anuario hidrocarburos 2006

48
INDICE Nº Pág. PRESENTACIÓN 1 CAPITULO I: COMERCIALIZACIÓN DE COMBUSTIBLES VOLUMEN COMERCIALIZADO DE KEROSENE: 2006 3 VOLUMEN COMERCIALIZADO DE KEROSENE: 2000 – 2006 4 VOLUMEN COMERCIALIZADO DE DIESEL 2(D-2): 2006 5 VOLUMEN COMERCIALIZADO DE PETROLEO (D-2): 2000 – 2006 6 VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA DE 84 OCTANOS: 2006 7 VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA DE 84 OCTANOS: 2000 - 2006 8 VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA DE 90 OCTANOS: 2006 9 VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA DE 90 OCTANOS: 2000 – 2006 10 VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA DE 95 OCTANOS: 2006 11 VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA DE 95 OCTANOS: 2000 – 2006 12 RESUMEN DEL VOLUMEN COMERCIALIZADO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS: 200 13 VARIACIÓN PORCENTUAL DEL VOLUMEN COMERCIALIZADO DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS 2006/200 14 CONSUMO NACIONAL DE HIDROCARBUROS LIQUIDOS: 1996-2006 15 CAPITULO II: REGISTRO DE HIDROCARBUROS ESTABLECIMIENTOS DE VENTA AL PÚBLICO DE COMBUSTIBLES 17 MEDIOS DE TRANSPORTE DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS 18 LOCALES DE VENTA DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO 22 MEDIOS DE TRANSPORTE DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO 23 CONSUMIDOR DIRECTO DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS 24 PLANTAS DE ABASTECIMIENTO, DISTRIBUIDOR MAYORISTA Y MINORISTA 25 NUMERO DE REGISTRO PARA LA COMERCIALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS NACIONAL 26 CAPITULO III: PRECIOS DE COMBUSTIBLES EVOLUCIÓN DE PRECIOS DE VENTA DE COMBUSTIBLES 2001-2006 28 COTIZACIÓN INTERNACIONAL DEL PETRÓLEO: 1998-2006 30 ESTRUCTURA DE PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLES 2006 31 BALANCE COMERCIAL DE HIDROCARBUROS 1996-2006 32 CAPITULO IV: RESERVAS DE HIDROCARBUROS RESERVAS DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS 1993-2004 34 RESERVAS DE PETRÓLEO: 1993-2004 35 RESERVAS DE LIÍQUIDOS DE GAS NATURAL: 1993-2004 36 RESERVAS DE GAS NATURAL : 1993-2004 37 CAPITULO IV: NORMAS LEGALES NORMAS LEGALES DE HIDROCARBUROS 39

Upload: direccion-regional-de-energia-y-minas

Post on 06-Feb-2016

227 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Anuario hidrocarburos 2006

IINNDDIICCEENº Pág.

PRESENTACIÓN 1

CAPITULO I: COMERCIALIZACIÓN DE COMBUSTIBLESVOLUMEN COMERCIALIZADO DE KEROSENE: 2006 3

VOLUMEN COMERCIALIZADO DE KEROSENE: 2000 – 2006 4

VOLUMEN COMERCIALIZADO DE DIESEL 2(D-2): 2006 5

VOLUMEN COMERCIALIZADO DE PETROLEO (D-2): 2000 – 2006 6

VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA DE 84 OCTANOS: 2006 7

VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA DE 84 OCTANOS: 2000 - 2006 8

VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA DE 90 OCTANOS: 2006 9

VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA DE 90 OCTANOS: 2000 – 2006 10

VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA DE 95 OCTANOS: 2006 11

VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA DE 95 OCTANOS: 2000 – 2006 12

RESUMEN DEL VOLUMEN COMERCIALIZADO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS: 200 13

VARIACIÓN PORCENTUAL DEL VOLUMEN COMERCIALIZADO DE COMBUSTIBLESLÍQUIDOS 2006/200

14

CONSUMO NACIONAL DE HIDROCARBUROS LIQUIDOS: 1996-2006 15

CAPITULO II: REGISTRO DE HIDROCARBUROSESTABLECIMIENTOS DE VENTA AL PÚBLICO DE COMBUSTIBLES 17

MEDIOS DE TRANSPORTE DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS 18

LOCALES DE VENTA DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO 22

MEDIOS DE TRANSPORTE DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO 23

CONSUMIDOR DIRECTO DE COMBUSTIBLES LÍQUIDOS 24

PLANTAS DE ABASTECIMIENTO, DISTRIBUIDOR MAYORISTA Y MINORISTA 25

NUMERO DE REGISTRO PARA LA COMERCIALIZACIÓN DE HIDROCARBUROS NACIONAL 26

CAPITULO III: PRECIOS DE COMBUSTIBLESEVOLUCIÓN DE PRECIOS DE VENTA DE COMBUSTIBLES 2001-2006 28

COTIZACIÓN INTERNACIONAL DEL PETRÓLEO: 1998-2006 30

ESTRUCTURA DE PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLES 2006 31

BALANCE COMERCIAL DE HIDROCARBUROS 1996-2006 32

CAPITULO IV: RESERVAS DE HIDROCARBUROSRESERVAS DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS 1993-2004 34

RESERVAS DE PETRÓLEO: 1993-2004 35

RESERVAS DE LIÍQUIDOS DE GAS NATURAL: 1993-2004 36

RESERVAS DE GAS NATURAL : 1993-2004 37

CAPITULO IV: NORMAS LEGALESNORMAS LEGALES DE HIDROCARBUROS 39

Page 2: Anuario hidrocarburos 2006

º 1

PPRREESSEENNTTAACCIIÓÓNN

a Dirección Regional de Energía y Minas de Moquegua – DREM.M,a través de la Unidad Técnica de Hidrocarburos, en cumplimiento desus funciones ha elaborado el ANUARIO ESTADÍSTICO DEHIDROCARBUROS 2006, con la finalidad de suministrar a los

sectores gubernamentales y privados información estadística relacionada conlas actividades de hidrocarburos en la Región Moquegua, para que sirva deapoyo en la toma de decisiones oportunas y confiables.

El Anuario Estadístico de Hidrocarburos 2006, presenta los Volúmenes deCombustibles Líquidos comercializados en la Estaciones de Servicios y Grifosque operan en la Región Moquegua, la variación de la comercialización del año2006 respecto al año 2005, los establecimientos registrados (autorizados) paradesarrollar actividades de Hidrocarburos en la región; el promedio mensual delos precios de los combustibles, la estructura de precios, reservas dehidrocarburos a nivel nacional y las Normas Legales del SubsectorHidrocarburos

El Área de Hidrocarburos agradece a los operadores de los establecimientosde venta al público de combustibles, por la presentación oportuna de lainformación, que a permitido la presente publicación.

Moquegua, Marzo de 2 007

UNIDAD TÉCNICA DE HIDROCARBUROSDREM.MOQUEGUA

L

Page 3: Anuario hidrocarburos 2006

CCCAAAPPPIIITTTUUULLLOOO III:::

CCCOOOMMMEEERRRCCCIIIAAALLLIIIZZZAAACCCIIIOOONNN

Page 4: Anuario hidrocarburos 2006

º 3

CU

AD

RO

01.

R

EGIO

N M

OQ

UEG

UA

: VO

LUM

EN C

OM

ERC

IALI

ZAD

O D

E K

ERO

SEN

ESE

N E

STA

CIO

NES

DE

SER

VIC

IOS

Y G

RIF

OS:

200

6(E

n G

alon

es)

Esta

ción

de

Ser

vici

os y

Volu

men

Com

erci

aliz

ado

de K

eros

ene

Grif

osEn

ero

Febr

ero

Mar

zoAb

rilM

ayo

Juni

oJu

lioAg

osto

Sept

iem

bre

Oct

ubre

Nov

iem

bre

Dic

iem

bre

T O

T A

L38

0,73

4.22

39,4

56.8

033

,735

.61

28,9

43.7

030

,888

.24

27,9

61.9

326

,430

.42

28,6

19.3

627

,864

.03

63,4

74.7

425

,626

.47

24,9

20.9

822

,811

.94

Prov

inci

a: M

aris

cal N

ieto

220,

401.

6717

,820

.74

15,4

71.0

316

,788

.00

15,4

60.5

215

,852

.04

15,2

59.5

216

,091

.99

15,2

23.0

850

,940

.96

13,8

48.9

715

,680

.54

11,9

64.2

8Be

ncar

SR

L

1

/89

,285

.30

3,75

3.50

4,30

8.40

4,34

7.10

4,29

6.40

5,89

6.90

5,02

6.70

5,03

2.40

4,27

8.20

42,1

16.9

03,

398.

803,

404.

803,

425.

20EE

SS

Moq

uegu

a S

RL

7,10

1.80

553.

8430

7.95

387.

0246

6.33

449.

9177

5.48

761.

811,

323.

6225

9.63

988.

4361

0.19

217.

59G

rifo

Che

n C

hen

14,6

42.0

03,

284.

001,

358.

003,

045.

0079

4.00

488.

0074

6.00

2,15

4.00

517.

0034

9.00

1,44

9.00

250.

0020

8.00

Grif

o E

l Vol

ante

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Grif

o M

unic

ipal

Moq

uegu

a56

,605

.87

6,15

3.57

4,40

5.00

4,96

9.70

4,37

6.80

4,80

8.10

5,20

2.50

5,48

7.20

5,71

2.60

4,61

8.00

3,61

7.90

3,60

0.00

3,65

4.50

Grif

o M

unic

ipal

Moq

.-San

Ant

onio

35,0

78.8

42,

991.

992,

619.

383,

325.

083,

051.

062,

476.

062,

657.

322,

446.

762,

626.

332,

831.

833,

347.

333,

307.

873,

397.

83G

rifo

Mun

icip

al d

e To

rata

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Grif

o S

ameg

ua E

.I.R

.L.

3,59

1.00

421.

0056

1.00

473.

0036

4.00

317.

0012

7.00

87.0

012

7.00

103.

0025

3.00

372.

0038

6.00

Grif

o S

an P

edro

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Serv

icen

tro E

l Gal

lito

S.C

.R.L

.1,

526.

4638

.04

7.50

1.00

7.63

199.

5712

7.42

96.2

214

.63

172.

6038

6.91

259.

2821

5.66

Serv

icen

tro S

ameg

ua8,

533.

9062

4.80

1,88

7.30

240.

102,

104.

301,

216.

5059

7.10

26.6

022

3.70

490.

0019

7.60

476.

4044

9.50

Suc.

Zeb

allo

s E

scob

ar M

edar

do4,

036.

500.

0016

.50

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

400.

000.

0021

0.00

3,40

0.00

10.0

0

Prov

inci

a: Il

o16

0,33

2.55

21,6

36.0

618

,264

.58

12,1

55.7

015

,427

.72

12,1

09.8

911

,170

.90

12,5

27.3

712

,640

.95

12,5

33.7

811

,777

.50

9,24

0.44

10,8

47.6

6D

IVI S

AC

6,41

4.91

742.

801,

328.

7255

1.00

581.

2614

6.36

5.47

349.

5045

3.70

814.

0071

6.70

480.

4024

5.00

EES

S C

osta

nera

Sur

EIR

L0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00Em

p. d

e S

erv.

Grls

. V y

C S

RL

33,3

45.0

43,

218.

822,

960.

063,

064.

672,

913.

992,

687.

212,

731.

292,

978.

002,

696.

002,

472.

003,

485.

001,

914.

002,

224.

00Em

p.S

erv.

Grls

.La

Est

ació

n de

Ilo

S.A

.0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00Em

p. S

ervi

cios

Grle

s. P

acoc

ha S

RL

11,3

93.8

015

5.44

21.0

01,

166.

031,

517.

471,

222.

3291

7.14

1,34

0.87

1,04

0.25

346.

781,

350.

801,

048.

041,

267.

66G

rifo

Mun

icip

al d

e Ilo

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Grif

o S

eñor

de

Locu

mba

16,2

46.0

02,

657.

002,

355.

001,

176.

0082

5.00

1,50

2.00

803.

0068

0.00

1,52

4.00

2,12

4.00

633.

0061

8.00

1,34

9.00

Grif

o S

eñor

de

los

Mila

gros

21,6

06.8

02,

407.

001,

299.

802,

106.

002,

542.

001,

867.

001,

398.

001,

909.

002,

111.

001,

779.

001,

145.

001,

551.

001,

492.

00G

rifo

Virg

en d

e C

opac

aban

a12

,548

.00

1,25

2.00

1,64

6.00

414.

002,

214.

0077

1.00

365.

001,

352.

001,

261.

001,

547.

0048

3.00

614.

0062

9.00

Her

rera

de

Car

dena

s M

arin

a0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00In

v. y

Neg

. San

ta C

lara

SR

L35

,640

.00

9,36

0.00

6,82

0.00

1,70

0.00

2,55

0.00

2,13

0.00

2,12

0.00

2,13

0.00

1,68

0.00

1,69

0.00

2,10

0.00

1,26

0.00

2,10

0.00

Ney

or E

.I.R

.L.

11,4

38.0

094

3.00

934.

001,

078.

001,

384.

0088

4.00

1,03

1.00

888.

0097

5.00

861.

0096

4.00

855.

0064

1.00

Paiti

ti E

IRL

11,7

00.0

090

0.00

900.

0090

0.00

900.

0090

0.00

1,80

0.00

900.

0090

0.00

900.

0090

0.00

900.

0090

0.00

Prov

inci

a: G

ral.

Sánc

hez

Cer

ro0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00G

.A.C

. Rep

rese

nt. y

Dis

trib.

EIR

L0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00

1/ V

enta

s de

l Grif

o V

illa

Bot

iflac

a

TOTA

L

Page 5: Anuario hidrocarburos 2006

º 4

CUADRO 02. REGION MOQUEGUA: VOLUMEN COMERCIALIZADO DE KEROSENE 2000 - 2006(En Galones)

Empresas 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

TOTAL 815,987 843,847 777,971 761,217 613,923 521,486 380,734

Provincia: Mariscal Nieto 446,774 349,029 336,861 339,272 264,762 264,362 220,402

Bencar SRL 78,113 76,413 77,016 78,583 74,887 70,322 89,285

EESS Moquegua SRL 47,283 11,929 11,670 14,487 8,527 7,597 7,102

Grifo Chen Chen 66,962 33,051 32,028 41,282 27,500 20,671 14,642

Grifo El Volante 0 0 0 0 0 0 0

Grifo Municipal Moquegua 132,078 66,927 54,668 48,695 67,472 64,303 56,606

Grifo Municipal Moq.-San Antonio 0 49,503 56,066 47,179 50,478 82,447 35,079

Grifo Municipal de Torata 0 0 0 0 0 0 0

Grifo Samegua E.I.R.L. 0 0 0 0 2,320 6,928 3,591

Grifo San Pedro 0 0 0 0 0 0 0

Servicentro El Gallito S.C.R.L. 0 0 0 11,353 4,615 2,520 1,526

Servicentro Samegua 16,668 31,906 15,433 7,349 19,301 8,534 8,534

Sucesión Mory Rojas Napoleón 105,670 79,300 80,610 76,680 0 0 0

Suc. Zeballos Escobar Medardo 0 0 9,370 13,664 9,662 1,040 4,037

Provincia: Ilo 369,213 494,818 441,110 421,945 349,161 257,124 160,333

DIVI SAC 0 2,940 28,628 22,340 23,359 15,144 6,415

EESS Costanera Sur EIRL 0 0 0 0 0 0 0

Emp. de Serv. Grls. V y C SRL 90,640 75,950 86,612 80,938 63,476 43,033 33,345

Emp.Serv.Grls.La Estación de Ilo S.A. 0 0 0 0 0 0 0

Emp. Servicios Grles. Pacocha SRL 33,784 159,038 96,719 44,932 668 2,313 11,394

Grifo Municipal de Ilo 0 0 0 0 0 0 0

Grifo Señor de Locumba 51,364 47,090 86,892 104,996 86,476 40,515 16,246

Grifo Señor de los Milagros 97,321 123,540 104,168 125,806 106,962 78,538 21,607

Grifo Virgen de Copacabana 0 0 0 0 0 13,765 12,548

Herrera de Cardenas Marina 0 0 0 0 0 0 0

Inv. y Neg. Santa Clara SRL 72,915 62,665 19,460 17,290 38,100 33,630 35,640

Neyor E.I.R.L. 0 0 0 0 0 6,636 11,438

Paititi EIRL 23,189 23,595 18,631 25,643 30,120 23,550 11,700

Provincia: Gral. Sánchez Cerro 0 0 0 0 0 0 0

G.A.C. Represent. y Distrib. EIRL 0 0 0 0 0 0 0

Page 6: Anuario hidrocarburos 2006

º 5

CU

AD

RO

03.

R

EG

ION

MO

QU

EG

UA

: V

OLU

ME

N C

OM

ER

CIA

LIZA

DO

DE

DIE

SE

L 2

SE

N E

STA

CIO

NE

S D

E S

ER

VIC

IOS

Y G

RIF

OS

: 20

06(E

n G

alon

es)

Est

ació

n de

Ser

vici

os y

Vol

umen

Com

erci

aliz

ado

de D

iese

l 2G

rifos

Ene

roFe

brer

oM

arzo

Abr

ilM

ayo

Juni

oJu

lioA

gost

oS

eptie

mbr

eO

ctub

reN

ovie

mbr

eD

icie

mbr

e

T O

T A

L5,

611,

831.

4839

7,47

9.45

364,

060.

7346

9,75

9.30

458,

427.

9950

1,71

4.06

478,

108.

6844

3,29

9.80

464,

638.

7645

7,38

1.12

572,

202.

5849

9,64

1.50

505,

117.

51

Pro

vinc

ia: M

aris

cal N

ieto

2,08

1,12

9.71

126,

522.

0411

6,66

0.18

136,

549.

9212

9,54

0.48

154,

830.

9615

0,09

9.17

167,

753.

3018

5,01

9.72

182,

689.

8629

3,56

9.17

225,

629.

9121

2,26

5.00

Ben

car S

RL

1/

189,

817.

8013

,970

.90

11,0

92.4

010

,498

.00

10,7

07.4

011

,979

.40

8,24

7.30

8,52

6.80

11,1

31.6

011

,193

.30

19,2

47.8

032

,390

.70

40,8

32.2

0

EE

SS

Moq

uegu

a S

RL

225,

760.

0314

,356

.03

13,3

87.4

711

,497

.23

16,9

89.6

714

,954

.19

24,7

57.2

816

,900

.27

22,9

40.6

518

,396

.71

20,5

90.0

625

,235

.33

25,7

55.1

4

Grif

o C

hen

Che

n66

,874

.00

3,25

0.00

2,46

8.00

3,48

9.00

3,35

6.00

5,19

0.00

2,74

5.00

7,96

3.00

7,65

7.00

10,1

56.0

07,

522.

008,

917.

004,

161.

00

Grif

o E

l Vol

ante

1,23

2.31

175.

4822

7.08

213.

9559

.20

61.8

072

.00

71.2

060

.50

71.8

090

.00

61.9

067

.40

Grif

o M

unic

ipal

Moq

uegu

a46

7,28

6.81

32,1

61.6

528

,688

.24

36,0

65.8

435

,453

.61

35,0

76.4

037

,581

.39

39,8

96.7

542

,826

.46

41,1

33.1

648

,663

.92

45,1

20.8

544

,618

.54

Grif

o M

unic

ipal

Moq

.-San

Ant

onio

461,

296.

5923

,192

.72

24,2

70.3

331

,528

.30

29,1

80.0

935

,893

.88

30,2

54.2

737

,714

.22

47,2

79.5

147

,686

.73

50,5

17.3

658

,203

.51

45,5

75.6

7

Grif

o M

unic

ipal

de

Tora

ta12

5,44

0.82

7,95

2.84

7,15

4.18

6,80

5.50

7,53

5.07

12,2

27.7

113

,053

.67

12,3

63.6

513

,430

.43

14,6

71.8

714

,058

.88

10,3

59.0

45,

827.

98

Grif

o S

ameg

ua E

.I.R

.L.

58,7

34.0

03,

669.

003,

337.

004,

647.

004,

431.

004,

164.

004,

475.

004,

773.

004,

918.

004,

325.

006,

309.

006,

635.

007,

051.

00

Grif

o S

an P

edro

182,

870.

009,

600.

006,

720.

0015

,710

.00

10,8

10.0

016

,340

.00

13,4

60.0

018

,980

.00

16,5

80.0

014

,810

.00

20,8

60.0

021

,940

.00

17,0

60.0

0

Ser

vice

ntro

El G

allit

o S

.C.R

.L.

52,1

90.0

55,

263.

124,

015.

184,

858.

802,

563.

644,

550.

982,

101.

562,

310.

814,

427.

574,

647.

294,

869.

355,

393.

787,

187.

97

Ser

vice

ntro

Sam

egua

27,3

52.9

02,

627.

505,

040.

902,

215.

701,

954.

101,

592.

102,

151.

303,

053.

601,

968.

001,

613.

0083

5.80

2,17

2.80

2,12

8.10

Suc

. Zeb

allo

s E

scob

ar M

edar

do22

2,27

4.40

10,3

02.8

010

,259

.40

9,02

0.60

6,50

0.70

12,8

00.5

011

,200

.40

15,2

00.0

011

,800

.00

13,9

85.0

010

0,00

5.00

9,20

0.00

12,0

00.0

0

Pro

vinc

ia: I

lo3,

466,

751.

7726

8,95

7.41

245,

400.

5532

7,20

9.38

324,

937.

5134

1,88

3.10

322,

009.

5126

9,54

6.50

273,

619.

0426

8,69

1.26

272,

633.

4126

8,01

1.59

283,

852.

51

DIV

I SA

C42

3,26

7.50

36,3

68.9

129

,946

.35

38,6

67.4

945

,552

.56

39,8

12.2

538

,963

.44

39,9

59.7

034

,693

.90

28,3

22.3

027

,395

.10

30,7

39.1

032

,846

.40

EE

SS

Cos

tane

ra S

ur E

IRL

229,

137.

7418

,110

.00

18,5

65.0

018

,912

.74

21,5

09.0

022

,637

.00

24,5

62.0

019

,550

.00

18,7

29.0

016

,320

.00

16,0

89.0

015

,174

.00

18,9

80.0

0

Em

p. d

e S

erv.

Grls

. V y

C S

RL

252,

506.

3627

,978

.33

21,6

39.4

623

,752

.04

33,1

81.9

330

,721

.30

26,4

03.3

015

,336

.00

14,3

94.0

011

,150

.00

15,2

81.0

016

,436

.00

16,2

33.0

0

Em

p.S

erv.

Grls

.La

Est

ació

n de

Ilo

S.A

.31

8,68

0.00

28,8

50.0

027

,500

.00

30,2

50.0

027

,200

.00

28,9

00.0

027

,200

.00

24,8

50.0

027

,200

.00

24,5

00.0

024

,200

.00

23,7

20.0

024

,310

.00

Em

p. S

ervi

cios

Grle

s. P

acoc

ha S

RL

227,

613.

4020

,543

.90

20,0

41.8

628

,174

.39

14,7

60.9

216

,725

.62

18,4

19.3

813

,301

.39

15,7

82.9

522

,886

.39

19,7

86.2

520

,105

.47

17,0

84.8

8

Grif

o M

unic

ipal

de

Ilo37

9,99

1.41

29,3

77.0

026

,228

.00

35,9

94.0

032

,385

.72

35,9

75.8

017

,231

.89

27,6

22.0

028

,998

.00

29,9

34.0

036

,520

.00

38,3

04.0

041

,421

.00

Grif

o S

eñor

de

Locu

mba

315,

800.

0019

,615

.00

25,6

21.0

025

,921

.00

30,3

24.0

029

,193

.00

27,1

88.0

025

,892

.00

30,0

02.0

028

,281

.00

27,0

27.0

023

,584

.00

23,1

52.0

0

Grif

o S

eñor

de

los

Mila

gros

362,

083.

6022

,125

.40

21,4

48.5

039

,376

.50

42,0

93.9

052

,961

.00

47,8

30.3

027

,617

.60

23,6

62.0

016

,345

.10

23,0

78.5

020

,493

.90

25,0

50.9

0

Grif

o V

irgen

de

Cop

acab

ana

196,

213.

006,

934.

006,

890.

0012

,898

.00

14,0

40.0

017

,883

.00

19,5

58.0

017

,283

.00

17,8

83.0

021

,350

.00

17,5

38.0

018

,584

.00

25,3

72.0

0

Her

rera

de

Car

dena

s M

arin

a96

,937

.76

6,91

6.87

6,94

2.38

12,2

12.2

26,

740.

4810

,065

.13

10,8

46.2

05,

943.

816,

948.

197,

589.

477,

476.

568,

561.

126,

695.

33

Inv.

y N

eg. S

anta

Cla

ra S

RL

107,

940.

009,

360.

006,

820.

009,

370.

0011

,710

.00

10,2

10.0

08,

950.

007,

660.

005,

550.

009,

410.

0010

,250

.00

10,7

20.0

07,

930.

00

Ney

or E

.I.R

.L.

123,

601.

008,

688.

007,

788.

0011

,701

.00

8,97

9.00

8,43

9.00

9,93

7.00

11,1

11.0

011

,016

.00

10,7

03.0

011

,432

.00

11,5

90.0

012

,217

.00

Pai

titi E

IRL

432,

980.

0034

,090

.00

25,9

70.0

039

,980

.00

36,4

60.0

038

,360

.00

44,9

20.0

033

,420

.00

38,7

60.0

041

,900

.00

36,5

60.0

030

,000

.00

32,5

60.0

0

Pro

vinc

ia:

Gra

l. S

ánch

ez C

erro

63,9

50.0

02,

000.

002,

000.

006,

000.

003,

950.

005,

000.

006,

000.

006,

000.

006,

000.

006,

000.

006,

000.

006,

000.

009,

000.

00

G.A

.C. R

epre

sent

. y D

istri

b. E

IRL

63,9

50.0

02,

000.

002,

000.

006,

000.

003,

950.

005,

000.

006,

000.

006,

000.

006,

000.

006,

000.

006,

000.

006,

000.

009,

000.

00

Don

de:

1/ V

enta

s de

l Grif

o V

illa

Bot

iflac

a

TOTA

L

Page 7: Anuario hidrocarburos 2006

º 6

CUADRO 04. REGION MOQUEGUA: VOLUMEN COMERCIALIZADO DE DIESEL 2: 2000 - 2006(En Galones)

Empresas 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

TOTAL 4,638,382 4,523,441 5,098,258 4,363,591 4,226,801 4,795,733 5,611,831

Provincia: Mariscal Nieto 2,020,796 1,878,757 1,822,901 1,622,846 1,465,835 1,442,361 2,081,130

Bencar SRL 161,277 233,149 152,484 96,928 69,638 113,881 189,818

EESS Moquegua SRL 298,030 229,429 244,240 141,900 135,410 159,814 225,760

Grifo Chen Chen 529,212 205,386 213,708 240,923 136,213 42,834 66,874

Grifo El Volante 20,680 14,260 10,434 3,374 1,949 1,446 1,232

Grifo Municipal Moquegua 346,115 243,458 146,699 236,484 335,019 398,516 467,287

Grifo Municipal Moq.-San Antonio 0 176,622 276,130 229,859 262,662 300,587 461,297

Grifo Municipal de Torata 0 64,762 67,868 36,753 38,938 47,799 125,441

Grifo Samegua E.I.R.L. 0 0 0 0 27,017 63,261 58,734

Grifo San Pedro 65,336 134,366 143,500 126,820 95,739 73,440 182,870

Servicentro El Gallito S.C.R.L. 97,261 207,143 170,931 112,143 81,822 65,103 52,190

Servicentro Samegua 245,750 180,350 156,834 147,797 112,283 27,353 27,353

Sucesión Mory Rojas Napoleón 88,400 55,900 53,760 54,970 0 0 0

Suc. Zeballos Escobar Medardo 168,735 133,932 186,313 194,895 169,145 148,327 222,274

Provincia: Ilo 2,594,336 2,628,539 3,264,857 2,708,170 2,727,107 3,318,872 3,466,752

DIVI SAC 0 28,695 292,706 312,938 194,365 292,921 423,268

EESS Costanera Sur EIRL 191,530 218,507 278,197 171,954 259,115 231,210 229,138

Emp. de Serv. Grls. V y C SRL 309,915 441,972 566,708 433,728 355,041 346,766 252,506

Emp.Serv.Grls.La Estación de Ilo S.A. 250,989 132,007 143,205 170,830 303,120 369,080 318,680

Emp. Servicios Grles. Pacocha SRL 501,341 414,478 489,913 212,506 154,401 256,636 227,613

Grifo Municipal de Ilo 64,114 266,505 339,478 439,841 506,473 404,435 379,991

Grifo Señor de Locumba 292,128 304,571 315,133 257,129 211,801 371,363 315,800

Grifo Señor de los Milagros 191,975 94,762 89,639 110,672 147,691 216,198 362,084

Grifo Virgen de Copacabana 0 0 0 0 0 74,809 196,213

Herrera de Cardenas Marina 214,724 162,527 184,753 129,972 141,132 130,343 96,938

Inv. y Neg. Santa Clara SRL 282,229 302,984 381,340 221,600 96,860 113,850 107,940

Neyor E.I.R.L. 0 0 0 0 0 50,671 123,601

Paititi EIRL 295,391 261,531 183,785 247,000 357,108 460,590 432,980

Provincia: Gral. Sánchez Cerro 23,250 16,145 10,500 32,575 33,859 34,500 63,950

G.A.C. Represent. y Distrib. EIRL 23,250 16,145 10,500 32,575 33,859 34,500 63,950

Page 8: Anuario hidrocarburos 2006

º 7

CU

ADR

O 0

5.

REG

ION

MO

QU

EGU

A: V

OLU

MEN

CO

MER

CIA

LIZA

DO

DE

GAS

OLI

NA

DE

84 O

CTA

NO

SSE

N E

STAC

ION

ES D

E SE

RVI

CIO

S Y

GR

IFO

S: 2

006

(En

Gal

ones

)

Esta

ción

de

Serv

icio

s y

Volu

men

Com

erci

aliz

ado

de G

asol

ina

de 8

4 O

ctan

os

Grif

osEn

ero

Febr

ero

Mar

zoAb

rilM

ayo

Juni

oJu

lioAg

osto

Sept

iem

bre

Oct

ubre

Nov

iem

bre

Dic

iem

bre

T O

T A

L1,

510,

192.

8613

1,31

1.35

122,

960.

4613

2,13

1.73

130,

976.

0912

3,03

7.99

112,

821.

8811

3,08

3.27

116,

186.

4411

4,10

6.59

127,

343.

1913

1,35

1.59

154,

882.

28

Prov

inci

a: M

aris

cal N

ieto

718,

589.

8356

,081

.77

51,4

22.2

959

,356

.81

60,2

15.9

360

,531

.62

51,1

61.0

958

,076

.16

59,1

78.8

455

,411

.12

64,4

50.0

068

,285

.37

74,4

18.8

3Be

ncar

SR

L

1

/13

9,44

1.70

11,8

25.2

010

,230

.40

12,3

55.5

010

,973

.10

13,2

58.0

011

,720

.80

11,2

44.2

012

,116

.00

11,2

80.0

010

,822

.70

11,8

53.5

011

,762

.30

EESS

Moq

uegu

a SR

L32

,840

.79

2,32

1.85

1,40

5.89

1,86

7.35

1,32

9.58

2,92

4.61

2,19

6.98

4,19

7.34

3,98

6.83

1,84

1.05

3,02

4.67

2,42

3.83

5,32

0.81

Grif

o C

hen

Che

n36

,505

.00

2,97

6.00

3,49

9.00

3,93

3.00

3,21

8.00

3,55

2.00

1,35

8.00

2,48

1.00

1,88

7.00

2,65

0.00

4,87

7.00

4,69

6.00

1,37

8.00

Grif

o El

Vol

ante

2,07

8.29

344.

7532

7.63

280.

7713

5.10

142.

1014

3.20

129.

7011

9.80

118.

3010

9.80

118.

4010

8.74

Grif

o M

unic

ipal

Moq

uegu

a19

9,87

1.96

15,4

47.3

914

,690

.29

16,5

48.2

515

,913

.88

15,3

46.6

915

,018

.11

17,6

86.8

116

,750

.60

16,1

86.0

318

,128

.93

18,2

23.4

219

,931

.56

Grif

o M

unic

ipal

Moq

.-San

Ant

onio

86,2

17.2

36,

015.

605,

419.

176,

739.

536,

551.

306,

638.

786,

456.

337,

219.

597,

998.

817,

545.

628,

144.

438,

435.

789,

052.

29G

rifo

Mun

icip

al d

e To

rata

20,3

36.5

41,

431.

341,

219.

751,

154.

411,

697.

541,

658.

601,

863.

191,

791.

082,

155.

931,

800.

652,

131.

102,

131.

101,

301.

85G

rifo

Sam

egua

E.I.

R.L

.29

,086

.00

1,79

1.00

1,81

3.00

1,87

7.00

2,60

5.00

1,94

1.00

1,79

3.00

2,41

7.00

2,39

7.00

2,38

4.00

2,79

5.00

3,26

9.00

4,00

4.00

Grif

o Sa

n Pe

dro

72,8

88.0

05,

120.

007,

220.

006,

500.

005,

480.

007,

100.

002,

780.

004,

940.

008,

110.

004,

820.

006,

980.

005,

900.

007,

938.

00Se

rvic

entro

El G

allit

o S.

C.R

.L.

25,1

48.8

25,

154.

342,

459.

062,

915.

4062

6.03

1,01

4.44

1,02

5.28

1,89

8.64

1,41

9.47

1,38

4.27

2,02

6.87

3,17

6.94

2,04

8.08

Serv

icen

tro S

ameg

ua18

,441

.70

1,34

5.60

1,72

6.90

3,46

8.40

2,48

6.20

2,45

5.10

2,00

6.00

770.

801,

037.

4040

1.20

513.

5085

7.40

1,37

3.20

Suc.

Zeb

allo

s Es

coba

r Med

ardo

55,7

33.8

02,

308.

701,

411.

201,

717.

209,

200.

204,

500.

304,

800.

203,

300.

001,

200.

005,

000.

004,

896.

007,

200.

0010

,200

.00

Prov

inci

a: Il

o75

0,70

3.03

73,7

29.5

870

,038

.17

68,2

74.9

266

,260

.16

59,0

56.3

757

,760

.79

53,0

07.1

154

,057

.60

54,7

95.4

758

,993

.19

59,1

66.2

275

,563

.45

DIV

I SAC

88,4

67.5

78,

994.

009,

340.

709,

358.

199,

734.

536,

098.

417,

357.

645,

439.

905,

470.

806,

473.

805,

890.

606,

485.

607,

823.

40EE

SS C

osta

nera

Sur

EIR

L22

,726

.28

2,63

0.00

2,22

0.00

2,61

6.28

1,25

6.00

1,14

3.00

2,10

7.00

1,49

0.00

1,40

0.00

1,40

9.00

1,91

5.00

1,87

8.00

2,66

2.00

Emp.

de

Serv

. Grls

. V y

C S

RL

116,

353.

9017

,152

.01

12,1

40.6

69,

417.

4110

,534

.50

7,08

0.74

6,57

7.58

6,27

9.00

6,33

2.00

5,52

8.00

7,39

8.00

10,2

53.0

017

,661

.00

Emp.

Serv

.Grls

.La

Esta

ción

de

Ilo S

.A.

185,

890.

0016

,850

.00

15,5

00.0

016

,800

.00

16,8

00.0

015

,800

.00

16,1

50.0

015

,150

.00

14,4

50.0

014

,100

.00

15,4

50.0

014

,100

.00

14,7

40.0

0Em

p. S

ervi

cios

Grle

s. P

acoc

ha S

RL

24,5

63.3

91,

612.

681,

235.

741,

599.

631,

094.

812,

475.

602,

748.

082,

654.

612,

043.

241,

994.

623,

189.

6262

9.86

3,28

4.90

Grif

o M

unic

ipal

de

Ilo66

,405

.80

6,53

2.00

6,33

1.00

6,35

2.00

6,22

3.39

6,93

8.79

2,11

4.62

2,44

3.00

4,89

6.00

5,05

8.00

6,03

6.00

6,34

1.00

7,14

0.00

Grif

o Se

ñor d

e Lo

cum

ba25

,027

.00

1,05

3.00

2,55

2.00

2,27

4.00

2,04

8.00

1,18

9.00

1,81

8.00

2,09

2.00

1,82

2.00

3,50

8.00

1,69

5.00

1,84

7.00

3,12

9.00

Grif

o Se

ñor d

e lo

s M

ilagr

os17

,935

.00

2,73

6.60

1,34

7.60

2,28

0.70

831.

402,

022.

001,

122.

901,

454.

2097

0.10

1,02

4.30

1,22

8.10

912.

102,

005.

00G

rifo

Virg

en d

e C

opac

aban

a21

,047

.00

1,23

9.00

2,89

9.00

2,26

5.00

2,40

9.00

2,10

3.00

1,15

2.00

815.

002,

760.

0029

4.00

1,55

5.00

2,20

9.00

1,34

7.00

Her

rera

de

Car

dena

s M

arin

a15

,261

.09

1,39

4.29

1,06

9.47

617.

711,

615.

5399

6.83

2,74

8.97

1,09

8.40

461.

461,

439.

751,

532.

871,

188.

661,

097.

15In

v. y

Neg

. San

ta C

lara

SR

L28

,140

.00

2,55

0.00

2,94

0.00

2,10

0.00

2,52

0.00

2,10

0.00

2,52

0.00

2,11

0.00

1,94

0.00

2,52

0.00

2,10

0.00

2,11

0.00

2,63

0.00

Ney

or E

.I.R

.L.

57,4

26.0

05,

486.

005,

162.

005,

274.

004,

753.

004,

369.

004,

964.

004,

771.

004,

322.

004,

296.

004,

663.

004,

562.

004,

804.

00Pa

ititi

EIR

L81

,460

.00

5,50

0.00

7,30

0.00

7,32

0.00

6,44

0.00

6,74

0.00

6,38

0.00

7,21

0.00

7,19

0.00

7,15

0.00

6,34

0.00

6,65

0.00

7,24

0.00

Prov

inci

a: G

ral.

Sánc

hez

Cer

ro40

,900

.00

1,50

0.00

1,50

0.00

4,50

0.00

4,50

0.00

3,45

0.00

3,90

0.00

2,00

0.00

2,95

0.00

3,90

0.00

3,90

0.00

3,90

0.00

4,90

0.00

G.A

.C. R

epre

sent

. y D

istri

b. E

IRL

40,9

00.0

01,

500.

001,

500.

004,

500.

004,

500.

003,

450.

003,

900.

002,

000.

002,

950.

003,

900.

003,

900.

003,

900.

004,

900.

00

Don

de:

1/ V

enta

s de

los

Grif

os V

illa

Bot

iflac

a y

Vill

a C

uajo

ne

TOTA

L

Page 9: Anuario hidrocarburos 2006

º 8

CUADRO 06. REGION MOQUEGUA: VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA 84 OCT. 2000 - 2006(En Galones)

Empresas 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

TOTAL 1,910,234 1,865,736 1,925,814 1,648,388 1,561,673 1,546,444 1,510,193

Provincia: Mariscal Nieto 1,063,411 964,164 987,368 801,326 769,639 678,379 718,590

Bencar SRL 228,304 209,075 201,529 183,626 171,630 163,228 139,442

EESS Moquegua SRL 154,759 76,851 84,795 54,810 118,827 28,123 32,841

Grifo Chen Chen 36,262 61,900 89,776 66,516 43,406 36,041 36,505

Grifo El Volante 12,860 9,300 2,658 2,752 2,258 2,392 2,078

Grifo Municipal Moquegua 300,810 248,234 217,576 191,233 197,633 201,064 199,872

Grifo Municipal Moq.-San Antonio 0 67,162 75,585 68,691 65,340 70,657 86,217

Grifo Municipal de Torata 0 14,802 14,547 14,163 14,516 28,976 20,337

Grifo Samegua E.I.R.L. 0 0 0 0 9,851 22,136 29,086

Grifo San Pedro 77,735 70,255 67,355 54,455 47,336 44,000 72,888

Servicentro El Gallito S.C.R.L. 45,804 65,750 65,143 25,215 20,957 28,242 25,149

Servicentro Samegua 62,750 36,750 49,714 47,542 29,057 18,442 18,442

Sucesión Mory Rojas Napoleón 97,500 71,500 57,030 46,490 0 0 0

Suc. Zeballos Escobar Medardo 46,627 32,585 61,660 45,833 48,828 35,078 55,734

Provincia: Ilo 822,893 890,302 933,146 828,406 765,600 837,065 750,703

DIVI SAC 0 15,475 111,575 102,637 99,301 95,842 88,468

EESS Costanera Sur EIRL 36,148 28,185 35,715 24,554 24,480 22,399 22,726

Emp. de Serv. Grls. V y C SRL 107,827 191,435 211,803 160,466 149,348 161,135 116,354

Emp.Serv.Grls.La Estación de Ilo S.A. 271,924 233,572 212,245 218,547 226,410 212,020 185,890

Emp. Servicios Grles. Pacocha SRL 119,299 86,426 66,202 65,077 39,053 40,512 24,563

Grifo Municipal de Ilo 10,588 52,693 63,391 62,349 64,907 64,388 66,406

Grifo Señor de Locumba 32,235 28,344 38,130 22,613 31,190 48,458 25,027

Grifo Señor de los Milagros 22,713 15,015 9,839 19,816 17,083 14,705 17,935

Grifo Virgen de Copacabana 0 0 0 0 0 17,169 21,047

Herrera de Cardenas Marina 35,720 28,847 25,575 19,037 22,618 12,769 15,261

Inv. y Neg. Santa Clara SRL 66,064 85,643 60,306 30,480 1,240 21,580 28,140

Neyor E.I.R.L. 0 0 0 0 0 33,268 57,426

Paititi EIRL 120,375 124,667 98,365 102,830 89,970 92,820 81,460

Provincia: Gral. Sánchez Cerro 23,930 11,270 5,300 18,656 26,434 31,000 40,900

G.A.C. Represent. y Distrib. EIRL 23,930 11,270 5,300 18,656 26,434 31,000 40,900

Page 10: Anuario hidrocarburos 2006

º 9

CU

AD

RO

07.

R

EGIO

N M

OQ

UEG

UA

: VO

LUM

EN C

OM

ERC

IALI

ZAD

O D

E G

ASO

LIN

A D

E 90

OC

TAN

OS

SEG

ÚN

EST

AC

ION

ES D

E SE

RVI

CIO

S Y

GR

IFO

S: 2

006

(En

Gal

ones

)

Est

ació

n de

Ser

vici

os y

Vol

umen

Com

erci

aliz

ado

de G

asol

ina

de 9

0 O

ctan

os

Grif

osE

nero

Febr

ero

Mar

zoA

bril

May

oJu

nio

Julio

Ago

sto

Sep

tiem

bre

Oct

ubre

Nov

iem

bre

Dic

iem

bre

T O

T A

L13

6,41

5.09

11,3

90.4

29,

972.

6110

,768

.12

10,8

65.1

310

,245

.90

12,4

61.2

513

,317

.19

11,0

13.3

111

,267

.91

11,3

31.9

912

,185

.60

11,5

95.6

6

Prov

inci

a: M

aris

cal N

ieto

75,4

86.2

06,

842.

404,

281.

335,

097.

966,

345.

654,

910.

676,

387.

718,

242.

446,

098.

706,

908.

436,

794.

037,

398.

276,

178.

61B

enca

r SR

L

1

/0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00E

ES

S M

oque

gua

SR

L10

,511

.23

759.

4822

1.91

552.

111,

086.

6380

2.46

1,21

7.99

1,43

1.59

862.

0269

2.54

1,12

4.39

1,00

1.31

758.

80G

rifo

Che

n C

hen

3,44

0.00

247.

0028

3.00

210.

0044

2.00

284.

0063

5.00

234.

0047

3.00

256.

0081

.00

179.

0011

6.00

Grif

o E

l Vol

ante

1,12

0.86

0.00

0.00

36.3

612

0.40

114.

8011

9.20

125.

4013

0.00

124.

2011

4.90

117.

1011

8.50

Grif

o M

unic

ipal

Moq

uegu

a0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00G

rifo

Mun

icip

al M

oq.-S

an A

nton

io19

,678

.07

961.

541,

045.

561,

317.

021,

266.

431,

354.

681,

543.

901,

828.

581,

897.

491,

774.

492,

093.

482,

094.

902,

500.

00G

rifo

Mun

icip

al d

e To

rata

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Grif

o S

ameg

ua E

.I.R

.L.

5,81

1.00

214.

0010

7.00

114.

0055

4.00

764.

0033

5.00

889.

0045

0.00

484.

001,

178.

0055

1.00

171.

00G

rifo

San

Ped

ro20

,673

.00

3,14

4.00

1,08

0.00

1,59

1.00

2,41

2.00

1,30

4.00

1,32

2.00

2,21

0.00

1,12

2.00

2,27

6.00

1,25

0.00

1,30

8.00

1,65

4.00

Ser

vice

ntro

El G

allit

o S

.C.R

.L.

10,2

34.9

41,

135.

681,

115.

961,

121.

9734

8.09

279.

1336

2.72

1,47

2.87

1,00

3.99

945.

0081

2.66

776.

9685

9.91

Ser

vice

ntro

Sam

egua

1,80

2.20

292.

7025

7.60

98.9

016

.10

7.60

351.

9051

.00

160.

2035

6.20

139.

6070

.00

0.40

Suc

. Zeb

allo

s E

scob

ar M

edar

do2,

214.

9088

.00

170.

3056

.60

100.

000.

0050

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

1,30

0.00

0.00

Prov

inci

a: Il

o60

,928

.89

4,54

8.02

5,69

1.28

5,67

0.16

4,51

9.48

5,33

5.23

6,07

3.54

5,07

4.75

4,91

4.61

4,35

9.48

4,53

7.96

4,78

7.33

5,41

7.05

DIV

I SA

C0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00E

ES

S C

osta

nera

Sur

EIR

L0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00E

mp.

de

Ser

v. G

rls. V

y C

SR

L0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00E

mp.

Ser

v.G

rls.L

a E

stac

ión

de Il

o S

.A.

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Em

p. S

ervi

cios

Grle

s. P

acoc

ha S

RL

15,3

60.4

999

9.02

1,83

6.18

1,12

9.66

989.

781,

257.

331,

403.

941,

374.

151,

681.

911,

187.

481,

024.

061,

091.

631,

385.

35G

rifo

Mun

icip

al d

e Ilo

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Grif

o S

eñor

de

Locu

mba

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Grif

o S

eñor

de

los

Mila

gros

17,3

97.4

037

1.00

959.

101,

528.

5099

1.70

1,97

6.90

2,47

5.60

1,53

5.60

1,36

2.70

1,33

0.00

1,53

7.90

1,49

7.70

1,83

0.70

Grif

o V

irgen

de

Cop

acab

ana

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Her

rera

de

Car

dena

s M

arin

a0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00In

v. y

Neg

. San

ta C

lara

SR

L0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00N

eyor

E.I.

R.L

.28

,171

.00

3,17

8.00

2,89

6.00

3,01

2.00

2,53

8.00

2,10

1.00

2,19

4.00

2,16

5.00

1,87

0.00

1,84

2.00

1,97

6.00

2,19

8.00

2,20

1.00

Pai

titi E

IRL

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Prov

inci

a: G

ral.

Sánc

hez

Cer

ro0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00G

.A.C

. Rep

rese

nt. y

Dis

trib.

EIR

L0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00

TOTA

L

Page 11: Anuario hidrocarburos 2006

º 10

CUADRO 08. REGION MOQUEGUA: VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA 90 OCT. 2000 - 2006(En Galones)

Empresas 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

TOTAL 0 0 0 0 73,493 111,787 136,415

Provincia: Mariscal Nieto 0 0 0 0 55,958 70,189 75,486

Bencar SRL 0 0 0 0 0 0 0

EESS Moquegua SRL 0 0 0 0 7,032 9,731 10,511

Grifo Chen Chen 0 0 0 0 3,960 3,560 3,440

Grifo El Volante 0 0 0 0 0 0 1,121

Grifo Municipal Moquegua 0 0 0 0 0 0 0

Grifo Municipal Moq.-San Antonio 0 0 0 0 12,974 14,008 19,678

Grifo Municipal de Torata 0 0 0 0 0 0 0

Grifo Samegua E.I.R.L. 0 0 0 0 2,479 7,844 5,811

Grifo San Pedro 0 0 0 0 13,637 19,880 20,673

Servicentro El Gallito S.C.R.L. 0 0 0 0 7,797 8,345 10,235

Servicentro Samegua 0 0 0 0 470 1,802 1,802

Sucesión Mory Rojas Napoleón 0 0 0 0 0 0 0

Suc. Zeballos Escobar Medardo 0 0 0 0 7,609 5,019 2,215

Provincia: Ilo 0 0 0 0 17,535 41,598 60,929

DIVI SAC 0 0 0 0 0 0 0

EESS Costanera Sur EIRL 0 0 0 0 0 0 0

Emp. de Serv. Grls. V y C SRL 0 0 0 0 0 0 0

Emp.Serv.Grls.La Estación de Ilo S.A. 0 0 0 0 0 0 0

Emp. Servicios Grles. Pacocha SRL 0 0 0 0 12,930 18,526 15,360

Grifo Municipal de Ilo 0 0 0 0 0 0 0

Grifo Señor de Locumba 0 0 0 0 0 0 0

Grifo Señor de los Milagros 0 0 0 0 4,605 6,721 17,397

Grifo Virgen de Copacabana 0 0 0 0 0 0 0

Herrera de Cardenas Marina 0 0 0 0 0 0 0

Inv. y Neg. Santa Clara SRL 0 0 0 0 0 0 0

Neyor E.I.R.L. 0 0 0 0 0 16,351 28,171

Paititi EIRL 0 0 0 0 0 0 0

Provincia: Gral. Sánchez Cerro 0 0 0 0 0 0 0

G.A.C. Represent. y Distrib. EIRL 0 0 0 0 0 0 0

Page 12: Anuario hidrocarburos 2006

º 11

CU

AD

RO

09.

R

EGIO

N M

OQ

UEG

UA

: VO

LUM

EN C

OM

ERC

IALI

ZAD

O D

E G

ASO

LIN

A D

E 95

OC

TAN

OS

SEG

ÚN

EST

AC

ION

ES D

E SE

RVI

CIO

S Y

GR

IFO

S: 2

006

(En

Gal

ones

)

Esta

ción

de

Ser

vici

os y

Volu

men

Com

erci

aliz

ado

de G

asol

ina

de 9

5 O

ctan

os

Grif

osEn

ero

Febr

ero

Mar

zoAb

rilM

ayo

Juni

oJu

lioAg

osto

Sept

iem

bre

Oct

ubre

Nov

iem

bre

Dic

iem

bre

T O

T A

L41

7,20

3.00

33,6

83.5

529

,717

.25

37,1

34.2

734

,427

.31

32,2

28.5

331

,846

.97

35,5

18.4

040

,559

.32

35,4

47.4

730

,479

.58

38,1

80.1

237

,980

.23

Prov

inci

a: M

aris

cal N

ieto

125,

421.

117,

019.

896,

827.

248,

501.

089,

075.

189,

352.

889,

307.

4610

,064

.68

17,8

40.5

611

,137

.51

9,66

5.02

14,8

39.9

611

,789

.65

Benc

ar S

RL

1/

23,5

32.1

047

1.80

1,11

7.90

1,78

7.10

2,30

2.60

2,31

7.90

2,47

8.10

1,96

3.70

2,14

2.20

2,11

0.90

1,95

5.10

2,25

2.20

2,63

2.60

EES

S M

oque

gua

SR

L0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00G

rifo

Che

n C

hen

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Grif

o E

l Vol

ante

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Grif

o M

unic

ipal

Moq

uegu

a75

,800

.71

5,79

6.39

5,20

2.24

6,00

5.38

6,08

2.78

6,15

4.18

6,14

4.46

6,90

0.98

6,54

3.86

6,37

9.11

6,91

7.92

6,53

7.76

7,13

5.65

Grif

o M

unic

ipal

Moq

.-San

Ant

onio

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Grif

o M

unic

ipal

de

Tora

ta0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00G

rifo

Sam

egua

E.I.

R.L

.0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00G

rifo

San

Ped

ro0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00Se

rvic

entro

El G

allit

o S

.C.R

.L.

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Serv

icen

tro S

ameg

ua7,

588.

3075

1.70

507.

1070

8.60

689.

8088

0.80

684.

900.

0065

4.50

647.

5079

2.00

450.

0082

1.40

Suc.

Zeb

allo

s E

scob

ar M

edar

do18

,500

.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

1,20

0.00

8,50

0.00

2,00

0.00

0.00

5,60

0.00

1,20

0.00

Prov

inci

a: Il

o29

1,78

1.89

26,6

63.6

622

,890

.01

28,6

33.1

925

,352

.13

22,8

75.6

522

,539

.51

25,4

53.7

222

,718

.76

24,3

09.9

620

,814

.56

23,3

40.1

626

,190

.58

DIV

I SA

C35

,455

.11

3,26

6.46

3,07

0.36

2,99

4.73

3,02

9.30

2,87

8.31

3,62

6.66

2,85

5.10

2,23

3.80

3,27

4.69

2,71

7.50

2,75

9.60

2,74

8.60

EES

S C

osta

nera

Sur

EIR

L6,

808.

8984

0.00

1,28

0.00

955.

8941

6.00

425.

001,

017.

0060

7.00

665.

0059

2.00

11.0

00.

000.

00Em

p. d

e S

erv.

Grls

. V y

C S

RL

8,57

1.11

0.00

71.0

557

8.60

537.

801,

083.

301,

244.

361,

173.

0083

6.00

695.

0074

1.00

681.

0093

0.00

Emp.

Ser

v.G

rls.L

a E

stac

ión

de Il

o S

.A.

72,6

60.0

06,

000.

004,

000.

007,

000.

005,

350.

007,

000.

006,

000.

007,

000.

005,

350.

006,

000.

005,

000.

006,

740.

007,

220.

00Em

p. S

ervi

cios

Grle

s. P

acoc

ha S

RL

49,2

30.7

74,

874.

303,

185.

564,

733.

555,

068.

984,

233.

363,

591.

664,

921.

914,

344.

323,

995.

542,

854.

542,

726.

074,

700.

98G

rifo

Mun

icip

al d

e Ilo

50,0

39.9

75,

160.

005,

022.

004,

733.

005,

917.

481,

461.

491,

944.

002,

844.

003,

685.

004,

208.

004,

507.

004,

691.

005,

867.

00G

rifo

Señ

or d

e Lo

cum

ba0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00G

rifo

Señ

or d

e lo

s M

ilagr

os0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00G

rifo

Virg

en d

e C

opac

aban

a0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00H

erre

ra d

e C

arde

nas

Mar

ina

2,62

4.04

312.

9031

5.04

322.

4220

7.57

187.

1925

1.83

317.

7113

8.64

155.

7336

5.52

49.4

90.

00In

v. y

Neg

. San

ta C

lara

SR

L0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00N

eyor

E.I.

R.L

.26

,072

.00

2,59

0.00

2,51

6.00

2,81

5.00

2,12

5.00

2,00

7.00

2,16

4.00

2,16

5.00

1,86

6.00

1,78

9.00

1,91

8.00

2,09

3.00

2,02

4.00

Paiti

ti E

IRL

40,3

20.0

03,

620.

003,

430.

004,

500.

002,

700.

003,

600.

002,

700.

003,

570.

003,

600.

003,

600.

002,

700.

003,

600.

002,

700.

00

Prov

inci

a: G

ral.

Sánc

hez

Cer

ro0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00G

.A.C

. Rep

rese

nt. y

Dis

trib.

EIR

L0.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00

Don

de:

1/ V

enta

s de

l Grif

o V

illa

Cua

jone

TOTA

L

Page 13: Anuario hidrocarburos 2006

º 12

CUADRO 10. REGION MOQUEGUA: VOLUMEN COMERCIALIZADO DE GASOLINA 95 OCT. 2000 - 2006(En Galones)

Empresas 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

TOTAL 553,373 488,874 496,282 382,454 351,749 344,300 417,203

Provincia: Mariscal Nieto 270,735 182,597 145,321 115,257 97,307 89,741 125,421

Bencar SRL 19,885 13,991 15,068 13,432 11,316 15,483 23,532

EESS Moquegua SRL 38,589 12,749 5,619 4,255 7,875 1,040 0

Grifo Chen Chen 5,876 6,667 5,419 3,051 0 0 0

Grifo El Volante 1,160 0 0 0 0 0 0

Grifo Municipal Moquegua 155,689 66,775 69,852 58,388 66,735 65,576 75,801

Grifo Municipal Moq.-San Antonio 0 5,653 8,406 7,041 0 0 0

Grifo Municipal de Torata 0 2,310 0 0 0 0 0

Grifo Samegua E.I.R.L. 0 0 0 0 0 0 0

Grifo San Pedro 8,202 1,435 2,766 9,000 0 0 0

Servicentro El Gallito S.C.R.L. 8,614 19,160 17,360 7,984 0 0 0

Servicentro Samegua 9,540 30,150 5,439 5,274 5,280 7,582 7,588

Sucesión Mory Rojas Napoleón 14,300 6,500 1,300 0 0 0 0

Suc. Zeballos Escobar Medardo 8,880 17,207 14,092 6,832 6,101 60 18,500

Provincia: Ilo 282,638 306,277 350,961 267,197 254,442 254,559 291,782

DIVI SAC 0 9,725 74,957 60,297 37,117 34,166 35,455

EESS Costanera Sur EIRL 32,673 24,164 25,289 14,331 11,722 9,086 6,809

Emp. de Serv. Grls. V y C SRL 20,447 24,152 15,393 11,109 22,820 3,040 8,571

Emp.Serv.Grls.La Estación de Ilo S.A. 64,752 40,544 44,482 54,053 62,250 69,400 72,660

Emp. Servicios Grles. Pacocha SRL 70,153 101,569 98,774 46,189 39,589 44,645 49,231

Grifo Municipal de Ilo 5,383 30,601 33,113 33,226 35,388 40,836 50,040

Grifo Señor de Locumba 8,477 5,101 3,224 2,943 1,440 0 0

Grifo Señor de los Milagros 19,954 10,118 6,759 4,778 2,720 0 0

Grifo Virgen de Copacabana 0 0 0 0 0 0 0

Herrera de Cardenas Marina 17,665 14,268 13,411 11,000 8,476 3,506 2,624

Inv. y Neg. Santa Clara SRL 0 0 0 0 0 0 0

Neyor E.I.R.L. 0 0 0 0 0 13,790 26,072

Paititi EIRL 43,134 46,035 35,559 29,271 32,920 36,090 40,320

Provincia: Gral. Sánchez Cerro 0 0 0 0 0 0 0

G.A.C. Represent. y Distrib. EIRL 0 0 0 0 0 0 0

Page 14: Anuario hidrocarburos 2006

º 13

CUADRO 11. REGION MOQUEGUA: VOLUMEN COMERCIALIZADO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOSSEGÚN ESTACIONES DE SERVICIOS Y GRIFOS: 2006

(En Galones)

Volumen Comercializado de Combustibles Líquidos

Grifos Kerosene (D-1) Petróleo (D-2) Gasolina 84 Oct Gasolina 90 Oct Gasolina 95 Oct

TOTAL 380,734.22 5,611,831.48 1,510,192.86 136,415.09 417,203.00

Provincia: Mariscal Nieto 220,401.67 2,081,129.71 718,589.83 75,486.20 125,421.11

Bencar SRL 89,285.30 189,817.80 139,441.70 0.00 23,532.10

EESS Moquegua SRL 7,101.80 225,760.03 32,840.79 10,511.23 0.00

Grifo Chen Chen 14,642.00 66,874.00 36,505.00 3,440.00 0.00

Grifo El Volante 0.00 1,232.31 2,078.29 1,120.86 0.00

Grifo Municipal Moquegua 56,605.87 467,286.81 199,871.96 0.00 75,800.71

Grifo Municipal Moq.-San Antonio 35,078.84 461,296.59 86,217.23 19,678.07 0.00

Grifo Municipal de Torata 0.00 125,440.82 20,336.54 0.00 0.00

Grifo Samegua E.I.R.L. 3,591.00 58,734.00 29,086.00 5,811.00 0.00

Grifo San Pedro 0.00 182,870.00 72,888.00 20,673.00 0.00

Servicentro El Gallito S.C.R.L. 1,526.46 52,190.05 25,148.82 10,234.94 0.00

Servicentro Samegua 8,533.90 27,352.90 18,441.70 1,802.20 7,588.30

Suc. Zeballos Escobar Medardo 4,036.50 222,274.40 55,733.80 2,214.90 18,500.00

Provincia: Ilo 160,332.55 3,466,751.77 750,703.03 60,928.89 291,781.89

DIVI SAC 6,414.91 423,267.50 88,467.57 0.00 35,455.11

EESS Costanera Sur EIRL 0.00 229,137.74 22,726.28 0.00 6,808.89

Emp. de Serv. Grls. V y C SRL 33,345.04 252,506.36 116,353.90 0.00 8,571.11

Emp.Serv.Grls.La Estación de Ilo S.A. 0.00 318,680.00 185,890.00 0.00 72,660.00

Emp. Servicios Grles. Pacocha SRL 11,393.80 227,613.40 24,563.39 15,360.49 49,230.77

Grifo Municipal de Ilo 0.00 379,991.41 66,405.80 0.00 50,039.97

Grifo Señor de Locumba 16,246.00 315,800.00 25,027.00 0.00 0.00

Grifo Señor de los Milagros 21,606.80 362,083.60 17,935.00 17,397.40 0.00

Grifo Virgen de Copacabana 12,548.00 196,213.00 21,047.00 0.00 0.00

Herrera de Cardenas Marina 0.00 96,937.76 15,261.09 0.00 2,624.04

Inv. y Neg. Santa Clara SRL 35,640.00 107,940.00 28,140.00 0.00 0.00

Neyor E.I.R.L. 11,438.00 123,601.00 57,426.00 28,171.00 26,072.00

Paititi EIRL 11,700.00 432,980.00 81,460.00 0.00 40,320.00

Provincia: Gral. Sánchez Cerro 0.00 63,950.00 40,900.00 0.00 0.00

G.A.C. Represent. y Distrib. EIRL 0.00 63,950.00 40,900.00 0.00 0.00

DISTRIBUCION PORCENTUAL SEGUN TIPO DE COMBUSTIBLESCOMERCIALIZADO: AÑO 2006

Gasolina 90 Oct1.69%

Petróleo (D-2)69.66%

Gasolina 95 Oct5.18%

Gasolina 84 Oct18.75%

Kerosene (D-1)4.73%

Grafico Nº 1

Page 15: Anuario hidrocarburos 2006

º 14

CU

AD

RO

12.

R

EGIO

N M

OQ

UEG

UA

: VA

RIA

CIO

N P

OR

CEN

TUA

L D

EL V

OLU

MEN

CO

MER

CIA

LIZA

DO

DE

CO

MB

UST

IBLE

S LI

QU

IDO

SSE

N E

STA

CIO

NES

DE

SER

VIC

IOS

Y G

RIF

OS:

200

6/20

05(E

n G

alon

es)

Var

iaci

ón P

orce

ntua

l de

l Vol

umen

Com

erci

aliz

ado

de C

ombu

stib

les

Líqu

idos

Var

iaci

ónV

aria

ción

Var

iaci

ónV

aria

ción

Var

iaci

ón%

%%

%%

2006

2005

2006

/200

520

0620

0520

06/2

005

2006

2005

2006

/200

520

0620

0520

06/2

005

2006

2005

2006

/200

5

TOTA

L38

0,73

4.22

521,

487.

24-2

6.99

5,61

1,83

1.48

4,79

5,73

3.13

17.0

21,

510,

192.

861,

546,

444.

72-2

.34

136,

415.

0911

1,78

7.70

22.0

341

7,20

3.00

344,

300.

3521

.17

Prov

inci

a: M

aris

cal N

ieto

220,

401.

6726

4,36

4.05

-16.

632,

081,

129.

711,

442,

361.

2344

.29

718,

589.

8367

8,37

9.03

5.93

75,4

86.2

070

,189

.48

7.55

125,

421.

1189

,740

.65

39.7

6

Ben

car S

RL

1/

89,2

85.3

070

,322

.20

26.9

718

9,81

7.80

113,

881.

2066

.68

139,

441.

7016

3,22

7.90

-14.

570.

000.

000.

0023

,532

.10

15,4

82.6

051

.99

EE

SS

Moq

uegu

a S

RL

7,10

1.80

7,59

8.64

-6.5

422

5,76

0.03

159,

813.

9441

.26

32,8

40.7

928

,122

.90

16.7

810

,511

.23

9,73

0.77

8.02

0.00

1,04

0.00

-100

.00

Grif

o C

hen

Che

n14

,642

.00

20,6

71.0

0-2

9.17

66,8

74.0

042

,834

.00

56.1

236

,505

.00

36,0

41.0

01.

293,

440.

003,

560.

00-3

.37

0.00

0.00

0.00

Grif

o E

l Vol

ante

0.00

0.00

0.00

1,23

2.31

1,44

6.07

-14.

782,

078.

292,

392.

30-1

3.13

1,12

0.86

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Grif

o M

unic

ipal

Moq

uegu

a56

,605

.87

64,3

03.0

5-1

1.97

467,

286.

8139

8,51

6.36

17.2

619

9,87

1.96

201,

064.

36-0

.59

0.00

0.00

0.00

75,8

00.7

165

,575

.75

15.5

9

Grif

o M

unic

ipal

Moq

.-San

Ant

onio

35,0

78.8

482

,446

.95

-57.

4546

1,29

6.59

300,

586.

7153

.47

86,2

17.2

370

,656

.80

22.0

219

,678

.07

14,0

07.8

440

.48

0.00

0.00

0.00

Grif

o M

unic

ipal

de

Tora

ta0.

000.

000.

0012

5,44

0.82

47,7

99.1

816

2.43

20,3

36.5

428

,975

.86

-29.

820.

000.

000.

000.

000.

000.

00

Grif

o S

ameg

ua E

.I.R

.L.

3,59

1.00

6,92

8.00

-48.

1758

,734

.00

63,2

61.0

0-7

.16

29,0

86.0

022

,136

.00

31.4

05,

811.

007,

844.

00-2

5.92

0.00

0.00

0.00

Grif

o S

an P

edro

0.00

0.00

0.00

182,

870.

0073

,440

.00

149.

0172

,888

.00

44,0

00.0

065

.65

20,6

73.0

019

,880

.00

3.99

0.00

0.00

0.00

Ser

vice

ntro

El G

allit

o S

.C.R

.L.

1,52

6.46

2,52

0.31

-39.

4352

,190

.05

65,1

02.9

7-1

9.83

25,1

48.8

228

,241

.81

-10.

9510

,234

.94

8,34

5.17

22.6

50.

000.

000.

00

Ser

vice

ntro

Sam

egua

8,53

3.90

8,53

3.90

0.00

27,3

52.9

027

,352

.90

0.00

18,4

41.7

018

,441

.70

0.00

1,80

2.20

1,80

2.20

0.00

7,58

8.30

7,58

2.30

0.08

Suc

. Zeb

allo

s E

scob

ar M

edar

do4,

036.

501,

040.

0028

8.13

222,

274.

4014

8,32

6.90

49.8

555

,733

.80

35,0

78.4

058

.88

2,21

4.90

5,01

9.50

-55.

8718

,500

.00

60.0

030

,733

.33

Prov

inci

a: Il

o16

0,33

2.55

257,

123.

19-3

7.64

3,46

6,75

1.77

3,31

8,87

1.90

4.46

750,

703.

0383

7,06

5.69

-10.

3260

,928

.89

41,5

98.2

246

.47

291,

781.

8925

4,55

9.70

14.6

2

DIV

I SA

C6,

414.

9115

,143

.63

-57.

6442

3,26

7.50

292,

921.

3944

.50

88,4

67.5

795

,842

.49

-7.6

90.

000.

000.

0035

,455

.11

34,1

66.5

53.

77

EE

SS

Cos

tane

ra S

ur E

IRL

0.00

0.00

0.00

229,

137.

7423

1,20

9.83

-0.9

022

,726

.28

22,3

99.3

31.

460.

000.

000.

006,

808.

899,

086.

06-2

5.06

Em

p. d

e S

erv.

Grls

. V y

C S

RL

33,3

45.0

443

,032

.88

-22.

5125

2,50

6.36

346,

765.

77-2

7.18

116,

353.

9016

1,13

5.17

-27.

790.

000.

000.

008,

571.

113,

040.

4018

1.91

Em

p.S

erv.

Grls

.La

Est

ació

n de

Ilo

S.A

.0.

000.

000.

0031

8,68

0.00

369,

080.

00-1

3.66

185,

890.

0021

2,02

0.00

-12.

320.

000.

000.

0072

,660

.00

69,4

00.0

04.

70

Em

p. S

ervi

cios

Grle

s. P

acoc

ha S

RL

11,3

93.8

02,

313.

1839

2.56

227,

613.

4025

6,63

6.52

-11.

3124

,563

.39

40,5

11.7

9-3

9.37

15,3

60.4

918

,526

.22

-17.

0949

,230

.77

44,6

44.9

610

.27

Grif

o M

unic

ipal

de

Ilo0.

000.

000.

0037

9,99

1.41

404,

435.

00-6

.04

66,4

05.8

064

,388

.00

3.13

0.00

0.00

0.00

50,0

39.9

740

,836

.00

22.5

4

Grif

o S

eñor

de

Locu

mba

16,2

46.0

040

,515

.00

-59.

9031

5,80

0.00

371,

363.

00-1

4.96

25,0

27.0

048

,458

.00

-48.

350.

000.

000.

000.

000.

000.

00

Grif

o S

eñor

de

los

Mila

gros

21,6

06.8

078

,537

.50

-72.

4936

2,08

3.60

216,

197.

8067

.48

17,9

35.0

014

,704

.80

21.9

717

,397

.40

6,72

1.00

158.

850.

000.

000.

00

Grif

o V

irgen

de

Cop

acab

ana

12,5

48.0

013

,765

.00

100.

0019

6,21

3.00

74,8

09.0

010

0.00

21,0

47.0

017

,169

.00

100.

000.

000.

000.

000.

000.

000.

00

Her

rera

de

Car

dena

s M

arin

a0.

000.

000.

0096

,937

.76

130,

342.

59-2

5.63

15,2

61.0

912

,769

.11

19.5

20.

000.

000.

002,

624.

043,

505.

73-2

5.15

Inv.

y N

eg. S

anta

Cla

ra S

RL

35,6

40.0

033

,630

.00

5.98

107,

940.

0011

3,85

0.00

-5.1

928

,140

.00

21,5

80.0

030

.40

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Ney

or E

.I.R

.L.

11,4

38.0

06,

636.

0010

0.00

123,

601.

0050

,671

.00

100.

0057

,426

.00

33,2

68.0

010

0.00

28,1

71.0

016

,351

.00

100.

0026

,072

.00

13,7

90.0

010

0.00

Pai

titi E

IRL

11,7

00.0

023

,550

.00

-50.

3243

2,98

0.00

460,

590.

00-5

.99

81,4

60.0

092

,820

.00

-12.

240.

000.

000.

0040

,320

.00

36,0

90.0

011

.72

Prov

inci

a: G

ral.

Sánc

hez

Cer

ro0.

000.

000.

0063

,950

.00

34,5

00.0

085

.36

40,9

00.0

031

,000

.00

31.9

40.

000.

000.

000.

000.

000.

00

G.A

.C. R

epre

sent

. y D

istri

b. E

IRL

0.00

0.00

0.00

63,9

50.0

034

,500

.00

85.3

640

,900

.00

31,0

00.0

031

.94

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Ker

osen

e (D

-1)

Gas

olin

a 84

Oct

Gas

olin

a 95

Oct

Est

ació

n de

Ser

vici

os y

Grif

osP

etró

leo

(D-2

)G

asol

ina

90 O

ct

Page 16: Anuario hidrocarburos 2006

º 15

GRAFICO Nº 2REGION MOQUEGUA: VOLUMEN COMERCIALIZADO SEGÚN

TIPO DE COMBUSTIBLES EN EL AÑO 2006 Vs AÑO 2005

CUADRO Nº 13: CONSUMO NACIONAL DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOSPOR TIPO DE PRODUCTO: 1996 - 2005

(MBLS)

PRODUCTO 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

TOTAL 54,557.1 53,513.3 54,490.0 56,610.9 54,063.4 51,084.7 51,173.9 49,312.8 53,192.0 48,982.7

GAS LICUADO DE PETROLEO (GLP) 3,191.2 3,414.3 4,038.7 4,698.8 4,959.8 5,146.7 5,860.3 6,404.3 6,691.3 7,810.3

GASOLINA MOTOR 84 OCTANOS 7,144.1 6,401.8 5,978.7 5,824.1 5,288.8 4,469.0 4,378.3 4,024.8 4,014.3 3,939.1

GASOLINA MOTOR 90 OCTANOS 1,658.3 2,199.1 2,558.9 2,827.4 2,727.2 2,813.6 2,841.2 2,852.1 2,922.9 2,560.4

GASOLINA MOTOR 95 OCTANOS 649.4 610.9 589.7 680.5 599.6 478.2 540.1 473.9 432.4 387.0

GASOLINA MOTOR 97 OCTANOS 1,058.8 945.6 990.1 807.3 686.5 647.9 689.9 611.0 590.6 395.6

TURBO A-1/JP-5 3,557.5 3,398.2 3,302.6 3,007.7 2,683.2 2,776.5 1,565.8 1,085.1 1,073.0 720.9

GASOLINA DE AVIACIÓN 18.0 93.9 15.3 15.5 14.6 14.3 14.5 10.5 9.7 10.4

KEROSENE 5,103.3 5,039.0 4,900.3 4,864.0 5,044.1 5,508.3 6,430.6 4,316.1 2,538.8 1,652.5

DIESEL Nº 2 19,447.0 19,543.4 20,125.5 21,236.5 20,056.8 18,283.2 17,974.9 19,799.6 23,329.7 21,398.2

PETROLEO RESIDUAL Nº 4/ Nº 5 0.0 0.0 0.0 0.0 1.8 11.0 22.7 23.2 22.9 43.3

PETROLEO RESIDUAL Nº 6 3,226.6 2,870.6 4,490.0 4,106.4 3,771.4 3,358.8 3,865.0 3,541.2 4,081.4 2,963.6

PETROLEO RESIDUAL 500 8,047.1 6,535.1 6,108.8 6,150.4 5,970.6 5,035.9 4,919.6 4,545.9 5,801.9 5,649.9

BUNKERS / I.F.O. / M.G.O. 155.3 1,219.0 209.2 55.6 63.9 63.0 47.1 24.0 23.4 38.7

ASFALTO LIQUIDO 260.3 325.2 282.6 272.0 252.1 183.3 306.7 202.2 182.8 169.1

ASFALTO SOLIDO 334.3 554.2 742.9 547.3 338.1 445.6 402.6 287.6 707.5 425.4

HEXANO Y SOLVENTES 165.9 171.0 149.2 238.9 296.5 381.1 535.6 703.5 506.3 541.3

PROD. QUIMICOS Y PETROQUIM. 15.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

ACIDO NAFTENICO 0.3 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2 0.2 0.3

PETROLEO CRUDO REDUCIDO 267.4 0.0 0.0 870.8 1,066.3 1,255.2 628.2 268.4 0.0 0.0

OTROS PRODUCTOS 256.5 191.8 7.3 407.5 241.9 212.9 150.5 139.2 262.9 276.7

Fuente: Ministerio de Energía y Minas/Anurio Estadíatico de Hidrocarburo 2005

380521

56114796

15101546

136112

417344

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000Galones (en miles)

Kerosene

Petróleo

Gasolina 84

Gasolina 90

Gasolina 95

Tipo

de

Com

bust

ible

s

AÑO 2006 AÑO 2005

Page 17: Anuario hidrocarburos 2006

PRODUCTORES DISTRIBUIDORESMAYORISTAS

CLIENTECONSUMIDOR

GRIFOS YESTAC. SERV.

PECSA

Diesel

PRODUCTORES DISTRIBUIDORESMAYORISTAS

CLIENTECONSUMIDOR

GRIFOS YESTAC. SERV.

PECSA

Diesel

CAPITULO II:

REGISTRO DE HIDROCABUROSREGION MOQUEGUA: 2005

Page 18: Anuario hidrocarburos 2006

º 17

CUAD

RO 1

4

REG

ION

MO

QUE

GUA

: EST

ABLE

CIM

IENT

OS

AUTO

RIZA

DOS

PARA

LA

VENT

A AL

PUB

LICO

DE

COM

BUST

IBLE

S - 2

,006

NoRE

GIS

TRO

RAZO

N SO

CIAL

DIRE

CCIO

NDI

STRI

TO T

IPO

EST

ABLE

CIM

IENT

OCA

P. T

OTA

L(G

ALO

NES)

111

5006

4R

OC

S.R

.L.

BALN

EAR

IOS

DEL

SU

R M

Z. D

-3 L

OTE

23

ILO

ESTA

CIO

N D

E SE

RVI

CIO

S10

,800

211

6807

9ES

TAC

ION

DE

SER

VIC

IOS

CO

STAN

ERA

SUR

E.I.R

.L.

MZ.

15SE

CTO

RB

VIA

CO

STAN

ERA

SUR

(ZO

NA

CO

RR

ALIT

OS)

ILO

ESTA

CIO

N D

E SE

RVI

CIO

S15

,786

300

02-E

ESS-

18-2

000

EMPR

ESA

DE

SER

VIC

IOS

GEN

ERAL

ESLA

ESTA

CIO

N D

E IL

O S

.A.

AV. A

ND

RES

AVE

LIN

O C

ACER

ES S

/NPA

CO

CH

AES

TAC

ION

DE

SER

VIC

IOS

21,6

50

400

05-G

RIF

-18-

2000

INVE

RSI

ON

ESY

NEG

OC

IAC

ION

ESSA

NTA

CLA

RA

SRL

AV P

ANAM

ERIC

ANA

KM 1

210

ILO

GR

IFO

16,4

00

500

03-G

RIF

-18-

2001

DIL

L'ER

VA V

ILLA

GR

A S.

A.C

.C

ALLE

28

DE

JULI

O N

° 605

ESQ

. CAL

LE J

UN

INIL

OG

RIF

O9,

300

600

04-G

RIF

-18-

2001

MU

NIC

IPAL

IDAD

PR

OVI

NC

IAL

DE

ILO

PAM

PA IN

ALAM

BRIC

A SE

CTO

R H

-1 L

OTE

1IL

OG

RIF

O15

,600

700

01-G

RIF

-18-

2002

ESTA

CIO

NPA

CO

CH

ASE

RVI

CIO

SY

CO

MER

CIO

S.R

.L.

AV.

AND

RES

AVEL

INO

CAC

ERES

S/N

.ES

Q.

CAL

LE C

PAC

OC

HA

GR

IFO

8,80

0

800

01-E

ESS-

18-2

003

JUAN

AN

DR

ES D

AVIL

A BU

STAM

ANTE

E.I.

R.L

.PA

MPA

INAL

AMBR

ICA

KM. 4

0 - 4

1IL

OES

TAC

ION

DE

SER

VIC

IOS

12,5

009

0002

-EES

S-18

-200

4ES

TAC

ION

DE

SER

VIC

IO D

EL S

UR

S.A

.PA

MPA

INAL

AMBR

ICA

LOTE

29

MZ.

AIL

OES

TAC

ION

DE

SER

VIC

IOS

5,60

0

1000

03-G

RIF

-18-

2004

EMPR

ESA

DE

SER

VIC

IOS

GEN

ERAL

ESV

YC

S.R

.L.

PRO

MU

VISE

CTO

R4

AREA

4PA

MPA

INAL

AMBR

ICA

ILO

GR

IFO

9,60

0

1100

05-G

RIF

-18-

2004

PAIT

ITI

E.I.R

.L.

AV. M

ARIS

CAL

CAC

ERES

S/N

IIL

OG

RIF

O14

,650

1200

02-G

RIF

-18-

2005

ESTA

CIO

N D

E SE

RVI

CIO

DEL

SU

R S

.A.

ESQ

.AV

.PR

INC

IPAL

YAV

.N

°1C

OR

RED

OR

CO

MER

CIA

LAR

EAN

°5

SEC

TOR

4PA

MPA

INAL

AMBR

ICA

ILO

GR

IFO

5,00

0

1300

03-G

RIF

-18-

2005

NEY

OR

EIR

LAV

. MAR

IAN

O L

INO

UR

QU

IETA

N° 7

43IL

OG

RIF

O17

,897

1400

01-E

ESS-

18-2

000

ESTA

CIO

N D

E SE

RVI

CIO

S M

OQ

UEG

UA

S.R

.L.

CR

UC

EAV

AND

RES

AC

ACER

ESC

ON

CAR

RET

ERA

MO

QU

EGU

A-TO

QU

EPAL

AM

OQ

UEG

UA

ESTA

CIO

N D

E SE

RVI

CIO

S21

,500

1500

01-G

RIF

-18-

2000

REG

INO

TU

MBA

VAL

DEZ

PAN

AMER

ICAN

ASU

RKM

1150

FUN

DO

LOS

CH

AMO

S VA

LLE

DE

MO

QU

EGU

AM

OQ

UEG

UA

GR

IFO

12,5

20

1600

02-G

RIF

-18-

2000

SUC

ESIÓ

NZE

BALL

OS

ESC

OBA

RM

EDAR

DO

SILE

SC

ARR

ETER

A PA

NAM

ERIC

ANA

SUR

KM

. 114

1M

OQ

UEG

UA

GR

IFO

15,0

00

1700

03-G

RIF

-18-

2000

BEN

CAR

S.R

.LTD

A.VI

LLA

BOTI

FAC

LA-C

UAJ

ON

E M

OQ

UEG

UA

TOR

ATA

GR

IFO

20,5

00

1800

04-G

RIF

-18-

2000

BEN

CAR

S.R

.LTD

A.VI

LLA

CU

AJO

NE-

CU

AJO

NE

MO

QU

EGU

ATO

RAT

AG

RIF

O7,

000

1900

01-E

ESS-

18-2

001

YGN

ACIO

JES

ÚS

SOSA

CU

AILA

AV A

ND

RES

AVE

LIN

O C

ACER

ES K

M 0

2SA

MEG

UA

ESTA

CIO

N D

E SE

RVI

CIO

S17

,000

2000

01-A

RC

I-18-

2001

RO

MAN

GAB

INO

QU

ISPE

AR

ANA

KM.

161.

5C

ARR

ETER

ABI

NAC

ION

ALM

OQ

UEG

UA

- DES

AGU

ADER

O -

SEC

TOR

PAM

PA C

UEL

LAR

TOR

ATA

ALM

ACEN

AMIE

NTO

RU

RAL

EN

CIL

IND

RO

S44

0

2100

02-G

RIF

-18-

2001

EMPR

ESA

DE

SER

VIC

IOS

MU

LTIP

LES

JEM

ARI

E.I.R

.L.

MZ.

CLT

.08

PRO

LON

GAC

ION

MAN

UEL

C.

DE

LATO

RR

E SE

CTO

R Y

ARAC

ACH

IM

OQ

UEG

UA

GR

IFO

8,00

0

2200

02-G

RIF

-18-

2002

MU

NIC

IPAL

IDAD

PRO

VIN

CIA

LD

EM

ARIS

CAL

NIE

TOAV

. BAL

TA Y

AV.

25

DE

NO

VIEM

BRE

S/N

MO

QU

EGU

AG

RIF

O16

,150

2300

03-G

RIF

-18-

2002

MU

NIC

IPAL

IDAD

PRO

VIN

CIA

LD

EM

ARIS

CAL

NIE

TOAV

.AL

FON

SOU

GAR

TES/

N.

-VI

ASA

NAN

TON

IOY

AV. M

ARIA

NO

LIN

O U

RQ

UIE

TAM

OQ

UEG

UA

GR

IFO

16,8

00

2400

01-E

ESS-

18-2

004

SER

VIC

ENTR

O E

L G

ALLI

TO S

.C.R

.L.

AV. A

ND

RES

A. C

ACER

ES S

/NM

OQ

UEG

UA

ESTA

CIO

N D

E SE

RVI

CIO

S14

,400

2500

01-G

RIF

-18-

2004

MU

NIC

IPAL

IDAD

DIS

TRIT

AL D

E TO

RAT

AC

ARR

ETER

A BI

NAC

ION

AL IL

O -

DES

AGU

ADER

O -

LA P

AZ K

M. 1

18 +

200

TOR

ATA

GR

IFO

15,0

00

2600

02-G

RIF

-18-

2004

GR

IFO

SAM

EGU

A E.

I.R.L

.AV

. AN

DR

ES A

. CAC

ERES

S/N

MZ.

K L

T. 8

Y 9

SAM

EGU

AG

RIF

O18

,000

2700

04-G

RIF

-18-

2004

ALAM

Y E.

I.R.L

TDA.

CAL

LE IL

O N

° 100

5M

OQ

UEG

UA

GR

IFO

12,7

20

2800

01-G

RIF

-18-

2005

G.A

.C.

REP

RES

ENTA

CIO

NES

YD

ISTR

IBU

CIO

NES

E.I.

R.L

SEC

TOR

MO

LLO

JO S

/N.

OM

ATE

GR

IFO

7,00

0

PRO

VINC

IA: I

LO

PRO

VINC

IA: M

ARIS

CAL

NIET

O

PRO

VINC

IA: G

ENER

AL S

ANCH

EZ C

ERRO

Page 19: Anuario hidrocarburos 2006

º 18

CU

AD

RO

Nº 1

5R

EGIO

N M

OQ

UEG

UA

: MED

IOS

DE

TRA

NSP

OR

TES

AUTO

RIZ

AD

OS

PAR

A E

L TR

AN

SPO

RTE

DE

CO

MB

UST

IBLE

S : A

ÑO

2,0

06

No

REG

ISTR

OR

AZO

N S

OC

IAL

DIR

ECC

ION

DIS

TRIT

O T

IPO

DE

TRAN

SPO

RTE

PLAC

AC

AP. T

OTA

L(G

ALO

NES

)PR

OD

UC

TO

199

5501

DA

ISY

YA

ÑE

Z D

E J

AV

IER

UR

B. M

AG

ISTE

RIA

L K

-19

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

G-3

718

5 5

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

211

4538

0A

LBE

RTO

ED

UA

RD

O M

EN

DO

ZA G

ON

ZALE

SP

P.J

J. M

AR

IMA

R E

-31

PA

RTE

PR

IMA

-ILO

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

AZG

-115

6/Y

H-2

369

8 1

70A

312

0131

4P

ATR

ICIA

NIE

BLE

S C

AH

UA

NA

UR

B. N

UE

VA

VIC

TOR

IA M

Z. 2

3 LT

. 20

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

G-2

754

3 0

45R

411

8326

1-M

OQ

ELI

AS

JO

RG

E R

OD

RIG

UE

Z A

GU

ILA

RE

L A

RE

NA

L M

-5 A

LTO

ILO

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

AZH

-287

9/Y

G-8

213

8 7

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

500

01-C

TCL-

18-2

000

RA

UL

RU

YE

R D

IAZ

VE

RA

CH

ALA

CA

I-37

ALT

O IL

OIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WH

-171

6 4

125

R

600

05-C

TCL-

18-2

000

FAU

STO

ALF

ON

SO

RO

SP

IGLI

OS

I AR

EN

AS

AV

. PA

NA

ME

RIC

AN

A N

° 12

10IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

YK

-106

9 7

260

GA

SO

-KE

RO

-D2

700

06-C

TCL-

18-2

000

EM

PR

ES

AD

ETR

AN

SP

OR

TES

SE

RV

ICIO

SM

ULT

IPLE

SE

LFA

RO

S.C

.R.L

.C

ALL

E 2

8 D

E J

ULI

O N

°525

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

K-1

971

3 0

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

800

08-C

TCL-

18-2

000

EM

PR

ES

AD

ETR

AN

SP

OR

TES

YS

ER

VIC

IOS

GE

NE

RA

LES

ILO

S.R

.L.

UR

B. I

LO K

-30

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

Z-25

08 2

558

R

900

09-C

TCL-

18-2

000

RO

LAN

DO

ELI

SE

O R

OD

RIG

UE

Z M

AM

AN

IC

ALL

E B

RA

SIL

116

UR

BA

NIZ

AC

ION

GA

RIB

ALD

IIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WH

-644

9 3

250

GA

SO

-KE

RO

-D2

1000

10-C

TCL-

18-2

000

DIL

L'E

RV

A V

ILLA

GR

A S

.A.C

.C

ALL

E 2

8 D

E J

ULI

O N

° 60

5IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WK

-104

6 2

200

KE

RO

SE

NE

-DIE

SE

L

1100

15-C

TCL-

18-2

000

EM

PR

ES

A D

E T

RA

NS

PO

RTE

FE

LIP

E A

RIA

S S

.R.L

TDA

.C

ALL

EB

OLI

VIA

111

DP

TO.

713

ED

IFIC

IOM

INE

RO

PE

RU

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

K-3

172

2 8

10G

AS

O-K

ER

O-D

2

1200

17-C

TCL-

18-2

000

RE

NE

E V

ER

A D

E D

IAZ

P.J

. ALT

O IL

O C

HA

LAC

A I-

37IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WH

-129

9 2

885

GA

SO

-KE

RO

-D2

1300

18-C

TCL-

18-2

000

RE

NE

E V

IDA

L FL

OR

ES

PE

ÑA

LOZA

MIR

AM

AR

A-1

P

AR

TE B

AJA

ILO

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

P-2

108

5 0

00K

ER

OS

EN

E-D

IES

EL

1400

20-C

TCL-

18-2

000

TRA

NS

DE

L E

.I.R

.L.

LAS

GA

RD

EN

IAS

U-2

2 P

AM

PA

INA

LAM

BR

ICA

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

K-1

557

3 0

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

1500

22-C

TCL-

18-2

000

JUA

N D

E D

IOS

CH

OQ

UE

ÑA

CH

AC

OLL

AP

J. M

IRA

MA

R J

-1 P

AR

TE P

RIM

AIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WH

-663

5 3

030

R

1600

23-C

TCL-

18-2

000

NA

RC

ISO

AM

AR

O F

LOR

ES

QU

ISP

EE

-1 P

.J. M

IGU

EL

GR

AU

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

J-15

78 5

100

KE

RO

SE

NE

-DIE

SE

L

1700

24-C

TCL-

18-2

000

RE

NA

TO R

OS

PIG

LIO

SI A

RE

NA

SA

V. P

AN

AM

ER

ICA

NA

1210

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EY

K-1

070

2 5

50G

AS

O-K

ER

O-D

2

1800

19-C

TCL-

18-2

000

SE

RV

ICE

NTR

O L

A E

STA

CIO

N E

IRLT

DA

CA

RR

ETE

RA

VIA

A F

UN

DIC

ION

S/N

PA

CO

CH

AC

AM

ION

TA

NQ

UE

WH

-470

4 3

000

GA

SO

-KE

RO

-D2

1900

25-C

TCL-

18-2

000

PA

CO

CH

A S

AG

AS

S.R

.L.

AV

. AN

DR

ES

A. C

AC

ER

ES

S/N

.P

AC

OC

HA

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

H-7

676

4 7

45G

AS

O-K

ER

O-D

2

2000

01-C

TCL-

18-2

001

TRA

NS

PO

RTE

CH

AV

EZ

S.R

.L.

CA

RR

ETE

RA

AU

RU

RO

KM

.4.

5(

ZON

AFR

AN

CA

LAP

AZ-

BO

LIV

IA )

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

E30

4-H

PE

9 0

30G

AS

O-K

ER

O-D

2

2100

02-C

TCL-

18-2

001

TRA

NS

PO

RTE

CH

AV

EZ

S.R

.L.

CA

RR

ETE

RA

AU

RU

RO

KM

.4.

5(

ZON

AFR

AN

CA

LAP

AZ-

BO

LIV

IA )

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

E10

97-IU

U 8

300

GA

SO

-KE

RO

-D2

2200

03-C

TCL-

18-2

001

TRA

NS

PO

RTE

CH

AV

EZ

S.R

.L.

CA

RR

ETE

RA

AU

RU

RO

KM

.4.

5(

ZON

AFR

AN

CA

LAP

AZ-

BO

LIV

IA )

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

E11

04-F

SD

9 0

35G

AS

O-K

ER

O-D

2

2300

04-C

TCL-

18-2

001

TRA

NS

PO

RTE

CH

AV

EZ

S.R

.L.

CA

RR

ETE

RA

AU

RU

RO

KM

.4.

5(

ZON

AFR

AN

CA

LAP

AZ-

BO

LIV

IA )

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

E85

8-A

XF 8

650

GA

SO

-KE

RO

-D2

2400

05-C

TCL-

18-2

001

TRA

NS

PO

RTE

CH

AV

EZ

S.R

.L.

CA

RR

ETE

RA

AU

RU

RO

KM

.4.

5(

ZON

AFR

AN

CA

LAP

AZ-

BO

LIV

IA )

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

E35

2-A

KA

8 6

50G

AS

O-K

ER

O-D

2

2500

06-C

TCL-

18-2

001

TRA

NS

PO

RTE

CH

AV

EZ

S.R

.L.

CA

RR

ETE

RA

AU

RU

RO

KM

.4.

5(

ZON

AFR

AN

CA

LAP

AZ-

BO

LIV

IA )

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

E33

0-B

KH

8 9

10G

AS

O-K

ER

O-D

2

2600

07-C

TCL-

18-2

001

PE

TRO

LEU

M IN

DU

STR

IES

SE

RV

ICE

S S

.R.L

. - P

ISC

O S

.R.L

. -FE

DE

RIC

O Z

UA

ZO 1

935

LA P

AZ

BO

LIV

IAIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1088

-CZX

8 4

55G

AS

O-K

ER

O-D

2

2700

08-C

TCL-

18-2

001

PE

TRO

LEU

M IN

DU

STR

IES

SE

RV

ICE

S S

.R.L

. - P

ISC

O S

.R.L

. -FE

DE

RIC

O Z

UA

ZO 1

935

LA P

AZ

BO

LIV

IAIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1088

-DFS

8 4

55G

AS

O-K

ER

O-D

2

2800

09-C

TCL-

18-2

001

PE

TRO

LEU

M IN

DU

STR

IES

SE

RV

ICE

S S

.R.L

. - P

ISC

O S

.R.L

. -FE

DE

RIC

O Z

UA

ZO 1

935

LA P

AZ

BO

LIV

IAIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1088

-CY

S 8

455

GA

SO

-KE

RO

-D2

2900

10-C

TCL-

18-2

001

PE

TRO

LEU

M IN

DU

STR

IES

SE

RV

ICE

S S

.R.L

. - P

ISC

O S

.R.L

. -FE

DE

RIC

O Z

UA

ZO 1

935

LA P

AZ

BO

LIV

IAIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1088

-DE

N 8

455

GA

SO

-KE

RO

-D2

3000

11-C

TCL-

18-2

001

PE

TRO

LEU

M IN

DU

STR

IES

SE

RV

ICE

S S

.R.L

. - P

ISC

O S

.R.L

. -FE

DE

RIC

O Z

UA

ZO 1

935

LA P

AZ

BO

LIV

IAIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1088

-CXN

8 4

55G

AS

O-K

ER

O-D

2

3100

12-C

TCL-

18-2

001

PE

TRO

LEU

M IN

DU

STR

IES

SE

RV

ICE

S S

.R.L

. - P

ISC

O S

.R.L

. -FE

DE

RIC

O Z

UA

ZO 1

935

LA P

AZ

BO

LIV

IAIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1088

-DD

I 8

455

GA

SO

-KE

RO

-D2

PRO

VIN

CIA

: ILO

Page 20: Anuario hidrocarburos 2006

º 19

No

REG

ISTR

OR

AZO

N S

OC

IAL

DIR

ECC

ION

DIS

TRIT

O T

IPO

DE

TRAN

SPO

RTE

PLAC

AC

AP. T

OTA

L(G

ALO

NES

)PR

OD

UC

TO

3200

13-C

TCL-

18-2

001

PE

TRO

LEU

M IN

DU

STR

IES

SE

RV

ICE

S S

.R.L

. - P

ISC

O S

.R.L

. -FE

DE

RIC

O Z

UA

ZO 1

935

LA P

AZ

BO

LIV

IAIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1085

-PS

L 8

455

GA

SO

-KE

RO

-D2

3300

14-C

TCL-

18-2

001

EM

PR

ES

A D

E T

RA

NS

PO

RTE

S S

ULC

A E

.I.R

.L.

JR. I

LO J

-15

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

H-3

847

3 0

50R

3400

15-C

TCL-

18-2

001

EM

PR

ES

A D

E S

ER

VIC

IOS

GE

NE

RA

LES

V Y

C S

.R.L

.LA

PIC

UD

AP

RO

MU

VI

IIM

Z.A

LT.

5-B

PA

MP

AIN

ALA

MB

RIC

AIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WH

-226

3 3

110

KE

RO

SE

NE

-DIE

SE

L

3500

01-C

CC

L-18

-200

2FA

US

TIN

O A

LAR

CO

N B

OLA

ÑO

SP

AR

QU

EIN

DU

STR

IAL

MZ.

FLT

.8

PA

MP

AIN

ALA

MB

RIC

AIL

OC

AM

ION

CIS

TER

NA

ZH-1

821/

YH

-404

7 8

300

R

3600

02-C

TCL-

18-2

002

CO

MP

IA P

ETR

OLE

RA

NA

CIO

NA

L LT

DA

. - C

OP

EN

AC

LTD

A.

TER

MIN

AL

ILO

AV

. MA

RIA

NO

LIN

O U

RQ

UIE

TA N

° 10

03IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1088

-DB

C 9

285

GA

SO

-KE

RO

-D2

3700

03-C

TCL-

18-2

002

CO

MP

IA P

ETR

OLE

RA

NA

CIO

NA

L LT

DA

. - C

OP

EN

AC

LTD

A.

TEM

INA

L IL

O A

V. M

AR

IAN

O L

INO

UR

QU

IETA

1003

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

E10

88-D

AY

9 0

10G

AS

O-K

ER

O-D

2

3800

04-C

TCL-

18-2

002

CO

MP

IA P

ETR

OLE

RA

NA

CIO

NA

L LT

DA

. - C

OP

EN

AC

LTD

A.

TER

MIN

AL

ILO

AV

. MA

RIA

NO

LIN

O U

RQ

UIE

TA N

° 10

03IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1088

-RS

R 9

135

GA

SO

-KE

RO

-D2

3900

05-C

TCL-

18-2

002

CO

MP

IA P

ETR

OLE

RA

NA

CIO

NA

L LT

DA

. - C

OP

EN

AC

LTD

A.

TER

MIN

AL

ILO

AV

. MA

RIN

O L

INO

UR

QU

IETA

1003

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

E11

49-K

FR 9

215

GA

SO

-KE

RO

-D2

4000

06-C

TCL-

18-2

002

CO

MP

IA P

ETR

OLE

RA

NA

CIO

NA

L LT

DA

. - C

OP

EN

AC

LTD

A.

TER

MIN

AL

ILO

AV

. MA

RIA

NO

LIN

O U

RQ

UIE

TA N

° 10

03IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1149

-KG

U 9

250

GA

SO

-KE

RO

-D2

4100

07-C

TCL-

18-2

002

CO

MP

IA P

ETR

OLE

RA

NA

CIO

NA

L LT

DA

. - C

OP

EN

AC

LTD

A.

TER

MIN

AL

ILO

AV

. MA

RIA

NO

LIN

O U

RQ

UIE

TA N

° 10

03IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1149

-KE

L 9

010

GA

SO

-KE

RO

-D2

4200

08-C

TCL-

18-2

002

CO

MP

IA P

ETR

OLE

RA

NA

CIO

NA

L LT

DA

. - C

OP

EN

AC

LTD

A.

TER

MIN

AL

ILO

AV

. MA

RIA

NO

LIN

O U

RQ

UIE

TA N

° 10

03IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1088

-DG

X 9

280

GA

SO

-KE

RO

-D2

4300

09-C

TCL-

18-2

002

CO

MP

IA P

ETR

OLE

RA

NA

CIO

NA

L LT

DA

. - C

OP

EN

AC

LTD

A.

TER

MIN

AL

ILO

AV

. MA

RIA

NO

LIN

O U

RQ

UIE

TA N

° 10

03IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1088

-DH

B 9

155

GA

SO

-KE

RO

-D2

4400

10-C

TCL-

18-2

002

CO

MP

IA P

ETR

OLE

RA

NA

CIO

NA

L LT

DA

. - C

OP

EN

AC

LTD

A.

TER

MIN

AL

ILO

AV

. MA

RIA

NO

LIN

O U

RQ

UIE

TA N

° 10

03IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1088

-DC

F 9

040

GA

SO

-KE

RO

-D2

4500

11-C

TCL-

18-2

002

CO

MP

IA P

ETR

OLE

RA

NA

CIO

NA

L LT

DA

. - C

OP

EN

AC

LTD

A.

TER

MIN

AL

ILO

AV

. MA

RIA

NO

LIN

O U

RQ

UIE

TA N

° 10

03IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

1088

-CU

I 9

270

GA

SO

-KE

RO

-D2

4600

13-C

TCL-

18-2

002

EM

P.D

ETR

AN

SP

.YS

ER

VIC

IOS

DA

VIL

AS

.R.L

.(TR

AN

SE

RD

AS

.R.L

.)P

AN

AM

ER

ICA

NA

KM

. 41-

42 P

AM

PA

INA

LAM

BR

ICA

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

H-4

552

1 8

30G

AS

O-K

ER

O-D

2

4700

15-C

TCL-

18-2

002

TRA

NS

DE

L E

.I.R

.L.

LAS

GA

RD

EN

IAS

U-2

2 P

AM

PA

INA

LAM

BR

ICA

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

U-2

260

3 5

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

4800

16-C

TCL-

18-2

002

SE

RV

ICIO

S G

EN

ER

ALE

S V

Y C

S.R

.L.

PR

OM

UV

I II M

Z. A

LT.

5B

PA

MP

A IN

ALA

MB

RIC

AIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WJ-

1881

850

GA

SO

-KE

RO

-D2

4900

12-C

TCL-

18-2

002

PA

CO

CH

A S

AG

AS

S.R

.L.

AV

. AN

DR

ES

A. C

AC

ER

ES

S/N

.P

AC

OC

HA

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

J-18

47 8

50G

AS

O-K

ER

O-D

2

5000

17-C

TCL-

18-2

002

RO

BE

RTO

VIC

TOR

PO

NC

E E

SC

UD

ER

OC

ALL

E L

UIS

BO

UR

OC

LE N

° 20

2IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WK

-211

4 5

000

GA

SO

-KE

RO

-D2

5100

01-C

CC

L-18

-200

3E

MP

RE

SA

DE

TRA

NS

PO

RTE

SY

SE

RV

ICIO

SG

EN

ER

ALE

SB

ELE

N S

.C.R

.L.

SE

CTO

R C

HA

LAC

A H

-06

ALT

O IL

OIL

OC

AM

ION

CIS

TER

NA

ZK-1

027/

YK

-130

8 6

880

RE

SID

UA

LES

/RC

-250

5200

01-C

TCL-

18-2

003

RO

BE

RTO

LA

UR

A V

ILC

AA

SO

CIA

CIO

N 2

8 D

E A

GO

STO

MZ.

11

LT. 1

6IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

XU-3

138

4 1

90G

AS

O-K

ER

O-D

2

5300

03-C

CC

L-18

-200

3TR

AN

SP

OR

TES

Y S

ER

VIC

IOS

GE

NE

RA

LES

RIM

IC E

.I.R

.L.

FAB

RIC

AM

EY

LAN

CH

ALE

TN

°4

MA

LEC

ON

CO

STE

RO

ILO

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

AZH

-408

0/Y

K-1

435

8 6

50R

ES

IDU

ALE

S/R

C-2

50

5400

03-C

TCL-

18-2

003

PA

ITIT

I E

.I.R

.L.

AV

. AN

DR

ES

A. C

AC

ER

ES

S/N

.IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WK

-303

7 3

100

GA

SO

-KE

RO

-D2

5500

05-C

TCL-

18-2

003

ES

TAC

ION

DE

SE

RV

ICIO

S C

OS

TAN

ER

A S

UR

E.I.

R.L

.M

Z.15

SE

CTO

RB

BA

LNE

AR

IOS

DE

LS

UR

VIA

CO

STA

NE

RA

SU

R K

M. 2

.5IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WK

-175

7 3

030

GA

SO

-KE

RO

-D2

5600

07-C

TCL-

18-2

003

RE

NE

E V

IDA

L FL

OR

ES

PE

ÑA

LOZA

MIR

AM

AR

A-1

PA

RTE

BA

JAIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

XU-3

074

4 4

50G

AS

O-K

ER

O-D

2

5700

02-C

TCL-

18-2

003

PE

TRO

LEU

M S

ER

VIC

E E

.I.R

.L.

LOS

ALA

MO

S V

-7 U

RB

. CIU

DA

D J

AR

DIN

PA

CO

CH

AC

AM

ION

TA

NQ

UE

WJ-

1633

4 1

05G

AS

O-K

ER

O-D

2

5800

04-C

CC

L-18

-200

3P

AC

OC

HA

SA

GA

S S

.R.L

.A

V. A

ND

RE

S A

VE

LIN

O C

AC

ER

ES

S/N

PA

CO

CH

AC

AM

ION

CIS

TER

NA

ZK-1

093/

YK

-109

3 8

100

RE

SID

UA

LES

/RC

-250

5900

06-C

TCL-

18-2

003

SE

RV

ICIO

S G

EN

ER

ALE

S M

AR

IALV

A E

.I.R

.L.

LAS

GA

VIO

TAS

SA

5-G

TE

MP

OR

ALE

S C

IUD

AD

NU

EV

AP

AC

OC

HA

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

H-6

519

3 1

10R

6000

01-C

TCL-

18-2

004

ELI

AS

JO

RG

E R

OD

RIG

UE

Z A

GU

ILA

RE

L A

RE

NA

L M

-5 A

LTO

ILO

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

G-9

848

2 0

50G

AS

O-K

ER

O-D

2

6100

03-C

TCL-

18-2

004

MU

NIC

IPA

LID

AD

PR

OV

INC

IAL

DE

ILO

MA

LEC

ON

CO

STE

RO

S/N

.IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

XI-8

503

5 3

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

6200

05-C

TCL-

18-2

004

SE

RG

EN

E.I.

R.L

.H

9 D

PTO

. 9 U

RB

. CIU

DA

D N

UE

VA

PA

CO

CH

AC

AM

ION

TA

NQ

UE

PJ-

2310

620

GA

SO

-KE

RO

-D2

6300

01-C

TCL-

18-2

005

SE

RG

EN

E.I.

R.L

.H

-9 D

PTO

. 9 U

RB

. CIU

DA

D N

UE

VA

PA

CO

CH

AC

AM

ION

TA

NQ

UE

WQ

-222

1 9

50K

ER

OS

EN

E-D

IES

EL

6400

03-C

TCL-

18-2

005

RE

NE

E V

IDA

L FL

OR

ES

PE

ÑA

LOZA

MIR

AM

AR

A-1

PA

RTE

BA

JAIL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WK

-301

3 3

100

KE

RO

SE

NE

-DIE

SE

L

6500

04-C

TCL-

18-2

005

ES

TAC

ION

DE

SE

RV

ICIO

S C

OS

TAN

ER

A S

UR

E.I.

R.L

.V

IA C

OS

TAN

ER

A S

UR

MZ

13 S

EC

TOR

B K

M 1

5IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WJ-

1902

680

GA

SO

-KE

RO

-D2

6600

52-C

CC

L-18

-200

5FA

US

TIN

O A

LAR

CO

N B

OLA

ÑO

SP

AR

QU

EIN

DU

STR

IAL

MZ.

FLT

.8

PA

MP

AIN

ALA

MB

RIC

A S

EC

TOR

IIIL

OC

AM

ION

CIS

TER

NA

ZU-4

669/

YU

-487

4 8

150

R

Page 21: Anuario hidrocarburos 2006

º 20

No

REG

ISTR

OR

AZO

N S

OC

IAL

DIR

ECC

ION

DIS

TRIT

O T

IPO

DE

TRAN

SPO

RTE

PLAC

AC

AP. T

OTA

L(G

ALO

NES

)PR

OD

UC

TO

6700

01-C

CC

L-18

-200

6FA

US

TIN

O A

LAR

CO

N B

OLA

ÑO

SM

ZNA

.F.

LTE

.8.

PA

RQ

UE

IND

US

TRIA

LIV

ETA

PA

.P

AM

PA

INA

LAM

BR

ICA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

AZU

-471

7/Y

H-4

047

9 0

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

6800

02-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A10

88-D

HB

9 1

55G

AS

O-K

ER

O-D

2

6900

03-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A10

88-D

BC

9 2

85G

AS

O-K

ER

O-D

2

7000

04-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A10

88-D

AY

9 0

10G

AS

O-K

ER

O-D

2

7100

05-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A10

88-R

SR

9 1

35G

AS

O-K

ER

O-D

2

7200

06-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A10

88-C

UI

9 2

70G

AS

O-K

ER

O-D

2

7300

07-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A10

88-D

GX

9 2

80G

AS

O-K

ER

O-D

2

7400

08-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A10

88-D

CF

9 0

40G

AS

O-K

ER

O-D

2

7500

09-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A11

49-K

GU

9 2

50G

AS

O-K

ER

O-D

2

7600

10-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A11

49-K

FR 9

215

GA

SO

-KE

RO

-D2

7700

11-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A11

49-K

EL

9 0

10G

AS

O-K

ER

O-D

2

7800

12-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A10

88-C

XN 8

455

GA

SO

-KE

RO

-D2

7900

13-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A10

88-D

EN

8 4

55G

AS

O-K

ER

O-D

2

8000

14-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A10

88-C

YS

8 4

55G

AS

O-K

ER

O-D

2

8100

15-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

UB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A14

91-N

YS

8 9

90G

AS

O-K

ER

O-D

2

8200

16-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A14

91-P

CF

9 1

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

8300

17-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

UB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A14

91-P

BC

8 9

82G

AS

O-K

ER

O-D

2

8400

18-C

CC

L-18

-200

6TR

AN

S G

AA

B L

TDA

. RU

TAS

INTE

RN

AC

ION

ALE

SC

ALL

ELI

TOR

AL

1315

ZON

AM

IRA

FLO

RE

SLA

PA

ZR

EP

ÚB

LIC

A D

E B

OLI

VIA

ILO

CA

MIO

N C

ISTE

RN

A14

91-N

ZX 9

210

GA

SO

-KE

RO

-D2

8500

01-C

TCL-

18-2

006

NA

RC

ISO

AM

AR

O F

LOR

ES

QU

ISP

EE

-1 P

UE

BLO

JO

VE

N M

IGU

EL

GR

AU

ILO

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

H-7

809

4 6

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

8600

02-C

TCL-

18-2

006

RO

BE

RTO

VÍC

TOR

PO

NC

E E

SC

UD

ER

OU

RB

. ILO

B-1

6IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WU

-124

8 8

60G

AS

O-K

ER

O-D

2

8700

03-C

TCL-

18-2

006

VE

RLY

RO

NA

LD S

OTO

LLA

SA

ALT

O IL

O N

YLO

N M

Z. R

LT.

7IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

WK

-369

5 1

000

GA

SO

-KE

RO

-D2

8800

04-C

TCL-

18-2

006

DIL

L'E

RV

A V

ILLA

GR

A S

.A.C

.A

V. 2

8 D

E J

ULI

O N

° 60

5IL

OC

AM

ION

TA

NQ

UE

XU-3

739

1 0

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

8912

5320

2-M

OQ

SE

RV

ICE

NTR

O S

AN

PE

DR

O S

.R.L

.P

RO

LON

GA

CIO

NM

AN

UE

LC

.D

ELA

TOR

RE

S/N

.FU

ND

O Y

AR

AC

AC

HI

MO

QU

EG

UA

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

K-1

535

2 2

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

9011

1899

6-M

OQ

VIC

TOR

RA

UL

BA

RR

IOS

CA

CE

RE

SE

SQ

UIN

A D

E C

ALL

E IL

O C

ON

HU

AN

UC

OM

OQ

UE

GU

AC

AM

ION

TA

NQ

UE

XU-2

691

2 8

30G

AS

O-K

ER

O-D

2

9100

02-C

TCL-

18-2

000

BIO

NS

ELV

A S

.A C

ON

TRA

TIS

TAS

GE

NE

RA

LES

CA

LLE

JU

NIN

431

MO

QU

EG

UA

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

O-2

299

1 5

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

9200

12-C

TCL-

18-2

000

TRA

NS

PO

RTE

S B

EN

AV

IDE

S S

.C.R

.L.

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 34

4M

OQ

UE

GU

AC

AM

ION

TA

NQ

UE

WK

-156

2 4

860

GA

SO

-KE

RO

-D2

9300

13-C

TCL-

18-2

000

TRA

NS

PO

RTE

S IN

TER

NA

CIO

NA

L S

.R.L

.A

V. I

ND

US

TRIA

L N

° 92

9M

OQ

UE

GU

AC

AM

ION

TA

NQ

UE

WH

-599

0 4

250

GA

SO

-KE

RO

-D2

9400

14-C

TCL-

18-2

000

SU

CE

SIO

N M

OR

Y R

OJA

S N

AP

OLE

ON

CA

LLE

PIU

RA

121

MO

QU

EG

UA

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

J-13

19 3

900

GA

SO

-KE

RO

-D2

PRO

VIN

CIA

: MA

RIS

CA

L N

IETO

Page 22: Anuario hidrocarburos 2006

º 21

No

REG

ISTR

OR

AZO

N S

OC

IAL

DIR

ECC

ION

DIS

TRIT

O T

IPO

DE

TRAN

SPO

RTE

PLAC

AC

AP. T

OTA

L(G

ALO

NES

)PR

OD

UC

TO

9500

11-C

TCL-

18-2

000

VA

NG

ELI

S T

RA

NS

PO

RT

E.I.

R.L

.A

V. A

ND

RE

S A

VE

LIN

O C

AC

ER

ES

KM

. 2S

AM

EG

UA

CA

MIO

N T

AN

QU

EXG

-160

2 6

100

GA

SO

-KE

RO

-D2

9600

16-C

TCL-

18-2

000

VA

NG

ELI

S T

RA

NS

PO

RT

E.I.

R.L

.A

V. A

ND

RE

S A

VE

LIN

O C

AC

ER

ES

KM

. 2S

AM

EG

UA

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

H-4

510

3 0

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

9700

26-C

TCL-

18-2

000

JOH

N R

OB

ER

TO B

EN

AV

IDE

S C

AR

TAG

EN

AC

ALL

E C

US

CO

417

- VIL

LA C

UA

JON

ETO

RA

TAC

AM

ION

TA

NQ

UE

WJ-

1576

5 8

50G

AS

O-K

ER

O-D

2

9800

01-C

TCL-

18-2

002

EM

PR

ES

A D

E S

ER

VIC

IOS

GE

NE

RA

LES

RO

YU

EK

S.C

.R.L

.A

V. B

ALT

A N

° 22

4M

OQ

UE

GU

AC

AM

ION

TA

NQ

UE

WJ-

1639

3 9

30G

AS

O-K

ER

O-D

2

9900

14-C

TCL-

18-2

002

MU

NIC

IPA

LID

AD

PR

OV

INC

IAL

DE

MA

RIS

CA

L N

IETO

AV

. BA

LTA

S/N

. / A

V. 2

5 D

E N

OV

IEM

BR

EM

OQ

UE

GU

AC

AM

ION

TA

NQ

UE

XH-1

511

5 0

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

100

0001

-CC

CL-

18-2

004

SO

UTH

ER

N P

ER

U C

OP

PE

R C

OR

PO

RA

TIO

N S

UC

. DE

L P

ER

UJR

. MO

QU

EG

UA

474

MO

QU

EG

UA

CA

MIO

N C

ISTE

RN

AZJ

-102

1/Y

J-11

76 7

350

GA

SO

-KE

RO

-D2

101

0001

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-285

6 8

000

GA

SO

-KE

RO

-D2

102

0002

-CTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AC

AM

ION

TA

NQ

UE

WJ-

1656

1 6

00G

AS

O-K

ER

O-D

2

103

0002

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-286

2 1

9 00

0G

AS

O-K

ER

O-D

2

104

0003

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-285

9 8

000

GA

SO

-KE

RO

-D2

105

0004

-CTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AC

AM

ION

CIS

TER

NA

WJ-

1878

2 0

00K

ER

OS

EN

E-D

IES

EL

106

0004

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-285

8 8

000

GA

SO

-KE

RO

-D2

107

0005

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-285

5 8

000

GA

SO

-KE

RO

-D2

108

0006

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-285

4 8

000

GA

SO

-KE

RO

-D2

109

0007

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-285

3 8

000

GA

SO

-KE

RO

-D2

110

0008

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-285

2 8

000

GA

SO

-KE

RO

-D2

111

0009

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-285

1 8

000

GA

SO

-KE

RO

-D2

112

0010

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-287

5 2

0 00

0G

AS

O-K

ER

O-D

2

113

0011

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-287

4 2

0 00

0G

AS

O-K

ER

O-D

2

114

0012

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-287

3 2

0 00

0G

AS

O-K

ER

O-D

2

115

0013

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-287

2 2

0 00

0G

AS

O-K

ER

O-D

2

116

0014

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-287

1 2

0 00

0G

AS

O-K

ER

O-D

2

117

0015

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-286

9 2

0 00

0G

AS

O-K

ER

O-D

2

118

0016

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-286

5 2

0 00

0G

AS

O-K

ER

O-D

2

119

0017

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-286

3 1

9 00

0G

AS

O-K

ER

O-D

2

120

0018

-VTC

L-18

-200

4S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

RR

-287

0 2

0 00

0G

AS

O-K

ER

O-D

2

121

0001

-VTC

L-18

-200

5S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

TP-2

842

18

100

GA

SO

-KE

RO

-D2

122

0002

-VTC

L-18

-200

5S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

TP-2

843

18

100

GA

SO

-KE

RO

-D2

123

0002

-CTC

L-18

-200

5A

LAM

Y E

.I.R

.LTD

A.

CA

LLE

ILO

1005

MO

QU

EG

UA

CA

MIO

N T

AN

QU

EW

J-16

21 4

000

GA

SO

-KE

RO

-D2

124

0003

-VTC

L-18

-200

5S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

TP-2

841

18

100

GA

SO

-KE

RO

-D2

125

0004

-VTC

L-18

-200

5S

OU

THE

RN

PE

RU

CO

PP

ER

CO

RP

OR

ATI

ON

SU

C. D

EL

PE

RU

JR. M

OQ

UE

GU

A N

° 47

4M

OQ

UE

GU

AV

AG

ON

TA

NQ

UE

TP-2

844

18

100

GA

SO

-KE

RO

-D2

Don

de:

A: A

sfal

toG

AS

O: G

asol

inas

R: R

esid

uale

sK

ER

O: K

eros

ene

D-2

: Die

sel 2

Page 23: Anuario hidrocarburos 2006

º 22

CU

AD

RO

16

REG

ION

MO

QU

EGU

A: L

OC

ALE

S D

E VE

NTA

DE

GA

S LI

CU

AD

O D

E PE

TRO

LEO

(GLP

) - 2

,006

No

RE

GIS

TR

OR

AZ

ON

SO

CIA

LU

BIC

AC

IÓN

DE

L E

ST

AB

LE

CIM

IEN

TO

CA

P.

TO

TA

L(K

G)

PRO

VIN

CIA

: ILO

11154328

DIS

TRIB

UC

ION

ES

GA

BIS

A E

IRL.

JR. C

ALL

AO

115

7,36

0

21168077

MA

RIS

A O

RTE

GA

PA

RE

DE

SE

SQ

UIN

A M

IRA

MA

R V

-1 P

AR

TE P

RIM

A1,

090

30001-L

VG

L-18-2

000

NO

RM

A M

ATH

EO

S M

EN

DIZ

AB

AL

JR. C

ALL

AO

211

1,20

0

40003-L

VG

L-18-2

003

CO

RA

ZON

DE

MA

RIA

TRA

NS

PO

RTE

SY

DIS

TRIB

UC

ION

ES

S.R

.L.

UR

B.T

RA

BA

JAD

OR

ES

EN

LAE

DU

CA

CIO

NM

Z.43

LOTE

14

PA

MP

A IN

ALA

MB

RIC

A80

0

50001-L

VG

L-18-2

004

RE

PS

OL

YP

F C

OM

ER

CIA

L D

EL

PE

RU

S.A

.LI

BE

RA

CIÓ

N M

Z. 2

3 LO

TE 0

32,

500

60002-L

VG

L-18-2

004

SE

RV

ICIO

S D

E G

AS

ILO

S.R

.L.

ALT

O IL

O L

OTE

8 M

Z.M

NY

LON

200

70002-L

VG

L-18-2

006

LLA

MA

GA

S S

.A.

PR

OM

OV

I SIG

LO X

XI. M

Z. D

. LO

TE 7

-A. P

AM

PA

INA

LAM

BR

ICA

200

80003-L

VG

L-18-2

006

FRA

NC

O R

OJA

S E

DIL

BE

RTO

FE

LIP

E1,

000

90001-C

DG

L-18-2

006

SO

UTH

ER

N P

ER

U C

OP

PE

R C

OR

PO

RA

TIO

N S

UC

. DE

L P

ER

U60

,000

PRO

VIN

CIA

: MA

RIS

CA

L N

IETO

101151042

FOR

TUN

ATA

DE

LGA

DO

DE

DE

L C

AR

PIO

OM

ATE

261

100

111154326

FRE

DD

Y N

INA

FLO

RE

SA

V. M

AN

UE

L C

. DE

LA

TO

RR

E N

° 15

450

0

121155506

CO

ME

RC

IAL

VIC

SA

S.C

.R.L

.JR

. TA

CN

A N

° 15

034

0

131176661

PA

SC

UA

LA S

OS

A D

E M

AR

TIN

EZ

CA

LLE

PU

ER

TO R

ICO

E-8

UR

B. S

AN

TA F

OR

TUN

ATA

500

141236023

JULI

O A

NTO

NIO

RA

MO

S R

AM

OS

JOS

E C

AR

LOS

MA

RIA

TEG

UI F

-3 P

P. J

J. S

AN

FR

AN

CIS

CO

100

150001-L

VG

L-18-2

002

RO

SA

VA

LER

IAN

A R

EA

DE

VE

NTU

RA

CE

NTR

O P

OB

LAD

O M

EN

OR

SA

N F

RA

NC

ISC

O M

Z. Ñ

LO

TE 1

600

160002-L

VG

L-18-2

002

MI G

AS

S.A

.C.

AV

. 28

DE

JU

LIO

E-1

, C.P

.M. S

AN

FR

AN

CIS

CO

4,50

0

170001-L

VG

L-18-2

003

TAC

NA

GA

S S

.A.C

.C

ALL

E A

LTO

PE

RU

206

2,50

0

180003-L

VG

L-18-2

003

MA

RG

AR

ITA

ALF

AR

O Q

UIS

PE

DE

SO

SA

CA

LLE

MA

RIA

NO

LIN

O U

RQ

UIE

TA N

º 161

PP

.JJ

EL

SIG

LO1,

300

190004-L

VG

L-18-2

003

DA

NIE

L S

AB

INO

SA

LAS

CO

HA

YLA

CA

LLE

TA

NC

A N

° 70

090

0

200001-L

VG

L-18-2

005

RE

PS

OL

YP

F C

OM

ER

CIA

L D

EL

PE

RU

S.A

.10

0

210001-L

VG

L-18-2

006

TEO

FILA

RO

SA

HU

AR

AY

A C

HU

RA

200

MO

QU

EG

UA

MO

QU

EG

UA

MO

QU

EG

UA

MO

QU

EG

UA

DIS

TR

ITO

ILO

ILO

PA

CO

CH

A

ILO

ILO

ILO

ILO

MO

QU

EG

UA

MO

QU

EG

UA

MO

QU

EG

UA

MZ.

N. L

OTE

6. U

RB

. EN

RIQ

UE

LO

PE

Z A

LBU

JAR

. I T

AP

A. C

PM

.S

AN

AN

TON

IO

MO

QU

EG

UA

MO

QU

EG

UA

MO

QU

EG

UA

MO

QU

EG

UA

MO

QU

EG

UA

CA

LLE

LO

S D

AM

AS

CO

S M

ZA. B

, LTE

. 05,

UR

B. V

ER

A V

ER

A,

SE

CTO

R Y

AR

AC

AC

HI

PR

OM

UV

I V -

SE

CTO

R B

. MZ.

57.

LO

TE 2

. PA

MP

A IN

ALA

MB

RIC

A(L

AS

BR

ISA

S)

ILO

ILO

PU

NTA

TA

BLO

NE

S K

M 1

7. C

AR

RE

TER

A C

OS

TAN

ER

A IL

O -

PU

NTA

DE

BO

MB

OM

Page 24: Anuario hidrocarburos 2006

º 23

CU

AD

RO

17

RE

GIO

N M

OQ

UE

GU

A:

ME

DIO

S D

E T

RA

NS

PO

RTE

DE

GA

S L

ICU

AD

O D

E P

ETR

OLE

O (

GLP

) - 2

,006

No

RE

GIS

TR

OR

AZ

ON

SO

CIA

LD

IR

EC

CIO

ND

IS

TR

IT

OP

LA

CA

CA

P.

TO

TA

L(K

G)

PR

OV

INC

IA:

ILO

11

15

55

05

DIS

TR

IBU

CIO

NE

S G

AB

ISA

EIR

L.

JR.

CA

LLA

O N

° 1

15

ILO

WH

-23

72

7,3

60

21

15

54

78

DIS

TR

IBU

CIO

NE

S G

AB

ISA

EIR

L.

JR.

CA

LLA

O N

° 1

15

ILO

PJ-

18

96

45

0

31

15

54

94

DIS

TR

IBU

CIO

NE

S G

AB

ISA

EIR

L.

JR.

CA

LLA

O N

° 1

15

ILO

PJ-

18

22

45

0

40

00

00

05

-MO

QE

NV

AS

AD

OR

A U

LI

RO

D A

RE

QU

IPA

S

.C.R

.L.

MZ

. G

LO

TE

20

UR

B.

MIR

AM

AR

ILO

PK

-56

66

95

0

50

00

2-C

TPG

L-1

8-2

00

4 SE

RV

ICIO

S D

E G

AS

ILO

S.R

.L.

ALT

O IL

O L

OT

E 8

MZ

. M N

YLO

NIL

OP

J-25

9450

0

PR

OV

INC

IA:

MA

RIS

CA

L N

IET

O

60

00

1-C

TPG

L-1

8-2

00

4TE

RE

SA

DE

L R

OS

AR

IO O

SO

RIO

BO

NIL

LAC

ALLE

ALTO

PE

RU

N° 2

06

CPM

SA

N F

RA

NC

ISC

OM

OQ

UE

GU

AO

H-3

46

33

70

CA

MIO

NE

TA

PIC

K U

P

CA

MIO

NE

TA

PIC

K U

P

CA

MIO

N B

AR

AN

DA

CA

MIO

NE

TA

PIC

K U

P

CA

MIO

NE

TA

PIC

K U

P

CA

MIO

NE

TA

PIC

K U

P

DIS

TR

IT

O

Page 25: Anuario hidrocarburos 2006

º 24

CU

ADR

O 1

8R

EGIO

N M

OQ

UEG

UA:

CO

NSU

MID

OR

ES D

IREC

TOS

DE

CO

MB

UST

IBLE

S LI

QU

IDO

SC

ON

INST

ALAC

ION

ES F

IJAS

- 2,

006

REG

ISTR

OR

AZO

N S

OC

IAL

Ub

icaci

ón

del Est

ab

leci

mie

nto

Dis

trit

oC

ap

aci

dad

Tota

l(g

als

)

PRO

VIN

CIA

: ILO

199

0292

ARM

ADO

RES

PES

QU

ERO

S S.

A.C

ALET

A C

ATA

CAT

AS S

/NIL

O39

6,32

8

299

0291

PESQ

UER

A R

UBI

S.A

.C

ALET

A C

ATA

CAT

A S/

NIL

O31

3,33

7

310

6516

1EM

PRES

A N

ACIO

NAL

DE

PUER

TOS

ENAP

U -

TER

MIN

AL M

ARIT

IMO

DE

ILO

CAL

LE Z

EPIT

A S/

N.

ILO

9,00

0

411

2226

9H

AYD

UK

S.A.

AV. M

ARIA

NO

LIN

O U

RQ

UIE

TA S

/NIL

O7,

906

511

3170

4JE

FATU

RA

DE

CAR

RET

ERAS

DE

MO

QU

EGU

AVI

A IL

O -

CAM

ANA

KM 5

0IL

O3,

000

611

4533

7EM

PRES

A PE

SQU

ERA

PER

CAR

S.A

.JR

. CAL

LAO

N: 5

70IL

O5,

984

711

3170

3-M

OQ

CO

NSO

RC

IO P

ESQ

UER

O R

OD

RIG

UEZ

S.A

CAL

ETA

CAL

IEN

TA N

EGR

OS

S/N

PU

ERTO

DE

ILO

ILO

5,30

0

800

0000

7-M

OQ

SEG

UR

O S

OC

IAL

DEL

PER

Ú (E

SSAL

UD

)AV

. MIR

AMAR

S/N

(HO

SPIT

AL II

DE

ILO

)IL

O2,

000

900

0001

3-M

OQ

PRO

CES

ADO

RA

DE

PRO

DU

CTO

S M

ARIN

OS

S.A.

CAR

RET

ERA

CO

STAN

ERA

SUR

KM

4,5

ILO

184,

600

1000

01-C

DFJ

-18-

2000

VAR

ADER

O S

UR

PER

U S

.A.

CAL

ETA

CAL

IEN

TA N

EGR

OS

KM. 2

ILO

4,50

0

1100

03-C

DFJ

-18-

2000

SOU

THER

N P

ERU

CO

PPER

CO

RPO

RAT

ION

(I

LO)

ESTA

BLEC

IMIE

NTO

MIN

ERO

DE

ILO

ILO

22,7

91,1

81

1200

04-C

DFJ

-18-

2000

PESQ

UER

A H

AYD

UK

S.A

.C

ALET

A C

ATA

CAT

A S/

NIL

O12

5,99

6

1300

02-C

DFJ

-18-

2001

ADM

INIS

TRAC

. DES

EMBA

RC

ADER

O P

ESQ

UER

OAR

TESA

NAL

ILO

MAT

ARA

CO

N A

BTAO

S/N

.IL

O5,

200

1400

01-C

DFJ

-18-

2001

PESQ

UER

A SA

N V

ICEN

TE S

.A.C

.VI

A C

OST

ANER

A N

OR

TE K

M. 1

1,2

PAC

OC

HA

78,2

60

1500

01-C

DFJ

-18-

2002

CO

NSO

RC

IO T

ERM

INAL

ESAV

. MAR

IAN

O L

INO

UR

QU

IETA

N°1

003

ILO

500

1600

01-C

DFJ

-18-

2006

ENER

SUR

PAM

PA D

E PA

LO/L

OM

A BU

ITR

ERA

- KM

25.

VIA

CO

STAN

ERA

SUR

ILO

ILO

1447

196

1700

02-C

DFJ

-18-

2006

ENER

GÍA

DEL

SU

R S

.A. -

EN

ERSU

RPU

NTA

TAB

LON

ES S

/N -

FUN

DIC

IÓN

SO

UTH

ERN

PER

ULI

MIT

EDPA

CO

CH

A12

6000

00

1800

03-C

DFJ

-18-

2006

AUST

RAL

GR

OU

P S.

A.A

PAM

PA C

ALIC

HE

S/N

- KM

7.5

CAR

RET

ERA

CO

STAN

ERA

PAC

OC

HA

4087

64

PRO

VIN

CIA

: MA

RIS

CA

L N

IETO

1911

9873

0EM

PRES

A D

E G

ENER

ACIO

N D

E E

NER

GIA

DEL

SU

RS.

A. -

EGES

UR

S.A

.AV

. AN

DR

ES A

. C

ACER

ES S

/N -

ALT

O Z

APAT

AM

OQ

UEG

UA

8,00

0

2000

0000

9-M

OQ

SEG

UR

O S

OC

IAL

DE

SALU

D (

ESSA

LUD

)AV

. BO

LIVA

R S

/NM

OQ

UEG

UA

3,20

0

2100

02-C

DFJ

-18-

2000

SOU

THER

N P

ERU

CO

PPER

CO

RPO

RAT

ION

ESTA

BLEC

IMIE

NTO

MIN

ERO

DE

CU

AJO

NE

TOR

ATA

1,33

4,83

5

2200

01-C

DFJ

-18-

2003

ARU

NTA

NI S

.A.C

MIN

A SA

NTA

RO

SAC

ARU

MAS

56,0

00

Page 26: Anuario hidrocarburos 2006

º 25

CU

AD

RO

19

REG

ION

MO

QU

EGU

A: P

LAN

TA D

E AB

AST

ECIM

IEN

TO D

E C

OM

BU

STIB

LES

LIQ

UID

OS

AUTO

RIZ

AD

O -

2,00

6

RE

GIS

TR

OD

GH

RA

ZO

N S

OC

IAL

ES

TA

BLE

CIM

IEN

TO

QU

E O

PE

RA

DIS

TR

ITO

PR

OV

INC

IAC

AP

AC

IDA

D(B

arr

iles)

1960933

CO

NSO

RC

IO

TERM

INALE

S -

GM

TTERM

INAL

ILO

ILO

ILO

200,8

32

CU

AD

RO

20

REG

ION

MO

QU

EGU

A: D

ISTR

IBU

IDO

RES

MA

YOR

ISTA

S D

E C

OM

BU

STIB

LES

LIQ

UID

OS

AUTO

RIZ

AD

OS

- 2,0

06

Reg

istr

oD

GH

Razó

n S

oci

al

Dis

trib

uid

or

Mayo

rist

aD

om

icil

io L

eg

al

Pla

nta

de

Ab

ast

eci

mie

nto

Dis

trit

oP

rovin

cia

Vig

en

cia

Co

ntr

ato

Su

min

istr

o

10023-D

MAY-1

5-2

003

CH

EVR

ON

TEXAC

O P

ETRO

LEU

M C

OM

PAN

Y,

SU

CU

RSAL

DEL

PERU

- I

LOCALL

E C

HIN

CH

ÓN

1018 -

PIS

O 1

2,

SAN

ISID

RO

, LI

MA

TERM

INAL

ILO

ILO

ILO

IND

EFI

NID

O

20013-D

MAY-1

5-2

004

CO

MPA

ÑIA

DE P

ETRO

LEO

SH

ELL

DEL

PERU

S.A

. -

ILO

AV.

NIC

OLA

S A

RR

IOLA

740,

LAVIC

TO

RIA

, LI

MA

TERM

INAL

ILO

ILO

ILO

31-M

ay-2

004

30075-D

MAY-1

5-2

002

CO

RPO

RAC

ION

DAN

CERVIZ

S.A

. -

ILO

JR.

ICA N

° 158,

OF.

402 -

LIM

A -

LIM

ATERM

INAL

ILO

ILO

ILO

28-F

eb-2

005

40002-D

MAY-1

5-2

003

CO

RPO

RAC

ION

DE C

OM

BU

STIB

LES Y

DERIV

AD

OS S

.A.

- IL

OCALL

E L

AS A

ZU

CEN

AS N

° 117,

UR

B.

VALL

E H

ERM

OSO

- M

ON

TERR

ICO

TERM

INAL

ILO

ILO

ILO

28-S

ep-2

004

50026-D

MAY-1

5-2

002

MO

BIL

OIL

DEL

PERU

S.R

.L.

- IL

OAV.

CAM

INO

REAL

456,

TO

RR

EREAL,

PIS

O 1

4,

SAN

ISID

RO

, LI

MA

TERM

INAL

ILO

ILO

ILO

IND

EFI

NID

O

60117-D

MAY-1

5-2

002

OR

GAN

IZAC

ION

DE N

EG

OC

IOS M

ULT

IPLE

SFE

RU

SH

S.R

.LTD

A.

- IL

OAV.

SAN

BO

RJA

NO

RTE N

º 1045,

SAN

BO

RJA

, LI

MA

TERM

INAL

ILO

ILO

ILO

4-O

ct-2

004

70004-D

MAY-1

5-2

002

PERU

AN

A D

E C

OM

BU

STIB

LES S

.A.

- IL

OAV.

PABLO

CAR

RIQ

UIR

Y N

° 857,

SAN

ISID

RO

- L

IMA

TERM

INAL

ILO

ILO

ILO

3-S

et-2

004

81217964

PETRO

LEO

S D

EL

PERU

- P

ETRO

PERU

S.A

. -

ILO

AV.

PASEO

DE L

A R

EPU

BLI

CA N

°3361,

SAN

ISID

RO

, LI

MA

TERM

INAL

ILO

ILO

ILO

IND

EFI

NID

O

90034-D

MAY-1

5-2

004

REFI

NERIA

LA P

AM

PILL

A S

.A.

- IL

OKM

. 25 C

AR

RETERA A

VEN

TAN

ILLA

S/N

°, V

EN

TAN

ILLA

, CALL

AO

, LI

MA

TERM

INAL

ILO

ILO

ILO

2-M

ar-2

005

100063-D

MAY-1

5-2

002

REPS

OL

CO

MERC

IAL

S.A

.C.

- IL

OAV.

VIC

TO

R A

ND

RES B

ELA

UN

DE N

°147,

ED

IF.

REAL

V,

PISO

, SAN

ISID

RO

, LI

MA

TERM

INAL

ILO

ILO

ILO

IND

EFI

NID

O

CU

AD

RO

21

REG

ION

MO

QU

EGU

A: D

ISTR

IBU

IDO

RES

MIN

OR

ISTA

S D

E C

OM

BU

STIB

LES

LIQ

UID

OS

AUTO

RIZ

AD

OS

- 2,0

06

No

RE

GIS

TR

OR

AZ

ON

SO

CIA

LD

IRE

CC

ION

PR

OV

INC

IAD

IST

RIT

OP

LA

CA

CA

P.

TO

TA

L(G

ALO

NE

S)

10004-C

TCL-

18-2

003

CESAR

Y M

AN

UEL

S.C

.R.L

TD

.CALL

E P

IUR

A N

° 130

MAR

ISC

AL

NIE

TO

MO

QU

EG

UA

CAM

ION

TAN

QU

E D

E C

OM

BU

STIB

LE L

IQU

IDO

WK-1

922

3,0

00

PRO

DU

CTO

R

SU

MIN

ISTRO

CO

N R

ELA

PASA

Co

nd

ició

n

SU

MIN

ISTRO

CO

N P

ETRO

PERU

S.A

. /

RELA

PASA

SU

MIN

ISTRO

CO

N P

ETRO

PERU

S.A

.

SU

MIN

ISTRO

CO

N P

ETRO

PERU

S.A

.

SU

MIN

ISTRO

CO

N P

ETRO

PERU

S.A

.

SU

MIN

ISTRO

CO

N P

ETRO

PERU

S.A

.

SU

MIN

ISTRO

CO

N P

ETRO

PERU

S.A

.

PRO

DU

CTO

R

SU

MIN

ISTRO

CO

N R

ELA

PASA

TIP

O

UB

ICA

CIÓ

N D

EL

ES

TA

BLE

CIM

IEN

TO

LIN

O U

QU

IETA S

/N.

Page 27: Anuario hidrocarburos 2006

º 26

CU

AD

RO

22

PER

U: N

UM

ERO

DE

REG

ISTR

OS

PAR

A L

A C

OM

ERC

IALI

ZAC

ION

DE

HID

RO

CA

RB

UR

OS

SEG

ÚN

DEP

AR

TAM

ENTO

S: 2

006

CO

MB

UST

IBLE

S LI

QU

IDO

SG

AS

LIC

UA

DO

DE

PETR

OLE

OPL

ANTA

S D

EC

ON

SUM

IDO

RES

DIS

TRIB

UID

OR

ESG

RIF

OS

YTR

AN

SPO

RTE

LOC

ALE

SAB

AST

ECIM

IEN

TOD

IREC

TOS

MIN

OR

ISTA

SES

TAC

. SER

V.EN

CIL

IND

RO

SD

E VE

NTA

AM

AZO

NA

S1

197

148

16

AN

CA

SH

114

598

1087

3428

AP

UR

IMA

C-

244

-35

26

AR

EQ

UIP

A2

576

136

1528

215

198

AYA

CU

CH

O-

4012

-76

717

CA

JAM

AR

CA

-11

146

685

1643

CU

ZCO

245

642

718

814

56H

UA

NC

AV

ELI

CA

-10

15-

91

7H

UA

NU

CO

-50

6-

5020

71IC

A2

155

705

110

2161

JUN

IN-

163

45-

183

3786

LA L

IBE

RTA

D3

365

111

316

046

82LA

MB

AYE

QU

E2

219

4514

111

5110

9LI

MA

1616

1166

020

111

2114

2611

55LO

RE

TO3

122

58-

101

-26

MA

DR

E D

E D

IOS

16

31-

61-

6M

OQ

UE

GU

A1

125

281

296

20P

AS

CO

137

151

514

10P

IUR

A5

177

106

1411

669

38P

UN

O2

8118

934

77

9S

AN

MA

RTI

N2

7121

192

945

TAC

NA

159

1610

4738

22TU

MB

ES

-8

15-

131

2U

CA

YALI

263

36-

693

62

TOTA

L47

4693

1641

298

3471

1964

2065

DEP

AR

TAM

ENTO

TRA

NSP

OR

TE

Page 28: Anuario hidrocarburos 2006

Refinación

Consumidor Final

Transporte

Oleoducto

VentaInterna

(mayorista/minorista) yExportación

Refinación

Consumidor Final

Transporte

Oleoducto

VentaInterna

(mayorista/minorista) yExportación

Refinación

Consumidor Final

Transporte

Oleoducto

VentaInterna

(mayorista/minorista) yExportación

CAPITULO III:

EVOLUCION Y ESTRUCTURADE PRECIOS DE LOS

COMBUSTIBLES

Page 29: Anuario hidrocarburos 2006

º 28

CUADRO Nº 23: EVOLUCION DE LOS PRECIOS DE VENTA DE COMBUSTIBLESAL CONSUMIDOR: 2001-2003

84 OCT. 90 OCT. 95 OCT. DIESEL KEROSENE

2001 7.65 8.64 9.80 6.43 6.28ENERO 7.87 8.80 9.86 6.92 6.67FEBRERO 7.88 8.81 9.89 6.88 6.70MARZO 7.89 8.83 10.03 6.56 6.52ABRIL 7.75 8.85 10.14 6.40 6.34MAYO 8.12 9.22 10.46 6.48 6.36JUNIO 8.18 9.27 10.50 6.64 6.44JULIO 7.85 8.85 10.07 6.54 6.37AGOSTO 7.49 8.49 9.65 6.33 6.24SEPTIEMBRE 7.48 8.52 9.63 6.28 6.17OCTUBRE 7.25 8.24 9.33 6.17 6.01NOVIEMBRE 7.02 7.95 9.05 6.06 5.87DICIEMBRE 6.96 7.86 8.94 5.95 5.72

2002 7.64 8.73 9.84 6.43 6.12ENERO 6.98 7.93 8.98 5.90 5.59FEBRERO 6.98 7.96 9.00 5.90 5.57MARZO 7.19 8.22 9.28 6.01 5.63ABRIL 7.19 8.22 9.28 6.01 5.63MAYO 7.82 8.92 9.99 6.45 5.82JUNIO 7.81 8.91 10.00 6.44 5.81JULIO 7.81 8.90 9.99 6.55 5.87AGOSTO 7.80 8.90 9.99 6.64 5.99SEPTIEMBRE 8.03 9.18 10.35 6.76 6.78OCTUBRE 8.03 9.21 10.42 6.78 6.93NOVIEMBRE 8.03 9.21 10.41 6.80 6.93DICIEMBRE 8.04 9.21 10.41 6.86 6.89

2003 8.74 9.91 11.36 7.43 7.43ENERO 8.23 9.21 10.42 7.03 6.91FEBRERO 8.44 9.52 10.83 7.32 7.04MARZO 9.18 10.38 11.87 7.63 7.35ABRIL 9.37 10.52 12.04 7.65 7.47MAYO 8.76 9.92 11.59 7.47 7.44JUNIO 8.61 9.75 11.38 7.43 7.41JULIO 8.41 9.50 11.04 7.39 7.38AGOSTO 8.42 9.53 11.03 7.42 7.39SEPTIEMBRE 8.90 10.19 11.59 7.41 7.57OCTUBRE 8.83 10.14 11.55 7.41 7.66NOVIEMBRE 8.80 10.10 11.51 7.42 7.70DICIEMBRE 8.91 10.12 11.50 7.63 7.84

Fuente: Página web http://www.minem.gob.pe/hidrocarburos/estad_inicio.asp

PERIODO

Page 30: Anuario hidrocarburos 2006

º 29

CUADRO Nº 24: EVOLUCION DE LOS PRECIOS DE VENTA DE COMBUSTIBLESAL CONSUMIDOR: 2004-2006

84 OCT. 90 OCT. 95 OCT. DIESEL KEROSENE

2004 9.70 10.89 12.57 8.49 8.57ENERO 9.02 10.13 11.48 7.85 7.98FEBRERO 9.12 10.18 11.57 7.86 8.08MARZO 9.35 10.39 11.91 8.01 8.18ABRIL 9.53 10.45 11.97 8.14 8.27MAYO 9.63 10.66 12.20 8.27 8.34JUNIO 9.73 10.96 12.49 8.41 8.48JULIO 9.73 10.93 12.45 8.41 8.53AGOSTO 9.75 11.00 12.62 8.53 8.61SEPTIEMBRE 9.76 11.07 12.86 8.81 8.73OCTUBRE 10.01 11.40 13.49 9.00 8.96NOVIEMBRE 10.40 11.78 13.91 9.30 9.34DICIEMBRE 10.39 11.76 13.87 9.26 9.37

2005 10.97 12.30 14.42 9.96 10.21ENERO 10.39 11.73 13.80 9.25 9.36FEBRERO 10.39 11.73 13.80 9.25 9.36MARZO 10.44 11.74 13.71 9.43 9.48ABRIL 10.59 11.87 13.96 9.73 9.61MAYO 10.59 11.86 14.08 9.83 9.64JUNIO 10.73 11.99 14.24 9.86 9.74JULIO 10.91 12.16 14.44 9.94 9.89AGOSTO 11.17 12.54 14.68 10.14 10.50SEPTIEMBRE 11.58 13.00 15.09 10.50 11.12OCTUBRE 11.65 13.05 15.15 10.54 11.20NOVIEMBRE 11.66 13.04 15.14 10.55 11.23DICIEMBRE 11.49 12.84 14.89 10.54 11.33

2006 11.32 12.74 14.88 10.58 11.52ENERO 11.48 12.82 14.90 10.53 11.34FEBRERO 11.49 12.81 14.87 10.53 11.28MARZO 11.48 12.81 14.86 10.53 11.27ABRIL 11.53 12.85 14.88 10.57 11.29MAYO 11.70 13.00 15.03 10.74 11.48JUNIO 11.69 12.99 15.04 10.73 11.55JULIO 11.67 12.99 15.02 10.73 11.61AGOSTO 11.69 13.14 15.29 10.77 11.68SEPTIEMBRE 11.43 12.96 15.23 10.70 11.73OCTUBRE 10.75 12.29 14.57 10.47 11.74NOVIEMBRE 10.60 12.19 14.47 10.39 11.70DICIEMBRE 10.33 12.07 14.37 10.25 11.58

Fuente: Página web http://www.minem.gob.pe/hidrocarburos/estad_inicio.asp

PERIODO

Page 31: Anuario hidrocarburos 2006

º 30

GRAFICO Nº 3EVOLUCIÓN DEL PRECIO DE LOS COMBUSTIBLES 2001-2006

(Soles/galón)

GRAFICO Nº 4COTIZACIÓN INTERNACIONAL DE PETROLEO WTI 1998-2005

(US$/barril)

2004

AÑO 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006US$/barril 14.42 19.22 30.31 25.29 26.16 31.03 41.48 56.63 64.45

5.00

7.00

9.00

11.00

13.00

15.00

17.00

EN

ER

O

AB

RIL

JULIO

OC

TUB

RE

EN

ER

O

AB

RIL

JULIO

OC

TUB

RE

EN

ER

O

AB

RIL

JULIO

OC

TUB

RE

EN

ER

O

AB

RIL

JULIO

OC

TUB

RE

EN

ER

O

AB

RIL

JULIO

OC

TUB

RE

EN

ER

O

AB

RIL

JULIO

OC

TUB

RE

84 OCT. 90 OCT. 95 OCT. DIESEL KEROSENE

0.00

10.00

20.00

30.00

40.00

50.00

60.00

70.00

80.00

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Page 32: Anuario hidrocarburos 2006

º 31

CUADRO Nº 25: ESTRUCTURA DE PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLESAL 31 DE DICIEMBRE DE 2006

Precio IMPUESTOS Precio Margen Precio AlPetroperu Al Rodaje Selectivo General Ex-Planta con Comercial 2/ Publico 3/

ExRefinería (8%) Consumo 1/ Ventas (19%) Impuestos

Gas Licuado de Petróleo (GLP) 4/ 1.78 - - 0.34 2.12 1.16 3.28

Gasolina 97 Oct. SP 7.03 0.56 3.15 2.04 12.78 2.27 15.05

Gasolina 95 Oct. SP 6.86 0.55 2.92 1.96 12.29 2.08 14.37

Gasolina 90 Oct. SP 6.14 0.49 2.66 1.77 11.06 1.01 12.07

Gasolina 84 Oct 5.19 0.42 2.05 1.45 9.11 1.22 10.33

Kerosene 6.44 - 2.11 1.62 10.17 1.41 11.58

Diesel Nº 2 6.47 - 1.54 1.52 9.53 0.71 10.24

Petróleo Residual Nº 6 4.09 - - 0.78 4.87 - -

Petróleo Residual 500 3.92 - - 0.74 4.66 - -

Donde:1/ El Impuesto Selectivo al Consumo, por medio del D.S.N° 025-97-EF, publicado el 12 de Marzo de 1997, establece montos fijos para cada tipo de combus-tible. El 17 de Agosto del 2004 mediante D.S. N° 112-2004-EF, se modifican el ISC del kerosene, Diesel 2 y GLP. Mediante D.S.N° 099-2005-EF, de fecha1 de Agosto de 2005 modifican los valores del ISC aplicable a gasolinas para motores y gasoils. El 10 de Setiembre de 2005 mediante D.S. Nº 115-2005-EF,modifican Impuesto Selectivo al Consumo aplicable a gasolinas para motores, kerosene, carboreductores y gasoils. El 13 de Abril de 2006 mediante D.S. Nº044-2006-EF, modifican ISC aplicable a gasolinas para motores . Mediante D.S. N° 051-2006-EF, modifican el ISC aplicable a las gasolinas para motores,kerosene y gasoil. El 14 de agosto de 2006 mediante D.S. N° 135-2006-EF se modifican el ISC aplicable a los bienes contenidos en el Nuevo Apéndice III delTUO de la Ley General a las Ventas e ISC (gasolinas motor, gasoil y kerosene).2/ Los margenes comerciales son libres, sus valores son estimados (DGH). Incluye el IVG sobre el margen comercial3/ Fuente INEI4/ Precio expresado en soles por kilogramo

GRAFICO Nº 5ESTRUCTURA DE PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLES: 2006

D-2P.I. Nº 6P.I. 500

COMBUSTIBLES

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

GLP G-97 SP G-95 SP G-90 SP G-84 Kersone D-2 P.I. Nº 6 P.I. 500

PRECIO EXREF. IMP. RODAJE I.S.C. I.G.V. MARGEN COM.

Page 33: Anuario hidrocarburos 2006

º 32

CUADRO Nº 26PERU: BALANZA COMERCIAL DE HIDROCARBUROS 1996-2006

MILES DE US $ MILES DE BLS MILES DE US $ MILES DE BLS MILES DE US $ MILES DE BLS

1996 -372,160.8 -10,781.9 347,984.2 20,315.4 720,145.0 31,097.3

1997 -451,505.9 -14,771.3 381,383.6 25,027.4 832,889.5 39,798.7

1998 -352,507.9 -17,182.9 250,794.5 27,126.9 603,302.4 44,309.8

1999 -352,562.6 -13,790.7 238,612.4 17,413.6 591,175.0 31,204.3

2000 -713,198.7 -20,520.8 380,306.5 14,946.9 1,093,505.2 35,467.7

2001 -503,841.0 -16,585.5 402,473.6 20,251.1 906,314.6 36,836.6

2002 -491,929.7 -16,894.6 471,073.7 20,856.7 963,003.4 37,751.3

2003 -723,815.6 -19,919.4 662,644.1 24,637.9 1,386,459.7 44,557.3

2004 -1,028,751.2 -21,978.5 685,696.6 21,881.1 1,714,447.8 43,859.6

2005 -779,785.7 -15,070.2 1,488,065.2 28,542.7 2,267,850.9 43,612.9

2006 -1,086,882.8 -16,687.9 1,697,701.6 27,623.9 2,784,584.4 44,311.8

GRAFICO Nº 6PERU: BALANZA COMERCIAL DE HIDROCARBUROS 1996-2006

SALDO EXPORTACIONES IMPORTACIONESAÑO

-1,200,000

-1,000,000

-800,000

-600,000

-400,000

-200,000

0

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Page 34: Anuario hidrocarburos 2006

CCCAAAPPPIIITTTUUULLLOOO IIIVVV:::

RRREEESSSEEERRRVVVAAASSS DDDEEEHHHIIIDDDRRROOOCCCAAARRRBBBUUURRROOOSSS

Page 35: Anuario hidrocarburos 2006

º 34

RES

ERVA

S D

E H

IDR

OC

ARB

UR

OS

LÍQ

UID

OS

(PET

LEO

+ L

IQU

IDO

S D

E G

AS N

ATU

RAL

): 1

995

- 2

005

(MB

LS)

CU

ADR

O N

º 27:

RES

ERVA

S PR

OB

ADAS

GR

AFIC

O N

º 7C

OST

AZO

CA

LOSE

LVA

SELV

ASE

LVA

SIER

RA

AR

EAS

NO

TOTA

LEV

OLU

CIÓ

N D

E LA

S R

ESER

VAS

NO

RTE

NO

RTE

CEN

TRA

LSU

RSU

RA

SIG

NA

DA

SPA

ISSE

N C

LASI

FIC

ACIÓ

N 1

995

75

322

76

789

216

541

21

761

00

417

700

808

113

1 9

96 7

7 07

2 6

7 48

7 1

97 3

71 1

4 59

1 4

17 0

000

0 7

73 5

21 1

997

74

831

65

849

181

305

19

425

417

000

00

758

410

1 9

98 1

44 4

54 6

6 80

7 1

43 0

85 1

6 51

70

0 5

66 5

20 9

37 3

83 1

999

131

977

50

253

126

187

15

662

00

566

521

890

600

2 0

00 1

43 7

87 5

1 10

7 1

27 2

67 1

6 93

8 5

66 5

210

0 9

05 6

20 2

001

138

864

69

504

190

077

14

410

566

521

00

979

376

2 0

02 1

21 8

13 6

7 81

2 1

83 3

14 1

3 43

1 5

66 5

210

0 9

52 8

91 2

003

107

398

69

754

174

056

11

824

566

521

00

929

553

2 0

04 1

23 5

60 7

2 54

5 1

81 8

30 1

0 45

4 7

08 9

140

01

097

303

2 0

05 1

21 2

20 7

8 12

6 1

81 1

54 1

0 08

868

7,67

00

01

078

258

CU

ADR

O N

º 28:

RES

ERVA

S PR

OB

ABLE

SC

OST

AZO

CA

LOSE

LVA

SELV

ASE

LVA

SIER

RA

AR

EAS

NO

TOTA

LN

OR

TEN

OR

TEC

ENTR

AL

SUR

SUR

ASI

GN

AD

AS

PAIS

1 9

95 4

9 65

9 4

8 08

6 1

35 9

6766

10

0 5

63 0

34 7

97 4

07 1

996

43

004

43

004

218

808

2 7

15 3

90 0

000

50

000

747

531

1 9

97 4

1 07

8 4

3 00

4 2

04 8

65 5

371

390

000

0 5

0 25

7 7

34 5

75 1

998

77

727

44

576

192

822

4 3

88 1

50 0

000

316

059

785

572

1 9

99 7

0 61

5 1

7 18

5 1

74 7

39 4

024

190

000

0 3

16 0

59 7

72 6

22G

RAF

ICO

Nº 8

2 0

00 7

5 31

6 2

2 09

0 1

46 0

64 5

028

301

029

0 2

05 0

30 7

54 5

57EV

OLU

CIÓ

N D

E LA

S R

ESER

VAS

PRO

BAD

AS 2

001

77

444

16

870

100

501

5 6

80 1

51 0

290

205

030

556

554

2 0

02 5

1 47

5 8

230

124

353

8 0

85 1

51 0

290

205

030

548

202

2 0

03 5

4 79

5 7

350

126

039

8 1

68 1

51 0

290

205

030

552

411

2 0

04 5

3 55

0 7

608

184

906

8 1

48 1

70 2

420

205

030

629

484

2 0

05 4

5 49

2 1

7 67

2 2

09 0

05 8

521

246,

700

0 2

05 0

30 7

32 4

20

CU

ADR

O N

º 29:

RES

ERVA

S PO

SIB

LES

CO

STA

ZOC

ALO

SELV

ASE

LVA

SELV

ASI

ERR

AA

REA

S N

OTO

TAL

NO

RTE

NO

RTE

CEN

TRA

LSU

RSU

RA

SIG

NA

DA

SPA

IS 1

995

44

401

268

234

685

260

262

490

025

,030

2 77

9 08

84

064

503

1 9

96 1

67 5

60 4

30 0

331

070

745

637

940

1 18

0 71

0 2

5 00

0 9

90 1

504

502

138

1 9

97 1

26 9

93 3

36 8

141

388

928

520

387

1 22

6 00

00

1 36

0 00

04

959

122

1 9

98 1

44 9

12 4

28 4

111

277

427

596

483

515

000

01

716

012

4 67

8 24

5 1

999

146

912

525

610

1 31

4 90

3 4

55 7

65 5

10 0

000

1 83

6 95

84

790

148

2 0

00 1

94 4

40 9

25 6

911

177

694

113

546

421

212

02

485

746

5 31

8 32

9 2

001

119

036

949

705

882

135

228

814

148

052

03

249

020

5 57

6 76

2 2

002

90

413

1 01

5 10

5 7

71 4

90 2

39 8

14 1

35 1

520

3 32

6 12

05

578

094

2 0

03 8

6 12

31

003

030

781

490

84

327

135

152

03

477

920

5 56

8 04

2 2

004

82

676

1 01

6 01

3 8

80 0

45 2

6 42

7 2

79 3

060

3 26

5 39

85

549

865

2 0

05 7

6 21

11

403

853

1 14

6 61

4 5

02 0

69 1

90 4

610

2 48

2 94

05

802

148

Fuen

te: M

inis

terio

de

Ene

rgía

y M

inas

1 995

1 996

1 997

1 998

1 999

2 000

2 001

2 002

2 003

2 004

ProbadasProbables

Posibles

1 00

0 00

0

2 00

0 00

0

3 00

0 00

0

4 00

0 00

0

5 00

0 00

0

6 00

0 00

0

1 995

1 996

1 997

1 998

1 999

2 000

2 001

2 002

2 003

2 004

2 005

SELV

A C

ENTR

AL

ZOC

ALO

CO

STA

NO

RTE

SELV

A N

OR

TESE

LVA

SUR

AREA

S N

O A

SIG

NAD

AS

100

000

200

000

300

000

400

000

500

000

600

000

700

000

800

000

Page 36: Anuario hidrocarburos 2006

º 35

RES

ERVA

S D

E PE

TRÓ

LEO

: 1 9

95 -

2 00

5(M

BLS

)

CU

ADR

O N

º 30:

RES

ERVA

S PR

OB

ADAS

GR

AFIC

O N

º 9C

OST

AZO

CA

LOSE

LVA

SELV

ASE

LVA

SIER

RA

AR

EAS

NO

TOTA

LEV

OLU

CIÓ

N D

E LA

S R

ESER

VAS

NO

RTE

NO

RTE

CEN

TRA

LSU

RSU

RA

SIG

NA

DA

SPA

ISSE

N C

LASI

FIC

ACIÓ

N 1

995

74

207

74

966

215

475

1 4

410

00

366

089

1 9

96 7

6 21

7 6

5 28

7 1

97 3

71 1

391

00

0 3

40 2

66 1

997

74

831

65

849

181

305

1 5

360

00

323

521

1 9

98 1

44 4

54 6

6 80

7 1

43 0

85 1

399

00

0 3

55 7

45 1

999

131

977

50

253

126

187

1 3

470

00

309

764

2 0

00 1

43 7

87 5

1 10

7 1

27 2

67 1

232

00

0 3

23 3

93 2

001

138

864

69

504

190

077

1 1

150

00

399

560

2 0

02 1

21 8

13 6

7 81

2 1

83 3

14 1

113

00

0 3

74 0

52 2

003

107

398

69

754

174

056

1 3

240

00

352

532

2 0

04 1

23 5

60 7

2 54

5 1

81 8

30 1

381

00

0 3

79 3

16 2

005

121

220

78

126

181

154

2 3

660

00

382

866

CU

ADR

O N

º 31:

RES

ERVA

S PR

OB

ABLE

SC

OST

AZO

CA

LOSE

LVA

SELV

ASE

LVA

SIER

RA

AR

EAS

NO

TOTA

LN

OR

TEN

OR

TEC

ENTR

AL

SUR

SUR

ASI

GN

AD

AS

PAIS

1 9

95 4

7 81

6 4

6 91

4 1

35 4

70 6

610

016

8,74

6 3

99 6

07 1

996

41

593

41

374

218

808

415

00

50,0

00 3

52 1

90 1

997

41

078

43

044

204

865

538

00

50,2

57 3

39 7

82 1

998

77

727

44

576

192

822

435

00

165,

030

480

590

1 9

99 7

0 61

5 1

7 18

5 1

74 7

39 4

350

016

5,03

0 4

28 0

04G

RAF

ICO

Nº 1

0 2

000

75

316

22

090

146

064

430

00

165,

030

408

930

EVO

LUC

IÓN

DE

LAS

RES

ERVA

S PR

OB

ADAS

2 0

01 7

7 44

4 1

6 87

0 1

00 5

01 4

350

016

5,03

0 3

60 2

80 2

002

51

475

8 2

30 1

24 3

53 4

050

016

5,03

0 3

49 4

93 2

003

54

795

7 3

50 1

26 0

39 5

600

016

5,03

0 3

53 7

74 2

004

53

550

7 6

08 1

84 9

06 5

400

016

5,00

0 4

11 6

04 2

005

45

492

17

672

209

005

913

00

165,

030

438

112

CU

ADR

O N

º 32:

RES

ERVA

S PO

SIB

LES

CO

STA

ZOC

ALO

SELV

ASE

LVA

SELV

ASI

ERR

AA

REA

S N

OTO

TAL

NO

RTE

NO

RTE

CEN

TRA

LSU

RSU

RA

SIG

NA

DA

SPA

IS 1

995

43

335

262

615

682

600

261

220

025

,000

2 04

0 00

03

314

770

1 9

96 1

66 2

35 4

20 7

331

070

000

635

000

450

000

25

000

990

000

3 75

6 96

8 1

997

126

993

336

814

1 38

8 92

8 4

95 4

03 5

80 0

000

1 36

0 00

04

288

138

1 9

98 1

44 1

74 4

28 4

111

277

427

592

200

415

000

01

407

100

4 26

4 31

2 1

999

146

912

525

610

1 31

4 90

3 4

51 2

00 3

52 0

000

1 52

8 04

64

318

671

2 0

00 1

94 4

40 9

25 6

911

177

694

110

200

200

000

02

240

046

4 84

8 07

1 2

001

119

036

949

705

882

135

224

000

20

000

02

925

600

5 12

0 47

6 2

002

90

413

1 01

5 10

5 7

71 4

90 2

24 0

00 2

0 00

00

3 00

2 70

05

123

708

2 0

03 8

6 12

31

003

030

781

490

68

400

20

000

03

154

500

5 11

3 54

3 2

004

82

676

1 01

6 01

3 8

80 0

45 2

3 40

0 9

0 00

00

2 98

1 05

85

073

192

2 0

05 7

6 21

11

403

853

1 14

6 61

4 4

79 1

92 9

7 81

90

2 21

4 40

05

418

089

Fuen

te: M

inis

terio

de

Ene

rgía

y M

inas

1 995

1 996

1 997

1 998

1 999

2 000

2 001

2 002

2 003

2 004

2 005ProbadasProbables

Posibles

1 00

0 00

0

2 00

0 00

0

3 00

0 00

0

4 00

0 00

0

5 00

0 00

0

6 00

0 00

0

1 995

1 996

1 997

1 998

1 999

2 000

2 001

2 002

2 003

2 004

2 005

AR

EA

S N

O A

SIG

NA

DA

SS

ELV

A C

EN

TRA

LZO

CA

LOC

OS

TA N

OR

TES

ELV

A N

OR

TE0

50,0

00

100,

000

150,

000

200,

000

250,

000

Page 37: Anuario hidrocarburos 2006

º 36

RES

ERVA

S D

E G

AS

NA

TUR

AL:

1 9

95 -

2 00

5(M

MPC

)

CU

ADR

O N

º 33:

RES

ERVA

S PR

OB

ADAS

GR

AFIC

O N

º 11

CO

STA

ZOC

ALO

SELV

ASE

LVA

SELV

ASI

ERR

AA

REA

S N

OTO

TAL

EVO

LUC

IÓN

DE

LAS

RES

ERVA

SN

OR

TEN

OR

TEC

ENTR

AL

SUR

SUR

ASI

GN

AD

AS

PAIS

SEG

ÚN

CLA

SIFI

CAC

IÓN

1 9

95 6

9 55

5 2

02 2

90 2

6 68

1 2

55 6

600

06

470

000

7 02

4 18

6 1

996

53

788

181

914

0 2

22 6

006

470

000

00

6 92

8 30

2 1

997

56

300

170

700

0 3

01 8

006

470

000

00

6 99

8 80

0 1

998

243

300

171

800

0 2

69 1

000

08,

182,

000

8 86

6 20

0 1

999

158

900

136

800

0 2

89 8

000

08,

182,

000

8 76

7 50

0 2

000

151

100

111

600

0 2

84 1

008

108

100

00

8 65

4 90

0 2

001

167

100

173

000

0 2

76 3

008

108

100

00

8 72

4 50

0 2

002

159

720

182

400

0 2

65 0

008

108

100

00

8 71

5 22

0 2

003

186

817

174

500

0 2

52 7

008

108

100

00

8 72

2 11

7 2

004

200

308

179

000

0 2

37 5

0010

871

900

00

11 4

88 7

08 2

005

212

960

293

700

0 2

21 0

0011

200

000

00

11 9

27 6

60

CU

ADR

O N

º 34:

RES

ERVA

S PR

OB

ABLE

SC

OST

AZO

CA

LOSE

LVA

SELV

ASE

LVA

SIER

RA

AR

EAS

NO

TOTA

LN

OR

TEN

OR

TEC

ENTR

AL

SUR

SUR

ASI

GN

AD

AS

PAIS

1 9

95 1

01 1

98 1

30 2

33 1

2 41

5 1

20

06

555

200

6 79

9 05

8 1

996

111

376

144

448

14

400

37

100

6 30

0 00

00

06

607

324

1 9

97 1

11 7

00 1

09 0

00 5

500

81

100

6 30

0 00

00

30

500

6 63

7 80

0 1

998

391

100

144

500

19

100

81

100

3 00

0 00

00

2 19

7 60

05

833

400

1 9

99 7

15 0

00 7

4 10

0 2

8 80

0 8

0 00

04

025

000

02

197

700

7 12

0 60

0G

RAF

ICO

Nº 1

2 2

000

709

400

382

200

33

300

81

100

5 16

1 60

00

1 06

1 10

07

428

700

EVO

LUC

IÓN

DE

LAS

RES

ERVA

S PR

OB

ADAS

2 0

01 6

96 4

00 3

57 3

00 3

9 60

0 8

1 10

02

161

600

04

030

500

7 36

6 50

0 2

002

668

920

317

400

58

500

81

100

2 16

1 60

00

4 03

0 50

07

318

020

2 0

03 6

64 4

40 3

28 0

00 6

6 50

0 8

1 30

02

162

000

04

030

500

7 33

2 74

0 2

004

670

670

331

000

82

815

81

000

2 97

0 30

00

1 03

0 00

05

165

785

2 0

05 6

61 3

401

077

300

87

750

81

000

3 88

0 00

00

1 03

0 00

06

817

390

CU

ADR

O N

º 35:

RES

ERVA

S PO

SIB

LES

CO

STA

ZOC

ALO

SELV

ASE

LVA

SELV

ASI

ERR

AA

REA

S N

OTO

TAL

NO

RTE

NO

RTE

CEN

TRA

LSU

RSU

RA

SIG

NA

DA

SPA

IS 1

995

66

654

624

390

66

490

31

750

075

013

856

250

14 6

46 2

84 1

996

106

918

725

070

56

800

70

200

14 0

57 0

00 5

00 9

000

15 0

25 4

88 1

997

23

800

461

600

67

100

640

400

12 0

24 0

000

289

500

13 5

06 4

00 1

998

530

900

720

400

69

500

148

000

2 09

7 00

00

5 10

4 50

08

670

300

1 9

99 6

23 1

001

179

700

74

200

79

100

3 50

2 00

00

5 17

6 60

010

634

700

2 0

00 6

22 3

003

188

800

68

100

64

000

3 73

4 80

00

5 06

3 90

012

741

900

2 0

01 6

11 5

003

299

900

56

500

328

900

1 69

6 50

00

6 53

3 60

012

526

900

2 0

02 6

03 6

003

377

600

51

970

328

250

1 69

6 53

00

6 53

9 72

012

597

670

2 0

03 6

50 9

223

342

100

56

800

319

760

1 69

6 00

00

6 53

9 99

212

605

574

2 0

04 6

50 7

723

264

100

66

876

57

500

3 38

7 26

00

5 74

2 00

013

168

508

2 0

05 6

48 6

903

560

633

79

709

472

550

1 45

2 29

10

5 39

8 00

011

611

873

Fuen

te: M

inis

terio

de

Ene

rgía

y M

inas

1 995

1 996

1 997

1 998

1 999

2 000

2 001

2 002

2 003

2 004

2 005ProbadasProbables

Posibles

2 00

0 00

0

4 00

0 00

0

6 00

0 00

0

8 00

0 00

0

10 0

00 0

00

12 0

00 0

00

14 0

00 0

00

16 0

00 0

00

1 995

1 996

1 997

1 998

1 999

2 000

2 001

2 002

2 003

2 004

2 005

CO

STA

NO

RTE

ZOC

ALO

SELV

A N

OR

TESE

LVA

CEN

TRAL

SELV

A SU

RAR

EAS

NO

ASI

GN

ADAS

2 00

0 00

0

4 00

0 00

0

6 00

0 00

0

8 00

0 00

0

10 0

00 0

00

12 0

00 0

00

º

Page 38: Anuario hidrocarburos 2006

º 37

RES

ERVA

S D

E LI

QU

IDO

S D

EL G

AS

NA

TUR

AL:

1 9

95 -

2 00

5(M

BLS

)

CU

ADR

O N

º 36:

RES

ERVA

S PR

OB

ADAS

GR

AFIC

O N

º 13

CO

STA

ZOC

ALO

SELV

ASE

LVA

SELV

ASI

ERR

AA

REA

S N

OTO

TAL

EVO

LUC

IÓN

DE

LAS

RES

ERVA

SN

OR

TEN

OR

TEC

ENTR

AL

SUR

SUR

ASI

GN

AD

AS

PAIS

SEG

ÚN

CLA

SIFI

CAC

IÓN

1 9

95 1

115

1 8

20 1

820

20

320

00

417

000

442

075

1 9

96 8

55 2

200

2,20

0 1

3 20

0 4

17 0

000

0 4

35 4

55 1

997

00

0 1

7 88

9 4

17 0

000

0 4

34 8

89 1

998

00

0 1

5 11

80

0 5

66 5

20 5

81 6

38 1

999

00

0 1

4 31

50

0 5

66 5

21 5

80 8

36 2

000

00

0 1

5 70

6 5

66 5

210

0 5

82 2

27 2

001

00

0 1

3 29

5 5

66 5

210

0 5

79 8

16 2

002

00

0 1

2 31

8 5

66 5

210

0 5

78 8

39 2

003

00

0 1

0 50

0 5

66 5

210

0 5

77 0

21 2

004

00

0 9

073

708

914

00

717

987

2 0

050

00

7 7

22 6

87 6

700

0 6

95 3

92

CU

ADR

O N

º 37:

RES

ERVA

S PR

OB

ABLE

SC

OST

AZO

CA

LOSE

LVA

SELV

ASE

LVA

SIER

RA

AR

EAS

NO

TOTA

LN

OR

TEN

OR

TEC

ENTR

AL

SUR

SUR

ASI

GN

AD

AS

PAIS

1 9

95 1

843

1 1

72 4

970

00

394

288

397

800

1 9

96 1

411

1 6

300

2 3

00 3

90 0

000

0 3

95 3

41 1

997

00

0 4

833

390

000

00

394

833

1 9

980

00

3 9

53 1

50 0

000

151

029

304

982

1 9

990

00

3 5

89 1

90 0

000

151

029

344

618

GR

AFIC

O N

º 14

2 0

000

00

4 5

98 3

01 0

290

40

000

345

627

EVO

LUC

IÓN

DE

LAS

RES

ERVA

S PR

OB

ADAS

2 0

010

00

5 2

45 1

51 0

290

190

000

346

274

2 0

020

00

7 6

80 1

51 0

290

190

000

348

709

2 0

030

00

7 6

08 1

51 0

290

190

000

348

637

2 0

040

00

7 6

08 1

70 2

420

40

000

217

850

2 0

050

00

7 6

08 2

46 7

000

40

000

294

308

CU

ADR

O N

º 38:

RES

ERVA

S PO

SIB

LES

CO

STA

ZOC

ALO

SELV

ASE

LVA

SELV

ASI

ERR

AA

REA

S N

OTO

TAL

NO

RTE

NO

RTE

CEN

TRA

LSU

RSU

RA

SIG

NA

DA

SPA

IS 1

995

1 0

66 5

619

2 6

60 1

270

030

739

088

749

733

1 9

96 1

325

9 3

00 7

45 2

940

730

710

0 1

50 7

45 1

70 1

997

00

0 2

4 98

4 6

46 0

000

0 6

70 9

84 1

998

00

0 4

283

100

000

0 3

08 9

12 4

13 1

95 1

999

00

0 4

565

158

000

0 3

08 9

12 4

71 4

77 2

000

00

0 3

346

221

212

0 2

45 7

00 4

70 2

58 2

001

00

0 4

170

128

052

0 3

23 4

20 4

55 6

42 2

002

00

0 1

5 81

4 1

15 1

520

323

420

454

386

2 0

030

00

15

927

115

152

0 3

23 4

20 4

54 4

99 2

004

00

0 3

027

189

306

0 2

84 3

40 4

76 6

73 2

005

00

0 2

2 87

7 9

2 64

20

268

540

384

059

Fuen

te: M

inis

terio

de

Ene

rgía

y M

inas

1 995

1 996

1 997

1 998

1 999

2 000

2 001

2 002

2 003

2 004

2 005ProbadasProbables

Posibles

100

000

200

000

300

000

400

000

500

000

600

000

700

000

800

000

1 995

1 996

1 997

1 998

1 999

2 000

2 001

2 002

2 003

2 004

2 005

CO

STA

NO

RTE

ZOC

ALO

SELV

A N

OR

TESE

LVA

CEN

TRAL

SELV

A SU

RAR

EAS

NO

ASI

GN

ADAS

100

000

200

000

300

000

400

000

500

000

600

000

700

000

800

000

Page 39: Anuario hidrocarburos 2006

CCAAPPIITTUULLOO VV::

NNOORRMMAASS LLEEGGAALLEESS

Page 40: Anuario hidrocarburos 2006

º 39

NORMATIVIDAD LEGAL DEL SUBSECTORHIDROCARBUROS EN EL PERÚ

A. LEYES

Ley N° 26221 (20/08/93) Ley Orgánica de HidrocarburosModificaciones:

Ley N° 26734 (31/12/96) Décimo Primera Disposición Complementaria: modifica elart. 3°; art.5°; inc. g) del ART. 6°; ART. 33°; ART. 37° y primer párrafo del ART. 87°de la Ley N° 26221.

Ley N° 27377 (07/12/2000) Ley de Actualización de Hidrocarburos.

Ley N° 26734.(31/12/96) Ley del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía(OSINERG)Modificación:

Ley N° 26817 (24/06/97) modifica la Décimo Primera Disposición complementariade la Ley N° 26734, en la parte que se refiere al inc. g) del art. 6° de la Ley N°26221.

Ley N° 27699 (16/04/2002) Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucionaldel Organismo Supervisor de la Inversión en Energía (OSINERG)

Ley N° 26225.(24/08/93) Ley de Organización y Funciones de PERUPETRO S.A.Modificación:

Ley N° 27013 (16/12/1998) Se deroga el Artículo 6o, así como la Segunda yTercera Disposición Final de la Ley No 26225.

Decreto Ley N° 43 (04/03/81) Ley de la Empresa Petróleos del Perú(PETROPERU)Modificación:

Ley N° 26224 Modifican Ley de la Empresa Petróleos del Perú (23/08/93)

Ley N° 27133. (04/06/99) Ley de Promoción del Desarrollo de la Industria del GasNatural.Modificaciones:

Decreto Supremo N° 018-2000-EM (13/10/2000)Decreto Supremo N° 034-2001-EM (04/07/2001)

Ley N° 27116 (17/05/99) Ley que Crea la Comisión de Tarifas de Energía

Ley N° 27037 (30/12/98) Ley de Promoción de la Inversión en la AmazoníaLEY N° 28146 (29/12/03) Ley que prorroga el plazo de la tercera disposicióncomplementaria de la Ley N° 27037 y la vigencia del artículo 48° del Texto Unicoordenado del Impuesto General a las Ventas de Impuestos Selectivo al consumo

Ley N° 27332(29/07/2000) Ley Marco de los Organismos Reguladores de laInversión Privada en los Servicios Públicos.

LEY N° 27506. (10/07/2001) Ley del Canon

Page 41: Anuario hidrocarburos 2006

º 40

LEY N° 28077 (25/09/2003) Ley que modifica diversos artículos de la Ley N° 27506,Ley de Canon.

Ley N° 27624.(08/01/2002) Ley que Dispone la Devolución del Impuesto General de alas Ventas e Impuesto de Promoción Municipal para la Exploración de Hidrocarburos

LEY N° 27662. (08/02/2002) Modifica las Leyes Nºs. 27623 y 27624 mediante las cualesse dispone la devolución del Impuesto General a las Ventas e Impuesto de PromociónMunicipal en los sectores minería e hidrocarburos respectivamente.

LEY 27776 (09/07/2002) Ley que dispone la coloración del Combustible Líquidoproducido en los Departamentos de Loreto, Ucayali y Madre de Dios para Evitar sucontrabando.

LEY N° 27909 (08/01/2003) Ley Referida a los Alcances del impuesto a la Renta en losConvenios o Contratos que otorgan Estabilidad Tributaria

Ley N° 28054 (08/8/2003) Ley de Promoción del Mercado de Biocombustibles

Ley N° 28109 (21/11/03) Ley para de la Inversión en la Explotación de Recursos yReservas marginales de Hidrocarburos a nivel Nacional

Ley N° 28144 (29/12/2003) Ley que modifica la Ley del Impuesto General a las Ventas eImpuesto Selectivo al Consumo.

Ley N° 28176 (23/02/2004) Ley de Promoción de la Inversión en Plantas deProcesamiento de Gas Natural

Ley N° 28455 (19/05/2005) Ley que Crea el Fondo para las Fuerzas Armadas y la PolicíaNacional.

Ley N° 28694 (22/03/06) Ley que regula el contenido de azufre en el combustible Diesel.

Ley N° 28849 (19/07/06) "Ley de descentralización del acceso al consumo de gasnatural"

B. REGLAMENTOS DE LA LEY ORGÁNICA DE HIDROCAR-BUROS Y OTROS REGLAMENTOS RELACIONADOS A LASACTIVIDADES DE HIDROCARBUROS

1. Reglamento de Medio Ambiente para las Actividades de Hidrocarburos.Decreto Supremo N° 046-93-EM (12/11/93)Modificaciones : Decreto Supremo N° 09-95-EM (13/05/95) Decreto Supremo N° 053-99-EM (28/09/99) Decreto Supremo N° 003-2000-EM (28/01/2000)

2. Reglamento de Calificación de Empresas Petroleras. Decreto Supremo N° 047-93-EM (14/11/93)Modificación :Decreto Supremo N° 037-2001-EM (15/07/2001)

3. Reglamento de Regalía y Retribución. Decreto Supremo N° 049-93-EM(15/11/93)

Page 42: Anuario hidrocarburos 2006

º 41

Modificaciones: Decreto Supremo N° 021-2001-EM (25/05/2001) Decreto Supremo N° 015-2000-EM (27/08/2000) Fijan porcentajes de regalías

mínimas aplicables para proyectos del zócalo continental. ( Derogado) Decreto Supremo N° 017-2003-EM (29/05/2003) Adicionan metodologías para

determinar la regalía en los contratos de licencia para la exploración yexplotación de hidrocarburos al artículo 5° del reglamento aprobado por D. S.049-93-EM.

4. Reglamento de Normas para la Refinación y Procesamiento deHidrocarburos, Decreto Supremo N° 051-93-EM (17/11/93)Modificación: Decreto Supremo N° 005-2003-EM (05/03/2003) Sustituyen artículo del

reglamento de normas para la refinación y procesamiento de hidrocarburos ymodifican definiciones del glosario, siglas y abreviaturas del subsectorhidrocarburos.

Decreto Supremo N° 035-2003-EM (06/11/2003) Modifican Diversos Artículosdel Reglamento de Normas para la refinación y procesamiento dehidrocarburos, aprobado mediante D.S. N° 051-93-EM

5. Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de Hidrocarburos, DecretoSupremo N° 052-93-EM (18/11/93)Modificación: Decreto Supremo N° 036-2003-EM (06/11/2003) Modifican el reglamento de

seguridad para el almacenamiento de hidrocarburos, aprobado POR D.S. N°052-2003-EM

6. Reglamento de Seguridad para establecimientos de Venta al Público deCombustibles Derivados de Hidrocarburos. Decreto Supremo N° 054-93-EM(20/11/93)Modificaciones: Decreto Supremo N° 020-2001-EM (11/05/01) Modificación del artículo 11° del

D. S. N° 054-93-EM. Decreto Supremo N° 014-2001-EM (11/03/01) Plazos para presentación a

OSIGNERG del programa de adecuación para la instalación del sistema derecuperación de vapores..

Decreto Supremo N° 031-2001-EM (21/06/01) Ampliación de los plazosestablecidos en el D. S. N° 014-2001-EM.

Decreto Supremo N° 018-2002-EM (09/05/2002) Ampliación de plazosestablecidos en el D. S. N° 014-2001-EM.

Decreto Supremo N° 035-2002-EM (24/10/2002) Ampliación de plazosestablecidos en el D. S. N° 014-2001-EM.( Derogado)

Decreto Supremo N° 013-2003-EM (17/04/03) Establecen nuevo plazo para lapresentación del programa de adecuación para la instalación del sistema derecuperación de vapores de estaciones de servicio, grifos y consumidoresdirectos de combustibles líquidos.

7. Reglamento de las Actividades de Exploración y Explotación deHidrocarburos. Decreto Supremo N° 055-93-EM (22/11/93)Modificación: Decreto Supremo N° 022-99-EM (17/06/99)

8. Reglamento de Distribución de Gas Natural por Red de Ductos. DecretoSupremo N° 042-99-EM (15/09/99)Modificaciones:

Page 43: Anuario hidrocarburos 2006

º 42

Decreto Supremo N° 012-2001-EM (22/02/2001) Decreto Supremo N° 042-2001-EM (21/07/2001) - Fe de Erratas(31/07/2001) Decreto Supremo N° 053-2001-EM (09/12/2001) Decreto Supremo N° 015-2002-EM (27/04/2002) Decreto Supremo N° 003-2003-EM (28/01/2003) - ÚLTIMA MODIFICACIÓN

9. Reglamento para la Comercialización de Gas Licuado de Petróleo, DecretoSupremo N° 01-94-EM (11/01/94)Modificación: Resolución Ministerial N° 149-99-EM/VME (12/04/99) Comercialización de

GLP en Cilindros de 3 KG

10. Reglamento de Seguridad para el Transporte de Hidrocarburos. DecretoSupremo N° 026-94-EM (10/05/94)Modificaciones : Decreto Supremo N° 021-98-EM (03/06/98) DEROGADO Decreto Supremo N° 019-99-EM (21/06/99) DEROGADO Decreto Supremo N° 010-2000-EM (05/05/2000) DEROGADO Decreto Supremo N° 014-2001-EM (11/03/01) Decreto Supremo N° 031-2001-EM (21/06/01) Decreto Supremo N° 018-2002-EM (09/05/2002) Amplían plazos establecidos

en el D. S. N° 014-2001-EM Sistema de Recuperación de vapores. Decreto Supremo N° 035-2002-EM (24/10/2002) Amplían plazos establecidos

en el D. S. N° 014-2001-EM - Sistema de recuperación de vapores.(Derogado)

Decreto Supremo N° 013-2003-EM (17/04/03) Establecen nuevo plazo para lapresentación del programa de adecuación para la instalación del sistema derecuperación de vapores de estaciones de servicio, grifos y consumidoresdirectos de combustibles líquidos.

Decreto Supremo N° 047-2003-EM (31/12/03) Modifican el artículo 111° delReglamento de Seguridad para el Transporte de Hidrocarburos.

11. Reglamento de Seguridad para Instalaciones y Transporte de Gas Licuado dePetróleo. Decreto Supremo N° 27-94-EM (17/05/94)

12. Reglamento para el Transporte de Hidrocarburos por Ductos.Decreto Supremo N° 041-99-EM (15/09/99)Modificación: Decreto Supremo N°054-2001-EM (09/12/2001) Decreto Supremo N° 044-2003-EM (19/12/03) Aprueban Modificación al

Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por Ductos, aprobados POR D.S.N° 041-99-EM

13. Reglamento de Establecimiento de Venta de Gas Licuado de Petróleo parauso Automotor - Gasocentros. Decreto Supremo N° 019-97-EM (05/09/97)

14. Reglamento para la Comercialización de Combustibles Líquidos y OtrosProductos Derivados de los Hidrocarburos. Decreto Supremo N° 030-98-EM(03/08/98) Alcance: Medios de Transporte y Grifos y Estaciones de ServiciosModificaciones: Decreto Supremo N° 019-2000-EM (30/10/2000) Resolución Ministerial N° 090-2001-EM (01/03/2001)

Page 44: Anuario hidrocarburos 2006

º 43

Decreto Supremo N° 001-2003-EM (21/01/2003) Plazo para la inscripción delas personas que se dediquen a la comercialización de kerosene en elRegistros de la Dirección General de Hidrocarburos.

Decreto Supremo N° 010-2006-EM(17/02/06) Modifican artículo 20° delDecreto Supremo N° 045-2005-EM Amplían plazo de adecuación para plantasde abstecimiento e Instalaciones de Consumidores Directos de OtrosProductos Derivados de los Hidrocarburos

Fe de erratas Decreto Supremo 010-2006-EM (28/02/06

15. Reglamento para la Comercialización de Combustibles Líquidos y OtrosProductos Derivados de los Hidrocarburos. Decreto Supremo N° 045-2001-EM(26/07/2001) Alcance: plantas de abastecimiento, plantas de abastecimiento enaeropuertos, terminales, consumidores directos, distribuidores mayoristas,importadores/exportadores y distribuidores minoristas.

Modificaciones: Decreto Supremo N° 034-2002-EM (23/10/2002) Plazo para el Cumplimiento

de Obligación de Transporte por el Distribuidor Mayorista. Decreto Supremo N° 054-2002-EM (18/12/2002) Modificación del artículo 8°

del reglamento de comercialización de combustibles líquidos y otros productosderivados de los hidrocarburos aprobado por D. S. N° 030-98-EM.

Decreto Supremo N° 012-2003-EM (22/03/2003) Reglamento para lacoloración y el uso de marcadores o trazadores en los combustibles líquidos yotros productos derivados de los hidrocarburos y normas complementariaspara el control de calidad.

Resolución Ministerial N° 216-2003-EM/DM (24/05/2003) Establecenlineamientos para que marcadores o trazadores a ser incorporados en losproductos y productos de selva permitan determinar adulteración de losmismos.

Decreto Supremo N° 004-2004-EM (23/02/2004) Modifican Normas sobreComercialización de Combustibles Líquidos y Otros Productos Derivados delos Hidrocarburos

Decreto Supremo N° 010-2006-EM(17/02/06) Modifican artículo 20° delDecreto Supremo N° 045-2005-EM Amplían plazo de adecuación para plantasde abstecimiento e Instalaciones de Consumidores Directos de OtrosProductos Derivados de los Hidrocarburos

Fe de erratas Decreto Supremo 010-2006-EM (28/02/06)

16. Reglamento de Utilización de los Recursos y Medios Provenientes de losContratistas en Aplicación del artículo 29° de la Ley N° 26221. DecretoSupremo N ° 040-98-EM (31/12/98)Modificaciones : Decreto Supremo N° 017-2001-EM (08/04/2001) ) Modificación del artículo 10° Decreto Supremo N° 003-2002-EM (16/01/2002) Modificación del artículo 10°

17. Reglamento de la Ley de Promoción del Desarrollo de la Industria del GasNatural. Decreto Supremo N° 040-99-EM (15/09/99)Modificación: Decreto Supremo N° 018-2000-EM (13/10/2000) Decreto Supremo N° 031-2003-EM (27/09/2003) Modifican artículo 2° del

Reglamento de la Ley de Promoción del Desarrollo de la Industria del GasNatural

18. Reglamento de la Ley de Canon. Decreto Supremo N° 005-2002-EF (09/01/2002)

Page 45: Anuario hidrocarburos 2006

º 44

19. Reglamento de la Ley que dispone la devolución del Impuesto General a lasVentas e Impuesto de Promoción Municipal para la Exploración deHidrocarburos. Decreto Supremo N° 083-2002-EF (16/05/2002)

20. Decreto Supremo N° 016-2004-EM (09/06/2004).- Aprueban CondicionesGenerales para la Asignación de Capacidad de Transporte de Gas Natural porDuctos.

21. Decreto Supremo N° 018-2004-EM (16/06/2004).- Aprueban Normas del Serviciode Transporte de Gas Natural por Ductos.

22. Decreto Supremo N° 031-2004-EM (21/08/2004).- Reglamento de la Ley dePromoción de la Inversión en Plantas de Procesamiento de Gas Natural.

23. Reglamento para la coloración y el uso de marcadores o trazadores en loscombustibles líquidos y otros productos derivados de los hidrocarburos ynormas complementarias para el control de calidad D.S. N° 012-2003-EMModificación: Decreto Supremo N° 037-2004-EM.- Reglamento para la coloración y el uso

de marcadores o trazadores en los combustibles líquidos y otros productosderivados de los hidrocarburos y normas complementarias para el control decalidad

24. Reglamento para la Instalación y Operación de Establecimientos de Venta alPúblico de Gas Natural Vehicular (GNV). D. S N° 006-2005-EM

Resolución del Consejo Supervisor N° 001-2005-CS/GNV (04/10/05)Designan Administrador del Sistema de Control de Carga de GNV

Decreto Supremo N° 009-2006 (27/01/06) Declaran de interés nacional el usodel gas natural vehicular y modifican el reglamento para la instalación yoperación de establecimientos de venta al público de gas natural vehicular(GNV) aprobado por D.S. N° 006-2005-EM

25. Aprueban Reglamento de la Ley de Promoción del Mercado deBiocombustibles. D.S N° 013-2005-EM (31/03/05)

26. Aprueban Reglamento de la Ley de Creación del Fondo de DesarrolloSocioeconomico de CAMISEA - FOCAM. D.S N° 042-2005-EF (08/04/05)Modificación: Decreto Supremo 065-2005-EF (17/06/05) Modifican el D.S. N° 042-2005-EF,

mediante el cual se aprobó el Reglamento del Fondo de DesarrolloSocioeconómico del Proyecto Camisea - FOCAM

27. Dictan Normas para Promover el consumo masivo de gas natural. DecretoSupremo N° 063-2005-EM (28/12/2005)

28. Decreto Supremo N° 009-2006 (27/01/06) Declaran de interés nacional el uso delgas natural vehicular y modifican el reglamento para la instalación y operación deestablecimientos de venta al público de gas natural vehicular (GNV) aprobado porD.S. N° 006-2005-EM

29. Aprueban Reglamento para el Uso de Marcadores en los Combustibles Líquidos yOtros Productos Derivados de los Hidrocarburos Decreto Supremo N° 023-2006-EM (10/04/06)

Page 46: Anuario hidrocarburos 2006

º 45

C. NORMAS RELACIONADAS AL SUB SECTORHIDROCARBUROS

1. Decreto Supremo Nº 019-98-MTC (13/07/98) Disponen eliminar del mercado la ofertade gasolina 95 Ron con plomo y reducir el límite máximo de contenido de plomo en lagasolina 84 Ron.

2. Resolución Directoral N° 0134-2001-EM/DGH (10/08/2001) Montos mínimos depólizas de seguros de responsabilidad civil extracontractual aplicables a personas quedesarrollan actividades en el subsector hidrocarburos.

3. Decreto Supremo N° 011-99-EM (24/04/99) Modificación de sanciones en losreglamentos de la Ley N° 26221.

4. Resolución Ministerial N° 176-99-EM/SG (23/04/99) Aprobación de la escala demultas y sanciones que aplicará el OSINERG por infracciones a las leyes deConcesiones Eléctricas y Orgánica de Hidrocarburos.

Modificación:

Resolución Ministerial N° 087-2001-EM/VME (27/02/2001) Modificannumeral del anexo IV de la escala de multas y sanciones del OrganismoSupervisor de la Inversión en Energía (OSINERG)

5. Resolución Directoral N° 1085-99-EM/DGH (10/11/99) Aprueban formato dedeclaración jurada para emisión de constancia de registro de la Dirección General deHidrocarburos

6. Resolución Ministerial N° 401-2000-EM/VME (21/10/2000) Establecen que aldespacharse combustibles líquidos en plantas de abastecimientos deberán corregirsevolúmenes entregados conforme manual de medición de petróleo.

7. Decreto Supremo N° 014-2001-EM (11/03/2001) Establecen plazo para queoperadores de estaciones de servicio y grifos y consumidores directos decombustibles líquidos, presenten al OSINERG un programa de adecuación para lainstalación de un sistema de recuperación de vapores

8. Decreto Supremo N° 016-2001-EM (29/03/2001)Incluyen procedimiento en anexo delTUPA del Ministerio de Energía y Minas.

9. Decreto Supremo N° 032-2002-EM (23/10/2002) AAprueban "Glosario, siglas yabreviaturas del subsector hidrocarburos".

Modificación:

Decreto Supremo N° 005-2003-EM (05/03/2003) Sustituyen artículo del reglamentode normas para la refinación y procesamiento de hidrocarburos y modificandefiniciones del glosario, siglas y abreviaturas del subsector hidrocarburos.

10. Decreto Supremo N° 12-2004-EM (14/05/04).- Se establecen supuestos de excepciónpara la aplicación de los sistemas de despacho de carga por el fondo y recuperaciónde vapores

11. Resolución Directoral N° 142-2004/DCG (13/05/04).- Se establecen disposicionespara la realización de inspecciones subacuaticas de seguridad de plataformaspetroleras y tuberías submarinas utilizadas en operaciones de exploración yexplotación petrolera.

12. Decreto de Urgencia N° 003-2004 (27/05/04).- Aprueban establecimiento de métodode estabilización de preciso para combustibles derivados del petróleo.

Page 47: Anuario hidrocarburos 2006

º 46

13. Decreto Supremo N° 142-2004-EF (12/10/04).- Aprueban Normas Reglamentarias yComplementarias del D.U N° 010-2004 referidas a la creacion del Fondo para laestabilización de Precios de los Combustibles Derivados del Petróleo.

14. Decreto Supremo N° 143-2004-EF (12/10/04).- Modifican el Impuesto Selectivo alconsumo aplicable al producto gasoils contenido en el Nuevo Apéndice III del TUOaprobado por D.S N° 055-99-EF

15. Resolución Directotal N° 292-2004-EM/DGH (13/10/04).- Aprueban Banda de preciosobjetivos para productos derivados de petróleo

16. Resolución de Consejo Directivos del Organismo Supervisor de la Inversión enEnergía (OSINERG) N° 163-2005-OS/CD (13/07/05) Aprueban Reglamento delRegistro de Instaladores de Gas Natural

17. Resolución de Consejo Directivos del Organismo Supervisor de la Inversión enEnergía (OSINERG) N° 164-2005-OS/CD (13/07/05) Aprueban Procedimiento para laHabilitación de Suministros en Instalaciones Internas de Gas Natural.

18. Resolución de Presidencia de Consejo Directivo Organismo Supervisor de laInversión en Energía OSINERG N° 108-2005-OS-PRES (08/10/05) Exoneran deproceso de selección la contratación del servicio de consultoría para análisis de fallaen el ducto de Camisea

19. Resolución del Consejo Directivo Organismo Supervisor de la Inversión en EnergíaOSINERG N° 394-2005-OS-CD.- Aprueban Procedimiento de entrega de informaciónde Precios de Combustibles Derivados de los Hidrocarburos.

D. ASPECTOS AMBIENTALES

1. Resolución Ministerial N° 728-99-EM/VMM (30/12/99)Aprueban reglamento departicipación ciudadana en el procedimiento de aprobación de los estudios ambientalespresentados al MEM.

2. Decreto Supremo N° 003-2000-EM (28/01/2000) Precisan que el plazo administrativofijado en el D. S. N° 053-99-EM para la aprobación de Estudios de Impacto Ambiental,no se considerará dentro de los plazos fijado en el artículo 22° de la Ley N° 26221, LeyOrgánica de Hidrocarburos, para el cumplimiento o desarrollo de las fases deExploración y Explotación de Hidrocarburos

3. Resolución Directoral N° 030-96-EM/DGAA (07/11/96) Niveles máximos permisiblespara efluentes líquidos producto de las actividades de explotación y comercializaciónde hidrocarburos.

4. Resolución Ministerial N° 596-2002-EM/DM (21/12/2002) Aprueban el reglamento deconsulta y participación ciudadana en el procedimiento de aprobación de los estudiosambientales en el Sector Energía y Minas estudios ambientales en el Sector Energía yMinas

5. Decreto Supremo 015-2006-EM (04/03/2006) Aprueban Reglamento para la ProtecciónAmbiental en las Actividades de Hidrocarburos, Deroga DS-046-93-EM

Page 48: Anuario hidrocarburos 2006

Impreso en la DREM Moquegua

Av. Balta Nº 401

Telefáx: (053) 76-3335

E-mail: [email protected]

www.minem.gob.pe