baixa temporada 2017-18 portuguÊs minitoursincoming.carrani.com/downloads/catalogues/ls_2017... ·...
TRANSCRIPT
MinitoursF.I.T. Pacotes semiprivados sem alojamento em Roma
BAIXA TEMPORADA 2 017-18 PORTUGUÊS
�e Italian Dmc�e Italian Dmc
since 1925since 1925
Carrani Tours
Carrani Tours
OS MINITOURS SÃO PACOTES FEITOS PARA PESSOAS COM APENAS ALGUNS DIAS À DISPOSIÇÃO (5 DIAS OU MENOS), SEM PASSAR A NOITE EM ROMA. O SERVIÇO É REALIZADO EM TRENS DE ALTA VELOCIDADE OU ÔNIBUS DE LUXO E A HOSPEDAGEM É FEITA EM HOTÉIS SELECIONADOS EM ÁREAS CENTRAIS. SAÍDAS DE ROMA PARA SORRENTO, AMALFI, SÃO GIOVANNI ROTONDO, FLORENÇA E VENEZA.
MINITOURS
PENALIDADES:• Até 15 dias antes da data de partida sem gastos• De 14 dias até 7 dias antes da data da partida 25%• De 6 dias até 4 dias antes da data da partida 50%• De 3 dias ou no show 100%
São considerados dias úteis de Segunda a Sexta-feira. Em caso de penalidade diferente, será comunicada no momento da reserva.
ANOTAÇÕES IMPORTANTES:
• Sempre se recomenda aos srs. Passageiros que, quando cheguem em Roma, entrem em contacto com nossos escritórios para confirmar todos os horários de saídas dos hotéis e saída da viagem.
• Durante a viagem ao sul, é obrigatório levar uma bolsa de mão por pessoa. As constantes trocas dos meios de transporte e as características dos mesmos, provocam muitas dificuldades no manejo, assim como riscos de perda ou dano. Caso não sejam seguidas estas instrucções, não nos responsabilizamos pela bagagem. Eventualmente, se os clientes viajarem com malas serão co-brados gastos adicionais por conta dos mesmos (o valor médio de transporte de uma mala em Capri é de € 12,00 aproximadamente).
• Durante a estada em Sorrento, quando estão previstos jantares, recomendamos que avisem aos seus clientes que o uso calças compridas é OBRIGATÓRIO.
• Recordamos que os horários de partidas nos hotéis são APROXIMADOS, com uma variação de +/- 20 minutos.
SUPLEMENTOS E OBSERVAÇÕES:
• Suplemento em Florença e Veneza durante as feiras ou eventos particulares (no momento da re-serva, com base á politica de cancelamento e ao hotel confirmado, se necessário, informaremos o montante a ser pago).
• Em Florença, Veneza e Pisa as visitas regulares serão garantidas em língua espanhola somente com um mínimo de pax.
• Política de cancelamento: informaremos no momento da reconfirmação
TAÇA DA CIDADE: Tomem nota: as tarifas não incluem taxas locais das cidades como Roma, Florença, Veneza, etc. La taxa será paga pelos clientes a saída o chegada do hotel. O valor por pessoa/diária cambia segundo a cate-goria do hotel e cidade.
TODAS AS TARIFAS SÃO POR PESSOA
HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DA LISTA OU SIMILARES
INFORMAÇÕES GERAIS
Informações úteis antes de reservar nossos Minitours
MINITOURS DESTAQUES
Porque nossos Minitours são “Bestsellers”?
Estilo Italiano
Fácial e com muitas alternativas
Guias Locaís e Tour Escorts Expertos
Melhor relação qualidade/preço
Preço Garantido
Hospedagem selecionada e central
Desenvolvido por Italianos para os passageiros que procuram experiências únicas em suas viagens.
Nosso departamento de contratações fez o seu melhor e nos oferece tarifa garantidas e sem surpresas.
Pacotes FIT com ampla variedade de datas. Suas Reservas uma Saída e a Carrani faz o restante: a disponibilidade, a operação e os serviços.
Os hotéis incluídos nos Minitours são cuidadosamente selecionados e continuamente monitorados para garantir o estandar de qualidade “Carrani”.
Os Minitours têm tarifas acessíveís.
Todos os nossos tour liders são experienciados e amigaveís.
MINITOURS
Limoncello 2 Dias / 1 Noite 2 Refeiçoes Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Roma ........................................................... 6 Dolce Vita 3 Dias / 2 Noites 3 Refeiçoes
Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Roma ............................................................7
Cinque Terre 3 Dias / 2 Noites 2 Refeiçoes La Spezia > Cinque Terre > La Spezia ..................................................................... 11
Maravilhosa Amalfi 3 Dias / 2 Noites 1 Refeição
Roma > Nápoles > Pompéia > Amalfi > Roma .......................................................... 12
Costa Bonita 5 Dias / 4 Noites 3 Refeiçoes Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Amalfi > Roma ............................................. 13
Dante 3 Dias / 2 Noites 1 Refeição Roma > Florença > Pisa > Roma ........................................................................... 15
Casanova 5 Dias / 4 Noites 1 Refeição Roma > Florença > Pisa > Veneza ......................................................................... 16
Tour Espiritual 3 Dias / 2 Noites Roma > Foggia > São Giovanni Rotondo > Roma ....................................................... 19
Seja nosso cliente .................................................................................... 20
Contate-Nos ............................................................................................. 21
Índice dos Tours
MINITOURS MINITOURS
6 7
Limoncello 2 Dias / 1 Noite
Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Roma
BAIXA TEMPORADA 01/11/2017 > 31/03/2018TODOS OS DIAS EXCETO 24, 25, 31 DEZEMBRO E 1 JANEIRO
DIA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > SORRENTO
Deixando a Auto-estrada do Sol, cruzaremos as regiões de Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero. Desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia, Procida e da cidade abaixo. Tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina. Continuando por um passeio de ônibus se chegará ao restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Terminado a visita, seguiremos ao longo da costa de Sorrento, chegando em Sorrento para o hospedagem e jantar (não é recomendável vestuário informal).
DIA 2 SORRENTO > ROMA
Depois do café da manhã, tempo livre à sua disposição para fazer compras ou atividades. Se você quiser, você pode optar por uma visita à ilha de Capri ou fazer uma excursão na Costa Amalfitana (não incluído). Partida na tarde para regressar a Roma.
ROMA > ROMA
+2 REFEIÇOES
1^ CATEGORIADBL / TPL € 335,00SUP SGL € 54 (NÃO COMISSIONÁVEL)
ROMA NÁPOLES POMPÉIA
Dolce Vita 3 Dias / 2 Noites
Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Roma
BAIXA TEMPORADA 01/11/2017 > 31/03/2018TODOS OS DIAS EXCETO 23, 25, 30 DEZEMBRO E 1 JANEIRO
DIA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > SORRENTO
Deixando a Auto-estrada do Sol, cruzaremos as regiões de Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero. Desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia, Procida e da cidade abaixo. Tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina. Continuando por um passeio de ônibus se chegará ao restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Terminado a visita, seguiremos ao longo da costa de Sorrento, chegando em Sorrento para o hospedagem e jantar (não é recomendável vestuário informal).
DIA 2 SORRENTO
Depois do café da manhã, tempo livre à sua disposição para fazer compras ou atividades. Se você quiser, você pode optar por uma visita à ilha de Capri ou fazer uma excursão na Costa Amalfitana (não incluído). Acomodação e jantar no hotel.
DIA 3 SORRENTO > ROMA
Café da manhã no hotel e tempo livre. Partida na tarde para regressar a Roma.
ROMA > ROMA
+3 REFEIÇOES
1^ CATEGORIADBL / TPL € 438,00SUP SGL € 105 (NÃO COMISSIONÁVEL)
ROMA NÁPOLES POMPÉIA
*Devido a uma exposição no sítio arqueológico de Pompéia o bilhete vai aumentar de € 2,00 até o dia 27 de Novembro preço por pessoa não comissionável.
*Por razões técnicas, o passeio pode ser modificado sem prévio aviso.
*Permitido somente 1 mala por pessoa.
*Preço valido para um máximo de 2 quartos.
*Devido a uma exposição no sítio arqueológico de Pompéia o bilhete vai aumentar de € 2,00 até o dia 27 de Novembro preço por pessoa não comissionável.
*Por razões técnicas, o passeio pode ser modificado sem prévio aviso.
*Permitido somente 1 mala por pessoa.
*Preço valido para um máximo de 2 quartos.
HOTEL CIDADE SORRENTO
HOTEL CIDADE SORRENTO
INCLUITRANSPORTEGUIA ACOMPANHANTE DURANTE O PRIMEIRO E ÚLTIMO DIA (INGLÊS E ESPANHOL TODOS OS DIAS, ALEMÃO NO SÁBADO E DOMINGO)GUIA PROFISSIONAL (INGLÊS E ESPANHOL TODOS OS DIAS, ALEMÃO NO SÁBADO E DOMINGO)DISPOSITIVOS DE ÁUDIO EM POMPÉIA
INCLUITRANSPORTEGUIA ACOMPANHANTE DURANTE O PRIMEIRO E ÚLTIMO DIA (INGLÊS E ESPANHOL TODOS OS DIAS, ALEMÃO NO SÁBADO E DOMINGO)GUIA PROFISSIONAL (INGLÊS E ESPANHOL TODOS OS DIAS, ALEMÃO NO SÁBADO E DOMINGO)DISPOSITIVOS DE ÁUDIO EM POMPÉIA
1^ CATEGORIAMICHELANGELO 4
1^ CATEGORIAMICHELANGELO 4
BILHETES DE ENTRADA EM POMPÉIA (SEM FILA)ASSISTENTE EM SORRENTO DURANTE A ESTADIA1 NOITE DE ACOMODAÇÃO EM HOTEL 4* (APARTAMENTO STANDARD)1 ALMOÇO E 1 JANTAR (NÃO É RECOMENDÁVEL VESTUÁRIO INFORMAL)
BILHETES DE ENTRADA EM POMPÉIA (SEM FILA)ASSISTENTE EM SORRENTO DURANTE A ESTADIA2 NOITES DE ACOMODAÇÃO EM HOTEL 4* (APARTAMENTO STANDARD)1 ALMOÇO E 2 JANTARES (NÃO É RECOMENDÁVEL VESTUÁRIO INFORMAL)
AUDIOGUIA NO SÍTIO ARQUEOLÓGICO DE POMPÉIA EM ITALIANO, FRANCÊS, ALEMÃO (DE SEGUNDA-FEIRA A SEXTA-FEIRA), PORTUGUÊS, CHINÊS, RUSSO E JAPONÊS
AUDIOGUIA NO SÍTIO ARQUEOLÓGICO DE POMPÉIA EM ITALIANO, FRANCÊS, ALEMÃO (DE SEGUNDA-FEIRA A SEXTA-FEIRA), PORTUGUÊS, CHINÊS, RUSSO E JAPONÊS
Saída do 31 Dezembro 2017 com um suplemento obrigatório de € 294,00 por pessoa para o jantar de Fim de Ano
ROMA
AMALFISORRENTO
TOUR ROUTE - DELUXE COACH
ROMA > NÁPOLES
NÁPOLES > POMPÉIA
POMPÉIA > SORRENTO
SORRENTO > AMALFI
230 KM
25 KM
25 KM
35 KM
142 MI
15 MI
15 MI
21 MI
3 hrs
40 min
1,5 hrs
2 hrs
POMPÉIA
NÁPOLES
CAPRI
MINITOURS
11
Um Oásis de Natureza e PerfumesAs Cinque Terre são uma das zonas mais incontaminadas do Mediterraneo e uma das áreas mais ampla na região Liguria. Representam um reinho natural de essências selva gens que conseguiram durar até hoje em dia.Visitar as “Cinque Terre” significa visitar as cinco aldeias suspendidas entre terra e mar, encaixadas em penhascos e rodeiadas por verde colinas. Significa conhocer a historia de gente que, ao longo dos seculos, têm lutado contra as difi-cultades do terreno e da natureza. Significa conhocer uma cultura milenaria imprima em suas muralhas de pedra secas e seus vinhedos, a vida dos pescadores nos seus camino. Os visitantes poderão eligir entre uma excursão na colina ou nas aguas do mar, uma passeios nas ruas angustas (chamadas “carruggi”) ou um passeio em barco, entre uma visita ao santuario ou uma comida a base de pescados. As Cinque Terre são um cenário unico ao mundo, onde a gente e a natureza vivem em harmonia desde o inicio do tempo.
Cinque Terre 3 Dias / 2 Noites
La Spezia > Cinque Terre > La Spezia
HOTEL CIDADE LA SPEZIA
INCLUI2 NOITES DE ACOMODAÇÃO EM LA SPEZIA2 JANTARES
DIA 1 LA SPEZIA
Chegada por conta propria no hotel. Jantar (bebidas incluídas) e hospedagem.
DIA 2 LA SPEZIA
Café da manhã no hotel. Utiliza o “Cartão 5 Terras” para descobrir estas maravilhosas aldeias. Jantar (bebidas incluídas) e hospedagem.
DIA 3 LA SPEZIA
Café da manhã no hotel. Fim do nossos serviços.
LA SPEZIA > LA SPEZIA
+2 REFEIÇOES
1^ CATEGORIANH LA SPEZIA 4CDH MY ONE HOTEL LA SPEZIA 4
“CINQUE TERRE” CARD: ACESSO E USO DE VIAGENS ILIMITADAS NOS TRENS NO TRAMO LA SPEZIA/LEVANTO E VICEVERSA
USO DOS BUSES ECOLOGICOS DENTRE DAS 5 ALDEIAS
USO DO CENTRO EDUCATIVO DA TORRE GUARDIOLA ACESSO A TODOS
OS CAMINO PEDESTRES E NATURALISTICOS, ASSIM COMO O ACESSO AO PONTOS DE BIRD WATCHING E JARDINS BOTÂNICOS
UMA MAPA EXTENSICA COM DETALHES HORARIOS DO SBARCO E RESUME DOS PRODUCO TIPICOS
CERTIFICADOS POR O PARQUE NACIONAL
BAIXA TEMPORADA 01/11/2017 > 30/03/2018 TODOS OS DIAS NÃO OPERA: TBA
1^ CATEGORIASGL € 398,00DBL € 308,00TPL € 240,00
MINITOURS MINITOURS
12 13
Maravilhosa Amalfi 3 Dias / 2 Noites
Roma > Nápoles > Pompéia > Amalfi > Roma
HOTEL CIDADE AMALFI
INCLUIDIA INTEIRO EXCURSÃO REGULAR A POMPÉIA COM ALMOÇO (NOSSO TOUR N° 13)2 NOITES EM AMALFI BB
BAIXA TEMPORADA 01/11/2017 > 30/03/2018 TODOS OS DIAS EXCETO 23, 25, 29, 30, 31 DEZEMBRO E 1 JANEIRO
SUPLEMENTO POR PESSOA PARA AS SAÍDAS DO 26, 27, 28 DEZEMBRO 2017 E 2 JANEIRO 2018
DIA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > AMALFI
Saída às 6:45 horas aproximadamente (nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero. Desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia e Procida e da cidade abaixo. Tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina. Continuando por um passeio de ônibus se chegará ao restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Depois da visita, continuaremos para Amalfi com traslado privado. Hospedagem.
DIA 2 AMALFI
Tempo livre para descobrir as magníficas belezas desta maravilhosa localidade costeira e mergulhar em suas águas cristalinas. Hospedagem.
DIA 3 AMALFI > ROMA
Café da manhã no hotel. Manhã livre. Pela tarde, às 15:00 horas aproximadamente, traslado a Pompéia e início da nossa viagem de retorno a Roma. Chegada a Roma prevista para às 21:00 horas, dependendo do trânsito.
ROMA > ROMA
+1 REFEIÇÃO
CATEGORIA TURISTAFONTANA 3 LIDO MARE 3
1^ CATEGORIA STANDARD MIRAMALFI 4
CATEGORIA TURISTASGL € 545,00DBL € 367,00TPL € 304,00
CATEGORIA TURISTASGL € 67,00DBL € 78,00TPL € 37,00
1^ CATEGORIA STANDARDSGL € 753,00DBL € 499,00TPL € 426,00
1^ CATEGORIA STANDARDSGL € 309,00DBL € 274,00TPL € 248,00
ASSISTENTE NA COSTA AMALFITANA DURANTE A ESTADIATRASLADOS PRIVADOS DE IDA E VOLTA POMPÉIA / HOTEL EM AMALFI
RETORNO POMPÉIA / ROMA COM NOSSO ÔNIBUS E GUIA ACOMPANHANTE
Costa Bonita 5 Dias / 4 Noites
Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Amalfi > Roma
HOTEL CIDADE SORRENTO
AMALFI
INCLUIDIA INTEIRO EXCURSÃO REGULAR A POMPÉIA COM ALMOÇO (NOSSO TOUR N° 13)TRASLADO DESDE POMPÉIA ATÉ O HOTEL EM SORRENTO2 NOITES EM SORRENTO HB
BAIXA TEMPORADA 01/11/2017 > 28/03/2018 TODOS OS DIAS EXCETO 25, 27, 28, 30, 31 DEZEMBRO E 1 JANEIRO
SUPLEMENTO POR PESSOA PARA AS SAÍDAS DO 26 E 29 DEZEMBRO 2017
DIA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > SORRENTO
Saída às 6:45 horas aproximadamente (nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero. Desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia e Procida e da cidade abaixo. Tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina. Continuando por um passeio de ônibus se chegará ao restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Terminado a visita, seguiremos ao longo da costa de Sorrento, chegando em Sorrento para o hospedagem e jantar (não é recomendável vestuário informal).
DIA 2 SORRENTO
Depois do café da manhã, tempo livre à sua disposição para fazer compras ou atividades. Se você quiser, você pode optar por uma visita à ilha de Capri ou fazer uma excursão na Costa Amalfitana (não incluído). Acomodação e jantar no hotel.DIA 3 SORRENTO > AMALFICafé da manhã no hotel. Pela manhã, às 11:00 horas aproximadamente, traslado privado até Amalfi. Hospedagem.DIA 4 AMALFITempo livre para descobrir as maravilhosas belezas desta localidade costeira ou para mergulhar nas suas águas cristalinas. Hospedagem.
DIA 5AMALFI > ROMACafé da manhã no hotel. Manhã livre. Pela tarde, às 15:00 horas aproximadamente, traslado a Pompéia e início da nossa viagem de retorno a Roma. Chegada a Roma prevista para às 21:00 horas, dependendo do trânsito.
ROMA > ROMA
+3 REFEIÇOES
CATEGORIA TURISTAMICHELANGELO 4FONTANA 3 LIDO MARE 3
1^ CATEGORIA STANDARD MICHELANGELO 4MIRAMALFI 4
CATEGORIA TURISTASGL € 1.056,00DBL € 728,00TPL € 670,00
CATEGORIA TURISTASGL € 66,00DBL € 77,00TPL € 35,00
1^ CATEGORIA STANDARDSGL € 1.280,00DBL € 882,00TPL € 812,00
1^ CATEGORIA STANDARDSGL € 309,00DBL € 266,00TPL € 273,00
2 NOITES EM AMALFI BBASSISTENTE NA COSTA AMALFITANA E SORRENTINA DURANTE A ESTADIATRASLADO DE SORRENTO ATÉ AMALFI EM CARRO PRIVADO
TRASLADO DE AMALFI ATÉ POMPÉIA EM CARRO PRIVADORETORNO POMPÉIA / ROMA COM NOSSO ÔNIBUS E GUIA ACOMPANHANTE
MINITOURS MINITOURS
14 15
Dante e Casanova Desfrutar Florença, Pisa e Veneza
Dante 3 Dias / 2 Noites
Roma > Florença > Pisa > Roma
INCLUIPICK UP E TRASLADO ATÉ ESTAÇÃO DE TREM DE ROMABILHETES DO TREM ALTA VELOCIDADE ROMA/FLORENÇA/ROMA EM 2A CLASSE
DIA 1 ROMA > FLORENÇA
Saída do hotel às 6:45 horas aproximadamente e traslado até estação de trem. Saída em trem às 7:50 horas com destino Florença. À chegada visitaremos o Duomo, o Batistério com a famosa Porta de Ouro do Ghiberti, o Campanário de Giotto, a Galeria dos Uffizi (visita ao interior Sem Fila) e a Praça della Signoria. Almoço. Tarde livre e traslado ao hotel. Hospedagem.
DIA 2 FLORENÇA > PISA > FLORENÇA
Café-da-manhã no hotel. Às 8:15 horas por conta propria, apresentar-se no interior da estação de trem Firenze Santa Maria Novella, plataforma 16 na frente da cafeteria “Bar Reale” para a excursão a Pisa em saída às 8:30 horas. Pisa, uma tranquila e agradável cidade, próxima ao mar que soube conservar testemunhas do seu grandioso passado. Visita à famosa Praça, conhecida também como “Campo dos Milagres”, onde se encontram: o Batistério (visita exterior), o Catedral (visita interior) e a Torre Inclinada (visita exterior). Retorno à tarde a Florença. Hospedagem.
DIA 3 FLORENÇA > ROMA
Café da manhã. Manhã livre para actividades pessoais. Na tarde Saída do hotel para tomar o trem com destino a Roma. Chegada à estação do trem de Roma Termini e fim do nossos serviços.
ROMA > ROMA
+1 REFEIÇÃO
TOUR EM FLORENÇA COM GUIA PROFISSIONALBILHETES DE ENTRADA A GALERIA UFFIZI (SEM FILA)ALMOÇO
2 NOITES EM FLORENÇA BBEXCURSÃO REGULAR À PISA (5 HORAS E 30 MINUTOS)PICK UP E TRASLADO ATÉ ESTAÇAO DE TREM DE FLORENÇA
ROMA PISAFLORENÇA FLORENÇA
HOTEL CIDADE FLORENÇA
3 SUPERIORCORONA D’ITALIA 3
4 SUPERIORDE LA VILLE 4
BAIXA TEMPORADA 01/11/2017 > 21/03/2018 TERÇA-FEIRA, QUINTA-FEIRA, SÁBADO EXCETO 23, 28, 30 DEZEMBRO E 9, 11, 16, 18 JANEIRO
3 SUPERIORSGL € 470,00DBL € 369,00TPL € 354,00
4 SUPERIORSGL € 569,00DBL € 428,00TPL € 406,00
*Devido a uma exposição na Galeria Uffizi o bilhete de entrada vai aumentar de € 5,00 até o dia 7 de Janeiro preço por pessoa não comissionável.
MINITOURS MINITOURS
16 17
DIA 1 ROMA > FLORENÇA
Saída do hotel às 6:45 horas aproximadamente e traslado até estação de trem. Saída em trem às 7:50 horas com destino Florença. À chegada visitaremos o Duomo, o Batistério com a famosa Porta de Ouro do Ghiberti, o Campanário de Giotto, a Galeria dos Uffizi (visita ao interior Sem Fila) e a Praça della Signoria. Almoço. Tarde livre e traslado ao hotel. Hospedagem.
DIA 2 FLORENÇA > PISA > FLORENÇA
Café-da-manhã no hotel. Às 8:15 horas por conta propria, apresentar-se no interior da estação de trem Firenze Santa Maria Novella, plataforma 16 na frente da cafeteria “Bar Reale” para a excursão a Pisa em saída às 8:30 horas. Pisa, uma tranquila e agradável cidade, próxima ao mar que soube conservar testemunhas do seu grandioso passado. Visita à famosa Praça, conhecida também como “Campo dos Milagres”, onde se encontram: o Batistério (visita exterior), o Catedral (visita interior) e a Torre Inclinada (visita exterior). Retorno à tarde a Florença. Hospedagem.
DIA 3 FLORENÇA > VENEZA
Café da manhã no hotel. Manhã livre para actividades pessoais. À hora indicada, traslado à estação dos trens para tomar o trem reservado em direcção à Veneza Ilha. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.
DIA 4 VENEZA
Café da manhã no hotel. Às 9:00 horas saída do tour desde a Praça São Marco*. Terão um passeio (sem entradas) através dos sítios históricos mais característicos e importantes da cidade: Praça São Marco, Basílica de São Marco, Palazzo Ducale, Torre e Procuratie. *Ponto de encontro: às 8:45 horas baixo da Torre do relógio em Praça São Marco, perto da casa de câmbio “Yex”. Tarde livre. Hospedagem.
DIA 5 VENEZA
Café da manhã no hotel e término do nossos serviços.
Casanova 5 Dias / 4 Noites
Roma > Florença > Pisa > Veneza
ROMA > VENEZA
+1 REFEIÇÃO
HOTEL CIDADE FLORENÇA VENEZA
3 SUPERIORCORONA D’ITALIA 3
CAPRI 3
4DE LA VILLE 4
CARLTON & GRAND CANAL 4
INCLUIPICK UP E TRASLADO ATÉ ESTAÇÃO DE TREM DE ROMABILHETES DO TREM ALTA VELOCIDADE ROMA/FLORENÇA/VENEZA EM 2A CLASSETOUR EM FLORENÇA COM GUIA PROFISSIONAL
BILHETES DE ENTRADA A GALERIA UFFIZI (SEM FILA)ALMOÇO2 NOITES EM FLORENÇA BBEXCURSÃO REGULAR À PISA (5 HORAS E 30 MINUTOS)PICK UP E TRASLADO ATÉ ESTAÇÃO DE TREM DE FLORENÇA
TRASLADO DE CHEGADA DA ESTAÇÃO DE TREM DE VENEZA PARA O HOTEL2 NOITES EM VENEZA BBMEIO DIA VISITA EM REGULAR DE VENEZA COM GUIA PROFISSIONAL
BAIXA TEMPORADA01/11/2017 > 10/03/2018 TERÇA-FEIRA, QUINTA-FEIRA, SÁBADO EXCETO 23, 28, 30 DEZEMBRO - 9, 11, 16, 18 JANEIRO E 6 FEVEREIRO
3 SUPERIOR SGL € 874,00DBL € 633,00TPL € 604,00
4 SGL € 1.028,00DBL € 733,00TPL € 691,00
SGL € 164,00DBL € 99,00TPL € 84,00
SGL € 235,00DBL € 130,00TPL € 105,00
SGL € 307,00DBL € 184,00TPL € 150,00
SGL € 412,00DBL € 232,00TPL € 182,00
SUPLEMENTO POR PESSOA PARA AS SAÍDAS DO 30 JAN 2018 E 1, 3, 10 FEV 2018
SUPLEMENTO POR PESSOA PARA AS SAÍDAS DO 30 JAN 2018 E 1, 3, 10 FEV 2018
26 DEZ 2017 E 8 FEV 2018
26 DEZ 2017 E 8 FEV 2018
ROMA PISA VENEZAFLORENÇA FLORENÇA
*Devido a uma exposição na Galeria Uffizi o bilhete de entrada vai aumen-tar de € 5,00 até o dia 7 de Janeiro preço por pessoa não comissionável.
MINITOURS MINITOURS
18 19
Um inesquecívelexperiência espiritual
ROMA SÃO GIOVANNI ROTONDO SÃO GIOVANNI ROTONDOPADRE PIO
Tour Espiritual 3 Dias / 2 Noites
Roma > Foggia > São Giovanni Rotondo > Roma
CIDADE SÃO GIOVANNI ROTONDO
INCLUI2 NOITES EM SÃO GIOVANNI ROTONDO BB (HOTEL GRAN PARADISO 4* / HOTEL FINI 3*)TRASLADOS PRIVADOS DE IDA E VOLTA FOGGIA/SÃO GIOVANNI ROTONDO/FOGGIA
BAIXA TEMPORADA 01/11/2017 > 27/02/2018TODOS OS DIAS
DIA 1 ROMA > SÃO GIOVANNI ROTONDO
Saída com trem regular desde Roma Termini, chegando na estação de Foggia irão ter um motorista na vossa espera e traslados até o hotel de São Giovanni Rotondo, uma aldeia que tornou-se popular como o refugio de Padre Pio (possibilidade de fazer uma parada em Monte Sant’Angelo com um suplemento). Hospedagem.
DIA 2 SÃO GIOVANNI ROTONDO
Pequeno almoço no hotel. Dia a sua disposição para visitar São Giovanni Rotondo, onde Padre Pio morou até a morte no Setembro. A vida de Padre Pio tornouse famosa e misteriosa ao mesmo tempo, devido a presença do milagre do estigma. Este milagre foi reconhecido dão mesmo Papa, depois da aprovação de 3 comissões canônicas. Alem do milagre ter sido indicado como tal a nível canônico, o facto fica ainda <inexplicável cientificamente>. Ao final o mesmo Papa reconheceu, oficialmente, o milagre com um decreto do Dezembro 1998 e decidiu a fecha da beatificação para o 2 Maio 1999. Milhões de pessoas participaram no 26 Fevereiro 2002 a missa publica em São Pedro para a sua canonizacão. Em São Giovanni Rotondo pode admirar a cripta e o santuário de Santa Maria delle Grazie. Durante a sua vida, dedicada inteiramente ao cumprimentos dos ditames cristianos, fundou o “ Grupo de Oração” e um moderno hospital nomeado “Casa Sollievo della Sofferenza”. Padre Pio, assim como o apostolo Paulo, posicionou a santa cruz acima da sua própria vida e do seu apostolato. Sem vaidades, típicas do mundo, e apaixonado por a vida de Jesus, confirmouse com a Sua entidade, oferecendo-se, a sua vida, a salvação do mundo. Alojamento no hotel.
DIA 3 SÃO GIOVANNI ROTONDO > ROMA
Pequeno almoço no hotel. Traslado em privado para Foggia e saída para Roma. Fim dos serviços.
ROMA > ROMA
BILHETES DE TREM ROMA/FOGGIA E FOGGIA/ROMA EM 2ª CLASSE
CATEGORIA TURISTASGL € 453,00DBL € 350,00TPL € 288,00
1^ CATEGORIA STANDARDSGL € 516,00DBL € 368,00TPL € 325,00
CATEGORIA TURISTAFINI 3
1^ CATEGORIA STANDARDGRAN PARADISO 4
Uma grande seleção de soluções viajem para qualquer alvo de indivi-duais e grupos. Uma escolha varia de serviços para visitar as cidades e outras locações, com atenção especial na gastronomia regional e a cultura.Uma grande organização equipada de flexibilidade e atenção para os clientes.
Nossos Serviços: •Especialista em viagem FIT & Grupos, Carrani Tours representa a melhor solução para os vossos clientes.•Tour e pacotes com exigências próprias para grupos ou individuais•Excursões guiadas em cada cidade•Carros de luxo•Jogos de futebol, eventos esportivos e gourmet tours•Hotéis, Vilas
Modalidade de Trabalho: Para evitar maiores problemas, a seguir passamos algumas regras do nosso modo de trabalhar:• Para responder com mais detalhes e precisão, as eventuais reclamações devem ser enviadas por fax ou e–mail, em um prazo máximo de 60 dias a contar do término dos serviços contestados.• Todas as solicitações de serviço que nos enviem por fax ou e–mail serão respon-didas por nossos agentes sempre por escrito, sem exceção. No caso de solicitação de reserva de hotéis, não havendo disponibilidade de vagas no hotel solicitado, confirmaremos a reserva em um hotel similar.• Em caso de cancelamento de reservas, enviaremos sempre um fax ou um e–mail como comprovante do cancelamento. Caso não recebam tal comprovante (fax/e–mail) significa que a reserva segue vigente (ativa), portanto, terão que arcar com gastos de no show caso nossos fornecedores de serviços nos cobrem tais gastos.• Informamos todos os clientes que os preços não incluem taxas locais em Florença, Roma, Veneza. As taxas tenderão que ser pagas em cada destino para a recep– tion desk do hotel a chegada ou à saída como indicado por os hotéis. Vos lembramos que as taxas variam de acordo à categoria dos hotéis. Pedimos de informar os clientes antes da saída.• Todos os serviços devem ser prépagos antes da chegada dos clientes (mínimo 7 dias máximo 15 dias segundo o serviço reservado).
HistóriaA história da Carrani Tours começa em 1925 com uma idéia brilhante do fundador, Benedetto De Angelis. A ideia era dar uma estrutura estável
e pré–organizada aos serviços de city tour da cidade de Roma. A
Carrani Tours obteve (em ordem cronológica) a segunda licença de Agência de Viagens e Turismo e o
aluguel de garagem de ônibus n. 1 do Município de Roma. Desde en-
tão, a Carrani Tours vem construído lentamente uma rede de conexões
noes principais destinos turísticos, o que a faz ainda ser líder no merca-do turístico italiano. Hoje a Carrani
Tours ainda é de propriedade da família do fundador, e conta com
mais de 60 funcionários.
Carrani Tours propõe varias e amplas ofertas
para toda a Itália
Os vosso clientes nunca sentirão–se pedidos, nos sendo os vossos “olhos” e “mãos” durante o recorrido.
O nosso equipo fica a disposição para encontrar a
melhor opção
SALES, PRODUCT
AND HOTELS CONTRACTS
Sales Manager
Product Manager
Hotels Contracts Manager
Zena Batocchi
Letizia Cicconetti
Simona Fulgenzi
President & Owner
General Manager
Paolo Delfini
Chiara Gigliotti
COMPANY
INCOMING DEPARTMENT
FIT Bookings Manager & Customer Care
Groups & Incentive Bookings
Rosanna Mandina
Reservations
FIT Quotes
Giusy Giovannetti
Daniza Memmo
ACCOUNTING DEPARTMENT
Accounting Manager
Paolo Salvati
COMMUNICATION AND MEDIA
DEPARTMENT
Web & New Technologies
Martin Tartara
NOTAS
The Italian DMCsince 1925www.carrani.com
9090Carrani Tours
FantasiaFully escorted tours of Italy
RegionalsEscorted tours for small groups through Italian regions
To discover the best of our multi-Dia packages have a look also to our Regionals and Fantasia.