a Standard ganho o

título de agência do ano. A ideia estava lançada! Com o apoio da Confederação de Comérciode São Paulo e o júbilo de todos os comerciantes, institui-se o 12 de Junho como uma data especial com direito a troca de presentes, que podem ser simples postais virtuais, ramos deflores, caixas de bombons, ou milhares de outras sugestões que todas as lojas, nesta época,tentam vender aos apaixonados. E tudo isto para afirmar "Eu Te Amo!"...

A escolha de Santo António como padroeiro dos namorados deve-se ao facto de atradição o apontar como casamenteiro. Conta-se que este santo português, durante o tempo em que esteve em França, se dirigiu a um povoado onde casar era considerado um pecado. Nolocal, o santo pregou sobre a importância da formação das famílias, vindo daí o qualificativoque o tornou popular como santo casamenteiro.

Para além da compra de uma lembrança simbólica, não deixe de oferecer um cartão àpessoa que ama, mesmo que já tenha 100 anos e viva com ela há 80... Cai sempre bem!

Começar de Novo!

Fale a verdade claramente, jamais finja amizadee seja autêntico, sempre...Viva intensamente cada minuto... quando vocêpronunciar a palavra “presente” ela já estarádentro do seu passado... percebe, o tempo estápassando rápido demais!Vamos começar nesse instante a ser mais felizes...para que, um dia talvez, tenhamos o orgulho determos sido simplesmente “Nós”.

Com carinho,

Diva - Distrito 4430

Aniversariantes...

Page 11: BOC BO AS · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, ... Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila

0912

E a sua saúde como vai?

Nos últimos anos tem-se publicado umagrande quantidade de informação sobre osefeitos curativos da semente de linhaçamoída. Os investigadores do INSTITUTOCIENTÍFICO PARA ESTUDO DA LINHAÇADO CANADÁ e dos Estados Unidos, têmenfocado sua atenção no rol desta sementena prevenção e cura de numerosas doençasdegenerativas. Investigações e experiênciaclínica têm demonstrado que o consumo emforma regular de linhaça, previne e cura asseguintes doenças:

- Câncer: de mama, de próstata, decolon, de pulmão, etc.

A semente de linhaça contém 27componentes anti-cancerígenos, um deles é:a LIGNINA. A semente de linhaça contém100 vezes mais Lignina que os melhoresgrãos integrais. Nenhum outro vegetalconhecido até agora iguala essas proprieda-des.

Protege e evita a formação de tumores.Só no câncer se recomenda combinarsemente de linhaça moída com queijocottage baixo em calorias.

Baixa de peso: A linhaça moída éexcelente para baixa de peso, pois elimina ocolesterol em forma rápida. Ajuda a controlara obesidade e a sensação desnecessária deapetite, por conter grandes quantidades defibra dietética, tem cinco vezes mais fibra quea aveia. Se você desejar baixar de peso,tome uma colher a mais pelas tardes.

Sistema digestivo: Prevêem ou curao câncer de colon. Ideal para artrite, prisãode ventre, acidez estomacal. Lubrifica eregenera a flora intestinal. Expulsão de

gases gástricos. É um laxante por excelên-cia. Previne os divertículos nas paredes dointestino. Elimina toxinas e contaminado-res. A linhaça contém em grandes quantida-des dos dois tipos de fibras dietéticassolúvel e insolúvel. Contém mais fibra que amaioria dos grãos.

Sistema nervoso: É um tratamentopara a pressão. As pessoas que consomemlinhaça sentem uma grande diminuição datensão nervosa e uma sensação de calma.Ideal para pessoas que trabalham sobpressão. Melhora as funções mentais dosanciãos, melhora os problemas de conduta(esquizofrenia). A linhaça é uma dose deenergia para teu cérebro, porque contém osnutrientes que reduzem mais urotransmis-sores (reanimaçõess naturais).

Sistema imunológico: A linhaça aliviaalergias, e é efetiva para o LUPUS.

A semente de linhaça por conter osazeites essenciais Ômega 3, 6, 9 e umgrande conteúdo de nutrientes querequeremos constantemente, faz com quenosso organismo fique menos doente, poroferecer uma grande resistência àsdoenças. Contém grandes quantidades derejuvenescedor, pois retém o envelheci-mento. A linhaça é útil para o tratamento daanemia.

Sistema cardiovascular: É idealpara tratar a arteriosclerose, elimina ocolesterol aderido nas artérias, esclerosemúltipla, trombose coronária, alta pressãoarterial, arritmia cardíaca, incrementa asplaquetas na prevenção da formação decoágulos sanguíneos. É excelente para

Propriedades da Linhaça

PapaO Papa chegou ao Brasil em missão não oficial

e trouxe um motorista negão!!!! Ele tinha umcompromisso e estava atrasado e o motorista nãopassava de 80 km/h, e a toda hora o Papa falava pro negão andar mais rápido e nada... Elecontinuava nos 80 km/h; aí o Papa disse:

- Deixe que eu mesmo irei dirigindo.E foi; o negão ficou no banco de trás e o próprio

Papa foi levando o carro a 140 km /h, quando umguarda rodoviário mandou o Papa parar e, quandoviu quem era, resolveu passar um rádio pro chefedizendo:

- Chefe peguei um cara importante voando na Dutra, o quê que eu faço???!!!

- Quem é... um deputado? Perguntou o chefe.- Não chefe, é mais importante.- É um senador?- Não chefe, é mais importante ainda.- Então é um governador de estado!- Que nada chefe, é mais importante ainda...- Então só pode ser o próprio presidente!!!- É mais importante que o próprio presidente,

chefe...- PUXA, nesse caso então só pode ser o

Papa!!!- Que nada chefe. O Papa é apenas o motorista

dele. É o próprio São Benedito... em pessoa...!!!

Um adolescente tira carteira de motorista e vaiacertar com o pai, um rabino, como poderia usar ocarro da família. O rabino estipula as condições:

- Antes de qualquer trato, você tem que trazerboas notas, estudar a Bíblia e cortar o cabelo.

Um mês depois, o jovem volta a conversar com opai, que lhe diz: - Estou orgulhoso de suas notas e

de seus novos conhecimentos da Bíblia, mas faltacortar o cabelo.

O rapaz argumentou: - Pai, Sansão tinhacabelos compridos. Abraão tinha cabeloscompridos.Até Moisés tinha cabelos compridos.

E o rabino:- Certíssimo. E todos eles andavam a pé.

Poder do MarketingDuas garotinhas de oito anos conversam noquarto:

- O que você vai pedir no DIADAS CRIANÇAS?- Eu vou pedir uma Barbie, e você?- Eu vou pedir um O.B.- O.B.? O que é isso?- Nem imagino, mas na televisão dizem que com

O.B. a gente pode ir à praia, andar de bicicleta,andar a cavalo, dançar, ir ao clube, correr, fazerum montão de coisas legais, e o melhor... SEMQUE NINGUÉM PERCEBA!!

ACulpa é do GatoDepois de passar a noite com sua amante, o

sujeito entra em casa e percebe que está com umarranhão no rosto.

Vendo o gato esparramado no sofá, ele tem abrilhante idéia de dar um tapa no bichano, que saigritando: - Miauuu!!!

Aesposa acorda assustada e pergunta:- Que barulho foi esse?- Foi esse gato filho da puta! - responde o

marido fazendo a maior cena - Entrei em casa e ele me deu esse baita arranhão no rosto!

- É verdade! concorda a esposa - Esse gatoestá impossível! Olha só a chupada que ele medeu no pescoço!

Móveis e Produtos

para Salão de Beleza

in L noS elaNa Brisa Salon Line você encontra variedade

em produtos para profissionais e parasua beleza pessoal!!!

Rua Rui Barbosa, 363 - Centro - Salto/SPDisk Entrega: 4029-3832

Page 12: BOC BO AS · e fez isso somente para nos ensinar ... sinal muito boa, a nova presidente, Eonice, ... Peço a todos que por ventura tenham conhecimento de alguém que esteja na fila

1110

regular o colesterol ruim. O uso regular delinhaça diminui o risco de padecer dedoenças cardiovasculares. Uma dascaracterísticas ÚNICAS da linhaça é quecontém uma substânc ia chamadataglandina, a qual regula a pressão dosangue e a função arterial e exerce umimportante papel no metabolismo decálcio e energia.

O Dr. J. H. Vane, ganhou o prêmioNobel de medicina em 1962 por descobriro metabolismo dos azeites essenciaisÔmega 3 e 6 na prevenção de problemascardíacos.

Doenças inflamatórias: O consumode linhaça diminui as condições inflama-tórias de todo tipo. Refere-se a todasaquelas doenças terminadas em TITE, taiscomo: gastrite, hepatite, artrite, colite,amidalite, meningite, etc.

Retenção de líquidos: O consumoregular de linhaça, ajuda aos rins a excretarágua e sódio. A retenção de água (Edema)acompanha sempre à inflamação detornozelos, alguma forma de obesidade,síndrome pré-menstrual, todas as etapasdo câncer e as doenças cardiovasculares.

Condições da pele e cabelo: Com oconsumo regular de sementes de linhaça,você notará como sua pele volta-se maissuave. É útil para a pele seca e pelesensível aos raios do sol. É ideal para

problemas na pele, tais como: psoriase eeczema.

Recomenda-se também comomáscara facial para uma limpeza profundado cútis. Ajuda na eliminação do panobranco, manchas, acne, espinhas, etc. Éexcelente para a calvície. Essa é uma boanotícia para quem sofre de calvície.

Também é útil no tratamento da caspa.Use-a como geléia para fixar e NUTRIR teucabelo. Não use vaselinas que danificamteu couro cabeludo e teu cabelo.

Diabetes: O consumo regular delinhaça favorece o controle dos níveis deaçúcar no sangue. Esta é uma excelentenotícia para os insulina-dependentes.

Vitalidade física: Um dos maisnotáveis indicativos de melhora devido aoconsumo de linhaça é o incrementoprogressivo na vitalidade e na energia. Alinhaça aumenta o coeficiente metabólico ea eficácia na produção de energia celular.Os músculos se recuperam da fadiga doexercício.

Modo de usar: Duas colheres de sopapor dia, batidas no liquidificador, se misturaem um copo de suco de fruta, ou sobre afruta, ou com a aveia, ou iogurte no café damanhã ou no almoço. Podem tomarpessoas de todas as idades (crianças,adolescente e anciãos). Inclusive mulheresgrávidas.

Tel: 4029-3792

Fax: 4028-0856Rua Prudente de Moraes, 270 - Salto - SP

Persianas - Tapetes - Tecidos e AcessóriosPapel Parede - Colchas e Almofadas

CONTI CORTINAS

www.conticortinas.com.br - e-mail: [email protected]

Bocas Ri com VocêDurante um jantar na empresa onde meu

marido trabalha, ficamos junto de seu novo colegae a mulher. No meio da conversa perguntei a ela:

- Para quando é o neném?Limpando a boca com o guardanapo, ela

respondeu:- Eu não estou grávida, estou gorda.Sem jeito e querendo consertar o fora que dera,

tornei a lhe perguntar: - Quantos filhos você tem equal a idade do mais novo?

Ela respondeu que tinha três filhos, e que omais novo tinha 8 meses, ao que eu repliquei:

- Então é por isso, o corpo demora a voltar.E ela então respondeu: - Ele foi adotado.

SUSO telefone toca e a dona da casa atende.-Alô!- Sra. Silvia, por favor.- É ela quem fala.- Sra. Silvia, aqui é o Dr.Arruda do Laboratório.

Ontem, quando o médico do seu marido enviou abiopsia do seu marido para o laboratório, umabiopsia de um outro Sr. Silva chegou também enós agora não sabemos qual é a do seu marido.Infelizmente, os resultados são ambos ruins eterríveis.

- O que o senhor quer dizer?- Bem, um dos exames deu positivo para

Alzheimer e o outro deu positivo para AIDS. Nósnão sabemos qual é o do seu marido.

- Isto é espantoso! Vocês não podem repetir osexames?

- Normalmente seria isso que faríamos, mas oSUS somente paga esses exames caros umaúnica vez por paciente.

- Bem, o senhor me aconselha a fazer o que?- O pessoal do SUS aconselha que a senhora

leve seu marido para algum lugar bem longe dasua casa e o deixe por lá. Se ele conseguir achar ocaminho de volta, não faça mais sexo com ele!!

Enviado pela Família Mestieri

Hermenêutica jurídica:diferença entre justo ecorreto

Dois advogados encon-tram-se no estacionamentode um motel e reparam que cada um está com amulher do outro. Após alguns instantes de “saiajusta”, em tom solene e respeitoso, um diz aooutro: - Nobre colega. Creio eu que o CORRETOseria que a minha mulher venha comigo, no meucarro, e a sua mulher volte com Vossa Senhoria no seu. Ao que o outro respondeu:

- Concordo plenamente, nobre colega, que issoseria o CORRETO. No entanto, não seria JUSTO,levando-se em consideração que vocês estãosaindo e nós estamos entrando.

NoAlascaCansado da agitação da vida urbana, Tom

larga o emprego, compra um grande pedaço deterra noAlasca e se muda para lá. Ele vê o carteirouma vez por semana e vai à mercearia uma vezpor mês, o mais, paz e tranqüilidade.

Depois de seis meses, em dezembro, alguémbate na porta. Tom abre e vê um homem barbudo,enorme, que diz: - Meu nome é Lars, seu vizinho,40 milhas adiante. Festa de Natal lá em casa,sexta-feira. Começa às cinco.

Tom se entusiasma: - Ótimo, depois de seismeses por aqui, acho que estou pronto paraconhecer umas pessoas. Muito obrigado, vou sim!

Lars começa a ir embora, pára e diz: - Seguinte:vai ter bebida.

Tom: - Sem problema, eu gosto de beber.Novamente Lars ameaça ir embora, pára e diz:- Olha só, também pode ter briga.Tom: - Tudo bem, eu me dou bem com as

pessoas. Mais uma vez obrigado.Lars continua: - E pode ter sexo meio

selvagem...E Tom: - Também não é problema. Eu estou

aqui faz seis meses. Mais um motivo para eu ir. - econtinua: - E me diz uma coisa: qual é o traje?

E Lars: - Você que sabe. É só nós dois.