1Ano 11 44 edio Fevereiro, Maro e Abril 2015

AtlntidA Green SquAreConhea o apartamento decorado do condomnio que vai lhe proporcionar lazer e mordomias o ano inteiro

CulturASanta Casa de Misericrdia de Porto Alegre preserva a memria local

uniSinoSinovaes no Campus em Porto Alegre

turiSMoCopenhague: um destino divertido para todas as idades

2

3BestHOME | Editorial

BEST HOME by Joal Teitelbaum uma publicao da

Best Home Publicidade Ltda.

Conselho EditorialJoal Teitelbaum

Jader TeitelbaumClaudio TeitelbaumFlavio Teitelbaum

CoordenaoBest Home Publicidade Ltda.Renata Bortolucci Mothes

besthome@teitelbaum.com.br(51) 4009-6307

Produo EditorialFaro Comunicao Estratgica

(51) 3022-6894www.farocomunicacao.com

DiagramaoTatiana Rayol

ImpressoPallotti

Reviso3GB Consulting

TraduoTraduzca

Foto CapaLittle Mermaid Copenhagen

S-F / Shutterstock.com

Best Home by Joal Teitelbaum tem distribuio gratuita, restrita

a mailing determinado pelo Conselho Editorial. O contedo expresso em

matrias assinadas de inteira responsabilidade de seus autores. proibida a reproduo, total ou parcial, de matrias e fotografias

publicadas em Best Home by Joal Teitelbaum, sem autorizao

expressa por escrito de seus editores. Os materiais grficos utilizados

so meramente ilustrativos.

BEST HOME BY JOAL TEITELBAUMMarca Registrada

Rua Tobias da Silva, 253/Conj. 506Porto Alegre/RS

Tel: (51) 4009-6307

Crise continua como sinnimo de oportunidades?

Is crisis still a synonym for opportunities?

Quando olhamos o universo e at onde a vista humana alcana, nosso infinito visual de uma tranquilidade celestial. Mas se sabe que no assim. A cada segundo de tempo medido conforme o nosso sistema solar, incontveis turbulncias ocorrem, quer na expanso das galxias, quer no surgimento e desaparecimento de corpos celestes, quer ainda naquilo que caracteriza a autofagia daquela matria que ocupa parte do universo e para a qual ainda se busca explicao.

Vindo ao microcosmo deste planeta que a nossa melhor casa e ao que tudo indica ainda por considervel espao de tempo , tem-se tambm as turbulncias, que vamos chamar de crises.

Algumas so decorrentes de fenmenos naturais nos quais o ser humano no protagonista, embora alguns acidentes chamados de naturais e decorrentes, por exemplo, de desmatamento, desvio de cursos de gua, acelerada queima de combustveis fsseis e afins no se enquadrem em acidentes naturais.

Todavia, ocorrem crises e turbulncias que emer-gem de aes exclusivamente de responsabilidade humana e se refletem na qualidade de vida dos habitantes de um pas, de uma regio e do prprio planeta. Sabe-se quais so. Reduzir a frequncia ou impedir que aconteam somente ser obtido com perseverana e antepondo valores de integridade que sero to eficazes quanto for o grau de cultura da sociedade.

Pois so crises dessa magnitude que trazem as maiores oportunidades. Elas ajudam a separar o joio do trigo. Tem-se presente os avanos e conquistas na totalidade das atividades que o ser humano desen-volve. Na direo em que olharmos, l se encontram as oportunidades. Se se desenvolver um ciclo que v da austeridade integridade, no h como deixar de se alcanar o crculo virtuoso e isolar as causas ou causadores do crculo vicioso.

Esses conceitos esto explicitados na linha editorial da Best Home e perduram e expressam a histria de nossa empresa por mais de meio sculo. O mais significativo que acreditamos naquilo que estamos ajudando a construir.

When we look to the universe and up to the limits of what humans can see, our infinite view is comprised of celestial tranquility. But we know things are not that way. Uncountable turbulences occur each and every second of time measured according to our solar system, whether through the expansion of galaxies, the appearance or disappearance of ce-lestial bodies, or that which characterizes autophagy of the matter that occupies part of the universe and for which we are still searching for an explanation.

Coming back to this microcosm of a planet that is our best home and which everything indicates will remain so for a considerable amount of time , it also has its turbulences, which we shall call crises.

Some result from natural phenomena in which human beings have no role, although some accidents called natural and resulting from deforestation, re-routing of watercourses, accelerated burning of fossil fuels and such, for example, are not categorized as natural accidents.

Nevertheless, crises and turbulences occur that result from actions that are the exclusive respon-sibility of humans and are reflected in the quality of life of the residents of a country, region or even the planet. We know what they are. Reducing their frequency or preventing them altogether will only be achieved with perseverance and by implementing values of integrity that will be as effective as the degree of a societys culture.

Crisis of this magnitude generally offer the greatest opportunities. They help separate the grain from the husk. We have advances and achievements in all of activities that human beings undertake. Re-gardless of the direction we turn our gaze, there we find opportunities. If we develop a cycle that shifts from austerity to integrity, there is nothing to prevent us from reaching a virtuous circle and isolating the causes or causers of the vicious circle.

These concepts are explained in the Best Home editorial line and have continued and expressed the history of our company for more than half a century. The most important is that we believe in what we are helping to build.

Joal Teitelbaum, Diretor-Presidente

4BestHOME | Sumrio

03 EDITORIAL*

06 ONDE ENCONTRAR A BEST HOME

14 DESIGN Sapatos: do Antigo Egito s solas vermelhas de Christian Louboutin

28 EMPREENDIMENTO Atlntida Green Square: para ir praia o ano todo

32 DECORAO Amplitude, praticidade e sofisticao beira-mar

40 EMPREENDEDORISMO Junior Achievement RS, transformando histrias

44 COQUETEL Best Home lana sua 43 edio

48 OBRA Qualidade por trs das paredes

54 SADE 54 Antonio Celso de Arajo: Alternativas para uma viso melhor 56 Andrea Schaeffer: A excelncia que faz a diferena na odontologia

58 OBRAS CORPORATIVAS Unisinos expande seus domnios em Porto Alegre

62 GESTO Pedro Reginato, scio-gerente da Concresul, ensina: O medo um dos maiores inibidores do sucesso

68 EVENTO Alta gastronomia aliada ao alto padro de moradia no Litoral Norte

74 PATRIMNIO Centro Histrico-Cultural da Santa Casa de Misericrdia de Porto Alegre preserva e renova a memria local

78 TURISMO Copenhague: um destino divertido para todas as idades

94 RESPONSABILIDADE SOCIAL Sade para todos em Novo Hamburgo

98 CULTURA Os 75 anos do maior filme de todos os tempos E o vento levou... segue acumulando fs e dlares

106 ECONOMIA* Germano Rigotto: Foco no desenvolvimento

110 CONDOMNIO Sndico profissional: os benefcios da contratao

112 NOTCIAS DE CLASSE MUNDIAL* Gesto, qualidade, sustentabilidade e Classe Mundial

106

28 32

98

74

* Published also in English.

58

5

6BestHOME | Coluna

Rua Olavo Barreto Viana, 36 Moinhos de Vento(51) 2123.20121

Rua Silveiro, 1111 Meninos Deus(51) 2126.0000

Rua Des. Moreno Loureiro Lima, 505 Bela Vista(51) 3012.8684 / 3012.4431

Rua Vicente da Fontoura, 2336 Rio Branco(51) 3332.2211

Rua Uruguai, 303 Centro(51) 3214.1414

Avenida Plnio Brasil Milano, 168 Auxiliadora(51) 3022.2226

Av. Alberto Bins, 514 Centro(51) 3220.8000

Av. Ipiranga, 7110 Praia de Belas(51) 3382.1600

Rua Dona Laura, 646 Rio Branco(51) 3331.6394 / 3388.4600

Rua Quintino Bocaiva, 291 Floresta(51) 3391.9270 / 3391.9273

Rua Castro Alves, 678 Rio Branco(51) 3264.6000

Av. Goethe, 125 Av. Dr. Nilo Peanha, 2593(51) 3378.4200 / 3316.6300

Moinhos Rua Dona Laura, 307 (51) 3028.5667 | ZS Avenida Pereira Passos, 1089 (51) 3222.1400 | ZN Avenida Panamericana, 865 (51) 3348.8008

Gokan Sushi Alameda Sebastio de Brito, 24 (51) 3028.4080 Gokan Lounge Rua Olavo Barreto Viana, 21 (51) 3028.8490

Rua Pedro Chaves Barcelos, 607 Bela Vista(51) 3331.4005

Av. Cristvo Colombo, 1493 | Av. Getlio Vargas, 1135Rua Alameda Alpio Csar, 203 (51) 3028-1998

Rua Casemiro de Abreu, 1870 Bela Vista(51) 3392.2695

Av. Borges de Medeiros, 3120 Centro(51) 3028.0616

Ten. Cel. Fabricio Pilar, 757 Mont Serrat(51) 3388.5329

Rua Ramiro Barcelos, 430 Floresta(51) 3323.6000 / 3931.8888

Rua Paulino Teixeira, 35 Rio Branco(51) 3332.3726

Rua Jos de Alencar, 286 subsolo/sala dos mdicos Menino Deus(51) 3230.6000

Rua Baro do Santo Angelo, 274 Moinhos de Vento(51) 3222.2751

Av. Coronel Lucas de Oliveira, 995 Bela Vista(51) 3019 8000

Rua Dona Laura, 161 Moinhos de Vento(51) 3019.7979

Avenida Ipiranga, 1500 Azenha(51) 2117.1500

Rua Fernando Gomes, 58 Moinhos de Vento(51) 3346.3812

Bourbon Country Av. Tlio de Rose, 300 Passo da Areia (51) 3012.7478

Av. Nilo Peanha, 3410 Boa Vista(51) 3378.1500

Rua Quintino Bocaiva, 267 Floresta(51) 4001.3030 / 4001.3010 / 3028.1818

Rua Carlos Von Koseritz, 1200 Higienpolis(51) 3024.0751 | www.sommeliervinhos.com.br

Rua Des. Esperidio de Lima Medeiros, 317 v Trs Figueiras(51) 3328.8330 / 8405.4499

Travessa Tuyuty, 74 Centro(51) 3227.5066

Av. Cel. Lucas de Oliveira, 1118 Auxiliadora(51) 3330.3634

BestHOME | Onde encontrar

A cartola mgicaIluses ou placebos no superam crises, sejam as econmi-

cas, sejam as fsicas. Quem continua a pensar que a economia global vai se acomodar e voltar a crescer em breve adentrou o mundo das iluses.

At uma certa idade e depois de uma certa idade, temos a tendncia de citar exemplos que aprendemos com o pai. Um desses exemplos ouvi ainda infante, em plena Segunda Guerra Mundial, quando o Brasil, por indecises de seus governantes, antevia uma crise sem precedentes. Ele fazia uma pergunta e de imediato dava a resposta: Sabes por que o Brasil no vai cair no precipcio? muito simples, o Brasil maior que o precipcio.

Hoje a primeira ao a desenvolver evitar que continuem cavando, para no aumentar o precipcio. Mais do que em qualquer outro momento, o setor privado/sociedade civil deve focar-se na preservao de seus valores, que so aqueles que regem os bons projetos de qualidade: simplicidade, humildade, transparncia e integridade.

Mas ateno, muito cuidado. A palavra simplicidade no significa que as solues sejam simples. Como as pessoas

Joal Teitelbaum

de bom senso e srias sabem, todo problema complexo tem uma infinidade de solues simples, lamentavelmente todas equivocadas.

Essa austeridade fiscal, cuja necessidade era previsvel, est chegando com algum atraso. O remdio vai ser forte. No ad-mitir iluses ou placebos. Em todos os segmentos econmicos, vai prevalecer a Lei de Darwin ou os ensinamentos de Gonalves Dias na cano do Tamoio: A vida combate, que aos fracos abate, que aos fortes, os bravos, s pode exaltar.

H como o Brasil, por meio da ao participativa dos segmentos produtivos da sociedade e com os fundamentos de projetos como o da Cultura da Qualidade que est sendo conduzido pela American Society for Quality globalmente , nos quais estejam ativas a simplicidade, humildade, transpa-rncia, integridade, e ainda com a austeridade que o cenrio exige, construir processos sustentveis e dar passos frente e sobre terra firme.

Esquea-se definitivamente a cartola ou a varinha mgica, pois isso leva a erros de difcil reparao.

7

8BestHOME | Home Wishes

SoFISTICAo pArA o CloSeT

A Dell Anno oferece uma linha completa de acessrios para transformar o closet. A linha completa conta com revestimento em couro ecolgico (branco, preto e marrom) ou linho natural, acessrios metlicos e em metacrilato. Alm disso, tambm so destaque as gavetas e prateleiras internas de vidro, os cabideiros iluminados, os nichos laterais para armazenagem de acessrios, as prateleiras deslizantes e as gavetas internas altas para armazenamento e organizao de grandes volumes.

AIrFryer phIlIpS WAlITA nA SuA CASA!

Com AirFryer Philips Walita voc tem uma alimentao mais saudvel, saborosa e muito mais prtica. A mquina tem capacidade de fritar, cozinhar ou assar, tudo isso sem adicionar gordura, e os alimentos ficam crocantes por fora e midos por dentro. Alm disso, voc no precisa vigiar o preparo, pois seu timer sonoro com desligamento automtico avisa quando a comida estiver pronta. a revoluo na maneira de fritar! Saiba mais sobre o produto no site www.philips.com.br.

horTA orgnICA nA SuA CozInhA

O Plantrio um eletrodomstico inovador, criado por trs engenheiros gachos, para cultivar seus prprios vegetais orgnicos. Seu funcionamento automtico, contando com sistemas prprios de iluminao, irrigao e ventilao. Suas dimenses so compactas (mede 73 cm de altura por 45 cm de frente e 49 cm de profundidade), e est disponvel em seis cores. Saiba mais em www.plantario.com.br.

DEl

l aN

NO

/Div

ulg

aO

fOTO

S/D

ivu

lga

O

9

10

BestHOME | Best WishesfO

TOS

rEPr

OD

u

O

SenSor MoleCulAr de bolSo

O Scio um sensor porttil, de 73 x 25 x 16,5 mm e peso de 20 g, que mede a composio molecular de alimentos, plantas, plsticos entre outras coisas. Ele descobre quantas protenas, gorduras e carboidratos esto presentes em frutas, alm de ver se esto maduras por dentro. Funciona da seguinte forma: com sua fonte de luz, ele ilumina o objeto a ser analisado; a luz refletida coletada pelo espectrmetro; ele envia as informaes via Bluetooth para seu smartphone, mostrando a composio do objeto analisado. Est sendo criado pela equipe da Consumer Physics.

AplICATIvo que AnAlISA SuA pArTIdA de TnIS

O Zepp Tennis um aplicativo gratuito para iOS e Android que permite a identificao das batidas do seu usurio com a raquete numa bola de tnis. Ele necessita de um sensor de movimento, vendido em lojas de esporte e tecnologia, para colocar em sua raquete e fazer a identificao e sincronizao com o app instalado no seu celular. Dessa forma, comeam a trabalhar juntos. O programa capaz de identificar diversos movimentos, como saque, smash, forehand, etc. Para quem joga tnis, essa uma grande novidade!

o proJeTo InovAdor pArA Cooler

O Coolest Cooler no um tradicional produto que gela bebidas: ele capaz de tocar msica do smartphone ou tablet via Bluetooth. Alm disso, vem com liquidificador embutido, carregador USB e luz de LED interna, para permitir a utilizao noite. As rodinhas facilitam a locomoo do cooler, com capacidade de 60 litros e 13,6 kg. Esse projeto est em desenvolvimento e j arrecadou milhes de investimentos.

11

DLUCA l Av. Nilo Peanha, 1851

Porto Alegre l Tel.: (51) 3321 1000

Autorizada:

12

BestHOME | Summer Wishes

CMerA de SegurAnA que IdenTIFICA oS MorAdoreS

Capaz de reconhecer rostos, a cmera de segurana inteligente da Netatmo identifica todos os moradores da casa, informa quem est ausente no recinto e alerta a presena de estranhos. Tem um campo de viso de 130 graus e transmite ao vivo em HD, com som, por meio de um aplicativo para iOS. Um dispositivo de privacidade permite que as imagens de certas pessoas no sejam armazenadas nem gerem a transmisso de notificaes.

uM Anel reAlMenTe InTelIgenTe

O dispositivo funciona ao se conectar via Bluetooth com seu smartphone, dando-lhe opes de gestos para acessar um aplicativo, trocar de msica ou bloquear a tela. Junto com o anel, a companhia japonesa Ring anunciou tambm um acessrio que se conecta a outros dispositivos eletrnicos, como luminrias ou smartTVs. Se a ideia for executada corretamente, o anel ter capacidade de controlar mltiplos aparelhos alm de seu celular.

EEJT

/Div

ulg

aO

SenSor que MonITorA Seu JArdIM

O sensor para jardins da Edyn monitora as condies climticas e avalia luminosidade, umidade, temperatura e nutrientes do solo, indicando as plantas mais adequadas para sua horta ou jardim. Tudo isso por meio de orientaes e notificaes vindas pelo seu celular. Tambm acompanha uma vlvula inteligente que detecta a necessidade de gua.

13

14

BestHOME | Design

De peas medievais s contemporneas plataformas de Vivienne Westwood, a nova exposio do museu britnico Victoria & Albert pretende mostrar o poder transformador dos sapatos. Shoes: Pleasure and Pain contar a histria dos sapatos expondo mais de 250 modelos, organizados de maneira temtica. A mostra inclui exemplares usados, por exemplo, pela Rainha Vitria (1819-1901) e projetados por designers e marcas

tria mundial. Muitas das peas nunca foram exibidas antes. Sapatos femininos e masculinos, modelos de Manolo Blahnik e a sapatilha vermelha usada pela atriz e bailarina escocesa Moira Shearer (1926-2006) no clssico musical britnico

Os Sapatinhos Vermelhos (1948) so exemplos do que estar em pauta no evento.

"Belos e esculturais, sapatos so adorados por milhes. A exposio examinar essa obsesso e discutir como os sa-patos so poderosos indicadores de gnero, status, identidade, gosto e preferncia sexual", explicou a curadora, Helen Persson, em comunicado oficial. Ela e sua equipe trabalharam por cinco anos para organizar a exposio, entre montagem, logstica, conservao e seleo de objetos. Alm do acervo pertencente ao museu, a curadoria garimpou tambm colees interna-cionais e guarda-roupas particulares. Tambm h modelos eternizados pelas mulheres que o usaram, como os sapatos da estrela Marilyn Monroe e da renomada atriz de Sex and the City Sarah Jessica Parker. Obras-primas de artesos desconhecidos e conhecidas obras de clebres designers completam a exposio.

Em dois andares, Shoes: Pleasure and Pain ser subdividida em trs diferentes sesses: Transformao, Status e Seduo.

em londres, Museu victoria & Albert mostra uma panormica da histria do design do calado na exposio Shoes: pleasure and pain, em cartaz a partir de junho.

Sapatos: do Antigo egito s solas vermelhas de Christian louboutin

consagradas como Jimmy Choo e Prada. A exposio ser aberta em 13 de junho e segue para visitao at 31 de janeiro de 2016.

Material divulgado pelo museu d conta de que a mostra explorar o aspecto de agonia do uso de sapa-tos, assim como a euforia e obsesso que eles inspiram". A coleo pertencente ao Victoria & Albert abrange mais de 2.000 anos da his-

Os famosos louboutin e suas solas vermelhas

Plataformas de vivienne Westwood

fOTO

S D

ivu

lga

O

15

16

Na primeira sero exaltados a fantasia, as lendas e os mitos, comeando com diferentes interpretaes culturais dos sapatos de cristal de Cinderela, alm de releituras modernas de contos de fadas e clssicos. Tambm ser explorado o conceito de poder relacionado aos sapatos por meio do folclore. Status revelar os sapatos praticamente inviveis usados no decorrer da Histria para representar altas classes sociais e modos de vida privile-giados, alm de apresentar como os sapatos ditam o modo de andar e como so vistos na sociedade. Haver peas da corte real europeia e modelos de Alexander McQueen, mesclando an-tiguidade e contemporaneidade. Os getas tradicionais sapatos japoneses , com saltos extremamente altos, e apertadas botas de couro representaro a Seduo, como exemplos de sapatos que transferem empoderamento sexual a quem os usa ou peas que so vistas como fonte passiva de prazer.

Entre os objetos histricos expostos, estaro os chopines, usados no sculo XVI pela alta sociedade. Com grandes plata-formas, representavam referncia de nvel social. J os sapatos de ltus, parecidos com botes da flor de mesmo nome, em formato cnico, impediam o crescimento do p de jovens me-ninas na China. Ouro, couro e cetim foram alguns dos materiais usados na elaborao desses modelos, mostrando como, atravs da histria, sapatos ornamentais tambm foram criados com designs, formas e materiais que pouco contriburam com o conforto, a sustentabilidade e a funcionalidade.

Para alm da exposio que tomar lugar neste ano no museu, o Victoria & Albert conhecido como o maior museu de artes decorativas e de design do mundo, dispondo de uma coleo permanente de 4,5 milhes de objetos. Roupas, joias, esculturas, mveis e fotografias ocupam o local, que conta com mais de 5.000 anos de arte.

Paduka em ouro e prata indiana, dos anos 1800

Chopines datadas de 1600

A bailarina escocesa

Moira Shearer (1926-2006),

em cena no clssico

musical britnico

Os Sapatinhos Vermelhos

(1948)

rEPr

OD

u

O

fOTO

S D

ivu

lga

O

17

18

CONHEA O CONDOMNIOCOM JEITO DE RESORTNA AV. CENTRAL DE ATLNTIDA.

Atlntida Green Square

Perspectiva da fachada do empreendimento

19

CONHEA O CONDOMNIOCOM JEITO DE RESORTNA AV. CENTRAL DE ATLNTIDA.

Atlntida Green Square

Perspectiva da fachada do empreendimento

20

*O funcionamento da automao para os outros equipamentos depende da execuo, por parte do proprietrio, de rede fsica que interligueos outros equipamentos com a central de automao.

Automao de iluminaoentregue em todas as unidades

*Servios planejados durante a temporada.

O controle do apartamento vai estar na palma da sua mo com a exclusiva tecnologia Green Box, instalada e pronta para integrar pontos de luz e outros equipamentos* da sua casa: udio, vdeo, ar-condicionado, cortinas e persianas, por exemplo. E o melhor de tudo: j vem com programa para iPad, iPode iPhone para acessar a residncia de qualquer lugar do mundo, ao simplestoque de um boto.

Quarto de casal

Living

rea privativade 130 a 297m.

Apartamentos e duplex de 3 dorm. com sute,lavabo e amplas varandas, com 2 ou 3 vagas

de garagem e amplo lazer de alto padro.

21

*O funcionamento da automao para os outros equipamentos depende da execuo, por parte do proprietrio, de rede fsica que interligueos outros equipamentos com a central de automao.

Automao de iluminaoentregue em todas as unidades

*Servios planejados durante a temporada.

O controle do apartamento vai estar na palma da sua mo com a exclusiva tecnologia Green Box, instalada e pronta para integrar pontos de luz e outros equipamentos* da sua casa: udio, vdeo, ar-condicionado, cortinas e persianas, por exemplo. E o melhor de tudo: j vem com programa para iPad, iPode iPhone para acessar a residncia de qualquer lugar do mundo, ao simplestoque de um boto.

Quarto de casal

Living

rea privativade 130 a 297m.

Apartamentos e duplex de 3 dorm. com sute,lavabo e amplas varandas, com 2 ou 3 vagas

de garagem e amplo lazer de alto padro.

22

Infraestrutura completa de lazer de alto padro com

mais de 4.200m.

Churrasqueiras Playground Salo de festas Espao Gourmet Espao Famlia Piscina adulto e infantil Pista de caminhada

Play Baby e Kids Place Quadra de esportes Fitness Center Guarita de segurana Bicicletrios e chuveiros Spa Vestirio

Perspectiva area ilustrativa do complexo de lazer

23

Infraestrutura completa de lazer de alto padro com

mais de 4.200m.

Churrasqueiras Playground Salo de festas Espao Gourmet Espao Famlia Piscina adulto e infantil Pista de caminhada

Play Baby e Kids Place Quadra de esportes Fitness Center Guarita de segurana Bicicletrios e chuveiros Spa Vestirio

Perspectiva area ilustrativa do complexo de lazer

24

Piscina

De forma indita, no litoral gacho,o Atlntida Green Square ter os conceitosde sustentabilidade. O empreendimentoseguir as diretrizes da Certi cao LEED(Leadership in Energy and EnvironmentalDesign) do US Green Building Council,de forma a reduzir os impactos no ambientee conscientizar moradores e visitantes daimportncia de preservar os recursos naturais.

Sustentabilidade

Camareira e limpeza do apartamento Equipe de manuteno a disposio 24h Instrutores na academia Equipe de recreao para crianas e adolescentes Transporte para a praia Dog walking Aluguel de toalha para piscina e praia Amenities (sabonetes e shampoos) Loja de convenincia

*Sistema pay per use: voc s para por aquilo que usar.**Servios planejados pela administradora do condomnio concludo.

Mordomias no sistema pay per use*, para voc relaxar e aproveitar o bom da praia.

Con ra as mordomias planejadas** durante a temporada:

Kit para churrasco (carvo, carnes,pes, bebidas, etc.) Limpeza do salo de festas Limpeza da churrasqueira Servio de alimentao para festas at home ou no salo de festas

25

Piscina

De forma indita, no litoral gacho,o Atlntida Green Square ter os conceitosde sustentabilidade. O empreendimentoseguir as diretrizes da Certi cao LEED(Leadership in Energy and EnvironmentalDesign) do US Green Building Council,de forma a reduzir os impactos no ambientee conscientizar moradores e visitantes daimportncia de preservar os recursos naturais.

Sustentabilidade

Camareira e limpeza do apartamento Equipe de manuteno a disposio 24h Instrutores na academia Equipe de recreao para crianas e adolescentes Transporte para a praia Dog walking Aluguel de toalha para piscina e praia Amenities (sabonetes e shampoos) Loja de convenincia

*Sistema pay per use: voc s para por aquilo que usar.**Servios planejados pela administradora do condomnio concludo.

Mordomias no sistema pay per use*, para voc relaxar e aproveitar o bom da praia.

Con ra as mordomias planejadas** durante a temporada:

Kit para churrasco (carvo, carnes,pes, bebidas, etc.) Limpeza do salo de festas Limpeza da churrasqueira Servio de alimentao para festas at home ou no salo de festas

26Todas as imagens e plantas so meramente ilustrativas. Possveis alteraes de projeto sero executadas de acordo com o Memorial Descritivo do empreendimento. Projeto aprovado na Prefeitura Municipal de Xangri-L/RS, sob

Av. Central, 1891, Atlntida | 51 9722.9333 | 9545.0101 | www.atlantidagreensquare.com.br

Visite o planto de vendas, e surpreenda-se com a maquete e outros benefcios do Atlntida Green Square.

Visite o decoradoe encante-se.

Na Av. Central de Atlntida, 1891.

Obra no Sistema Preo de Custo e Grupo Fechado Administrao e coordenaoFinancie com o

o nmero 1546/11 e Alvar nmero 447/2012. Projeto Arquitetnico: Nedeff Arquitetura. Projeto de Arquitetura de Interiores Condominial: Arq. Ana Paula D. Teitelbaum. Projeto Paisagstico: Arq. Mariana Machado Simes e Arq. Christine Loro.

27Todas as imagens e plantas so meramente ilustrativas. Possveis alteraes de projeto sero executadas de acordo com o Memorial Descritivo do empreendimento. Projeto aprovado na Prefeitura Municipal de Xangri-L/RS, sob

Av. Central, 1891, Atlntida | 51 9722.9333 | 9545.0101 | www.atlantidagreensquare.com.br

Visite o planto de vendas, e surpreenda-se com a maquete e outros benefcios do Atlntida Green Square.

Visite o decoradoe encante-se.

Na Av. Central de Atlntida, 1891.

Obra no Sistema Preo de Custo e Grupo Fechado Administrao e coordenaoFinancie com o

o nmero 1546/11 e Alvar nmero 447/2012. Projeto Arquitetnico: Nedeff Arquitetura. Projeto de Arquitetura de Interiores Condominial: Arq. Ana Paula D. Teitelbaum. Projeto Paisagstico: Arq. Mariana Machado Simes e Arq. Christine Loro.

28

BestHOME | Empreendimento

Atlntida Green Square: para ir praia o ano todoInovao, mordomias pay-per-use e sustentabilidade so os grandes diferenciais do condomnio de apartamentos em uma das regies mais valorizadas da praia de Atlntida.

duas vagas de garagem e um armrio, alm da opo de uma terceira vaga de garagem, sendo que elas so todas em garagens fechadas e com acesso direto aos elevadores. As vantagens oferecidas pelo sistema pay-per-use, incluindo concierge, ca-mareiras e servios de apoio de alimentao, so algumas das mordomias que sero implantadas pela empresa responsvel por administrar o prdio. No local do empreendimento, voc poder antecipar esses diferenciais visualizando a maquete do empreendimento, desenvolvido em um terreno com 12,4 mil metros quadrados, dos quais aproximadamente 4.000 metros quadrados so destinados s reas de lazer.

No Atlntida Green Square, no vai ser preciso sair do condomnio para se divertir a valer ou desfrutar de timos momentos de lazer e relax com a famlia e os amigos. Adultos e crianas tero disposio uma ampla rea de lazer, que inclui bicicletrio, churrasqueiras e playgrounds; salo de festas e espao gourmet; quatro churrasqueiras externas, piscinas e prainha; pista de caminhada, spa, play baby, kids place, espao famlia, quadra de esportes e fitness center. A mordomia inclui a opo de contratar a limpeza do apartamento, equipe de

manuteno, jardinagem, segurana, aluguel de toalhas para a piscina, cadeiras e guarda-sol, kit para churrasco e dog walking. Na temporada de vero, haver instrutores na academia e apoio para programao das crianas, transporte para a praia e ser-vio de alimentao para festas at home ou no salo de festas.

Detalhe: o controle do sistema de iluminao do apartamen-to vai estar na palma da mo do proprietrio, com a exclusiva tecnologia Green Box, que integra pontos de luz e pode opcio-nalmente integrar outros equipamentos da casa, como udio, vdeo, ar-condicionado, cortinas e persianas. E tudo j vem com programa para smartphone, para que o condmino acesse a residncia de qualquer lugar do mundo, caso ele disponha de uma rede de internet conectada ao seu apartamento.

Outra questo que preocupa a todos a segurana. O Atln-tida Green Square contar com um sistema integrado planejado pela Squadra Gesto de Riscos. Um planejamento estratgico definiu o posicionamento dos acessos para veculos e pedestres e tambm a concepo das guaritas. Tudo para colaborar com a segurana de todos e para que todos possam aproveitar tudo o que o Atlntida Green Square oferece.

fOTO

S EE

JT/D

ivu

lga

O

Prximo de Porto Alegre, um osis de con-forto, bem-estar e bem viver para usar duran-te todo o ano. O condomnio Atlntida Green Square est localizado na Av. Central, 1.891, na praia de Atlntida, e oferece apartamentos de 130 m a 297 m, com vrias opes de plantas que vo desde apartamentos-jardins que se assemelham a casas at o charme de ter um apartamento duplex na praia. O mix de plantas est contemplado por apartamentos-jardins, apartamentos com terrao localizados no terceiro pavimento, duplex com trs dor-mitrios e estar ntimo, trs dormitrios e trs dormitrios com dependncia de servio. Outra vantagem que todas as unidades tm

29

de braos dados com o conforto, o bem-estar, a segurana e a sustentabilidade

Com 53 anos de experincia em gerenciamento de obras no Sistema de Preo de Custo e Grupo Fechado, a Joal Teitelbaum destaca-se no mercado pela preo-cupao com a sustentabilidade que imprime em seus projetos. No Atlntida Green Square, no diferente, pelo contrrio. O empreendimento segue as diretrizes da Certificao LEED (Leadership in Energy and Environ-mental Design), do US Green Building Council, de forma a reduzir os impactos no ambiente e conscientizar os moradores e visitantes sobre a importncia de preservar os recursos naturais. Para a concepo do primeiro Green Building do litoral, esto sendo implantados di-versos conceitos baseados na valorizao e preservao de um trip fundamental: os fatores ambientais, sociais e econmicos da rea em que ser edificado, atesta o engenheiro e diretor da empresa Jader Teitelbaum.

A preocupao ambiental um grande benefcio da cons-truo, pois interfere desde a fase do projeto, passando pela execuo e por toda a vida til das construes.

A implantao de conceitos sustentveis em um

empreendimento pode representar um acrscimo de 3% a 7%

em funo do padro do imvel.

MATerIAIS

Painis arquitetnicos de concreto nas fachadas mais conforto termoacstico, com diminuio do consumo de energia para climatizao, diminuio do consumo de gua no processo construtivo, desperdcio zero de materiais na execuo das fachadas e reduo das despesas de manu-teno em toda a vida til do empreendimento;

Isolamento termoacstico com l de PET melhora do conforto e do impacto ambiental, gerado por garrafas PET;

Argamassa industrializada diminuio da poluio e preservao de recursos naturais;

Alvenarias em blocos cermicos modulares racionaliza-o da construo e do uso de matrias-primas e conse-quente reduo da gerao de entulhos, uma vez que as tubulaes ficam embutidas no bloco cermico;

Escoras metlicas diminuio do uso de madeira e pregos no processo construtivo, diminuindo a logstica reversa;

Preferncia por fornecedores locais favorecimento da indstria local e reduo da emisso de gases efeito estufa.

ConForTo

Bicicletrio reduo do uso de automvel; Manual de Sustentabilidade conscientizao dos mo-radores em relao reduo do consumo de energia no renovvel, lixo reciclado, medies individuais de consumos e uso de gua de reaproveitamento, dentre outros itens;

Segurana planejada e instalada mais segurana para os moradores;

Piscina com pr-aquecimento incentivo sade e qua-lidade de vida com uso de energia solar.

guA

Reso de gua da chuva reduo do consumo de gua potvel;

Caixa de descarga dual flush reduo do consumo de gua;

Torneiras automticas em reas condominiais reduo do consumo de gua;

Vlvulas redutoras de vazo nas reas condominiais redu-o do consumo de gua potvel e menor custo condominial;

Medio individual de gua reduo do consumo de gua; Paisagismo ecolgico com uso de plantas nativas reduo do consumo de gua e de esgotos a tratar.

energIA

Pr-aquecimento solar e complemento a gs o morador gastar menos gs para chegar temperatura ideal da gua quente da sua unidade;

Automao da iluminao das unidades e sensores de pre-sena nas reas condominiais menor consumo de energia;

Espera para ar-condicionado inverter reduo em at 35% do consumo de energia em relao climatizao e reduo de emisso de gases de efeito estufa;

Vidros duplos em dormitrios reduo do consumo de energtico e da transmisso de rudos, melhorando o conforto;

Elevadores inteligentes e com motores sem engrenagem reduo do deslocamento e do consumo energtico.

AlguMAS dAS AeS SuSTenTveIS que eSTAro preSenTeS no ATlnTIdA green SquAre:

31

A implantao de conceitos sustentveis em um em-preendimento pode representar um acrscimo de 3% a 7% em funo do padro do imvel. No caso dos imveis administrados pela Joal Teitelbaum, a incidncia mdia de 3,5% sobre o preo de custo da unidade. A economia gerada pelo processo construtivo, com reaproveitamen-to energtico e baixo nvel de manuteno, compensa esse investimento, atesta Jader. E precisamos lembrar que, quando investimos em sustentabilidade, estamos contribuindo para a manuteno do meio ambiente para toda a vida til da construo. O grande diferencial dos empreendimentos da Joal Teitelbaum que os prdios nascem desde a fase de seu projeto com esse DNA, que ser capaz de prever uma construo racionalizada e com sustos menores na hora da manuteno.

O projeto do condomnio foi concebido pelo Escritrio de Arquitetura Ivo Nedeff; o paisagismo, pelas arquitetas Mariana Machado Simes e Christine Loro; e o projeto de decorao das reas condominiais, pela arquiteta Ana Paula Teitelbaum.

O cliente poder verificar alguns desses diferenciais de sustentabilidade no apartamento decorado, com projeto da arquiteta Ana Paula Teitelbaum, e ter a possibilidade de visualizar inovaes como o acabamento em painis arquitetnicos, a vedao com vidros duplos em dormitrios e o timo espao interno das unidades.

fOTO

S EE

JT/D

ivu

lga

O

32

BestHOME | Decorao

No apartamento decorado do Atlntida Green Square, tudo foi pensado para garantir o bem-estar do futuro morador

AMPlitude, PrAtiCidAde e SoFiStiCAo BeirA-MAr

33

Mil

ENE

gEN

SaS

34

A arquiteta Ana Paula Teitelbaum, responsvel pelo projeto do apartamento decorado do Atlntida Green Square, no Litoral Norte do Rio Grande do Sul, optou pela sensao de amplitude e sofisticao. Voc entra no apartamento e enxerga o conjunto, a sala, a cozinha, o jardim. A diferenciao est nos detalhes, explica. A unidade de cores no ambiente colabora com o clima de relaxamento beira-mar, em uma atmosfera que convida ao descanso, ao lazer e convivncia. Prati-cidade, durabilidade, manuteno fcil e espao no podem faltar na casa de praia, completa a arquiteta.

EEJT

/Div

ulg

aO

fOTO

S M

ilEN

E g

ENSa

S

35

36

No apartamento decorado, o branco toma conta dos am-bientes, e os detalhes que vo pontuando o local, concedendo personalidade a cada espao. Os lustres da sala de jantar cha-mam a ateno. O detalhe na parede, feito em porcelanato, foi montado pea a pea, cada uma em formato de diamante. O conjunto formou um painel inusitado, que chama ateno e compe com sofisticao o espao junto mesa, especialmente desenhada pela Dell Anno. A expertise da marca de mveis, com suas peas que enchem de charme e praticidade o dia a dia, est presente em todos os ambientes do apartamento.

Nos quartos das crianas e na sute do casal, destaque para as cores e tons utilizados, como cinza, marinho, branco, amarelo-lima e verde, que compem o cenrio com a vista das janelas, de onde se v o verde do jardim. Na sala de estar, o deck funciona como uma extenso do ambiente, local em que cadeiras e poltronas dominam o espao com charme e conforto.

fOTO

S M

ilEN

E g

ENSa

S

37

Na praia preciso ter cui-dado redobrado com a manu-teno de mveis e objetos na hora de organizar a casa. Contudo, como se v, perfei-tamente possvel criar ambien-tes modernos e prticos, com charme e aconchego.

O Atlntida Green Square agradece a todos os parceiros do apartamento decorado, e arquiteta Ana Paula Teitelbaum, pelo sucesso deste projeto.

Administrao e coordenao

Sistemas Construtivos

Obra no Sistema Preo de Custo

e Grupo Fechado

39

TECNOLOGIA, INOVAO E SUSTENTABILIDADE SO ALGUNSDOS DIFERENCIAIS APLICADOS NO SISTEMA DE GERENCIAMENTO

DE OBRAS DA JOAL TEITELBAUM PARA SEUS CLIENTES.

A Joal Teitelbaum, com 53 anos de atuao no mercado e mais de 600 mil m de obras gerenciadas no Sistema de Preo de Custoe Grupo Fechado, desenvolve o Gerenciamento dos Empreendimen-tos atravs de procedimentos exclusivos. Seus diferenciais so atuar com inovao do processo construtivo e possuir forte know how em qualidade e sustentabilidade. Desta forma, contribui com seus clientes na otimizao de custos, na reduo de prazos e na melhoria de re-sultados. A Joal Teitelbaum atua tambm no gerenciamento de obras para terceiros e consultoria em sistemas de gesto. Na sua carteira de clientes esto empresas como Unisinos Campus Porto Alegre, Ajuris, Hospital Regina, Kurotel, Fecomrcio, Sistema de Sade Me de Deus, Braskem, Petrobras, Grupo Brasal, SEBRAE e ONS (Operador Nacio-nal do Sistema Eltrico).

Em 2003, aps a conquista do Prmio Nacional da Qualidade (PNQ), chancelado pela Fundao Nacional da Qualidade (FNQ),a Joal Teitelbaum alcanou nveis de excelncia jamais atingidos por qualquer organizao do setor da construo civil: o status deEmpresa Classe Mundial. tambm uma empresa reconhecida com todos os nveis de premiao do PGQP, inclusive dois trofus diamante, 2003 e 2004, e seis premiaes em inovao e sustentabilidade pela Confederao Nacional da Indstria (CNI). Conquistou tambm sete prmios Falco Bauer da Cmara Brasileira da Indstria da Construo.

GERENCIAMENTO DE OBRAS PARA CONDOMNIOS NO SISTEMA DE PREO DE CUSTO E GRUPO FECHADOGERENCIAMENTO DE OBRAS PARA CONDOMNIOS NO SISTEMA DE PREO DE CUSTO E GRUPO FECHADOGERENCIAMENTO DE OBRAS PARA CONDOMNIOS NO SISTEMA DE PREO DE CUSTO E GRUPO FECHADOGERENCIAMENTO DE OBRAS PARA CONDOMNIOS NO SISTEMA DE PREO DE CUSTO E GRUPO FECHADOGERENCIAMENTO DE OBRAS PARA CONDOMNIOS NO SISTEMA DE PREO DE CUSTO E GRUPO FECHADOGERENCIAMENTO DE OBRAS PARA CONDOMNIOS NO SISTEMA DE PREO DE CUSTO E GRUPO FECHADO

GERENCIAMENTO DE OBRAS CORPORATIVAS

UnisinosCampus Porto Alegre

51 4009.6300 | www.teitelbaum.com.brRua Tobias da Silva, 253 / 5 andar Moinhos de Vento Porto Alegre/RS

40

BestHOME | Empreendedorismo

Se hoje o tema empreendedorismo virou ponto pacfico de discusso e estmulo em empresas, escolas e instituies, para a Junior Achievement o assunto vem sendo tratado com afinco desde 1919, quando surgiu, nos Estados Unidos. No Brasil, a associao educativa chegou em 1984, e comemora 20 anos de Rio Grande do Sul com motivos de sobra: nessas duas dcadas, 950 mil jovens foram atendidos em 18 programas divididos entre escolas pblicas e privadas, com o auxlio de quase 13 mil voluntrios em 45 municpios do estado.

A organizao de educao prtica em negcios, econo-mia e empreendedorismo, sem fins lucrativos e mantida pela iniciativa privada, busca despertar o esprito empreendedor nos jovens, estimulando seu desenvolvimento pessoal e am-pliando sua viso de mundo, sobretudo o mundo dos negcios,

facilitando, por tabela, seu acesso ao mercado de trabalho. Trabalhamos com trs pilares bsicos: o econmico, o am-biental e o social, enumera Cristiane Steigleder, presidente do Conselho Diretor da Junior Achievement RS. Programas educativos so criteriosamente formulados e aplicados por meio de parcerias com escolas e profissionais voluntrios dispostos a compartilhar suas experincias e conhecimentos com estudantes de diferentes faixas etrias. Os estudantes veem o mundo na prtica e ficam estimulados a tomar ati-tudes, a empreender. Muitos comeam tmidos e, ao final dos programas, j esto querendo fazer acontecer!, emociona-se Cristiane. O sucesso do trabalho da Junior Achievement vem com a sinergia e a dedicao de empresas, escolas e alunos, tendo como principal vnculo os voluntrios.

transformando

histriasJunior Achievement rS comemora 20 anos despertando o esprito empreendedor nos jovens e estimulando seu desenvolvimento pessoal.

41

H atividades para jovens de faixas etrias variadas e com duraes diferentes. No ensino fundamental, h aplica-o em sala de aula de programas de educao econmica prtica, com o objetivo de despertar o esprito empreendedor. Com o Empresrio sombra por um dia, os estudantes tm a oportunidade de seguir os passos de um executivo na sua jornada de trabalho. J no Mais do que dinheiro, eles so encorajados a utilizar alternativas inovadoras de aprendi-zado sobre planejamento financeiro, enquanto exploram e aumentam suas aspiraes profissionais. Direcionado aos estudantes do ensino mdio, o Mese tem como objetivo familiarizar os alunos com educao financeira, concorrn-cia, tomada de decises e trabalho em equipe, bem como estimular o desenvolvimento de estratgias vencedoras. E o programa Conectado com o Amanh possibilita aos alunos um momento de reflexo sobre seu futuro e preparao para o mercado de trabalho. Depois de participarem dos programas da Junior Achievement e seguirem pelo caminho do empreendedorismo, jovens empresrios podem integrar o Nexa (Ncleo de Ex-Achievers), repassando s novas turmas suas experincias. Mais do que incentivar os participantes a ter sua empresa no futuro, trabalhamos com o conceito de intraempreendedorismo, despertando o empreendedorismo no jovem no s no sentido de se tornar um empresrio, mas tambm estimular os futuros profissionais a empreender nas empresas em que forem trabalhar, destaca Cristiane.

Para 2015, a inteno da presidente melhorar ainda mais as prticas organizacionais da Junior Achievement RS, aproximando-a das escolas participantes e tornando mais redondo o fluxo de atividades. Um projeto que j est acontecendo de forma piloto no Rio Grande do Sul e que vai ser multiplicado para a Junior em todo o Brasil promove a conexo dos jovens com o mundo virtual dentro do tema empreendedorismo, conta Cristiane, entusiasmada. O projeto tem parceria da Dell, que aposta na Junior e atesta sua atuao. A Dell acredita que o fomento do empre-endedorismo e a capacitao dos profissionais do futuro representa a base para o crescimento econmico e social do pas. Por isso, encontramos na Junior Achievement a parceria ideal para implementarmos o programa Miniem-presa do Futuro, em que o relacionamento se baseia em princpios de tica, integridade e comprometimento com o empreendedorismo que balizam as duas partes, resume Luis Gonalves, presidente da Dell Brasil. A presidente da Junior RS aproveita para convidar: Grandes empresas poderiam fazer um esforo a mais para ajudar. Em vez de pagar tudo para o governo, por que no doar 1% ou 2% para uma Oscip?. Fica a dica.

O Ex-achiever ...

Conscientequase metade j fez trabalho voluntrio

Diferenciado45% tm renda superior a 3 salrios mnimos, 60% fala ingls e 30% fala espahol, e 60% est trabalhando

Estudioso14% pretende ter o Ensino Superior Completo e 86% pretende ter algum tipo de Ps-Graduao

Precoce39% comeou a vida profissional antes dos 18 anos

O programa Miniempresa, segundo os Ex- achievers,

motiva a iniciar a carreira profissional e a estabelecer novos objetivos para a vida,

desenvolve trabalho em equipe, criatividade, iniciativa, capacidade

de planejamento e persistncia.

Mostra que possvel empreender e o primeiro contato com o

mundo dos negcios.

Dois em cada cinco ex-achievers abriu um negcio aps a sua participao no Miniempresa

42

ensinamentosentre as muitas histrias de sucesso contadas por jovens que participaram dos projetos da Junior Achievement, algumas se destacam. o livro A vida um Caminho Trajetrias empreendedoras, produzido pela instituio, registra depoimentos e acaba funcionando como inspirao para novas histrias de empreendedorismo. Selecionamos alguns deles. Confira!

Nos programas da Junior j amos tendo a noo do que dava certo e do que no dava. Pedro Englert, CEO da Infomoney

Empreendedor aquele que no tem medo de seguir os seus sonhos e escrever seu prprio destino. O segredo arregaar as mangas; voc responsvel por seu futuro, e suas aes de hoje que vo definir o seu sucesso de amanh. A jornada de sucesso, normalmente, no a mais curta nem a mais fcil, mas pode ter certeza de que vale muito a pena. Carolina Furlan, colaboradora da Gerdau

Participando do programa Empresrio-Sombra Por Um Dia, pude perceber que, mesmo gostando de comunicao, esse no era o caminho que gostaria de seguir. A viso de futuro tem um papel importante na minha carreira, pois escolhi a rea de pesquisa clnica, na qual preciso planejar o desenvolvimento de um estudo de forma tica e sem prejudicar os participantes. Amanda Quevedo, farmacutica pesquisadora

do Hospital de Clnicas de Porto Alegre

S no dicionrio sucesso vem antes de trabalho. Gabrielle Petry, do setor de RH da Ipiranga

Eu nem sabia que existia uma profisso chamada administrador de empresas. E empreender vicia. As pessoas com esprito empreendedor so as que movem o mundo. Um mundo sem empreendedor um mundo sem mudana. Guilherme Reischel, proprietrio da agncia de intercmbio Egali

43

TECNOLOGIA, INOVAO E SUSTENTABILIDADE SO ALGUNSDOS DIFERENCIAIS APLICADOS NO SISTEMA DE GERENCIAMENTO

DE OBRAS DA JOAL TEITELBAUM PARA SEUS CLIENTES.

A Joal Teitelbaum, com 53 anos de atuao no mercado e mais de 600 mil m de obras gerenciadas no Sistema de Preo de Custoe Grupo Fechado, desenvolve o Gerenciamento dos Empreendimen-tos atravs de procedimentos exclusivos. Seus diferenciais so atuar com inovao do processo construtivo e possuir forte know how em qualidade e sustentabilidade. Desta forma, contribui com seus clientes na otimizao de custos, na reduo de prazos e na melhoria de re-sultados. A Joal Teitelbaum atua tambm no gerenciamento de obras para terceiros e consultoria em sistemas de gesto. Na sua carteira de clientes esto empresas como Unisinos Campus Porto Alegre, Ajuris, Hospital Regina, Kurotel, Fecomrcio, Sistema de Sade Me de Deus, Braskem, Petrobras, Grupo Brasal, SEBRAE e ONS (Operador Nacio-nal do Sistema Eltrico).

Em 2003, aps a conquista do Prmio Nacional da Qualidade (PNQ), chancelado pela Fundao Nacional da Qualidade (FNQ),a Joal Teitelbaum alcanou nveis de excelncia jamais atingidos por qualquer organizao do setor da construo civil: o status deEmpresa Classe Mundial. tambm uma empresa reconhecida com todos os nveis de premiao do PGQP, inclusive dois trofus diamante, 2003 e 2004, e seis premiaes em inovao e sustentabilidade pela Confederao Nacional da Indstria (CNI). Conquistou tambm sete prmios Falco Bauer da Cmara Brasileira da Indstria da Construo.

GERENCIAMENTO DE OBRAS PARA CONDOMNIOS NO SISTEMA DE PREO DE CUSTO E GRUPO FECHADOGERENCIAMENTO DE OBRAS PARA CONDOMNIOS NO SISTEMA DE PREO DE CUSTO E GRUPO FECHADOGERENCIAMENTO DE OBRAS PARA CONDOMNIOS NO SISTEMA DE PREO DE CUSTO E GRUPO FECHADOGERENCIAMENTO DE OBRAS PARA CONDOMNIOS NO SISTEMA DE PREO DE CUSTO E GRUPO FECHADOGERENCIAMENTO DE OBRAS PARA CONDOMNIOS NO SISTEMA DE PREO DE CUSTO E GRUPO FECHADOGERENCIAMENTO DE OBRAS PARA CONDOMNIOS NO SISTEMA DE PREO DE CUSTO E GRUPO FECHADO

GERENCIAMENTO DE OBRAS CORPORATIVAS

UnisinosCampus Porto Alegre

51 4009.6300 | www.teitelbaum.com.brRua Tobias da Silva, 253 / 5 andar Moinhos de Vento Porto Alegre/RS

44

BestHOME | Coquetel

A revista Best Home by Joal Teitelbaum, em parceria com a empresa Esquadra Gesto de Riscos, realizou o coquetel de lanamento de sua 43 edio juntamen-te com o livro Caos Social A violenta realidade brasileira, de Gustavo Caleffi. O evento ocorreu no dia 15 de dezembro com clientes, amigos, parceiros e colabora-dores. Os convidados conferiram as novi-dades do empreendimento Atlntida Green Square, que inaugurou o apartamento decorado na Av. Central de Atlntida, 1.891, e do Bairro Quartier, que ser implantado na cidade de Pelotas.

Best Home lana sua 43 edio

fOTO

S M

aTH

iaS

Cra

MEr

andrea Nedeff, Susana Nedeff e ana Paula Teitelbaum

lvaro Tormen, Mateus Piccinini, lucas Bernaud e flavio Teitelbaum

Colaboradores do Escritrio de Engenharia Joal Teitelbaum

Joal Teitelbaum e germano rigotto

45

46

fOTO

S M

aTH

iaS

Cra

MEr

Mariana Simes e luisa Teitelbaum

Marcellus Sperb e Karina vieira

ronaldo Mabilde lague e Jorge Serpa

gustavo luis de Oliveira, Jader Teitelbaum e Eduardo Haetinger

Cristina Borges, Virgnia Borges e Ana Amlia Caleffi

Guilherme Caleffi, Felipe Caleffi e Giancarlo Mandelli

Cludia Bianco, Gustavo Caleffi e Paulo Ruschel

Cristiano John, Sabrina Selbach John, Carine leo e Walter Mattos

47

48

BestHOME | Obra

qualidade por trs das paredes

decises tomadas na fase do projeto dos empreendimentos levam a melhores condies de durabilidade e sustentabilidade de condomnios residenciais e comerciais.

Em dezembro passado, a Joal Teitelbaum realizou uma visita com a Comisso de Representantes do Condomnio Atlntida Green Square, em andamento na cidade de Xangri-l, no Litoral Norte gacho. Na ocasio, a Administrao da Fase de Construo teve a oportunidade de evidenciar aos condminos impor-tantes aes tomadas na fase de projetos e obras do empreendimento que levaro a melhores condies de durabilidade e sustentabilidade e proporcionaro comprovada reduo de custos com manuteno aps a entrega dos apartamentos.

Quando um cliente compra uma unidade pronta ou em final de obra, j na fase dos acabamentos, costuma prestar muita ateno aos detalhes vi-sveis: as cermicas (azulejos e porcelanatos), os forros de gesso, os mrmores e os granitos (dos apartamentos e das fachadas), os interruptores e as tomadas, metais e louas sanitrias. Essa atitude est correta. Porm, to ou mais importante do que essa preocupao aquela com a qualidade

Estaqueamento com Hlice Contnua

EEJT

/Div

ulg

aO

48

empregado? Que tipo de estrutura de concreto armado foi feita? Ela se deformar no futuro? Qual a resistncia do concreto?.

Todas essas questes refletiro a estabilidade da edificao. No caso do Atlntida Green Square, desde a fase de projetos, essa foi uma importante diretriz seguida. Optou-se por fundaes escavadas com hlice contnua, com monitoramento digital da escavao e uma completa assertividade do que estava sendo executado, explica.

dos materiais empregados no empreendimento que no so visveis, ou que no constam dos memoriais descritivos de acabamentos e das perspectivas coloridas dos materiais de venda, assinala Claudio Teitelbaum, engenheiro e diretor do Escritrio de Engenharia Joal Teitelbaum.

Claudio lembra que, primeiramente, o cliente deve se preocupar com as fundaes e com a estrutura de concreto armado da edificao, perguntando-se Qual o tipo de fundao

49

50

No entanto, a preocupao com a estabilidade ainda no tudo. Deve-se estar bastante atento ao tipo de vedao utilizado na obra, pois ela ser a base para a aplicao dos revestimentos externos e internos do empreendimento, como pisos, azulejos, massa corrida e pintura. No caso dos empreendimentos gerenciados pela Joal Teitelbaum, 100% so executados em alvenarias de blocos cermicos, com selo de conformidade da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Ensaios tecnolgicos comprovam sua re-sistncia ao tempo, isolamento trmico, acstico e conforto ambiental. O fechamento externo do Atlntida Green Square, por exemplo, assim como o do Prncipe de Constantino e do Columbus Office Center, ambos em Porto Alegre, em pai-nel arquitetnico em concreto da Stamp, com vedao interna com isolamento termoacstico com l de PET. Esse fechamento, alm da durabi-lidade muito superior do sistema de alvenarias e pastilhas, gera considervel reduo de custos com climatizao e um perfeito conforto trmico, aliado ao sistema de vidros duplos implantado nos dormitrios. Alm disso, so extremamente resistentes e durveis. Nesse caso, no existem preocupaes com variaes climticas ou infil-traes, desde que seguidas as recomendaes com manutenes preventivas elencadas pelo fabricante, especifica Claudio Teitelbaum.

As instalaes eltricas (incluindo lgica, automao e telefonia), hidrossanitrias e de gs ficam embutidas ou suspensas nas lajes de concreto e seguem rigorosamente os projetos, o que possibilita o pronto atendimento quando o cliente desejar fazer alguma modificao. Da mesma forma, as alvenarias de vedao e todos os materiais utilizados em empreendimentos da Joal Teitelbaum, toda a tubulao de gua, es-goto, eltrica e lgica seguem os padres ABNT.

Assim, quando um cliente de empreendimento gerenciado pela Joal Teitelbaum ingressa no grupo, pode ter certeza de que a qualidade final dos acabamentos est tambm refletida no que est instalado atrs da parede e abaixo do solo, conclui o diretor.

fOTO

S EE

JT/D

ivu

lga

O

alvenaria em blocos cermicos

instalao de painis arquitetnicos de concreto na fachada do empreendimento Prncipe de greenhill

51

instalao de painis arquitetnicos de concreto na fachada do empreendimento Prncipe de greenhill

52

Rua Marcelo Gama, 1.382Auxiliadora

EMPREENDIMENTO

CONCLUDO

51 3019.1883 | 51 9545.0101www.teitelbaum.com.br

Estacionamento rotativo

Reuso de gua da chuva

Projetos racionalizados

Uso de tinta base de gua

Paisagismo com plantas locais

Uso de madeira certificada

Vidros especiais na fachada oeste

Sala de reciclagem

Obra no Sistema Preo de Custo e Grupo Fechado Administrao e coordenao

Projeto Arquitetnico: Eduardo Haetinger SMOV: 002.235315.00.6 Imagens meramente ilustrativas Obra no sistema preo de custo e grupo fechado reas conforme NBR 12721, no item 3.7

53

Rua Marcelo Gama, 1.382Auxiliadora

EMPREENDIMENTO

CONCLUDO

51 3019.1883 | 51 9545.0101www.teitelbaum.com.br

Estacionamento rotativo

Reuso de gua da chuva

Projetos racionalizados

Uso de tinta base de gua

Paisagismo com plantas locais

Uso de madeira certificada

Vidros especiais na fachada oeste

Sala de reciclagem

Obra no Sistema Preo de Custo e Grupo Fechado Administrao e coordenao

Projeto Arquitetnico: Eduardo Haetinger SMOV: 002.235315.00.6 Imagens meramente ilustrativas Obra no sistema preo de custo e grupo fechado reas conforme NBR 12721, no item 3.7

54

BestHOME | Sade

A diminuio ou a falta de uma viso normal pode aparecer em todas as faixas de idade e, quando isto acontece, habitu-almente surgem dvidas e questionamentos sobre qual ser a melhor maneira para voltar a enxergar com nitidez e sem dificuldades. A presena de qualquer tipo de grau miopia, hipermetropia, astigmatismo ou presbiopia que cause sinto-mas ou dificulte nas tarefas habituais merece ateno e precisa ser corrigida. Para isso, a oftalmologia dispe de alternativas diferentes e especficas para cada situao, que sero indicadas para melhorar a qualidade da viso, mesmo nas situaes de graus elevados: uso de culos, uso de lentes de contato ou correo do grau com a cirurgia refrativa.

A alternativa mais usual ainda o uso de culos de grau, que pode ser utilizado em todas as alteraes da refrao. Na consulta mdica oftalmolgica, ser detectado, identificado e quantificado o grau existente. A receita do grau encontrado emitida pelo oftalmologista para ser aviada pelo ptico, que o profissional habilitado para a confeco dos culos receitados.

O uso de lentes de contato hoje uma alternativa confortvel e segura, proporcionando a correo do grau em praticamente todas as suas manifestaes, inclusive quando for necessria a utilizao de lentes multifocais. No existe idade-limite para usar lentes de contato, sendo importante, porm, que o usurio tenha um mnimo de disciplina e motivao. A indicao, a adaptao e o monitoramento do uso de lentes devero ser realizados pelo mdi-co oftalmologista, que o profissional capacitado para essa tarefa.

A correo do grau com a aplicao de raios laser (cirurgia refrativa) apresenta, habitualmente, prognstico previsvel e resultados satisfatrios. O primeiro pr-requisito para o uso desse procedimento a estabilizao do grau, que deve estar sem alteraes por um perodo superior a um ano. A utilizao do laser para essa finalidade tem suas indicaes principais no tratamento da miopia e do astigmatismo. As caractersticas individuais dos olhos de cada pessoa determinam o potencial da correo para o indivduo. Essas caractersticas sero identificadas pelo mdico oftalmologista antes da aplicao do laser.

Alternativas para uma viso melhor

54

por Antonio Celso de ArajoMdico OftalmologistaCREMERS 6817

Div

ulg

aO

55

56

A perfeio no suficiente. Hoje assim que buscamos exercer nossa profisso, sempre em busca do melhor. Quanto mais conhecimento, mais vemos que no sabemos tudo, por isso ancoramos nossas decises clnicas em evidncias cientficas.

H vrios fatores que influenciam na execuo da odon-tologia de excelncia e seu valor. Dedicao, tempo, estudo, determinao, planejamento, tica, uso de bons materiais e boas equipes e, sobretudo, boa comunicao com o paciente.

Ouvir o paciente, conversar e compreender sua queixa, acredito ser o incio bsico de uma primeira consulta clnica, afinal, paciente no dente, gente. Explicar suas dvidas, apresentar o problema dentrio, o que se pode fazer para devolver sua sade bucal, reduzir ou acabar com dores, devolver ou aumentar sua autoestima, harmonizar seu sor-riso, enfim, melhorar sua qualidade de vida, tambm fazem parte do trabalho. A comunicao est mais fcil atualmente quando se trata de modificar o sorriso, principalmente por-que o paciente consegue visualizar, por meio de programas e softwares, como ficar seu novo sorriso e at test-lo, na maioria dos casos.

Nesse contexto, planejar um tratamento tem papel deter-minante para o sucesso de uma odontologia esttica reabi-litadora. O planejamento prvio ao tratamento pode apontar indicaes, contraindicaes e limitaes, vantagens e desvan-tagens de alguns procedimentos e adequao do tratamento situao socioeconmica do paciente. Para tanto, uma com-pleta anamnese na primeira consulta torna-se fundamental. Muitos no entendem sua importncia, alguns profissionais no a cobram, talvez por no darem valor como deveriam, e alguns pacientes no entendem o porqu da cobrana, por ter sido apenas uma conversa e um rpido exame clnico. No consideram que esse exame uma troca de informaes que determinar os passos seguintes do tratamento.

Para valorizar o profissional, o paciente deve compreender que ningum nasce sabendo. O conhecimento precisa ser, assim como nossas habilidades, construdo aos poucos, com muito estudo e prtica. Muitas vezes, o que parecia impossvel no incio se torna fcil e extremamente simples, pois entendemos como fazer. Vale lembrar que tudo que feito com o menor esforo possvel pode no acabar bem. No existe moldagem mais ou menos, ou pr-tese mais ou menos adaptada. Ou est ou no est. Existe, sim, a conscincia e a determinao de cada profissional de fazer o melhor. Ser rpido no sinnimo de ter pressa. O tempo que um material leva para agir sempre o mesmo, independentemente da nossa ansiedade. Uma das grandes desvantagens de termos pressa o tempo que ela nos faz perder, segundo Chesterton*.

Com decises apoiadas em evidncias cientficas, a natural prtica odontolgica e a busca pelo conhecimento, chegamos mais perto de entregarmos a excelncia ao paciente. Temos o dever de apresentar o tratamento ideal, informar as possibi-lidades de melhoria, embora muitas vezes o tratamento ideal fique muito alm do que o paciente pode investir. Mas, com bom senso, podemos adequ-lo s condies financeiras dele, sem, contudo, abandonarmos a excelncia dentro do que possvel ser feito. preciso ter essa flexibilidade. Deixar um paciente seguro do que estamos propondo o torna colaborador, e ele indicar novos pacientes, defender o tratamento e dificilmente se deixar seduzir pela concorrncia.

Um tratamento dentrio reabilitador pode durar um ano ou mais, e, ao final de tudo, a troca de ideias, a conversa, as afinidades vo aparecendo, o tratamento segue seu rumo e o paciente acaba feliz e satisfeito com seu novo, bonito e saudvel sorriso. E o profissional segue satisfeito sabendo que fez o me-lhor pela sade fsica e emocional daquele indivduo. Exercer a odontologia com sabedoria, confiana e respeito mtuo fazer uma odontologia de excelncia, e isso tem o seu valor.

A excelncia que faz a diferena na odontologiapor Dra. Andrea SchaefferCirurgi-dentista, implantodontista

BestHOME | Sade

aND

rEa

SCH

aEfE

r/ar

qu

ivO

PES

SOal

*Gilbert Keith Chesterton (1874-1936), escritor, filsofo e poeta ingls.

57Av. Carlos Gomes, 126 sala 606 e 607 Porto Alegre/RS(51) 9594.2424 | (51) 3093.2400 | www.grupo uza.com.br | grupo uza@grupo uza.com.br

Audio absoluta; Avaliao acstica e projetos; Gerenciamento e execuo desalas de videoconferncia, auditrios,sala de msica e studio de gravao; Isolamento efi ciente com softherm lde PET: certifi cado NBR 15.575.

SistemaAtenuax

58

BestHOME | Obras corporativas

unisinos expande seus domnios em Porto Alegre

J comearam os trabalhos para a ampliao do campus Porto Alegre da Unisinos. O empreendimento, localizado em frente ao Colgio Anchieta, na Avenida Nilo Peanha, inclui prdio acadmico, teatro, passarela e espaos de convenincia e ambiental, alm de 1.007 vagas de estacionamento. Ns esta-mos dizendo que confiamos no Rio Grande do Sul. Os jesutas esto dando um passo ousado e convidando Porto Alegre a vir junto, resume o reitor da Unisinos, padre Marcelo Fernandes de Aquino, sobre a ampliao da atuao da universidade na capital. E a Joal Teitelbaum une-se a essa tarefa, gerenciando a obra com seu Sistema Integrado de Gerenciamento (SGI), coordenando o projeto desde a fase inicial, passando pela concorrncia de construtoras, at a entrega.

Durante a fase de projetos e licenciamento, a Joal Teitelbaum reunia-se periodicamente com o corpo de projetistas e con-sultores contratados para que eles atendessem s diretrizes de

obras do novo campus da universidade tm gerenciamento da Joal Teitelbaum

fOTO

S u

NiS

iNO

S/D

ivu

lga

O

59

projeto e s condicionantes da obra. Em seguida, elaborou-se um oramento baseado nos quantitativos e memoriais descritivos, que deram base concorrncia entre construtoras, de modo a se escolher a melhor proposta, baseada no binmio qualidade X cus-to, relata Claudio Teitelbaum, diretor do escritrio de engenharia.

O trabalho rduo, longo e comea muito antes do incio das obras. Semanalmente, a diretoria e o corpo tcnico da Joal Teitelbaum reuniram-se com o Comit Executivo da ASAV/Unisinos, relatando as atividades desenvolvidas e definindo as macrodiretrizes. Mensalmente, um detalhado relatrio gerencial era enviado, contendo as principais atividades realizadas no perodo. Os licenciamentos e as aprovaes so acompanha-dos periodicamente e proativamente pela equipe tcnica da Joal Teitelbaum, em parceria com os projetistas e consultores responsveis pelas respectivas etapas. As fases de licenciamento de instalao e assinatura do Termo de Compromisso com a

municipalidade so etapas-chave, pois definem as reciproci-dades que devero ser executadas pela organizao para que o Habite-se da edificao concluda seja ento concedido, detalha o engenheiro. A Joal Teitelbaum tambm disponibiliza um estru-turado corpo tcnico de fiscalizao, composto por engenheiros, administrativos e tcnicos de segurana do trabalho, para que o gerenciamento da construtora seja eficaz. A atuao sempre proativa, no sentido de apresentar as diretrizes a serem seguidas de modo que a obra no pare por falta de condies seguras. Apesar de a responsabilidade pela produo e pela gesto de sade e segurana do trabalho ser da construtora, a Joal atua sempre com a viso estratgica e de longo prazo, de modo a alertar sempre que o rumo deve ser reestabelecido em prol de uma obra segura, com qualidade e produtividade. A inteno da universidade ter as primeiras turmas do novo campus Porto Alegre em aula no segundo semestre de 2017.

Perspectiva ilustrativa do novo campus da unisinos em Porto alegre, esquerda, e biblioteca e teatro, direita

60

Perspectiva ilustrativa area do novo campus da unisinos em Porto alegre

Prdio acadmico Um edifcio de oito andares ser cons-trudo na Avenida Nilo Peanha, em frente ao Colgio Anchieta, para uso acadmico, com salas de aula de tamanhos flexveis, auditrios, laboratrios e espaos administrativos e de convi-vncia. O edifcio destinado s atividades universitrias ter oito pavimentos, com rea construda total de 18.073,50m que corresponde a 33% da rea total. A frente ser para a Nilo Peanha, e o prdio ser erguido com recuo em relao avenida. A construo aproveitar a topografia do terreno, comeando cerca de dez metros abaixo do nvel da Nilo e mesmo com oito andares, no retirar a vista de quem estiver no Colgio Anchieta. Um dos desafios do projeto foi criar um ptio sem muros. Como o prdio est abaixo do nvel da rua, o aluno poder entrar pelo estacionamento ou pela passarela que ligar o Anchieta Unisinos. S ter acesso ao ptio quem tiver passado pelo controle de entrada da universidade.Biblioteca e teatro No recuo do edifcio acadmico, alm da rea de circulao do pblico universitrio, funcionaro a biblioteca e a sala de msica, esta com capacidade varivel entre 400 e 600 pessoas, com rea construda de 1.249,96 m (3% do total). Com abertura lateral em relao Avenida Nilo Peanha, permitir tambm apresentaes internas, com portas abertas para a comunidade acadmica. O teatro tambm ter acesso independente em relao universidade.Boulevard Os servios de terceiros sero abrigados num conjunto de trs prdios, todos com trreo e sobreloja, com

entradas laterais em relao avenida, totalizando 4.257,78 m de rea construda (7% do total). O prdio central ser maior, para abrigar restaurantes, livrarias e bancos, com a rea externa abrindo-se para os fundos e para a Nilo Peanha, com mesas ao ar livre. Os trs tero cobertura verde e captaro gua da chuva em reservatrio, para regar as plantas. Estacionamentos Sero disponibilizadas 1.007 vagas no campus, em espaos subterrneos s reas construdas em todo o terreno, correspondendo a 57% da rea total, com 31.273,65 m. Esses locais disporo de bicicletrio e de vestirios com chuveiros.Passarela Uma passarela ser construda entre os dois campi (Unisinos e Anchieta), sobre a Avenida Nilo Peanha. Ela estar disponvel tanto ao pblico em geral quanto ao estudantil com acesso exclusivo a este ltimo nos espaos acadmicos. Funcionaro, na prtica, como duas passarelas em uma: uma ser pblica, ligando uma calada outra. Outra servir ao fluxo dos alunos, ligando o Anchieta Unisinos, com acesso via carto de identificao.Alargamentos de vias Pistas da Nilo Peanha e da Rua Thomaz Luiz Gonzaga sero alargadas nas imediaes e tero recuos prximos aos dois campi, de forma a facilitar o acesso e o trfego. rea de preservao Em forma de um tringulo, num dos extremos do terreno, sero destinados 13 mil m (cerca de 20% da rea total) para preservao, com rvores e fonte de gua mineral. Algumas rvores que atualmente esto em partes emque ser implantada a obra sero transplantadas para esse espao.

uN

iSiN

OS/

Div

ulg

aO

Por dentro do novo campus da unisinos

60

61

62

BestHOME | gesto

Pedro reginato, scio-gerente da Concresul, ensina:

o medo um dos maioresinibidores do sucessoempresrio conta a trajetria da empresa com matriz em bento gonalves e mostra como detectar oportunidades de mercado, impondo-se pela qualidade da produo, sem perder o foco.

Em 35 anos de histria com a Concresul, o empresrio Pedro Reginato no perdeu o foco do que considera impor-tante na vida: fazer o que se gosta; cercar-se de pessoas competentes e comprometidas, que compactuem com suas ideias e atitudes; e, acima de tudo, acreditar no que se faz. O resultado desse mantra pessoal do scio-gerente da em-presa o sucesso da Concresul, empresa responsvel por importantes obras no Sul do pas, entre elas as barragens do Salto do Jacu e do Arroio de Taquaremb, a ampliao do Trensurb, em Porto Alegre, e a construo da BR-448, a Rodovia do Parque.

O medo um dos maiores inibidores do sucesso, cr. As pessoas no podem perder o foco em seus ideais, em seus sonhos. Claro, no se pode sair fazendo as coisas sem respaldo, mas acho que preciso acreditar, de fato, em suas convices, encarando de frente os desafios e fazendo acontecer. Reginato arregaou as mangas e agiu. A Concresul surgiu de uma neces-sidade da construo civil, pois existia uma demanda de brita que no era atendida. Em 1979 adquirimos a empresa da famlia Sartor, a pedreira que originou a Concresul, conta.

Pedro Reginato, scio-gerente da Concresul

fOTO

S C

ON

CrE

Sul/

Div

ulg

aO

63

Aos poucos foram feitas ampliaes, aquisio de ma-quinrio e outras modificaes. Algumas foram marcantes e decisivas para a trajetria de sucesso da indstria. Comeou investindo na industrializao de pedra britada. Em 1982, a empresa foi uma das primeiras a promover a entrega do concreto pronto nas obras. Em 1986, passou a atuar tambm no segmento de pavimentao asfltica, movimento impul-sionado pela necessidade de atender regio do estado do Rio Grande do Sul, modernizando a tecnologia de insumos e ligantes. Depois foi a vez de investir em areia de britagem.

Nossa distncia dos locais onde h areia natural e a crescente preocupao em relao retirada de areia natural dos rios, com consequente degradao das margens, nos fez investir em uma tecnologia importada da Frana, com mquinas apro-priadas que trituram a pedra, chegando a uma granulometria parecida com a da areia, relembra Reginato. Tudo isso envol-ve o conhecer, o aprender e o acreditar. Queremos sempre nos expandir e ser reconhecidos como referncia em solues para a construo civil e rodoviria. Nossa misso prestar servio a toda a cadeia da construo civil, e, para tanto, buscamos constantemente o aprimoramento do nosso trabalho, tanto por meio do produto que entregamos aos clientes quanto pela qualidade de nossos fornecedores, resume. Para tanto,

a Concresul firmou parceria com a Fundao de Cincia e Tecnologia do Estado (CIENTEC) e mantm intercmbio com fabricantes europeus que operam na Espanha, Itlia e Frana, para atualizao de maquinrio, acompanhamento do que feito fora do Brasil e manuteno do padro de seus produtos.

A certificao ISO 9001 nos ajuda a manter um processo de melhoria contnua, emenda Reginato.

A equipe de colaboradores da Concresul, que comeou com 13 pessoas, foi aumentando gradativamente. Hoje os colabora-dores somam 360, uma turma formada por profissionais que atuam na matriz, em Bento Gonalves, e nas filiais de Casca, Caxias do Sul, Flores da Cunha, Garibaldi, Guapor, Nova Prata, Novo Hamburgo, Veranpolis e em centrais mveis. Tratamos as pessoas de uma forma especial. Elas so nosso maior patri-mnio. Procuramos dar todas as condies para desenvolverem seu trabalho, oportunidades e treinamento, fazendo com que se sintam participantes, integradas e se sentindo comprometidas. E todos esto comprometidos, acima de tudo, com a otimizao dos resultados oferecidos aos clientes. Pedro Reginato ressal-ta, contudo, que a Concresul no a empresa que pratica o melhor preo. Prezo pela qualidade, pontualidade na entrega, disponibilidade para atender ao cliente e atuao efetiva no ps-venda. Essa atitude levou a Concresul ao sucesso.

Filial da Concresul em Veranpolis

A HiStriA

64

A Concresul trabalha com foco na integrao com as co-munidades em que est inserida e de olho na preservao do meio ambiente, com aes como a recuperao das lavras das pedreiras, a reciclagem da gua do concreto e o processamento da gua da lavagem dos caminhes, que passa por um processo de peneiramento, para reaproveitamento da pedra e da areia. Um reciclador faz a separao dos agregados e materiais ultra-finos por meio da adio de gua. Tanto os materiais separados quanto a gua so reutilizados. A empresa possui decantadores nos quais a gua proveniente da lavagem dos caminhes reaproveitada, bem como a do reciclador do concreto, alm de tanques para a coleta de gua da chuva. Com isso, no utiliza gua tratada na dosagem de concreto e argamassas utiliza a de poos, dos decantadores e da chuva. A empresa tambm

mantm parceria com a Associao Bento-Gonalvense de Proteo ao Ambiente Natural, apoiando a viabilizao de eventos relacionados sustentabilidade, destinados a diversos pblicos da regio. E mantm um Projeto de Revitalizao da Mata Ciliar junto Prefeitura Municipal e Secretaria Municipal de Meio Ambiente. Uma vez por ms, recebemos uma escola para mostrarmos a nossa atividade a alunos de primeiro grau. As crianas conhecem nosso trabalho e ficam sabendo de onde vem a pedra, a brita, a areia, o concreto de que feito, por exemplo, suas casas e escolas, para que entendam que produzimos materiais necessrios ao desenvolvimento, conta Pedro Reginato, feliz com a interao com os pequenos. Afinal de contas, sem pedra, sem concreto, sem asfalto no se faz escolas, estradas, hospitais.

reSPonSABilidAde SoCioAMBientAl

fOTO

S C

ON

CrE

Sul/

Div

ulg

aO

64

Pedreira da Concresul

65

66

Bem-vindo evoluo. Conhea o primeiro bairro sustentvel do sul do Brasil.

Imagens meramente ilustrativas. Viabilidade aprovada na Prefeitura de Pelotas sob o n CTPD 53 de 19.12.2012, protocolo 200.039885/2012.

Planejamento e urbanizao:

51 4009.6300www.bairroquartier.com.br

Um bairro transformador, que inspira um mundo melhor

com efi cincia energtica, preservao ambiental, design

inteligente e baixa emisso de carbono. Assim o Quartier.

Porque sustentabilidade urbana encontrar solues

viveis que garantam retorno positivo para todos,

dos moradores aos empreendedores.

Vida inteligente vida com qualidade. Por isso, tudo no

Quartier projetado para gerar o bem-estar: a diversidade

de espaos de trabalho, estudo e lazer, a segurana de alta

performance, os sistemas de mobilidade, a previsibilidade

do Plano Diretor. Viver e trabalhar no Quartier uma

experincia transformadora.

No Quartier existe espao para a convivncia, para a

interao entre pedestres e o bairro, para o deslocamento

fcil e tranquilo. A rua uma experincia agradvel e

segura, e a vida um movimento de gentileza urbana.

O Quartier um bairro para pessoas.

o bairrogreen, lifestyle e smart:3 ideias transformadoras para a qualidade de vida.

Mais do que uma rea urbanizada, o Quartier vai entregar um bairro com infraestrutura completa, pronto para receber iniciativase projetos e inspirar um novo estilo de vida.Incorporadoras e construtoras tero a chance de desenvolver empreendimentos inovadores na melhor regio de Pelotas. Sejam eles comerciais ou residenciais. Faa parte desse projeto que ir marcar o comeo de uma nova era no urbanismo sustentvel do sul do Brasil e ajude a construir esta nova etapa de um momento de inovaes.

green

lifestyle

smart

Complexo de lazer interno localizado emuma quadra de empreendimentos residenciais

O bairro e a nova Av. Jacob Bainy com previsode torre comercial, hotel e hipermercado

Perspectiva ilustrada do bairroe do Parque Quartier

67

Bem-vindo evoluo. Conhea o primeiro bairro sustentvel do sul do Brasil.

Imagens meramente ilustrativas. Viabilidade aprovada na Prefeitura de Pelotas sob o n CTPD 53 de 19.12.2012, protocolo 200.039885/2012.

Planejamento e urbanizao:

51 4009.6300www.bairroquartier.com.br

Um bairro transformador, que inspira um mundo melhor

com efi cincia energtica, preservao ambiental, design

inteligente e baixa emisso de carbono. Assim o Quartier.

Porque sustentabilidade urbana encontrar solues

viveis que garantam retorno positivo para todos,

dos moradores aos empreendedores.

Vida inteligente vida com qualidade. Por isso, tudo no

Quartier projetado para gerar o bem-estar: a diversidade

de espaos de trabalho, estudo e lazer, a segurana de alta

performance, os sistemas de mobilidade, a previsibilidade

do Plano Diretor. Viver e trabalhar no Quartier uma

experincia transformadora.

No Quartier existe espao para a convivncia, para a

interao entre pedestres e o bairro, para o deslocamento

fcil e tranquilo. A rua uma experincia agradvel e

segura, e a vida um movimento de gentileza urbana.

O Quartier um bairro para pessoas.

o bairrogreen, lifestyle e smart:3 ideias transformadoras para a qualidade de vida.

Mais do que uma rea urbanizada, o Quartier vai entregar um bairro com infraestrutura completa, pronto para receber iniciativase projetos e inspirar um novo estilo de vida.Incorporadoras e construtoras tero a chance de desenvolver empreendimentos inovadores na melhor regio de Pelotas. Sejam eles comerciais ou residenciais. Faa parte desse projeto que ir marcar o comeo de uma nova era no urbanismo sustentvel do sul do Brasil e ajude a construir esta nova etapa de um momento de inovaes.

green

lifestyle

smart

Complexo de lazer interno localizado emuma quadra de empreendimentos residenciais

O bairro e a nova Av. Jacob Bainy com previsode torre comercial, hotel e hipermercado

Perspectiva ilustrada do bairroe do Parque Quartier

68

BestHOME | Evento

Alta gastronomia aliada ao alto padro de moradia no litoral norteAtlntida green Square abre as portas de seu apartamento decorado em encontro que contou com o food truck dos destemperados e as delcias do chef Floriano Spiess

O Litoral Norte do Rio Grande do Sul recebeu um evento nico no ms de fevereiro: em pleno domingo de Carnaval, o local em que est sendo erguido o Atlntida Green Square, na praia de Atlntida, virou lugar de visitao e ponto de en-contro de convidados, amigos, parceiros e pessoas interessadas em passar momentos agradveis enquanto conheciam um empreendimento nico no Sul do pas. As portas do apartamento deco-rado do Atlntida Green Square foram abertas para visitao, com direito a coquetel especial no prprio planto de vendas e a presena do Destemperados, com food truck e os quitutes nicos do chef Floriano Spiess, tudo regado a espumante e ao som do DJ Lo Kurylo confira nas fotos o charme do espao e a movimentao de parte dos amigos que por l transitaram.

Famlia Teitelbaum, os anfitries do evento

fOTO

S W

agN

Er S

TOrT

Ti

69gabriela Kaempf, Camila Blum, lvia Teitelbaum e andrea arend

Jader Teitelbaum, Kalil Sehbe, Maria isabel Eberle, Nelson Proena e Joal Teitelbaum

Dbora Carraro e lucas roman

Simone Macedo e luciene ruzzarin

iara e Otelo Sobrosa

Carlos e Celia fabris e Beatriz e Carlos Witt

Martha Bellora e luciana De Marco

Maria isabel Eberle, Maria Tereza, raquel Teitelbaum e Maria luiza Proena

70

fOTO

S W

agN

Er S

TOrT

Ti

O movimento era tanto que muita gente que simples-mente passava pela Av. Central resolveu conferir o evento. O ambiente agradvel e receptivo em pleno sunset convidava parada. Alm do sofisticado apartamento decorado, o p-blico pde ver a maquete do empreendimento, que detalha os recantos do Atlntida Green Square, como a ampla rea de lazer. Todos conheceram os servios especiais e exclusivos que sero oferecidos no novo point de bem-estar e bem viver que est sendo construdo em Atlntida. O comentrio geral era de que o espao certamente convidar os proprietrios e seus visitantes a estar na praia tambm no perodo do inverno, devido ampla infraestrutura e segurana proporcionadas.

as crianas se encantaram com a maquete do empreendimento e os convidados apreciaram o coquetel enquanto apreciavam a mesma

Jader Teitelbaum, Joal Teitelbaum, Carlos lee e Claudio Teitelbaum

rafaela Basso e gabriel Zimmer

Daniela e Eduardo vargas e luciano Santos

audrey Shen, luiz felipe, Camila forest e Martina

71

O evento ficou completo com a expertise dos Destemperados, que pde ser conferida no food truck da marca, e com as delcias elaborados por Floriano Spiess. No cardpio, uma delcia tpica do perodo de calor: espe-tinho de salmo flakes com geleia de kinkan, harmonizado com a refrescante Cave Geisse brut ros. Assim, o pblico experienciou um pouco do universo gastronmico peculiar de Spiess, um dos chefs mais premiados do Sul do pas com sua fusion cuisine, que mescla sabores orientais e ocidentais.

Chef floriano Spiess em ao

72

Os amigos e scios Diogo Carvalho, lela Zaniol e Diego fabris (esq.); food truck Destemperados (dir.)

os scios diego Fabris e lela zaniol contam a histria de crescimento da empresa que hoje gerencia site, jornal, programa de rdio e a Casa destemperados, que ser inaugurada em maro.

destemperados: o projeto inovador de trs amigos que conquistou o mercado gastronmico

A histria comea assim: Lela Zaniol formada em rela-es internacionais e trabalhava em uma universidade. Diogo Carvalho advogado e ex-funcionrio de uma metalrgica. Diego Fabris publicitrio e dava planto em uma agncia. Diogo e Diego eram amigos de praia, Lela era melhor amiga da esposa de Diogo e colega de faculdade de Diego. Assim os trs se conheceram e descobriram algumas coisas em comum.

"Sempre nos identificamos com a gerao da experincia, de viver mais do que ter", especifica Diego. H oito anos, unindo seus espritos jovens e aventureiros, os trs amigos se tornaram scios do Destemperados. "Muitos pensam que foi um hobby que virou um negcio. No. Houve muito planejamento. Foi um negcio desde o primeiro dia", explica.

Os amigos encontraram em uma plataforma grtis a opor-tunidade para comear o grande projeto. Os Destemperados tornaram a boa comida e a boa bebida assuntos gratuitos e disponveis via internet. E ganharam a empatia do pblico. No incio foram as redes sociais, o Orkut, e o blog. Hoje Destem-perados sinnimo de multiplataforma. A empresa cresceu: agora so 15 funcionrios e diversos food hunters cerca de cem pessoas espalhadas pelo pas e algumas na Argentina e na Itlia que visitam restaurantes e contam suas histrias. Eles assumiram o caderno de Gastronomia do Jornal Zero Hora e tambm estabelecem parcerias com chefs para levar seu food truck a eventos especiais. E abrem, em maro, a Casa Destemperados. O lugar abrigar reas de experincia

e espaos dedicados s marcas apoiadoras, que promovero degustaes e experimentaes de forma diferenciada, alm de espao para cursos e palestras. "Queremos que a Casa Destemperados seja a cozinha de todos os cozinheiros, uma vitrine de gastronomia para novos projetos, gerando mais e mais histrias", finaliza Lela.

BestHOME | Empreendedorismo

DES

TEM

PEra

DO

S/D

ivu

lga

O

Wag

NEr

STO

rTTi

73

74

BestHOME | Patrimnio

Centro Histrico-Cultural da Santa Casa de Misericrdia de Porto Alegre preserva e renova a memria local

Acervo arqueolgico, arquivstico e museolgico. Foyer, biblioteca, teatro e museu. Sala de ao educativa, de ensaios e de mltiplos usos. Loja, estacio-namento e bistr. Todos esses espaos compem o Centro Histrico-Cultural da Santa Casa de Misericrdia de Porto Alegre, localizado no centro da cidade. O lugar, inaugurado no final do ano passado, preserva a memria da capital dos gachos, reunindo arquivos histricos e objetos. E a renova, oferecendo espaos para apreciao e aprendizado por meio da cultura.

O Centro Histrico-Cultural Santa Casa de Misericrdia de Porto Alegre a ampliao do Centro de Documentao e Pesquisa da bicentenria instituio de sade, criado em 1986. Uma equipe formada por historiadores, socilogos e arquivistas organizou a documentao, antes situada no chamado arquivo morto ou dispersa em vrios espaos dos hospitais. Ela ento foi reunida, tratada, organizada e transformada em memria institucional. Documentos, fotos, instru-mentos mdicos e objetos que estiveram na instituio compem o acervo, que conta mais de 210 anos de histria. "Trata-se do nico centro cultural instalado e administrado por uma instituio hospitalar", destaca Rosani Porto Silveira, coordenadora do lugar.

Propriedades da antiga Misericrdia da Cidade, oito casas formam o Centro, que se divide entre diversas reas culturais. Em arquivos e memrias, possvel resgatar a histria da Santa Casa e de Porto Alegre. Elas foram o cenrio de vida de dezenas de pessoas que moraram ou trabalharam ali no passado. Com a recu-perao e adaptao desse conjunto arquitetnico, a Santa Casa disponibiliza comunidade os registros mantidos nos arquivos da instituio como testemunhos de vrios tempos, identificando seu papel na medicina local e na histria social do Rio Grande do Sul. Nas escavaes para a obra, foram encontrados diversos materiais pertencentes ao hospital e aos antigos moradores dos arredores. Esco-vas de dentes na poca feitas de ossos , vidros de medicamentos e utenslios como garfos, facas, copos e pratos antigos agora integram o acervo do museu.

75

CHC SaNTa CaSa/DivulgaO

Centro Histrico-Cultural da Santa Casa de Misericrdia de Porto Alegre

76

Manuscritos, impressos, plantas, mapas, filmes, fitas de udio, vdeos e registros iconogrficos, como fotografias, negativos, cartazes, postais, psteres, desenhos, gravuras e ilustraes, alm de jornais e revistas com matrias alusivas instituio ou por ela produzidas, completam o contedo do espao.

J a biblioteca formada por livros, peridicos, t