best home | 47ª edição

1

Ano 11 – 47ª edição – Novembro, Dezembro 2015 e Janeiro 2016

PERSONALIDADEA trajetória de sucesso de Manoel Trindade

TURISMOHavaí: uma ilha de descobertas

ENSINONova escola infantil do Colégio Anchieta vai inovar com necessidades atuais e valores sólidos

DECORAÇÃOPraticidade e conforto em Atlântida

3

BestHOME | Editorial

BEST HOME by Joal Teitelbaum é uma publicação da

Best Home Publicidade Ltda.

Conselho EditorialJoal Teitelbaum

Jader TeitelbaumClaudio TeitelbaumFlavio Teitelbaum

CoordenaçãoBest Home Publicidade Ltda.Renata Bortolucci Mothes

[email protected](51) 4009-6307

Participação EditorialFaro Comunicação Estratégica

(51) 3022-6894www.farocomunicacao.com

DiagramaçãoTatiana Rayol

ImpressãoPallotti

Revisão3GB Consulting

TraduçãoTraduzca

Foto CapaEstátua de Duke Kahanamoku,

HavaíClaudio Teitelbaum

Best Home by Joal Teitelbaum tem distribuição gratuita, restrita

a mailing determinado pelo Conselho Editorial. O conteúdo expresso em

matérias assinadas é de inteira responsabilidade de seus autores. É proibida a reprodução, total ou parcial, de matérias e fotografias

publicadas em Best Home by Joal Teitelbaum, sem autorização

expressa por escrito de seus editores. Os materiais gráficos utilizados

são meramente ilustrativos.

BEST HOME BY JOAL TEITELBAUMMarca Registrada

Rua Tobias da Silva, 253/Conj. 506Porto Alegre/RS

Tel: (51) 4009-6307

teitelbaum.com.br/besthome /BestHomeJT

... PARA NÃO FALAR SOMENTE DE FLORES

... TO SPEAK OF MORE THAN JUST FLOWERS

Na composição desta 47ª edição, muitos aspec-tos chamam a atenção. Vamos “pinçar” dois. Primei-ro, a matéria sobre turismo, reportagem de capa, na qual se passeia pelo Havaí e se conhece um pouco de sua história e da de Duke Kahanamoku, que deu início após os Jogos Olímpicos de 1924, no lar mun-dialmente famoso do surfe e onde atletas brasileiros vêm sendo destaque global nos últimos anos.

A origem do povo havaiano vem da sua migra-ção, do Pacífico Sul (Taiti) para as ilhas do Havaí, por volta do ano 1000 a.C., graças ao domínio de téc-nicas de navegação que lhes permitiram desbravar milhares de quilômetros de mar aberto.

Para os havaianos, tudo e todos são compostos de e sustentados pela energia vital, chamada MANA, que também é conhecida por qi (chi, na China), ki (Japão), prana (Índia) e sekhem (Egito).

Dessa mitologia vêm a ética e filosofia havaiana, que enxerga que há vida em tudo, pois tudo está vivo e tem consciência. Outra crença oriunda dessa filosofia é que não há separação entre nós e o uni-verso à nossa volta.

E este é o ponto principal no qual fazemos a convergência entre “ser” e “parecer ser”: ética e inte-gridade são conceitos antigos que permeiam basica-mente todas as crenças e religiões. Apesar de terem significados abrangentes, o princípio é basicamente o mesmo: assim como não existe alguém parcial-mente íntegro, não existem empresas, organizações, entidades ou governos parcialmente éticos.

Surfando pelas páginas da revista, chegamos às Notícias de Classe Mundial. Nesta edição estão alguns dos empreendimentos em andamento – e aqueles já programados para 2016 – do Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum.

Essas duas forças, a do turismo e a do empreen-dedorismo, nos fazem refletir que nada é por aca-so ou acidental; tudo acontece no espaço e tempo em que tinham de acontecer. Se uma situação foi criada por você, reflita sobre o porquê desse evento e o que de construtivo ele traz a você e aos seus. Dependendo da forma pela qual você enxerga as coisas, o cenário rapidamente se modifica.

O mundo e a vida, com tudo o que existe no Universo, são componentes complexos. Todavia, utilizando-se o que os mestres da qualidade nos legaram e a nossa capacidade de PENSAR E [RE]PENSAR e simplificando os processos e agindo com integridade e ética, certamente teremos um 2016 mais tranquilo e empreendedor.

In the composition of this 47th edition, many aspects catch our attention. Let’s “grab” two. Firstly, in the article about tourism, the cover story, we visit Hawaii and learn a little about its history and that of Duke Kahanamoku, which began after the Olym-pic Games of 1924, at the world renowned home of surfing, and a place where Brazilian athletes have become global names in recent years.

The origin of the Hawaiian people stems to a period of migration from the South Pacific (Tahiti) to the islands of Hawaii, around 1000 CE, thanks to excellent navigation skills that allowed them to sail the open seas for thousands of kilometers.

To the Hawaiian people, everything and everyone is composed and sustained by vital energy, called MANA, also known as Qi (chi, in China), ki (Japan), prana (India) and sekhem (Egypt).

This mythology gave rise to Hawaiian ethics and philosophy, which states there is life in all things, as everything is alive and conscious. Another belief taken from this philosophy is that there is no separation between us and the universe that surrounds us.

And this is the main point that leads us to a convergence between “being” and “seeming to be”: ethics and integrity are ancient concepts that ba-sically permeate all beliefs and religions. Despite a wide spectrum of meanings, the basic principle is the same: just as no one partially moral exists, no partially ethical companies, organizations, entities or governments exist.

Surfing through the pages of this magazine, we reach the World Class News. This edition features some of the enterprises underway – and those al-ready planned for 2016 – by the Escritório de Enge- nharia Joal Teitelbaum.

These two forces, tourism and entrepreneurism, lead us to reflect on that fact that nothing is a coin-cidence or accidental; everything happens within the space and time it is meant to. If a situation is created by you, stop and reflect on why this event has occurred and what constructive elements it provides for you and your loved ones. Depending on the way you see things, the scenario changes quickly.

The world and life, just like everything that exists in the universe, are complex components. However, by making use of what the grand masters have left to us and by using our capacity to THINK AND [RE]THINK, by simplifying processes and acting with integrity and ethics, we will certainly enjoy a more peaceful and enterprising 2016.

Joal Teitelbaum Presidente do Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum President of Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum

4

BestHOME | Sumário

03 EDITORIAL*

06 ONDE ENCONTRAR A BEST HOME

16 LIFESTYLE Diversão e aprendizado durante as férias em família

30 DECORAÇÃO Praticidade e conforto em Atlântida

36 EDUCAÇÃO Unisinos é tri

40 INCLUSÃO Você sabe o que é uma academia híbrida?

44 ESPORTE Escolha o esporte que é a sua praia

48 GOVERNANÇA Com o propósito “Gente Servindo Gente”, o Grupo Algar é exemplo em governança corporativa e familiar

56 INOVAÇÃO Escola sueca Hyper Island

60 SAÚDE Em paz com o corpo

62 PERSONALIDADE* A trajetória de sucesso de Manoel Trindade

66 CULTURA Despertar para a arte com Chris

68 ESPECIAL PELOTAS 68 Quando o paladar pede um bom churrasco70 Flávio Mansur completa 30 anos de colunismo social72 Secretário de Mobilidade Urbana de Pelotas fala sobre desenvolvimento municipal e sustentabilidade

76 TURISMO Havaí: uma ilha de descobertas

84 ENSINO Nova escola infantil do Colégio Anchieta vai inovar com necessidades atuais e valores sólidos

94 TECNOLOGIA Tecnopuc é agente transformador em pesquisas no cenário regional

104 RESPONSABILIDADE SOCIAL Fábrica de Gaiteiros

108 ARTE Do Abraço à Expansão

112 PRODUTIVIDADE Está faltando tempo na sua agenda?

114 NOTÍCIAS DE CLASSE MUNDIAL Gestão, qualidade, sustentabilidade e Classe Mundial

84

62

68

56

76

30

* Published also in English.

6

BestHOME | Coluna

Rua Olavo Barreto Viana, 36 – Moinhos de Vento(51) 2123.20121

Rua Silveiro, 1111 – Meninos Deus(51) 2126.0000

Rua Des. Moreno Loureiro Lima, 505 – Bela Vista(51) 3012.8684 / 3012.4431

Rua Vicente da Fontoura, 2336 – Rio Branco(51) 3332.2211

Rua Uruguai, 303 – Centro(51) 3214.1414

Avenida Plínio Brasil Milano, 168 – Auxiliadora(51) 3022.2226

Av. Alberto Bins, 514 – Centro(51) 3220.8000

Av. Ipiranga, 7110 – Praia de Belas(51) 3382.1600

Rua Dona Laura, 646 – Rio Branco(51) 3331.6394 / 3388.4600

Rua Quintino Bocaiúva, 291 – Floresta(51) 3391.9270 / 3391.9273

Rua Castro Alves, 678 – Rio Branco(51) 3264.6000

Av. Dr. Nilo Peçanha, 1851 – salas 3 a 18 – Petrópolis(51) 3321.1000

Moinhos – Rua Dona Laura, 307 – (51) 3028.5667 | ZS – Avenida Pereira Passos, 1089 (51) 3222.1400 | ZN – Avenida Panamericana, 865 – (51) 3348.8008

Gokan Sushi – Alameda Sebastião de Brito, 24 – (51) 3028.4080 Gokan Lounge – Rua Olavo Barreto Viana, 21 – (51) 3028.8490

Rua Pedro Chaves Barcelos, 607 – Bela Vista(51) 3331.4005

Av. Cristóvão Colombo, 1493 | Av. Getúlio Vargas, 1135Rua Alameda Alípio César, 203 – (51) 3028-1998

Rua Casemiro de Abreu, 1870 – Bela Vista(51) 3392.2695

Av. Borges de Medeiros, 3120 – Centro(51) 3028.0616

Ten. Cel. Fabricio Pilar, 757 – Mont Serrat(51) 3388.5329

Rua Ramiro Barcelos, 430 – Floresta(51) 3323.6000 / 3931.8888

Rua Paulino Teixeira, 35 – Rio Branco(51) 3332.3726

Rua José de Alencar, 286 – subsolo/sala dos médicos – Menino Deus(51) 3230.6000

Rua Barão do Santo Angelo, 274 – Moinhos de Vento(51) 3222.2751

Av. Coronel Lucas de Oliveira, 995 – Bela Vista(51) 3019 8000

Rua Dona Laura, 161 – Moinhos de Vento(51) 3019.7979

Avenida Ipiranga, 1500 – Azenha(51) 2117.1500

Rua Fernando Gomes, 58 – Moinhos de Vento(51) 3346.3812

Bourbon Country – Av. Túlio de Rose, 300 – Passo da Areia (51) 3012.7478

Av. Nilo Peçanha, 3410 – Boa Vista(51) 3378.1500

Rua Quintino Bocaiúva, 267 – Floresta(51) 4001.3030 / 4001.3010 / 3028.1818

Rua Carlos Von Koseritz, 1200 – Higienópolis(51) 3024.0751 | www.sommeliervinhos.com.br

Rua Des. Esperidião de Lima Medeiros, 317 – Três Figueiras(51) 3328.8330 / 8405.4499

Travessa Tuyuty, 74 – Centro(51) 3227.5066

Av. Cel. Lucas de Oliveira, 1118 – Auxiliadora(51) 3330.3634

BestHOME | Onde encontrar

Joal Teitelbaum

FICÇÃO E REALIDADE E A BUSCA DE ALTERNATIVAS

O cinema trouxe, nas últimas décadas, obras de ficção que se transformaram em rea-lidade e, certamente, outras que estão a caminho.

Quem não se lembra no filme ET quando o extraterrestre, com auxílio de sucatas e um guarda-chuva aos frangalhos, constrói uma antena interestelar e lança uma histórica frase

“ET call home”. E, desde então, as antenas parabólicas viraram objeto de consumo inspiradas em um guarda-chuva. Tão simples quanto isto.

Em Jornada nas Estrelas, o Lendário Comandante Piccard com sua equipe, entre elas o inimaginável Capitão Spock, começa a se aventurar pelas “dobras espaciais” buscando a velocidade da luz nos deslocamentos e o transporte da matéria à distância!

Não estamos ainda lá, mas há sinais que o que parecia impossível poderá não parecer assim nos próximos séculos de espaço-tempo solar.

E o que dizer na luta permanente entre o bem e o mal e o surgimento dos hologramas e holografias em Star Wars, hoje em seu sétimo filme, fazendo ressurgir a distante galáxia de George Lucas e carregando milhões de pessoas às telas de cinema e em breve às telas de TV?

Não estará o habitante deste terceiro Planeta, de uma das menores Galáxias, cansado de ver tanta realidade “bandida”, onde a corrupção (pois isto também não falta nem por lá nem por cá) se espalha de forma indiscriminada e de ver o Império do Mal avançar, à semelhança do que por aqui ocorre, e esteja visualizando, na criatividade da ficção, a busca por uma solução para este tsunami anti-integridade que abala o Planeta Terra?

Embora pareça chavão, não é: Quem viver, verá.

Joal Teitelbaum

REPR

OD

UÇ

ÃO

8

BestHOME | Home Wishes

GlóriA Coelho vAi DeseNvolver ACAbAmeNTo exClusivo pArA Dell ANNo

Ícone da moda nacional, Glória Coelho é a nova estilista parceira da Dell Anno e irá desenvolver um acabamento exclusivo para a marca. A novidade deve chegar às lojas em 2016. Pioneira em unir moda e arquitetura, a Dell Anno traz grandes nomes da moda para desenhar padrões para serem aplicados nos móveis. “A marca dialoga com a moda, pois acreditamos que a arquitetura está co-nectada com o estilo de vida. Com isso, invadimos as casas com as principais tendências e traduzimos essa personalidade para o dia a dia”, destaca Edson Busin, diretor de Marketing da Dell Anno.

Onde encontrar: Dluca Dell AnnoAv. Dr. Nilo Peçanha, 1.851www.dellanno.com.br

CoNheçA o Novo miCro sysTem

Catalogado como um equipamento de características high-end, ou seja, um aparelho de som com a maior fidelida-de possível ao som real, com extrema qualidade e limpidez! Caracterizado também como high-end em seu acaba-mento, contém materiais de qualidade e processo de fabricação mais detalhista.

Onde encontrar: Facsom Home Automation StoreAv. Dr. Nilo Peçanha, 2.338www.facsom.com.br

DEl

l aN

NO

/Div

Ulg

aÇÃO

aRt&

DES

igN

/Div

Ulg

aÇÃO

FaC

SOM

/Div

Ulg

aÇÃO

DesiGN exClusivo e DifereNCiADo

A churrasqueira rotativa é confeccionada em corte e dobras CNC de aço inox. Tem engrenagem de alu-mínio injetado e lubrificante para alta temperatura, além de a regulagem de velocidade dos espetos apresentar baixo nível de ruído. O produto tem frente com encaixe, para facilitar o transpasse dos espetos entre galerias e evitar a sujeira. A Design Churrasqueiras conta com projeto personalizado de acordo com o espaço disponível, proporcionando a suas churrasqueiras design exclusivo e diferenciado.

Onde encontrar: Art&Design EletrodomésticosRua Quintino Bacaiuva, 1.010www.artdesigneletros.com.br

10

BestHOME | Best Wishes

CoNDomíNio ATlâNTiDA GreeN squAre

Eleito o melhor empreendimento do litoral norte gaúcho pelo Sinduscon, o Atlântida Green Square tem uma locali-zação privilegiada na Av. Central, nº 1891. Possui infraestru-tura completa de lazer de alto padrão de mais de 4.200 m², com uma belíssima piscina com jatos de água, quadra de esporte, conjunto de churrasqueiras, playground, salão de festas, espaço família, kids place e fitness center – ideal para reunir a família e os amigos. Visite o apartamento decorado e encante-se!

homeNAGem Ao brAsil

A marca italiana Officine Panerai, pela primeira vez em sua trajetória, prestou uma homenagem ao Brasil, com o lançamento do modelo Luminor 1950 3 Days GMT Au-tomatic Acciaio “Tribute to Brazil” 44 mm. A edição é de apenas 50 unidades e é vendida com exclusividade na loja do Shopping JK Iguatemi, na capital paulista. Resistente à pressão da água a até 300 metros de profundidade, o relógio de design minimalista vem com mostrador na cor preta e pulseira de couro com fivela de aço escovado. Saiba mais em panerai.com.

AbrAço mArCA reGisTrADA De suAs obrAs

O escultor Hidalgo Adams cria e vê, por meio das pedra brutas, o que quase não se encontra mais: um abraço, símbolo de bem-querença e solidariedade. Essa linha, que é marca registrada de suas obras, representa o descompro-misso com a forma, interessando apenas a suavidade e leveza. A escultura feita em basalto preto é requintada e imponente, com curvas e movimentos, ideal para colocar em qualquer espaço da casa. Saiba mais sobre o artista plástico em www.hidalgoadams.com.br.

REPR

OD

UÇ

ÃO

EEjt

/Div

Ulg

aÇÃO

REPR

OD

UÇ

ÃO

12

BestHOME | Summer Wishes

mAx froNT 24

Modelo ideal para criançada que pretende realizar passeios ou trilhas leves. Quadro de aço com design exclusivo e suspensão dian-teira que garante uma pedalada confortável. A Max Front 24 tem câmbio com 21 velocida-des e freios V-Brake em alumínio. Encontre a bicicleta nos melhores bikes shops do Brasil ou pelo site caloi.com.

yAmAhA WAveruNNer v1 sporT

O novo V1 Sport é um jet ski completo que oferece confiabilidade, economia, uma perfor-mance incrivelmente potente e um gancho de reboque, para poder utilizar em atividades de wakeboarding e outros esportes. Apresenta-se como a solução ideal para quem procura uma máquina elegante, com uma versatilidade fantástica, para uma condução desportiva ou para passeios.

skATe eléTriCo smArT bAlANCe Wheel DuAs roDAs iNTeliGeNTe

O skate elétrico é bem simples de ser usado: basta você pisar para utilizá-lo. Os usuários podem con-trolar o veículo com o movimento do corpo, apenas inclinando-se para a frente ou para trás. Pesa apenas 12 kg, o que facilita o deslocamento, tem duas rodas, dois conjuntos de sistema de controle de autobalen-ceamento, que evita cair para os lados, e chega a uma velocidade de 10 a 13 km/h. O tempo de recarga é de aproximadamente duas horas. Mais informações nas lojas setorizadas do Brasil.

FOtO

S RE

PRO

DU

ÇÃO

Como disse Platão “Os números governam o mun-do” e então, se gerenciarmos os números, poderemos gerenciar nossos projetos com sucesso.

A matemática utilizada em projetos criativos são as ferramentas ideais para superarmos obstáculos utilizan-do a inovação e a experiência. A JOAL TEITELBAUM conta com a experiência de 54 anos de mercado e é gerenciada profissionalmente atuando em quatro prin-cipais áreas, a saber:

• Gerenciamento de obras de Condomínios no Sistema de Preço de Custo e Grupo Fechado

• Gerenciamento de obras corporativas para ter-ceiros através do sistema SGI (Sistema de Gerenciamento Integrado)

• Gerenciamento, Planejamento e Desenvol-vimento de Comunidades Sustentáveis

• Consultoria na área de processos de gestão

Na JOAL TEITELBAUM, o modelo de uma empresa familiar, moldada com transparência e integridade, está sempre à frente do Gerenciamento dos proces-sos e consegue medir a satisfação e o nível de entrega

em “real time” para o cliente. No gerenciamento de obras para terceiros a alta diretoria está presente em todas as fases do processo onde o poder de decisão imediato e o capital intelectual da empresa são alguns dos fatores de sucesso desta relação.

O Investidor dos imóveis Gerenciados pela Joal Teitelbaum através do IPPC (Investimento Programado a Preço de Custo) conta com a relação direta dos diretores, através de uma atuação transparente e de confiança, em um sistema em que ele tem a garantia real da Escritura Pública do imóvel em seu nome ou em nome da empresa que aplica na construção.

Na carteira de clientes de obras gerenciadas para terceiros da JOAL TEITELBAUM estão empresas como Unisinos – Campus Porto Alegre, Colégio An-chieta, Ajuris, Hospital Regina, Kurotel, Sistema Fe-comercio, Sistema de Saúde Mãe de Deus, Braskem, Petrobras, Grupo Brasal, SEBRAE e ONS (Operador Nacional do Sistema Elétrico).

Em 2003, após a conquista do Prêmio Nacional da Qualidade (PNQ), chancelado pela fundação Nacio-nal da Qualidade (FNQ), a Joal Teitelbaum alcançou níveis de excelência jamais atingidos por qualquer organização do setor da construção civil: o status de

A MATEMÁTICA E A CRIATIVIDADE COMO FERRAMENTAS DE SUCESSO

ObRAS gERENCIADAS pElO SISTEMA DE gERENCIAMENTO INTEgRADO (SgI)

Jader TeitelbaumDiretor de Relacionamento com o Mercado

Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum

Empresa Classe Mundial. É também uma empresa reconhecida com todos os níveis de premiação do PGQP, inclusive dois troféus diamante, 2003 e 2004, e seis premiações em inovação e sustentabilida-de pela Confederação Nacional da Indústria (CNI). Conquistou também sete prêmios Falcão Bauer da Câmara Brasileira da Indústria da Construção e em 2013 e 2014 recebeu premiações do Sinduscon/RS como destaque na área de Sustentabilidade com o projeto do Bairro Quartier e no Atlântida Green Square, que foi eleito o melhor empreendimento do Litoral Norte.

A oportunidade do momento é de CRIAR soluções inovadoras através de projetos bem embasados na constante valorização da marca e do produto, geran-do resultados para nossos clientes e atingindo o tão desejado grau de satisfação e fidelidade.

51 4009.6300www.teitelbaum.com.br

16

BestHOME | lifestyle

A chegada dos dias mais quentes, o sol e o clima de veraneio levam àquele pensamento: férias. Muito além do descanso me-recido, o período é ideal para promover interação entre pais e filhos, que nem sempre podem aproveitar a companhia um do outro na correria do dia a dia. O lazer traz responsabilidades, mas o melhor dessa temporada de sossego é aprender a equilibrar diversão e o aprendizado em grupo. De acordo com as psicólogas Luciana Wagner Grillo e Tânia Wolff, do Ceapia (Centro de Estudos, Atendimento e Pesquisa), o período também é importante para os adultos: "Muitos acabam reprimindo o lado criativo, espontâneo, e com isso têm mais dificuldade para sintonizar consigo mesmo e com os filhos no cotidiano, e mais ainda nas férias, quando os momentos de prazer e liberdade são expressivos", argumentam.

As famílias que decidem aproveitar os dias livres na praia têm a oportunidade de aproveitar um novo ambiente, ideal para construir experiências únicas e fortificar laços. "O cenário diferente que as férias nos oferecem abre alas para um espaço criativo entre o grupo familiar: surgem novas brincadeiras, novos ritmos entre primos, tios, pais, avós", exemplificam as psicólogas. Na avaliação das profissionais, o envolvimento familiar nesse ambiente é catalisador de mudanças significativas para as crianças. "O contato mais intenso e diferente com a família abre passagem para um maior conhecimento de si mesmo, de potencialidades, de novas habilidades e emoções talvez desconhecidas ou ador-mecidas", explicam.

Div

Ulg

aÇÃO

Diversão e aprendizado durante as férias em família

18

Para quem tem filhos adolescentes, as férias também são um momento para aprender a negociar limites e liberdade. É necessário permitir que os jovens tenham seu próprio espaço para construir laços com amigos e novos conhecidos, ainda com a supervisão dos pais. "O importante é a criança ou jovem sentir que, independentemente de estar em férias, há uma hierarquia, os pais estão lá para seguir sustentando a função de cuidadores, e isso, sim, envolve limites e regras. O que não significa deixar de se divertir com os filhos, ao contrário", explicam Luciana Wagner Grillo e Tânia Wolff. Não existe fórmula exata do quanto deixar os jovens soltos ou do quanto observá-los. Os pais devem manter-se conectados à garotada, sempre deixando claro que a relação familiar é um espaço de confiança, não somente de proibições. Em meio a isso, deve-se manter em mente que as crianças precisam se tornar independentes pouco a pouco. Os jovens podem passar momentos divertidos ao lado dos pais, mas também devem ter liberdade para ter outras descobertas.

Hoje a principal reclamação dos pais trabalhadores é a falta de tempo. Por isso, é fundamental administrar o tempo e prio-rizar as relações com as pessoas que se ama. Os momentos de troca, afeto e diálogo permitem que pais e filhos fiquem mais tranquilos e confiantes. O clima leve do veraneio, as festas de final de ano, o relacionamento com a natureza e a sensação de calmaria têm uma função educativa importante. Mais relevante do que o ambiente onde se passa férias é manter em mente que a individualidade e a união da família podem andar juntas. Quem não precisa de alguns momentos a sós? Longe de outras preocupações comuns da rotina atribulada, pode ser mais fácil refletir sobre novas oportunidades de lazer, diversão e conversa com a família.

FOtO

S D

ivU

lgaÇ

ÃO

20

ELEITO O MELHOR EMPREENDIMENTODO LITORAL NORTE GAÚCHOPELO SINDUSCON PREMIUM

Atlântida Green Square

21

ELEITO O MELHOR EMPREENDIMENTODO LITORAL NORTE GAÚCHOPELO SINDUSCON PREMIUM

Atlântida Green Square

22

Os apartamentos do Atlântida Green Square são amplos para você viver o melhor da praia o ano inteiro. Todos tem 3 dormitóri-os com suíte, lavabo e banho de serviço. Os apartamentos com terraços tem áreas generosas para você aproveitar em momen-tos de relaxamento. As unidades com uma ou duas sacadas tem área para você juntar a família ao ar livre. E para quem ado-ra um astral de casa, os apartamentos-jardim são verdadeiros recantos para você aproveitar ainda mais a brisa da praia. Os duplex são as meninas dos olhos do projeto. O pé-direito duplo dá as boas-vindas logo na entrada encantando os visitantes.

Diversas tiposde apartamentosde 130 a 297m²para você fazera sua escolha.

Veja outros tiposde plantas em

atlantidagreensquare.com.br

e visite o decorado.

Av. Centralde Atlântida, 1891.

Apto. Duplexde 166,50m² privativos

3 dormitórios,sendo duas suítes,e banheiro de serviço

Apto. Tipo 604A

ANDARINFERIOR

ANDARSUPERIOR

Automaçãode iluminaçãoentregueem todasas unidades

*O funcionamento da automação para os outros equipamentos dependeda execução, por parte do proprietário, de rede física que interligue os outrosequipamentos com a central de automação.

O controle do apartamento vai estar na palma da sua mão com a exclusiva tecnologia Green Box, instalada e pronta para integrar pontos de luz e outros equipamentos* da sua casa: áudio, vídeo, ar-condicionado, cortinas e persianas, por exemplo. E o melhor de tudo: já vem com programa para iPad, iPod e iPhone para acessar a residência de qualquer lugar do mundo, ao simples toque de um botão.

Apartamento duplex Apartamento-jardim

23

Os apartamentos do Atlântida Green Square são amplos para você viver o melhor da praia o ano inteiro. Todos tem 3 dormitóri-os com suíte, lavabo e banho de serviço. Os apartamentos com terraços tem áreas generosas para você aproveitar em momen-tos de relaxamento. As unidades com uma ou duas sacadas tem área para você juntar a família ao ar livre. E para quem ado-ra um astral de casa, os apartamentos-jardim são verdadeiros recantos para você aproveitar ainda mais a brisa da praia. Os duplex são as meninas dos olhos do projeto. O pé-direito duplo dá as boas-vindas logo na entrada encantando os visitantes.

Diversas tiposde apartamentosde 130 a 297m²para você fazera sua escolha.

Veja outros tiposde plantas em

atlantidagreensquare.com.br

e visite o decorado.

Av. Centralde Atlântida, 1891.

Apto. Duplexde 166,50m² privativos

3 dormitórios,sendo duas suítes,e banheiro de serviço

Apto. Tipo 604A

ANDARINFERIOR

ANDARSUPERIOR

Automaçãode iluminaçãoentregueem todasas unidades

*O funcionamento da automação para os outros equipamentos dependeda execução, por parte do proprietário, de rede física que interligue os outrosequipamentos com a central de automação.

O controle do apartamento vai estar na palma da sua mão com a exclusiva tecnologia Green Box, instalada e pronta para integrar pontos de luz e outros equipamentos* da sua casa: áudio, vídeo, ar-condicionado, cortinas e persianas, por exemplo. E o melhor de tudo: já vem com programa para iPad, iPod e iPhone para acessar a residência de qualquer lugar do mundo, ao simples toque de um botão.

Apartamento duplex Apartamento-jardim

24

Infraestrutura completa de lazer de alto padrão com

mais de 4.200m².

• Churrasqueiras• Playground• Salão de festas• Espaço Gourmet• Espaço Família• Piscina adulto e infantil• Pista de caminhada

• Play Baby e Kids Place• Quadra de esportes• Fitness Center• Guarita de segurança• Bicicletários e chuveiros• Spa• Vestiário

Perspectiva aérea ilustrativa do complexo de lazer

Playground Fitness Center

25

Infraestrutura completa de lazer de alto padrão com

mais de 4.200m².

• Churrasqueiras• Playground• Salão de festas• Espaço Gourmet• Espaço Família• Piscina adulto e infantil• Pista de caminhada

• Play Baby e Kids Place• Quadra de esportes• Fitness Center• Guarita de segurança• Bicicletários e chuveiros• Spa• Vestiário

Perspectiva aérea ilustrativa do complexo de lazer

Playground Fitness Center

26

De forma inédita, no litoral gaúcho, o Atlântida Green Square terá os conceitosde sustentabilidade. O empreendimentoseguirá as diretrizes da Certificação LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) do US Green Building Council, de forma a reduzir os impactos no ambientee conscientizar moradores e visitantes da importância de preservar os recursos naturais.

Sustentabilidade• Camareiraelimpezadoapartamento• Equipedemanutençãoadisposição24h• Instrutoresnaacademia• Equipederecreaçãoparacriançaseadolescentes• Transporteparaapraia• Dogwalking• Alugueldetoalhaparapiscinaepraia• Amenities(saboneteseshampoos)• Lojadeconveniência

*Sistemapay per use:vocêsópagaporaquiloqueusar.**Serviçosplanejadospelaadministradoradocondomínioconcluído.

Mordomias no sistema pay per use*, para você relaxar e aproveitar o bom da praia.

• Kitparachurrasco(carvão,carnes,pães,bebidas,etc.)

• Limpezadosalãodefestas• Limpezadachurrasqueira• Serviçodealimentaçãoparafestas• athomeounosalãodefestas

Confira as mordomias planejadas** durante a temporada:

27

De forma inédita, no litoral gaúcho, o Atlântida Green Square terá os conceitosde sustentabilidade. O empreendimentoseguirá as diretrizes da Certificação LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) do US Green Building Council, de forma a reduzir os impactos no ambientee conscientizar moradores e visitantes da importância de preservar os recursos naturais.

Sustentabilidade• Camareiraelimpezadoapartamento• Equipedemanutençãoadisposição24h• Instrutoresnaacademia• Equipederecreaçãoparacriançaseadolescentes• Transporteparaapraia• Dogwalking• Alugueldetoalhaparapiscinaepraia• Amenities(saboneteseshampoos)• Lojadeconveniência

*Sistemapay per use:vocêsópagaporaquiloqueusar.**Serviçosplanejadospelaadministradoradocondomínioconcluído.

Mordomias no sistema pay per use*, para você relaxar e aproveitar o bom da praia.

• Kitparachurrasco(carvão,carnes,pães,bebidas,etc.)

• Limpezadosalãodefestas• Limpezadachurrasqueira• Serviçodealimentaçãoparafestas• athomeounosalãodefestas

Confira as mordomias planejadas** durante a temporada:

28

Todas as imagens e plantas são meramente ilustrativas. Possíveis alterações de projeto serão executadas de acordo com o Memorial Descritivo do empreendimento. Projeto aprovado na Prefeitura Municipal de Xangri-Lá/RS, sob

Obra no Sistema Preço de Custo e Grupo Fechado Administração e gerenciamentoFinancie com o

o número 1546/11 e Alvará número 447/2012. Projeto Arquitetônico: Nedeff Arquitetura. Projeto de Arquitetura de Interiores Condominial: Arq. Ana Paula D. Teitelbaum. Projeto Paisagístico: Arq. Mariana Machado Simões e Arq. Christine Loro.

51 9722.9333 | 9545.0101 | www.atlantidagreensquare.com.br

Visite o decorado e encante-se. Na Av. Central de Atlântida, 1891.

29

Todas as imagens e plantas são meramente ilustrativas. Possíveis alterações de projeto serão executadas de acordo com o Memorial Descritivo do empreendimento. Projeto aprovado na Prefeitura Municipal de Xangri-Lá/RS, sob


o número 1546/11 e Alvará número 447/2012. Projeto Arquitetônico: Nedeff Arquitetura. Projeto de Arquitetura de Interiores Condominial: Arq. Ana Paula D. Teitelbaum. Projeto Paisagístico: Arq. Mariana Machado Simões e Arq. Christine Loro.


Visite o decorado e encante-se. Na Av. Central de Atlântida, 1891.

30

Praticidade e conforto em Atlântidao verão vem chegando, e o apartamento na praia é o sonho de consumo das famílias que querem aproveitar os momentos de lazer

BestHOME | Decoração

Beleza e praticidade são a cara do apar-tamento decorado do condomínio residencial Atlântida Green Square, no litoral norte do estado. A localização e o clima de praia foram levados em consideração na escolha de mate-riais e nos detalhes, tudo para garantir a melhor estadia possível aos que desejam aproveitar o final de semana no litoral, distantes das preo-cupações rotineiras da cidade grande e cercados de múltiplas opções de gastronomia e diversão. A arquiteta Ana Paula Teitelbaum, responsável pelo projeto, alinhou a proposta de um ambiente aconchegante com a funcionalidade: "A ideia sempre foi um apartamento mais moderno, sofisticado e prático", ilustra.

O projeto foi desenvolvido em um aparta-mento térreo, com um jardim privativo no qual o cliente poderá ter uma hidromassagem e uma área privativa de aproximadamente 210 m² dentro de um condomínio fechado. Entre os móveis brancos, detalhes amadeirados e mescla de tons neutros, os cômodos se encontram e se complementam no ambiente planejado, mas cada um tem vivacidade própria. Enquanto o conceito praia remete ao tradicional navy, em azul, vermelho e branco, o projeto do decorado valorizou a amplitude, destacada na escolha de cores acinzentadas em todo o ambiente. Adornos como lustres, flores e espelhos funcionam para adicionar elementos modernos e suaves, dando preferência à atmosfera clean.

EEjt

/Div

Ulg

aÇÃO

Planta do apto. decorado com jardim privativo e área aproximada de 210m²

31

Mil

ENE

gEN

SaS

32

Os quartos são voltados para o jardim, provocando o con-tato contínuo com a natureza e os elementos externos. Com a mesma ideia de conexão, a sala é integrada à cozinha, à chur-rasqueira e ao jardim. A unificação foi delineada desde o início:

"Conquistamos a integração pelo piso uniforme e pelas paredes pintadas da mesma cor. Ter a mesma tonalidade de fundo dá continuidade ao apartamento", explica Ana Paula Teitelbaum.

A seleção de materiais foi planejada em função do clima no litoral. "Foi destacado o material com aparência mais natural. O objetivo é que o apartamento seja o segundo lar, com conforto, mas, principalmente, muita praticidade", opina a arquiteta.

A loja Manjabosco, conhecida pela proposta do arranjo individual e planejado, contribuiu no apartamento decorado com tecidos, cortinas e persianas. De acordo com a sócia Natalia Schapke, foram utilizadas cores e texturas neutras para valorizar o espaço como um todo. "Por se tratar de praia, escolhemos materiais laváveis e de fácil manutenção", explica. Pensando no conceito do apartamento decorado, a loja elegeu materiais industrializados e artesanais de alta qualidade, cada um respondendo a uma função prática e decorativa dentro do espaço: "As cortinas da Hunter Douglas são industrializadas e garantem muita facilidade na manu-tenção; já as de tecido, confeccionadas pela Manjabosco Decor, usadas no quarto de casal, trazem todo o aconchego e requinte que a suíte merece".

FOtO

S M

ilEN

E g

ENSa

S

33

A aparência sofisticada, sóbria e confortável passa pela expertise da Dell Anno, referência em peças incríveis que podem ser vistas no decorado. Sobre os cuidados específicos para esse tipo de empreendimento, o diretor Rafael Zietolie esclarece: "Quando se pensa em um imóvel no litoral, a pre-ocupação maior são as ferragens, que, pelo efeito da maresia, poderão sofrer mais exigência. Como utilizamos produtos líderes mundiais em qualidade, ficamos muito confiantes".

Aliado ao conceito de amplitude e integração, a construção estética do apartamento decorado foi conquistada nas minú-cias. "Não é um apartamento com madeira, mas o material é pontuado em alguns detalhes. Escolhemos um tom levemente mais escuro para a cozinha, incluindo porcelanato da empresa Eliane nas paredes. É um porcelanato branco, pingadinho em alto relevo", exemplifica Ana Paula Teitelbaum. "Na sala pontuamos a madeira na poltrona, mesas laterais, mesa de centro, deixando o quente de madeira no detalhe ao lado dos móveis brancos, para neutralizar", completa. O resultado do conceito praia, sofisticação e praticidade é um apartamento confortável, iluminado e repleto de possibilidades que bene-ficiam os moradores”, explica a arquiteta.

34

PaisagismoChristine Loro e Mariana Simões lideraram o projeto pai-

sagista do condomínio Atlântida Green Square. Após receber a proposta arquitetônica inicial, as profissionais focaram-se nas necessidades específicas de um empreendimento na praia, harmonizando o projeto de paisagismo com a arquitetura ex-terna do condomínio e tipos de vegetação própria para o litoral.

"No primeiro momento, organizamos o zoneamento das áreas externas, propondo a localização da pista de corrida, piscina, salão de festas", conta Christine. O paisagismo foi alinhado com a proposta moderna da construção, valorizando linhas retas e itens contemporâneos: “Como o terreno era praticamente plano, buscamos trabalhar a piscina em diferentes níveis. Assim, criamos movimento para o espaço e o efeito das quedas de água das cascatas”. Acrescenta Mariana: "Além disso, pensamos em criar um ambiente que lembrasse um resort e que tivesse vários equi-pamentos e atividades diferentes para agradar aos moradores”.

Outro elemento da proposta paisagística é a escolha da vegetação, que adiciona características essenciais à estética

geral do condomínio: "A vegetação na praia é muito delicada, em função do solo arenoso, da maresia e da presença quase constante de ventos. No litoral gaúcho, poucas espécies se adaptam, então temos uma cartela menor para trabalhar. Den-tro disso, pensamos em palmeiras de grande porte, para fazer a marcação dos eixos e quebrar a horizontalidade da edificação; plantas de médio porte, para criar ambientes aconchegantes; e plantas de forração, como capins e algumas flores, todas dentro de uma mesma gama de cores, para arrematar as composições", explica Christine Loro. Foram escolhidas plantas mais resistentes e que exigem menos manutenção, ainda que toda vegetação precise de cuidados rotineiros.

Para compor o conceito estético externo, as profissionais selecionaram materiais com revestimento e cores similares aos utilizados na fachada do edifício: "Esses cuidados são impor-tantes para garantir uma unidade na linguagem do projeto. Ao sair e entrar no prédio, o morador precisa sentir que ainda está no mesmo local", conclui a paisagista.

O empreendimento foi desenvolvido dentro de alguns dos conceitos de susten-tabilidade do United States Green Building Council, dentre os quais podemos salientar a ampla área de lazer e paisagismo com mais de 4.200 m², fachadas revestidas com painéis arquitetônicos , piscina com pré-aquecimento solar, pré-aquecimento solar da água de uso das unidades, reapro-veitamento da água da chuva no paisagismo, automação do sistema de iluminação e medições individualizadas

iMag

ENS

EEjt

/Div

Ulg

aÇÃO

36

BestHOME | Educação

Unisinos é tripela terceira vez consecutiva, a universidade conquistou a posição de melhor graduação privada do brasil

O diretor da Unidade Acadêmica de Graduação da Unisinos Gustavo Severo de Borba destaca o compromisso da equipe e a participação dos estudantes no processo de avaliação do MEC.

"Esse é o resultado de um trabalho coletivo presente na seriedade com que o aluno realiza o ENADE e se compromete com sua for-mação, na excelência de entrega de todos nossos funcionários, na grande qualidade dos professores dentro e fora da sala de aula e em um processo de gestão sério, coletivo e qualificado de coordenadores, gerentes, unidades.", pondera Borba.

Nessa análise, 24 graduações foram avaliadas e todas con-quistaram notas 4 e 5, que é a avaliação máxima concedida a uma instituição de ensino. Os seis cursos que conquistaram nota máxima foram: Ciências Sociais, Filosofia, Matemática, História, Letras Português e Letras Português Espanhol.

O ano de 2015 foi de conquistas para a Unisinos. Pela terceira vez consecutiva, a universidade foi reconhecida como melhor graduação privada do Brasil. Os dados são da avaliação divulgada pelo Ministério da Educação (MEC) e os resultados obtidos mostram o crescimento da nota do Índice Geral de Cursos (IGC), que passou de 3,57 para 3,5808. Os cálculos combinam as avaliações da Graduação e as notas da Capes (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior) para os cursos de mestrado e doutorado.

Na trilha da excelência acadêmica, a Unisinos conseguiu ainda outras duas importantes colocações: segunda melhor instituição de ensino superior privado do Brasil, ficando atrás apenas da PUC-Rio, também jesuíta - e melhor universidade particular da Região Sul.

37

Aos 46 anos, a Unisinos preza pela sua capacidade de ser inovadora. Com métodos atuais e emprego de novas tecno-logias, está atenta ao mundo contemporâneo e à transfor-mação, sem, no entanto, abrir mão de seus valores originais. A universidade é mantida pela Associação Antônio Vieira, da Companhia de Jesus, a ordem dos jesuítas fundada por Santo Inácio de Loyola em 1540.

Buscando manter-se em consonância com o continuado desenvolvimento tecnológico, visando ao fortalecimento da sua identidade institucional e avançando em seus desígnios de internacionalização, a Unisinos deu passos significativos nos últimos dois anos, na medida em que estruturou suas seis escolas: Escola Politécnica, Escola de Gestão e Negócios, Escola de Direito, Escola da Indústria Criativa, Escola de Humanidades e Escola de Saúde.

Como parte do seu projeto de expansão, a Unisinos está construindo um novo campus na avenida Nilo Peçanha, em Porto Alegre. Desde sua concepção, o campus nasce com o propósito de oferecer ao aluno tudo o de que ele precisa em

A Unisinostermos de vivência acadêmica, ainda que a reitoria da insti-tuição seja mantida no Vale do Sinos.

Além disso, a Unisinos possui unidades em Caxias do Sul e Bento Gonçalves com polos EAD, está presente nos três estados da Região Sul do país. Também sediam atividades acadêmicas da universidade os seguintes municípios: Florianópolis, Canoas, Curitiba e Santa Maria.

Em Florianópolis e Curitiba, oferece os seguintes cursos de graduação na modalidade a distância: Administração, Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Ciências Contábeis, Comércio Exterior, Gestão Comercial, Gestão da Tecnologia da Informa-ção, Gestão de Recursos Humanos, Gestão Financeira, Logística, Pedagogia, Processos Gerenciais, Relações Públicas, Sistemas de Informação, Marketing, Sistemas para Internet e Gestão pública.

Desenvolver pesquisas, estimular debates, aprofundar conhe-cimentos e criar produtos inovadores são os desafios da universi-dade na busca por alinhar a tecnologia, o pensamento crítico e os resultados práticos. Todo esse esforço tem como foco projetos que gerem impacto positivo na comunidade acadêmica e na sociedade.

UN

iSiN

OS/

Div

Ulg

aÇÃO

38

Novo Campus Unisinos Porto Alegre, obra gerenciada pela Joal Teitelbaum

39

A Joal Teitelbaum, Gerenciadora Global das obras do Campus Unisinos Porto Alegre, sente-se honrada em ser parceira desta distinta Universidade, que pela 3ª vez consecutiva é reconheci-da como a melhor graduação do Brasil e também, pela 2ª vez consecutiva, a 2ª melhor universidade do Brasil e a 1ª da Região Sul, entre as universidades privadas.Estas conquistas demonstram o comprometimento com a exce-lência acadêmica e a visão de futuro desta Instituição de Ensino que prima pela transparência e integridade nos relacionamentos.O Gerenciamento das obras do Campus Unisinos Porto Alegre torna-se uma responsabilidade ainda maior para nossa organi-zação, que visa prestar serviços de Classe Mundial aos nossos clientes, com excelência, inovação e sustentabilidade.

MElhOR gRADUAçãO pRIVADA DO bRASIl. MElhOR UNIVERSIDADE pRIVADA DA REgIãO SUl. 2ª MElhOR UNIVERSIDADE DO bRASIl.

40

As academias ao ar livre vêm invadindo praças, parques e condomínios de todo o Brasil, oferecendo uma alternativa para a prática de atividades físicas sem qualquer custo aos frequentadores. Trata-se de espaços abertos nos quais é pos-sível realizar exercícios tomando sol, respirando ar puro, tudo em perfeita sintonia com o ambiente e com as pessoas – uma ótima alternativa para quem quer manter uma rotina de vida saudável e fugir dos altos custos, do agito e da correria das academias convencionais de ginástica.

Cada vez mais poder público e empresas têm investido nesse tipo de espaço, atraídos pela possibilidade de propiciar lazer e qualidade de vida às pessoas. Iniciativas dessa natureza, além de serem benéficas à população, refletem-se nas empre-sas e nas instituições que as patrocinam como um ganho às marcas que investem na sua concretização. Patrocinar ações focadas em saúde e bem-estar, hoje em dia, é investimento de retorno certo, rápido e de alcance imensurável. Existe, ainda, outra alternativa mais atraente nesse segmento. Para

Conheça o modelo de equipamentos baseados em desenho universal para a montagem de estruturas ao ar livre voltadas à prática de esportes e inclusão de pessoas com deficiência

Você sabe o que é uma academia híbrida?

BestHOME | inclusão

quem acha pouco a criação de espaços que combinam lazer, saúde e bem-estar, destaca-se uma opção mais abrangente, a “academia híbrida”.

A academia híbrida é uma linha de equipamentos para academias ao ar livre que possibilita sua utilização, ao mesmo tempo, por pessoas com e sem deficiência. Isso é possível porque os equipamentos contam com assento rebatível, rampa de acesso e placa em braile e com fonte ampliada. A rampa permite a acomodação da cadeira de rodas e, ao mesmo tempo, acomoda os pés do usuário que não tem deficiência. O assento é automaticamente rebatido, tornando possível que o frequentador cadeirante realize seus exercícios exatamente na mesma posição em que o usuário não cadeirante permanece ao se posicionar sobre o assento. A placa em braile fornece informações ao usuário com deficiência visual a respeito do funcionamento da máquina, e a fonte ampliada permite que pessoas com visão mais limitada, como idosos, possam ter, também, acesso às informações.

iNC

lUSi

vE S

OlU

ÇÕ

ES/D

ivU

lgaÇ

ÃO

41

ServiçoSde rede elétricade Médiae Baixa tenSão.

Especializada nos ramos da indústria e construção civil, prestamos serviços há 14 anos sob a administração de profissionais experientes e mão-de-obra qualificada, para serviços inclusive em linha viva. Oferecemos elaboração de projeto e instalação: rede elétrica aérea e subterrânea; Subestação em poste e em cabine de alvenaria; Iluminação pública.Empresa cadastrada nas concessionárias CEEE-D e AES SUL.

www.abtenergia.com.br | 51 3338.1177Av. Ipiranga, 7464 – Cj. 1008 | 1009 – Jardim Botânico – CEP 91530-000 – Porto Alegre-RS

42

São equipamentos projetados sob a premissa do “desenho universal”, ou seja, com características mecânicas que per-mitem a utilização pelo maior espectro de pessoas possível, sem a necessidade de uma abordagem segmentada. E por contemplarem características de máquinas convencionais e adaptadas, ao mesmo tempo, foram batizadas de “híbridas” pelos idealizadores da empresa Inclusive Soluções, com sede em Porto Alegre.

Vale ressaltar que a Lei 13.143/2015 (Estatuto da Pessoa com Deficiência), que entra em vigor a partir de janeiro de 2016, estabelece, no artigo 55, entre outras coisas, que todos os projetos que tratem de espaços abertos ao público, inclu-sive os privados, deverão atender aos princípios do desenho universal. Então, a opção pelo modelo híbrido de academias ao ar livre será não só uma questão de escolha, mas também uma necessidade legal.

A linha academia híbrida representa uma quebra de paradigma muito significativa em relação a avanços em termos de ações inclu-sivas. Ela sepulta a noção de que inclusão se faz com a utilização de equipamentos especiais e em espaços diferenciados, e traz para dentro do conceito de “público geral” o grupo das pessoas com deficiência – no qual se incluem mais de 50 milhões de brasileiros, cujas demandas são historicamente subestimadas ou ignoradas pelo poder público e, muitas vezes, também pela iniciativa privada.

A academia híbrida mostra-se, portanto, um modelo com consi-deráveis vantagens, comparando-se às academias convencionais ao ar livre. Isso ocorre primeiramente porque materializa um conceito moderno, inovador e mais abrangente no sentido de promover a inclusão social de portadores de deficiência. Em segundo lugar, de-ve-se considerar que as academias híbridas são investimentos com potencial de retorno mais elevado, já que, além do aspecto inclusivo, promove lazer, saúde e bem-estar em um único espaço.

FOtO

S iN

ClU

SivE

SO

lUÇ

ÕES

/Div

Ulg

aÇÃO

Neste verão o Condomínio Atlântida Green Square proporcionará um espaço com academia híbrida no canteiro central da av. Central de atlântida, 1.891. A iniciativa visa promover a prática de esportes e a inclusão social.

42

44

BestHOME | Esporte

Que tal aproveitar o verão para iniciar uma prática espor-tiva? Além das altas temperaturas e daquele up na disposição, efeito típico do verão, a estação mais vibrante do ano é sinôni-mo de praias, piscinas e academias lotadas. Esportes aquáticos como kitesurf, stand up paddle e windsurf têm feito sucesso entre os amantes das atividades físicas e do verão. Pessoas com experiência e iniciantes podem se arriscar nos esportes aquáticos, que melhoram o condicionamento físico, divertem e, claro, são ótimos para se refrescar nos dias marcados pelas altas temperaturas.

Entre outubro e março, o movimento nas escolas de esportes aquáticos é muito mais intenso do que nas outras épocas do ano. O professor de educação física Eduardo Berger, da Escola de Esportes Aquáticos Raia 1, comenta que o stand up paddle é uma modalidade indicada como atividade de entrada para quem quer se aventurar nos esportes náuticos.

"Quem vem aqui procurando windsurf e kitesurf costuma ter alguma experiência, mas deixamos o aluno livre para escolher. Às vezes as pessoas chegam sem saber o que querem fazer, então indicamos o stand up", comenta.

Para quem apostar no desenvolvimento do condicionamen-to físico, a lista de benefícios é grande: melhora cardiorrespira-

tória, aumento de tônus muscular e potência e aprimoramento da coordenação motora. Além disso, o esporte é uma ótima porta de entrada para a socialização, independentemente da idade. Nesse contexto, as crianças se beneficiam das práticas esportivas e recreativas, que têm funções educacionais e cultu-rais. Com atividade regular, adultos têm um forte aliado contra ansiedade, insônia, estresse e aumento de peso.

Antes do início efetivo da prática, é necessário estar ciente das próprias limitações e investir em uma avaliação física ao lado de um profissional competente. Dependendo do caso, pessoas com problemas de coluna e com predisposição a lesões precisam ter cuidado redobrado para evitar complica-ções ainda maiores. De acordo com o educador físico Daniel Godoy, professor do Parque Esportivo da PUCRS, é indicado um trabalho de reforço muscular em paralelo às atividades de impacto. O momento de descanso também é bastante relevante na evolução do aluno: "A periodização de treinos deve ser bem planejada, pois pode levar os alunos à fadiga muscular e até provocar lesões. Quando bem planejados, permitem que os alunos treinem diariamente, desde que variem os estímulos de intensidade e descanso, para evitar a sobrecarga", explica o professor Daniel Godoy.

Escolha o esporte que é a sua praiaNessa época do ano, muita gente opta por esportes praticados na água, que, além de divertidos e estimulantes, são refrescantes

Div

Ulg

aÇÃO

46

Além de se equilibrar em cima da prancha e remar, é necessário aprender os sinais climáticos que indicam se o mar está em boas condições para realizar o esporte, que também pode ser praticado em águas mais tranquilas, como lagoas e rios. Programas de previ-são climática são úteis nessa hora, mas também é importante que o praticante fique atento a sinais como a intensidade do vento, a movimentação das águas, a temperatura, a maré, além de saber seus limites e respeitar a força da natureza. Essas medidas são essenciais para garantir a segurança dos praticantes. Com tempo e experiência, tais noções se tornam mais intuitivas.

O educador Daniel Godoy reforça que o acompanhamento de um profissional é fundamental desde o início de qualquer

prática: "Sem a orientação de profissional habilitado, os alunos estão sujeitos a lesões e ao aprendizado errado dos exercícios. O professor consegue orientar e visualizar melhor a conduta do aluno. Dentro da água, ele pode demonstrar as técnicas corretas, e o aluno tem a oportunidade de aprimorar-se no esporte. Também sobre a importância da orientação, Eduardo Berger entende que o mais importante é garantir independên-cia: "Orientamos os alunos para que fiquem tranquilos e que aprendam noções básicas de segurança, resgate e orientação", comenta o profissional.

Conheça mais sobre algumas atividades típicas desta época do ano quando o tema é esporte aquático.

sTand uP PaddleDe origem havaiana, o stand up, como é popularmente conhe-cido, começou a ser praticado na década de 1960 em Waikiki, uma das mais famosas praias havaianas e point de turistas e amantes de esportes aquáticos há décadas. Há indícios de que o stand up tenha começado quase sem querer. Para controlar melhor os alunos, professores de surfe pediam que eles ficassem de pé na prancha, dando origem ao esporte. O praticante fica em pé em uma prancha, utilizando um remo para se mover através da água. Há várias modalidades, como wave, race e rafting, e, para cada uma, é necessária uma prancha específica.

WindsurfTambém conhecido como prancha a vela, é um esporte náu-tico, já disputado em Olimpíadas. Começou a ser praticado na Califórnia, na década de 1970, quando ocorreu o primeiro campeonato da modalidade, e logo se popularizou. No esporte, utiliza-se uma prancha idêntica à de surfe, na qual está fixada a vela, que varia de dois a cinco metros. Havaí, Ilhas Canárias e as praias do Caribe são consideradas ideais para a modalidade, mas, se o clima estiver favorável, nada impede a prática em solo brasileiro. Nesse caso, o litoral do Ceará é um dos mais famosos e aptos para a atividade.

KiTesurfInventado por dois irmãos franceses, Bruno e Dominique Legaignoux, em 1985, o kitesurf utiliza uma prancha com ou sem alças e uma pipa, chamada de kite pelos praticantes. O começo foi difícil, pois o windsurf estava em alta, e as em-presas não se arriscaram na produção das pipas. Em 1995 o esporte conseguiu apoio e se espalhou pelo mundo. Cinco anos depois, foi realizado o primeiro circuito mundial de kitesurf – o Kitesurf Pro World Tour, que teve uma das etapas realizada na Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, mas também passou por Cabo Verde, República Dominicana e França.

FOtOS DivUlgaÇÃO

48

BestHOME | governança

Com o propósito “Gente Servindo Gente”, o Grupo Algar é exemploem governança corporativa e familiar

A primeira empresa do Grupo Algar foi fundada 1929, em Uberlândia, Minas Gerais, por Alexandrino Garcia. No início, aquela que se tornou uma das maiores corporações nacionais era uma beneficiadora de arroz. Décadas depois, o negócio foi, pouco a pouco, expandindo-se para comércio de automóveis, indústrias, imprensa, telecomunicações, gráfica, transportes, agropecuária, turismo, chegando a ter 64 empresas em ati-vidades diversas. Na década de 1990, o Grupo literalmente profissionalizou-se, delimitou alguns campos para seguir as atividades empresariais e transformou os princípios de seu fundador em palavras e ações de ordem entre empresas, acio-nistas, dirigentes e herdeiros.

Embora o termo governança corporativa seja um conceito que chegou com força no Brasil naquela década, valores como transparência, ética, prestação de contas (accountability) e equidade já estavam no DNA empresarial de seu fundador, que defendia tais princípios e ainda agregava a necessidade de seu negócio ter um propósito para si e aqueles que trabalhavam com ele. Hoje o Grupo Algar é um dos mais importantes do país, atua em quatro segmentos – turismo, TIC, serviços e agrone-gócios –, tem cerca de 24 mil associados, mais de 2 milhões

clientes e passou por recente processo de internacionalização, expandindo-se para Colômbia, Argentina e Chile.

O Grupo Algar conta ainda com uma universidade corporativa, a UniAlgar, e tem uma estrutura administrativa exemplar para empresas que valorizam tais valores. Fazem parte de sua política de governança um Comitê Executivo, que, sob o comando de seu CEO, implementa as estratégias e diretrizes estabelecidas pelo Conselho de Administração. Há um Comitê de Associados, que busca manter os interesses das famílias dos associados em siner-gia com as necessidades da empresa, e um Conselho de Família.

A rigorosa e exemplar política de governança corporativa do Grupo Algar fez da companhia uma referência mundial no tema e também rendeu prêmios. Credenciada no Latin Ameri-can Companies Circle of Corporate Governance, seleto grupo criado para empresas compartilharem experiências, o Algar também foi case de estudo do Banco Mundial como exemplo de boas práticas de governança corporativa e conquistou o Prêmio Família Empresária 2011, concedido pela consultoria Höelf – Transição de Gerações. Em entrevista, Teruo Murakoshi, diretor de Governança Corporativa que trabalha há 30 anos na empresa, fala sobre o case de sucesso.

49

Best Home – Qual o modelo de gestão do Grupo? Teruo murakoshi – Há mais de 20 anos, atuamos como empresa-rede, baseados em princípios e valores, e o principal drive desse modelo é “economia com responsabilidade”. Nossa estrutura de marca foi definida em 1999. Temos uma holding, a universidade corporativa há 16 anos, e temos o Instituto Algar, com ações corporativas nas áreas social, ambiental e cultural.

Best Home – Comente sobre a universidade corporativa, por favor.Teruo murakoshi – Ela já completa 16 anos, e estamos discutindo a abertura a empresas de fora do Grupo Algar. Há programas presenciais e a distância, e buscamos cursos que auxiliem na formação de líderes e sucessores.

Best Home – Como o Grupo Algar atua para transmitir sua cultura?Teruo murakoshi – Temos vários programas. Um deles, que eu destaco, é o “Conversa de Cultura”, em que o CEO, junto com o presidente do Conselho, são os principais porta-vozes da companhia. Como atuamos com estratégia de diversificação geográfica e de negócios, é importante que estejamos presentes.

Best Home – E sobre a governança corporativa?Teruo murakoshi – O Grupo Algar definiu, pelos seus acionistas, ter esse pilar da governança, e o primeiro é manter o Grupo com controle familiar. A administração foi definida para ser profissional e para haver evolução contínua das governanças corporativa e familiar.

Sede da algar em Uberlândia,

Minas gerais

eNTrevisTA c/ Teruo murakoshi

gRUPO algaR/DivUlgaÇÃO

50

Best Home – Como foi essa trajetória? Teruo murakoshi – Nosso primeiro relatório anual foi em 1985. Temos auditoria interna e externa desde 1988. Quando tivemos o problema do excesso da diversificação, o presidente à época, que era o Dr. Luiz Alberto Garcia, atual presidente do Conselho, teve uma atitude corajosa e sábia, que foi promover a profissionalização. Ele se demitiu e admitiu um profissional externo, pois não identificou ninguém preparado para assumir o comando. Assim, tivemos três CEOs externos, e logo foi pre-parado um membro da família para assumir esse cargo.

Best Home – Hoje o Grupo Algar conta com uma sólida estru-tura de governança corporativa. O senhor pode nos resumi-la? Teruo murakoshi – Quando a família saiu da administração, buscou ferramentas para ter influência positiva e acompanhar os negócios de perto. Foi fundado um Conselho Consultivo, que não é estatutário nem deliberativo, mas foi extremamente importante para um exercício de discussão estratégica para que pudesse, posteriormente, ser instituído um Conselho de Administração profissional. Assim, foi instituído um Conselho Deliberativo, em 1999. Nesse meio-tempo, tivemos um acionista externo, que foi bastante importante, pois trouxe conceitos

novos de governança, administração e gestão. Depois da criação do Conselho, em 1999, foram criados os Comitês do Conselho, um pouco mais adiante. Em 2005 instituímos as variações anu-ais do Conselho de Administração; em 2010, na crise mundial, o Conselho definiu reforçar a gestão de risco, e o Comitê de Auditoria passou a ser Comitê de Auditoria e Gestão de Riscos. Em 2012 adotamos padrão internacional de report, o Global Reporting Initiative (GRI). Em 2014 introduzimos o Programa de Compliance. Hoje a estrutura do Grupo Algar conta com Assembleia Geral e Conselho de Família ligado a essa Assem-bleia – logo, temos um Conselho de Administração acima do CEO, que trabalha em paralelo às Auditorias Interna e Externa. Entre a Assembleia Geral e o Conselho de Administração, há os comitês de Talentos Humanos, Governança Corporativa e de Auditoria e Gestão de Riscos. Abaixo do CEO, estão os gestores de negócios e as estruturas operacionais. O Conselho Corpora-tivo é formado por no máximo nove membros, com a lógica de que quatro conselheiros fossem representantes dos acionistas, e cinco, no mínimo, independentes. Hoje temos seis conselheiros independentes e com uma regra fixa de ficarem no máximo sete anos. Há regimentos internos para ordenar todos os conselhos. Para nós, tem funcionado muito bem essa estrutura.

teruo Murakoshi, diretor de governança

Corporativa do grupo algar

gRU

PO a

lgaR

/Div

Ulg

aÇÃO

52

arno gleisner e lilia gleisner

BestHOME | Coquetel

O lançamento da 46ª edição, em coquetel realizado no dia 20 de outubro, reuniu grande público, que lotou as depen-dências da loja Dell Anno na Avenida Nilo Peçanha, nº 1.851.

No evento, os convidados também conferiram os detalhes da linda maquete do Atlântida Green Square, um condomínio fechado de apartamentos com ampla área de lazer e com mordomias no sistema pay-per-use que foi eleito o melhor empreendimento do litoral norte gaúcho pelo Sinduscon.

Best Home comemora lançamento com os clientes, amigos e parceiros da Joal Teitelbaum

juliana Stangherlin e Fabiana Figueiró

jader teitelbaum e Cláudio Seferin

Raquel e joal teitelbaum

Singoala Miranda, Claudio teitelbaum e luisa teitelbaum

Cláudio Sachet, Silvia Zietolie e Rafael Zietolie

FOtO

S M

atH

iaS

CRa

MER

54

FOtO

S M

atH

iaS

CRa

MER

Paulo César tinga

Roberto adams e Claudio Pletsch

jader teitelbaum e joão Batista Rocca Nunes

Daniel lena Souto, günther Staub, Ângela Baldino, joal teitelbaum e Cláudio lyra

Sérgio Steiner e Cláudio Steiner

Nestor Zimmermann e Flavio teitelbaum

jader teitelbaum, Carlos alberto Schild e Claudio teitelbaum

55

Daniel lena Souto, günther Staub, Ângela Baldino, joal teitelbaum e Cláudio lyra

56

BestHOME | inovação

Escola sueca Hyper Islandmaster Class “Digital Accelaration” provoca participantes a repensar novas tendências e ações para o mundo dos negócios, com muito humanismo

A escola sueca aplica metodologia própria que encanta àqueles que tiveram a oportunidade de participar de algum de seus programas de formação. Embora seja sueca, aquela que é con-siderada a “Harvard Digital” realiza cursos pelo mundo todo e esteve pela primeira vez em Porto Alegre, sob a coordenação da Amcham, no segundo semestre deste ano. “Eu havia realizado o curso em São Paulo e fiquei encantado, busquei trazê-los a Porto Alegre para oportunizar ao empresariado gaúcho a expe-riência. Eles têm metodologia própria em termos de inovação e conteúdo disruptivo, que quebra padrões”, comenta o gerente regional da Amcham Porto Alegre, Pedro Valério.

Uma das premissas de líderes de empresas conectados às necessidades de mudanças para sua perpetuação e sucesso é a urgência de inovar. A velocidade das transformações tecno-lógicas, as incertezas econômicas, o sucesso de startups, que criam diariamente em todo o mundo serviços e negócios antes inimagináveis, e a visível queda de empresas que seguem mo-delos, negócios e processos tradicionais apontam esse caminho como fórmula para enfrentar, com êxito, a conjuntura atual.

A nova mentalidade e o inusitado no mundo dos negócios são algumas razões do sucesso mundial dos cursos da Hyper Island para empreendedores, gestores e profissionais em geral.

HyP

ER iS

laN

D/D

ivU

lgaÇ

ÃO

58

Como não é fácil conciliar calendários, participaram da formação de três dias reali-zada na capital gaúcha, com o mote “Digital Accelaration”, gestores locais e líderes em-presariais que vieram de São Paulo, do Rio de Janeiro, do Uruguai e da Argentina. Mais do que um curso, a experiência Hyper Island é uma imersão, e, segundo líderes e gestores que participaram, o lado tecnológico é tratado com muito humanismo. “O que posso dizer da experiência Hyper Island é que é um divisor de águas, não só pelo conteúdo, mas também, fundamentalmente, pela metodologia. Pro-picia um approach extremamente humano que faz o aprendizado romper as barreiras tecnológicas e voltarmos à geração de vínculo. Back to basics às vezes é a maior inovação”, comenta o diretor de Operações e Marketing Corporativo do Intercity Hotels, Marcelo Ma-rinho, que participou da capacitação.

Autora dos livros “Manual para sonhado-res” e o “Misterioso significado do dinheiro”, a diretora para a América Latina da Hyper Island, Nathalie Trutmann, é referência nas áreas de empreendedorismo e inovação em tempos de conexão de tendências e com-preensão dos novos comportamentos. “A forma mais tangível de aprender, hoje, é viver a experiência”, resumiu ela, comentando que a proposta do curso da Hyper Island é entender como liderar e atuar na era sem verdades absolutas em que vivemos, buscan-do entender e avaliar os impactos das mudanças. “É preciso, sim, saber das novas tecnologias, mas, sobretudo, saber o que fazer com elas, transformando boas ideias em resultados.” Ela esteve acompanhada no curso por outras três pessoas, dentre as quais duas eram suecas. Na divisão da metodologia, eram dois palestrantes e dois facilitadores.

Tal metodologia desperta confiança e cumplicidade entre os participantes. Em Porto Alegre, participaram do curso 24 pessoas, que seguem se falando e trocando ideias por um grupo de WhatsApp. “Quando a gente sai do curso, tem a impressão de realmente ter saído de uma ilha, um pouco náufrago. Não que isso seja ruim, é que você se dá conta de que tem que mudar com aquilo que mexeu”, avalia a empresária Luciane Zorzo. A designer levou a experiência para sua empresa, na qual passou a realizar workshops semanais com a equipe sobre os temas tratados, entre outros assuntos, e também agregou a vivência

às aulas que ministra no MBA de Branding da Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM). “Morei anos em Los Angeles, sou filha do Vale do Silício, já tenho essa inquietude. Como já voltei há dez anos, embora eu retorne todos os anos a L.A., às vezes parece que a gente precisa lembrar-se das inquietudes”, comenta Zorzo.

Nathalie destaca ainda a importância do feedback nos pro-cessos e inovações, não como cobrança de resultado ou para apontar um culpado por algo que deu errado, mas na intenção de ver o que não saiu tão bem para poder mudar e, claro, evoluir.

“O mais importante é tentar fazer. Hoje as empresas ainda são muito hierárquicas, os processos são mais importantes que as pessoas”, critica. Uma alternativa sugerida pela Hyper Island é pensar na base do 75/25 – que 25% da energia da empresa sejam utilizados para explorar novas áreas de atuação, sem medir resultados financeiros.

HyP

ER iS

laN

D/D

ivU

lgaÇ

ÃO

60

BestHOME | Saúde

Cada vez mais as pessoas tomam consciência da importância de cuidar do corpo, alinhando a busca da aparência com qualida-de de vida, saúde, autoestima e bem-estar. Combinar tratamentos estéticos e exercícios físicos com uma dieta saudável é o segredo para entrar em forma com saúde no verão, ou, claro, em qualquer época do ano. “Atividade física alinhada a uma boa alimentação e a tratamentos estéticos proporcionam melhores resultados para quem quer cuidar do corpo”, salienta Paula Reali, fisioterapeuta especialista em estética corporal da Clínica Onodera.

Devido ao grande apelo da valorização da beleza na socieda-de atual, com a chegada do verão muitas pessoas correm para clínicas atrás de procedimentos estéticos para “emagrecer” em curto prazo, muitas vezes sem se preocupar com a procedência dos equipamentos, a seriedade e qualidade do profissional que vai aplicá-los e, principalmente, se a opção selecionada é a mais indicada para o resultado almejado. Isso resulta em risco, perda de tempo e de dinheiro. Para que não ocorram, é importante consultar um especialista com formação correta e primeiro realizar uma completa avaliação estética e de saúde,

Em paz com o corpo Tratamentos estéticos, aliados a exercícios físicos e boa dieta, para deixar as mulheres em forma com saúde no verão ou em qualquer época do ano

acaba auxiliando para diminuir a circunferência da área onde é realizada. Outra vantagem desse tratamento é que, segundo a especialista, não tem nenhuma contraindicação e não causa dor, o que permite que o paciente possa sair da sessão sem nenhuma restrição.

A especialista Paula Reali comenta que os três carros-chefes da clínica que garantem um bom resultado para quem quer estar com “tudo em cima para o verão” são o Power Shape, a Trilipo e o Manthus. Qualquer tratamento associado a massa-gens modeladoras, que acabam dando um contorno ao corpo em curto e médio prazos, complementados a exercícios físicos e dieta correta, são o casamento perfeito para eliminar os excessos e acelerar o metabolismo.

Outro fator importante é ter a consciência de que o pro-cesso de envelhecimento da pele não para, é diário. Por isso, devemos cuidar sempre da derme do nosso corpo, para evitar a flacidez. “Tomar muita água, diminuir o sal, o açúcar e o álcool são fundamentais para manter a boa qualidade da pele.” Fica a dica para todas as mulheres.

que seja capaz de apontar o melhor tratamento para os efeitos almejados. “Antes de iniciar qualquer procedimen-to na Onodera, por exemplo, o cliente passa por uma triagem com profissionais capacitados para identificar o tratamento mais adequado. Inclusive, com acompanhamento da nutricionista da clínica, para auxiliar com a dieta.”

Os tratamentos mais pro-curados para gordurinhas localizadas, celulites e flacidez são os que têm radiofrequência. A técnica utiliza tecnologia de ponta e trabalha basicamente a flacidez da pele, o estímulo e o tônus da musculatura. Com isso, o calor da superfície

Div

Ulg

aÇÃO

62

BestHOME | Personalidade

A trajetória profissional do cirurgião Manoel Trindade tem muita relação com o seu olhar atento. A decisão por seguir a carreira médica foi tomada logo na infância, quando familiar muito próximo necessitou ser submetido a um procedimento cirúrgico. Desde então, compreendeu a importância da medicina e da intervenção do médico para manter a vida e preservar a saúde. A clara vocação para tratar pessoas e buscar afastar os seus sofrimentos físicos o levou ao curso de Medicina.

O doutor Manoel Trindade tem currículo exemplar. Formou-se em Medicina pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) no ano de 1976, tendo realizado mestrado nessa mesma universidade, em Gastroenterologia. Cursou doutora-do em Cirurgia pela Escola Paulista de Medicina (UNIFESP). A especialização em Cirurgia do Aparelho Digestivo foi mais um episódio da carreira fruto de inspiração: "Na faculdade, havia um professor dessa área que era um excelente cirurgião, muito hábil e eficiente, fato que me motivou a trilhar esse mesmo caminho", conta.

Desde o início da carreira, já ministrava aulas de Anatomia na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), instituição em que foi professor por mais de dez anos. Em 1980 começou a lecionar na UFRGS, onde segue até hoje, agora como professor titular do Departamento de Cirurgia e do Programa de Pós-Graduação em Medicina, título obtido com grau máximo:

"Leciono para alunos do mestrado e doutorado, mas gosto muito também de instruir aqueles que ainda estão na graduação, esti-

Surgeon Manoel Trindade’s professional career is closely connected with his careful eye. The decision to pursue a medical career was made as a child when a close relative had to un-dergo surgery. Since then, he has understood the importance of medicine and doctors when it comes to saving lives and maintaining health. The clear vocation for treating people and seeking to ease or stop their physical suffering has led him to study Medicine.

Doctor Manoel Trindade has an exemplary career. He graduated in Medicine from the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS) in 1976. Then he took a master’s degree in Gastroenterology from the same university. He did his doc-torate in Surgery from Escola Paulista de Medicina (UNIFESP). The specialization in Digestive System Surgery was another career episode resulting from inspiration: “At Medical School, there was a professor in this field who was an excellent, skillful and efficient surgeon and this fact encouraged me to pursue this same path”, he tells.

He started his career as a professor of Anatomy at Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), where he worked for more than ten years. In 1980 he started teaching at UFRGS, where he works to this day as a tenured professor at the Department of Surgery and at the Graduate Program in Medicine, a position obtained with maximum distinction:

“I teach master’s and PhD students, but I also enjoy teaching undergraduate students, encouraging them to pursue the sur-

humanismo e tecnologia são características do cirurgião especialista em aparelho digestivo

humanism and technology are the characteristics of this digestive system surgeon

A trajetória de sucesso de Manoel TrindadeThe success story of Manoel Trindade

63

mulando-os a seguir as especialidades cirúrgicas, quando a teoria e a prática médica se consagram, ressaltando a importância de ouvir os pacientes e valorizar as suas palavras", comenta. Sobre a importância de dar aulas: "É muito gratificante motivar os novos médicos a se concentrarem em pontos importantes da profissão. Para nós, professores, é um estímulo importantíssimo, pois sem-pre estamos buscando nos renovar e pensar novas possibilidades dentro da medicina, com vistas a proporcionar uma vida mais longa e com melhor qualidade". Além de professor e de diversos outros cargos já desempenhados para o desenvolvimento da cirurgia, como o de chefe do Serviço de Cirurgia do Aparelho Digestivo do Hospital de Clínicas de Porto Alegre, ligado à Facul-dade de Medicina, é presidente regional da Sociedade Brasileira para o Desenvolvimento da Pesquisa em Cirurgia.

Nas consultas com seus pacientes, o doutor Manoel Trindade sabe da importância de prestar atenção às questões pessoais de quem trata e do diálogo para estabelecer um vínculo na-tural: "Eles chegam aqui, em meu consultório, muitas vezes receosos e assustados com as patologias que lhes acometem ou que ainda nem sequer foram devidamente diagnosticadas. Assim, é essencial transmitir tranquilidade, pois os pacientes depositam muita confiança em nós nesse momento, ainda mais por tratarmos de uma especialidade cirúrgica", explica. Na profissão, enfatiza a evolução da tecnologia que permite cirurgias minimamente invasivas: "Possibilita recuperação mais rápida e menos dolorosa ao paciente", argumenta o especialista.

gical specialties, where medical theory and practice reach their pinnacle, highlighting the importance of listening to patients and valuing their opinions”, he says. Regarding the importance of teaching: “It is very rewarding to encourage new doctors to focus on key areas of the medical profession. For us, professors, this is a powerful incentive, as we are always trying to improve ourselves and explore new possibilities within medicine with the aim of prolonging life and enhancing the quality of life”.

In addition to being a professor and holding many other surgery-related positions, such as Head of the Department of Digestive System Surgery at Hospital de Clínicas de Porto Alegre, which is connected with the Medical School, he is the regional president of Sociedade Brasileira para o Desen-volvimento da Pesquisa em Cirurgia [Brazilian Society for Promoting Research on Surgery].

When seeing patients at his office, doctor Manoel Trindade knows it is very important to pay particular attention to their personal issues and talk with them in order to develop natural ties: “Often, patients come to my office rather afraid of their diseases or of their undiagnosed diseases. Therefore, it is essential to calm them down, as patients place great trust in us, especially because we deal with a surgical specialty”, he explains. With regard to the medical profession, he empha-sizes technological evolution, which makes minimally invasive surgery possible: “It makes it possible for patients to recover rapidly and in a less painful manner”, says the expert.

aRq

Uiv

O P

ESSO

al/C

lÓvi

S D

E SO

UZa

Dr. vinicius von Diemen, Dr. Eduardo trindade e Dr. Manoel trindade com alunos de cirurgia da faculdade de medicina da UFRgS

64

Doutor Manoel Trindade, como é mais conhecido, é referência no Brasil na cirurgia do aparelho digestivo e no desenvolvimento das modernas técnicas cirúrgicas, sendo pioneiro em muitas delas, como na cirurgia videolaparoscópica. Atualmente está desenvolvendo a cirurgia robótica no aparelho digestivo. Ainda assim, é reconhecido pelos seus pacientes pela dedicação pres-tada em cada consulta.

Os momentos de lazer do doutor Manoel que não são dedicados à profissão – pois, como ele mesmo afirma, “operar é o meu maior hobby” – são desfrutados ao lado da família. Casado com a cirurgiã-dentista Suzana Carolina Neubarth Trindade, orgulha-se dos dois filhos, Eduardo, também médico e cirurgião da mesma especialidade, e Manoel Gustavo, advogado e economista. Também é avô da pequena Helena. Atencioso e cuidadoso com os pacientes, doutor Manoel já recebeu diversos convites para viagens para fora do país de pessoas agradecidas e empolgadas com o seu trabalho, que vieram a Porto Alegre para serem operadas por ele: "Já recebi convites até mesmo para a Índia e países da África, como Moçambique e República do Benim", lembra.

Conhecer novos lugares é uma das principais paixões do doutor Manoel, o que aproveita para fazer quando viaja, com frequência, a congressos e conferências. Além da Europa e dos Estados Unidos, que visita regularmente, afirma: "Gosto também de ir a locais diferentes ao menos uma vez por ano, a fim de conhecer novas culturas".

Doctor Manoel Trindade has a reputation in Brazil for ex-cellence in digestive system surgery and in developing modern surgical techniques, pioneering in many of them such as video-assisted laparoscopy. He is currently developing robotic surgery for the digestive system. Because of that, patients are unanimous in their praise of the dedication he shows in every medical appointment.

Doctor Manoel’s leisure time that is not given over to his profession – for, as he puts it, “surgery is my favorite hobby” – is devoted to his family. He is married to dental surgeon Suzana Carolina Neubarth Trindade and is very proud of his two chil-dren, Eduardo, who is also a doctor and surgeon in the same field, and Manoel Gustavo, who is a lawyer and economist. He is also the grandfather of young Helena. Always solicitous for the welfare of his patients, doctor Manoel has received numerous invitations to foreign trips from people excited about and grateful for his work – people who came to Porto Alegre to be operated on by him: “I have even received invitations to go to India and African countries such as Mozambique and Benin”, he recalls.

Traveling abroad is one of doctor Manoel’s greatest pas-sions and he indulges this passion on a regular basis when he attends conferences. In addition to Europe and the United States, which he frequently visits, he says: “I also like visiting different places at least once a year in order to get to know new cultures”.

Cirurgia Robótica no Hospital de Clínicas

de Porto alegre

aRq

Uiv

O P

ESSO

al/D

ivU

lgaÇ

ÃO

66

BestHOME | Cultura

Despertar para a arte com Chrisprojeto cultural promovido pela escritora Christina Dias leva arte e nostalgia a espaços públicos

A rotina de Christina Dias sempre esteve rodeada de crianças, letras e histórias. Professora de ensino primário até os 38 anos, sentiu vontade de se dedicar à escrita e entrou com tudo no primeiro trabalho literário, voltado à garotada: “O Quadro de Andréa”. Sensibilidade, reflexão e uma pitada de realidade estão presentes nas 26 páginas de narrativa. De lá pra cá, 12 anos se passaram, e Chris é muito mais do que uma escritora, é uma

"acordadora" de histórias, como se define. Ela já lançou mais de 20 livros, ganhou o Prêmio Inovação Empreendedora pelo PGQP (Programa Gaúcho da Qualidade e Produtividade) em 2015 e não se cansa de ter ideias focadas na empatia e na interação.

"Eu comecei a olhar para a produção literária ao meu redor e senti que tudo estava muito igual", relembra. Dessa sensação veio a ideia de criar um ponto de cultura móvel, levá-lo a es-paços públicos e interagir com sonhadores de todas as idades: nasceu o Kombina da Chris, biblioteca itinerante, com exposição artística e brinquedos culturais, remetendo à ancestralida-de. "Quando as pessoas entram em contato com a Kombina, lembram-se dos brinquedos da infância e querem resgatá-los,

sentimentos são despertados", explica, revelando o porquê de se considerar a acordadora.

Na Kombina, uma coletânea de obras da gaúcha Clara Pe-chansky, outra mente criativa, criadora de produções culturais como a exposição internacional Miniarte. Clara é muito conhecida no mundo da arte, e oportuniza, em cada passeio da Kombina, a exposição de grandes painéis com as pinturas sensíveis e vibrantes da artista. Pechansky dá a cara artística ao espaço móvel desde o começo, em dezembro de 2014. “Em 2016 será outra pessoa que fará essa iteração da literatura com a arte, mas ainda é surpresa”, declara Chris com um quê de mistério no ar.

Christina busca inspirar a nostalgia positiva e as lembranças lúdicas e promover uma relação entre leitores e visitantes da Kombina, principalmente por meio dos brinquedos. Bonecos, bambolês, três-marias estão entre os objetos que o ponto móvel oferece e que fazem sucesso. O carro da cultura já visitou lares de idosos, e a resposta, segundo Chris, foi linda. “Esses senti-mentos lúdicos não têm idade. Foi muito bonito esse momento com eles também”, orgulha-se.

FOtO

S lU

iS v

ENtU

Ra/D

ivU

lgaÇ

ÃO

67

A biblioteca itinerante guarda um projeto único: “Pedi para alguns amigos escreverem histórias à mão, para ter apenas uma versão de cada história. Queria ultrapassar a ideia de vender, comprar. O objetivo é que nós realmente lêssemos essas histórias exclusivas”, explica. Os escritores que participaram do projeto são citados por Chris em ordem alfabética: “Só consigo assim. Airton Ortiz, Caio Riter, Carlos Urbim, Cíntia Moscowitch, Dilan Camargo, Luiz Paulo Faccioli, Marô Barbieri, Ricardo Silvestrin, Valesca de Assis”, enumera.

O projeto social já interagiu com mais de 16 mil pesso-as, incluindo comunidades, escolas, centros de educação, asilos e espaços públicos em geral. Ao lado da Chris, a coordenadora Zizi Paz é arte-educadora e está presente em todas as ações. Além delas, mais três pessoas contribuem na locomoção, no trato e na reforma dos objetos. A equipe enxuta dá conta de duas outras Kombis. A Comunidade Cultural Karlos Urbim homenageia o escritor Carlos Urbim. Nela há pandorgas, bolas de gude, monitores e equipa-mento de som para exibir vídeos e encantar com o livro único “Avô Aprendiz”. A outra é a Alice, minimuseu de brinquedos que reúne artigos da jornalista e colecionadora Alice Urbim. A Kombi é um local especial para guardar o acervo do Minimuseu Koisas de Alice – todos os artigos têm uma justificativa para estar lá.

Entre todas as propostas cheias de vida de Chris Dias, é visível que a autora sempre buscou, e segue buscando, criar novas formas de conectar literatura, arte e sentimento.

“Somos um circo sem palhaço, sem equilibrista, mas tem muita mágica, que vem das pessoas. Coisa mais linda foi ouvir de uma criança, esses dias, ‘quero morar neste circo com vocês’”, conta.

Christina Dias, escritora e idealizador do projeto Kombina da Chris

Kombi Comunidade Cultural Carlos Urbim,

em homenagem ao escritor Carlos Urbim

68

BestHOME | Especial Pelotas

O tradicional churrasco gaúcho nasceu na imensidão dos pampas, no século XXVII, época em que nessa região as vacarias eram tradicionais e o rebanho selvagem de gado corria solto até ser capturado e virar um belo churrasco. Inicialmente preparado de maneira rústica, com a carne assada em estacas de madeira em um buraco aberto no chão, o gosto pelo prático típico de gaúchos, argentinos e uruguaios – com variáveis na forma de preparo – não apenas conquistou a população local, mas também virou prato valorizado internacionalmente e marca da gastronomia local.

Com a tradição, muitas das melhores churrascarias do mundo estão aqui no Rio Grande do Sul. Feliz de quem ama um belo assado de qualidade e pode visitar a Churrascaria Lobão, referência gastronômica em Pelotas pela carne de primeira e pela variedade de pratos e saladas que complementam o ado-

Churrascaria lobão é referência há mais de 30 anos em pelotas

Quando o paladar pede um bom churrasco

rado churrasco. De acordo com o proprietário, Dorlei Barbieri, a fama da churrascaria também ganhou o mundo: "Nos tornamos referência não apenas em Pelotas, mas também em todo o país e, inclusive, fora dele. A churrascaria é constantemente visitada por turistas", comenta. O estabelecimento até já foi notícia em revistas internacionais.

O reconhecimento é justificado. Na Lobão, não tem espaço para dieta nem para pequenas porções. A comida chega até seus apreciadores em generosas quantidades e com impecável qualidade, sobre um carrinho que deixa o freguês à vontade para escolher entre as belas peças de carne e molhos variados, aptos a satisfazer todos os gostos. Pertinho da mesa, o buffet garante uma vasta gama de folhas, diferentes tipos de saladas de batata, frutas e temperos.

FOtOS CHURRaSCaRia lOBÃO/DivUlgaÇÃO

68

69

Os minipães de alho fazem sucesso mesa após mesa. São pães assados na medida certa, crocantes e com o desejado recheio que derrete na boca. Para manter essa qualidade no topo, o restaurante conta com funcionários e churrasqueiros talentosos e tradicionais. "Há funcionários com média de dez anos de casa, e outros que estão conosco até há mais de 30 anos", revela Dorlei.

Conforme ensina o empresário, tradição é importante, mas a Lobão sempre busca inovações. "Além de modificações no ambiente, introduzimos novos tipos de cortes de carnes e o famoso carrinho das carnes. Também há o abacaxi no espeto, picanha nobre chamada prime ribs, entrecot strawberry, entre outros", comenta, sobre as novidades deliciosas.

O ambiente também recebe atenção especial. A ampla estrutura, com cores neutras e detalhes amadeirados, garante atmosfera acolhedora e aconchegante. Para adicionar um charme especial, em datas comemorativas a decoração muda:

"Mudamos quadros, jogo de toalhas, iluminação. Em datas como o Dia dos Namorados, Dia das Crianças e Natal, fazemos decorações específicas", revela.

Quem vai à Lobão, volta, essa é a regra. "Nosso feedback é muito positivo. Temos frequentadores que retornam semanal-mente", completa Dorlei.

A Churrascaria Lobão revelou para a Best Home uma receita diferente, o famoso entrecot strawberry. Siga os passos a seguir, chame os amigos e desfrute dessa iguaria.

Entreco strawberry

Ingredientes (Porção para duas pessoas)•500 g de entrecot •Sal grosso •200 g de iogurte natural •200 g de geleia de morango

Modo de preparo1. Tempere o entrecot somente com sal grosso.2. Leve o espeto para a churrasqueira e deixe assar por 15 minutos. 3. Em cada prato que for servido, coloque o medalhão de entrecot, duas colheres (de sopa) de iogurte natural em cima da carne e mais duas colheres (de sopa) de geleia por cima do iogurte.

69

70

Em 2015 o jornalista Flávio Mansur celebra três décadas dedicadas a um gênero que tem mudado ao longo do tempo: o colunismo social. O espaço nobre dos jornais, que outrora abor-dava sobretudo festas e personalidades ilustres da sociedade, abriu-se a um novo olhar e passou a trazer mais informação aos leitores, navegando também pelas searas da cultura, da moda, dos talentos, da política e do mundo corporativo. Nesse contexto e com um olhar de repórter, Flávio Mansur destacou-se como o maior colunista da Região Sul do estado e passou a assinar colunas em jornais de Rio Grande e de Pelotas. Em uma grande festa realizada em novembro, o colunista recebeu o prestígio de mais de 600 convidados na Sociedade Amigos do Cassino para comemorar sua trajetória profissional.

De personalidade tranquila, amigável e muito ligado à família, Flávio Mansur é um ícone do jornalismo gaúcho. Sua entrada no universo da comunicação foi um pouco por acaso, ou melhor, por talento. Após cursar Geologia por dois anos em uma universidade da região metropolitana de Porto Alegre, Mansur retornou à sua cidade Natal, Rio Grande, e foi convidado a ser promoter da casa noturna mais badalada da região na década de 1980, a 585 Privê. O ingresso no mundo dos eventos uniu-se ao faro pela notícia, e Flávio Mansur passou a fazer registros fotográficos das festas realizadas e a encaminhá-los ao colunista José Guimarães, à época colunista do Jornal Agora, de Rio Grande. O trabalho realizado por Mansur agradou o diretor do mesmo jornal e logo surgiu o convite para ele se

tornar também colunista do periódico. “A coluna social de Rio Grande não costumava ter fotografia. O trabalho que passei a fazer por prazer me levou a receber o convite para me tornar colunista em dezembro de 1985”, lembra Mansur.

O hobby virou trabalho, e, nos seis anos seguintes, o jorna-lista assinava a coluna oferecida para ficar sob seu comando. Daí a cursar Jornalismo na Faculdade Católica de Pelotas foi um passo natural, e, em 1991, Flávio Mansur ingressou no curso. Com a presença mais intensa em Pelotas, surgiu um novo desa-fio: comandar também a coluna social do Diário da Manhã, de Pelotas. Com uma “repercussão impressionante”, como revela Mansur, foram mais seis anos de trabalho no jornal, associado ao colunismo que já praticava em Rio Grande. Após alguns meses dividindo-se entre as duas cidades, o jornalista fixou residência em Pelotas, onde vive até hoje, e em 2011 recebeu o título de Cidadão Pelotense, dado pela Câmara Municipal.

Em 1997 o colunista foi convidado por Virgínia Fetter, diretora do Diário Popular, para ingressar no seu time, e, desde então, Flávio Mansur orquestra a página que leva seu nome. “Iniciei assinando uma coluna semanal que, depois de três meses, pas-sou a ser diária. O interesse dos anunciantes foi incrível”, revela. Com a abertura da sucursal do Diário Popular em Rio Grande, Mansur passou a assinar duas vezes por semana também a coluna específica para a cidade, deixando, depois de duas décadas, o veículo em que iniciou a carreira, o Jornal Agora. Conheça o perfil do profissional na entrevista exclusiva concedida à Best Home.


Flávio Mansur completa 30 anos de colunismo social

laU

REaN

O B

ittE

NC

OU

Rt/D

ivU

lgaÇ

ÃO

70

71

Best Home – Como é ser colunista na região em que você atua?flávio mansur – Sinto-me privilegiado de retratar uma região tão histórica como é a metade Sul, pois Rio Grande e Pelotas são muito antigas e têm uma tradição e um refinamento próprios delas. As pessoas têm sensibilidade à cultura e muito bom gosto. Os grandes espetáculos paravam não em Porto Alegre, e sim em Pelotas, antes de seguirem a Buenos Aires, por exemplo. Então, existe essa herança. Não é por acaso que Pelotas apresentou vários colunistas a Porto Alegre. O Eduardo Conill é pelotense, o Roberto Gigante, a Gilda Marinho, entre outros.

Best Home – Conta como é um dia perfeito em Pelotas?flávio mansur – Gosto de passear pelos antiquários, tem objetos lindos. Adoro correr também, sou um maratonista e faço dez quilômetros por dia, faz um bem enorme. Inicio o meu trabalho pela manhã, almoço em casa e volto para o jornal para

de me ver no vídeo. Dou entrevistas, mas não me sinto bem em conduzir um programa, sou realmente apaixonado pelo jornalismo impresso. Tenho alguns convites para participar de revistas em Porto Alegre e já tive inserção em revistas da minha região.

Best Home – Planos de futuro na sua carreira?flávio mansur – Penso em participar de uma revista em Porto Alegre, que é outra cidade que adoro, e para onde poderei levar um pouquinho do que acontece aqui na Região Sul. Também é inevitável acompanhar a evolução do digital, embora eu não te-nha Facebook, mas tenho Instagram, que considero mais seleto. Acho que essa superexposição nas redes sociais não é muito legal, ainda mais para nós, que somos comunicadores sociais e que naturalmente já estamos sob olhar crítico das pessoas. Penso que temos de ter uma dosagem bacana e não extrapolar

o mais bacana são os amigos maravilhosos que conquistei ao longo dessas décadas, e quero comemorar com eles, com as

pessoas que me acompanham e com meus fiéis patrocinadores.

acompanhar o fechamento da coluna. Por ser diária, é um trabalho árduo. Tenho uma pessoa que me dá um acompanhamento e que está comigo há mais de dez anos. Acho muito legal meu dia a dia em Pelotas. Há lugares como as Charqueadas, que adoro, tomar um chimarrão com os amigos no final do dia. As estâncias históricas também têm eventos muito legais.

Best Home – Fale um pouco sobre a sua visão do colunismo, por favor. flávio mansur – Hoje em dia é muito mais interessante e legal você valorizar o talento das pessoas, a capacidade de trabalho, do que dar ênfase somente ao lado mais fútil das coisas. Não que a joia, o vestido, por exemplo, não tenham espaço, pois a moda está muito inserida na coluna social, mas uma coluna moderna e atuante, que tem a ver com o contexto atual da vida, tem que valorizar o talento das pessoas. Costumo dar dicas de restaurante, moda, calendários cultural e artístico. Também dou espaço a notícias de Porto Alegre, pois as pessoas aqui da região estão ligadas no que ocorre na capital. Eu adoro morar em Pelotas, mas costumo vir a Porto Alegre a cada dez dias.

Best Home – E em outras mídias, como rádio, televisão e revista, você já trabalhou?flávio mansur – Tive um programa durante três anos no rádio, que se chamava “Entardecer com Flávio Mansur”, pri-meiro na Pampa e depois na Atlântida. Com televisão tenho um problema sério, já tive várias propostas mas não gosto

nas mídias sociais. Em breve devo ter meu próprio site.

Best Home – Conte um pouco sobre a festa de comemoração dos 30 anos de colunista. flávio mansur – É uma data digna de ser celebrada, pois poucas pessoas têm 30 anos de colunismo ininter-ruptos de coluna social no Rio Grande do Sul, e tenho muito orgulho do que construí. O mais bacana são os amigos

maravilhosos que conquistei ao longo dessas décadas, e quero comemorar com eles, com as pessoas que me acompanham e com meus fiéis patrocinadores. E por que fazer no Cassino? Porque foi lá que tudo começou, além de a Sociedade Amigos do Cassino ser um clube lindo e no qual tenho uma longa história.

Best Home – Defina Flávio Mansur por Flávio Mansur.flávio mansur – A base de tudo para mim é a família ma-ravilhosa que tenho. Meu pai tem 86 anos e ainda exerce a advocacia, é uma lenda viva de Rio Grande. Ele é um exemplo, tenho muito orgulho. Minha mãe é a mulher mais benemérita da Zona Sul, ela preside várias entidades e tem um trabalho de resultados impressionantes. Também tenho uma irmã linda, que foi Rainha das Piscinas do Rio Grande do Sul e Miss Rio Grande do Sul versão Beleza Internacional, além de ter conquistado o título de Princesa do Miss Brasil versão Beleza Internacional, um ícone da beleza nos anos 1980, e ter me dado minhas maiores joias, as minhas duas sobrinhas. Tenho uma estrutura familiar sólida, generosa e maravilhosa. Sou uma pessoa muito exigente comigo mesmo e também eclética. 71

7272


Secretário de Mobilidade Urbana de Pelotas fala sobre desenvolvimento municipal e sustentabilidadeem uma época de crescimento exponencial de pequenas e médias cidades, o planejamento urbano é pauta fundamental quando se fala em gestão consciente. À frente da secretaria municipal de Gestão da Cidade e mobilidade urbana de pelotas, Gilberto Cunha conversou com a besT home sobre crescimento e perspectivas para o município. o secretário Gilberto Cunha é engenheiro civil e mestre em Transportes e logística, formação que lhe concedeu clareza em percepções sobre o desenvolvimento de pelotas, que tem se destacado na economia e no transporte regionalmente.

Best Home – Quais as principais dificuldades do desenvol-vimento urbanístico em Pelotas atualmente?gilberto Cunha – Planejamento urbano e desenvolvimento urbanístico são processos de caráter contínuo, exigindo a todo o momento diagnóstico e implementação de instru-mentos de política urbana que possam satisfazer de maneira eficiente questões de sustentabilidade e qualidade de vida da população. Gosto muito de um princípio que li no PLUME (Planning for Urban Mobility in Europe/2003): “Uma forma de desenvolvimento é a que vai ao encontro das necessida-des da geração atual sem comprometer a possibilidade (ou capacidade) das gerações futuras de satisfazer suas neces-sidades”. Assim, a dificuldade é parte integrante do processo. De maneira geral, Pelotas apresenta as mesmas dificuldades que qualquer cidade de porte médio. O rápido crescimento da cidade, com uma ordenação do espaço urbano antiga, não consegue atender mais a velocidade com que questões como mobilidade e sustentabilidade se apresentam. Dessa forma, a principal dificuldade está em criar instrumentos de política urbana visando fazer com que o crescimento urbano esteja vinculado à qualidade de vida dos habitantes.

gilberto Cunha, Secretário de Mobilidade Urbana de Pelotas

gil

BERt

O C

UN

Ha/

Div

Ulg

aÇÃO

7373

Best Home – Fale um pouco sobre as vantagens para as em-presas que desejam empreender em Pelotas.gilberto Cunha – A história e a cultura são dois fatores que distinguem o município. Pelotas, ao contrário de muitos territó-rios, tem a vantagem de ter vivido uma história que lhe deixou um grande legado. Assim, o planejamento futuro da cidade deve ter como prerrogativa uma dinâmica vigorosa de crescimento, à altura da sua formidável dotação de recursos naturais, de infraestrutura física, científica, tecnológica e de formação de recursos humanos, de patrimônio cultural. Pelotas tem, ainda, a condição de ser um dos maiores mercados locais do Rio Grande do Sul e o maior da zona sul quando se trata de empreendimentos na área habitacional. Está junto a um porto marítimo e a uma intermodalidade de transportes para conectar o seu aparelho produtivo e o seu patrimônio histórico e cultural aos mercados do mundo. Tem infraestrutura e serviços em condições suportar e se aprimorar em relação às novas demandas. Pode-se concluir que Pelotas significa garantia de retorno ao empreendedor.

Best Home – Quais os projetos atuais da Secretaria de Mobi-lidade Urbana para Pelotas?gilberto Cunha – O orçamento de 2015, cujos programas se estenderão para 2016, contemplaram diversas intervenções ur-banas, entre elas: Projeto 1 – Pelotas, cidade dos parques lineares: requalificar avenidas por meio da reorganização do comércio ambulante, da introdução de mobiliário urbano, paisagismo e ciclovias; Projeto 2 – Doce Laranjal: qualificar a orla da praia do Laranjal, propiciando a sua fruição e contemplação pela população, bem como estímulo ao turismo; Projeto 3 – Cidade das bicicletas: incrementar o uso da bicicleta, com segurança, como meio de transporte não motorizado (estão implantadas em Pelotas ciclovias); Projeto 4 – Cidade acessível: contribuir para melhorar a paisagem urbana, a acessibilidade e a socialização dos espaços públicos; e Projeto 5 – Gerenciamento eletrônico de

documentos e EDIFICAPEL: tornar mais racionais, sustentáveis e produtivos os processos administrativos do setor urbanístico.

Best Home – De que maneira os conceitos sustentáveis estão sendo incluídos nos projetos da Secretaria?gilberto Cunha – Os conceitos de sustentabilidade estão inse-ridos nas ações da Secretaria de Gestão da Cidade e Mobilidade Urbana (SGCMU) ao planejar, aplicar e fiscalizar as diretrizes definidas pelo Plano Diretor. Assim, nossas metas são organizar os espaços urbanos, respeitando os recursos naturais existentes no município, planejar e racionalizar de forma eficiente os fluxos urbanos; qualificar e proteger a saúde da população por meio da valorização do meio ambiente e da equidade das questões sociais; e assegurar a igualdade de acesso às atividades e servi-ços para todos os habitantes, diminuindo a desigualdade social. Como forma de viabilizar essas metas, estamos em processo final de ajustes no III Plano Diretor de Pelotas, que deverão ser analisados pelo Poder Legislativo em 2016.

Best Home – Como o senhor entende que o Quartier está contribuindo com a qualidade urbanística da cidade?gilberto Cunha – O conceito de bairros sustentáveis com infraes-trutura completa e integrados à vida da cidade, que proporcionem condições eficazes de mobilidade e sustentabilidade e, ainda, que tragam o desenvolvimento de novos empreendimentos, sejam eles residenciais, sejam comerciais, traduz-se certamente na expectati-va de qualquer gestor público que valorize as questões urbanísticas de seu município. O projeto do Bairro Quartier, que será efetivado em Pelotas, traz todos esses conceitos e ainda se destaca por seu caráter transformador, ousando na implementação de parques e lagos, aliados à preservação nativa das áreas verdes. Integra diferentes ambientes, conferindo-lhes uma mobilidade planejada, em que as questões de fluxo de trânsito levam em consideração o respeito ao ciclista e ao pedestre.

o projeto do Bairro Quartier, que será efetivado em Pelotas, (...) se destaca por seu caráter

transformador, ousando na implementação de parques e lagos, aliados à preservação

nativa das áreas verdes.

EEjt

/Div

Ulg

aÇÃO

74

Bem-vindo à evolução.Conheça o primeirobairro sustentáveldo sul do Brasil.

Imagens meramente ilustrativas. Licença de Instalação 5599/2015 emitida pela Secretaria de Qualidade Ambiental (SQA) de Pelotas.

Planejamento e desenvolvimento:

51 4009.6300www.bairroquartier.com.br

Um bairro transformador, que inspira um mundo melhor

com efi ciência energética, preservação ambiental, design

inteligente e baixa emissão de carbono. Assim é o Quartier.

Porque sustentabilidade urbana é encontrar soluções

viáveis que garantam retorno positivo para todos,

dos moradores aos empreendedores.

Vida inteligente é vida com qualidade. Por isso, tudo no

Quartier é projetado para gerar o bem-estar: a diversidade

de espaços de trabalho, estudo e lazer, a segurança de alta

performance, os sistemas de mobilidade, a previsibilidade

do Plano Diretor. Viver e trabalhar no Quartier é uma

experiência transformadora.

No Quartier existe espaço para a convivência, para a

interação entre pedestres e o bairro, para o deslocamento

fácil e tranquilo. A rua é uma experiência agradável e

segura, e a vida é um movimento de gentileza urbana.

O Quartier é um bairro para pessoas.

Mais do que uma área urbanizada, o Quartier será uma comunidade planejada com infraestrutura completa, pronto para receber iniciativas e projetos e inspirar um novo estilo de vida. Incorporadoras e construtoras terão a chance de desenvolver empreendimentos inovadores na melhor região de Pelotas.Sejam eles comerciais ou residenciais.Faça parte desse projeto que irá marcar o começo de uma nova era no urbanismo sustentável do sul do Brasil e ajude a construir esta nova etapa de um momento de inovações.

green

lifestyle

Obrasiniciadas!

smart

Complexo de lazer interno localizado emuma quadra de empreendimentos residenciais

O bairro e a nova Av. Jacob Bainy com previsãode torre comercial, hotel e hipermercado

Perspectiva ilustrada do bairroe do Parque Quartier

75

Bem-vindo à evolução.Conheça o primeirobairro sustentáveldo sul do Brasil.

Imagens meramente ilustrativas. Licença de Instalação 5599/2015 emitida pela Secretaria de Qualidade Ambiental (SQA) de Pelotas.

Planejamento e desenvolvimento:

51 4009.6300www.bairroquartier.com.br

Um bairro transformador, que inspira um mundo melhor

com efi ciência energética, preservação ambiental, design

inteligente e baixa emissão de carbono. Assim é o Quartier.

Porque sustentabilidade urbana é encontrar soluções

viáveis que garantam retorno positivo para todos,

dos moradores aos empreendedores.

Vida inteligente é vida com qualidade. Por isso, tudo no

Quartier é projetado para gerar o bem-estar: a diversidade

de espaços de trabalho, estudo e lazer, a segurança de alta

performance, os sistemas de mobilidade, a previsibilidade

do Plano Diretor. Viver e trabalhar no Quartier é uma

experiência transformadora.

No Quartier existe espaço para a convivência, para a

interação entre pedestres e o bairro, para o deslocamento

fácil e tranquilo. A rua é uma experiência agradável e

segura, e a vida é um movimento de gentileza urbana.

O Quartier é um bairro para pessoas.

Mais do que uma área urbanizada, o Quartier será uma comunidade planejada com infraestrutura completa, pronto para receber iniciativas e projetos e inspirar um novo estilo de vida. Incorporadoras e construtoras terão a chance de desenvolver empreendimentos inovadores na melhor região de Pelotas.Sejam eles comerciais ou residenciais.Faça parte desse projeto que irá marcar o começo de uma nova era no urbanismo sustentável do sul do Brasil e ajude a construir esta nova etapa de um momento de inovações.

green

lifestyle

Obrasiniciadas!

smart

Complexo de lazer interno localizado emuma quadra de empreendimentos residenciais

O bairro e a nova Av. Jacob Bainy com previsãode torre comercial, hotel e hipermercado

Perspectiva ilustrada do bairroe do Parque Quartier

76

- Havaí -

Uma ilha de descobertasConheça as maravilhas deste refúgio paradisíaco

BestHOME | turismo

77

gal

yNa

aND

RUSH

KO/S

HU

ttER

StO

CK

78

recanto de verão eterno, o arquipélago é um dos 50 estados que integram os estados unidos da América e fica a cerca de cinco horas de voo da Califórnia, distante 3.200 quilômetros do continente, o que o faz um dos arquipélagos mais isolados do planeta. situado no oceano pacífico, é formado por ilhas de origem vulcânica, com uma área total de 103.378 quilômetros quadrados. Nesse paraíso de ilhas, com inúmeras opções de turismo, a revista best home dá algumas dicas da linda ilha de oahu, cheia de belezas naturais, praias e paisagens.

FOtO

S/D

ivU

lgaÇ

ÃO

ilha de Oahu

79

A ilha de Oahu é onde está localizada a capital do es-tado do Havaí, Honolulu, ilustre pelo apelo turístico, praias paradisíacas e ondas gigantescas. A ilha mais populosa do arquipélago havaiano, que mais recebe visitantes, tem a melhor estrutura hoteleira e gastronômica, transporte pú-blico facilitado e agito para quem busca um turismo mais sofisticado e “urbano” em terras havaianas. Na chegada, o visitante é saudado com colares de flores, ou leis, como são chamados por lá. O curioso é que os leis têm diferen-tes significados, que variam conforme a flor utilizada ou o propósito de uso, algo típico da cultura local.

Ponto turístico favorito de quem vai ao Havaí, Oahu conta com hospedagens de luxo e resorts à beira-mar. Com clima de praia e estrutura de metrópole, a ilha se divide basicamente em dois polos: o South Shore (Costa Sul) e o North Shore (Costa Norte), cada um com características próprias e diferentes encantos. Honolulu é o principal cen-tro econômico, onde estão as instituições governamentais, bancos, os principais aeroporto e porto.

No sul fica o desenvolvimento urbano visível, grandes empresas, construções modernas e mansões históricas. Vale a pena conferir o Palácio 'Iolani, residência do rei Kalakaua e da rainha Lili'uokalani. Aqui se localiza o ilustre bairro da capital Honolulu, Waikiki, onde fica a praia mais próxima do burburinho, agitada e famosa pela água cristalina e a beleza do pôr do sol, aliados ao fundo rochoso no mar. Grande parte dos viajantes opta por se hospedar na famosa Waikiki, pelas inúmeras opções de estadia e praia mais urbana.

Div

Ulg

aÇÃO

Praia de Waikiki

80

Além disso, Waikiki conta com centrinhos comerciais, como Beachwalk, com lojinhas e restaurantes, e é um bom ponto de partida para iniciar a aventura por essa ilha havaiana. O que mais chama atenção em Waikiki, em termos de natureza, é o Diamond Head, vulcão extinto de onde é possível apreciar uma das vistas mais bonitas de todo o Havaí. Na cratera está a estátua de Duke Kahanamoku, um dos idealizadores do surfe moderno. A vista do topo desse vulcão inativo é incrível e compensa a subida de cerca de 40 minutos por uma trilha demarcada, com rampa, corrimão e muitos degraus. Para quem não tem toda essa disposição, a opção é subir de carro.

O lado norte á a "meca" do surfe mundial, e não poderia ser diferente. É lá que estão localizadas as famosas praias Haleiwa, Waimea, Sunset, Rockypoint e Pipeline. Vale lembrar que a época em que ocorrem as maiores ondas é entre os meses de janeiro e fevereiro. Os surfistas concentram-se no norte de Oahu, pela geografia local – tão ideal para o esporte que parece ter sido arquitetada pela natureza. A localização da ilha, levemente virada para o oeste, a protege dos fortes ventos alísios que vêm do leste, enquanto recebem o swell, originado nas tempestades do Hemisfério Norte. Essas características, aliadas ao fundo de recifes de coral, resultam nas sonhadas ondas perfeitas. Os havaianos, à época povos polinésios, inventaram a arte de se equilibrar em cima das pranchas há mais de mil anos. O esporte popularizou-se pela Costa Oeste dos EUA a partir dos anos 1940 e virou febre mundial desde os anos 1970.

No centrinho de Haleiwa, além do comércio de rua, está localizado o North Shore Market Place, um charmoso centro comercial com galeria de arte, pequenos restaurantes e lojas de diferentes segmentos.

EEjt

/Div

Ulg

aÇÃO

Div

Ulg

aÇÃO

Diamond Head

North Shore Market Place

81EEjt

/Div

Ulg

aÇÃO

Para os adeptos do snorkel, também é nessa ilha havaiana que se encontra um dos pontos famosos de sua prática. Hanau-ma Bay é uma reserva natural com vida marinha abundante e muito preservada. Os visitantes precisam pagar uma taxa para ingressar na praia e assistir a um vídeo educativo a fim de saber o que é permitido ou não fazer por lá. A baía já foi um vulcão há milhares de anos, e a erosão do mar acabou abrindo a cratera e possibilitando a imersão de fauna marinha e um espetáculo da natureza em termos de visual.

Além de vistas espetaculares, Oahu tem a maior extensão de areia branca entre as ilhas havaianas, atraindo turistas e habitan-tes. Os viajantes também podem aproveitar e conhecer campos de golfe que dividem espaço com fazendas de gado e plantações de abacaxi e de taro, um tubérculo semelhante ao inhame que integra a base da alimentação local. Festivais culturais e vida noturna também podem ser encontrados nas terras ensolaradas e remotas.

Div

Ulg

aÇÃO

Pipeline

Hanauma Bay

82

Apesar de se estar em um paraíso, Oahu guarda um pe-daço histórico de um dos episódios mais tristes da História americana, o ataque a Pearl Harbor pela Marinha Imperial japonesa. Atualmente, Pearl Harbor é um parque americano onde se mantém viva a História dos Estados Unidos. No local turistas assistem a documentários e podem visitar o Arizona Memorial Visitors Center, que concentra livraria relacionada ao tema, lojas e exposições. O local fica em uma área militar e faz parte do chamado Pacific Historic Parks, conjunto de locais históricos que também inclui espaços de outras ilhas do Havaí.

No interior das ilhas havaianas, chamam a atenção as enormes gargantas de pedras cavadas pela ação do tempo, das chuvas e dos deslizamentos de terra que esculpiram o arquipélago vulcânico, acrescidas de rios nos quais desembo-cam cachoeiras que brotam do alto das montanhas, fazendo brilhar ainda mais o verde de bananeiras e samambaias gi-gantes, formando aquela clássica imagem de paraíso tropical.

No quesito gastronomia, a região é um prato cheio para quem aprecia frutos do mar, moluscos e frutas tropicais como abacaxi, papaia e manga. Muitos restaurantes locais também seguem uma proposta saudável e oferecem alimentos orgâ-nicos cultivados em fazendas, tendência em alta em Oahu. Apesar de o forte local ser a gastronomia havaiana, claro, na ilha também há ótimas opções de restaurantes asiáticos, indonésios e europeus.

Pela diversidade local, pode-se perceber que Oahu é uma espécie de refúgio em que todo tipo de viajante pode encontrar o seu roteiro ou paraíso ideal.

FOtO

S D

ivU

lgaÇ

ÃO

83

QUALIDADE, QUALIDADEE QUALIDADE. Tudo o que você precisapara a sua obra,a FIDA tem.

A FIDA está presente nas melhores obras, com mais de 20 tipos de produtos numa linha completa para construção civil. DIVISÃO CONSTRUÇÃO CIVIL

www.fi da.com.br • (55) 3281-1323

A FIDA está presente nas melhores obras,

FW-0052-15B - Anúncio Fida Best Home.indd 1 04/12/15 16:12

84

Com 125 anos dedicados ao ensino, o Colégio Anchieta se propôs a consolidar uma forte base educacional, sem se esquecer de trazer inovações pertinentes para a instituição, alunos, funcionários e parceiros. Entre as novas propostas, pode-se incluir a educação infantil e a conscientização sobre sua importância: "Um olhar atento sobre a história do Colégio Anchieta revela que a educação infantil só foi introduzida, con-siderando os 125 anos de existência da instituição, nos últimos anos", comenta o diretor Padre João Claudio Rhoden. Por volta de 1996, o segmento passou a ser considerado um trabalho prioritário, assim como os níveis de educação fundamental, médio e superior. Nesse período, a Companhia de Jesus come-çou a implementar a educação infantil em dezenas de países. Recentemente, foi delineado e iniciado um novo plano de escola infantil do Colégio Anchieta, obra que está sendo gerenciada pelo Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum.

Sobre a construção de uma nova escola infantil, Inácio Rei-nehr, diretor administrativo, e Dario Schneider, diretor acadêmi-co, explicam que o foco é garantir que a criança protagonize um

novo espaço de aprendizado: "A motivação neste momento é criar um espaço educativo moderno, adequando-o às exigências e necessidades do mundo contemporâneo". Em paralelo a cada novo passo dado pelo Colégio Anchieta, os educadores mantêm em mente a importância de ensinar e debater valores sociais, estimulando a consciência entre os mais jovens.

Na visão de Inácio Reinehr, a tradição de fundamentar a educação jesuíta na formação de pessoas conscientes, compe-tentes e comprometidas está sendo aliada à proposta de uma construção que vá ao encontro desses ideais: "Esse novo prédio com certeza representa a tradição educativa, posicionando-se com discernimento diante das novas exigências contemporâ-neas, em um constante processo que reconhece a importância de se abrir para o novo, preservando a tradição e os valores essenciais". Assim como a implementação da educação infan-til, o novo projeto é símbolo do sucesso: "O novo projeto da educação infantil do Colégio Anchieta representa, sem dúvida, um passo importante na evolução histórica do seu processo de ensino e aprendizagem", defende o Padre João Claudio Rhoden.

Nova escola infantil do Colégio Anchieta vai inovar com necessidades atuais e valores sólidos

BestHOME | Ensino

Perspectiva do novo prédio da escola infantil do Colégio anchieta

iMag

ENS

jUli

O C

Oll

aRES

E D

altO

N B

ERN

aRD

ES a

RqU

iEtE

tURa

/Div

Ulg

aÇÃO

85

A proposta da educação infantil da instituição é aprimorar conhecimentos, propondo adaptação e renovação de acordo com as necessidades que surgem. "O trabalho da educação infantil busca atualizar em suas estratégias de ensino os cinco eixos da pedagogia inaciana: contexto, experiência, ação, refle-xão e avaliação", argumenta Dario Schneider. Nesse processo, são essenciais a problematização e ações concretas realizadas a partir das hipóteses das próprias crianças, que sempre pautaram a prática pedagógica.

As constantes mudanças no modelo de sociedade são leva-das em conta para manter o relacionamento e o diálogo atuali-zados dentro da sala de aula. Para o melhor ambiente possível,

que possa contribuir com as diversas frentes necessárias para a educação, o novo projeto tem propostas específicas de estrutura. Localizado na Avenida Nilo Peçanha, o projeto recebeu atenção especial para atender às demandas de um ambiente sociável e acolhedor, que garante o bem-estar dentro da sala de aula. Outro aspecto relevante a observar é a multissensorialidade das crianças. "Elas têm uma capacidade genética enorme que lhes permite explorar, discernir e interpretar a realidade por meio de seus sentidos. Portanto, o ambiente deve ser rico em estímulos e valores sensoriais diversos, capazes de fomentar as percepções sensoriais das crianças, a fim de desenvolvê-las e refiná-las", pontua Dario Schneider.

O novo projeto conta com estímulos e valores sensoriais para o desenvolvimento das crianças

86

de luz. Dentro das considerações relevantes na estrutura física do novo projeto, a harmonia das cores também será trabalhada como mais um complemento externo para con-ferir concordância e tranquilidade às práticas educacionais propostas pelos professores. Serão evitadas as cores primárias, extremamente intensas, dando lugar a uma proposta mais suave, alinhada com o perfil da infância. "A harmonia das cores traduz também a dimensão espiritual, a paz interior, a meditação e contemplação, a conexão com o transcendente, um convite para estar em sintonia com a vida além da vida humana", explica Inácio Reinehr.

As obras da nova escola infantil do Colégio Anchieta estão sendo gerenciadas pela Joal Teitelbaum desde sua fase de projetos, por meio do SGI (Sistema de Gerenciamen-to Integrado). Com início em novembro de 2015, devem estar totalmente concluídas até novembro de 2016.

Para completar, outros aspectos são essenciais na formata-ção final do projeto. Para o Padre João Claudio Rhoden, além da estrutura, outras abordagens devem ser levadas em consi-deração: "Os aspectos humanos englobam profissionais bem preparados, ambiente que possibilite a acolhida, o respeito, enfim, o bem-estar da criança e do adulto na sua inteireza, isto é, a pessoa em todas as dimensões, cada uma no seu nível de cres-cimento e desenvolvimento". O Colégio Anchieta é referência no que diz respeito a ensino, estrutura adequada e projetos sociais relevantes, e o novo projeto certamente é mais um instrumento de promoção da educação de qualidade.

O ambiente deve contemplar duas características: transformabilidade e flexibilidade. Dessa forma, abrem-se possibilidades de exploração e troca com a realidade física escolar, que deve ser passível de transformações e influências indicadas pelos alunos. De acordo com Inácio Reinehr e Dario Schneider, pilar fundamental no projeto, a iluminação é responsável por três dimensões percep-tivas diferentes: visibilidade, estética e sensação de passagem do tempo. "Além da luz natural, serão utilizadas diferentes fontes de luz, como retroprojetores, telas de televisão, telas de computador, mesas

iMag

ENS

jUli

O C

Oll

aRES

E D

altO

N B

ERN

aRD

ES a

RqU

iEtE

tURa

/Div

Ulg

aÇÃO

88

SALAS COMERCIAISDE 35,35m2 A 104,47m2

E MODULÁVEIS PARA ANDAR INTEIRO.

LOCALIZAÇÃO PERFEITAEM UM PRÉDIO MODERNO

LANÇAMENTO

Av. Mariland, 387Esquina com Av. Cristovão Colombo

LANÇAMENTO

89

SALAS COMERCIAISDE 35,35m2 A 104,47m2

E MODULÁVEIS PARA ANDAR INTEIRO.

LOCALIZAÇÃO PERFEITAEM UM PRÉDIO MODERNO

LANÇAMENTO


LANÇAMENTO

90

VÁRIAS OPÇÕES DE PLANTAS DISPONÍVEISPARA SUA SALA COMERCIAL, INCLUSIVE PARA PISOS

CORPORATIVOS COM ATÉ 385,63M2. CONFIRA:

Área ref. 3º andar

Área ref. 2º andar Área ref. 4º andar Área ref. 5º ao 9º andarPerspectiva ilustrada escritório

Perspectiva ilustrada consultório

91

VÁRIAS OPÇÕES DE PLANTAS DISPONÍVEISPARA SUA SALA COMERCIAL, INCLUSIVE PARA PISOS

CORPORATIVOS COM ATÉ 385,63M2. CONFIRA:

Área ref. 3º andar

Área ref. 2º andar Área ref. 4º andar Área ref. 5º ao 9º andarPerspectiva ilustrada escritório

Perspectiva ilustrada consultório

92

Obra no Sistema Preço de Custo e Grupo Fechado Administração e gerenciamento

51 3019.1883 | 51 9545.0101www.teitelbaum.com.br

E.U.: 002.333711.00.1 – Imagens meramente ilustrativas sujeitas a possíveis alterações de projeto – Projeto arquitetônico: Elisete Machado Salvi. Projeto de Arquitetura de Interiores: Arq. Ana Paula Teitelbaum. Áreas conf. NBR12721, no item 3.7. Obra no Sistema de Preço de Custo e Grupo Fechado.


O Columbus Office Center une a comodidadede poder trabalhar em um excelente bairrode Porto Alegre, com todas as facilidades deestar próximo aos pontos mais nobres da capital.É a praticidade e a qualidade de vidaao seu alcance.

ÓTIMA INFRAESTRUTURAE EXCELENTE LOCALIZAÇÃO.

O SEU TALENTOBEM POSICIONADO.

• Fachada com painéis arquitetônicos

• Vidros especiais

• 2 elevadores

• Gerador parcial de energia

• Cafeteria e auditório

• Estacionamento rotativo

• Loja térrea


Perspectiva ilustrada da recepção do prédio

93


51 3019.1883 | 51 9545.0101www.teitelbaum.com.br

E.U.: 002.333711.00.1 – Imagens meramente ilustrativas sujeitas a possíveis alterações de projeto – Projeto arquitetônico: Elisete Machado Salvi. Projeto de Arquitetura de Interiores: Arq. Ana Paula Teitelbaum. Áreas conf. NBR12721, no item 3.7. Obra no Sistema de Preço de Custo e Grupo Fechado.


O Columbus Office Center une a comodidadede poder trabalhar em um excelente bairrode Porto Alegre, com todas as facilidades deestar próximo aos pontos mais nobres da capital.É a praticidade e a qualidade de vidaao seu alcance.

ÓTIMA INFRAESTRUTURAE EXCELENTE LOCALIZAÇÃO.

O SEU TALENTOBEM POSICIONADO.

• Fachada com painéis arquitetônicos

• Vidros especiais

• 2 elevadores

• Gerador parcial de energia

• Cafeteria e auditório


• Loja térrea


Perspectiva ilustrada da recepção do prédio

94

BestHOME | tecnologia

Tecnopuc é agente transformador em pesquisas no cenário regional

Maurício testa, diretor da agência

de gestão tecnológica (agt)

Ícone em inovação e tecnologia, o Parque Científico e Tecnológico da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) tornou-se um vetor de desenvolvimento eco-nômico regional e referência na América Latina. Atualmente, o parque conta com cerca de 120 organizações instaladas e gera mais de 6.000 empregos. A instituição foca em ser um ator na transformação de pesquisas em negócios. "Há uma função de promover as ações entre as empresas com a universidade e também com o governo, no que chamamos de triple hélice. Essa interação é concretizada por meio de projetos de pesqui-sa, desenvolvimento e outras formas de colaboração", explica Maurício Testa, diretor da Agência de Gestão Tecnológica (AGT), setor diretamente responsável por essa função dentro da universidade e canal ativo nas transformações do Tecnopuc.

O Tecnopuc integra a INOVAPUCRS (Rede de Inovação e Em-preendedorismo da PUCRS). Além da AGT, também fazem parte outros departamentos, como o Ideia (Instituto de Pesquisa e Desenvolvimento), que estimula o desenvolvimento de projetos de pesquisa científica e tecnológica e oferece infraestrutura laboratorial, espaço físico e prototipagem. Uma das seções mais conhecidas é a Incubadora Raiar, que abriga startups, spin-offs, além de projetos pré-incubados, incentivando o empreende-dorismo e preparando empresas para o mercado. Por meio do Programa de Incubação e do Startup Garagem, a Raiar apoia projetos de negócio, dando suporte e infraestrutura. Também merece destaque o Labelo (Laboratórios Especializados em Eletroeletrônica), que apoia o fortalecimento e a qualificação

dos produtos para atender a regulamentos e normas interna-cionais por meio de ensaios de avaliação de conformidade de produtos e emissão de relatórios de avaliação metrológica e certificados de calibração.

Empresas de médio e pequeno porte contribuem nesse cenário, além de entidades da área de inovação e tecnologia – como a Associação das Empresas Brasileiras de Tecnologia da Informação (Assespro), o Project Management Institute (PMI) e a Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica (Abinee). Centros de pesquisa da universidade e do governo federal completam o variado ecossistema do parque.

CaM

ila

CU

NH

a/PU

CRS

Entrada do prédio do tecnopuc

em Porto alegre

95

Em outubro de 1999, a universidade criou a Agência de Gestão Tecnológica e Propriedade Intelectual (AGT), para coor-denar a interação entre o meio acadêmico e as empresas. Desde a sua criação, a AGT manteve a característica de incentivar e auxiliar no desenvolvimento de cada etapa dos convênios, sendo o embrião de ícones da universidade, como o Tecnopuc e a Incubadora Raiar. O Escritório de Transferência de Tecnologia, também oriundo da agência, faz parte da mesa de negociação de todos os novos projetos, avaliando o potencial de proteção e de transferência das inovações.

Desde 2008 os recursos captados para pesquisa pela AGT giram entre R$ 40 e R$ 50 milhões por ano. No primeiro semestre de 2015, pela primeira vez na História, a universidade captou mais recursos para projetos diretamente de empresas do que da soma de todos os órgãos públicos de fomento. Os recursos beneficiam mais de 500 alunos de graduação e pós-graduação com bolsas pagas por empresas e outras centenas de alunos em programas

Entrada do prédio do tecnopuc

em Porto alegre

gratuitos de formação, o que acaba se refletindo também na qualidade do ensino e na atração de melhores alunos.

“Temos uma equipe de prospecção e negociação que avalia os novos projetos, formada por cinco pessoas. Eles atuam na busca de recursos e parcerias públicas e privadas, além de ajudar na fase de contração", explica Maurício. De acordo com o diretor, ainda que haja possibilidade para uma grande gama de projetos da universidade serem selecionados, alguns setores se destacam: saúde, tecnologia da informação e da co-municação, energia e meio ambiente, saúde e indústria criativa. Neste último, destaca-se o Centro Tecnológico Audiovisual do Rio Grande do Sul, lançado em parceria com a Fundacine e a Secretaria Estadual da Cultura em 2011. O Tecna já recebe equipamentos para a montagem de laboratórios, que também estão em construção. Os esforços são para transformar o Tecna no cluster gaúcho de audiovisual, movimentando toda a indús-tria do setor. O projeto está localizado no campus em Viamão.

BRU

NO

tO

DES

CH

iNi/

PUC

RS

96

novidade gloBal TeCnoPuC

Grande novidade de 2015, o Global Tenopuc foi inaugu-rado em agosto no Tecnopuc, dedicado a receber projetos temporários e criar uma conexão entre esses diferentes agentes. Entre as iniciativas, empresários de grandes players mundiais, de startups e spin-offs, alunos, professores, pes-quisadores, além de representantes de instituições públicas e privadas. Pensado para atender a conceitos convergentes com a missão do Parque e da PUCRS, o Global foi concebido para atuar em quatro dimensões: criatividade, interna-cionalização, networking e convivência. A Pró-Reitoria Acadêmica da PUCRS também terá um espaço dentro desse ambiente. O diretor de Graduação da PUCRS, Eder Henriqson, comenta a novidade: “Trabalhamos na formação de uma atitude empreendedora, fazendo com que o ensino venha acompanhado da temática da inovação no contexto das demandas da sociedade”.

Com o sucesso da operação em Porto Alegre, os investi-mentos de expansão do Tecnopuc estão focados prioritaria-mente em Viamão. Instalado em um terreno de 15 hectares, o prédio existente teve 15% da área reformada para receber empresas e laboratórios. Considerando que o terreno em Viamão é três vezes maior que o da capital, estima-se um potencial de dobrar a geração de empregos, se comparado ao que está sendo gerado no Tecnopuc em Porto Alegre.

O êxito do Tecnopuc está relacionado a suas iniciativas recorrentes de promover melhor ambiente de negócios, pesquisa e estudo. Focado na formação de um diálogo inter-nacional, o parque conta com programa de soft landing, que auxilia empresas parceiras a se conectarem a países de in-teresse. Da mesma forma, instituições estrangeiras recebem apoio para ingressar no mercado brasileiro, contando com consultoria comercial, jurídica e operacional, como o aluguel de salas, contatos com instituições de interesse, entre outros aspectos que facilitem a entrada no Brasil. Atualmente o Tecnopuc tem parcerias de internacionalização com mais de 50 ambientes de inovação espalhados pelo mundo.

gil

SON

Oli

vEiR

a/PU

CRS

98

Rua Cônego Viana, 123e Rua Doutor Lauro de Oliveira, 140

DIFERENCIAIS DE SUSTENTABILIDADE EM UMAOBRA COM CONCEITO GREEN BUILDING.

Apartamentos com 3 suítes em um prédiocom ampla área de lazer, 3 vagas de garagem

e estacionamento para visitantes

99

Rua Cônego Viana, 123e Rua Doutor Lauro de Oliveira, 140

DIFERENCIAIS DE SUSTENTABILIDADE EM UMAOBRA COM CONCEITO GREEN BUILDING.

Apartamentos com 3 suítes em um prédiocom ampla área de lazer, 3 vagas de garagem

e estacionamento para visitantes

100

Apartamentos com

203m²e 207m²

3 dorm.c/ suíte

3 vagasde garageme depósito.

Área externa cobertura

Apto. tipo cobertura

406m²5 vagasde garagem.

Living

Venha morar em um lugar longe do estressedo dia a dia e com a mais bela vista da cidade.

101

Apartamentos com

203m²e 207m²

3 dorm.c/ suíte

3 vagasde garageme depósito.

Área externa cobertura

Apto. tipo cobertura

406m²5 vagasde garagem.

Living

Venha morar em um lugar longe do estressedo dia a dia e com a mais bela vista da cidade.

102Imagens meramente ilustrativas – Projeto Arquitetônico: Eduardo Haetinger – SMOV: 002.328794.00.7 – Projeto paisagístico: Arq. Mariana Machado Simões

e Arq. Christine Loro. Projeto de Arquitetura de Interiores: Arq. Ana Paula Teitelbaum. Áreas conforme NBR 12721, no item 3.7


51 3019.1883 | 51 9545.0101 | www.teitelbaum.com.br

• Automação de iluminação;• Espera para o ar-condicionado

tipo inverter;• Medição individual de água

e gás natural;• Bicicletário;• Gerador parcial de energia;• Reaproveitamento de água da

chuva;• Revestimento das fachadas com

painéis arquitetônicos;• Vidros duplos nos dormitórios.

Implantação daárea de lazer

Terreno com área totalde aproximadamente 2.000m²

Área de lazer

Salão de festas

103Imagens meramente ilustrativas – Projeto Arquitetônico: Eduardo Haetinger – SMOV: 002.328794.00.7 – Projeto paisagístico: Arq. Mariana Machado Simões

e Arq. Christine Loro. Projeto de Arquitetura de Interiores: Arq. Ana Paula Teitelbaum. Áreas conforme NBR 12721, no item 3.7


51 3019.1883 | 51 9545.0101 | www.teitelbaum.com.br

• Automação de iluminação;• Espera para o ar-condicionado

tipo inverter;• Medição individual de água

e gás natural;• Bicicletário;• Gerador parcial de energia;• Reaproveitamento de água da

chuva;• Revestimento das fachadas com

painéis arquitetônicos;• Vidros duplos nos dormitórios.

Implantação daárea de lazer

Terreno com área totalde aproximadamente 2.000m²

Área de lazer

Salão de festas

104

BestHOME | Responsabilidade Social

Fábrica de Gaiteirosprojeto social incentiva a cultura da gaita no rio Grande Do sul para crianças de várias regiões do estado

Borghetti. Atualmente a iniciativa está espalhada em sete cidades gaúchas: Guaíba, Barra do Ribeiro, Porto Alegre (com duas unidades), Tapes, Butiá, São Gabriel e Bagé. São atendidas crianças entre sete e quinze anos.

"Com o fechamento das fábricas de gaitas no estado, as pessoas ficaram dependentes da importação dos instrumentos de países como a Itália, que produz gaitas maravilhosas, mas com custo muito alto", comenta Borghetti. Pensando nas famílias impossibilitadas de arcar com a despesa, a fábrica empresta gaitas para todos os alunos, para que pratiquem em casa e consigam perceber se têm ou não interesse em seguir com o instrumento. "Sabemos que o projeto tem melhorado o desempenho escolar dos alunos. Aliás, esta é a nossa exigência para os participantes: que estejam cursando o ensino escolar regular", explica o músico.

Renato Borghetti, um dos artistas gaúchos com carreira internacional consolidada, também é conhecido pela sensibi-lidade e generosidade. Nas viagens pela Europa, aonde leva sua música tradicionalista e marcante, passou a prestar atenção aos contatos feitos por fãs, que manifestavam interesse pela gaita, mas nem todos tinham condições financeiras para comprar o instrumento. Além dessa percepção, o músico também sentia falta das fábricas de gaita, outrora consolidadas no estado. A partir daí, surgiu a ideia de espalhar a música do acordeão por todo o Rio Grande do Sul, reconhecer talentos adormecidos e renovar a cultura da gaita no estado, e assim foi criada a Fábrica de Gaiteiros. Ao lado do irmão e empresário Marcos, Renato criou o Instituto Renato Borghetti de Cultura e Música e conquistou o patrocínio da Celulose Riograndense, parceria que possibilitou o pontapé, ou melhor, a nota inicial. O projeto

atende cerca de 200 crianças, dando a cada uma atenção e oportunidades individuais.

"Como primeiro passo, pensa-mos que era importante retomar a fabricação e manutenção das gaitas, que é a porta de entrada na Fábrica", explica. Ainda na etapa de consolidação, o projeto contou com a ajuda de Roni Tadeu. O trabalho de Luthier, morador de Guaíba que con-sertava as gaitas de Borghetti, foi inspiração para um conceito maior de fabricação e contato com os instrumentos. A Fábrica de Gaiteiros existe há cerca de quatro anos, tendo a primeira sede justamente em Guaíba. "Há aulas individuais semanalmente e aulas em grupo, mas a frequência depende da disponibilidade do aluno e do professor", explica

BORg

HEt

ti P

ROD

UÇ

ÕES

/Div

Ulg

aÇÃO

106

Para prestigiar grandes nomes da música, o instituto já doou gaitas para personalidades como o guitarrista Eric Clapton, colecionador de instrumentos, e o francês Richard Galliano, um dos maiores acordeonistas do mundo. Agradecido, Richard visitou o projeto Fábrica de Gaiteiros e apresentou para as crianças uma canção composta na própria gaita que ganhou de presente. A Fábrica também já recebeu uma encomenda especial de Arnóbio Bilia, filho do famoso gaiteiro missioneiro Tio Bilia, e confeccionou uma gaita exclusiva de 24 baixos para o músico.

Recente e já reconhecida por grandes artistas, além de ter sido idealizada por um ícone da música regional, a Fábrica de Gaiteiros é promissora por si só ao garantir uma chance única às crianças que participam da iniciativa e se conectam com uma expressão artística durante a formação e amadurecimento. Tanto talento reunido e focado gerou reconhecimentos impor-tantes: "Recebemos dois reconhecimentos muito importantes. Em 2014 foi o troféu Líderes e Vencedores, promovido pela Assembleia Legislativa e Federasul, e, em 2015, no PGQP, con-quistamos Reconhecimento Inovação Empreendedora", conta o orgulhoso Borghetti.

BORg

HEt

ti P

ROD

UÇ

ÕES

/Div

Ulg

aÇÃO

renato BorghettiO músico Renato Borghetti completou 30 anos de carreira em 2014, marcados pelo lançamento do Gaita Ponto, primeiro álbum a receber a distinção de Disco de Ouro da música instrumental brasileira pelas mais de 100 mil cópias vendidas. O músico já foi aplau-dido no Uruguai, na Argentina, na França, nos Estados Unidos e em diversos países. Borghetti participou de grandes atrações e festivais internacionais ao lado de estrelas como o italiano Ricardo Tesi e o irlandês Martin O´Connor. Além da agenda exterior, o músico cumpre extensa programação em território nacional.

107

Fale com um dos nossos consultores e tenha a sua disposição mais de 15.000 itens, o maior estoque, as melhores mar-cas e os melhores preços! A Excel con-ta com uma estrutura logística moderna, tecnológica e eficiente possibilitando entregas em até 04 horas em muitos municípios do Rio Grande do Sul.

Ligue agora!

51 3373.2000

Centro de Negócios

A Excel atua em todo o estado do Rio Grande do Sul sendo uma referência em distribuição de produtos para a Construção Civil e Indústria. Com mais de 15.000 itens dentre materiais elétricos, hi-dráulicos e EPI’s, a Excel representa os principaisfabricantes do Brasil e Mundial, como: Krona, Meber, FLC, Sil, Bracol, Steck, Siemens, Krona, Schneider e tantos outros que seguem o padrão rígido das nor-mas brasileiras em seus processos produtivos. O Centro de Negócios da Excel mantém uma ampla equipe treinada e dotada de muita experiên-cia para facilitar o seu dia-a-dia encontrando tudo que você precisa em um único lugar.

DISTRIBUIDORAUTORIZADO

A Excel atua em todo o estado do Rio Grande do Sul sendo uma referência em distribuição de

SEU PARCEIRO EM SUPRIMENTOSDE MATERIAIS HIDRÁULICOS,ELÉTRICOS E EPI’S!

Centro Distribuição: 25.000m³

Av. Sertório, nº1.065 – Porto Alegre/RS | Fone: 51 3373.2000 | Escritório Vendas Pelotas: 53 3310.000

108

BestHOME | arte

Do Abraço à Expansãoo artista plástico hidalgo Adams transforma rochas brutas em grandes esculturas que encantam com suas formas e cores

Ainda na infância, as mãos de Hidalgo Adams foram logo descobrindo a arte e o prazer do contato com esculturas, formas, relevos e detalhes. Atualmente um dos mais respeitados artistas brasileiros, o escultor passou por várias etapas de aprimora-mento até se tornar um ícone reconhecido internacionalmente. Nascido em Cerro Largo, no Rio Grande do Sul, em 1962, logo deixou evidente a facilidade e a habilidade autodidatas quando, em 1973, a desenvoltura artística o aproximou de belas trans-formações em objetos de madeira.

Atrás de novas experiências, mudou-se para Porto Alegre e, em 1984, fez estágio no atelier do escultor Guma, onde aperfeiçoou-se em esculturas em bronze, terracota e pedra-sabão. Logo iniciou participações em mostras coletivas, salões de arte e artesanato no estado e no país. O passo seguinte foi o ingresso no Atelier Livre da Prefeitura de Porto Alegre, onde foi aluno do escultor Cláudio Martins Costa. Já tendo acumu-lado experiências na esfera artística, estruturou fisicamente seu atelier em 1995. Dois anos depois, passou a frequentar o Atelier Vila Nova, onde recebeu ensinamentos do mestre Xico Stockinger, considerado um dos principais escultores modernos brasileiros. Sobre essa época, o marchand Renato Rosa, coautor do "Dicionário de Artes Plásticas no Rio Grande do Sul”, tem uma memorável lembrança: "'Rosa, fica de olho nesse rapaz, ele tem futuro, é muito bom'. Uma pessoa ilu-minada e com a grandeza humana como o Xico dificilmente se enganaria em sua adivinhação", declarou em texto sobre o trabalho de Hidalgo Adams.

FOtO

S H

iDal

gO

aD

aMS/

Div

Ulg

aÇÃO

109

Jovem e talentoso, em 1999 recebeu o troféu INAMERCO, com a escultura em bronze "Abraço", conceito que o guiou durante a exitosa carreira. O processo de transformação da pedra que o escultor Hidalgo Adams nos mostra é complexo, iniciado estado bruto, encontrado em meio à natureza, até o lugar de honra de uma sala de exposições. “Ao me deparar com a pedra bruta, busco descobrir a forma que a pedra me permite e tento encontrar uma solução, dentro da linha de trabalho e da sua necessidade”, explica

o artista. Essa necessidade atende a uma temática, a um estilo e à demanda do mercado. O escultor enumera contribuições em grandes mostras e eventos artísticos no estado. Em 2005 recebeu o 1º Prêmio II Salão de Artes Plásticas da Região dos Vinhedos. No ano seguinte, participou da exposição coletiva Visão 6.0, na Galeria Xico Stockinger, realizada na Casa de Cultura Mário Quin-tana, e também marcou presença na Exposição de inauguração da Galeria Casa Arte, em Porto Alegre.

as peças do escultor vão da pedra bruta à delicadeza e sofisticação

110

Seu talento atravessou fronteiras. Em 2003 participou da ex-posição Brasil Design Show, promovida em Miami, nos Estados Unidos. Premiado em várias exposições com peças esculpidas em pedras preciosas como mármores, quartzo, ágatas, soldalita, Hidalgo esbanja conquistas. Muitas delas vêm da Itália e da Espanha. A delicadeza e sofisticação de suas peças chamam a atenção de quem passa.

O Abraço é marca registrada de suas obras. A expressão é trabalhada nas esculturas há mais de 20 anos. Segundo o artista, representa o descompromisso com a forma, na qual interessa ape-nas o movimento, sua suavidade e leveza. “Creio que o mundo seria melhor se praticássemos mais o abraço”, complementa Hidalgo.

Já a linha Expansão tem mais compromisso com a simetria. Com praticamente uma vida inteira dedicada à beleza da arte, Hidalgo mantém-se humilde, conectado primeiramente a suas obras, consciente de que o sucesso é fruto do trabalho e da dedicação constantes. Além das exposições em grandes eventos e salões, ele segue com os pés no chão enquanto divulga o trabalho entre os transeuntes que se aproximam do seu espaço no Brique da Redenção. Do “Abraço à Expansão” marca uma trajetória repleta de momentos marcantes. Recentemente suas obras estiveram expostas no Hotel Sheraton, em Porto Alegre. As peças podem ser conferidas no atelier do talentoso escultor em Belém Velho, onde é concluída a criação. Vale a pena a visita.

O escultor Hidalgo adams na mostra Do coração à expanção na galeria DavERa arte & Cultura no Sheraton Hotel

HiD

alg

O a

DaM

S/D

ivU

lgaÇ

ÃO

112

BestHOME | Produtividade

MiC

HEl

i KaR

Oly

/Div

Ulg

aÇÃO

Está faltando tempo na suaagenda?A coach mileine vargas comenta como escapar da corrida contra o relógio e garantir uma melhor qualidade de vida

Pesquisa realizada pela International Stress Management Association Brasil (OSMA-BR) apontou, recentemente, que 62% dos brasileiros sofrem com a falta de tempo. Os motivos, de acordo com o estudo, são sobrecarga e excesso de tarefas no dia a dia. E você, se identifica com esses números? Está sempre correndo, ansioso, atrasado e com a sensação que o tempo está sempre contra você? É trabalho, filhos, cônjuge, eventos sociais, supermercado, transito caótico? Será que tem como fazer tudo sem se estressar?

Mileine Vargas, coach para mulheres, comenta que é possível, sim! “O tempo é o mesmo para todos, porém, alguns o utilizam melhor do que outros e obtêm melhores resultados, são mais produtivos na realização de suas atividades diárias”, destaca a profissional, que ministra palestras e workshops sobre estraté-gias de gestão de tempo. Além das atividades como coaching, a profissional acaba de lançar cursos online sobre o tema. Confira a entrevista concedida à Revista Best Home em que a especialista dá dicas de como ter produtividade e qualidade de vida. Com tempo e sem estresse, claro!

Best Home – Existem diferenças na gestão de tempo entre homens e mulheres? mileine vargas – Sem dúvidas que há diferenças. O desafio de administrar o tempo existe para ambos, no entanto, o que difere é a forma como cada gênero encara o desafio. Pesquisas sobre o tema demonstram que as mulheres sempre têm uma grande angústia sobre essa questão. Elas são muito exigentes consigo mesmas, querem dar conta de tudo e de forma perfeita: cuidar dos filhos, da casa, do marido, do relacionamento, do trabalho, do corpo, da pele, entre outras atividades. Parece que as ativi-dades nunca acabam. Isso gera muito estresse, e para muitas fica complicado gerir todas essas informações e compromissos, pois quem tenta lidar com várias facetas da vida de uma só vez não raramente sai frustrado de uma situação sem solução.

Para que isso não aconteça na vida das mulheres, é essencial que metas e objetivos sejam estipulados, sempre visando as tarefas prioritárias. Muitas vezes, pode ser difícil estabelecer tais pretensões em meio a tantos afazeres. Mas não desanime: ter o controle da sua vida é totalmente possível.

Best Home – Quais estratégias você indica para ter mais tempo?mileine vargas – Há uma pergunta que sempre deve ser feita para si mesma: “Quanto tempo você dedica para o que realmente importa a você?”. Antes ainda, é importante ter claro quais são as suas prioridade. No dia a dia, indico sempre que anote as suas tarefas, pois isso ajuda a visualizar e planejar a ordem de execução; olhe para a lista e ordene a importância, e faça o que é mais importante primeiro; além disso, diga mais não, tenha uma agenda e não assuma compromissos só para agradar aos outros.

Best Home – Quais os principais “desperdiçadores” de tempo?mileine vargas – Certamente, as redes sociais, hoje em dia, têm roubado muito do nosso tempo. Facebook, Instagram, WhatsApp são excelentes, todo mundo acessa e gosta, mas tem que ter disciplina. Minha dica é delimitar o tempo que vai ficar navegando e depois fechar essas redes para não ter a tentação de ficar olhando toda hora.

Quer saber mais sobre o tema? Baixe o e-book gratuito de mileine vargas sobre gestão de tempo: www.mulherprodutiva.com.br.

Email: [email protected] Facebook: www.facebook.com/mileinevargascoachInstagram: @mileinevargasSite: www.mileinevargas.com.br

114

Notícias de Classe Mundial

A conquista do Prêmio Nacional da Qualidade pelo Escritório de Engenharia Joal Teitelbaum tornou-o a primeira e única empresa do setor

da construção civil brasileira de Classe Mundial

mAis umA obrA DA AJuris será

GereNCiADA pelA JoAl TeiTelbAum

ATlâNTiDA GreeN squAre em riTmo ACelerADoEE

jt/D

ivU

lgaÇ

ÃO

Foi assinado, no dia 23 de novembro de 2015, o contrato para gerenciamento dos projetos e das obras de um empreendimento comercial para a Ajuris (Associação dos Juízes do Rio Grande do Sul). Essa é a renovação de uma parceria de sucesso já celebrada no início de 2002, quando a Joal Teitelbaum também foi responsável pelo gerenciamento das obras da atual sede da entidade, na rua Celeste Gobato, 81, em Porto Alegre.

O empreendimento terá mais de 4.000m² de área construída contendo área para uso comercial ou institucional, um anfiteatro, estacionamentos e uma loja.

Estão em ritmo acelerado as obras do Atlântida Green Square, na praia de Atlântida, Xangri-lá, desenvolvido no Sistema de Preço de Custo e Grupo fechado com o Gerenciamento da Joal Teitelbaum. O empreendimento, composto por 90 unidades distribuídas entre apartamen-tos jardim, duplex e apartamentos com três dormitórios, além de uma completa área de lazer equipada e decorada, tem previsão de entrega para dezembro de 2016. Além de todos esses atrativos, contempla uma série de itens de sustentabilidade, como placas solares para pré-aque-cimento de água, fachadas em painéis arquitetônicos de concreto com isolamento termoacústico, reúso de água da chuva e vidros duplos em dormitórios.

Após concluído, em parceria com a Aspen Hotéis, contemplará uma série de serviços pay-per-use, para completa comodidade dos moradores.

juiz Eugênio Couto terra, presidente da ajuris e o Engenheiro joal teitelbaum

CRi

StO

FER

DE

Mat

tOS/

Div

Ulg

aÇÃO

115




FOtO

S EE

jt/D

ivU

lgaÇ

ÃO

EEjt

/Div

Ulg

aÇÃO

O presidente da SERgS, Engenheiro Nelson Kalil Moussalle, e o Engenheiro joal teitelbaum

presiDeNTe DA soCieDADe De eNGeNhAriA Do rio GrANDe Do sul (serGs) visiTA esCriTório De eNGeNhAriA JoAl TeiTebAum (eeJT)

O engenheiro Nelson Kalil Moussalle, presidente da SERGS, esteve em visita ao EEJT, onde se reuniu com o presidente, engenheiro Joal Teitelbaum, que, em 2003, recebeu o troféu de Engenheiro do Ano na área privada.

O relacionamento de Joal Teitelbaum com a SERGS iniciou-se em 1959, ainda como estudante da Escola de Engenharia, vindo a ocupar diversos mandatos como diretor, conselheiro e coordenador de comissões. Na ocasião os dois analisaram o papel histórico e atual da SERGS, berço das maiores iniciativas de infraestrutura física, de energia, de comunicações, de petroquímica, tais como DAER, DAE, DEPRC, CEICOS, Polo Petroquímico e tantas ouras.

Preocupado sempre com a formação profissional os inúmeros cursos proporcionados a seus associados, pre-parando-os de forma decisiva para os embates que tanto fortaleceram a engenharia gaúcha e brasileira.

Convergiram que, embora o cenário nacional e interna-cional difícil que está desenhado no horizonte, o fortale-cimento qualitativo e quantitativo da engenharia nacional é pressuposto básico para conduzir o Rio Grande do Sul e o Brasil à estabilidade socioeconômica e à retomada do crescimento sustentável a partir de 2016.

iNiCiAm As obrAs Do bAirro quArTier em peloTAs

As obras do Bairro Quartier, na cidade de Pelotas, foram iniciadas em 2 de dezembro de 2015. O empreendimento, parceria da Joal Teitelbaum com a Terralune Participações, é uma comunidade planejada que será composta de edificações residenciais e comerciais, totalizando aproximadamente 400 mil m² de área construída, sobre um terreno de 30 hectares.

Os terrenos urbanizados serão comercializados com incorporadores e construtores locais, promovendo o desen-volvimento e aprimoramento da cadeia produtiva da região.

Todos os projetos estão aprovados e licenciados pela municipalidade. O empreendimento levará a chancela de uma

”Empresa de Classe mundial”, conquistada ante a Fundação Nacional da Qualidade pela Joal Teitelbaum e a do urbanista e arquiteto Jaime Lerner.

Ao longo dos anos, o Quartier será palco de importantes atrativos, como empreendimentos de uso misto, boulevard, locais para prática de esportes e atividades ao ar livre, ciclo-vias e espaços públicos qualificados de nível internacional, inéditos no Sul do Brasil.

116




obrA Do Novo CAmpus uNisiNos porTo AleGre

reCebe visiTA Do prefeiTo e De seCreTários

Em 10 de novembro, o prefeito José Fortunati, acompanhado de seus secretários, visitou as obras do novo campus da Unisinos Porto Alegre, que estão sendo gerenciadas pela Joal Teitelbaum.

Composta por uma torre educacional de oito andares, teatro, boulevard comercial e quatro andares de vagas de garagem, o empreendimento será um marco na cidade de Porto Alegre.

Na ocasião, a limpeza, qualidade, organização e segurança foram elogiadas pelos presentes.

iNiCiAm-se As obrAs DA esColA iNfANTil

Do ColéGio ANChieTA

Foram iniciadas, em dezembro, as obras da nova Escola Infantil do Colégio Anchieta. Destinada a crianças de até cinco anos, consiste em um projeto inovador, que contém as mais modernas diretrizes arquitetônicas e educacionais disponíveis.

Com amplos pátios e salas de aula iluminadas e ventiladas, conterá também uma complexa infra-estrutura para que os alunos desfrutem do local e aprendam inseridos em um ambiente agradável e acolhedor.

A obra está sendo gerenciada pela Joal Tei-telbaum desde a fase de projetos, e o prazo de execução é de 13 meses, com previsão de entrega em dezembro de 2016.

jUli

O C

Oll

aRES

E D

altO

N B

ERN

aRD

ES a

RqU

iEtE

tURa

/Div

Ulg

aÇÃO

RiC

aRD

O g

iUSt

i/D

ivU

lgaÇ

ÃO

Roberto a. Renner, Marcelo Fernandes de aquino, reitor da Unisinos, josé Fortunati, prefeito de Porto alegre e Sebastião Melo, vice-prefeito de Porto alegre

117




Columbus offiCe CeNTer

visiTA Ao TeCNopuC

Foram iniciadas as obras do Columbus Office Center, empreendimento no Sistema de Preço de Custo e Grupo Fechado, de salas comerciais e lojas administrado e coordenado pela Joal Tei-telbaum em Porto Alegre. Localizado na esquina da avenida Cristóvão Colombo e Mariland, o empreendimento já é um sucesso.

Além de salas que têm um tamanho ideal para consultórios médicos, odontológicos, escri-tórios de advocacia ou destinados a empresas e profissionais liberais em geral, oferece a possi-bilidade de unificação dos conjuntos comerciais em lajes corporativas.

Em 21 de outubro, os engenheiros Joal, Jader e Claudio Teitelbaum estiveram visitando as instalações do TecnoPuc. Na ocasião, foram recebidos pelo reitor, Joaquim Clotet, e pelo professor Maurício Gregianin Testa, diretor da Agência de Gestão Tecnológica da Pró-Reitoria de Pesquisa, Inovação e Desenvolvimento da PUC.

Na ocasião foi feita ampla explanação sobre o empreen-dimento da PUC, que está entre os de vanguarda do setor no Brasil. Também foi dado início à possibilidade de expor à área de arquitetura e urbanismo da Universidade o projeto em desen-volvimento na cidade de Pelotas, o Bairro Quartier, um dos mais atuais e inovadores projetos arquitetônicos/urbanísticos do país.

Claudio teitelbaum, diretor do EEjt, e Carlos Eduardo lopes da Silva, Secretário de Desenvolvimento Econômico de Passo Fundo

Em nove de dezembro, Claudio Teitelbaum, diretor da Joal Teitelbaum, proferiu palestra sobre inovação na Associação Comercial, Industrial e do Agronegócio de Passo Fundo. Na ocasião, conversou com os presentes sobre como a empresa vem inovando na gestão, em processos internos e no modelo de negócio. Abordou as estratégias que vêm sendo adotadas na aplicação do Sistema de Gerenciamento Integrado em Obras Corporativas, a iniciativa de desenvolvimento do Bairro Quartier, uma comunidade planejada em Pelotas, além dos processos que vem implementando na organização para melhoria da qualidade, produtividade e sustentabilidade de empreendimentos imobiliários.

fAlANDo sobre iNovAção

EEjt

/Div

Ulg

aÇÃO

EEjt

/Div

Ulg

aÇÃO

PUC

RS/a

SCO

M

118




CoNselho reGioNAl De roTAs De iNTeGrAção DA AmériCA Do sul reúNe-se em Coquimbo / lA sereNA

semiNário iNTerNACioNAl Chile – ArGeNTiNA – brAsil

Entre os dias 25 e 28 de novembro, ocorreu o evento “Semi-nários y Ruedas de Negócios – Oportunidades de mercado del Corredor Bioceánico Central – Chile – Argentina – Brasil”, em Coquimbo / La Serena. Participaram o deputado João Fischer, presidente da Comissão do Mercosul e assuntos internacionais da Assembleia Legislativa do Estado do Rio Grande Do Sul; a senhora Elaine Ribeiro, secretária da Comissão do Mercosul; a deputada Ziláh Breitembach, da Comissão do Mercosul; Gio-vani Luzzato, chefe de gabinete; Marcio Selbach, jornalista da Comissão do Mercosul; Leonardo Soares Gonçalves, diretor da Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia; e Gunter Staub, representante do CRIAS (Comitê das Rotas de Integração da América do Sul) na comitiva.

O evento foi realizado no auditório e salas do Palácio do Go-verno de Coquimbo. Uma das conferências de grande destaque foi a do intendente (governador) de Coquimbo, Claudio Ibãnez Gonzáles, com foco na construção do túnel de Água Negra.

O representante do CRIAS participou também do “Semi-nário y Ruedas de Negócios enfocados em Las Oportunidades de Mercado del Corredor Bioceânico Central”, que aconteceu no salão PRAT, na sede da Intendência Regional de Coquimbo.

De acordo com Gunter, os encontros tiveram elevado nível técnico e muita participação dos presentes. Mais uma vez, pôde-se constatar o enorme interesse e o alto grau de comprometimento com o projeto Corredor Bioceânico Co-quimbo-Porto Alegre.

Em 26 e 27 de novembro, reuniram-se em La Serena, região de Coquimbo, Chile, representa-ções da Argentina, do Brasil e Chile, juntamente com embaixadores de países asiáticos, para de-bater as oportunidades do Corredor Bioceânico Central Coquimbo a Porto Alegre e a construção do túnel em Passo de Água Negra.

O CRIAS esteve representado por seu diretor, Günther Staub, que representou o presidente Joal Teitelbaum, em nome de quem apresentou o trabalho do mesmo sobre esse empreendimento – que, segundo os organizadores, está em fase final para lançamento da licitação.

Na próxima edição da Best Home, será apre-sentada ampla matéria sobre a obra.

Evento “Seminários y Ruedas de Negócios – Oportunidades de mercado del Corredor Bioceánico Central – Chile – argentina – Brasil”, em Coquimbo / la Serena

FOtO

S RE

PRO

DU

ÇÃO

EEjt

/Div

Ulg

aÇÃO

120

Visite o apartamento decorado na Av. Central de Atlântida, 1891.

Todas as imagens e plantas são meramente ilustrativas. Possíveis alterações de projeto serão executadas de acordo com o Memorial Descritivo do empreendimento. Projeto aprovado na Prefeitura Municipal de Xangri-Lá/RS, sob o número 1546/11 e Alvará número 447/2012. Projeto Arquitetônico: Nedeff Arquitetura. Projeto de Arquitetura de Interiores Condominial: Arq. Ana Paula D. Teitelbaum. Projeto Paisagístico: Arq. Mariana Machado Simões e Arq. Christine Loro. *Pay per use: você só paga por aquilo que usar.


Apartamentos e duplex de 3 dorm. c/ suíte, lavabo e amplas varandas, de 130 a 297m² privativos e 2 ou 3 vagas de garagem.

• Camareira e limpeza do apartamento• Equipe de manutenção a disposição 24h• Instrutores na academia• Equipe de recreação para crianças

e adolescentes• Transporte para a praia• Dog walking

• Aluguel de toalha para piscina e praia• Amenities (sabonetes e shampoos)• Loja de conveniência• Kit para churrasco (carvão, carnes,

pães, bebidas, etc.)• Serviço de alimentação para festas • at home ou no salão de festas

Confira as mordomias no sistema pay per use* planejadas durante a temporada, para você relaxar e aproveitar o bom da praia:

playground Quadra de esportes Fitness Center Kids place


best home | 47ª edição

Documents