as telenovelas no ciberespaço data show - intercom 2007

I SEMINÁRIO LUSO-BRASILEIRO I SEMINÁRIO LUSO-BRASILEIRO DE COMUNICAÇÃO INTERMÍDIADE COMUNICAÇÃO INTERMÍDIA

Maceió, 12 a 14 de novembro 2007Maceió, 12 a 14 de novembro 2007

NP – Mídia e CulturaNP – Mídia e Cultura A teledramaturgia no ciberespaçoA teledramaturgia no ciberespaço

Cláudio Cardoso de PaivaCláudio Cardoso de Paiva

UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBAUNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA

Objetivo do trabalhoObjetivo do trabalho Apresentar Apresentar

elementos para uma elementos para uma exploração das exploração das conexões entre:conexões entre:

- a- arte &rte & mídia no mídia no ciberespaçociberespaço

- - a televisão & a a televisão & a internetinternet

- - a ficção televisiva & a a ficção televisiva & a ficção digitalizadaficção digitalizada

- - a Rede Globo & o a Rede Globo & o GoogleGoogle

- - as aberturas das as aberturas das novelas & os sites de novelas & os sites de vídeos na internetvídeos na internet

A Ficção TelevisivaA Ficção Televisiva

Uma vigorosa modalidade de arte Uma vigorosa modalidade de arte industrial e tecnológica. industrial e tecnológica.

Promove a agregação dos afetos e Promove a agregação dos afetos e sensibilidades coletivas. sensibilidades coletivas.

Libera a dimensão oculta, inconsciente e Libera a dimensão oculta, inconsciente e reprimida da cultura.reprimida da cultura.

Uma poética musical nas vozes dos Uma poética musical nas vozes dos melhores cantores-compositores do país.melhores cantores-compositores do país.

Traduz as memórias acústicas e Traduz as memórias acústicas e sentimentais do grande públicosentimentais do grande público

O que significa o O que significa o YouTubeYouTube

Uma passagem da mídia analógica Uma passagem da mídia analógica (televisão) à mídia digital (internet)(televisão) à mídia digital (internet)

Uma hipermídia que faz conexão com a Uma hipermídia que faz conexão com a televisão, o rádio e o cinematelevisão, o rádio e o cinema

Um tipo de comunicação interativa que Um tipo de comunicação interativa que democratiza o acesso às imagensdemocratiza o acesso às imagens

Um formato digital que prenuncia um novo Um formato digital que prenuncia um novo estilo de televisãoestilo de televisão

Um novo instrumento de culturalidade, Um novo instrumento de culturalidade, outra fase da experiência comunicacionaloutra fase da experiência comunicacional

Para entender os limites e Para entender os limites e o alcance do site YouTubeo alcance do site YouTube

Os telespectadores e usuários se tornam Os telespectadores e usuários se tornam sujeitos ativos no processo comunicacionalsujeitos ativos no processo comunicacional

As redes midiáticas são canais abertos que As redes midiáticas são canais abertos que atraem os atraem os hackershackers, , crackerscrackers, piratas da , piratas da internetinternet

As “imagens roubadas” da TV são partilhadas As “imagens roubadas” da TV são partilhadas socialmente no ambiente liberado da internetsocialmente no ambiente liberado da internet

O YouTube impõe um debate sobre arte, O YouTube impõe um debate sobre arte, mídia, ética e liberdade nos processos mídia, ética e liberdade nos processos midiáticos.midiáticos.

Para os aficcionados, Para os aficcionados, estetas e colecionadoresestetas e colecionadores

Vídeos arquivados na segurança dos DVDsVídeos arquivados na segurança dos DVDs Compressão das longas narrativas num Compressão das longas narrativas num

formato de curta duraçãoformato de curta duração Compactação dos capítulos, reprogramação Compactação dos capítulos, reprogramação

do começo, meio e fim das telenovelas do começo, meio e fim das telenovelas Eliminação das repetições, dos comerciais e Eliminação das repetições, dos comerciais e

degustação de um produto inteiramente degustação de um produto inteiramente novonovo

Mixagem das trilhas sonoras, criação de Mixagem das trilhas sonoras, criação de novos arranjos e composições.novos arranjos e composições.

Invenção de uma programação livre, Invenção de uma programação livre, autônoma e independenteautônoma e independente

Para os Pesquisadores em Para os Pesquisadores em TeledramaturgiaTeledramaturgia

A internet é um avanço no campo da A internet é um avanço no campo da investigação científica.investigação científica.

Fartura de material empírico e arquivo de Fartura de material empírico e arquivo de dadosdados

Modificação na perspectiva conceitual do objeto Modificação na perspectiva conceitual do objeto de estudo: a Ficção Televisiva Seriadade estudo: a Ficção Televisiva Seriada

Convergência de saberes e técnicas sobre arte, Convergência de saberes e técnicas sobre arte, mídia e tecnologia.mídia e tecnologia.

Novos processos intermidiáticos: um novo Novos processos intermidiáticos: um novo estado de interdisciplinaridade estado de interdisciplinaridade

Mudanças no campo da metodologia de Mudanças no campo da metodologia de análise.análise.

Para explorar as Para explorar as telenovelas telenovelas

no ciberespaçono ciberespaço Recorrer aos estudos das imagens em Recorrer aos estudos das imagens em

movimento: cinema, televisão, publicidade.movimento: cinema, televisão, publicidade. Remontar os estudos teóricos e empíricos Remontar os estudos teóricos e empíricos

das telenovelas e minisséries brasileiras.das telenovelas e minisséries brasileiras. Atualizar um olhar sobre a teledramaturgia Atualizar um olhar sobre a teledramaturgia

explorando os novos nichos da cibercultura.explorando os novos nichos da cibercultura. Observar como a tv e a ficção seriada estão Observar como a tv e a ficção seriada estão

migrando para os formatos digitais.migrando para os formatos digitais. Examinar osExaminar os sites sites sobre telenovelas, os sobre telenovelas, os

blogsblogs, as listas de discussão, as , as listas de discussão, as comunidades virtuais.comunidades virtuais.

A ficção televisiva A ficção televisiva e a realidade virtuale a realidade virtual

Há mais de meio século a telenovela tem Há mais de meio século a telenovela tem atualizado uma memória do futuro.atualizado uma memória do futuro.

A realidade virtual brasileira foi anunciada na A realidade virtual brasileira foi anunciada na ficção televisiva do século XX.ficção televisiva do século XX.

O EspigãoO Espigão (1974), (1974), Dancing DaysDancing Days (1978/79), (1978/79), Final FelizFinal Feliz (1982/83). (1982/83).

Antecipação dos cenários e temáticas Antecipação dos cenários e temáticas futuristas.futuristas.

Explode CoraçãoExplode Coração (1995/96): a internet e o (1995/96): a internet e o namoro eletrônico.namoro eletrônico.

O CloneO Clone (2001/2002): a engenharia genética. (2001/2002): a engenharia genética.

As telenovelas no As telenovelas no YouTubeYouTube

Um modo de aproximar gerações distintas e Um modo de aproximar gerações distintas e práticas comunicativas diferentes.práticas comunicativas diferentes.

A penetração da ficcionalidade num A penetração da ficcionalidade num ambiente comunicacional radicalmente novo.ambiente comunicacional radicalmente novo.

Um novo hábito intersemiótico e Um novo hábito intersemiótico e sociocultural.sociocultural.

O acesso dos internautas às telenovelas O acesso dos internautas às telenovelas inaugura uma outra experiência cultural.inaugura uma outra experiência cultural.

Decupagem, remontagem e releitura das Decupagem, remontagem e releitura das cenas clássicas e dos episódios históricos.cenas clássicas e dos episódios históricos.

Um outro estágio no entendimento do Um outro estágio no entendimento do trabalho em teledramaturgia.trabalho em teledramaturgia.

Matrizes epistemológicasMatrizes epistemológicas

Elementos para uma antropológica da Elementos para uma antropológica da comunicação: conexões da cultura de massa, comunicação: conexões da cultura de massa, cultura midiática e cibercultura cultura midiática e cibercultura

I. Interfaces da comunicação e cultura:I. Interfaces da comunicação e cultura:

(Bachelard, Gilbert Durand, Maffesoli)(Bachelard, Gilbert Durand, Maffesoli) II. Interfaces da mídia e ficção seriadaII. Interfaces da mídia e ficção seriada

(Melo, Lopes, Fadul, Baccega, Motter)(Melo, Lopes, Fadul, Baccega, Motter) III. Interfaces da comunicação e cibercultura:III. Interfaces da comunicação e cibercultura:

(Santaella, Machado, Marcondes Filho, (Santaella, Machado, Marcondes Filho, Lemos).Lemos).

Aspectos MetodológicosAspectos Metodológicos Seleção dos vídeos no site YouTube. Seleção dos vídeos no site YouTube. A paciência do pesquisador e a memória do A paciência do pesquisador e a memória do

computador.computador. Construção de uma videografia a partir de Construção de uma videografia a partir de

alguns eixos temáticos.alguns eixos temáticos. O correio eletrônico (email) como O correio eletrônico (email) como

instrumento de sondagem de opinião.instrumento de sondagem de opinião. As vinhetas de abertura e os temas As vinhetas de abertura e os temas

escolhidos escolhidos A adequação entre a imagem, o som e o A adequação entre a imagem, o som e o

enredo da telenovela.enredo da telenovela.

Temas escolhidosTemas escolhidos

11. . Subversão do poder dominante Subversão do poder dominante 22. . A imaginação do trabalhoA imaginação do trabalho 3. . A epifania da naturezaA epifania da natureza 44. . Figuras mitológicas, fantásticas, Figuras mitológicas, fantásticas,

sobrenaturaissobrenaturais 5. A imaginação tecnológica e a 5. A imaginação tecnológica e a

vontade de modernidadevontade de modernidade 6. A imaginação ficcional da 6. A imaginação ficcional da

históriahistória

Subversão do poder Subversão do poder dominantedominante

O Dono do MundoO Dono do Mundo

A sátira de Chaplin e O Grande Ditador. A sátira de Chaplin e O Grande Ditador.

Desmontagem do poder hegemônico.Desmontagem do poder hegemônico. Que rei sou eu?Que rei sou eu?

Da pré-história à modernidade: a Da pré-história à modernidade: a paródia do poder & as formas de paródia do poder & as formas de resistência socialresistência social

Roda de Fogo: Roda de Fogo: a imaginação do poder, o a imaginação do poder, o fantástico, o onírico, o transcendental. fantástico, o onírico, o transcendental.

A imaginação do A imaginação do trabalhotrabalho

Roque SanteiroRoque Santeiro

Retratos do esforço humano na luta pela Retratos do esforço humano na luta pela sobrevivência; sobrevivência;

um Brasil arcaico, camponês, agrário; um Brasil arcaico, camponês, agrário;

um país industrial, eletrônico, tecnológico; um país industrial, eletrônico, tecnológico;

imagens primitivas e as imagens imagens primitivas e as imagens ultramodernas; ultramodernas;

paradoxos e contradições do Brasil; paradoxos e contradições do Brasil;

uma vigorosa metonímia audiovisual do país. uma vigorosa metonímia audiovisual do país.

A imaginação do A imaginação do trabalhotrabalho

O Rei do GadoO Rei do GadoO mundo do trabalho, os vaqueiros, o cio da O mundo do trabalho, os vaqueiros, o cio da terra, o “admirável gado novo”;terra, o “admirável gado novo”;abertura conservadora, lírica, abertura conservadora, lírica, kitschkitsch e popular; e popular; o paradoxo entre a vinheta de abertura e a o paradoxo entre a vinheta de abertura e a narrativa da telenovela:narrativa da telenovela:abertura: Antonio Fagundes - o herói pintado abertura: Antonio Fagundes - o herói pintado de dourado, o coronel, o vencedor, o rei;de dourado, o coronel, o vencedor, o rei;o tema da novela: uma crítica corrosiva aos o tema da novela: uma crítica corrosiva aos abismos sociais, econômicos e políticos do abismos sociais, econômicos e políticos do país.país.

A epifania da naturezaA epifania da natureza Mitologias universais & as mitologias globais.Mitologias universais & as mitologias globais. O natural e o industrial, o ecológico e o O natural e o industrial, o ecológico e o

tecnológico, o orgânico e o artificial.tecnológico, o orgânico e o artificial. Evidências e sonoridades da vida urbana, Evidências e sonoridades da vida urbana,

esportiva, saudável . esportiva, saudável . Água VivaÁgua Viva, , CelebridadesCelebridades.. A vida místico-religiosa, as imagens eróticas e A vida místico-religiosa, as imagens eróticas e

da sensualidade. da sensualidade. Porto dos Milagres.Porto dos Milagres. A graça, a beleza e o terror do mundo A graça, a beleza e o terror do mundo

selvagem.selvagem. A parte atraente, misteriosa e desconhecida A parte atraente, misteriosa e desconhecida

da natureza. da natureza. PantanalPantanal, , Riacho Doce, RenascerRiacho Doce, Renascer

Figuras mitológicas, Figuras mitológicas, fantásticas, sobrenaturaisfantásticas, sobrenaturais

O imaginário ocidental e sua atualidade no O imaginário ocidental e sua atualidade no vídeovídeo

Os temas religiosos, bíblicos, milenaristas, Os temas religiosos, bíblicos, milenaristas, Iconicidades da origem, da apoteose, do fim;Iconicidades da origem, da apoteose, do fim; Linguagem apolínea & conteúdo explosivo:Linguagem apolínea & conteúdo explosivo: O cloneO clone, , Torre de BabelTorre de Babel e e O fim do mundoO fim do mundo A simbologia das metamorfoses: o desejo A simbologia das metamorfoses: o desejo

humano de eternidade, da vida indestrutível:humano de eternidade, da vida indestrutível: TietaTieta, , A indomadaA indomada e e Pedra sobre Pedra.Pedra sobre Pedra.

Figuras mitológicas, Figuras mitológicas, fantásticas, sobrenaturais fantásticas, sobrenaturais

IIII Imagens da duração, infinitude e eternidade: Imagens da duração, infinitude e eternidade: Vamp e O beijo do vampiro.Vamp e O beijo do vampiro. O mito das alturas. O Complexo de Ícaro, O mito das alturas. O Complexo de Ícaro,

mitologia do vôo: Saramandaiamitologia do vôo: Saramandaia . . Interpenetração dos elementos anacrônicos, Interpenetração dos elementos anacrônicos,

opostos, diferentes. Imagens neobarrocas.opostos, diferentes. Imagens neobarrocas. Conjunção do arcaico e o tecnológico, o Conjunção do arcaico e o tecnológico, o

sensual e o cognitivo, o orgânico e o artificial:sensual e o cognitivo, o orgânico e o artificial:

Imaginação tecnológica e Imaginação tecnológica e vontade de modernidadevontade de modernidade

Imagens de arranha-céus que brotam da Imagens de arranha-céus que brotam da terra seca, elevando-se vertiginosamente terra seca, elevando-se vertiginosamente para o alto. (para o alto. (Selva de PedraSelva de Pedra).).

A simulação dos prédios, em ferro e vidro A simulação dos prédios, em ferro e vidro espelhado, contraste com o ambiente de um espelhado, contraste com o ambiente de um terreno arenoso, rude, vermelho. (Renascer).terreno arenoso, rude, vermelho. (Renascer).

Cenário virtual, obstáculos metálicos, ferros, Cenário virtual, obstáculos metálicos, ferros, grades: Metamorfose da mulher em fogo, grades: Metamorfose da mulher em fogo, água, estilhaços de pedra. (água, estilhaços de pedra. (A indomada)A indomada)..

O novo e o antigo: as imagens da O novo e o antigo: as imagens da modernizaçãomodernização

Imaginação ficcional da Imaginação ficcional da históriahistória

Encaixe e desencaixe das cenas do Brasil real Encaixe e desencaixe das cenas do Brasil real e o Brasil simulado na tv.e o Brasil simulado na tv.

Anos RebeldesAnos Rebeldes, , Terra NostraTerra Nostra, , Um só CoraçãoUm só Coração, , JKJK e e Amazônia.Amazônia.

As visões fotográficas e as sonoridades As visões fotográficas e as sonoridades antigas: outra maneira de se narrar a antigas: outra maneira de se narrar a história.história.

Internautas fazem links, pontes e conexões Internautas fazem links, pontes e conexões com as fontes históricas, estéticas, com as fontes históricas, estéticas, filosóficas.filosóficas.

Os gestos e atitudes ganharam novas Os gestos e atitudes ganharam novas angulações históricas a partir dos atos de angulações históricas a partir dos atos de digitar, acessar, capturar e remixar. digitar, acessar, capturar e remixar.

Para concluirPara concluir

A inserção das telenovelas da Globo nos A inserção das telenovelas da Globo nos vídeos do Google, no ciberespaço do vídeos do Google, no ciberespaço do YouTube, representa um tipo de YouTube, representa um tipo de transgressão inédita. Significa enfrentar as transgressão inédita. Significa enfrentar as experiências anárquicas dos aficcionados experiências anárquicas dos aficcionados pelos computadores, um ambiente pelos computadores, um ambiente infestado por hackers, piratas, gênios e infestado por hackers, piratas, gênios e inventores que não cessam de criar inventores que não cessam de criar conexões intermidiáticas (onde fluem texto, conexões intermidiáticas (onde fluem texto, imagem, som, foto, vídeo, animação). imagem, som, foto, vídeo, animação).

Para concluirPara concluir

Falar em telenovelas no ciberespaço é Falar em telenovelas no ciberespaço é enfrentar algo de muito novo que se enfrentar algo de muito novo que se desenha no campo da comunicação e da desenha no campo da comunicação e da cultura; é enfrentar a nova desordem cultura; é enfrentar a nova desordem econômica, política e cultural da econômica, política e cultural da sociedade em rede, em que convergem e sociedade em rede, em que convergem e se associam empresas e mercados, em se associam empresas e mercados, em que se inscrevem distintas formações que se inscrevem distintas formações culturais, reunindo as imagens locais e culturais, reunindo as imagens locais e globais. globais.

ReferênciasReferências BACHELARD, G. BACHELARD, G. A poética do espaçoA poética do espaço, 1993., 1993. BARBÉRO, M; REY, G. BARBÉRO, M; REY, G. Os exercícios do verOs exercícios do ver, ,

2001.2001. BAUDRILLARD, J. BAUDRILLARD, J. MitoironiasMitoironias, 1997., 1997. DURAND, G. DURAND, G. As estruturas antropológicas do As estruturas antropológicas do

imaginárioimaginário, 1997., 1997. LEMOS, A. LEMOS, A. CiberculturaCibercultura. Tecnologia e vida . Tecnologia e vida

social na cultura contemporânea, 2002.social na cultura contemporânea, 2002. LOPES, M.I.V. et al. (org.) LOPES, M.I.V. et al. (org.) Vivendo a Vivendo a

telenovelatelenovela. Mediações, recepção e . Mediações, recepção e ficcionalidade, 2002ficcionalidade, 2002

ReferênciasReferências

MACHADO, A. MACHADO, A. A televisão levada a sérioA televisão levada a sério, 2000, 2000 MAFFESOLI, M. MAFFESOLI, M. No fundo das aparênciasNo fundo das aparências, 1996., 1996. MELO, J.M. “De gata borralheira à Cinderela MELO, J.M. “De gata borralheira à Cinderela

Midiática”. Revista Midiática”. Revista FAMECOSFAMECOS, nº 12, jun./2000. , nº 12, jun./2000. http://www.pucrs.br/famecos/pos/index.htm http://www.pucrs.br/famecos/pos/index.htm

RIBEIRO, R.J. RIBEIRO, R.J. O afeto autoritárioO afeto autoritário, 2005., 2005. SANTAELLA, L. SANTAELLA, L. Culturas e artes do pós-humanoCulturas e artes do pós-humano, ,

2003.2003.

YouTube: Site de vídeos: YouTube: Site de vídeos: abertura das telenovelas e abertura das telenovelas e

minissériesminisséries A Indomada (1997). Time: 01:02A Indomada (1997). Time: 01:02http://www.youtube.com/watch?v=4GIW4u5UuVwhttp://www.youtube.com/watch?v=4GIW4u5UuVw Vale Tudo (1988-89). Time: 00:56 Vale Tudo (1988-89). Time: 00:56 http://www.youtube.com/watch?v=w37uuQkrAa8http://www.youtube.com/watch?v=w37uuQkrAa8 Anos Rebeldes (1992). Time: 00:54Anos Rebeldes (1992). Time: 00:54http://www.youtube.com/watch?v=ZZeOyQnWdREhttp://www.youtube.com/watch?v=ZZeOyQnWdRE Dancing Days (1978). Time: 01:04Dancing Days (1978). Time: 01:04http://www.youtube.com/watch?v=ZpBYPZsyuCAhttp://www.youtube.com/watch?v=ZpBYPZsyuCA Deus nos acuda (1992). Time: 01:17Deus nos acuda (1992). Time: 01:17http://www.youtube.com/watch?v=k0W6X4Y7VlQhttp://www.youtube.com/watch?v=k0W6X4Y7VlQ


minissériesminisséries Final Feliz (1982-83). Time: 01:18Final Feliz (1982-83). Time: 01:18http://www.youtube.com/watch?v=DB8XMfR5VUEhttp://www.youtube.com/watch?v=DB8XMfR5VUE O Beijo do Vampiro (2002). Time: 01:00O Beijo do Vampiro (2002). Time: 01:00http://www.youtube.com/watch?v=ifkn4SgLJBghttp://www.youtube.com/watch?v=ifkn4SgLJBg O Clone (2001). Time: 01:11O Clone (2001). Time: 01:11http://www.youtube.com/watch?v=nXiMkCQh4QIhttp://www.youtube.com/watch?v=nXiMkCQh4QI O Dono do Mundo. (1991). Time: 01:12O Dono do Mundo. (1991). Time: 01:12http://www.youtube.com/watch?v=TtUa1AHl3DAhttp://www.youtube.com/watch?v=TtUa1AHl3DA O Fim do Mundo. (1996)O Fim do Mundo. (1996)

YouTube: Site de vídeos: YouTube: Site de vídeos: aberturas das telenovelas e aberturas das telenovelas e

minissériesminisséries Pantanal (1990). Time: 01:12Pantanal (1990). Time: 01:12http://www.youtube.com/watch?v=hbzARwnwfVUhttp://www.youtube.com/watch?v=hbzARwnwfVU Paraíso Tropical (2007). Time: 01:15Paraíso Tropical (2007). Time: 01:15http://www.youtube.com/watch?v=xZZaNov7Yx8http://www.youtube.com/watch?v=xZZaNov7Yx8 Pedra sobre Pedra (1992). Time: 01:07Pedra sobre Pedra (1992). Time: 01:07http://www.youtube.com/watch?v=6GL6v9Lns2Yhttp://www.youtube.com/watch?v=6GL6v9Lns2Y Porto dos Milagres. Time: 00:56Porto dos Milagres. Time: 00:56http://www.youtube.com/watch?v=eaYakGXCQishttp://www.youtube.com/watch?v=eaYakGXCQis Que Rei Sou Eu? (1989). Time: 01:13Que Rei Sou Eu? (1989). Time: 01:13http://www.youtube.com/watch?v=geyup-at9Y4http://www.youtube.com/watch?v=geyup-at9Y4


minissériesminisséries Rei do Gado (1996-97). Time: 01:05Rei do Gado (1996-97). Time: 01:05http://www.youtube.com/watch?v=CHX7g3rD7tEhttp://www.youtube.com/watch?v=CHX7g3rD7tE Renascer. (1993). Time: 01:12Renascer. (1993). Time: 01:12http://www.youtube.com/watch?v=A3LfpKH24vwhttp://www.youtube.com/watch?v=A3LfpKH24vw Riacho Doce (1990). Time: 01:12Riacho Doce (1990). Time: 01:12http://www.youtube.com/watch?v=cWPxUFUiQqYhttp://www.youtube.com/watch?v=cWPxUFUiQqY Roda de Fogo (1986). Time: 01:07Roda de Fogo (1986). Time: 01:07http://www.youtube.com/watch?v=Znl_s8qqDEAhttp://www.youtube.com/watch?v=Znl_s8qqDEA Roque Santeiro (1985). Time: 00:52Roque Santeiro (1985). Time: 00:52http://www.youtube.com/watch?v=FtcKj_cAMUchttp://www.youtube.com/watch?v=FtcKj_cAMUc


minissériesminisséries Selva de Pedra (1986). Time: 01:05Selva de Pedra (1986). Time: 01:05http://www.youtube.com/watch?v=-t5u3xuhyrAhttp://www.youtube.com/watch?v=-t5u3xuhyrA Terra Nostra (1999). Time: 01:04Terra Nostra (1999). Time: 01:04http://www.youtube.com/watch?v=a6ijZ6Sm2rIhttp://www.youtube.com/watch?v=a6ijZ6Sm2rI Tieta (1989-90). Time: 01:27Tieta (1989-90). Time: 01:27http://www.youtube.com/watch?v=tibMbup4Hakhttp://www.youtube.com/watch?v=tibMbup4Hak Torre de Babel (1998). Time: 01:04Torre de Babel (1998). Time: 01:04http://www.youtube.com/watch?v=oyKs0kNqmSghttp://www.youtube.com/watch?v=oyKs0kNqmSg Um Só Coração (2004). Time: 01:04Um Só Coração (2004). Time: 01:04 http://www.youtube.com/watch?v=jShfz_LC__8http://www.youtube.com/watch?v=jShfz_LC__8

as telenovelas no ciberespaço data show - intercom 2007

Education