Quarta-feira 29 Junho de 2011 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1623 · Ano 9 · Directora: Isabel Stilwell

‘Vip Manicure’ está no RivoliEspectáculo com Ana Bola e Maria Rueff estreia hoje.

ARTE & LAZER PÁGINA 08

Três dias da melhor música no Delta Tejo

ARTE & LAZER PÁGINA 09

Sílvio no Atl. Madrid com ‘bênção’ de Futre

DESPORTO PÁGINA 07

Médicos do Santo António declaram morte cerebral de Angélico Vieira

Governo mexe no trabalho, nos transportes e na saúdePrograma de Governo traz muitas novidades. Contratos a termo poderão ser renovados e os centros de saúde privatizados, bem como algumas linhas e rotas da Carris, da STCP e do Metro de Lisboa.

ACTUALIDADE PÁGINA 05 FAMA & TV PÁGINA 17

Saúde mental sem estigmas

ENTREVISTA PÁGINAS 02 E 03

O Coordenador Nacional para a Saúde Mental, Álvaro Carvalho, quer humanizar o tratamento dos doentes.

ROWAN SEDDON-HARVEY

GRANDE PORTO PÁGINA 04

Deputados da Assembleia Municipal unidos contra fecho de estações dos CTT

ACTUALIDADE PÁGINA 06

Nova greve geral marcada por confrontos violentos entre jovens e polícia gregaMinistra quer mais apoios para afectados pela E.coli

ACTUALIDADE PÁGINA 06

4ª Feira · 29 de Junho de 2011

Entrevista02 ·

Álvaro Carvalho O novo Coordenador Nacional para a Saúde Mental fala com convicção e defende com coragem aquilo em que acredita. Psiquiatra há mais de 30 anos, trabalha para humanizar o tratamento dos doentes mentais e para nos libertar do estigma associado a estas doenças. Em tempos de crise e no país da Europa que mais ansiolíticos e antidepressivos consome, explica o porquê desta ‘dependência’ e o que devemos fazer para sair dela.

As soluções dos nossos problemas não se encontram nas farmácias

pressões graves são mais fre-quentes: por ano, cerca de 1% para a esquizofrenia contra cer-ca de 10% para as outras. Por vezes ficamos na dúvida: será que aquela pessoa é louca, ou apenas ‘má’? Distingue-se?

O que é a saúde mental? A saúde mental é um con-

ceito lato que integra a psiquia-tria e não só, que procura con-tribuir para o estado de satis-fação e harmonia na vida, apoiando os que tenham dificul-dade em gerir as inevitáveis de-cepções e frustrações inerentes ao estar vivo. Nos casos graves de perda da saúde mental, isto é, na doença mental, envolve tra-tamento por uma equipa multi-disciplinar. O sofrimento mental pode reve-lar-se apenas por sintomas físicos, socialmente mais aceites? Quando falamos em somati-zação, falamos das pessoas que não têm a capacidade para re-conhecer o seu sofrimento psí-quico. Têm um mecanismo que funciona como uma espécie de curto-circuito e evitam automa-ticamente ter a consciência de um acontecimento de vida que as preocupa. Depois há aquelas que têm consciência de que estão tristes, zangadas, em so-frimento, mas por causa do es-tigma em redor da doença men-tal, recusam uma génese psico-lógica para as suas queixas. Quanto a quem sofre de loucu-ra, por definição, não tem cons-ciência de que está doente. O estigma ainda pesa muito? Ainda. A Associação America-na de Psiquiatria, na década de 70, tentou contorná-lo, intro-duzindo o conceito de distúrbio mental. Esta tentativa de alte-rar o paradigma foi quase em si-multâneo com o conceito de saú-de mental. A loucura, como geralmente a concebemos, é o quê? São psicoses, situações graves em que a pessoa vive fora da realidade. A esquizofrenia se-rá talvez a mais pesada, mas a doença bipolar e as de-

ISABEL STILWELL editorial@destak.pt

«Temos de procurar a causa dos problemas, sem facilitismos, com coragem. Não há res-postas mágicas.»

ROWAN SEDDON-HARVEY

As perturbações de personali-dade não devem ser confundi-das com doença mental. Há pessoas, em regra com pouca resistência à frustração, que passam rapidamente ao acto quando não alcançam os seus objectivos, perturbações que podem estar na origem, em ca-sos extremos, de comporta-mentos anti-sociais ou delin-quentes (como roubar, atacar e até matar). Algumas têm uma inteligência acima da média e procuram atingir os objectivos sem olhar aos meios; outras vezes são pessoas pouco dota-

das intelectualmente, mas que actuam com consciência de fazer mal, o que as distingue das ‘loucas’, das que não agem por maldade, mas porque acredi-tam que são perseguidas por quem atacam. Quando vejo a lista dos Distúrbios Mentais, concluo que todos sofre-mos de algum... O que é que di-zem as estatísticas? Há vários estudos epidemioló-gicos sérios e que se têm replicado em várias culturas, que mostram que em qualquer comunidade residencial, por

ano, cerca de 30 pessoas em ca-da 100 têm uma qualquer per-turbação psíquica, da mais gra-ve à mais ligeira. A maioria vai procurar o clínico geral, mas sa-be-se que o médico de família, em regra, só diagnostica a existência de uma perturbação

mental em cerca de dois terços a metade destas pessoas. E o que acontece aos outros? Destes 30, só quatro terão uma doença mental séria, com reco-mendação para um médico es-pecialista, e só 0,5 das 100 pessoas iniciais necessitará de internamento. Estes estudos permitiram começar a pensar uma estrutura de saúde em re-de, onde o clínico geral tem de saber tratar a maioria, de pre-ferência com apoio do psiquia-tra. Quando isso não acontece, nuns casos as queixas aumen-

«Por ano, 30 em cada 100 pessoas têm uma perturbação psíquica, da mais grave à mais ligeira.»

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.pt

4ª Feira · 29 de Junho de 2011 · 03

camentos, porque sai mais bara-to, do que uma psicoterapia ou mesmo ouvir o doente... Há muita evidência científica, e já com mais de dez anos, que de-monstra que, sobretudo nas doenças mentais graves, o tra-tamento medicamentoso estri-to não tem os mesmos efeitos do que uma associação de medi-cação com aquilo que tecnica-mente se designa como ‘inte-gração em planos de reabili-tação psicossocial’. Se um doen-te que toma um anti-psicótico for integrado numa unidade só-cio-ocupacional durante seis meses, tem uma evolução mais favorável ao fim de um ano do que um doente que tome ape-nas os medicamentos. E essas estruturas existem? São essas estruturas residen-ciais, sócio-ocupacionais e de apoio domiciliário que têm sido criadas pelo trabalho da equipa de Cuidados Continua-dos Integrados de Saúde Men-tal, que coordeno, integrada na Rede Nacional de Cuidados Continuados. Nos casos menos graves, que felizmente são a maioria, admito que muitas vezes, pela pressa e, ultimamen-te, pela pressão das adminis-trações em exigir resultados, muitas vezes fica-se pelos me-dicamentos, por vezes em ex-cesso, prescindindo do que de-via estar sempre presente – uma atitude psicoterapêutica, de es-cuta empática e de ajuda na ela-boração dos problemas emocio-nais. Mas a queixa também acontece nas consultas privadas... Mesmo em consultas privadas, também acontece, ou porque o médico não valoriza essa res-posta mais humanizada, ou por-que o doente recusa pensar-se e só aceita uma resposta quími-ca, mágica. Quem olhe para as reformas na Saúde Mental, conclui que os nossos políticos também sofrem de uma perturbação grave! A explicação, para mim, passa pela circunstância dos proble-mas da doença mental estarem estigmatizados, desde sempre. Os hospitais psiquiátricos eram estruturas pesadas, em que as pessoas entravam, era-lhes atri-buído um número e uma farda, e perdiam todos os seus direi-tos. O médico, nesses sistemas, tinha um poder enorme, a me-dicação tinha como objectivo ba-

tam e recorrem, por vezes tar-de, ao psiquiatra; outras vezes as pessoas amplificam, espon-taneamente, as queixas orgâni-cas, ou são levadas a isso pelo médico, e entram numa roda-viva de exames cada vez mais complicados, mas não conclusi-vos, transformando por vezes as somatizações em hipocon-drias, consumindo recursos in-findos e caminhando por vezes para reformas precoces e uma forma de estar na vida indese-jável – de queixosas crónicas. Uma acusação comum é de que se recorre demasiado aos medi-

Nome Álvaro Carvalho Nascimento Lisboa, 1949 Filhos Pai de três filhos e avô de quatro netos Profissão Psiquiatra, licenciou-se em Medicina e especializou-se em Psiquiatria na Universidade de

Lisboa Cargos Coordenador Nacional para a Saúde Mental e Coordenador Nacional dos Cuidados Continuados Integrados de Saúde Mental Marco O apoio dado aos jovens do Processo Casa Pia

sicamente sedar os doentes, e os enfermeiros nem sequer eram escolhidos pela capacida-de física (para terem força para conter os doentes). O ter-ror da psiquiatria hospitalar era per-feitamente justificado. Se so-marmos a isto a complexidade do cérebro, percebe-se por que é que a psiquiatria foi ficando para trás. Mas a responsabili-dade foi muita dos psiquiatras, que se sentiam cómodos em ins-tituições onde ditavam a lei, num contexto em que a produção científica era muito reduzida, e onde os poucos que tinham uma atitude não alinhada se distri-buíam por duas ou três escolas com orientação científica, mas pouco tolerantes para os seus pares. Quando chegavam aos políticos, com perspectivas por vezes divergentes, eles, por terem mais que fazer, e porque a saúde mental não era valori-zada social e culturalmente, diziam, como ouvi : «Quando se entenderem voltem!» E não foi na Idade Média... Foi apenas no início da década de 70 que as coisas começaram a mudar, levando a que a psi-quiatria se fosse questionando e ela própria procurando inte-grar-se na medicina em geral. Em Portugal, esse movimento começou formalmente em 1983, com a extinção do Instituto da Assistência Psiquiátrica, inte-grado como Direcção de Ser-viços de Psiquiatria e Saúde Mental na então recém-criada Direcção-Geral dos Cuidados de Saúde Primários. Foi um passo conceptual importantíssimo. E depois de várias convulsões, criou-se, em 1998, a nova Lei de Saúde Mental. Em 2006, o prof. Caldas de Almeida, com uma imensa experiência, foi convida-do para coordenar o Plano Na-cional de Saúde Mental. Que objectivos já se cumpriram? O Plano tem objectivos até 2016 e alguns já foram ultrapassados, como fechar o Hospital Miguel Bombarda, criar unidades de psiquiatria nos hospitais gerais, estruturas para crianças e ado-lescentes, equipas de proximi-dade, porque há doentes que nunca virão ter connosco, temos de ir ter com eles. Quem tem uma queixa de saúde mental, o que deve fazer? O primeiro passo é consultar o médico de família, ou um clíni-co geral. Se considerar que pre-

cisa de uma consulta da Psi-quiatria, envia para o serviço mais próximo. Há um mês inau-gurámos, por exemplo, em Vi-la Franca de Xira, um novo es-paço onde agora funciona uma equipa multidisciplinar, todos os dias da semana (só funciona-va uma vez). No ano passado, o Hospital Júlio de Matos fez o mesmo em Torres Vedras e dentro em breve, com a colabo-ração da Câmara, vai fazê-lo em Mafra. Há, também, equipas que estão todos os dias em ac-tividade, no próprio Centro de Saúde ou noutra estrutura co-munitária, em Cascais, Oeiras, Algés, Sintra, Barreiro, Monti-jo, Almada, para falar só da área de Lisboa. E se precisar de internamento? Se precisar de internamento por apresentar uma crise emo-cional grave, é encaminhado para um hospital central que

Somos o país europeu com um dos maiores consumos de antidepressivos e ansiolíticos e, segundo um estudo recente, o país, logo a seguir aos EUA, com uma maior incidência de distúrbios mentais. Conse-gue explicar porquê ? E está-se a esquecer que somos dos maiores consu-midores mundiais de bebi-das alcoólicas, com os jovens a beberem mais, cada vez mais cedo e mais bebidas brancas. Para não falar na taxa alta de insucesso escolar e da gravidez na adolescência... Pior ainda. Mas porquê? É preciso estudar mais a fundo o porquê desta situação, saber, por exemplo, se a classe médica está a receitar demasiados antidepressivos (como acon-tece também com os anti-bióticos), mas inclino-me para pensar que a forma de organização social portu-guesa, que nos tem tirado autonomia, e nos tem tor-nado muito imediatistas, é em parte responsável por esta situação, de ansie-dade/insatisfação perma-nente, que procuramos neutralizar magicamente em vez de pararmos para pensar nas causas. As mudanças sociais nos últi-mos anos têm sido enor-mes, e se calhar ainda não encontrámos o caminho como sociedade... e isto não é por causa da crise actual, mas obviamente esta situação não ajudará.

DEMASIADO ‘DROGADOS’

tenha essa valência – Curry Ca-bral, Amadora, Stª Maria, S. Francisco, Almada, Barreiro, Setúbal. Mas é o mais curto possível, para bem do doente, que deve estar sempre que possível no seu meio natural, com o apoio adequado. Temos, e desde 1998, residências de treino de autonomia, que aju-dam a tornar estes doentes me-nos párias. Os medicamentos têm, hoje, me-nos efeitos secundários? Têm menos efeitos secundários, o que ajuda a que o doente não os deixe de tomar, e existem an-tipsicóticos injectáveis com acção prolongada, que pode du-rar de duas a quatro semanas, o que significa que o doente fica mais estável, e sem o risco de que se esqueça de tomar o com-prido. As equipas e as famílias colaboram e o custo social e eco-nómico é muito mais baixo do que com internamentos hospi-talares. Enquanto Coordenador Nacional quais serão as suas principais apostas? Consolidar o desenvolvimento do Plano, apoiando o desenvol-vimento dos cuidados continua-

Não necessariamente. É evidente que o desemprego prolongado tem consequências, mas sabe que durante as guerras a taxa de suicídios diminui? Adorno foi o criador do conceito da ‘realização pelo negativo’, ou seja, que perante situações de adversidade as pessoas podem fazer mudanças profun-das de vida, que não fariam noutro momento mais confortável e calmo. A resiliência vem ao de cima nestas alturas e espero que as pessoas compreendam que a solução dos problemas, das dívidas à fome, não se encontra nas farmácias. É preciso investir nas pessoas, no país, nas relações e deixar-mos de ser tão facilitistas em relação a tudo. Não há respostas mágicas. Viver pressupõe morrer e saúde pressupõe adoecer; esquecer isto será fazer como a avestruz.

A SAÚDE MENTAL DOS PORTUGUESES VAI AGRAVAR-SE COM A CRISE?

dos, através das equipas técni-cas de apoio domiciliário e das unidades ocupacionais, além das residenciais. Quero, tam-bém, apostar mais na formação, e nas respostas para crianças e adolescentes, nomeadamente na pedopsiquiatria. Se o finan-ciamento para os Cuidados Con-tinuados vem dos jogos sociais, o da criação e melhoramento de estruturas vem, por exemplo, da venda do Hospital Miguel Bombarda. Pretendo, a par de tudo isto, investir na prevenção, que é uma área fundamental, e que passa por chegar às escolas e às famílias. Um dos projectos que se está a desenvolver (e em 2010 já foram formados 300 profissionais) é o dos ‘gestores clínicos de caso’ – sabe-se que se estes doentes tiverem um ‘tu-tor’ que o acompanhe, a evo-lução será muito melhor – e o da designada psicoeducação de fa-miliares e doentes.

«Admito que nos casos menos graves, muitas vezes, pela pressa, fica-se pelos medicamentos.»

«Se os doentes tive-rem um ‘tutor’ a evo-lução será muito me-lhor. Estamos a inves-tir na sua formação.»

ROWAN SEDDON-HARVEY

4ª Feira · 29 de Junho de 201104 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptGrande Porto

Menezes espera ser sucedido por Marco António

O p r e s i d e n t e d a Câmara de Gaia, Lu-

ís Filipe Menezes, admitiu que espera pelo regresso do ex-vice e agora secretá-rio de Estado Marco Antó-nio Costa à autarquia para o suceder em 2013. «Conti-nua a ser o meu candidato à Câmara de Gaia, nada se alterou. Entendo esta si-tuação como uma comissão de serviço numa área que é importante face ao pro-grama eleitoral do PSD.» O autarca anunciou ainda que as obras para a cons-trução de uma via rápida a circundar a zona histórica de Gaia serão adjudicadas entre Agosto e Setembro.

GAIA

Marco António Costa é um dos secretários de Estado

D.R.

O encerramento de sete estações dos CTT pro-

vocou uma rara unanimidade na Assembleia Municipal do Porto. Os deputados aprova-ram duas moções contra o fecho dos serviços postais.

Uma das moções foi apre-sentada pela CDU e a segun-da pelos restantes partidos (coligação PSD/CDS-PP, PS e Bloco de Esquerda), mas a moção da CDU foi aprovada Deputados da Assembleia Municipal contra encerramento dos CTT

ASSEMBLEIA MUNICIPAL Deputados aprovam duas moções contrárias às posições da empresa

Unidos contra encerramento dos CTTDocumento mostra «repúdio pela forma irresponsável» como a empresa pretende encerrar as estações.

D.R.

NUNO MIGUEL PEREIRA npereira@destak.pt

com a abstenção dos deputa-dos da coligação de direita.

No documento, os deputa-dos manifestam «profunda discordância e repúdio pela forma insustentada e irres-ponsável» como os CTT pla-neiam encerrar seis estações, depois de fechar a estação das Antas. Os Correios pretendem o encerramento das estações de Pinto Bessa, Loja do Ci-dadão (Campanhã, que perde três), Malmerendas, Palácio da Justiça, Augusto Luso e Campo Lindo. A CDU pede a «imediata suspensão dos en-cerramentos anunciados», en-quanto a segunda moção ape-la aos CTT para a «suspensão dos processos de encerramen-to a correr até melhor ava-liação e legitimação por parte do poder político eleito».

SOCIEDADE

Sismo de 2,7 graus em Vila do Conde Um sismo de 2,7 graus na escala de Richter foi registado ontem às 3h15 a cerca de 14 km de Vila do Conde e foi sentido em Maia, Matosinhos, Gondo-mar e Porto, mas não provocou qualquer dano. MATOSINHOS

‘Site’ da autarquia está mais acessível A Câmara de Matosinhos é a primeira autarquia a tornar a página da Inter-net acessível a todos. O novo site com funcionali-dades inéditas para defi-cientes visuais e auditivos é apresentado hoje, dia em que se assinala o 26.º aniversário da elevação de Matosinhos a cidade. CRIME

Detido suspeito de tráfico de droga A Polícia Judiciária anun-ciou a detenção em Gaia de um alegado traficante de droga, numa operação que culminou na apre-ensão de 2,2 quilos de haxixe, suficiente para 11 mil doses. De acordo com a PJ, o suspeito forneceria drogas em diversas zonas do Norte a partir da Grande Lisboa.

10 SEGUNDOS

PUB

Assembleia aprovou moções de congratu-lação ao escritor Manuel António Pina

O ponto fazia parte da ordem de trabalhos mas acabou

por ser adiado. Contudo, o presidente da Câmara, Rui Rio, desafiou o Fluvial a encontrar uma solução para evitar a compra dos equipamentos por parte da autarquia. A Câmara quer pagar 1,3 milhões de euros pela compra das insta-lações do Fluvial Portuense.

Rio desafia Fluvial a encontrar solução

O principal índice da bolsa de Lisboa, o PSI 20, fechou

a sessão de ontem a subir uns ligeiríssimos 0,02% para os 6.952,14 pontos, graças ao comportamento positivo do sector energético.

FECHO VAR% RESUMO PSI-20 6.952,14 0,02

SUBIDAS CONST. DESCI 8 3 9

MAIORES SUB. VAR% FECHO GALP 1,19% 14,92 EDP RENOVÁVEIS 1,16% 4,37 EDP 0,76% 2,38

MAIORES DESC. VAR% FECHO CIMPOR -1,74% 5,19 ZON -1,15% 3,09 SONAE INDÚSTRIA -0,95% 1,25

BOLSA

GIP/Estarreja já apoiou mais de 1600 pessoas

Em dois anos de fun-cionamento, o Gabi-

nete de Inserção Profissio-nal (GIP) de Estarreja deu apoio a 1654 estarrejenses, 55% dos quais jovens entre 16 e 30 anos. Já a faixa etária dos 31 aos 54 anos representa mais de 42% dos inscritos na instituição. Quase metade (44,07%) dos utentes são desempre-gados e as mulheres são 69% do total de utentes. Além de fornecer infor-mação profissional a jovens e adultos desempregados, o GIP ajuda na elaboração de currículos, preparação de entrevistas e técnicas de procura de emprego.

EMPREGO

GIP é um instrumento de apoio a desempregados

D.R.

4ª Feira · 29 de Junho de 2011 · 05

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptActualidade

PUB

Horas depois de os novos secretários de Estado

terem tomado posse, foi entre-gue no Parlamento o Progra-ma de Governo, um documen-to «mais ambicioso» do que a ‘troika’ na redução do défice público. Embora as novas me-tas não estejam quantificadas, são muitas as medidas para assegurar que são atingidas, nomeadamente ao nível da fis-calidade e em sectores-chave Consenso atingido entre Portas e Passos Coelho foi ontem revelado

FINANÇAS Programa de Governo ontem apresentado é «mais ambicioso» do que a ‘troika’

Cortar a eito para ir mais longeTransportes, saúde e emprego são alguns dos sectores atingidos pela mudança, que abrange os impostos.

MARIO CRUZ/LUSA

JOÃO MONIZ jmoniz@destak.pt

como o emprego, a saúde ou os transportes (ver caixa).

Para estimular a economia, são vários os compromissos: o Estado vai pagar sem atra-sos; apoio à concentração de empresas e aposta na logísti-ca para potenciar as expor-tações; as PME exportadoras vão pagar menos IRC; as pe-quenas empresas só pagarão o IVA quando receberem dos clientes; será criada uma bolsa de terras para incenti-var o arrendamento rural.

Ao nível das privatizações: a REN não poderá ser contro-lada por empresas energéti-cas como a EDP; a venda da TAP e da ANA será articula-da; na CGD só será privatiza-da a área seguradora; e um canal de RTP será vendido «em momento oportuno».

Medidas de estímulo em 100 dias António Saraiva, presidente da Confederação Empresa-rial Portuguesa, garantiu que o Governo se comprome-

teu a apresentar medidas de estímulo à economia em 100 dias, incluindo a melhoria do acesso ao crédito.

EDUCAÇÃO

Mais de nove mil alunos faltaram na segunda-feira ao exame de Matemática A (12.º ano), que registou 81% das presenças previstas, de acordo com dados do Júri Nacional de Exames ontem publicados e divulgados pela Lusa. Ao todo, estavam inscritos 47 425 alunos.

RELATÓRIO

Os alunos portugueses estão acima da média no uso da Internet em casa, mas abaixo da média na sua utilização na escola, revelou um relatório da Organização para a Cooperação e Desen-volvimento Económicos. Ainda assim, de um total de 70 países, o nosso tem uma das percentagens mais elevadas de alunos com acesso à Internet na escola.

ECONOMIA

O preço dos combustíveis desceu em todo o País, com a Galp à frente na redução – menos três cêntimos por litro de gasolina. Na BP, a tendência foi a mesma, mas a redução menor: de apenas 1,60 cêntimos no gasóleo.

DGS alerta para partículas perigosas Uma corrente de ar quente e seco transportou para Portugal partículas com origem no Norte de África, que podem causar efeitos adversos na saúde, alerta a Direcção-Geral da Saúde.

8 QUILOS de haxixe e quase meio quilo de cocaína foram apreendidos nas prisões portuguesas durante 2010.

600 FAMÍLIAS inscreveram-se no projecto Novos Povoado-res, que pretende levar habitantes para o interior.

10 SEGUNDOS

EMPREGO Vai ser admitida a renovação dos contratos a termo que caduquem nos próximos 12 meses. Já a taxa de 5% que as empresas têm de pagar pelos chamados falsos recibos verdes vai ser reduzida. A Segurança Social vai pagar parte do salá-rio a antigos desempregados com o valor que restar do subsídio de desemprego e o Governo quer avançar com rescisões amigáveis na Função Pública e ser mais restritivo na contratação. As datas de alguns feriados poderão ser alteradas, para evitar pontes tão longas. SAÚDE O Governo vai avançar com a privatização dos centros de saúde, cuja gestão será atri-buída a grupos de profissionais do sector, entidades privadas ou sociais. Já os utentes vão poder escolher onde serão

ALGUMAS MEDIDAS DO NOVO PROGRAMA DO GOVERNO

atendidos, desde que se limi-tem aos operadores públicos e sobretudo nos cuidados pri-mários. Vai ainda ser revista a comparticipação de medica-mentos. TRANSPORTES O sector dos transportes vai ser alvo de uma reestruturação profunda. Vai ser estudada a concessão das rotas da Carris, da STCP e do Metro de Lisboa, o que poderá significar a aber-tura a privados de linhas até agora exclusivas destas empre-sas. Quanto à CP, será definido o modelo de privatização ou concessão da empresa. IMPOSTOS Os benefícios e as deduções fis-cais em sede de IRS vão mesmo ser reduzidos (a fórmula final está por revelar), tal como as isenções de IMI. O número de escalões no IRS vai baixar.

123RF

4ª Feira · 29 de Junho de 2011Actualidade · www.Destak.pt · 06

te deixou o apelo aos produto-res para que se candidatem a tempo às ajudas comunitárias, cujo prazo termina no fim des-te mês.

«É absolutamente necessá-rio que a União Europeia indemnize os produtores portugueses, uma vez que não tiveram qualquer responsabi-lidade naquilo que ocorreu e os produtos nacionais sempre foram seguros e de qualida-de», reforçou João Machado.

Apesar de já ter retomado as importações de legumes

holandeses e belgas, depois de ter suspendido as compras na sequência da bactéria E.coli, a Rússia manteve a Espanha na lista de espera, assim como a Polónia, Lituânia, Dinamarca e República Checa.

O «máximo de dinheiro» para os produtores por-

tugueses afectados pela bac-téria E.coli foi o que a nova ministra da Agricultura foi ontem pedir, no Luxemburgo, à União Europeia, no encon-tro de ministros que tutelam a área agrícola e as pescas. Ci-tada pela Lusa, Assunção Cris-tas confirmou que se vai «ba-ter para que possa haver o má-ximo de dinheiro distribuído pelos Estados-membros».

Embora os 210 milhões de euros de ajuda já anunciados pelo executivo comunitário para auxiliar os agricultores prejudicados pela epidemia pareçam ser suficientes para os países mais a norte da Eu-ropa, o mesmo não se passa com o sul. Portugal une-se, desta forma, a Espanha na luta por mais dinheiro. O que, de resto, a Comissão Europeia parece disposta a aceitar.

Prazo até ao fim do mês Para já, a Confederação de Agricultores Portugueses pre-fere não se pronunciar sobre a necessidade de mais apoios nacionais. Em vez disso, se-gundo a Lusa, o seu presiden-

UNIÃO EUROPEIA Ministra quer mais ajudas para prejudicados pela E.coli

Assunção Cristas vai lutar por mais verbas para os agricultores

Rússia levanta embargo europeu

Os 210 milhões não são suficientes, diz, no Luxemburgo, a nova titular da pasta da Agricultura.

CARLA MARINA MENDES cmendes@destak.pt

MIGUEL A. LOPES/LUSA

Ministra esteve reunida com os titulares da pasta da Agricultura

Greve geral marcada por nova carga policialA ferro e fogo. Assim voltou a estar ontem

Atenas, num dia (mais um) de greve geral, que termina hoje, contra as medidas de austeri-dade anunciadas pelo gover-no que vão ser votadas hoje e amanhã. A polícia foi mesmo forçada a lançar gás lacrimo-géneo contra jovens que atira-vam pedras às forças de segu-rança, o que causou pelo me-nos um ferido.

GRÉCIA

Ontem, o comissário euro-peu dos Assuntos Económi-cos, Olli Rehn, garantiu que não há um plano B para a Gré-cia, afirmando que a adopção pelo parlamento grego do novo plano de austeridade é o «único caminho» para evitar a bancarrota. Isto num dia em que, apesar da situação grega, os juros da dívida soberana ali-viaram dos máximos históri-cos no mercado secundário.

Pelo menos uma pessoa ficou ontem ferida na capital grega

EPA

EUROPA

BCE teme inflação e dá sinais de estar prestes a aumentar os juros

O presidente do Banco Central Europeu confir-

mou que a instituição está em «modo de vigilância forte» face à inflação, o que levou os mercados a assumir que tenciona aumentar os juros já na próxima semana, avançou a Lusa. Jean-Claude Trichet referiu ainda que a decisão estava a ser tomada «progressivamente», para ancorar as perspectivas de crescimento da inflação.

EUA

Facebook contrata ‘hacker’ responsável por grandes ataques

Depois de ter feito das suas na consola Play-

Station 3 e de ter desblo-queado os sistemas de segu-rança do iPhone da Apple, um hacker conhecido como GeoHot foi contratado pelo Facebook como engenheiro informático. A notícia é do New York Times, que diz que a aposta de Mark Zuckerberg tem a ver com o desenvolvi-mento de uma aplicação da rede social para o iPad.

ÁFRICA

Seca extrema está a deixar dez milhões sem nada para comer

É necessária ajuda humanitária urgente

para mais de dez milhões de pessoas afectadas pela pior seca dos últimos 60 anos no Corno de África, anunciou ontem a ONU. De acordo com a porta-voz do Gabinete de Coordenação dos Assun-tos Humanitários, «em várias regiões podemos falar de fome».

REINO UNIDO

Greve na sequência de reforma nas pensões pára vários serviços

Milhares de escolas deverão fechar, o

controlo de passageiros nos aeroportos será mais lento e os serviços em tribunais e centros de emprego afecta-dos devido à greve de funcio-nários públicos britânicos, marcada para amanhã. E tudo devido às mudanças propostas para as pensões dos funcionários públicos.

LÍBIA

Prisão de Kadhafi em dois ou três meses, garante tribunal

A detenção do líder líbio deve demorar

entre dois a três meses, refe-riu ontem o procurador-geral do Tribunal Penal Internacio-nal. Segundo Luis Ocampo, não será necessário esperar muito para ver Kadhafi atrás das grades, graças à vontade dos rebeldes que se opõem ao seu regime.

CHINA

Casais chineses repensam divórcio devido a calculadora

Segundo o jornal Glo-bal Times, os casais

chineses estão a repensar o divórcio, depois de contas feitas aos custos da separa-ção numa máquina de calcu-lar britânica. Inventada pelo departamento de Educação Financeira ao Consumidor do Reino Unido, trata-se de um serviço disponível na net.

FRANÇA

Chineses atacados em Paris pedem medidas às autoridades da zona

Os chineses que resi-dem em Paris estão a

ser alvo de uma onda de cri-mes que assustaram a comu-nidade e a levaram a exigir que as autoridades resolvam a situação. Segundo os habi-tantes, todos os dias há pelo menos um crime.

Lagarde eleita para FMI A francesa Christine Lagarde

foi eleita directora-geral do FMI e é a primeira mulher a

dirigir a instituição.

NO

GLOBOCOLUNA VERTICAL

*ADVOGADO

JOSÉ LUÍS SEIXAS*

Costuma dizer- -se que os governos são como os melões. Este

apresenta-se determi-nado e voluntarioso, com gente capaz e corajosa. O que, convenhamos, já não é mau nos tempos que correm. Os primeiros sinais consentem uma ténue esperança. A abdi-cação de mordomias de função por parte do Primeiro-Ministro não é coisa de somenos. Vale pela mensagem que deixa e pelo exemplo que dá. Demonstra que não há deslumbramentos, nem fascínio pela exteriori-zação do poder. Importa agora confirmar se o Governo, todo o Governo, percebeu o novo para-digma. Os vícios antigos não se mudam facil-mente. Nem as expectati-vas se frustram sem um

preço. Se estes sinais se consolidarem, se a ima-gem da governação for de austeridade e parcimónia, algo de importante se terá readquirido: a noção de serviço público. Esta constrói-se também pelo pudor com que se admi-nistra o dinheiro de todos e como se gere o inte-resse colectivo. Como foi recordado na sua posse, este Governo não pode falhar. Seria muito impor-tante que todos os seus membros interiorizassem este dramático desafio. Em causa não estão nem o seu futuro, nem o futuro dos seus partidos. Em causa estamos todos. Em causa está uma Nação inteira vítima da nece-dade acumulada de governações incapazes. Com este espaço estreito para percorrer. E, com sorte, para se salvar.

Primeiros sinais

EPA

EPA

EPA

Em causa está uma Nação vítima da necedade acu-mulada de gover-nações incapazes

4ª Feira · 29 de Junho de 2011 · 07

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptDesporto

PUB

O futebol europeu che-ga a parecer um clube

de bairro – quase todos se conhecem. Sílvio, o lateral polivalente contratado pelo At. Madrid ao Sp. Braga, agrade-ceu ontem na sua apresen-tação a possibilidade de jogar na La Liga. O jogador con-fessou que passou pelo Chel-sea de José Mourinho quando tinha 18 anos «por decisão própria» e garantiu que «foi Sílvio chegou a Madrid com desejo de triunfar no futebol espanhol

MERCADO Português que já passou pelo Chelsea foi apresentado em Madrid e Futre diz que é o jogador de que o Atlético precisava

Sílvio com a ‘bênção’ de Paulo FutreLeões contratam Onyewu, Jardel quer fazer mais no Benfica e Sp. Braga ainda não confirma Nuno Gomes.

EPA

JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt

central de 29 anos que vem do Milan e que deu nas vistas ao serviço da selecção dos EUA no Mundial 2010. Os leões estarão ainda interessados no uruguaio Luís Aguiar. Já no Benfica, Urreta admitiu ter «crescido como jogador» no Deportivo e no Peñarol e

Jardel prometeu «muito em-penho» na nova época. Aimar admitiu que «vieram muitos bons jogadores» na ‘onda’ de reforços. No Sp. Braga, Antó-nio Salvador não quis confir-mar a chegada de Nuno Go-mes, que Quim aplaudiria.

Documentário sobre Senna vence mais um prémio O documentário dedicado à vida de Ayrton Senna ven-ceu o prémio do público no Festival de Cinema de Los

Angeles. O filme tem estreia marcada para Outubro em Portugal e vence assim o 2.º prémio em festivais.

JUSTIÇA

Jorge Jesus foi notificado pelo Ministério Público para prestar declarações sobre as relações entre o Vitória de Setúbal, clube onde trabalhou, e o Banco Português de Negócios (BPN), no âmbito da investi-gação da Operação Furacão.

LIGA

V. Guimarães lamenta a atitude do Sporting, que cancelou a sua presença no jogo de apresentação do V. Guimarães, a 23 de Julho, para poder disputar um particular com a Juventus, no Canadá. O clube minhoto classifica a situação provo-cada pelo clube de Alvalade (que vai receber cerca de 250 mil euros para jogar no Canadá) de «lamentável».

ARGENTINA

Maradona processa presidente do River Plate após a despromoção do clube à 2.ª divisão argentina. O ex-jogador culpa assim a administração do River, que acusa de ser «fraudulenta», tendo levado o clube à actual situação muito difícil.

Barba de Andy Murray é motivo de apostas O britânico Andy Murray ficou ontem a saber que é motivo de apostas a propósito de quando fará a sua barba, ao estilo Björn Borg. Nadal volta a jogar hoje e Sharapova venceu ontem.

75% dos sem-abrigo que partici-param no projecto Futebol de Rua tiveram mudanças positivas nas suas vidas.

45 milhões de euros é quanto cinco clubes estão dispostos a pagar por Neymar, garante o presidente do Santos.

10 SEGUNDOS

uma experiência muito boa, que serviu para crescer».

Cinco anos depois, o joga-dor português poderá encon-trar Mourinho no dérbi ma-drileno e também o colega de Selecção Ronaldo, sobre quem a imprensa espanhola não se cansou de fazer perguntas. Paulo Futre deu a sua ‘bênção’ à contratação do lateral: «Foi a grande revelação do cam-peonato português, é poliva-lente e é o jogador de que o Atlético precisava», disse o ex--dirigente do clube, indicando que a pressão será maior.

Outro português apresen-tado ontem em Espanha foi Salomão, que admitiu ver com bons olhos manter-se depois do empréstimo no Deportivo.

No mercado nacional, o Sporting contratou Onyewu,

8 milhões de euros foi quanto o Sp. Braga recebeu por Sílvio

EPA

Nuno Gomes, numa longa entrevista ao jornal Record,

falou sobre o futuro, disse que quer «um clube que acredite em mim» e garantiu que ainda tem as suas «armas» e conse-guiu «provar isso ao longo da última época». O jogador expli-cou que nem os golos conven-ceram Jorge Jesus e que o téc-nico só lhe falou três vezes em toda a época, «uma no início e duas mais à frente». Em nenhu-ma vez lhe comunicou que não contava com ele, embora no início da época lhe tenha dito que as oportunidades iam ser raras. O jogador admitiu que poderá jogar no Sp. Braga.

Nuno Gomes fala no desejo de jogar

4ª Feira · 29 de Junho de 201108 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptArte & Lazer

Vip Manicure – A Crise é o novo espectáculo de

Ana Bola e Maria Rueff. Ins-piradas nos acontecimentos que dominam a actualidade, as duas actrizes prometem momentos divertidos e inte-ractivos com o público.

As mais famosas fazedoras de nails apresentam o extraor-dinário Rent-a-Sósia! Não per-ca a talentosa Maria Delfina a encarnar, graciosamente, os É impossível não rir com Denise e Maria Delfina

ESPECTÁCULO A crise explicada com o sentido de humor de duas grandes actrizes

‘Vip Manicure’ vai ao RivoliO humor de Ana Bola e Maria Rueff promete animar o Norte do País de hoje a domingo.

D.R.

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

mais conhecidos cantores, figuras da política, do futebol e das revistas sociais nacionais e do estrangeiro, com o objec-tivo de nos fazer rir da crise.

Num registo de nítida cum-plicidade em palco, as prota-gonistas provocam situações mesmo hilariantes, num espectáculo muito dinâmico, que agrada a todas as faixas etárias.

O espectáculo sobe ao Rivoli Teatro Municipal, a partir de hoje e até 3 de Julho (de 4ª a sábado, às 21h30, e do-mingo, às 16h30). O pequeno ciclo de actuações segue para Lisboa, de 6 a 10 de Julho, e aterra no Auditório dos Ocea-nos, no Casino Lisboa, de 4ª a sábado, às 21h30, e domingo, às 17h. Preço de 10 a 22 euros

LIVROS POR FILIPA ESTRELA

Comer o Mundo Kiko e Maria Martins Objectiva

Durante mais de um ano, o casal percorreu 23 países de quatro continentes e conheceu o mundo pelo seu estômago. Viveu, des-cobriu e experimentou sabores e cheiros das terras. O resultado é um punhado de iguarias que vale a pena conhecer, recheado de histórias curiosas. O livro está divi-dido por destinos, cada um com uma apresentação, impressões, fotografias, testemunhos reais e receitas características. Conheça as pessoas, os ingredientes, as histórias e não hesite: devore o mundo!

O verdadeiro ator Jacinto Lucas Pires Cotovia

O 3.º romance do escritor conta a história de um personagem grotesco, confuso com os papéis que desempenha. Um livro cine-matográfico, lançado amanhã na Fnac Chiado, às 18h30.

Segredos das nossas Mães Vivienne Bolton Círculo de Leitores

Dicas práticas e eficazes que passam de mães para filhas estão agora compiladas nesta obra enriquecedora.

Poesia Completa Manoel de Barros Caminho

Esta obra condensa a poesia do escritor brasileiro e inclui inúmeros livros, desde Poe-mas Concebidos sem Pecado (1937) a Poeminha em Língua de brincar (2007).

Um quarto desconhecido Damon Galgut Alfaguara

O desejo é um dos ingredien-tes desta história (finalista do Booker Prize) de um homem que viaja à procura o amor.

PUB

O papel da rotulagem e dos cartazes de

Vinho do Porto na cons-trução da imagem deste produto é o tema de ‘Ima-gens do Vinho do Porto – Rótulos e Cartazes’, que es-tá patente nos Claustros do Palácio da Bolsa até 17 de Julho, numa organização da Associação Comercial do Porto, em parceria com o Museu do Douro.

VINHO DO PORTO

O papel dos rótulos

Importância e evolução da expressão visual no Vinho

D.R.

Com o reportório do primeiro Fado Azul,

Helena Sarmento actua no próximo sábado, às 21h30, no Teatro Ribeiro da Con-ceição, em Lamego. Os poe-mas originais para este trabalho de estreia foram escritos por João Gigante--Ferreira e por Joaquim Sarmento e a maioria das 13 faixas do disco reporta a fados tradicionais.

CONCERTO

‘Fado Azul’ em Lamego

Fadista vai actuar pela primeira vez em Lamego

D.R.

Arte & Lazer · www.Destak.pt · 094ª Feira · 29 de Junho de 2011

É já na próxima sexta- -feira que começa a 5ª

edição do Festival Delta Tejo. À semelhança do que tem

vindo a acontecer, o cartaz in-tegra os sons e os ritmos dos países produtores de café, numa mistu-ra multicultural de luxo.

N o m e s c o m o Sean Paul, Nouvel-le Vague, GNR e Amor Electro vão en-cher de música o dia 1 de Julho.

Dedicado às mulheres, o dia 2 de Julho recebe artistas como Nelly Furtado, Aurea, Clã e Lúcia Moniz.

A fechar toda a progra-mação, o último dia do festi-val, dia 3 de Julho, dá visibili-dade a cantores como Ney Matogrosso, Parangolé, Ma-ria Gadú e Virgem Suta.

Muitos outros artistas vão ainda desfilar nos três dias, em três palcos, que recebem sonoridades diferentes, para todos os gostos. – – Local Alto da Ajuda – Monsanto Horário 1, 2 e 3 de Julho, a par-tir das 18h (abertura das portas) Preço de 30 a 48 euros

FESTIVAL Prepare-se para três dias de música, cultura e solidariedade

Cartaz de luxo nos 5 anos do Delta TejoTraz há 5 anos uma mistura musical. Em 2011, a festa faz-se a dobrar, com os 50 anos da Delta Cafés.

FILIPA ESTRELA festrela@destak.pt

FOTOS D.R.

Mais de 25 músicos ou projectos musicais vão invadir a Ajuda

A Delta Cafés desafiou os cantores Yuri da Cunha,

Aurea e Maria Gadú para apoia-rem os projectos da Fundação do Gil, Associação reKlusa e Associação Abraço, respecti-vamente. Cada artista é responsável por promover, na sua actuação, as acções e projectos da asso-ciação apadrinhada, incenti-vando a participação e contri-buto dos festivaleiros no recinto.

Solidariedade na música e artistas

PUB

Qual a história por detrás deste festival? O negócio da Delta pouco se cruza com a área da música, mas desde a 1.ª edição que patrocinamos festivais musicais importantes como o Rock in Rio Lisboa, o Optimus Alive e, desde há cinco anos, o Festival de Paredes de Coura. A Delta sabe pouco da organização de festivais, mas a oportunidade de criar um evento nosso surgiu pela mão da Música no Coração, que apresentou a ideia de um Festival relacionado a países com origens de café. Como funciona esta ligação do café à música na prática? É verdade que a relação do café com a música não é óbvia, mas se a analisarmos à luz do universo Delta, faz todo o sentido. A Delta Cafés é uma empresa comprome-tida com os seus fornecedo-res de grão de café e é inclusivamente signatária do Rainforest Aliance. Quer isto dizer que promovemos o comércio justo e procuramos oferecer condições de sus-tentabilidade financeira aos fornecedores. Mas assumi-mos também o compromisso de contribuir para o desen-volvimento social e cultural desses países. O Festival é a face visível desse compro-misso, porque através dele promovemos os seus artistas e a sua cultura. Que novidades há este ano? A grande novidade deste ano é o carácter solidário do fes-

CONVERSA RÁPIDA

MARCO NANITA DIRECTOR DE MARKETING DA DELTA CAFÉS O Destak foi tentar perceber a relação da Delta Cafés com a música e para isso falou com Marco Nanita, director de Marketing da marca.

tival. A Delta irá, através do Delta Tejo, associar-se a três associações de solidariedade social, a Fundação do Gil, a Asso-ciação Reklusa e a Associação Abraço. Por um lado, para lhes proporcionar uma oportunidade de apresentarem os seus projec-tos, por outro, para promover o financiamento destas insti-tuições. Além disso, o festival deste ano é o grande momento de comemoração dos 50 anos da Delta Cafés. Qual é o balanço dos 50 anos? A Delta é uma referência no panorama português, líder de mercado no território nacional e uma multinacional, com relações comerciais com mais de 50 países. A Delta Cafés é o reflexo da visão de um homem que a partir de um projecto pessoal fundou uma empresa, que emprega 2800 pessoas. O balanço só pode ser positivo. Que balanço faz deste festival, com cinco anos de existência? O Festival Delta Tejo foi criado com o objectivo de trazer a Portugal artistas de países pro-dutores de café, diferenciando-o dos restantes festivais, cujos cartazes são normalmente anglo-saxónicos. Além disso, pretendíamos criar um evento que envolvesse o consumidor no universo Delta. Tem sido uma ferramenta de comunicação fundamental para transmitir os valores Delta e os projectos sociais que apoiamos. Nos últi-mos quatro anos passaram pelo festival mais de 190 mil pessoas, o que quer dizer que o consumi-dor aprecia o conceito.

HORÁRIOS DOS CONCERTOS DIA 1 DE JULHO

PALCO DELTA 20h GNR + Banda da GNR; 21h20 Nouvelle Vague com Rui Pregal da Cunha; 22h40 Yuri da Cunha; 00h05 Sean Paul PALCO JOGOS SANTA CASA 19h Paulo Praça; 20h55 Maya Cool; 22h10 Zeca Sempre; 23h30 Amor Electro BECK’STAGE 1h Pete Tha Zouk com Pedro Cazanova

DIA 2 DE JULHO PALCO DELTA 20h Asa; 21h10 Clã; 22h30 Aurea; 00h10 Nelly Furtado PALCO JOGOS SANTA CASA 20h25 Rodrigo Maranhão; 21h45 Lúcia Moniz; 23h10 Orquestra de Olinda BECK’STAGE 00h55 Isilda Sanches DIA 3 DE JULHO PALCO DELTA 20h Expensive Soul; 21h Maria Gadú; 23h Ney Matogrosso; 00h40 Parangolé PALCO JOGOS SANTA CASA 20h30 Virgem Suta com Manuela Azevedo; 22h Ferro Gaita; 23h30 Matias Damásio BECK’STAGE 1h30 Puto Português

PASSATEMPO

Temos 5 bilhetes indivi-

duais para dar (2 para 1

e 3 de Julho e 1 para 2

de Julho). Torne-se fã e

ganhe na nossa página

do Facebook

BRUNO COLAÇO/CM

4ª Feira · 29 de Junho de 2011Arte & Lazer · www.Destak.pt · 10

CARTAZ*

AVEIRO

ZON LUSOMUNDO FORUM AVEIRO T. 707 24 63 62 Empresta-me o Teu Namorado (Digital) (M/12) - 13:10, 16:00, 18:50, 21:40, 00:30* X--Men: O Início (Digital) (M/12) - 14:50, 17:50, 21:20, 00:25* A Árvore da Vida (Di-gital) (M/16) - 14:10, 17:20, 21:00, 00:10* A Ressaca – Parte II (Digital) (M/16) - 14:15, 16:50, 19:25, 22:00, 00:35* A Águia da No-na Legião (Digital) (M/12) - 13:00, 15:45, 21:30, 00:30* Quem Vai à Guerra (Digi-tal) (M/12) - 18:30 Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés (Digital) (M/12) - 14:40, 18:00, 21:10, 00:25* O Panda do Kung Fu 2 VP (Digital) (M/6) - 14:30, 16:55, 19:20, 21:45, 00:05* NOTA: *Sex. e sáb.

ZON LUSOMUNDO GLICÍNIAS T. 707 24 63 62 X-Men: O Início (Digital) (M/12) - 14:20, 17:20, 21:15, 00:20 O Castor (Digital) (M/12) - 14:15, 16:45, 19:15, 21:45, 00:10 A Ressaca – Parte II (Digital) (M/16) - 13:40, 16:20, 19:00, 21:40, 00:25 Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés (Digital 3D) (M/12) - 14:05, 17:30, 21:00, 00:15 Velocidade Fu-riosa 5 (Digital) (M/12) - 14:30, 17:40, 21:20, 00:30 O Panda do Kung Fu 2 VP (Digital 3D) (M/6) - 14:45, 16:10, 18:45, 21:10, 23:45 Professora Baldas (Digital) (M/12) - 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, 00:00

BRAGA

BRAGASHOPPING* T. 253 208 010 X-Men: O Início (M/12) - 14:45**, 17:20, 21:40, 00:10* A Ressaca – Parte II (M/16) - 15:00, 17:05, 19:10, 21:55, 00:00* Velocida-de Furiosa 5 (M/12) - 17:20, 21:45 Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés (M/12) - 14:40, 00:10* O Panda do Kung Fu 2 VP (3D) (M/6) - 15:00, 17:00, 21:55, 23:50* O Cas-tor (M/12) - 14:55, 17:05, 19:05, 21:50, 23:55* José e Pilar (M/6) - 19:15 Artur 3 – A Guer-ra dos Dois Mundos VP (M/6) - 14:55*** NO-

TA: *Sex., sáb. e qua; **excepto sáb. e dom.; ***sáb. e dom.; *os horários desta sala não estão actualizados, porque não recebemos

qualquer informação até à hora de fecho des-ta edição

ZON LUSOMUNDO BRAGA PARQUE T. 707 24 63 62 O Castor (M/12) - 16:20, 22:00 A Águia da Nona Legião (M/12) - 13:40, 18:40, 00:35 Velocidade Furiosa 5 (M/12) - 14:30, 17:30, 20:40, 23:40 Professora Baldas (M/12) - 14:10, 16:30, 19:00, 21:20, 00:20 Empres-ta-me o Teu Namorado (M/12) - 13:20, 16:00, 18:50, 21:30, 00:30 Piratas das Ca-raíbas por Estranhas Marés (Digital 3D) (M/12) - 14:40, 17:50, 21:00, 00:10 A Ressa-ca – Parte II (M/16) - 14:00, 16:40, 19:10, 21:50, 00:25 O Panda do Kung Fu 2 VP (Di-gital 3D) (M/6) - 11:00*, 13:30, 15:50, 18:20 X-Men: O Início (M/12) - 20:50, 23:50 Beastly – O Feitiço do Amor (M/12) - 14:20, 16:50, 19:20, 21:40, 00:00 A Árvore da Vi-da (M/16) - 13:50, 17:10, 20:30, 23:30 Car-men (Digital 3D) (M/6) - 17:00** NOTA: *Qui. e dom.; **dom.

COIMBRA

ZON LUSOMUNDO DOLCE VITA COIMBRA T. 707 24 63 62 A Ressaca – Parte II (Digital) (M/16) - 14:00, 16:30, 19:10, 21:50, 00:20 Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés (Digital) (M/12) - 14:10, 17:30, 21:10, 00:15 A Árvore da Vida (Digital) (M/16) - 13:30, 16:50, 21:25, 00:30 Empresta-me o Teu Namorado (Di-gital) (M/12) - 13:40, 16:15, 18:50, 21:30, 00:25 O Panda do Kung Fu 2 VP (Digital 3D) (M/6) - 11:20*, 13:45, 16:00, 18:20 O Pan-da do Kung Fu 2 VO (Digital 3D) (M/6) - 22:00 Velocidade Furiosa 5 (Digital) (M/12) - 14:40, 17:40, 22:10 Um Sonho de Rapariga (Digital) (M/12) - 14:30, 17:00, 19:20, 21:45, 00:10 O Panda do Kung Fu 2 VP (Digital) (M/6) - 11:40*, 14:20, 16:40, 19:00 Trust – Perigo Online (Digital) (M/12) - 22:20 X-Men: O Início (Digital) (M/12) - 13:50, 17:20, 21:40, 00:35 A Águia da Nona Legião (Digital) (M/12) - 15:00, 18:00, 21:15, 00:05 NOTA: *Dom.

ZON LUSOMUNDO FORUM COIMBRA T. 707 24 63 62 O Castor (Digital) (M/12) - 13:40, 16:10, 18:40, 21:20, 23:50 X-Men: O Início (Digital) (M/12) - 14:20, 17:40, 21:40, 00:30 A Ressaca – Parte II (Digital) (M/16) - 14:10, 16:40, 19:10, 21:50, 00:20 Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés (Digital 3D) (M/12) - 13:30, 17:20*, 21:10, 00:25 Carmen (Digital 3D) (M/6) - 17:00** Professo-ra Baldas (Digital) (M/12) - 14:00, 16:30, 19:00, 21:30, 00:00 O Panda do Kung Fu 2 VP (Digi-tal 3D) (M/6) - 13:50, 16:20, 18:50 Velocidade Furiosa 5 (Digital) (M/12) - 21:00***, 00:10 NO-

TA: *Excepto dom.; **dom.; ***excepto ter.

GONDOMAR

ZON LUSOMUNDO PARQUE NASCENTE T. 707 24 63 62 Empresta-me o Teu Namorado (Digital) (M/12) - 13:30, 16:10, 18:50, 21:40, 00:20 O Pan-da do Kung Fu 2 VP (Digital) (M/6) - 11:00*, 14:00, 16:30, 19:30 Sem Identidade (Digital) (M/12) - 21:50, 00:35 Professora Baldas (Digi-tal) (M/12) - 13:15, 15:40, 18:30, 22:00, 00:25 A Ressaca – Parte II (Digital) (M/16) - 13:20, 16:00, 18:40, 21:30, 00:15 O Panda do Kung Fu 2 VP (Digital 3D) (M/6) - 10:45*, 13:10, 15:30, 18:00, 21:20, 23:50 Beastly – O Feitiço do Amor (Digital) (M/12) - 15:20, 17:40, 20:00, 22:20, 00:40 Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés (Digital) (M/12) - 13:00, 16:15, 19:20, 22:30 X-Men: O Início (Digital) (M/12) - 12:40, 15:45, 18:45, 21:45, 00:35 Carmen (3D) (M/6) - 17:00* A Árvore da Vida (Digital) (M/16) - 13:50, 16:50**, 21:00, 00:00 A Águia da Nona Legião (Digital) (M/12) - 13:45, 16:20, 19:00, 21:35, 00:10 Velocidade Furiosa 5 (Digital) (M/12) - 15:50, 18:55, 21:45, 00:40 Um Sonho de Rapariga (Digital) (M/12) - 14:50, 17:10, 19:50, 22:10, 00:30 NOTA: *Dom.; **excepto dom.

MAIA

ZON LUSOMUNDO MAIASHOPPING T. 707 24 63 62 O Panda do Kung Fu 2 VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*, 13:30, 15:50, 18:30 A Árvore

o Teu Namorado (Digital) (M/12) - 12:50, 15:10, 18:00, 21:30, 00:25 NOTA: *Sáb. e dom.; **excepto ter.

PORTO

CINEMA NUN’ÁLVARES T. 22 600 99 05

NOTA: O cinema encerrou.

MEDEIA CINE ESTÚDIO DO TEATRO CAMPO ALEGRE T. 22 606 30 00 Carlos (M/12) - 18:30 O Advogado do Terror (M/12) - 22:00* 2 ou 3 Coisas Sobre Ela (M/12) - 22:00** NOTA: *Excepto qui. e ter.; **ter.

ZON LUSOMUNDO DOLCE VITA PORTO T. 707 24 63 62 Professora Baldas (Digital) (M/12) Sala VIP1 - 13:40, 16:00, 18:40, 21:50, 00:30 Empres-ta-me o Teu Namorado (Digital) (M/12) Sa-la VIP2 - 13:20, 16:10, 18:50, 21:40, 00:35 X- -Men: O Início (Digital) (M/12) Sala VIP3 – 21:10, 00:15 O Panda do Kung Fu 2 VP (Di-gital 3D) (M/6) Sala VIP3 – 10:30*, 13:10, 15:45, 18:15 A Ressaca – Parte II (Digital) (M/16) Sala VIP4 - 13:00, 15:50, 18:30, 21:20, 00:00 A Árvore da Vida (Digital) (M/16) Sa-la VIP5 – 14:10, 17:20, 21:05, 00:20 Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés (Digi-tal 3D) (M/12) Sala VIP6 - 14:00, 17:30, 20:50, 00:10 Um Sonho de Rapariga (Digital) (M/12) Sala VIP7 – 13:30, 16:20, 21:30, 23:50 Viagem a Portugal (Digital) (M/12) Sala VIP7 – 19:00 NOTA: *Qui., sex. e dom.

VILA NOVA DE GAIA

ZON LUSOMUNDO GAIASHOPPING T. 707 24 63 62 Rio VP (Digital) (M/6) - 11:00*, 13:15, 15:50, 18:20 X-Men: O Início (Digital) (M/12) - 21:00, 23:50** O Castor (Digital) (M/12) - 13:10, 15:15, 17:40, 19:50, 22:05, 00:35** O Panda do Kung Fu 2 VP (Digital 3D) (M/6) - 10:45*, 12:55, 15:05, 17:25, 19:40, 22:00, 00:20** Professora Baldas (Digital) (M/12) - 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40, 00:00** A Ressaca – Parte II (Digital) (M/16) - 13:40, 16:10, 18:30, 21:20, 00:05** Piratas das Ca-

raíbas por Estranhas Marés (Digital 3D) (M/12) - 12:45, 15:45, 18:45, 21:30, 00:15** Velocidade Furiosa 5 (Digital) (M/12) - 12:50, 15:40, 18:40, 21:25, 00:10** O Panda do Kung Fu 2 VP (Digital) (M/6) - 10:30*, 12:40, 14:50, 17:10, 19:25, 21:45, 23:55** Beastly – O Feitiço do Amor (Digital) (M/12) - 13:10, 15:20, 17:30, 19:50, 21:50, 00:30** NOTA: *Qui. a dom.; **qui. a ter.

UCI ARRÁBIDA 20* T. 707 23 22 21 O Panda do Kung Fu 2 VP (3D) (M/6) - 14:00*, 16:20, 18:40 O Panda do Kung Fu 2 VO (3D) (M/6) - 21:10, 00:00 A Ressaca – Parte II (M/16) - 13:45*, 14:15*, 16:10, 16:45, 18:40, 19:10, 21:25, 21:45, 00:15, 00:20 A Águia da Nona Legião (M/12) - 14:05*, 16:40, 19:10, 21:45, 00:25 Velocidade Fu-riosa 5 (M/12) - 13:40*, 16:25, 19:15, 22:05, 00:50 Viagem a Portugal (M/12) - 14:30*, 16:35, 18:35, 21:20, 00:00 Miral (M/12) - 14:10*, 16:45, 19:20, 21:50, 00:35 Arthur (M/6) - 14:00*, 16:30 Sem Identidade (M/12) - 19:00, 21:35, 00:10 Cliente de Ris-co (M/12) - 13:45*, 16:25, 21:50, 00:45 Água aos Elefantes (M/12) - 19:05 Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés (M/12) - 15:15, 18:15, 21:25, 00:30 A Árvore da Vida (M/16) - 15:35, 18:40, 21:45, 00:40 O Panda do Kung Fu 2 VP (M/6) - 13:50*, 16:05, 18:40, 21:00 Sem Limites (M/12) - 00:10 X--Men: O Início (M/12) - 13:40*, 16:25, 19:15, 22:05, 00:55 O Castor (M/12) - 14:15*, 16:40, 19:05, 21:30, 00:20 Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés (3D) (M/12) - 15:25, 18:30, 21:40, 00:50 Professora Baldas (M/12) - 14:30*, 16:55, 19:20, 21:55, 00:30 Transformers 3 (3D) (M/12) - 15:10**, 18:25**, 21:40**, 00:50** Empresta-me o Teu Namorado (M/12) - 13:50*, 16:25, 19:00, 21:35, 00:10 Transformers 3 (M/12) - 14:00**, 17:30**, 21:20**, 00:35** Trust – Perigo Online (M/12) - 14:05*, 16:35, 19:05, 21:35, 00:05 Pina (3D) (M/12) - 14:15*, 16:40, 21:30 A Vida, Acima de Tudo (M/12) - 19:05, 00:00 Nada a Declarar (M/12) - 14:00*, 16:30, 19:00, 21:35, 00:15 NOTA: *Qui. a seg.; **qua.; *na quinta as sessões da meia noi-te não são exibidas

* ESTE CARTAZ É VÁLIDO ATÉ 29 DE JUNHO

da Vida (Digital) (M/16) - 21:10, 00:15** Pi-ratas das Caraíbas por Estranhas Marés (Digital 3D) (M/12) - 14:00, 17:30, 21:00, 00:20** A Ressaca – Parte II (Digital) (M/16) - 13:40, 16:00, 18:40, 21:30, 00:30** X-Men: O Início (Digital) (M/12) - 13:20, 16:30, 21:20, 00:25** Empresta-me o Teu Namorado (Digital) (M/12) - 13:10, 16:10, 18:50, 21:40, 00:40** NOTA: *Dom.; **sex. e sáb.

MATOSINHOS

ZON LUSOMUNDO MAR SHOPPING T. 707 24 63 62 Professora Baldas (Digital) (M/12) - 12:50, 15:20, 17:50, 20:10, 22:20, 00:45 O Panda do Kung Fu 2 VP (Digital 3D) (M/6) - 10:30*, 12:40, 15:00, 17:20, 19:30 X-Men: O Início (Digital) (M/12) - 21:40, 00:30 Em-presta-me o Teu Namorado (Digital) (M/12) - 13:20, 16:15, 19:00, 21:50, 00:40 A Ressaca – Parte II (Digital) (M/16) - 12:30, 15:40, 18:20, 21:00, 00:00 A Árvore da Vi-da (Digital) (M/16) - 13:50, 17:00, 20:40, 23:50 Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés (Digital 3D) (M/12) - 14:30, 17:30, 20:50, 00:10 Um Sonho de Rapariga (Di-gital) (M/12) - 13:30, 16:00, 21:20, 23:40 Quem Vai à Guerra (Digital) (M/12) - 18:30 NOTA: *Qui. a dom.

ZON LUSOMUNDO NORTESHOPPING T. 707 24 63 62 O Panda do Kung Fu 2 VP (Digital 3D) (M/6) - 10:50*, 13:00, 15:30, 18:30 Piratas das Caraíbas por Estranhas Marés (Digi-tal 3D) (M/12) - 21:00, 00:15 A Ressaca – Parte II (Digital) (M/16) - 13:50, 16:30, 19:20, 22:10, 00:45 Professora Baldas (Digital) (M/12) - 13:20, 15:40, 18:20, 21:40, 00:20 O Panda do Kung Fu 2 VP (Digital) (M/6) - 11:10*, 13:30, 15:50, 18:40 A Águia da Nona Legião (Digital 3D) (M/12) - 22:00, 00:35 O Castor (Digital) (M/12) - 14:00, 16:20, 18:50, 21:50, 00:30 Beastly – O Feitiço do Amor (Digital) (M/12) - 13:10, 15:20, 18:10, 21:10, 23:50 X-Men: O Início (Digital) (M/12) - 13:40, 16:50, 21:20**, 00:30 Empresta-me

O programa de artes performativas do ciclo

Improvisações/Colabo-rações continua esta noite com a presença em Portugal da coreógrafa Deborah Hay, fundadora da Judson Dance Theater e um dos nomes mais relevantes da coreografia contemporânea.

Hay traz ao público portu-guês, em estreia nacional, um solo (No Time to Fly) e um duo com Laurent Pichaud (Indivi-sibilidades). Em parceria com a Câmara de Vila do Conde e a Associação Circular, Serral-ves apresenta ainda o projec-

Hay nasceu em Brooklyn e teve como primeira professora a mãe

DANÇA

Estreia absoluta de obras de Deborah Hay em Portugal

to Oporto Solo Project Commission, em que Hay transmite a peça Conquest a oito coreógrafos portugueses, que a reinterpretam, apresen-tando por fim as adaptações.

No Time To Fly, que é apresentado hoje, às 21h30, no Auditório de Serralves, é um solo da coreógrafa norte--americana Deborah Hay que proporciona ao intérprete e

também ao público instâncias de realidade não linear claras e compreensíveis.

Já Indivisibilidades sobe ao palco de Serralves no domingo, às 21h30. Os dois espectáculos são estreias absolutas em Portugal.

Hay serve de inspi-ração para espectácu-los quinta e sábado em Vila do Conde

Orquestra do Norte dirigida por Lobo Ferreira

É já sexta-feira que o supermaestro portu-

guês José Ferreira Lobo di-rigirá o concerto da Noite Lírica, protagonizado pela Orquestra do Norte e orga-nizado na Casa da Prelada pela Santa Casa da Miseri-córdia do Porto, a partir das 21h30. Entre outros compositores, o concerto incluirá obras de Giuseppe Verdi , Tomás Bretón e Amadeo Vives.

CONCERTO

Actuação é na sexta-feira

D.R.

Sky apresenta novo álbum no Hard Club

A cantora e compo- sitora Sky e os The

Diggin’ Poets sobem ao palco do Hard Club na sex-ta-feira, a partir das 23h. Na bagagem levam o se-gundo álbum O Quarto da Música, um trabalho que vagueia por entre o hip-hop e o rap e com uma pitada de soul e Rn’B, e que tem como single de avanço Mu-lher a Sério, cantado em co-laboração com Dama Bete.

AO VIVO

Música hip-hop com Sky

D.R.

NUNO MIGUEL PEREIRA npereira@destak.pt

TOME

NOTAARTESANATO

A 15.ª Feira de Artesanato da Maia começa sábado no Parque Central da Maia e pretende ser um ponto

de encontro de perto de duas centenas de artesãos de todas as regiões portuguesas e um forte contributo para a ani-mação da cidade. O programa

de animação é intenso e privile-gia a música tradicional portu-guesa. Todas as noites pelas 21h30 é possível assistir aos espectáculos musicais.

CLÁSSICOS

A partir de sexta-feira e du-rante três dias, entre as 10h e as 20h, vai realizar-se no Lago Discount, Famalicão, a 1.ª Clas-

sicmobilia, exposição de auto-móveis e motos antigos. Esta exposição terá ainda a particu-laridade da compra e venda dos veículos motorizados.

4ª Feira · 29 de Junho de 2011 · 11

AutomóvelCaderno Especial

A Audi tornou-se sinónimo não só de marca Premium, mas

também de automóvel de grandes dimensões. Isso acabou, com a nova aposta da marca alemã. O A1 é o Audi mais acessível de sempre. Uti-lizando a mesma plataforma do VW Polo, Skoda Fabia e Seat Ibiza, a mar-ca tenta fazer concorrência aos bem sucedidos Mini Cooper e Citroën DS3. E, na nossa opinião, tem no A1 um bom produto com argumentos.

Está tudo lá. O volante típico da Audi (curiosamente é igual ao de um A7, que custa mais 60 mil euros), as já tradicionais luzes diurnas LED. Visto de frente parece um Audi nor-mal, só que mais estreito, no entan-to, parece-nos não motivar uma com-pra tão emotiva quanto os rivais. O que distingue mais o A1 dos rivais Mi-ni e DS3 é a qualidade do interior. Não se nota uma grande diferença

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

JOÃO TOMÉ jtome@destak.pt

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

A1 o Audi mais ‘mini’ AUDI APOSTA NO SEGMENTO MAIS BAIXO

Renault Koleos com nova caraA Renault redesenhou por completo a frente do SUV Koleos, numa mudança que não passou pela carroçaria mas mexeu nos motores, que são agora mais poupa-dos. Chega no final do ano.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Portugal é o 2.º nos preçosOs preços dos automóveis, motos e bicicletas em Por-tugal são os segundos mais elevados da União Euro-peia, atrás apenas da Dina-marca, revelam os dados divulgados ontem pelo Eurostat. Os preços em ter-ritório nacional são cerca de 20% superiores à média europeia, só superados pelos 67% verificados na Dinamarca.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

BMW APRESENTA M3 CRT A BMW revelou os detalhes do seu M3 CRT (Car-bon Racing Technology), que se distingue por ser limitado a 67 unidades e ser feito de fibra de carbono. É mais leve que o M3 convencio-nal e atinge os 100 km/h em apenas 4,4 seg.

NOVIDADES

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

BUGATTI VENDE ÚLTIMO VEYRON 16.4 A Bugatti anunciou a venda do último Veyron 16.4, como consequência do final da produção do super desportivo – esteve em produção du-rante sete anos numa série de 300 exempla-res. O Veyron Grand Sport continua à venda.

TOYOTA COM DESPORTIVO: GRMN A Toyota está a testar as suas capacidades ao criar um protótipo desportivo (algo que não tem na sua gama) com um sistema híbrido peculiar (um motor a gasolina nas rodas traseiras e um eléctrico nas da frente). Tem um total de 299 cv.

face a um A4 e isso é notável para um carro cujo preço base começa nos 18 072 euros (na versão 1.2).

Também surpreende a experiên-cia de condução, tão diferente do Ibiza ou do Fabia. A suspensão mais rígida é ideal para um controlo com-pleto e ajudam a que o A1 seja ágil e

divertido e o conforto não sai preju-dicado em demasia. Testámos o mo-tor 1.6 TDI com 105cv (22 042 euros) e pareceu-nos potência suficiente (e consumo razoável) para este modelo de duas portas bastante com-pleto, a dúvida resta se o facto de ser Audi compensa o preço ‘Premium’.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Os familiares compactos têm vários argumentos para convencer as famílias, desde o espaço ao preço, passando pelo conforto em viagem, as arrumações e o nível de poupança no consumo. A carrinha Mégane tem um aspecto dinâmico e, embora não seja das mais espaçosas, tem maior qualidade geral do que a anterior versão e um motor 1.5 dCi de 110 cv que é fácil convencer. Mas nesta versão que testámos, o que salta à vista e à experiência de condução é a ‘falta’ de um pedal e a facilidade com que se conduz, especialmente em cidade. A Renault disponibiliza esta versão automática, a chamada EDC,

por mais 1200 euros e o descanso em condução é, sem dúvida, muito maior do que na versão de caixa manual. Embora não seja tão progressiva e ‘inteligente’ quanto algumas propos-tas, mais caras, da concorrência, não é incomodativa no uso e é uma boa solução nesta carrinha que nesta versão de caixa automática custa uns respeitáveis 28 899 euros. JT

TESTE | RENAULT MÉGANE ST 1.5 DCI 110CV EDC

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Mégane, carrinha fácil

Espaço Tem menos espaço que a anterior versão mas

tem mais qualidade.

Motor O motor 1.5 dCi tem força que chegue e permite fazer viagens a gastar pouco.

JOÃO TOMÉ

Audi comemorou esta semana a produção do A1 número 100 mil

4ª Feira · 29 de Junho de 201112

4ª Feira · 29 de Junho de 2011 13

4ª Feira · 29 de Junho de 201114

4ª Feira · 29 de Junho de 2011 · 15

Destak.pt

FICHA TÉCNICA Título Registado no E.R.C. sob o n.º 123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrícu-la n.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; Principais Accionistas: Cofina, SGPS, SA, An-tónio Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbo-sa, Gonçalo Sousa Uva; Conselho de Admi-nistração: António Stilwell Zilhão, Francisco Pinto Barbosa, Gonçalo Sousa Uva, Laurenti-na Martins, Luís Santana; Nome da Publi-cação: Destak; Directora: Isabel Stilwell; Edi-tores Executivos: João Moniz, Patrícia Naves; Redacção: Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Luís Miguel Mota (estagiário), Maria João Serra (estagiária), Nuno Miguel Pereira, Patrícia Su-sano Ferreira, Vera Esteves (estagiária), Vera Valadas Ferreira; Revisão: Sílvia Lobo; Colu-nistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Castel--Branco; Fotografia: Mafalda van Uden; Pro-jecto Gráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; Pa-ginação e Grafismo: Pedro Alves (editor), Joa-na Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Marketing: Luís Rebola, Alexandra Cayolla, Rui Gonçalves, Catarina Bernardo (assistente) (marketing@des-tak.pt); Passatempos/Eventos: Ana Barba-do, Marta Tavares; Administração/Redacção/Pu-blicidade: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxi-de; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Departamento Comercial: DIRECTOR COMER-CIAL: Ricardo Branco; AGÊNCIAS: Ana Silveira e Joana Santana (Coordenadoras), Gonçalo Fi-gueiredo, Paula Tavares, Ruben Casimiro; DI-RECTOS: Luís Filipe (Coordenador), Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Nuno Ferraz; Maria da Luz Veiga (planeamento), Marta Brigham (assistente); Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 26/E-mail: comercial@des-tak.pt ; DEPARTAMENTO ON LINE: Ruben Ca-simiro; Porto Tiago Medeiros (Coordenador); DIRECTOS: Rui Saraiva, Vitor Machado; Susa-na Matias (assistente) Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lis-gráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leo-poldina, 2730-053 Queluz de Baixo; Depósi-to Legal: n.º 170470/01. Delegação Porto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 01/Fax: 22 532 23 99.

www.destak.pt ou leitor@destak.pt O Destak é seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias. Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima ou para Estrada da Outurela, 118, Parque Holanda -

Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para alerta@destak.pt.

O Destak está também no Facebook! Torne-se fã em des-tak.pt e mantenha-se actualizado com as notícias do dia. Pode ainda habilitar-se a passatempos exclusivos, dar a sua opinião, ou conversar connosco ajudando-nos a melhorar! Já somos mais de 15 000, junte-se a nós!

A MINHA FOTO FREDERICO PEREIRA «O Limite é o Céu (Jacto de Água, Genebra, Suíça)»

WWW.DESTAK.PT

Livro de Stephenie Meyer dá origem a novo filme. A Open Road Films já adquiriu os direitos de filmagem do livro The Host, escrito pela autora de Twilight. Tudo em www.destak.pt.

O mais comentado: 1. «Há fugas de informação no Benfica», Jorge Baptista; 2. Rita Pereira cancela agenda profissional; 3. Executivo suspende troço TGV Lisboa-Madrid.

O mais lido: 1. Grécia: polícia lança gás lacrimogéneo contra jovens; 2. Entidades a extinguir decididas em 90 dias; 3. Estados Unidos apoiam candidatura de Lagarde.

DESTAK NO FACEBOOK

CARTAS DO LEITOR

Empobrecimento espiritual gera pobreza material O empobrecimento espiritual e cultural é a causa do empobreci-mento material. Portugal entris-tece pela ausência de nobreza. O brilhante Ortega disse: «Nobre é o que vive em essencial servi-dão», servir a causa e coisa pú-blica, neste caso. Mais do que a bancarrota que quase nos está colada, é a banalização da imo-ralidade, da injustiça, do embus-te e da inqualificável ganância. O sistema está exausto e falido.

Não deposito esperança nem me sinto obrigado a respeitar o estado a que o Estado chegou, porque a actual situação está contaminada de incultura, igno-rância, estupidez, mentira, propaganda, ilusionismo, falsas evidências... Urge combater energicamente todas estas negações do ser humano. A 2.ª República tem andado, maiorita-riamente, nas mãos de gente

de baixa índole, de deficientes mo-rais, com os resultados à vista desarmada.

Portugal levantar-se-á quan-do sustentado na justiça social, na igualdade de oportunidades, na solidariedade activa e não na indigência do cidadão tra-balhador, tendo sempre como referência – as pessoas.

Vítor Colaço Santos SINTRA

Apelo

Como utilizador das linhas de Sintra, Cascais e Azambuja e da rede da Carris, apelo a todos os que pagam o seu título de trans-porte (muitos com sacrifício) que deixassem de dar entrada a outros com o seu título, nas por-tas de acesso ao cais de embar-que, assim como se abstivessem de avisar os borlistas da presen-ça do revisor e que, se possível, o apoiassem. Muitos daqueles a quem facilitam a entrada são os que andam a roubar e a vandali-

zar o património, que é de todos.

O facto de os transportes aumentarem de preço, também tem a ver com o elevado núme-ro de borlistas existentes. Esta-mos a pagar para muitos dos que nos molestam das mais diversas formas.

Carlos Taborda SINTRA

S. Pedro

SANTO ANTÓNIO DE LISBOA,/ /olho a cidade à proa./Foi urbe toda em festa/e nem sequer fez sesta!//Depois o S. JOÃO,/Santo da devoção./No Porto, na tradi-ção,/certeza, no coração!//Por último, S. PEDRO,/primeiro Papa da Igreja./Que cada um se reve-ja,/nesta ‘Pedra’ que foi Pe-dro!//Foram festas de um País,/ /de três Santos da História./Ca-da um são glória,/na Cultura e Raiz!

José Carneiro de Almeida LISBOA

BRAGA

AMANHÃ 18º MÍNIMA

31º MÁXIMA

HOJE 14º MÍNIMA

29º MÁXIMA

COIMBRA

HOJE 14º MÍNIMA

29º MÁXIMA

AMANHÃ 17º MÍNIMA

32º MÁXIMA

ÉVORA

HOJE 14º MÍNIMA

34º MÁXIMA

AMANHÃ 16º MÍNIMA

36º MÁXIMA

FARO

HOJE 20º MÍNIMA

32º MÁXIMA

AMANHÃ 22º MÍNIMA

29º MÁXIMA

LISBOA

HOJE 16º MÍNIMA

28º MÁXIMA

AMANHÃ 17º MÍNIMA

32º MÁXIMA

PORTO

HOJE 14º MÍNIMA

28º MÁXIMA

AMANHÃ 18º MÍNIMA

30º MÁXIMA

TEMPO

A NOTÍCIA MAIS COMENTADA DO DIA

Plano de Governo: Executivo vai alterar feriados e reduzir as ‘pontes’ para aumentar produtividade «É simples! Acabar com todas as pontes! Proibido tirar só um dia de férias ou dois para apanhar pontes! Só terem direito aos dias do feriado e nada mais!» Filipe Lourenço

Plano de Governo: Reestruturação da RTP terá impacto nas contas de 2012 com vista à privatização «Claro que não concordo! Isto serve os interesses de alguém, mas não os nossos. E um dia mais tarde quando tivermos só canais privados e controlados veremos quem torce a orelha.» José Soares

PUB

4ª Feira · 29 de Junho de 2011 · 17

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptFama & TV

MADRID

Penélope e Javier em novo Passeio da Fama À semelhança do original em Hollywood, a capital madri-lena também já tem um Pas-seio da Fama, inaugurado na segunda-feira na Rua Martín de los Heros. A nova atracção madrilena prestará homena-gem a figuras de excelência do cinema espanhol. Os acto-res Penélope Cruz, Javier Bar-dem e Antonio Banderas, bem como os realizadores Pedro Almodóvar e Alejandro Ame-nabar, são algumas das 25 celebridades já com direito a placas de granito, mármore e aço, decoradas com uma estrela. Todos os anos serão acrescentados novos nomes.

FIM DE NAMORO

Owen Wilson deixa a mãe do filho bebé

Segundo o jornal Nation Inquirer, o actor Owen Wilson terminou o relacionamento com a sua namorada Jade Duell, de quem tem um filho de cinco meses chamado Robert. Owen não estava pronto para se comprometer e queria liberdade para fazer o que quisesse com os ami-

gos, homens ou mulheres. Antes que traísse Jade, deci-diu pôr um fim na relação. Owen continua em Santa Mónica e Jade foi para Nova Iorque.

ASSÉDIO

«Internet zero» é o lema de Paola Oliveira

«Já chorei e briguei muito por causa desse tipo de coisa. Hoje, procuro não ver, não ler, não ouvir. Meu lema na área é Internet zero», conta Paola Oliveira na edição de Julho da revista brasileira Cláudia, quando questionada sobre o assédio à sua vida pessoal. A bel-dade que desistiu da Facul-dade de Fisioterapia para se tornar actriz avisa ainda que «tem coisas na vida em que é preciso ser radical: esco-lher, fechar os olhos e ir».

25.º ANIVERSÁRIO

Beyoncé oferece 25 sapatos à irmã

Beyoncé comprou 25 pares de sapatos para dar de pre-sente de aniversário à irmã, a também cantora Solange Knowles, que na passada sexta-feira celebrou 25 anos. Segundo o New York Post, os modelos eram de gran-des estilistas.

NAS

ESTRELASJornalista lança livro

A jornalista da SIC Maria João Ruela lança o livro Via-

gens Contadas, com foto-grafias do próprio marido.

«Sete anos sem fazer teatro

é horrível!! É como estar internado num hospital» ROGÉRIO SAMORA

ACTOR

Bob Geldof pensou no suicídio aquando do des-

gosto amoroso sofrido pelo fim da sua relação de mais de 20 anos com a apresentadora Paula Yates, falecida de over-dose em 1990. O músico, hoje com 59 anos, só não pôs termo à vida devido à filha do casal. «Fiz uma lista com as razões para viver e só havia um item: a criança», comen-tou. Em 1995, Paula Yates tro-cou Geldof pelo vocalista dos INXS Michael Hutchence, que dois anos depois se enforcaria. E n t ã o , B o b a t r a v e s s o u «universos de dor». «Amava--a muito e não percebi a razão. Nunca pressenti nada. A dor

AMOR POR PAULA YATES

Bob Geldof pensou no suicídio após desgosto

era tão intensa que acordava a chorar.» Mais tarde Geldof encontrou consolo na actriz francesa Jeanne Marine, sua actual companheira. O músi-co tem três filhas: Fifi Trixi-belle, Peaches e Pixie.

Após três dias nos Cuidados Intensivos

do Hospital de Stº António do Porto, Angélico Vieira foi declarado em morte cere-bral pelas 15h00 de ontem. Fonte hospitalar confirmou que o actor e cantor de 28 anos já não reagia a estímu-los, não se registando qual-quer actividade cerebral, numa situação considerada irreversível. Até à hora de fecho desta edição (21h30), o óbito ainda não tinha sido declarado oficialmente.

O ex-D’ZRT faleceu pre-cisamente no dia do funeral de Hélio Filipe, de 25 anos, a outra vítima mortal do acidente de viação sofrido na

ÓBITO Actor e cantor de 28 anos declarado em morte cerebral após três dias nos cuidados intensivos

Por já não reagir a estímulos a situação foi considerada irreversível. Fãs não queriam acreditar.

VERA VALADAS FERREIRA vferreira@destak.pt

madrugada de sábado na A1. Permanece sob prognóstico reservado a jovem de 17 anos, vítima de traumatismo cranio-encefálico. Sandro Milton Angélico Vieira, o filho único de Filomena e Milton, separa-dos há 20 anos, trabalhava co-mo modelo e estudava Gestão de Empresas quando, aos 21 anos, foi escolhido para fazer de David na série Morangos com Açúcar. Depois dessa estreia em 2004, participou nas novelas Feitiço de Amor, Espírito Indomável e Doce Fu-gitiva, todas na TVI. Durante três anos saboreou a glória com os D’ZRT para se lançar a solo em 2008.

AXN exibe Semana de Antestreias em Julho

Como já é hábito no início de cada Verão,

o AXN revela em 1ª mão as principais novidades de programação da próxima temporada, com a exibição em exclusivo dos primeiros episódios das melhores séries internacionais com estreia prevista na grelha de Outono. De 11 a 15 de Ju-lho, sempre às 22h25, nes-ta Semana de Antestreias, oportunidade para ficar a conhecer as novas tempo-radas de Medium (7ª tem-porada), CSI Las Vegas (11ª temporada), Investigação Criminal (4ª temporada), À Vista Desarmada (3ª

SÉRIES INTERNACIONAIS

temporada) e Memphis Beat (2ª temporada). Este ano há ainda a novidade extra de, no horário das 23h20, serem apresentados os primeiros episódios das estreias de Ou-tono do novíssimo AXN Black.

Angélico não resiste à tragédia

O álbum homónimo foi

disco de ouro no dia em que foi lançado.

Agora promovia o terceiro CD.

O músico só não pôs termo à vida devido à filha do casal

A 11.ª temporada da série ‘CSI Las Vegas’ é uma das atracções

D.R.NATÁLIA FERRAZ/CM

EPA

CM

PUB

Fama & TV · www.Destak.pt · 194ª Feira · 29 de Junho de 2011

PUB

NAS

ESTRELAS‘5 PARA A MEIA-NOITE’

Joana Cruz, Carla Salgueiro, Solange F., Adriane Garcia, Teresa Peres, Cláudia Semedo e Carla Rocha são alguns dos

nomes equacionados para, a partir de 1 de Agosto, substituir Filomena Cautela e Fernando Alvim no talk show 5 para a Meia-Noite (RTP2).

FIM ABRUPTO

O magazine ‘Perfil’, a aposta da TVI para combater Só Visto! (RTP1) e Alta Definição (SIC), aca-bou abruptamente na sequência

de fracas audiências. As anfi-triãs Mónica Jardim e Tatiana Figueiredo continuam no canal. Já Marcos Pinto regressará à Informação da TVI24.

TELEVISÃO

06:30 Bom Dia Portugal 10:00 Verão Total: Especial “7

Maravilhas Gastronomia” 13:00 Jornal da Tarde 14:21 Ribeirão do Tempo 14:54 Revelação 15:53 Verão Total: Especial “7

Maravilhas Gastronomia” 18:00 Portugal em Directo 19:11 O Preço Certo 20:00 Telejornal 21:00 Linha da Frente: «Miúdos com 100 kg» 21:34 Quem Quer Ser Milionário

Alta Pressão 22:45 Sagrada Família 23:37 Último a Sair – Gala (R) 00:51 Filme: City Hall – A Sombra

da Corrupção 02:45 Série: O Mentalista

15:39 Consigo (R) 16:05 National Geographic (R) 16:57 Zig Zag 18:00 A Fé dos Homens 18:33 Um Poema por Semana (R) 18:40 Série: A Teoria do Big Bang 19:00 Hoje 19:20 Com Ciência 19:55 Zig Zag 21:02 National Geographic 21:58 Um Poema por Semana (R) 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:46 Série: Chuck IV 23:29 Janela Indiscreta com

Mário Augusto 00:05 Café Central 00:18 Café Central (R) 00:37 Série: Rockefeller 30

06:00 SIC Notícias 07:00 Edição da Manhã 08:20 Rebelde Way 10:10 Querida Júlia 13:00 Primeiro Jornal 14:25 Alma Gémea 15:25 Boa Tarde

Programa apresentado por Conceição Lino

18:30 Ti Ti Ti 20:00 Jornal da Noite 21:30 Peso Pesado – Diários 22:15 Sorteio do Totoloto 22:30 Laços de Sangue 23:45 Araguaia 00:45 Série: CSI Nova Iorque VI 01:25 Série: Investigação

Criminal IV 02:35 Negócio da China

06:30 Diário da Manhã 10:12 Você na TV! 13:00 Jornal da Uma 14:12 A Tarde é Sua 17:00 Agora é que Conta 18:42 Morangos com Açúcar VIII

Vive o Teu Verão 20:00 Jornal das 8 21:30 Remédio Santo 22:30 Anjo Meu 23:30 Sedução 00:36 Filme: O Dia

da Independência Filme de Roland Emmerich com interpretações de Will Smith, Bill Pullman, Jeff Goldblum e Judd Hirsch

03:13 Série: Glee 03:58 Crianças S.O.S. 04:53 Batanetes

RTP1

RTP2

SIC

TVI

PUB