ESCOLA SECUNDÁRIA DE PORTO DE MÓSProfessora: Natércia Arqueiro

APRESENTAÇÃO DO AUTOR O meu nome é ____________________________________________ e vivi em Portugal no século __________. Aqueles que mais tarde viriam a ocu-

par -se da minha vida (os meus biógrafos) viram-se em sérios emba- raços para sabê-lo, visto que não conseguiram obter documentos

____________________ a meu respeito (...)De qualquer modo, vou, para que a minha apresentação seja mais completa, dizer-vos que nasci em _______________, em _______________, por volta de _______________.  A minha família era _____________ e pobre vivi sempre. No entanto, e porque, mesmo pobre a minha _________________ pertencia à nobreza pude ser educado no contacto com os clássicos _________________ e _______________. (...) Li, nomeadamente, os livros que considero os mais importantes do Mundo: os poemas de ______________ sobre a Guerra de Tróia – A _________________ - e sobre as aventuras do sábio Ulisses - A ________________ e o poema de Virgílio, narrando as navegações de Eneias - A ___________________. (...) Pude conhecer igualmente outros livros e autores estrangeiros muito admirados e lidos no meu tempo, como Ariosto e Petrarca. (...)  Para além da leitura, ocupava eu o meu tempo em distracções próprias de jovens, como __________________ as cachopas bem lindas do meu tempo, em ____________________, segundo dizem, e mais tarde, em Lisboa. (...) A verdade é que nem sempre fui muito bem _________________ e vi-me envolvido em __________________. A determinada altura fui para __________________, profissão própria de nobres, e fui combater os _____________ para o Norte de _______________, zona em que o meu Rei queria obter territórios. (...) E foi isso mesmo que sucedeu, fui ferido em combate e perdi para sempre um dos meus __________________.Tempos depois, fui enviado para a _________________, dizem alguns que como castigo por mau _________________________, outros que por vingança de algum rival por mim vencido nos amores e nas brigas.

I

   Tal como tinha acontecido em Lisboa, também por estas bandas me não faltaram inimigos ... e, a certa altura, fui enviado para __________________, com um cargo oficial. (...) Diz a lenda que em Macau escrevi os meus ______________________ numa gruta adequada ao trabalho de fazer poesia ... Acusaram – me de fraudes. Estava inocente, mas tive de regressar a Goa, em cuja prisão passei dias amargos ... (...)  No Oriente fui igualmente vítima de um __________________ em que quase perdi a vida e no qual salvei a custo Os Lusíadas.  Regressei algum tempo depois a Portugal e à minha Lisboa. Ao contrário de tantos que na Índia fizeram fortuna rápida, regressei mais _________________ do que quando tinha saído. Tanto que só tive dinheiro para pagar a viagem até à Ilha de _________________________ . (...) Pedi audiência ao Rei, um jovem simpático que prometia ser valente ____________________________ (...) Após a leitura, agradeceu-me e prometeu pagar-me uma pensão razoável até ao fim dos meus dias.(...) Seja como for, e isso é que importa, o meu livro foi publicado em _______________ e com tanto êxito, que logo nesse ano houve uma ______________________ edição. (...) Acabei por morrer num dia _________________, em _________________(...) Nem dinheiro havia ______________ me fazerem o funeral (...) Já chega de tanto falar de _____________. Afinal se ____________ sou conhecido em todo o Mundo, tal se deve aos meus poemas _________ não à minha vida como pessoa. (...)

Adaptação de Os Lusíadas em Prosa de Amélia Pinto Pais – Areal

APRESENTAÇÃO DO AUTOR O meu nome é Luís Vaz de Camões e vivi em

Portugal no século XVI . Aqueles que mais tarde viriam a ocu- par-se da minha vida (os meus biógrafos)

viram-se em sérios emba- raços para sabê-lo, visto que não conseguiram obter documentos seguros a meu respeito (...)De qualquer modo, vou, para que a minha apresentação seja mais completa, dizer-vos que nasci em Portugal , em Lisboa , por volta de 1524 .  A minha família era pobre e pobre vivi sempre. No entanto, e porque, mesmo pobre a minha família pertencia à nobreza pude ser educado no contacto com os clássicos gregos e latinos . (...) Li, nomeadamente, os livros que considero os mais importantes do Mundo: os poemas de Homero sobre a Guerra de Tróia – A Ilíada - e sobre as aventuras do sábio Ulisses - A Odisseia e o poema de Virgílio, narrando as navegações de Eneias - A Eneida . (...) Pude conhecer igualmente outros livros e autores estrangeiros muito admirados e lidos no meu tempo, como Ariosto e Petrarca. (...)  Para além da leitura, ocupava eu o meu tempo em distracções próprias de jovens, como namorar as cachopas bem lindas do meu tempo, em Coimbra , segundo dizem, e mais tarde, em Lisboa. (...) A verdade é que nem sempre fui muito bem comportado e vi-me envolvido em brigas . A determinada altura fui para soldado , profissão própria de nobres, e fui combater os Mouros para o Norte de África , zona em que o meu Rei queria obter territórios. (...) E foi isso mesmo que sucedeu, fui ferido em combate e perdi para sempre um dos meus olhos . Tempos depois, fui enviado para a Índia , dizem alguns que como castigo por mau comportamento , outros que por vingança de algum rival por mim vencido nos amores e nas brigas.

I

   Tal como tinha acontecido em Lisboa, também por estas bandas me não faltaram inimigos ... e, a certa altura, fui enviado para Macau , com um cargo oficial. (...) Diz a lenda que em Macau escrevi os meus Lusíadas numa gruta adequada ao trabalho de fazer poesia ... Acusaram – me de fraudes. Estava inocente, mas tive de regressar a Goa, em cuja prisão passei dias amargos ... (...)  No Oriente fui igualmente vítima de um naufrágio em que quase perdi a vida e no qual salvei a custo Os Lusíadas.  Regressei algum tempo depois a Portugal e à minha Lisboa. Ao contrário de tantos que na Índia fizeram fortuna rápida, regressei mais pobre do que quando tinha saído. Tanto que só tive dinheiro para pagar a viagem até à Ilha de Moçambique . (...) Pedi audiência ao Rei, um jovem simpático que prometia ser valente D. Sebastião (...) Após a leitura, agradeceu-me e prometeu pagar-me uma pensão razoável até ao fim dos meus dias.(...) Seja como for, e isso é que importa, o meu livro foi publicado em 1572 e com tanto êxito, que logo nesse ano houve uma segunda edição. (...) Acabei por morrer num dia 10 de Junho , em 1579 (...) Nem dinheiro havia para me fazerem o funeral (...) Já chega de tanto falar de mim . Afinal se hoje sou conhecido em todo o Mundo, tal se deve aos meus poemas e não à minha vida como pessoa. (...)

Adaptação de Os Lusíadas em Prosa de Amélia Pinto Pais – Areal

II

Nome Adjectivo

Deter-minan-

te

Pro-no-me

Preposição

Ad-vér-bio

Verbo Con-jun-ção

Interjei-ção

       

               

AUTO-AVALIAÇÃO das competências:Expressão OralAtenção/concentraçãoFuncionamento da Língua - classes de palavras

  1

  2

  3

  4

  5

Consegui efectuar as tarefas, seguindo as instruções orais.          

Consegui prestar atenção ao texto e às palavras.          

Reconstitui correctamente o texto.          

Classifiquei correctamente as palavras, quanto à classe.          

Apreciação Global          

III

Para melhorar eu vou... (X)

Seguir todas instruções dadas. 

 

Manter a atenção até ao final do documento e das palavras. 

 

  Estudar as classes de palavras