al qawaaid al arbaa

7/25/2019 Al Qawaaid Al Arbaa

http://slidepdf.com/reader/full/al-qawaaid-al-arbaa 1/11



Os Quatro Princípios - PorOs Quatro Princípios - Por Shaikhul-Islam Shaikhul-Islam Muhammad bin Abdul-WahhabMuhammad bin Abdul-Wahhab

©© NuralislamPublicacoes.ComNuralislamPublicacoes.Com

Primeira Edição:Primeira Edição: Dhil HijjahDhil Hijjah 1435H / Outubro 20141435H / Outubro 2014

Termos de uso:Termos de uso: Este documento é umEste documento é um e-booke-book publicado online pela Nuralislampublicado online pela NuralislamPublicacoes.Com. EstePublicacoes.Com. Este e-booke-book foi formatado e desenvolvido especificamente para serfoi formatado e desenvolvido especificamente para serdistribuído gratuitamente na Internet. Os responsáveis pela NuralislamPublicacoes.Comdistribuído gratuitamente na Internet. Os responsáveis pela NuralislamPublicacoes.Compermitem que este documento, em sua presente forma e sem altera!es, se"a distribuído,permitem que este documento, em sua presente forma e sem altera!es, se"a distribuído,impresso, fotocopiado, reprodu#ido e$ou divulgado por meios eletr%nicosimpresso, fotocopiado, reprodu#ido e$ou divulgado por meios eletr%nicos para fim depara fim dedivulga&o de seu conte'do e n&o para obten&o de lucrodivulga&o de seu conte'do e n&o para obten&o de lucro. (ualquer um que dese"e citar. (ualquer um que dese"e citartrec)os deste documento deve dar os devidos créditos a NuralislamPublicacoes.Com,trec)os deste documento deve dar os devidos créditos a NuralislamPublicacoes.Com,citando nominalmente a fonte e seu endereo na *eb,citando nominalmente a fonte e seu endereo na *eb, ***.nuralislampublicacoes.com, e, en&o deve fa#er, de modo algum, colocando a cita&o$imagem fora de conte+to e sem sen&o deve fa#er, de modo algum, colocando a cita&o$imagem fora de conte+to e sem se

referir s fontes a dar-l)es os devidos créditos.referir s fontes a dar-l)es os devidos créditos.

______________________________________

Sobre este liro:Sobre este liro: Esta é uma tradu&o completa da mensagem Esta é uma tradu&o completa da mensagem Al-Qawaaid Al-Arbaa Al-Qawaaid Al-Arbaa/,/,uma das mensagens importantes e benéficas deuma das mensagens importantes e benéficas de Shaikhul-Islam Shaikhul-Islam Muhammad binMuhammad bin Abdul-Wahhab Abdul-Wahhab 0falecido em 123456 7 que 8llaa) ten)a miseric%rdia dele. Nela o autor0falecido em 123456 7 que 8llaa) ten)a miseric%rdia dele. Nela o autorc)ama a aten&o para os quatro importantes princípios da religi&o, os quais quem osc)ama a aten&o para os quatro importantes princípios da religi&o, os quais quem osmemori#ar e os compreender perfeitamente, saberá diferenciar a religi&o dos idolatras damemori#ar e os compreender perfeitamente, saberá diferenciar a religi&o dos idolatras dareligi&o dos 9uulmanos. 9aior parte das pessoas descon)ecem esses princípios, e comoreligi&o dos 9uulmanos. 9aior parte das pessoas descon)ecem esses princípios, e comoconsequ:ncia disso acabam misturando as suas crenas com supersti!es e por fimconsequ:ncia disso acabam misturando as suas crenas com supersti!es e por fimadoram; os mortos 0como os Profetas e os santos6, as sepulturas, as árvores e as pedrasadoram; os mortos 0como os Profetas e os santos6, as sepulturas, as árvores e as pedrasalém de 8llaa). E eles pensam que isso é a religi&o Isl<mica correta, enquanto que o Isl&o éalém de 8llaa). E eles pensam que isso é a religi&o Isl<mica correta, enquanto que o Isl&o élivre deles=livre deles=Nessa mensagem, oNessa mensagem, o Shaikh Shaikh também procura demolir o conceito errado dos idolatrastambém procura demolir o conceito errado dos idolatrascontempor<neos de que; a idolatria consiste somente em adorar estátuas/...8ssim, elescontempor<neos de que; a idolatria consiste somente em adorar estátuas/...8ssim, elescr:em que adorar as sepulturas, os Profetas e os santos n&o constitui idolatriacr:em que adorar as sepulturas, os Profetas e os santos n&o constitui idolatria , mas sim, mas simmeios de se apro+imarem de 8llaa)/meios de se apro+imarem de 8llaa)/==Portanto, é e+tremamente importante que o 9uulmano monoteísta preste a devidaPortanto, é e+tremamente importante que o 9uulmano monoteísta preste a devidaaten&o a esses princípios por forma a salvaguardar o seu monoteísmo.aten&o a esses princípios por forma a salvaguardar o seu monoteísmo.

Tradu!"o e Notas:Tradu!"o e Notas: Abu Abdillaah Faisal bin Muhammad Abu Abdillaah Faisal bin Muhammad

Estudante da Faculdade de Pregação e Crença Islmica na !ni"ersidade Islmica de Medina Estudante da Faculdade de Pregação e Crença Islmica na !ni"ersidade Islmica de Medina Medina# $eino da Ar%bia Saudita Medina# $eino da Ar%bia Saudita

1>$12$1?@>51>$12$1?@>5

######

NuralislamPublicacoes.ComNuralislamPublicacoes.Com 22

Ae voc: tem quaisquer corre!es, comentários ou quest!es sobre este livro, por favor,Ae voc: tem quaisquer corre!es, comentários ou quest!es sobre este livro, por favor,

entre em contacto connosco a partir do endereo eletr%nico;entre em contacto connosco a partir do endereo eletr%nico; infoBnuralislampublicacoes.com

http://nuralislampublicacoes.com/

http://www.nuralislampublicacoes.com/


mailto:[email protected]



http://nuralislampublicacoes.com/





Índice de ConteúdosÍndice de Conteúdos

Introdução do Autor:Introdução do Autor:....................................................................................................................................................................44

O Primeiro Princípio:O Primeiro Princípio:....................................................................................................................................................................55

O Segundo Princípio:O Segundo Princípio:....................................................................................................................................................................66

O Terceiro Princípio:O Terceiro Princípio:...................................................................................................................................................................... 77

O Quarto Princípio:O Quarto Princípio:........................................................................................................................................................................

!i"#iogra$ia da Tradução:!i"#iogra$ia da Tradução:........................................................................................................................................................ %&%&

NuralislamPublicacoes.ComNuralislamPublicacoes.Com ''







$ntrodu!"o do Autor:$ntrodu!"o do Autor:

###### Escre"o buscando b&nçãos em Allaah# ' Misericordioso (ara com todas as Suas Escre"o buscando b&nçãos em Allaah# ' Misericordioso (ara com todas as Suas

criaturas no Mundo# ' Misericordioso somente (ara com os crentes no )ia do *u+,ocriaturas no Mundo# ' Misericordioso somente (ara com os crentes no )ia do *u+,o Final Final

Peo aPeo a Allaah# Allaah# O eneroso, O Aen)or do randioso Drono, que tome conta de si no 9undoO eneroso, O Aen)or do randioso Drono, que tome conta de si no 9undoe no 8lém-9undo, e que te abenoe onde quer que este"as, e que te coloque dentre aquelese no 8lém-9undo, e que te abenoe onde quer que este"as, e que te coloque dentre aqueles

que quando s&o dados agradecem, e quando s&o testados s&o pacientes e quando cometemque quando s&o dados agradecem, e quando s&o testados s&o pacientes e quando cometempecados se arrependem. Pois na verdade, esses s&o os tr:s principaisF sinais da felicidade.pecados se arrependem. Pois na verdade, esses s&o os tr:s principaisF sinais da felicidade.

Aaiba, queAaiba, que Allaah Allaah te guie para a Aua obedi:ncia, que ate guie para a Aua obedi:ncia, que a .ani/i00ah .ani/i00ah11 é a religi&o de 8bra&o;é a religi&o de 8bra&o;que consiste em adorares aque consiste em adorares a Allaah# Allaah# sendo sincero com Ele na Geligi&o, como Ele, Osendo sincero com Ele na Geligi&o, como Ele, O

8ltíssimo, disse; 8ltíssimo, disse; %& n"o criei os%& n"o criei os Jinn Jinn 2 2 e os 'omens e(ceto para Me adorarem)e os 'omens e(ceto para Me adorarem) .. Surah Ad-)haari0aat Surah Ad-)haari0aat ; >4F; >4F

Ae souberes queAe souberes que Allaah Allaah te criou para o adorares, ent&o fica sabendo; que a adora&o n&o éte criou para o adorares, ent&o fica sabendo; que a adora&o n&o éadora&o e+ceto se for acompan)ada com o monoteísmo, assim como a ora&o n&o éadora&o e+ceto se for acompan)ada com o monoteísmo, assim como a ora&o n&o édenominada como tal e+ceto se for acompan)ada pela purifica&o. Portanto, se a idolatriadenominada como tal e+ceto se for acompan)ada pela purifica&o. Portanto, se a idolatria

entrar na adora&o irá de a corromper assim como a impure#a corrompe a purifica&o.entrar na adora&o irá de a corromper assim como a impure#a corrompe a purifica&o.

Ent&o, se souberes que quando a idolatria se mistura com a adora&o, a destr%i e invalida aEnt&o, se souberes que quando a idolatria se mistura com a adora&o, a destr%i e invalida aa&o e fa# com que o ator dessa a&o se"a dentre os permanentes no Inferno, saberás que aa&o e fa# com que o ator dessa a&o se"a dentre os permanentes no Inferno, saberás que acoisa mais importante para ti é; con)ecer isso, talve# assim 8llaa) te livre desse abismo;coisa mais importante para ti é; con)ecer isso, talve# assim 8llaa) te livre desse abismo;que é atribuir parceiros aque é atribuir parceiros a Allaah# Allaah# no qualno qual Allaah Allaah di#;di#; %Com certe*a+%Com certe*a+ Allaah Allaah n"on"operdoa ,ue he sea atribuído parceiros+ mas perdoa tudo al/m disso a ,uemperdoa ,ue he sea atribuído parceiros+ mas perdoa tudo al/m disso a ,uem&le ,uer)&le ,uer) Surah An-2isaa Surah An-2isaa; 114F. Isso con)ecendo os quatros princípios os quais; 114F. Isso con)ecendo os quatros princípios os quais Allaah# Allaah#O 8ltíssimo, mencionou no Aeu Hivro;O 8ltíssimo, mencionou no Aeu Hivro;

% Hanifiyyah: A"(tenção de todo )uanto * $a#(idade e inc#inação para a +erdade. Tam"*m (igni$ica:(inceridade, "em como (igni$ica: a"(tenção de adorar o( ído#o(.

2 Jinn: -riatura( dentre a criação de Allaah criada( a partir da pura cama do /ogo. 0entre a( (ua(

caraterí(tica( * a in+i(i"i#idade a e(p*cie umana. 1 dentre e#e( ei(tem crente( e a((im comode(crente(. 1 * a criação na )ua# o Satan3( $a parte.








O Primeiro Princípio:O Primeiro Princípio:

Aaber que os descrentes os quais o Profeta deAaber que os descrentes os quais o Profeta de Allaa Allaahh

combateu, afirmavam quecombateu, afirmavam que Allaah# Allaah#

O 8ltíssimo, é O Criador, O Austentador e O Controlador de todos os assuntos. 8firmar issoO 8ltíssimo, é O Criador, O Austentador e O Controlador de todos os assuntos. 8firmar isson&o os fe# entrar no Isl&o. E a evid:ncia disso é o dito do 8ltíssimo;n&o os fe# entrar no Isl&o. E a evid:ncia disso é o dito do 8ltíssimo; %0i1a: ,uem os%0i1a: ,uem ossustenta do c/u e da terra2 A ,uem pertence a audi!"o e as istas2 & ,uem 3a*sustenta do c/u e da terra2 A ,uem pertence a audi!"o e as istas2 & ,uem 3a*sair o io do morto e morto do io2 & ,uem controla os assuntos2 &nt"osair o io do morto e morto do io2 & ,uem controla os assuntos2 &nt"odir"o:dir"o: Allaah Allaah44 0i1a: ent"o n"o temeis2).0i1a: ent"o n"o temeis2). Surah 3unus Surah 3unus; @1F; @1F

∞∞∞∞∞∞








O Se1undo Princípio:O Se1undo Princípio:

AaberF que eles 0i.e. os idolatras6 di#em; N%s n&o fa#emos preces a eles 0i.e. aos ídolos6 eAaberF que eles 0i.e. os idolatras6 di#em; N%s n&o fa#emos preces a eles 0i.e. aos ídolos6 en&o nos dirigimos a eles e+ceto para pedirmos apro+ima&o e intercess&o deles peranten&o nos dirigimos a eles e+ceto para pedirmos apro+ima&o e intercess&o deles perante

Allaah AllaahFF

8 evid:ncia de que eles buscavam aF apro+ima&o de 8 evid:ncia de que eles buscavam aF apro+ima&o de Allaah Allaah por meio dos ídolosF é o ditopor meio dos ídolosF é o ditodo 8ltíssimo;do 8ltíssimo; %& a,ueles ,ue tomam al/m d&le socorredores+ 5di*em6: n7s n"o%& a,ueles ,ue tomam al/m d&le socorredores+ 5di*em6: n7s n"oos adoramos e(ceto para ,ue eles nos 5possam6 apro(imar deos adoramos e(ceto para ,ue eles nos 5possam6 apro(imar de Allaah». Allaah». Surah Surah

A,-4umar A,-4umar; @F; @F

8 evid:ncia de que eles pediam aF intercess&o aos ídolosF é o dito do 8ltíssimo; 8 evid:ncia de que eles pediam aF intercess&o aos ídolosF é o dito do 8ltíssimo; %&%&

adoram al/m deadoram al/m de Allaah Allaah o ,ue n"o os preudica e nem os bene3icia+ e di*em:o ,ue n"o os preudica e nem os bene3icia+ e di*em:esses s"o os nossos intercessores peranteesses s"o os nossos intercessores perante Allaah». Allaah». Surah 3unus Surah 3unus; 1F; 1F

E+istem dois tipos de intercess&o; 8 intercess&o re"eitada e intercess&o aceite. 8 E+istem dois tipos de intercess&o; 8 intercess&o re"eitada e intercess&o aceite. 8 intercess&o re"eitada é aquela que é pedida a outro além deintercess&o re"eitada é aquela que é pedida a outro além de Allaah Allaah naquilo quenaquilo que Allaah Allaah éésomente capa#somente capa# 8 evid:ncia disso é o dito do 8ltíssimo; 8 evid:ncia disso é o dito do 8ltíssimo; %8 os ,ue credes4 9astais%8 os ,ue credes4 9astaisda,uilo ,ue os concedemos+ antes ,ue che1ue um 0ia no ,ual n"o h endas+da,uilo ,ue os concedemos+ antes ,ue che1ue um 0ia no ,ual n"o h endas+nem ami*ades e nem intercess"o. & os descrentes / ,ue s"o os opressores).nem ami*ades e nem intercess"o. & os descrentes / ,ue s"o os opressores). Surah Al-5a6arah Surah Al-5a6arah; 2>?F; 2>?F

(uanto a intercess&o aceite, é aquela que é pedida somenteF a(uanto a intercess&o aceite, é aquela que é pedida somenteF a Allaah Allaah O intercessor éO intercessor é

)onrado pela intercess&o, e o intercedido é aquele cu"o os seus ditos e a!es)onrado pela intercess&o, e o intercedido é aquele cu"o os seus ditos e a!es Allaah Allaah estáestásatisfeito, depois de ser dado a permiss&o, como disse o 8ltíssimo;satisfeito, depois de ser dado a permiss&o, como disse o 8ltíssimo; %Quem / a,uele ,ue%Quem / a,uele ,uepode interceder perante &le e(ceto com a Sua permiss"o2).pode interceder perante &le e(ceto com a Sua permiss"o2). Surah Al-5a6arah Surah Al-5a6arah;;2>?F2>?F

∞∞∞∞∞∞








O Terceiro Princípio:O Terceiro Princípio:

AaberF que o 9ensageiroAaberF que o 9ensageiro foi enviado a um grupo de pessoas com diferentes formas defoi enviado a um grupo de pessoas com diferentes formas de

adora&o, dentre eles )avia quem adorava; 8n"os, 9ensageiros e piedosos, pedras eadora&o, dentre eles )avia quem adorava; 8n"os, 9ensageiros e piedosos, pedras eárvores e )avia dentre eles quem adorava o Aol e a Hua. O Profeta deárvores e )avia dentre eles quem adorava o Aol e a Hua. O Profeta de Allaah Allaah

combateucombateutodos eles sem fa#er distin&o entre eles. 8 evid:ncia disso é o dito do 8ltíssimo;todos eles sem fa#er distin&o entre eles. 8 evid:ncia disso é o dito do 8ltíssimo; %&%&combatei-os at/ ,ue n"o haa 5politeísmo6 e ,ue a reli1i"o sea e(clusia decombatei-os at/ ,ue n"o haa 5politeísmo6 e ,ue a reli1i"o sea e(clusia de Allaah Allaah).). Surah Al-5a6arah Surah Al-5a6arah; 1J@F; 1J@F

E a evid:ncia de que eles adoravamF o sol e a lua é o dito do 8ltíssimo;E a evid:ncia de que eles adoravamF o sol e a lua é o dito do 8ltíssimo; %& dentre os%& dentre osSeus Sinais 5s"o6: a noite e o dia+ o sol e a lua. N"o prostreis perante o sol eSeus Sinais 5s"o6: a noite e o dia+ o sol e a lua. N"o prostreis perante o sol enem perante a lua; prostrai para Allaah+ A,uele ,ue os criou+ se 7s a &lenem perante a lua; prostrai para Allaah+ A,uele ,ue os criou+ se 7s a &leadorais).adorais). Surah Fussilat Surah Fussilat ; @KF; @KF

E a evid:ncia de que eles adoravam osF 8n"os é o dito do 8ltíssimo;E a evid:ncia de que eles adoravam osF 8n"os é o dito do 8ltíssimo; %& 5&le6 n"o os%& 5&le6 n"o osordena a tomarem os Anos e os Mensa1eiros como 5ossos6 senhores).ordena a tomarem os Anos e os Mensa1eiros como 5ossos6 senhores). Surah Surah

Al-Imraan Al-Imraan; 3F; 3F

E a evid:ncia de que eles adoravam osF 9ensageiros é o dito do 8ltíssimo;E a evid:ncia de que eles adoravam osF 9ensageiros é o dito do 8ltíssimo; %& ,uando%& ,uando Allaah Allaah di*er: 8 <esus 3ilho de Maria4 por acaso disseste as pessoas: =tomem adi*er: 8 <esus 3ilho de Maria4 por acaso disseste as pessoas: =tomem amim e a minha m"e como dois deuses al/m demim e a minha m"e como dois deuses al/m de Allaah Allaah2>2> 0ir: =Soberano0ir: =SoberanoSeas4 N"o me con/m di*er o ,ue n"o tenho direito. Se eu dissesse+ comSeas4 N"o me con/m di*er o ,ue n"o tenho direito. Se eu dissesse+ comcerte*a Tu saberias. 5Pois na erdade6+ Sabes o ,ue est no meu íntimo+ e eucerte*a Tu saberias. 5Pois na erdade6+ Sabes o ,ue est no meu íntimo+ e eun"o sei o ,ue est no Seu ?ntimo. Na erdade+ Tu /s O Conhecedor don"o sei o ,ue est no Seu ?ntimo. Na erdade+ Tu /s O Conhecedor doOculto>).Oculto>). Surah Al-Maaidah Surah Al-Maaidah; 114F; 114F

E a evid:ncia de que eles adoravam osF piedosos é o dito do 8ltíssimo;E a evid:ncia de que eles adoravam osF piedosos é o dito do 8ltíssimo; %&sses nos ,uais%&sses nos ,uaiseles inocam+ buscando 3ormas de se apro(imarem de seu Senhor: ,uemeles inocam+ buscando 3ormas de se apro(imarem de seu Senhor: ,uemdentre eles / o mais pr7(imo4 & anseiam a Sua Miseric7rdia e temem o Seudentre eles / o mais pr7(imo4 & anseiam a Sua Miseric7rdia e temem o SeuCasti1o).Casti1o). Surah Al-Israa Surah Al-Israa; >KF; >KF

E a evid:ncia de que eles adoravamF as pedras e as árvores é o dito do 8ltíssimo;E a evid:ncia de que eles adoravamF as pedras e as árvores é o dito do 8ltíssimo;%Considerais%Considerais al-Laat al-Laat 3 3 ee al-Uzzaal-Uzza 4 4. &. & al-Manaat al-Manaat 5 5 como sendo outras tr@scomo sendo outras tr@s

5diindades62).5diindades62).

Surah An-2a7mi Surah An-2a7mi

; 1J-23F; 1J-23F

E a narra&o de 8bi Laaqid 8l-HaMt)i 0queE a narra&o de 8bi Laaqid 8l-HaMt)i 0que Allaah Allaah este"a satisfeito com ele6 que disse;este"a satisfeito com ele6 que disse;=Saímos com o Mensa1eiro=Saímos com o Mensa1eiro

parapara Hunayni, Hunayni, sendo ,ue n7s acabamos desendo ,ue n7s acabamos desair da descren!a. Os idolatras tinham uma rore na ,ual eram muitosair da descren!a. Os idolatras tinham uma rore na ,ual eram muito

' Al-Laat: era um ído#o de pedra( erguido (o"re uma ca(a, #oca#ia+a(e na região de Tai$ cidade muitoprima de 8eca9. 1 era adorado como (e $o((e uma di+indade.

4 Al-Uzza: era um conunto de 3r+ore( na( )uai( tina con(truç;e( a (ua +o#ta, e por de tr3( de#a( a+iademnio( )ue (e comunica+am com a( pe((oa(. 1(ta+a #oca#iado entre Tai$ e 8eca. 1 era o ído#o dopo+o Quraici, a((im com do po+o de 8eca e arredore(.

5 Al-Manaat: era um conunto de pedra(, #oca#ia+a(e na região entre 8eca e 8edina, perto do 8onte

Qudaid. 1ra o ído#o da( tri"o( Al-Khuzaai, Al-Auss e Al-Kazraj. 1 era o #oca# onde e#e( (e unta+am e+e(tiam a( +e(te( da Peregrinação durante a( *poca( da Peregrinação.








ape1ados. Penduraam as suas armas sobre ela 5procurando b@n!"os6+ eraape1ados. Penduraam as suas armas sobre ela 5procurando b@n!"os6+ eradenominada =denominada = Dhaat Anwaat Dhaat Anwaat >. Passmos por uma rore e dissemos: =8>. Passmos por uma rore e dissemos: =8Pro3eta dePro3eta de Allaah Allaah atribua-nos umaatribua-nos uma Dhaat Anwaat Dhaat Anwaat assim como eles t@massim como eles t@m Dhaat Dhaat Anwaat Anwaat >>...a narra&o....a narra&o.44

∞∞∞∞∞∞

6 <e#atado por: At-Tirmidh 2%=&9, An-Nassai '469, Ibn Maajah 4>%59 e Imaam Amad 2%=>59, $oiautenticado por I"n ?aar em al-Isbaah 4>2%69.

NuralislamPublicacoes.ComNuralislamPublicacoes.Com ==







O Quarto Princípio:O Quarto Princípio:

AaberF que os idolatras da nossa época s&o piores na sua idolatria que os seus ancestrais,AaberF que os idolatras da nossa época s&o piores na sua idolatria que os seus ancestrais,pois os ancestraispois os ancestrais delesdelesFF associavam parceiros aassociavam parceiros a Allaah Allaah somenteF nos momentos desomenteF nos momentos dealegriaalegria ee prosperidadeprosperidadeFF e eram sincerose eram sinceros parapara com Elecom EleFF nos momentos de afli&o.nos momentos de afli&o.Enquanto que os idolatras da nossa época; a sua idolatria é constante, se"a nos momentosEnquanto que os idolatras da nossa época; a sua idolatria é constante, se"a nos momentosde alegriade alegria e prosperidadee prosperidadeFF assim como nos momentos de afli&o. 8 evid:ncia disso é o ditoassim como nos momentos de afli&o. 8 evid:ncia disso é o ditodo 8ltíssimo;do 8ltíssimo; %& ,uando embarcam%& ,uando embarcam no barcono barco inocaminocam Allaah, Allaah, sendo sincerossendo sinceroscom &le na eli1i"o. Mas ,uando os tra* se1uros para a terra+ ent"o Ocom &le na eli1i"o. Mas ,uando os tra* se1uros para a terra+ ent"o Oassociam parceiros na 5adora!"o6).associam parceiros na 5adora!"o6). Surah Al-Ankabut Surah Al-Ankabut ; 4>F; 4>F

EE Allaah Allaah sabe mel)or, que a 9iseric%rdia e Pa# de 8llaa) este"am sobre o ProfetaFsabe mel)or, que a 9iseric%rdia e Pa# de 8llaa) este"am sobre o ProfetaF9u)ammad, a sua família e os seus Compan)eiros.9u)ammad, a sua família e os seus Compan)eiros.

∞∞∞∞∞∞

NuralislamPublicacoes.ComNuralislamPublicacoes.Com







Biblio1ra3ia da Tradu!"o:Biblio1ra3ia da Tradu!"o:

1.1. Alcorão Sagrado.Alcorão Sagrado.2.2. Al-Misbaahu al-Munir fi Tahdhiib Tafssiir Ibn Kathiir Al-Misbaahu al-Munir fi Tahdhiib Tafssiir Ibn Kathiir de Shaikh Saif Ar-Rahmaan Al-de Shaikh Saif Ar-Rahmaan Al-

Mubarakfuri, segunda edição Abril de 2000, editoraMubarakfuri, segunda edição Abril de 2000, editora Dar Al-Salaam Dar Al-Salaam, Riade-Reino da Arbia, Riade-Reino da ArbiaSaudita.Saudita.

!.!. Tayssiir Al-Kariim Al-Rahmaan fi Tassfiir Kalaami Al-MannaanTayssiir Al-Kariim Al-Rahmaan fi Tassfiir Kalaami Al-Mannaan de Shaikh Abdur-Rahmaande Shaikh Abdur-Rahmaanibn "aasir Sa#di, $rimeira edição 2012, editoraibn "aasir Sa#di, $rimeira edição 2012, editora Al-Maktabah Al-Tawqifiyyah Al-Maktabah Al-Tawqifiyyah, %airo-&gito., %airo-&gito.

'.'. Sharh Al-Qawaaid Al-ArbaaSharh Al-Qawaaid Al-Arbaa de sua emin(ncia Shaikh Saalih bin Abdil-A)i) binde sua emin(ncia Shaikh Saalih bin Abdil-A)i) binMuhammad Aal As-Shaikh, $rimeira edição 1'!!*, editoraMuhammad Aal As-Shaikh, $rimeira edição 1'!!*, editora Maktabah Al-Hijaaz Maktabah Al-Hijaaz , %airo-, %airo-&gito.&gito.

+.+. Silsilah Shar Ar-Rassaail Silsilah Shar Ar-Rassaail - ol.1 de sua emin(ncia Shaikh Saalih bin a)aan Al-a)aan,- ol.1 de sua emin(ncia Shaikh Saalih bin a)aan Al-a)aan,segunda edição 2011, editorasegunda edição 2011, editora Daar Imaam Ahmad Daar Imaam Ahmad , %airo-&gito., %airo-&gito.

/./. Sharh Thalaatha Al-sul Sharh Thalaatha Al-sul de sua emin(ncia Shaikh Muhammad bin Saalih Al-thamin,de sua emin(ncia Shaikh Muhammad bin Saalih Al-thamin,terceira edição 200+, editora arterceira edição 200+, editora ar Ath-Thariyaa Ath-Thariyaa, na)ah-Reino da Arbia Saudita., na)ah-Reino da Arbia Saudita.

3.3. Mutuun Taalibul-ilm Mutuun Taalibul-ilm- 4rimeiro n56el de r. Abdul-Muhsin Al-7aassim, segunda edição- 4rimeiro n56el de r. Abdul-Muhsin Al-7aassim, segunda edição2012, 8iblioteca "acional Rei ahd, Riade-Reino da Arbia Saudita.2012, 8iblioteca "acional Rei ahd, Riade-Reino da Arbia Saudita.

9.9. :radução ;nglesa de:radução ;nglesa de Al-Qawaaid Al-Arbaa Al-Qawaaid Al-Arbaa elaborada $or Abu "aasir Abid ibn 8asheer,elaborada $or Abu "aasir Abid ibn 8asheer,

6ersão 1, $ublicado $or Salafi4ublications.com, 8irmingham-Reino nido.6ersão 1, $ublicado $or Salafi4ublications.com, 8irmingham-Reino nido.<.<. Qaamus Al-!aibi Al-As"har Qaamus Al-!aibi Al-As"har de =agdi Ri)k >hali, no6a edição 2012, editorade =agdi Ri)k >hali, no6a edição 2012, editora Maktabah Maktabah

#ubnaan #ubnaan, 8eirute-?5bano., 8eirute-?5bano.10.10. Mukhtaar As-Sihaah Mukhtaar As-Sihaah de ;maam Muhammad bin Abi 8akr Ar-Raa)i, no6a edição 2012,de ;maam Muhammad bin Abi 8akr Ar-Raa)i, no6a edição 2012,

editoraeditora Maktabah #ubnaan Maktabah #ubnaan, 8eirute-?5bano., 8eirute-?5bano.11.11. icionrio 4ortugu(s Aur@lio eletrBnicoC.icionrio 4ortugu(s Aur@lio eletrBnicoC.12.12. icionrio 4ortugu(s 4riberam eletrBnicoC.icionrio 4ortugu(s 4riberam eletrBnicoC.1!.1!. icionrio 4ortugu(s Michaelis eletrBnicoC.icionrio 4ortugu(s Michaelis eletrBnicoC.1'.1'. icionrio Drabeicionrio Drabe Al-Ma$aany Al-Ma$aany eletrBnicoC.eletrBnicoC.

NuralislamPublicacoes.ComNuralislamPublicacoes.Com %&%&




al qawaaid al arbaa

Documents