ano xlii - no. 465 - fevereiro de 2001

Upload: apostolado-veritatis-splendor

Post on 30-May-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    1/54

    s h e d q h

    W D S O T I Q DS D R W H I A D S D K H R

    H I + @ N I D

    F w h r q h ` f a h \ d s n q f q n r R w n d i a h sb h f t q h s n u f o h a

    A h D r q | h Q f | f s d r C d q q d i b h t s q , h r - n k d k h s f k .

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    2/54

    F W S D R D I Q F V HA D A N V H H I + @ N I DA n R f W d a s h v t a d | d k h r d r q f s

    w s d w f s f a h r w f s f a f s f u h a i h r r fd r w d s f i b f q h a h f v t d ` d v t i h + ` f w d a n s- W d a s h 2 , 6 4 . )

    D r q f i d b d r r n a f a d a d a f s k h r b h i q fa i h r r f d r w d s f i o f a i h r r f l m h e dk f n r w s d k d i q d a v t h t q s h s f , | n r q h v t r h k h r c h k c f s a d f a h r w h i t k d s h r f rb h s s d i q d r l n ` h r l n b f r s d ` n o n h r f r b h i q s f s f rl b f q ` n b f ) R h k h r f r r n k n i b n q f a h r w s h b t s f sb h i r h ` n a f s i h r r f b s d i b f b f q ` n b f k d a n f i q dt f w s h l t i a f k d i q h a i h r r h d r q t a h )

    D n v t i d r q d r n q d W d s o t i q dS d r w h i a d s d k h r w s h w d f h r r d t r ` d n q h s d r 5f c h s a f v t d r q d r a f q t f ` n a f a db h i q s h | d s q n a f r , d ` t b n a f i a h + f r a w h i q h a | n r q f b s n r q h l n a v t f r a | n a f r r a n r r n w d k | n | d i b n f b f q ` n b f r l h s q f ` d b f i C s f r n ` d i k t i a h ) V t d n s f A d t r f c d i b h f s

    y d r q d q s f c f ` m h f r r n k b h k h f d v t n w d a \ d s n q f q n r R w ` d i a h s v t r d i b f s s d o f a s d r w d b q n | h r n q d )

    S n a E f i d n s h , 2 7 a d e t ` m h a 3 7 7 2 )W d D r q d | h C d q q d i b h t s q , H R

    I H Q F A F W H R Q H @ F A H \ D S N Q F Q N R R W @ D I A H SB d ` d c s f k h r b h i | d i n h b h a D r q d | h C d q q d i b h t s q

    w f r r f k h r a n r w h i n c n ` n u f s i d r q f s d f , d } b d ` d i q d r d k w s d f q t f `b h i q d a h a s d | n r q f q d h ` o n b h l n ` h r l n b f # W d s o t i q dS d r w h i a d s d k h r # , v t b h i q f b h k f n r a d 1 7 f i h r a w t c ` n b f b h )

    a D r q | h C d q q d i b h t s q f o s f a d b d k h r b h i l n f b f a d w h r n q f a fd i h r r h q s f c f ` m h , c d b h k h w d ` f o d i d s h r n a f a d u d ` h w f r q h s f `f r r n k a d k h i r q s f a h r )

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    3/54

    F i } ` n n L d | d s d n s h 3 7 7 6# B h k w ` d q h d k n i m f b f s i d ) ) ) # - B 6 3 1

    L h s k f b h a B f q ` h o h C c ` n b hH K s q n s d r a r b t ` h ]

    N a d f ` a E h | d k o s d o h w s + b s n r q hB f r f k d i q h i N o s d e f C s f r n ` d n s fF - r . N o s d e f - r . B f q ` n b f - r . C s f r n ` d n s f - r .F S d a t b d r h S d w c ` n b f r N i a o d i f r

    W f a s d F i q h i n h \ n d n s f D r b s f | h F l s n b f i hV t f a s f a h K n r q d s n h r h

    A d t r R h l s n k d i q hB h i | d s r f a f B s n f i b f b h r t K

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    4/54

    W D S O T I Q D S D R W H I A D S D K H RW t c ` n b f b h K d i r f ` L D \ D S D N S H 3 7 7 6I 1 < 4

    A n s d q h S d r w h i r | d `D r q | h C d q q d i b h t s q H R F t q h s S d a f q h s a d q h a f k f q f s fw t c ` n b f a f i d r q d w d s n a n b h

    A n s d q h s + F a k n i n r q s f a h s 5A M n ` a d c s f i a h W K f s q n i r H R

    F a k n i n r q s f b h A n r q s n c t n b h 5D a n b d r # @ t k d i B m s n r q n #S A h O d s f s a h , 1 4 h f i a f s + r f ` f 4 7 6Q d ` ) 5 - 7 ] ] 3 6 . 3 > 6 + ? 6 3 3L f } - 7 ] ] 3 6 . 3 < 2 + 4 < ? >

    D i a d s d b h w f s f B h s s d r w h i a d i b n f 5D a # @ t k d i B m s n r q n #B f n } f W h r q f ` 3 < < ? 7 S n a E f i d n s h S

    \ n r n q d K H R Q D N S H A D R F H C D I Q H# W D S O T I Q D S D R W H I A D S D K H R #

    i N I Q D S I D Q 5 m q q w 5 ( ( ) h r c ) h s o ) c sd + k f n ` 5 ` t k d i ) b m s n r q n G h r c ) h s o ) c s

    R T K F S N H# B h k w ` d q h d q k n i m f b f s i d ) ) ) # - B ` 6 3 1 . ) ) 1 @ n | s h r f b s d r b d i q f a h r w d ` f N o s d e f 8

    L h s k f b h a B f q ` h o h C c ` n b h 4 T R b t ` h a R f i o t d 5H K s q n s d r a r b t ` h ] <

    L t i a h a B d i f a D | f i o d ` m h 5N a d f ` a E h | d k o s d o h w s + b s n r q h ) ) ) ) <

    \ ` n a h h i f h 8B f r f k d i q h i N o s d e f C s f r n ` d n s f ? V t r f h 8F - r . N o s d e f - r . B f q ` n b f - r . C s f r n ` d n s f - r . ) ) ) ?

    N o s d e f d N i a n h 5F S d a t b d r h t S d w c ` n b f rN i a o d i f r = F n i a f D r b s f | f q t s f 5

    W f a s d F i q h i n h \ n d n s f D r b s f | hF l s n b f i h =

    B s t uV t f a s f a h K n r q d s n h r h >

    A d t r h R h l s n k d i q h > B h i | d s r f a B s n f i b f b h r t K >

    / L + R R F S F N \ F B H F W S H \ F B H D B @ D R N R Q N B FI W S ] N K H I K D S H 5

    # K f s q n s n h a W f b n d i b n f # - F B f r f s h ` n . ) F | f i b h a f R d s q f r ) # V t d s n a f N o s d e f # - B O \ f ` ` d r . ) # 2 W f w f r v t d d i | d s o h i m f s f k M t k f i n a f a d # z E K d i a d r . ) W f w n r f E h f i f 8

    i h s q d a R f C f s q h c k d t - 3 1 ( H l n 4 ? 3 . 8 + # K f q f n + h r q h a h r ) ) ) # ) + # \ n i m h i h | h d H a s d r \ d ` m h r #- L J d s r q n d i r . ) W f s ` f k d i q h D t s h w d t K f i n w t ` f b h O d i q n b f ) W s h + \ n a f 5 N i q d o s f b h B r k n b f )

    - W F S F S D I H \ F B H H I H \ F F R R N I F Q T S F 5 S 2 4 , 7 7 .- I K D S H F \ T @ R H S 2 p 4 7 . )w f o f k d i q h w h a d s r d r t d r b h ` m f 5

    6 D i | n f s , d b f s q f , b m d v t d i h k n i f ` f K H R Q D N S H A R F C D I Q H ( S E )3

    # v & E f ` v K < s f 8 i B & l a C A F I B 0 4 @ W C S F R N @ , w f s f f o d i b n f 7 1 2 4 + > S n h i fl s / / Y Q Y s / / 7 # R d o a f W # ` l f

    # @ T K D IH c r ) 5 B h s s d r w h i a d i b n f w f s f 5 D a n b d r Q t s i d i B m s n r q n #

    B f n } f W h r q f ` 3 < < ? 7 S n a E f i d n s h S

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    5/54

    # B H K W @ D Q H D K N I M F B F S I D ) ) ) #- B T , 3 1

    F w r q d ` h R f W f t ` h , d k d n h f r r t f r q s n c t ` f b d r , d r b s d | n f w s d r hd S h k f 5 # B h k w ` d q h d k n i m f b f s i d h v t d l f ` q f W f n } h a B s n r q h , d w s h `a r d B h s w h , v t N o s d e f # - B ` 6 , 3 1 . )

    W h a d + r d w d s o t i q f s 5 b h k h b h k w ` d q f s W f n } h a B s n r q h , v t l h n i l n i n q fk d i q d k d s n q h s n f , d s d a n k n t , t s i f | d w h q h a f r , o i d s h m t k f i h 8 S d r w h i a dk h v t d i f h w h r r | d ` f t k d i q f s | f ` h s d } w n f q h s n h a W f n } h a R d i m h s ,k f w h a d + r d a f s + ` m d t s i f k h ` a t s f h t r t w h s q d i h | h ) B h d l d n q h : W f n } ha E d r r i f f ` o h l d b m f a h d s d k f q f a h , k f h c s f a S d a d i b h v t r d r q d i a d w h q h a f m n r q h s n f a m t k f i n a f a d : b f a f b s n r q h , w d ` h l f q h a q d r n a hd i } d s q f a h d B s n r q h w d ` h C f q n r k h , w h a d a n u d s b h F w h r q ` h 5 # \ n | h d t i f d t B s n r q h v t | n | d d k n k # - O 3 3 7 . ) B h i r d v d i q d k d i q d w h a d q f k c ka n u d s 5 # W f a d b h d t i f d t B s n r q h v t d k w f a d b d d k n k # h # ) ) ) B s n r q hv t d k b h k w ` d q f r t W f n } h d k n k , a f i a h d r q f k h ` a t s f a k n i m fw d r r h f a k n i m f | n a f i r b t ` h ] ] N # )

    D r q f r s d l ` d } d r q o s f i a d r n o i n l n b f a h ) Q h a h r d m t k f i h r h l s d , w h n rr h l s n k d i q h t s i f d r b h ` f - w q m h r k q m h r , a n u n f k h o s d o h r . ) b s n r q h , w h s k , r h l s d b h k h B h + s d a d i q h s - d r d i q n a h f k w n h . h b h k w f s q n ` m f i a h f W f n } ha B s n r q h d w s h ` a r f ` | f b h a m t k f i n a f a d ) b h i r b n d i q d a n r q h v t d ` f b d n q f f q s n c t f ` d r n i q d k w d s n d r a | n a f w s d r d i q d : q t a h q d | f ` h s d } w n f q h s n h

    r f i q n l n b f a h s d w s h ` a w s w s n h n i a n | n a t h d l f | h s a q h a h r h m h k d i r )I V t f s d r k f , v t b h k d b f d 3 = ( 7 3 ( 3 7 7 6 , d r q f r | d s a f a d r q h k f kf n i a f k f n h s | t ` q h ) R f i q f K N o s d e f d } h s q f r d t r l n ` m h r f r r t k n s d k | h ` t i q f

    s n f k d i q d t w h t b h k f n r a B s t u a B s n r q h , d k w s d d i a d i a h k h s q n l n b f b d rd r w h i q i d f r , v t r d s h w f s q n ` m f k f n r n i q d i r f a W f n } h d } w n f q h s n f a B s n r q h )

    w d i n q d i b n f f r r n k f r r t k n a f q d s a t w ` h d l d n q h 5w t s n l n b f s b h s f o h a b s n r q h , v t d , d k c h s f f k f A d t r , q d r d

    f k h s b h i q s f a n q f a h w h s q d i a d i b n f r a d r s d o s f a f r ) R h k h r b m f k f a h r | d A d t rl f b d ) f ) l f b d - B l ) n b h s 6 2 , 6 3 . : h s i w s d r d i q f a A d t r i f h w h a d l n b f s i d i m t +k r h k c s f a w d b f a h ) A f n i a n r w d i r | d ` q f s d l f , v t q h b f b f a f v t f ` , a r ` n | s f s a h s d r v t n b n h r a w d b f a h - n k w f b n d i b n f , k f ` d a n b d i b n f , h k n r r d r ) ) ) .v t w d s k f i d b d k i f ` k f k d r k h f w r f c r h ` | n b h r f b s f k d i q f ` ) D r q f w t s n +l n b f b ) h i f h b h i m d b d f i n r q n f : t a d | d s r d b t k w s n a h i | n a f w s d r d i q d h t b f r h i f h h r d e f , i | n a f w h r q t k f , f i q d r a d i q s f s i b d n f a | n a f d q d s i f )V t d k w h a d w f s q n b n w f s a t s i f l d r q f a i t w b n f r r d q d | d r q d i t w b n f ` ` n k w f

    h s i f k d i q f a f 8h c q d s b h i | d s r h a h w d b f a h s d r b s n r q h r i f b s n r q h r ) B f a f a n r b

    w t ` h a B s n r q h m a r d s f w h r q ` h i d r d k w s d w d ` f w s d o f b h d q s s f r w o f r , k f r d k w s d w h r t n a d i q n l n b f b h b h B s n r q h S d a d i q h s )

    W h r r f k d r q f r b h i r n a d s f b d r f e t a f s w h | h a A d t r | n | d s t s i f r f i q fV t f s d r k f d w s d w f s f b ) h a W r b h f &

    D C 1

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    6/54

    # W D S O T I Q D S D R W H I A D S D K H R #F i ] @ N N I r 1 < 4 L d | d s d n s h a 3 7 7 6

    @ n | s h r f b s d r b d i q f a h r w d ` f N o s d e f 8

    L H S K F V H A B F Q @ H O H C C @ N B H

    D r i q d r d 5 M v t d k f l n s k d v t N o s d e f B f q ` n b f f b s d r b d i q h t f b f q ` h o h c c ` n b h , i B h i b n ` n h a Q s d i q h - 6 4 1 4 + 6 4 < 2 . , h r d q d ` n | s h ra d t q d s h b f i i n b h r - a n q h r # f w b s n l h r # w d ` h r w s h q d r q f i q d r . 5 Q c E q C s D b ` h ,R c 6 ( K d f ` k a l s f o k d i q h r ) w s d r d i q d f s q n o h q s f i r b s d | d h a h b tk d i q h r a h B h i b n ` n h r W f w f r v t a d r a d 2 > f w s d r d i q f k b f q ` h o hc c ` n b h w h s q f a h s a h a d t q d s h b f i i n b h r d l s f o k d i q h r b h i q s h | d s q n a h r ) \ d s nl n b f r d f r r n k b ` f s f k d i q d v t d i f h l h N o s d e f B f q ` n b f v t f b s d r b d i q h t` n | s h r f b f q ` h o h i r b t ` h ] \ N , k f l h @ t q d s h v t d k h d ` n k n i h t a b f q ` h o h l n } f a h a d r a d r d b t q h N \

    %

    M v t d k f l n s k d v t N o s d e f B f q ` n b f f b s d r b d i q h t h ` n | s h ra d t q d s h b f i i n b h r - h r f w b s n l h r , i ` n i o t f o d k w s h q d r q f i q d . f b f i h i h b f q ` h o h c c ` n b h i B h i b n ` n h a Q s d i q h - 6 4 1 4 + 6 4 < 2 . ) D i q s d h t q s h r , f r r n kw d i r f W f r q h s F i q h i n h O n ` c d s q h a R n ` | f d r d d r b s n q h n i q n q t ` f a h # C c ` n f f q s f | r a h r b t ` h r # ) \ n r q h v t m i n r r h d | n a d i q d d v t | h b h , c d a | d s a f a d q s f i r b s d | d s d k h r , r d o t n s , h a n u d s d r a F i q h i n h O n ` c d s q h :f w r v t , w s h w h s d k h r m n r q h s n f a q d } q h a F i q n o h Q d r q f k d i q h f a d b ` f s f s d r a B h i b n ` n h r W f w f r v t d a d r a d 2 > w s h l d r r f kb f i h i n b n a f a d a h ` n | s h r # f w b s n l h r # ) A h i a d r d | n a d i b n f s v t d i f h l h l o s d e f B f q ` n b f v t f b s d r b d i q h t ` n | s h r , k f l h @ t q d s h v t s d q n s h t a q d } q hr f o s f a h h r d q d ` n | s h r d l h b h h l s f o k d i q h r a n q h r a d t q d s h b f i i n b h r )

    6 L f ` f W s F i q h i n h O n ` c d s q h w w < 2 + < 4 a ` n | s h b n q f a h ` + r d r d o t n i q d 5 f r C n c ` n f r a d a n o h a N o s d e f S h k f i f , q h q f ` a ` n | s h r ? 2

    w h s v t d d r r f n o s d e f , a d r a d B h i b n ` n h a Q s d i q h , d 6 4 1 < , n i b ` t n t i h b f i h ia F i q n o h Q d r q f k d i q h ? ` n | s h r f w b s n l h r , f ` k a f b s r b n k h r h f w i a n +

    4

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    7/54

    L H S K F B H A B F Q @ H O H C C @ N B Hd d ` n | s h r b f i i n b h r , f b s d r b d i q f i a h , f r r n k , f q h a h , 6 d r b s n q h rf w b s n l h r ) ) )

    R f 6 h d r b s n q h r f w b s n l h r 5 6 ` n | s h r d 1 f b s r b n k h r f ` n | s h r ) F q d a B h i b n ` n h a Q s d i q h , N o s d e f S h k f i f f b d n q f | f q h a h , k f a d w h n rw f r r h t f b d n q f s f w d i f r 6 6 5 ? ` n | s h r d h f b s r b n k h r ) N o s d e f H s q h a h } fO s d o f k f i q k h 6 f q m h e d )

    H ` n | s h r f w b s n l h r b h i r q f i q d r a f C n c ` n f r a d a n o h b f q ` n b h + s hk f i f r f h 5

    6 Q h c f r - f w r ` n | s h b f i i n b h a D r a s f r .3 . E t a n q d - f w r ` n | s h a Q h c f r .2 R f c d a h s n f a d R f ` h k h - f w r ` n | s h b f i i n b h a B f i q f s d r .1 . D b ` d r n r q n b h - f w r ` n | s h a R f c d a h s n f .4 C f s t v t d - f w r ` n | s h b f i i n b h a E d s d k f r .< K f b f c d t? K f b f c d t - f k c h r , f w r ` n | s h b f i i n b h a K f ` f v t n f r .H f b s r b n k h r h f w i a n b d r r f h 56 D r q d s - D r q d s , 6 7 ) 1 6 < ) 3 1 .

    3 B i q n b h a h Q s d r R f i q h r L n ` m h r - A f i n d ` , 2 ) 3 1 + > 7 .2 M n r q h s n f a d R t u f i f - A f i n d ` , b f w ) 6 2 1 C d d A s f o h - A f i n d ` , b f w ) 6 1 . ) ) )

    N o s d e f S h k f i f f w s h | h t h f w b s n l h r d 6 a f c s n ` a 6 4 1 < ,w f s f b h k c f q d s h k h | n k d i q h a d S d l h s k f W s h q d r q f i q d , d i q h s d b d i q d ) I d r r f w h b f , h w s h q d r q f i q d r b h k c f q n f k | n h ` d i q f k d i q d f i h | f r a h t q s n i f rs h k f i n r q f r 5 a W t s o f q h s n h , a h s f o h w d ` h r k h s q h r , a r f ` | f o h k d a n f iq h c s f r , d q b ) N o s d e f S h k f i f | n i h f w b s n l h r c f r d r w f s f d r r f r a h t q s ni f r , d f w d ` h t w f s f d ` d r , f w s h | f i a h + h r b h k h b f i i n b h r )

    w s n k d n s f d a n o h a C n c ` n f s h k f i f b h h f w b s n l h r a d t + r d d 6 4 > 3 , b h f t q h s n u f o h a W f w f B ` d k d i q d \ N N N 6 )

    W h a d + r d ` h o h i h q f s v t w s w s n h f t q h s b f d b h i q s f a n b h d d ` k d r k h s d l t q f r t q d r d , q h n i b h i r n r q d i q d v t B h d l d n q h : a n v t # f i q d r a B h i b n ` n h a Q s d i q h N o s d e f S h k f i f f b d n q f | f q h a h , n r q h , h 6 f w b s n l h r z 6 ` n | s h r f b s r b n k h r . , k f a d w h n r a B h i b n ` n h a Q s d i q hw f r r h t f b d n q f s f w d i f r 6 6 5 ? ` n | s h r h f b s r b n k h r # ) H s f , r f i q d ra Q s d i q h , N o s d e f e f b d n q f | f 6 f w b s n l h r , b h k h v t d ` f n i q s h a t u n t i C n c ` n f 6 a d r r d r f w b s n l h r v t d e f d r q f | f k i f C n c ` n f 8 I f r d s n f k f n r ` o nb a n u d s v t d ` s d q n s h t q s d r # f w b s n l h r # , w f r r f i a h a 6 1 w f s f 6 6 I | d s a f a d , N o s d e f B f q ` n b f i d f b s d r b d i q h t i d d ` n k n i h t ` n | s h f ` o t k ,k f k f i q d | d n i q f b q h b f i h i c c ` n b h w s h l d r r f a h a d r a d 2 > 2 , b h k h r a d w s d d i a d s a h q d } q h r b n q f a h r r h r t c q q t ` h 1 a d r q d f s q n o h )

    l f ` r n a f a d a d r q d r a n u d s d r l n b f s w f q d i q d r w w ) 4 1 + < 7 a d r q d l f r b b t ` h - I ) a ) S ) . )4

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    8/54

    # W D S O T I Q D S D R W H I A D S D K H R # 1 < 4 ( 3 7 7 6H i h r r h r b h k d i q f s n h r b h k d b f s h w h s w s h w h s f ` o t k f r i h q f r a

    i h k d i b ` f q t s f )3 I h k d i b ` f q t s f

    D n f ` o t i r | h b c t ` h r + b m f | d r 56 B f i h i , a o s d o h j f i i s d o s f , k d a n a f , b f q ` h o h )3 B f i i n b h ` n | s h b f q f ` h o f a h v t n k w ` n b f r d e f n i r w n s f a h )2 W s h q h b f i i n b h ` n | s h b f q f ` h o f a h w s h q i , n r q h d w s n k d n s h

    ` t o f s h r d k w s d b f q f ` h o f a h )1 A d t q d s h b f i i n b h ` n | s h b f q f ` h o f a h a t q d s h i h d r d o t i a f

    n i r q f i b n f , w h r q d s n h s k d i q d - f w r q d r n a h b h i q s h | d s q n a h . )4 F w b s n l h , a o s d o h f w j s ~ w m h i ` n | s h h b t ` q h , n r q h i f ` n a h

    f f r r d k c ` n f r w c ` n b f r a b t ` q h , s d r d s | f a h ` d n q t s f w f s q n b t ` f s ) D b h i +r d v i b n f , ` n | s h i f b f i i n b h h i f b f q f ` h o f a h , d k c h s f q d i m f f w f s i +b n a ` n | s h b f i i n b h - D | f i o d ` m h r d o t i a h Q h k , D | f i o d ` m h a N i l f i b n f ,F r r t i b f h a d K h n r r ) ) ) . )

    B f i h i b f q ` n b h b h k w s d d i a d 1 ` n | s h r a F Q ) r r b h i q f b h k ht i n a f a d a n r q n i q f b f s q f a E d s d k f r - C f s t v t d < . r d f b h i q s f s n h ,b h i r n a d s f a f b h k h b f w q t ` h a C f s t v t d , q h q f ` a 1 ` n | s h r ) I I h | h Q d r q f k d i q h m 3 ` n | s h r v t w d s l f u ? - ? 2 . ` n | s h r r f o s f a h r f q h a h )

    D } f k n i f s d k h r , r d o t n s , m n r q h s n f a B f i h i h k f i d n s f b h k hr l h l h s k f i a h b f q ` h o h a F i q n o h Q d r q f k d i q h w h n r v t | d f b f r hr f ` n | s h r l s f o k d i q h r a F i q n o h Q d r q f k d i q h 5 Q h c f r - Q c . , E t a q d - E q . ,R f c d a h s n f - R c . , C f s t v t d - C s . , D b ` d r n r q n b h - D b ` h . , 6 ( K f b f c d t r - 6 ( 3 K d . ,f ` k a d D r 6 7 1 + 6 < , 3 1 : A 2 3 1 + > 7 : A 6 2 + 6 1 )

    2 M n r q h s n f a B f i h i a F i q n o h Q d r q f k d i q hF w f r r f o d i r c c ` n b f r b h k d b f s f k r d d r b s n q f r d r w h s a n b f k d i q d

    a d r a d h q d k w h r f i q d s n h s d r K h n r r : a i h q f s v t d r b s n q f d s t s i ff s q d s f s f d b f s f i f i q n o n a f a d ) K h n r r l h w s n k d n s h b h a n l n b f a h s a f q s f a n b d r h s n r d r b s n q f r a N r s f d ` , i r b t ` h ] N N N f ) B ) D r r f r q s f a n b d r- ` d n r , i f s s f q n | f r , w d o f r ` n q s o n b f r . l h s f k r d i a h f b s d r b n a f r f h r w h t b h rw h h t q s h r d r b s n q h r i a d b h s s d s a h r b t ` h r , r d v t h r e t a d t r r w s d h +b t w f r r d k b h b f q f ` h o f b h a f r k d r k f r ) ) )

    Q h a f | f , i r b t ` h a d s b s n r q f , a d t + r d t l f q h n k w h s q f i q d 5 b k d b f s f k f w f s d b d s h ` n | s h r b s n r q h r - b f s q f r a R W f t ` h , D | f i o d ` m h r ) ) ) . ,v t r d f w s d r d i q f | f k b h k h b h i q n i t f b h a h ` n | s h r r f o s f a h r a h e a d t r ) D r q d r , w h s k , i f q d i a h f b d n q h B s n r q h , q s f q f s f k a n k w d a n s v t

    4

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    9/54

    L H S K F B H A B F Q @ H O H C C @ N B Hr l n u d r r d f o ` t q n i f b h a ` n | s h r e t a d t r ` n | s h r b s n r q h r ) W h n r q h s d t i n +s f k + r d i r i h a h a d E k i n f h E f c i d r f R t a W f ` d r q n i f , w h | h ` q f a f i 6 7 a ) B , l n a d r q f c d ` d b d s f d } n o d i b n f r v t a d | d s n f k b f s f b q d s nu f h ` n | s h r r f o s f a h r h t n i r w n s f a h r w h A d t r ) L h s f k d r q n w t ` f a h r h r d o t n i q d r b s n q d s n h r 5

    6 ` n | s h r f o s f a h i f w h a d q d r n a h d r b s n q h l h s f a q s s f a N r s f d ` :3 . ) ) ) i f d ` i o t f f s f k f n b f h t o s d o f , k f r h i s n d i q d d m d c s f n b h :2 . ) ) ) i f a d w h n r a D r a s f r - 1 4 = + 1 3 = f ) B . :1 . ) ) ) i f d b h i q s f a n b h b h Q h s f h @ d a K h n r r )D b h i r d v i b n f , h r e t a d t r a W f ` d r q n i f l d b m f s f k r d b f i h i

    r f o s f a h r d s d b h i m d b d s h r ` n | s h r d r b s n q h r v t d i f h h c d a d b n f k q f n rb s n q d s n h r ) F b h i q d b d , w h s k , v t d F ` d } f i a s n f - D o n q h . m f | n f w s r w d s fb h ` h i n f e t a f n b f , v t d , | n | d i a h d q s s f d r q s f i o d n s f l f ` f i a h ` i o t f d r q s f i o d n s f - o s d o h . , i f f a h q h t h b s n q d s n h r i f b n h i f ` n r q f r d r q n w t ` f a h r w ` h e t a d t r a E k i n f ) H e t a d t r a F ` d } f i a s n f b m d o f s f k q s f a t u n s h ` n | s h r r f o s f a h r m d c s f n b h r w f s f h o s d o h d i q s d 3 4 f 6 7 7 f ) B , a f i a h f r r n k h s n o d k | d s r h o s d o f a n q f # F ` d } f i a s n i f # h # a h r R d q d i q f N i q s w s dq d r # ) D r r f d a n b h o s d o f c c ` n b f d i b d s s f ` n | s h r v t h e t a d t r a E k i n fi f f b d n q f s f k , k f v t h a F ` d } f i a s n f ` n f k b h k h w f ` f | s f a A d t r :f r r n k h ` n | s h r a Q h c f r , E t a n q d , R f c d a h s n f , C f s t v t d , D b ` d r n r q n b h- R n s f b n a d r . , 6 ( K f b f c d t r , f ` k a D r 6 7 1 + 6 < , 3 1 : A 2 , 3 1 + > 7 : A 6 2 + 6 1 )

    W h a d k h r , w h n r , a n u d s v t m f | n f a h n r b i h i d r d i q s d h e t a d t r i n i n b n h a d s b s n r q f 5 s d r q s n q h a W f ` d r q n i f , d f k w n h a F ` d } f i a s n f )

    H s f b h i q d b d v t h F w h r q ` h r D | f i o d ` n r q f r , f d r b s d | d s d kI h | h Q d r q f k d i q h d o s d o h , b n q f | f k F i q n o h Q d r q f k d i q h , t r f i a h q s f +a t b h o s d o f a F ` d } f i a s n f , k d r k h v t f i a h d r q f a n l d s n f a q d } q h m d c s f n b h :q d i m f k + r d d | n r q f K 6 3 - + N ? 6 1 . : M 6 7 - + 9 R N 1 7 ? . D r q fq h s i h t + r d l h s k f b h k t k d i q s d h b s n r q h r : d b h i r d v i b n f b f i h if k w n h , n i b ` t n i a h h r d q d ` n | s h r f q s r b n q f a h r , w f r r h t w f s f h t r h a h b s n rq h r )

    \ d s n l n b f k h r q f k c k v t i h d r b s n q h r a I h | h Q d r q f k d i q h m b n q f +b d r n k w ` b n q f r a h ` n | s h r a d t q d s h b f i i n b h r ) F r r n k , w h d } d k w ` h , S 6 6 > + 2 3 + R 6 3 + 6 4 : S 6 2 6 3 , 6 6 + R < 1 = K 3 ? 1 + R 3 6 2 ) 6 = :Q 6 , 6 > + 9 D b ` h 1 2 1 K 6 6 3 > + D b ` h 4 6 3 2 + 2 7 : M 6 6 2 1 + 3 K < 6 = + ? , 1 3 )

    A d | d + r d , w h h t q s h ` f a h , i h q f s v t i f r f - i d k n k w ` n b n q f k d i q d .b n q f a h r i I h | h Q d r q f k d i q h ` n | s h r v t d , a s d r q h , q h a h r h b s n r q h r q b h k h b f i i n b h r : f r r n k D b ` d r n f r q d r , D r q d s , B i q n b h a h B i q n b h r , D r a s f r ,I d d k n f r , F c a n f r , I f t k )

    4

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    10/54

    # W D S O T I Q D S D R W H I A D S D K H R # 1 < 4 ( 3 7 7 6I h k f n r f i q n o h r d r b s n q h r w f q s r q n b h r r f b n q f a h r h a d t q d s h

    b f i i n b h r b h k h D r b s n q t s f R f o s f a f 5 B ` d k d i q d S h k f i h - d b d s b f a > 4 . ,i d w r q h ` f f h B h s n i q n h r , s d b h s s d E q R c l s f o k d i q h r a A i Q D b ` h :

    W f r q h s a M d s k f r , d 6 1 7 , l f f k w n h t r a D b ` h a 3 K - b l ) R d k d ` m )4 2 ) = : K f i a ) 6 6 ) ) ) . : M n w ` n q h - q 3 2 4 . b h k d i q f ` n | s h a A f i n d ` b h h l s f o k d i q h r a d t q d s h b f i i n b h r : b n q f b h k h D r b s n q t s f R f o s f a f R c C t q n ` nu Q c 6 ( K d

    I h r b t ` h r N N ( N \ m h t | d a | n a f r d i q s d h d r b s n q h s d r b s n r q h r b h s d l d s d i b n f f h r d q d ` n | s h r , w h n r f ` o t i r r | f ` n f k a f t q h s n a f a d a h e a d t r a E d s t r f ` k w f s f m d r n q f s ) L n i f ` k d i q d , w h s k , w s d | f ` d b d t i N o s d e f

    b h i r b n i b n f a v t b f i h i a h F i q n o h Q d r q f k d i q h a d | d s n f r d o t n s a F ` d } f i a s n f , f a h q f a h w d ` h r F w h r q ` h r ) D b h i r d v i b n f , h B h i b n ` n h r s d o n h i f n r a M n w h i f - 2 > 2 . , B f s q f o h N N - 2 > ? . , B f s q f o h N \ - 1 6 > . , Q s t ` h r - < > 3 .a d l n i n s f k r t b d r r n | f k d i q d B f i h i f k w n h b h k h r d i a h a N o s d e f ) D r q fa d l n i n b h l h s d w d q n a f w d ` h r B h i b n ` n h r d b t k i n b h r a d L ` h s d i b f - 6 1 1 3 . ,Q s d i q h - 6 4 1 < . , \ f q n b f i h - 6 = ? 7 . ) \ d e f k + r d h q d } q h r q s f i r b s n q h r r h r t c q n q t ` h a d r q d f s q n o h )

    R E d s i n k h - 1 3 6 . l h n , r d a | n a f , t s i f | h a d r q h f i q d i d r q d b h e t i q h ) Q d i a h n a a H b n a d i q d w f s f C d ` k a W f ` d r q n i f l n a f w s d i a d s

    m d c s f n b h , f r r n k n ` h t q f k c k k h a h a w d i r f s a h r s f c n i h r a W f ` d r q ni i d r q d w f s q n b t ` f s )

    A t s f i q d N a f a d K d a n f w h a d + r d a n u d s v t d m h t | d t i f i n k n a f a d d iq s h b s n r q h r s d r w d n q h a b f i h i )

    I r b t ` h ] \ N , w h s k , K f s q n i m h @ t q d s h - 6 1 = 2 + 6 4 1 < . , v t d s d i a h b h iq d r q f s N o s d e f , s d r h ` | d t f a h q f s b f i h i a h e t a d t r a W f ` d r q n i f , a d n } f i +a h a d ` f a h h r d q d ` n | s h r a d t q d s h b f i i n b h r v t N o s d e f s d b d c d s f a h e t a d t r a d F ` d } f i a s n f ) d r q f s f u h w d ` f v t f ` C n c ` n f a h w s h q d r q f i q d ri f h q d k h r d q d ` n | s h r h r l s f o k d i q h r v t C n c ` n f a h b f q ` n b h r n i b ` t )W f s f a n s n k n s f a | n a f r , h c r d s | f k h r v t

    h b s n q d s n h r f a h q f a h r w d ` h r e t a d t r a d E k i n f w f s f i f s d b h i m d +b d b d s q h r ` n | s h r r f o s f a h r d s f k b s n q d s n h r i f b n h i f ` n r q f r :

    D r w n s n q h R f i q h v t d k o t n f N o s d e f a B s n r q h l d v t d , f w r hw d s h a h a m d r n q f b h - r b ) N + N \ . , h b s n r q h r s d b h i m d b d r r d k b h k h | ` n a h

    b f i h i f k w n h )F ` n f r , w s w s n h @ t q d s h q s f a t u n t w f s f f ` d k h h ` n | s h r

    a d t q d s h b f i i n b h r v t c d k h r q s f v t d ` d r d s f k t r t f n r d i q s d h b s n r q h r ) I f l h B h i b n ` n h a Q s d i q h v t h n i q s h a t u n t i b f i h i )

    1 A d b ` f s f b d r H l n b n n r a N o s d e f a d r a d h r b t n h N R d s h b n q f a h r b n i b h q d } q h r )

    4

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    11/54

    L H S K F B H A B F Q @ H O H C C @ N B H1 ) 6 ) B h i b n ` n h a d M n w h i f - 2 > 2 .

    a h t q t c s h a 2 > B h i b n ` n h w ` d i s n h a q h a f l s n b f a I h s q da d l n i n t , w d ` f w s n k d n s f | d u , b f i h i c c ` n b h b h k h d ` m h e d w s h l d r r f a hw d ` f N o s d e f B f q ` n b f ) D n r q d } q h 5

    Z W ` f b t n q [ t w s f d q d s R b s n w q t s f r b f i i n b f r i n m n ` n D b b ` d r n f ` d o f q t sr t i h k n i d a n | n i f s t k r b s n w q t s f s t k ) R t i q f t q d k b f i h i n b f d r b s n w q t s f d 5O i d r n r , D } h a t r , @ d | n q n b t r , I t k d i / , A d t q d s h i h k n t k ) E d r t I f | d , E t a n b t k ,S t q m , l d o i h s t k ` n c s n v t f q t h s , W f s f ` n w h k d i h i ` n c s a h , E h c , W r f ` q d s n t kA f | n a n b t k , R f ` h k h i ` r ` n c s n v t n i v t , A t h a d b n k ` n c s n W s h w m d q f i e k , D r f n f r ,E d s d k f r , A f i n d ` , D u d b m n d ` , Q h c f r , E t a ` q m , M d r q d s , M d r a s f d ` n c s n a h ,K f b m f c f d h s t k ` n c s n a h )

    I h | n f t q d k Q d r q f k d i q n 5 D | f i o d ` n h s t k ` n c s n v t f q t h s , F b q t rF w h r q h ` h s t k ` n c d s t i t r , W f t ` n F w h r q h ` n d w n r q h ` f d q s d a d b n k , d n t r a d k f M d c s f d h r t i f , W d q s n a t f d , E h f i i n r q s d r , E f b h c & t i f , E t a f d t i f ,F w h b f ` ~ w r n r E h f i i n r - b f i h i 2 < . )

    D q s f a t b h w h s q t o t d r f 5# F ` k a f D r b s n q t s f r b f i i n b f r , i f a f r d e f ` n a h i N o s d e f q q t ` h a

    A n | n i f r D r b s n q t s f r ) Q f n r r f f D r b s n q t s f r b f i i n b f r 5 O i d r n r , } h a h ,@ d | q n b h , I k d s h r , A d t q d s h i k n h , E h r t l n ` m h a I t i , E t u d r , S t q d , v t f +q s h ` n | s h r a h S d n i h r , a h n r ` n | s h r a h W f s f ` n w k d i h r , E R f ` q d s n h a A f | n , b n i b h ` n | s h r a d R f ` h k h , a h u d ` n | s h r a h W s h l d q f r , N r f f r , E d s d k f r ,A f i n d ` , D u d v t n d ` , Q h c f r , E t a n q d , D r q d s , a h n r ` n | s h r a D r a s f r , a h n r ` | s h r a h K f b f c d t r )

    a I h | h Q d r q f k d i q h 5 v t f q s h ` n | s h r a h D | f i o d ` m h r , ` n | s h a h F q h r a h F w h r q ` h r , q s d u d d w r q h ` f r a W f t ` h F w h r q ` h , t s i f a k d r k hf h r M d c s d t r , a t f r a W d a s h , q s d r a E h h , t s i f a Q n f o h , t s i f a E t a f r ,

    F w h b f ` n w r d a E h h # )H c r d s | f b d r 5 h v t f q s h ` n | s h r a h S d n i h r r f h a h n r a R f k t d `

    h a h n r a h S d n r , v t h @ ] a d r n o i f | f k b h k h ` n | s h r a h S d n i h r )W f s f ` n w k d i h r r f h a h n r ` n | s h r a f B s i n b f r , v t h f i q n o h r e t ` +

    o f | f k b h i q d s q d } q h r s d r q f i q d r - w f s f ` n w k d i f , d o s d o h . i f f w s d r d i +q f a h r w d ` h r ` n | s h r a h S d n i h r )

    H b n i b h ` n | s h r a R f ` h k h r f h 5 W s h | d s c n h r , B i q n b h a h B i q n b h r ,D b ` d r n f r q d r , D b ` d r n r q n b h , R f c d a h s n f )

    ` n | s h a C f s t v t d q n a h b h k h f w i a n b d a a E d s d k f r )k d r k h b f q ` h o h l h s d w d q n a h w d ` h B h i b n ` n h a B f s q f o h N N d 2 >

    - b f i h i 1 ? w d ` h a B f s q f o h N d 1 6 - b f i h i 3 > . )4

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    12/54

    # W D S O T I Q D S D R W H I A D S D K H R # 1 < 4 ( 3 7 7 61 ) 3 ) W f w f N i h b d i b n h - 1 7 6 + 1 6 ? .F h r 3 7 a d l d | d s d n s h a 1 7 4 , W f w f N i h b d i b n h d r b s d | n f b f s q f

    B h i r t ` d i q n q c n f D } t w s n h , C n r w h a Q h ` h r f , a v t f ` r d e f d } q s f a h r d o t n i q d q d } q h 5

    # ) ) ) V t n t d s h ` n c s s d b n w n f i q t s n b f i h i d Z r b s n w q t s f s t k [ c s d t n r f a i d } t rh r q d i a n q ) K h ~ r n ` n c s \ n a d r q , O i d r n r , D } h a n , @ d t n q n b n , I t k d s n , A d t q d s h i h k n nd ` d r t f t d N ` t a n b t k N S d o i h s t k ` n c s ` n ` n r n k t ` d S t q m ) W s h w m d q f s t kM | s ] \ N , R f h k h i n r ` n c s \ W r f ` q d s n t k ) q d k m n r q h s n f s t k , ` h c n n c d s ` , Q h c n f d` c d s N M d r q m d s ` n c d s N E t a ` q m ` c d s ( K f b m f c f d h s t k ` n c s N N M d r a s f d` n c s N N W f s f ` ~ w h k d i h i ` n c s N N

    q d k i h t n q d r q f k d i q n 5 d t f i o d ` n h s t k ` n c s ` n ` n , f w h r q h ` n W f t ` n d w n r q t ` f d] ` ` ` ` , d w n r q t ` f d ` h m f i i n r N N N , d w n r q t ` f d W d q s N N d w n r q t ` f ` t a f d N d w n r q t ` f` f b h c n N f b q t r f w h r q h ` h s t k , f w h b f ` ~ w r n r ` h m f i i n r # )

    D q s f a t b h w h s q t o t d r f 5# V t f n r h ` n | s h r f b d n q h r i b f i h i a f D r b s n q t s f r , c s d | d f w i a n b d

    k h r q s f ) B n i b h ` n | s h r a K h n r r , n r q h , O i d r n r , } h a h , @ d | q n b h , I k ds h r , A d t q d s h i k n h , t ` n | s h a E h r t l n ` m h a I t i , t ` n | s h a h E t u d r ,v t f q s h ` n | s h r a h r S d n i h r d S t q d ) A d u d r r d n r ` n | s h r a h W s h l d q f r , b n i b h` ` | s h r a R f ` h k h , R f ` q d s n h , @ n | s h r m n r q s n b h r 5 t ` n | s h a E t a Q h c f r , t a D r q d s , t a E t a n q d , a h n r a h r K f b f c d t r , a h n r a D r a s f r ,a h n r a h W f s f ` n w k d i h r )

    A I h | h Q d r q f k d i q h 5 v t f q s h ` n | s h r a h r D | f i o d ` m h r , v t f q h s u d d w rq h ` f r a F w h r q ` h W f t ` h , q s d r a E h h , a t f r a W d a s h , t s i f a E t a f r ,t s i f a Q n f o h , h r F q h r a h F w h r q ` h r , F w h b f ` n w r d a E h h # )

    1 ) 2 ) A d b s d q h O d ` f r n f i hF q s n c t n + r d f W f w f R O d ` r n h - 1 > 3 + 1 > < . r d o t n i q d a d b s d q h , v t

    f ` o t i r b s q n b h r w s d l d s d k f q s n c t n s f W f w f R f A k f r h - 2 < < + 2 = 1 . h f w f w f R q h ) M h s k n r a f r - 4 6 1 + 4 3 2 . 5

    # I t i b | d s h a r b s w q t s n r a n | n i n r f o d i a t k d r q , v t n a t i n | d s r f ` n rb f q m h ` n b f s d b n w n f q d b b ` d r n f | d v t n a | n q f i a d c d f q )

    6 N i b n w n q h s a h | d q d s r q d r q f k d i q n 5 O i d r n r ` n c d s t i t r , D } h a t r ` n c d st i t r , @ d | n q n b t r ` n c d s t i t r , I t k d s n ` n c d s t i t r , A d t q d s h i h k n t k ` n c d s t i t r ,` d r t I f | d ` n c d s t i t r , ` t a n b t k ` n c d s t i t r , S t q m ` n c d s t i t r , S d o t k ` n c s v t f q q t h s , W f s f ` ~ w h k d i h i ` n c s a h , W r f ` k h s t k B ` n c d s t i t r , R f h k h i n r` n c s q s d r , w s h | d s c n f ` n c d s t i t r , d b b ` d r n f r q d r n n c d s t i t r , b i q n b f b f i q n b h s t k` n c d s t i t r ) q d k r f w n d i q ` f d ` n c d s t i t r , d b b ` d r ` f r q n b t k ` c d s t i t r )

    3 q d k h s a h w s h w m d q f s t k 5 D r f n f d ` n c d s t i t r , M n d s d k n f d ` n c d s t i t rb t B n i h q m n d r ` f k d i q f q n h i n c t r r t n r , D u d b m n d ` n r ` n c d s t i t r , A d i n m d ` n r

    4

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    13/54

    L H S K F B H A B F Q @ H O H C C @ N B H` c d s t i t r , H r d f d ` n c d s t i t r , F k h r ` c d s t i t r , K n b m d f d ` c d s t i t r , ` h m d `` c d s t i t r , F c a n f d ` n c d s t i t r , ` h i f d ` n c d s t i t r , I f t k ` n c d s t i t r , F c c f b t b` n c d s t i t r , R h w m h i n f d ` n c d s t i t r , F o o d n ` n c d s t i t r , U f b m f s n f d ` n c d s t i t r ,K f ` f b m n f d ` n c d s t i t r )

    2 q d k h s a h m n r q h s n f s t k 5 ` h ` n c d s t i t r , Q h c n f d ` n c d s t i t r , M d r a s f d` n c s n a h , M d r q d s ` n c d s t i t r , ` t a n q m ` c d s t i t r , K f b m f c d h s t k ` n c s a h )

    1 q d k h s a h r b s n w q t s f s t k i h | n q d r q f k d i q n v t d k r f i b q f d b f q m h ` n b fS h k f i f r t r b n w n q d q | d i d s f q t s d b b ` d r n f 5 D | f i o d ` n h s t k ` n c s n v t f q q t h s 5r d b t i a t k K f q m d t k ` n c d s t i t r , r d b t i a t k K f s b t k ` n c d s t i t r , r d b t i a t k@ t b f k ` n c d s t i t r , r d b t i a t k ` h m f i i d k ` n c d s t i t r , q d k f b q t t kf w h r q h ` h s t k ` n c d s t i t r )

    D w n r q t ` f d W f t ` n f w h r q h ` n i t k d s h v t f q q t h s a d b n k 5 f S h k f i h r d w n r q t ` ft i f , f B h s n i q m n h r d w n r q t ` f d a t f d , f a O f ` f q f r d w n r q t ` f t i f , f W m n ` ` n w w d i r d rd w n r q t ` f t i f , f B h ` h r d i r d r d w n r q t ` f t i f , f Q n k h q m d t k d w n r q t ` f d a t f d ,f D w m d r n h r d w n r q t ` f t i f , f Q m d r f ` h i n b d i r d r d w n r q t ` f d a t f d , f Q n q t kd w n r q t ` f t i f , f W m n n d k h i d k d w n r q t ` f t i f , f M d c s d h r d w n r q t ` f t i f )

    q d k f w h b f ` ~ w r n r ` h m f i i n r ` n c d s t i t r ) q d k b f i h i n b f d d w n r q t ` f d i t k d s h r d w q d k 5 W d q s n f w h r q h ` n d w n r q t ` f d

    a t f d , ` f b h c n f w h r q h ` n d w n r q t ` f t i f , ` h m f i i n r f w h r q h ` n d w n r q t ` f t i f , f ` q d s n t r` h m f i i n r w s d r c ~ q d s n d w n r q t ` f d a t f d , ` t a f d U d ` h q n r f w h r q h ` n d w n r q t ` f t i f # )

    D q s f a t b h w h s q t o t d r f 5# A d | d k h r f o h s f q s f q f s a f D r b s n q t s f r A n | n i f r : | d e f k h r v t

    N o s d e f B f q ` n b f T i n | d s r f ` f b d n q f v t d a d | d r d d | n q f a h )6 B h k d b f h s a d k a F i q n o h Q d r q f k d i q h 5 t ` n | s h a O i d r n r ,

    t a } h a h , t a @ d | q n b h , t a h I k d s h r , t a A d t q d s h i k n h ,t a E h r t l n ` m h a I t i , t a h E t u d r , t a S t q d , v t f q s h ` n | s h r a h S d r , a h n r a h W f s f ` n w k d i h r , t ` n | s h a d 6 4 7 r f ` k h r , q s d r ` n | s h r a R f ` h k h , t a h W s h | d s c n h r , t a D b ` d r n f r q d r , t a B i q n b h a h B i q n b h r ) F i a f t ` n | s h a R f c d a h s ` f , t a D b ` d r n r q n b h )

    3 h s a d k a h W s h l d q f r 5 t ` n | s h a N r f f r , t ` n | s h a E d s d k f rb h B n i h q m , n r q h f r t f r @ f k d i q f b d r , t ` n | s h a D u d v t n d ` , t a A f i n d ` , t a H r n f r , t a F k h r , t a K n v t n f r , t a E h d ` , t a F c a n f r , t a E h f r , t a I f t k , t a d M f c f b t v t d , t a R h l h i n f r ,t a F o d t , t a U f b f s f r , t a K f ` f v t f r )

    2 h s a d k a h ` n | s h r m n r q s n b h r 5 t ` n | s h a E t a Q h c f r , a h ra D r a s f r , t a D r q d s , t a E t a n q d , a h n r a h K f b f c d t r )

    1 h s a d k a f D r b s n q t s f r a I h | h Q d r q f k d i q h v t f R f i q f B q ` n b f N o s d e f S h k f i f f b d n q f | d i d s f 5 v t f q s h ` n | s h r a h D | f i o d ` m h r 5 t

    4

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    14/54

    6 # W D S O T I Q D S D R W H I A D S D K H R # 1 < 4 ( 3 7 7 6r d o t i a h K f q d t r , t r d o t i a h K f s b h r , t r d o t i a h @ t b f r , t r d o t i a hE h h ) F n i a f t ` n | s h a h F q h r a h F w h r q ` h r )

    V t f q h s u d d w r q h ` f r a W f t ` h F w h r q ` h 5 f h S h k f i h r t s i f , f h B h s n i q n h r a t f r , f h D l r n h r t s i f , f h Q d r r f ` h i b d i r d r a t f r , f h O ` f q f rt s i f , f h L n ` n w d i r d r t s i f , f h B h ` h r r d i r r d r t s i f , Q n k h q d h a t f r , f Q n q ht s i f , L n ` d k h i t s i f , f h M d c s d t r t s i f )

    F n i a f t ` n | s h a F w h b f ` n w r d a E h h )F n i a f r d q d d w r q h ` f r b f i i n b f r 5 a t f r a F w h r q ` h W d a s h , t s i f a

    F w h r q ` h Q n f o h , t s i f a E h h F w h r q ` h , a t f r d w r q h ` f r a h t q s h E h hw s d r c q d s h , t s i f a E t a f r F w h r q ` h u d ` h q f # )

    H c r d s | f b h 5 i h d ` d i b h a h d r b s n q h r a F i q n o h Q d r q f k d i q h , m s l d s d i b n f q s d r ` n | s h r a R f ` h k h , b t e h r q q t ` h r r f r d o t n s b n q f a h r 5 W s | d s c n h r , D b ` d r n f r q d r , B i q n b h a h B i q n b h r ) v t f i q h w f s d b d , R f c d a h s n f

    D b ` d r n r q n b h k d i b n h i f a h r ` h o h a d w h n r , i f r f q n a h r b h k h h c s f r a R f ` h k h )

    1 ) 1 ) B h i b n ` n h a L ` h s d i b f - 6 1 2 = + 6 1 1 4 .D r q d 6 ? > B h i b n ` n h o d s f ` ) F h a l d | d s d n s h a 6 1 1 3 w t c ` n b h t

    A d b s d q h w f s f h E f b h c n q f r , i v t f ` r ` r d o t n i q d 5 ) ) ) T i t k f q v t d d t k a d k A d t k | d q d s n r d q i h | n q d r q f k d i q n , m h d r

    ` d o n r d w s h w m d q f s t k f q v t d d | f i o d q n n , w s h l n q d q t s f t b q h s d k , v t h i n f k d h a d kR w n s q t r f i b q h n i r w n s f i q d t q s n t r v t d q d r q f k d i q n r f i b q n ` h b t q n r t i q , v t h s t k` n c s h r r t r b n w n q d q | d i d s f q t s , v t q n q t ` n r r d v t d i q n c t r b h i q n i d i q t s 5 V t n i v t K h ~ r n r , n d r O d i d r n , } h a h , @ d | n q n b h , I t k d s n r , A d t q d s h i h k n h : ` h r t d ,` t a n b t k , S t q m , v t f q t h s S d o t k , a t h c t r W f s f q n w h k d i h i , D r a s f , I d m d k n f ,Q h c n f , E t a ` q m , M d r q d s , ` h c , W r f ` k n r A f | n a , W f s f c h ` n r , D b b ` d r n f r q d , B f i q n b n rB f i q n b h s t k , R f w ` d i q n f , D b b ` d r n f r q n b h , r f e f , E d s d k f , C f s t b m , D u d b m n d ` d ,A f i n d ` d : a t h a d b n k w s h w m d q n r k n i h s n c t r , n d r H r d f , E h d ` d , F k h r , F c a n f ,E h f , K n b m f d f , I f m t k , M f c f b t b , R h w m h i n f , F o o f d h , U f b m f s n f , K f ` f b m n f :a t h c t r K f b m f c f d h s t k : v t f q t h s d | f i o d ` n n r 5 K f q q m f d n , K f s b n , @ t b f d ,E h f i i n r : v t f q t h s a d b n k d w n r q h ` n r W f t ` n 5 f S h k f i h r , a t f c t r f B h s i q m n h r ,f O f ` f q f r , f D w m d r n h r , f W m n ` n w w d i r d r , f B h ` h r r d i r d r , a t f c t r f Q m d r r f ` h i n b d i r d r , a t f c t r f Q n k h q m d t k , f Q n q t k , f W m n ` d k h i d k , f M d c s f d h r : W d q s n a t f c t r , q s n c t r E h f i i n r , t i E f b h c & , t i E t a f d : f b q n c t rf w h r q h ` h s t k d f w h b f ` ~ w r n E h f i i n r )

    D q s f a t b n h w h s q t o t d r f 5# R f b s h r r f i q h B h i b n ` n h w s h l d r r f v t t k d r k h A d t r

    f t q h s a F i q n o h a I h | h Q d r q f k d i q h , n r q h a @ d , a h W s h l d q f r a D | f i o d ` m h , w h n r h R f i q h r a f k c h r h Q d r q f k d i q h r l f ` f s f k r h n i r w n +

    4

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    15/54

    L H S K F B H A H B F Q @ H O H C C @ N B Hs f b h a k d r k h D r w n s n q h R f i q h ) D r q d B h i b n ` n h f b d n q f | d i d s f h r d t r` n | s h r v t | n i a n b f a h r w d ` h r q q t ` h r r d o t n i q d r 5

    B n i b h ` n | s h r a K h n r r , n r q h O i d r n r , } h a h , @ d | q n b h , I k d s h r ,A d t q d s h i k n h , E h r t , E t u d r , S t q d , v t f q s h ` n | s h r a h S d n r , a h n r a h W f s f ` n w k d i h r , D r a s f r , I d d k n f r , Q h c f r , E t a ` q d , D r q d s , E R f ` q d s n ha A f | n , f W f s c h ` f r - W s h | d s c n h r . , D b ` d r n f r q d r , B i q n b h a h B i q n b h r ,R f c d a h s n f , D b ` d r n r q n b h , N r f f r , E d s d k f r , C f s t v t d , D u d v t n d ` , A f i n d ` ,h a h u d w s h l d q f r k d i h s d r , n r q h H r n f r , E h d ` , F k h r , F c a n f r , E h f r ,K n v t f r , I f t k , M f c f b t v t d , R h l h i n f r , F o d t , U f b f s f r , K f ` f v t f r , a h n r` n | s h r a h K f b f c d t r )

    V t f q s h D | f i o d ` m h r - K f q d t r , K f s b h r , @ t b f r , E h h . , v t f q h s u d d w rq h ` f r a W f t ` h - f h r S h k f i h r , a t f r f h B h s n i q n h r , t k f h O ` f q f r , t k f h D l r n h r , t k f h L n ` n w d i r d r , t k f h B h ` h r r d i r d r , a t f r f h Q d r r f ` h i n b d i r d r , a t f r Q n k h q d h , t k Q n q h , t k L n ` d k h i , t k f h M d c s d t r . , a t f r d w r q h ` f r a W d a s h , q s d r a E h h , t k a Q n f o h , t k a E t a f r , h F q h r a h F w h r q ` h r d h F w h b f ` n w r d a E h h # )

    1 ) 4 ) B h i b n ` n h a Q s d i q h - 6 4 1 4 + 6 4 < 2 .D r q d 6 > B h i b n ` n h o d s f ` , v t f h a f c s n ` a d 6 4 1 < d k n q n t

    r d o t n i q d A d b s d q h 5

    # R f b s h s t k | d s h ` n c s h s t k n i a n b d k m t n b a d b s d q h f a r b s n c d i a t k b d i r t n q ,i b t a t c n q f q n h r t c h s n s n w h r r n q , v t n i f k r n i q , v t f n w r f R ~ i h a hr t r b n w n t i q t s )

    R t i q | d s h n i l s f r b s w q n ) Q d r q f k d i q n | d q d s n r 5 V t n i v t K h n r n r , n d r O i d r n r , D } h a t r , @ d | n q n b t r , I t k d s n , A d t q d s h i h k n t k : ` h r t d , ` t a n b t k , S t q m ,v t f q t h s S d o t k , a W f s f ` n w h k d i h i , D r a s f d w s n k t r d r d b t i a t r , v t a n b n q t s I d m d k n f r , Q h c f r , ` t a n q m , D r q m d s , ` h c , W r f ` q d s n t k A f | n a n b t kb d i q t k v t n i v t f o n i q f w r f ` k h s t k , W f s f c h ` f d , D b b ` d r n f r q d r , B f i q n b t kB f i q n b h s t k , R f w ` d i q n f , D b b ` d r ` f r q n b t r , N r f f r , ` d s d k n f r b t C f s t b m ,D u d b m n d ` , A f i n d ` , a t h a d b n k W s h w m d q f d k n i h s d r , n a d r q 5 H r d f , ` h d ` , F k h r ,F c a n f r , ` h i f r , K n b m f d f r , I f m t k , M f c f b t b , R h w m h i n f r , F o o f d t r ,U f b m f s n f r , K f ` f b m n f r : a K f b m f c f d h s t k , w s n k t r d r d b t i a t r )

    Q d r q f k d i q n i h | n 5 V t f q t h s D | f i o d ` n f , r d b t i a t k K f q q m f d t k ,K f s b t k , @ t b f k , ` h f i i d k : F b q t r F w h r q h ` h s t k q t b f D | f i o d ` n r q fb h i r b s n w q n , v t f q t h s a d b n k d w n r q h ` f d W f t ` n F w h r q h ` n , f S h k f i h r , a t f d f B h s n i q m n h r , f O ` f q f r , f D w m d r n h r , f W m n ` n w w d i r d r , f B h ` h r r d i r d r ,a t f d f a Q m d r r f ` h i n b d i r d r , a t f d f a Q n k h q m d t k , f a Q n q t k , f W m n ` d k h i d k ,f M d c s f d h r : W d q s n F w h r q h ` n a t f d , ` h f i i n r F w h r q h ` n q s d r , ` f b h c n F w h r q h ` nt i f , ` t a f d F w h r q h ` n t i f , d F w h b f ` ~ w r n r ` h f i i n r F w h r q h ` n )

    D q s f a t b h w h s q t o t d r f 54

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    16/54

    6 # W D S O T I Q D S D R W H I A D S D K H R # 1 < 4 ( 3 7 7 6# D r q d B h i b n ` n h m h t | d w h c d f b s d r b d i q f s f w s d r d i q d A d b s d q h

    b f q ` h o h a h ` n | s h r r f o s f a h r , l n a v t i d i m t k f a | n a f w h r r f m f | d ss d r w d n q h a v t f n r r d e f k h d r b s n q h r v t h B h i b n ` n h s d b h i m d b d )

    R f h r d o t n i q d r 5A F i q o h Q d r q f k d i q h 5 B n i b h ` n | s h r a K h n r r , n r q h , O i d r n r ,

    } h a h , @ d | q n b h , I k d s h r , A d t q d s h i k n h , E h r t , E t u d r , S t q d , v t f q s h` n | s h r a h S d n r , a h n r a h W f s f ` n w k d i h r , w s n k d n s h d r d o t i a h a d D r a s f r- d r q d r d o t i a h q f k c k a n q h a I d d k n f r . , Q h c f r , E t a n q d , D r q d s , E r f ` q d s n h a A f | n b h b d i q h b n i v d i q f r f ` k h r , W f s c h ` f r - h W s h | d s c nh r . , D b ` d r n f r q d r , B i q n b h a h B i q n b h r , R f c d a h s ` f , D b ` d r n r q n b h , N r f f r ,E d s d k f r b h C f s t v t d , D u d v t n d ` , A f i n d ` , a h u d W s h l d q f r k d i h s d r , n r q h H r n f r , E h d ` , F k h r , F c a n f r , E h f r , K n v t n f r , I f t k , M f c f b t v t d ,R h l h i n f r , F o d t , U f b f s f r , K f ` f v t n f r , w s n k d n s h r d o t i a h a h K f b f c d t r )

    A I h | h Q d r q f k d i q h 5 h v t f q s h D | f i o d ` m h r - r d o t i a h K f q d t r ,K f s b h r , @ t b f r , E h h . , F q h r a h F w h r q ` h r s d a n o n a h r w d ` h d | f i o d ` n r q f@ t b f r , v t f q h s u d d w r q h ` f r a F w h r q ` h W f t ` h - t s i f f h S h k f i h r , a t f rf h B h s n i q n h r , t s i f f h O ` f q f r , t s i f f h D l r n h r , t s i f f h L n ` n w d i r d r ,t s i f f h B h ` h r r d i r d r , a t f r f h r Q d r r f ` h i n b d i r d r , a t f r f Q n k h q d h , t s i f

    Q n q h , t s i f f L n ` d k h i , t s i f f h M d c s d t r . , a t f r a f w h r q ` h W d a s h , q s d ra F w h r q ` h E h h , t s i f a F w h r q ` h Q n f o h , t s i f a F w h r q ` h E t a f rF w h b f ` n w r d a E h h F w h r q ` h # )

    ` d n q t s f a d r q f r w o n i f r d | n a d i b n f b ` f s f k d i q d v t h a d t q d s h b f i i n b h r - # f w b s n l h r # a h w s h q d r q f i q d r . r d k w s d d r q n | d s f k i b f i h i c c ` n b h ) L h s f k a f s d q n s f a h r w h @ t q d s h )

    D W 1 2 3 ( 6 > > = , w w 6 > 1 + 3 7 3 f b m f + r d t f s q n o h b h k w ` d k d i q f sa d r q d , i v t f ` r d a d k h i r q s f v t f c f ` n u f a h r f t q h s d r w s h q d r q f i q d r s d b h +i m d b d k v t h a d t q d s h b f i i n b h r d r q f | f k i h b f q ` h o h v t @ t q d s h q n i m fd k h r d f n i a f w d s a t s f s f k f C n c ` n f r w s h q d r q f i q d r f q r b t ` h ] N ] )B h i q n i t f o h a w > <

    B h k h w h r r | d ` v t t r d m t k f i h w h r r f l f u d s n r r h b h k n o h 8 D ` | f | d r v t f i a h d l h o s f i a d l h s q F k f k d , e i f b h i r n o hk f n r ) ) ) F n ) ) ) k f k d , k f k d , k f e t a d ) ) )

    K f k d , e r w f r r f s f k 6 ? f i h r a d r a d f v t d ` d a n f , d a f v t n a b n k f h c r d s | h b h k h f n i a f k f b m t b f q d q h k f a h f v t d ` f a d b n r h ) W h l | h s , i f b m h s d , N d k c s d + r d a v t q f k k t n q h v t d r q f s d n f v t n q d r w ds f i a h b h k t n q h r f c s f b h r c d n e h r ) Q f k k t n q h )

    R d c d c )<

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    17/54

    T r b t ` h a r f i o t d 5

    # H K S Q N S D R A R B T @ H ] ] w h s S h c d s q S h ~ f `

    D r i q d r d 5 S h c d s q S h ~ f ` w t c ` n b h t n k w h s q f i q d ` n | s h r h c s d h r k q n s d r a r b t ` h ] ] , k f n r i t k d s h r h r a v t d v t f ` v t d s h t q s h r b t ` h )D } w ` n b n q f h m d s h r k h a d q f n r b s n r q f h r , b t e f k d k h s n f i f h w h a d r d d r v t d +b n a f - b h k h a n r r d W f w f E h h W f t ` h N N . ) I | d s a f a d , h b s n r q f h r i f s d w s d r d i q f k t w d s n o h w f s f f r h b n d a f a d : h w d s n o h d r q , r n k , a ` f a h a h s d o n k d r q h q f ` n q f s n h r , v t h b h i a d i f s f k k h s q d ) ` n | s h a S h c d s q S h ~ f `f n i a f i f l h w t c ` n b f a h d q s f a t o h w h s q t o t d r f ) F w s d r d i q f k h r , w h s k ,t f s q n o h a f t q h s i h s q d + f k d s n b f i h v t d b h k d i q f h b h i q d a h a n i q d s d r +r f i q d ` n | s h )

    L h w t c ` n b f a h m w h t b h r k d r d r , i h r D r q f a h r T i n a h r , ` n | s h a S h c d s q S h ~ f ` r h c s d h K s q n s d r a r b t ` h ] ] 6 ) Q f h c s f , f n i a f i f d a n q fa d w h s q t o t r , n i r w n s h t t f s q n o h a @ ` d d ` ` ~ i S h b j d ` ` E s ) , W s d r n a d iq a \ h K n r d r N i r q n q t q b h ` t i n r q f a h _ h s ` a I d q A f n ` ~ , e h s i f ` v t w t c ` nb h h b h k d i q f s n h r a e h s i f ` n r q f f ` n | s h )

    \ n r q h v t r q s f q f a b h i r n a d s f b d r | f ` n h r f r , f w o n i f r r d o t n i q d rf w s d r d i q f s h f s q n o h a S h b j d ` ` E s ) , d q s f a t b h w h s q t o t d r f a d | n a fW d a s h R d q q d B k f s f )

    N N I Q S H A T w HE h @ n d c d s k f i a n r r d f ` o t k f r w f ` f | s f r r h c s d A d t r d t a n r b t s

    r s d b d i q d ) A n r r d v t B h i r q n q t n b h o f s f i q d v t d r q f k h r ` n | s d r w f s fw s f q n b f s s d ` n o n h , i f h v t d d r q f k h r ` n | s d r a s d ` n o n h ) W f s d b d c f r q f i q ds f u h | d ` : k f r , w d ` f s d f b h a n k w s d i r f , f ` o t k w h a d s n f f b m f s v t d ` w d a n t n i r q f t s f b h a t s i f i h | f N i v t n r n b h ) R n k , f w r k f n r a 6 7 k n N m h d r a k h s q d r b f t r f a f r w d ` h D r q f a h d i h r r h w s w s n h r b t ` h , a d w h n ra M n q ` d s , R q ` n i K f h , f n i a f a d | d s f k h r d r q f s b h i r q f i q d k d i q d w s d h b tw f a h r b h f b h i q d b n k d i q h r f t q h s n u f a h r w d ` h W f w f m k t n q h r r b t ` h r )

    D r q d t a h k n ` m f s d r a d d } d k w ` h r a n i q d n s f k d i q d n i e t r q n l n b f a fn i b ` n i f b h f i q n + s d ` n o n h r f a i h r r h q d k w h ) k f n h s n f a h n i q d ` d b q t f n r ,r t b k f s f a d b k n a n q n b f , w s d r r t w d v t h l n n r , r h c s d q t a h h r B s n r +

    Q m B f q m h ` n b K f s q ~ s r h l q m d Q d i q n d q m B d i q t q ~ ) B h k w s d m d i r n | d _ h s ` a M n r q h q ~ )I d ^ h s j , B s h r r s h f a W t c ` n r m n i o 3 7 7 7 )

    <

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    18/54

    6 # W D S O T I Q D S D R W H I A D S D K H R # 1 < 4 ( 3 7 7 6q h r , r f t w d s n o h w f s f f r h b n d a f a d w f s f ` n c d s a f a d ) R n k , f w d r r h +f a d | d k q d ` n c d s a f a d a s d ` n o n h , a d r a d v t d r t f s d ` n o n h r d e f w f s q n b t ` f s ,n i | n r | d ` , w h ` n q n b f k d i q d n i h b t f b t ` q t s f ` k d i q d n s s d ` d | f i q d ) N o s d e f a d | dr d f b h r r f a f b h k h t s i f f k d f b f , d D r q f a h b d ` d c s f a h b h k h ` n c d s q fa h a f m t k f i n a f a d )

    H l n n r s d w s d r d i q f k t w d s n o h w f s f r h b n d a f a d 8 R d s h d ` d r h r t w h r q h r h w s d r r h s d r a h i h r r h q d k w h , a d | d i a h r d b h i r q f i q d k d i q d h r d s | f a h r , q d k n a h r b d i r t s f a h r 8 A t s i f h ` m f a f i b t s | f a r b t ` h| h b | d s v t h B s n r q h r , r h c s d q t a h h r B f q ` n b h r , l h s f k i f | d s a f a d f w s n i b n w n r | q n k f r a | n h ` d i b n f d r q f q f ` i d r q d r b t ` h ) W f s f t s i f l t i a f k d i +q f b h a h b t k d i q f ` b h k w ` d q f a d r q f r f l n s k f b h d r , s d b h k d i a i h q | d ` ` n | s i h | h a d S h c d s q S h ~ f ` , Q m B f q m h ` n b K f s q ~ s r h q m Q d i q n d q mB d i q t s ~ 5 B h k w s d m d i r n | d _ h s ` a M n r q h s ~ - I d ^ h s j 5 B s h r r s h f aW t c ` n r m n i o , 3 7 7 7 . )

    # D i k d s h r f c r h ` t q h r , h k s q n s d r a d r q d r b t ` h r t w d s f k d k t n q hh a v t f ` v t d s r b t ` h f i q d s n h s # , d r b s d | d ) w h v t 8 S h ~ f ` b t ` w f # r t s o n k d i q h a n a d h ` h o f r f i q n b s n r q r | n s t ` d i q f r d s d o n k d r c s t q f ` k d i q d s d w s d r r n | h r v t a d r d e f k n k w + ` f r , v t ` d | h t a n s d q f k d i q d f k f r r n | hr h l s n k d i q h f r r f r r n i f q h a l n n r s d ` n o n h r h r )

    # D t r b t ` h v t b h s f u h r h s o t ` m h t a r d t r f | f i o h rq d b i h ` o n b h r b n d i q l n b h r w h t ` f a h a d r d t r b h k w s h k n r r h r b h h a n s d n q h r m t k f i h r a h t q s h , s d l n i f a h r k q h a h r a d q h s q t s f b h i q s h ` d , q f i q hl r n b h b h k h k d i q f ` , q f k c k d k d s o n s f k | n i o f q n | f k d i q d w h q h a h w ` f i dq f R d i a h t a h k f n r l h s q d r l h b h r a h w h r n o h f q d i a d i b n f r s d w s d r r n +| f r , s d ` n o n h d s ` o n b f k d i q d t f ` | h w f s f h r q n s f i h r ) r b t ` h ] ] d v t f ` v t d s d r b f ` f , f w s d r d i q f t d r w d q b t ` h c s t q f ` v t r d s ` d k c s f a h m n q s n b f k d i q d b h k h t a h r k f n r i d o s h r w d s h a h r a k f s q n s n h / 6 )

    V t f i a h h ~ f ` r s d l d s d k s q n s d r , l f ` f i f r h k d i q d a f w d r r h f rv t l h s f k k h s q f r , k f a f w d r r h f r v t l h s f k k h s q f r d r w d b l n b f k d i q dw h b f t r f a r t l F w s n i b n w n r | q n k f r r f a h b h k t i n r k h , v t d d s b m f k f a h # b h k t i n r k h f q d t # i H b n a d i q d b h c h f r s f u h d r ) L h n a d h ` ho k f n r | n s t ` d i q f k d i q d f i q n b s n r q e n i | d i q f a f ) S h ~ f ` i h ` d k c s f h c r d s | f b h a \ ` f a n k n s C t j h | r j ~ a v t b h k t i n r k h i h s k f ` k d i q d k f q f +| d t r a q f i q f r w d r r h f r v t f i q h f v t N i v t n r n b h k f q h t d q h a h r h r b t ` h r a r t d } n r q d i b n f ) k f n h s w f s q d a r t f r | q n k f r d s f a b s d i q d r )

    N N B H I Q D A H A @ N \ S H` n | s h a S h ~ f ` b h k d b f b h k t d r q t a h a d q f ` m f a h a s d | h ` t b h

    r h b n f ` n r q f k d } n b f i f a 6 > 6 ? w s n k d n s f i m n r q h s n f a k t i a h , f i q d s n h ss d | h ` t b h c h ` b m d | n v t d , k f d r v t d b n a f m h e d ) # N o s d e f r l h s f k a d r q s t n a f r ,

    <

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    19/54

    # H K S Q N S D R A R B T @ H ] ] 6 w s h l f i f a f r , b h i l n r b f a f r , q s f i r l h s k f a f r d b f r d s i f r a r h ` a f a h r :h c e d q h r s d ` n o n h r h r l h s f k w s h l f i f a h r w h r h ` a f a h r v t d c d c n f k a b ` n b d r ,b h s q f | f k d r q f q t f r w f s f l f u d s ` d i m f , t r f | f k h c e d q h r a f s q d r f b s f w f s fq s d n i f s w h i q f i f : H s a d i r a w f a s d r l s d n s r l h s f k w h r q f r i n ` d o f ` n a f +a d d d i r n i h s d ` n o n h r h w s h n c n a h : b h i r q s t b h d r a t r s d ` n o n h r h h t b f r f rw f s q n b t ` f s d r h i a d f q n | n a f a d r s d ` n o n h r f r h b h s s n f k , d r q f | f k r t e d n q f r a d r f w s h w s n f b d r # ) R f b d s a h q d r w s d b n r f | f k a ` n b d i b f r d r q f q f n r d f b h q f rd s f k ` n k n q f a f r )

    Q h k r O f s s n a h B f i f c f ` , o h | d s i f i q d a q d s s n q h s n h k d } n b f i h a Q f c f r b h , w h d r d t r l n ` m h r h i h k d r a @ i n i , @ t b n l d s , d R f q f i r , d } w t ` r h t q h a h r h w f a s d r v t d i f h r b f r f r r d k , w r + r d a d r q s t n s q h a f rf n o s d e f r ) D , m h e d , m f ` o t k f w s d h b t w f b h i K } n b h s d r w d n q h a f q v t d r f h r b s n r q h r 8 F ` o t k f | n r h a v t f i q n + B f q h ` n b n r k h w h a d s d f c s n s| d ` m f r l d s n a f r 8 I | d s a f a d , b h i q s f s n h 5 n k w s d i r f h b n a d i q f ` a d f ` f s k d a t s i f i h | f h i a f a n i q h ` d s f i b n f v t f i a h w s d r n a d i q d d ` d n q h l h l n ` k f a h s d b d c d i a h f b h k t i m h )

    T i n h R h | n q n b f 8 v t r w h a d a n u d s 8 D n t s d o n k d v t q d i q h t | f s s d s q h a f s d ` n o n h d t s i f n i b s | d ` h i a f a | n h ` d i b n f b h i q s fd r q f r h b n d a f a d s d ` n o n h r f ) D r b h ` f r l h s f k l d b m f a f r , r f b d s a h q d r f r r f r r n +i f a h r , d C n r w h r w s d r h r q h s q t s f a h r ) N o s d e f r l h s f k b d s b f a f r w h q s h w f rh r w f a s d r ` d | f a h r K h r b h t w f s f r d f r r f r r n i f a h r ) N i r q n q t n o f h a l k n ` n f l h f q f b f a f , r h c s d q t a h w h s v t d d s i d ` f , b h i l h s k d w d i r f | f k f f t q h s n a f a d r r h | n q n b f r , v t l d s d i r n i f a f )

    V t f i q h r k s q n s d r 8 S h ~ f ` a n v t i f w h a d k h r r f c d s f b d s q h ) K f k n ` m d r l h s f k k h s q h r ) b f w q t ` h r h c s d ` n v t n a f b h a h l n n r t b s f i n f i h rb m d o f r d t s i f ` d n q t s f a n l b n ` ) N k f o n i d n r q h 5 N o s d e f B f q ` n b f t b s f i n f i fq n i m f 3 ) ? ? 3 w f s v t n f r , c n r w h r , 1 ) 6 6 > n o s d e f r b w d ` f r , 6 1 k h r q d n s h r db h i | d i q h r , 3 ) < 3 = r f b d s a h q d r , 6 < k h i o d r , ? ? l s d n s r k n ` m d r a l n n r ` d n o h r ) F l n a k f n r f k w n f r t w s d r r h a l n n r s d ` n o n h r h r a m n r q h s n fk t i a n f ` , b h i e t i q h n i q d n s h q n i m f r n a h s d a t u n a h U D S H )

    ` n r q f b h i q n i t f 5 f k h i q f i m f r a d b f s i n l n b n i f i L s f i b f , F ` c f i n f ,@ n q t i n f , W h ` h i n f , F ` d k f i m f , F k s n b f @ f q n i f , S h k i n f , B h s n f , l s n b fD r w f i m f z f l n a o t d s s f b n | n ` d r w f i m h ` f , v t a t s h t q s d r f i h r , r d q d k n i h k d r a k s q n s d r l h s f k d i | n f a h r R f i q f R . ) D f w d i f r i w f r r f a hk f n r s d b d i q d , s d o n k d f r r f r r n i h a N i a h i d r n f k f q h t a u n f r a w f a s d r

    l s d n s r i Q n k h s @ d r q d ) Q h a f r d r q f r k h s q d r l h s f k b f t r f a f r w d ` h D r q fa h h o h | d s i h r s d r w h i r | d n r w d ` h r f r r f r r n i f q h r d s f k k f e h s n q f s n f k d i q do h | d s i h r v t w s h l d r r f | f k h a n h f B s n r q n f i n r k h )

    C h w f s q d a w d r v t n r f a S h ~ f ` i h | f ) w s h e d q h b h k d b h t b h t s i f l s f r d a t s i f d i b b ` n b f a d E h h W f t ` h N N D ` a n r r d v t h k s q n s d ra i h r r h r b t ` h # i f h a d | d s n f k r d d r v t d b n a h r # ) T o s t w h a l n n r a

    <

  • 8/9/2019 ANO XLII - No. 465 - FEVEREIRO DE 2001

    20/54

    3 # W D S O T I Q D S D R W H I A D S D K H R # 1 < 4 ( 3 7 7 6w f s v t n f a R f i q h F ` h r n h d k I d B f i f f i , a d B h i i d b q n b t q , ` d | h t d r q f rw f ` f | s f r r d s n h , b h k d b h t f b t k t ` f s k f q d s n f n r ) i h q n b n f r d d r w f ` m h t

    k f q d s n f n r b h k d b f s f k | n a k t i a h n i q d n s h ) v t b h k d b h t b h k ht s i f r n k w ` d r ` n r q f r q h s i h t t f s v t n | h n k w s d r r n h i f i q d ) B h f e t a f a r d n s k h , v t w f a s d , S h ~ f ` b h k d b h t q s f c f ` m h a q s f i r l h s k f s h s d r t ` q f a h r d ` n | s h )

    q s f c f ` m h l d n q h w h S h ~ f ` k f o n r q s f ` , i f r h k d i q d w h a h b t k d iq f b d i q d i f r a d } d k w ` h r b h m n r q h s n f r a f n o t i r a h k f n r m d s h n b h r : d ` q f k c k i h s d b h s a f v t d h k f s q n s n h a d | d r n o i n l n b f s w f s f i h r ) S h ~ f `` d k c s f v t B s n r q n f i n r k h t s i f l i v t f ` k f s q n s n h , i f b h i v t n r q f , h k h q n | h w s n i b n w f ` ) Q h a h r h f w h r q ` h r , w h r r n | d ` k d i q d d } b d b h a t - R f h E h h D | f i o d ` n r q f . , q n | d s f k k h s q d | n h ` d i q f )

    R f W f t ` h l h a d o h ` f a h , k f b d s q f k d i q d d r w d s f | f n r q h 5 f r r n k b h k hi f i q n o f N r s f d ` , d ` d r b s d | d d r t D w r q h ` f f h O ` f q f r , # f v t d ` d v t i f r b d t a f b f s i d w d s r d o t n t f v t d ` d v t i f r b d t a D r w n s