af aves y naturaleza traz 13/4/16 13:19 p gina 1 · juan carlos atienza, eduardo de juana, miguel...

AF Aves y Naturaleza traz 13/4/16 13:19 P�gina 1

Composici�n

C M Y CM MY CY CMY K

320 Aves y nAturAlezA

SUMARIOAves y Naturaleza Nº 203 ÍNDICE5 EDITORIAL Aves sin nido Asunción Ruiz

6 CONECTADOS8 INSTANTES DE LA NATURALEZA Los ‘Óscar’ de la fotografía de naturaleza Roberto González

DE PAJAREO10 Cuaderno de identificación. Las currucas Pablo Vera

12 Aves de España Blas Molina, Eduardo de Juana y Juan Antonio Lorenzo

14 Estaca de Bares: el espectáculo de las aves oceánicas Antonio Sandoval

16 Noticias científicas Eduardo de Juana

18 RESERVAS ORNITOLÓGICAS O Grove, hotel, dulce hotel Miguel López

20 ENTREVISTA “Cuando destruimos el medio ambiente, nos destruimos

a nosotros mismos; es una perspectiva estúpida, un acto suicida”, Antonio Vercher, fiscal coordinador de Medio Ambiente y Urbanismo

Josefina Maestre

PROYECTOS LIFE24 En el corazón de la caza ilegal Camen F. Recuero

27 Olivares Vivos Miguel López

28 Retratos de la Red Natura Olimpia García

32 SACRE El drama de los pájaros comunes Virginia Escandell y Juan Carlos del Moral

36 NOTICIAS47 CULTURA Y NATURALEZA48 AGENDA50 EL ALA LIBRE El fuego eterno Florentino de Lope

en portada…el gorrión común, declarado

Ave del Año 2016 por seO/Birdlife, protagoniza

la portada de este número, así como un desplegable de

ocho páginas con información sobre la situación de la

especie, convertible, además, en póster extraíble.

DirectoraJosefina Maestre

Comité EditorialJuan Carlos Atienza, Eduardo de

Juana, Miguel López, Asunción Ruiz y Juan M. Varela

Diseño, maquetación e infografías

MOEBO.es

Foto de portadaGorrión común

© HartmutMorgenthal/Shutterstock

Colaboran en este númeroJ.M. Arcos, Juan Carlos Atienza,

Santiago Avis, Juan Bécares, Alejandro Botija, Ramón Elósegui, Juan Emilio,

Virginia Escandell, Camen F. Recuero, Gustavo Ferreiro,

Olimpia García, Juan Gómez, Felipe González, Roberto González, María José Linares, Florentino de Lope, Francisco Martín, Franscico Mingorance, MOEBO, Blas Molina,

Eduardo de Juana, LIPU, Juan Antonio Lorenzo, Miguel López, Milko

Marchetti, Juan Carlos del Moral, José Luis Ojeda, Jorge Orueta, Chris Parnell, Shutterstock (andamanec, Antonio Sandoval, Tatavasco, Pablo

Vera, Wikicommons (aaltair, Mike Baird, Chrumps, Varesi Franco,

Francis C. Franklin, André Karwath aka, Alpo Roikola) , Juan Tapia, The

Fly Hunter.

DirecciónC/ Melquíades Biencinto, 34

28053 MadridTel.: 91 434 09 10

[email protected]

EditaSEO/BirdLifewww.seo.org

Junta DirectivaPresidente, Florentino de Lope.

Vicepresidente 1, Javier Lucientes. Tesorero, Jorge Buckley. Secretario

General, Juan Varela. Secretario adjunto, Óscar Llama. Vocales, Andrés

Barbosa, Cristina Barros, Jacob González-Solís, Pepe Guisado, Juan

Ramón Lucas, Patricia Maldoado, Jordi Sargatal y Carlota Viada.

Directora ejecutivaAsunción Ruiz

La Sociedad Española de Ornitología (SEO/BirdLife) es una asociación no lucrativa, de Utilidad Pública,

fundada en 1954 para el estudio y la conservación de las aves

y sus hábitats. No está financiada por, ni adscrita

a opción política alguna.© Sociedad Española de Ornitología

y los autores.

Aves y naturaleza no comparte necesariamente las opiniones

expresadas por los autores en los artículos publicados.

Depósito legal: M 37069/1972ISSN: 2171-5017

Netaigraf S.L.L.Tel: 91 600 40 89

SEO/BirdLife es la organización miembro de BirdLife

International en España

Organizadores:

Colaboradores: Colaboradores especiales:

...¡Y mucHO máS!

acTIvIDaDeS Para LoS más PeQueñoS

concurSoSCursa Ornitho Swarovski Optik,Lynx ID Challenge...

EXPOSITOreSÓptica, Fotografía, Viajes ornitológicos, Cajas-nido y comederos, Libros y guías, Hides de fotografía...

CurSoS Y TaLLereSDigiscoping, Fototrampeo, Cajas-nido,Grabaciones de cantos...

vISITaS a La LaGuna De La aLFacaDa

ConFerencIaS Y PresenTacioneSL.Svensson, P.Alstrom, Y.Leshem, B.Milá, J. Arizaga, G.Bota,...

SaLIDaS en BarcoA alta mar y remontando el río Ebro.

EXcurSioneS Para PrIncIPIanTeS

. . 23 24 25septiembre de 2016

¡Ven al festival y descubre las últimas novedades!

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

DBF_cartel dina4-2.pdf 1 12/05/16 11:47


no hacen falta prismáticos, pero sí la sensibilidad de un observa-dor de la naturaleza. la cruda e

indignante realidad nos enseña una vez más, y con total claridad, cómo los pro-blemas de supervivencia de las aves y los nuestros se acercan hasta tocarse, cómo la conservación de nuestro planeta es lo que necesitamos todos, ellas y nosotros.

nuestro cobijo común, nuestro re-fugio, que es la tierra, se encuentra amenazado y, a su vez, nos amenaza a todos: aves y seres humanos. Cuando la naturaleza actúa en forma de desastres naturales, o cuando el hombre provoca conflictos bélicos, los efectos en las po-blaciones civiles y los daños ambientales son devastadores.

Al igual que las aves, los humanos se ven forzados a emigrar y, en ocasiones, en penosas condiciones. estamos obli-gados a aceptar y a acoger a los nuevos refugiados: políticos, climáticos… en de-finitiva, refugiados ambientales. Con alas o sin ellas.

el entorno social y el ambiental dege-neran juntos. la justicia ambiental y la justicia social deben defenderse juntas.

Hablemos de Siria… Analicemos el conflicto sirio con una mi-rada ambiental: según los expertos (Fran-cesco Ferria, codirector del Centro para el Clima y la seguridad de Washington), la sequía que se produjo en el país entre 2006 y 2011 no tuvo precedentes. Murió el 88% del ganado, de acuerdo con los datos de la FAO. nada menos. en esa situación, se hizo imprescindible la aper-tura de nuevos pozos y más profundos, cuyas autorizaciones se otorgaban como favores políticos, lo que generó a la vez el descontento social y muchos pozos ilegales. Aun así, no se pudo evitar que más de un millón y medio de personas se moviesen del campo a las ciudades donde no hallaron medios de vida ni inte-gración social. en una de esas atestadas ciudades, Daraa, comenzó la revuelta que dio origen a la guerra civil cuando un grupo de adolescentes fueron arrestados

y maltratados por hacer una pintada de protesta. Así empezó todo…

y es todavía más grave… Mientras europa debate sobre la crisis de refu-giados sirios, estamos ignorando a los millones de refugiados que, proceden-tes de las islas del Pacífico, se dirigen a Australia, donde se está produciendo una crisis política similar a la europea. uno de cada diez habitantes de estas naciones ha tenido que emigrar en los últimos diez años como consecuencia de la destrucción de sus hogares y sus cultivos debido a la subida del nivel del mar. esa fue la conclusión de una inves-tigación auspiciada por naciones unidas en 2005. y los números no harán sino in-crementarse en el futuro inmediato…

el cambio climático es un riesgo para la seguridad mundial que afecta ya a los

recursos básicos como la alimentación, el agua o la energía. las entidades na-cionales e internacionales, incluyendo los ejércitos y las agencias de inteligen-cia, están ya describiendo estos riesgos e indicando las acciones precisas para en-frentarse a ellos. exigimos dignidad para los refugiados… ¡justicia social!

Hablemos de pájaros… Del deterioro ambiental nos alertan muy bien las aves. los inventarios de Birdlife avisan de nuevas especies en diversas categorías de amenaza como conse-cuencia directa de conflictos bélicos que, en muchas ocasiones, son consecuen-cia del cambio climático y la lucha por los recursos. es el caso de la alondra de Archer en eritrea y etiopía y del pavo del Congo en la republica del Congo. en españa, sin ir más lejos, acogimos hace algún tiempo al vencejo cafre y al vence-jo moro como residentes cada día más abundantes y, recientemente, han criado algunos ejemplares de otros “refugia-dos”: bubul naranjero, buitre de rüpell y ratonero moro.

Hace unas semanas seO/Birdlife pre-sentaba una moción a la uICn que recla-ma solidaridad y cooperación entre los estados con más recursos para garan-tizar la conservación de los corredores migratorios de las aves a escala mun-dial. exigimos aves con nido… ¡justicia ambiental!

es triste pero, en ocaciones, ante nuestro amor a las aves y la naturaleza se nos ha contestado con frases como “¿y los niños que pasan hambre? ¡eso es más importante!” ¡Claro que lo es! son dos caras de la misma moneda. velar por la naturaleza es velar por la paz y por los derechos humanos más elementales.

sobran evidencias: la justicia ambien-tal y la justicia social han sido siempre distintos frentes para conseguir el gran reto de la equidad.

Alto, claro y sin complejos, defender la naturaleza es gritar:

¡ni aves sin nido, ni refugiados sin dignidad! n

EDITORIAL

AVESSIN NIDO

_ ASuNcIÓN ruIz, DIrEctOrA EjEcutIVA DE SEO/bIrDlIfE

la justicia ambiental y la justicia social han sido siempre distintos frentes para conseguir el gran reto de la equidad

6 Aves y nAturAlezA 20

Haznos llegar tus opiniones, comentarios y fotos a través de facebook, twitter, instagram, web, correo electrónico o postal. nosotros te informamos, a su vez, de novedades en seo/birdlife y de nuevos recursos tecnológicos para estar más conectados.

#GorrionersCon motivo de la presentación del gorrión como Ave del Año 2016, seO/Birdlife lanzó la campaña #Gorrioners por redes sociales que ha motivado numerosas interac-ciones acompañadas de mensajes e imágenes muy ori-ginales. los que aparecen aquí son solo una muestra.•

Forges y Toño Fraguas se vuelven gorrionesuna pareja de originales “gorriones” se ha unido a la campaña Ave del Año. el dibujante Forges y el pe-riodista toño Fraguas (padre e hijo) protagonizan un vídeo en el que lanzan una llamada de atención ha-cia los problemas a los que se enfrenta la especie.•

#SusNidosCuidarás

Por san Blas, e incluso antes, llegan las cigüeñas, aunque lo cierto es que una buena parte de ellas, sobre todo los ejemplares adultos, deciden pa-sar todo el invierno entre nosotros. y aunque la fenología puede que haya variado un poco (o bastante, según se mire), lo que no cambia es que la cigüeña es un ave protegida, que forma parte del patrimonio natural y el acervo cultural de nuestro país. su protección se extiende a sus ni-dos. sin embargo, no siempre se respetan. seO/Birdlife ha trabajado activamente para evitar y denunciar derribos y destrucción de nidos en época de cría, algo que puede lle-gar a ser constitutivo de delito. este año, además, muchos internautas han ayudado a sensibilizar a las Ad-ministraciones e instituciones sobre la necesidad de respetar las nidifi-caciones mientras las aves crían. también se han servido de las re-des sociales para advertir de casos que podrían estar infringiendo la ley. todo, con una etiqueta con la que se amplia refranero:

Por San Blas, #SusNidosCuidarás.

_ Viñeta de Forges publicada en El País el 20 de marzo, Día Internacional del Gorrión.

© S

r. Sá

nche

zCONECTADOS


Fe de erratasEn el nº 19 de Aves y Naturaleza (pág. 14), se informaba de Tarifa como único punto conocido de cría de bulbul naranjero en España, cuando tenía que haber dicho de la península Ibérica, puesto que, tal y como recuerda José Navarrete, coordinador de SEO-Ceuta, la especie es residente en Ceuta.

conectados

Sobre palabrasen esta revista y otros medios ornitológicos, y conservacionistas en general, se utilizan a menudo las palabras pajareo y pajarero no en el sentido relacionado con la caza, como en el diccionario de la rAe, sino en el que nos mueve: la observación, estudio, conocimiento y disfrute de nuestros hermanos alados. sin embargo, a veces, y más si nos trasladamos a más externos medios, como el de las empresas de naturaleza, turismo o instituciones, es demasiado frecuente la utilización de birdwatching o birdwatcher. el prestigio de nuestros vecinos del norte en este terreno es indudable y el contagio es fuerte y común al que ocurre en general en todos los ámbitos del idioma. el debate sobre el purismo y el antipurismo, la aceptación o no de palabras nuevas procedentes de otros idiomas, en su mayoría del inglés, es un debate que hierve en la sociedad y que excede a los asuntos ornitológicos. Pero el uso de este par de pares de palabras puede tener una nada inocente interpretación desde el punto de vista ornitófilo o simplemente conservacionista.

en un número reciente de Aves y naturaleza se hablaba por ejemplo de un niño de siete años como de un “pequeño birdwatcher”; quedaba enternecedor. Pero, en general, la intención es la de darle cierto prestigio a esta actividad. Así se han usado los idiomas extranjeros a lo largo de la historia, con un sentido comercial, es decir, ligado al colonialismo. no de otra manera se han impuesto idiomas de unos países a otros, incluso de unos continentes a otros: se empieza por unas palabras (los nombres de los productos), luego frases enteras, lemas propagandísticos, canciones… y todo va sustituyendo a la vieja cultura. ¿realmente queremos vender el producto birdwatching como el vendedor de bicis vende la mountain byke más cara que la bici de montaña?

La otra caraPero hay otra cara de la moneda. Mientras lo que hacemos sea birdwatching y no pajareo, seguirá siendo una actividad elitista, de gente rara, que usa palabras modernas, altisonantes, alejadas del pueblo, que será el único que salve las especies animales o las acabe de exterminar. si conseguimos imponer que pajareo sea una actividad aceptada, prestigiosa, lúdica, sana, etc., daremos un paso adelante en la buena dirección. si dejamos que la palabra castiza siga teniendo un significado especialmente negativo (por lo menos para los que vemos la caza como una de las causas de la pérdida poblacional de determinadas especies, como la tórtola, y no digamos si se trata de la caza ilegal), también estaremos perdiendo terreno, el terreno de la normalidad cotidiana, de la normalidad lingüística. Parece que con la palabra pajareo no lo tenemos todo perdido ni mucho menos.

en cuanto a la palabra pajarero, desde luego desprende todavía un fuerte aroma a caza, y a caza ilegal. no en vano la mayoría de especies de pájaros no son cazables lícitamente. Pero a medio plazo muchas palabras van a cambiar de significado, tanto si lo hacemos conscientemente como si no. De la misma manera que por la carretera ya no van carretas, y en algún momento a la papelera le cambiaremos el nombre o el uso para que el papel no vaya a la basura como hasta hace poco, el pajarero del futuro será un niño que disfrute saliendo al campo o a la ciudad con prismáticos o sin ellos para disfrutar del vuelo, del canto, de la silueta de la gente voladora. si no, nos estaremos dejando ganar, estaremos perdiendo la partida.

Meditemos un poco sobre las consecuencias de hablar (o escribir) de una manera u otra. el futuro nos mira.

José María Salguero Rodríguez,doctor en Filosofía y Letras, y profesor de Lengua

Raticida biológico

Desde mi casa en Maliaño (Cantabria), en enero de 2016, pude observar cómo este busardo ratonero se comía una rata de buen tamaño contribuyendo a la campaña de desratización de la zona por parte del Ayuntamiento de Camargo, sin coste alguno.

Luís Fernández Criado

Mensaje informativo a los socios proceso participativo para la definición

de la posición de seo/birdlife sobre la caza

estimado socio:Como sabes una de las acciones recogidas en el Plan estratégico de seO/Birdlife 2013-2020 aprobado en la Asamblea de 27 de junio de 2013 está relaciona-do con la definición de la posición de seO/Birdlife sobre la caza. tomando como base otros procesos participativos anteriores, como por ejemplo la de-finición del modelo energético de seO/Birdlife, la Junta Directiva pretende que este posicionamiento se realice a partir de una implicación activa e infor-mada de los socios. Para ello se ha celebrado una reunión extraordinaria de la Junta Directiva con un único punto sobre el diseño del proceso participati-vo. la propuesta decidida en esta reunión se elevará ante la Asamblea del 25 de junio de 2016 para su debate y aprobación por los socios.

Asimismo, hemos realizado una primera acción que ha sido el encargo en marzo de 2015 al Comi-té Científico de la elaboración de un documento con base científica sobre la sostenibilidad de la caza que estará muy pronto disponible para vuestra consul-ta en nuestra página web. este documento, que no es vinculante, se constituye como una herramienta informativa para ser utilizada durante las fases de discusión previas a la toma final de posición.

Os animamos a participar en la Asamblea y en las consultas que se realicen para definir cómo queremos que seO/Birdlife afronte un tema de tanta relevancia y, para tal fin, os iremos ofreciendo toda la información sobre el mismo.•

8 AVES Y NATURALEZA 20

LOS ‘ÓSCAR’DE LA FOTOGRAFÍA

DE NATURALEZA

La fotografía de naturaleza se encuentra en uno de sus momentos más saludables en nuestro país. Así lo acreditan los resultados de la última edición del prestigioso concurso Wildlife Photographer

of the Year, organizado por el Museo de Historia Natural de Londres, y conocido por algunos como los “Óscar” de la fotografía de naturaleza. De los noventa trabajos fotográficos premiados por el jurado

internacional, diecisiete pertenecen a quince fotógrafos españoles, resultado muy por encima de otros países con más tradición en esta disciplina y de notable presencia en este certamen, como son Estados

Unidos (12 trabajos), Alemania (9), Sudáfrica (8) o Reino Unido (8).

_ ROBERTO GONZÁLEZ, FOTÓGRAFO DE NATURALEZA Y TÉCNICO DE SEO/BIRDLIFE

l certamen Wildlife Photographer of the Year se remonta a 1965, y nació de la mano de la revista BBC Wildlife Magazine. Años después, en 1984, el Museo de Historia Natural de Londres se involucró para crear el acontecimiento que es hoy. Más allá de un concurso, se trata de un evento donde fotógrafos de todo el mundo (profesionales o amateurs) trasladan contundentes

mensajes a la sociedad sobre sostenibilidad y conservación, llegando a millones de espectadores. En esta edición, el jurado tuvo que revisar más de 42.000 fotografías que llegaron de 96 países.

ESPAÑOLES EN LA CIMAEl jurado ha reconocido las imágenes de quince fotógrafos españoles en un total de nueve categorías diferentes y ganando cuatro de ellas: Pere Soler (Desde el cielo), Fran Rubia (Detalles), Juan Tapia (Impresiones) y Carlos Pérez Naval (Hasta 10 años). Éste último dio la vuelta al mundo en 2014 al proclamarse ganador absoluto joven con su ya famosa doble exposición de un alacrán tomada cerca de su pueblo, Calamocha (Teruel).

A estos ganadores hay que sumar los trece trabajos finalistas españoles, algunos tan espectaculares como el

de Marina Cano, titulado Cielo en la tierra; o las siempre inspiradoras subacuáticas de Jordi Chias Pujol (premiado siete de los últimos diez años, es el español más galardonado de la historia del certamen).

Sólo catorce españoles han ganado alguna categoría desde 1984, destacando Daniel Beltrá en 2011, cuando se alzó con el premio absoluto. Beltrá convirtió la categoría Wildlife Photojournalist Award en un relato que revelaba la escala del coste ecológico y social que generan las actividades humanas sobre nuestro planeta. Este año Beltrá también ha destacado con dos fotografías finalistas.

JÓVENES CREADORES, FUTURO ESPERANZADOREn esta edición, los hermanos Laura y Marc Albiac consiguieron meter su trabajo entre los mejores del mundo en las categorías de Hasta 10 Años y De 15 a 17 Años, respectivamente. Algo inédito anteriormente y que este año también ha ocurrido con los jóvenes hermanos Pattyn (belgas). Cuatro de las quince fotografías en las categorías jóvenes han sido tomadas por españoles.

LAS AVES Y EL CONCURSO La avifauna sigue siendo el grupo animal más inspirador en este certamen. De las cien fotografías premiadas, una tercera parte la tuvo como elemento principal, y seis fueron de españoles, entre ellas las de Juan Tapia y Francisco Mingorance. n

INSTANTES DE LA NATURALEZA


instantes de la naturaleza

Juan tapia life comes to art

Tapia se dedica profesionalmente a la agricultura en Roquetas de mar (Almería), donde convive a diario con las golondrinas. “Siempre me gustaron las fotografías –dice– donde una golondrina pasa a través de una ventana, y empecé a pensar mi atrezo para la foto; eso sí, siempre buscando imágenes diferentes, que no se hubieran visto antes. Un día se me ocurrió la idea de una golondrina pasando a través de una pintura, pero no podía ser cualquier pintura: tenía que tener cierta coherencia con el ave. Fue una gran idea, que se iba diluyendo pensando que podía ser muy criticada; así que la inseguridad me invadió por completo. Hasta que un día, en mi cortijo, encontré un óleo que me devolvió la ilusión por aquella idea olvidada. ¡Era perfecto!: paisaje rural, calle estrecha y casas con olor a cal, tejas rojas y balcones abiertos de par en par. Además, la obra gozaba de mucho cielo, por donde rompería ese lienzo para que mi golondrina y yo volásemos en ese sueño”.•

Life comes to art, ganadora 2015 categoría Impresiones. © “juan tapia / Wildlife

Photographer of the year 2015”.

francisco mingorance stork art

Mingorance reconoce que una de las mayores satisfacciones de su vida llegó con apenas veinte años, al conseguir publicar en la “mítica” revista Natura su primer reportaje, sobre el pinzón vulgar. Hoy, sigue inspirándole lo mismo, su amor por la naturaleza y las aves. Así, como si de un homenaje a Wolf Vostell se tratara –figura fundamental del arte contemporáneo de posguerra–, Francisco Mingorance captó, con un tiempo de exposición de casi ocho segundos, varias parejas de cigüeñas blancas durmiendo inmóviles en la escultura del artista alemán. Mingorance reconoce que se decantó por una fotografía nocturna al haber sido testigo directo de la sorpresa y satisfacción que provoca la noche en la fotografía de naturaleza.•

Stork art, finalista 2015 categoría urbano. la escultura “¿Por qué el proceso entre Pilatos y jesús duró sólo dos minutos?” de 1996 del artista Wolf Vostell, conformada por el fuselaje de un avión ruso Mig-21, dos automóviles, ordenadores y pianos, ha sido tomada por varias parejas de cigüeñas. © “francisco Mingorance / Wildlife Photographer of the year 2015”.

wildlife photographer of the year is developed and produced by the natural History museum, london.


tarsos anaranjados

cuaderno de campo

lAS currucASlas currucas son un grupo de aves que han vivido un proceso de especiación principalmente alrededor del mediterráneo. fruto de ello, en la actualidad pueden observarse de forma habitual en españa nueve especies, cifra que llega hasta las 21 si se tienen en cuenta todas las regiones bañadas por este mar.

_ PAblO VErA, técNIcO DE SEO/bIrDlIfE y OrNItÓlOgO

el paso migratorio prenupcial, cuando coinciden especies migratorias de larga distancia, transaharianas y presaharianas, junto con especies y poblaciones sedentarias o que realizan desplazamientos de corta distancia, es el momento más adecuado para observar una mayor variedad de especies en un abanico más amplio de hábitats, desde las zonas de cultivos arbóreos y huertas hasta los humedales y zonas forestales. las currucas

permiten afinar la destreza del observador al ser, por lo general, aves inconspicuas y huidizas ante la presencia humana, y moverse con sigilo entre la vegetación, poniendo en práctica la paciencia, la rápida observación de detalles concretos de su estructura corporal y plumaje, y la memoria. Por suerte, prácticamente todas las especies compensan esta dificultad de detección con un canto potente durante la época de cría. n

CuRRuCAS CARRASquEñA, TOmILLERA y zARCERA

la curruca zarcera es la de mayor tamaño, carácter que permite distinguir las hembras y jóvenes de esta especie y los de curruca tomillera. Ambas presentan los paneles alares con bordes amplios, mayores en la curruca

tomillera (lo que da un aspecto de coloración continua). la carrasqueña tiene un plumaje más grisáceo, tanto en hembras como en machos, destacando la coloración ante o rojiza en la garganta. •

Píleo y nuca parduscos

Garganta marcadamente pálida

Garganta ante pálida

Partes inferiores ante-blanco

Píleo y nuca parduscos

Garganta y flancos de tonos ocre/crema

Frente negro-grisácea

Garganta muy pálida

Dorso pardo homogéneo Anillo orbital pálido

partes superiores gris-parduscas

paneles alares castaños apenas contrastados

Píleo y nuca grisáceos

JUV.JUV.

Garganta blancacontrastada

Píleo y nuca grisáceos

paneles alares contrastados

Bigotera blanca

Garganta y flancos pardo-rosados

partes superiores gris plomo

paneles alares poco contrastados

carrasqueña tomillera

zarcera

DE pAjAREO

© To

ni Al

coce

r

© Jo

hn N

avajo

*©

John

Nav

ajo*

© D

ennis

Jaco

bsen

*

© John Navajo*

© To

ni Al

coce

r

© Jo

sé N

ova

© To

ni Al

coce

r


CuRRuCAS CApIROTADA , mIRLONA y mOSquITERA

Para identificar las currucas de mayor tamaño es imprescindible detenerse en el diseño facial. Mientras los adultos de mirlona, más grande, muestran un antifaz más o menos definido y partes inferiores ante-rosáceas, la

capirotada presenta un píleo de color castaño o negro. Por su parte, la mosquitera carece de caracteres diagnóstico, hecho que, paradójicamente, se convierte en su mejor carácter diagnóstico. •

Antifaz marcado

Garganta marcadamente pálida

dorso gris pardusco

Iris amarillo

Antifaz difuso

CuRRuCAS CAbECINEGRA, RAbILARGA y bALEAR

la curruca cabecinegra resulta inconfundible, con un diseño cefálico muy contrastado con el cuerpo. las currucas rabilarga y balear, con su cola larga que a

menudo muestran levantada, se distinguen fácilmente atendiendo a la coloración de las partes inferiores, de tono rojo vinoso en la rabilarga y pálido-rosado en la balear. •

dorso y píleo gris oscuro

Garganta y pecho color ante-vino

Garganta y pechocolor ante

Dorso y flancos de tonos más pálidos

Píleo y auriculares negros

Anillo ocular rojo

Dorso gris

tarsos naranja intenso

garganta y pecho gris claro

Dorso y flancos gris intenso

sólo la puntadel pico oscura

sin capirote definido

Sexos y edades con el mismo plumaje

pico corto y fuerte

cabecinegra

capirotada

mosquitera

mirlona

balear

rabilarga

de pajareo

© To

ni Al

coce

r

Sin antifaz Ojo oscuro

JUV.

© To

ni Al

coce

r

© Jo

sep A

ntolí

© Jo

sé N

ova

© Jo

sé N

ova

© Jo

sé N

ova

Píleo y auriculares grisáceos

Anillo ocular rojo pálido

JUV.

© P

ablo

Vera

© O

liver

Mar

tínez

© To

ni Al

coce

r

© Biel Servera

cuello grisáceo

dorso pardo homogéneo

Píleo negro

Píleo marrón-castañoJUV.

© Jo

hn N

avajo

*

© Jo

sé N

ova

Dorso pardo

© Jo

sep A

ntolí

gris y negrita: caracteres que definen a la especieNegro y fina: caracteres que definen sexo y edad

* Shutterstock.com


ánsar comúnAnser anserla población invernante en españa parece haber entrado en fase de disminución, especialmente en Castilla y león donde en enero de 2006 se llegaron a superar los 66.000 ejemplares, pero en los últimos inviernos apenas se alcanzan los 20.000 (m. Rodríguez, j. palacios y E. Gómez, Quercus, 358: 16-21).

barnacla carinegraBranta berniclaMáxima concentración hasta la fecha en españa y el conjunto de la península Ibérica: 333 ejemplares en el Parque natural de las Marismas de santoña, Cantabria, el 1 de marzo de 2015 (S. Alarcón, Ardeola, 62: 510).

porrón pardoAythya nyrocauna hembra con cinco pollos en el embalse de utxesa, lérida, el 4 de junio de 2015, supone el primer caso conocido de reproducción en Cataluña desde 1962 (Generalitat de Catalunya, Ardeola, 62: 512).

pardela de cabo verdeCalonectris edwardsiiPara esta especie, que solo se reproduce en Cabo verde y antes se consideraba raza de la pardela cenicienta (C. diomeda) se han homologado ya en Canarias dos citas de 2010 y una de 2013, todas correspondientes a adultos capturados en el islote de Montaña Clara, en colonias de pardela cenicienta (Ardeola, 62: 461).

cormorán grandePhalacrocorax carbonotable incremento en la población reproductora de extremadura, que en 2015 alcanzó 900 parejas en cinco colonias, repartidas en otros

tantos embalses. Más de 600 nidos corresponden al embalse de la serena (j. prieta, X. piñeiro y otros, Ardeola, 62: 514).

cormorán oreJudoPhalacrocorax auritusse acaba de homologar la primera cita de la especie para las islas Canarias y el conjunto de españa: ejemplar de primer invierno en la restinga, isla de el Hierro, en octubre de 2012 (m. Gil, A. Schiavi y S. Rodríguez, Ardeola, 62: 464).

espátula comúnPlatalea leucorodiatambién en esta especie sigue creciendo la población reproductora en extremadura: en 2015 se llegan a censar 80 parejas, en siete colonias diferentes (j. prieta y otros, Ardeola, 62: 516-517).

águila pescadoraPandion haliaetusPrimer intento de cría en la isla de Ibiza (eivissa) donde se extinguió en los años 70: en 2014 una pareja pone tres huevos, de los que uno eclosiona pero más tarde se malogra (O. martínez y otros/AOb, Ardeola, 62: 522). en el estrecho, desde tarifa se cuentan 100 ejemplares en el paso otoñal de 2015, frente a medias de 32 aves en 1976–1977 y 68 en 1999–2014 (migres).

cernícalo patirroJoFalco vespertinusentrada sin precedentes: en mayo–junio de 2015, más de mil ejemplares en más de 150 localidades de todo el país, fundamentalmente en el este; en Cataluña, máximo de 803 individuos el 21 de mayo (ICO y otros autores, Ardeola, 62: 522-523). en Canarias, donde es rareza, en casi todas las islas, con 30–40 aves en los rodeos, tenerife (A. Acedo, http://avescanarias.blogspot.com.es/2015/10/cernicalo-patirrojo-red-footed-falcon.html).

© A

ndré

Kar

wath

© G

abi S

ierra

/Tat

avas

co Im

ages

© C

hrum

ps©

Ram

ón El

óseg

ui©

Mike

Bair

d

1

2

3

5

4

1

2

3

4

5

avesDE ESPAÑA

_ blAS MOlINA, EDuArDO DE juANA y juAN ANtONIO lOrENzO

DE pAjAREO

últimas noticias sobre avifauna


de pajareo

polluela culirroJaPorzana marginalissegundo registro para españa e Iberia, pendiente de homologación: ejemplar visto y grabado en vídeo en enero de 2016 en la gravera lago Azul, junto a la ciudad de Córdoba (D. peinazo, Rarebirds in Spain, http://www.rarebirdspain.net/arbsr1601.htm#pormar). la primera observación, también en Andalucía, fue en diciembre de 2010.

guión africanoCrex egregiasexta cita, pendiente de homologación: ejemplar muerto bajo un tendido eléctrico en el risco de Famara, en la isla de lanzarote, el 16 de diciembre de 2015 (j.C. Rando, G. Tejera y j.m. martínez). las cinco citas previas también provienen de Canarias, en concreto de tenerife y Gran Canaria.

sisón comúnTetrax tetrax Preocupantes descensos: en la única población de Cataluña, situada en la Plana de lleida, los 350–650 machos censados en 2014 vienen a ser la mitad de los que había en 2002, y similares caídas, del orden del 50%, se han detectado en Campo real (Madrid) y el Campo de Calatrava (Ciudad real) (S. mañosa, m. b. morales y otros, Quercus, 356: 24-43).

correlimos cuellirroJoCalidris ruficollisse acaba de homologar la primera cita en españa de este raro divagante siberiano: un adulto fotografiado en la Albufera de valencia el 9 de julio de 2008 (b. Dies y j. I. Dies, Ardeola 62: 473). se trata de una observación que en primera instancia fue rechazada, lo que explica su relativa antigüedad.

aguJeta grisLimnodromus griseusPrimer registro homologado en españa y la Península Ibérica: hembra de primer invierno en las salinas de san Pedro del Pinatar, Murcia, en marzo de 2013 (R. Howard y otros, Ardeola, 62: 477).

gaviota cabecinegraLarus melanocephalusun estudio basado en registros de aves marcadas ha permitido saber que los individuos de la población nidificante recientemente establecida en valencia no parecen invernar en el Mediterráneo, pese a que allí se encuentra la mayor concentración invernal de la especie, sino que viajan del orden de 700–1.200 km hasta Portugal y el suroeste de españa, (C. Carboneras y j. I. Dies, Ibis 158: 190-194).

gaviota de audouinLarus audouiniise establece en Melilla: en 2014 nidifican dos parejas en el Dique sur, que sacan adelante seis pollos, y en 2015 se censan 302 adultos y 64 pollos en dicho Dique sur, así como 191 adultos y 95 pollos en una segunda colonia bajo los acantilados de Aguadú (D. jerez, Ardeola, 62: 530).

mérgulo marinoAlle allePrimera observación homologada para las islas Canarias: cadáver encontrado en Arico, tenerife, en abril de 2012 (A. C. moreno, Ardeola, 62: 499). esta es un ave marina que cría muy al norte en el Atlántico y ya es muy rara en invierno a la altura de la península Ibérica.

venceJo pálidoApus pallidusnidificación en alta montaña: en sierra nevada, concretamente en la estación de esquí de Borreguiles, en junio de 2015 se localiza una colonia de una decena de parejas nada menos que a 2.700 m de altitud (parque Natural de Sierra Nevada, Ardeola, 62: 535). A esa misma altitud se ha citado criando en Bulgaria (HBW Alive).

zorzal roJigrísTurdus obscurusPrimera cita en españa e Iberia, pendiente de homologación: macho de primer invierno cazado en rosell, Castellón, el 17 de enero de 2016, al que se fotografió (Alfonso González; http://www.rarebirdspain.net/arbsr1601.htm#Turobs).

alcaudón dorsirroJoLanius collurioAumento del área de distribución: en 2015 se reproducen seis parejas en vilafranca (villafranca del Cid), Castellón (R. prades y A. Llopis, Ardeola, 62: 545). esta parece ser la primera cita de cría para la Comunidad valenciana, pero desde 1994 se conoce para la vecina provincia de teruel.

© A

ndre

w M.

Allp

ort/

Shut

ters

tock

.com

6

6


Estaca dE BarEs

El ESPEctáculO DE lAS AVES OcEáNIcAS

“a treinta metros bajo tus pies la espuma del mar se revuelve entre grandes rocas despedazadas. más allá rugen las rompientes. tras ellas vibra, de este a oeste y sobre todo hacia el norte,

un pedazo de la inmensidad del océano. lo impregnan los brillos y grisuras de un firmamento navegado por nubes del tamaño de montañas. las olas vienen en oblicuo desde el horizonte cada

vez más oscuro hacia la punta del cabo, pasado el faro. emergen allí dos piedras enormes en forma de diente de tiburón. tras ellas la peregrinación de alcatraces atraviesa un vaho de salitre que de

repente, quizás a cambio de tanto mirar, te regala un arco iris. tú sigues contando. en la última hora has sumado más de cinco mil de esas aves. es finales de octubre. esto es estaca de bares.

los pulmones te saben a la sal del viento”.

as migraciones y desplazamientos de aves marinas son uno de los espectáculos naturales más extraordinarios de cuantos tienen lugar sobre la superficie de los océanos. Pero casi siempre, como cuanto sucede lejos de tierra,

acontecen sin ser presenciados por persona alguna. sólo cuando se aproximan de forma suficiente a una costa, por motivos geográficos o meteorológicos, o por una combinación de ambos, es posible admirar por unas horas o unos días la dimensión de su hermosura. luego, todo cesa. Hasta que una nueva circunstancia propicia que el paso rebrote. Que decenas de miles de aves fluyan de nuevo sobre las olas. y así una y otra vez, cada temporada de migración. temporada tras temporada.

en el Atlántico norte estas migraciones implican a especies que han nacido en las más remotas de sus orillas, o más allá de ellas: gaviotas de sabine del Ártico de Canadá, pardelas sombrías de las islas Malvinas, págalos pomarinos de siberia, pardelas baleares del

Mediterráneo, págalos raberos de Groenlandia, pardelas capirotadas de tristán da Cunha, alcatraces de las islas británicas, paíños de Wilson de la Antártida… y que van o vienen desde destinos a veces incluso más distantes. los charranes árticos europeos, por ejemplo, se van hasta nueva zelanda.

estaca de Bares, el cabo más septentrional de Iberia, en el extremo norte de la provincia de A Coruña, es probablemente el mejor lugar de europa para estudiar y contemplar de agosto a febrero el paso de aves oceánicas. no todos los días. Pero sí muchos. Depende de la presencia o no de según qué vientos y borrascas. es decir, de si la meteorología fuerza a las aves marinas que viajan hacia el sur en esas fechas a internarse en el golfo de vizcaya y, en consecuencia, a salir de él doblando la estaca.

Fue en 1954 cuando unos ornitólogos visitaron por vez primera ese lugar. eran británicos, y ya por entonces advirtieron de su potencial como atalaya de estudio. Durante algunos otoños de la década siguiente trabajarían allí belgas y más británicos. luego, hasta finales de los años 80, no hubo apenas nuevas visitas. Desde entonces, sobre todo desde poco antes del cambio de siglo, el esfuerzo de conteo ha sido acometido por un equipo gallego; de la manera más intensa

_ ANtONIO SANDOVAl rEy, OrNItÓlOgO y EScrItOr


posible, a pesar de las limitaciones de un trabajo esencialmente voluntario en el que han colaborado muchos ornitólogos de toda españa y europa. esto ha propiciado la obtención de un conjunto de datos que en 2012 motivó la consideración de sus aguas como IBA por seO/Birdlife, y en 2014 su declaración como zePA por parte del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente. Pero, ¿es de verdad tan increíble lo que desde allí se llega a presenciar cada temporada?

uN mILLóN y mEDIO DE AvESA partir de las cifras obtenidas en más de 6.000 horas de trabajo, la estima media del número total de aves que cada año pasan frente a estaca de Bares, sólo en horas de luz (no pocas especies se desplazan

también por la noche, pero resulta por el momento imposible saber en qué medida) es de de 1.472.000. el más numeroso es el alcatraz, seguido por la gaviota tridáctila y la pardela pichoneta, aunque cada especie tiene su momento. Cada año salta la sorpresa en forma de Petrel gongon o Freira (este es el mejor cabo de la europa continental para verlo) y se han visto aves más raras como rabijunco etéreo (dos citas), piquero pardo (dos

citas), págalo polar (una cita), albatros ojeroso (dos citas)…

Para disfrutar de este espectáculo basta con llegar, en fechas adecuadas, hasta el observatorio de aves situado en el mismo cabo, sentarse cómodamente frente al mar y buscar en su superficie con los prismáticos y el telescopio. n

Entre losprodigios…

pardelas capirotadas13.564

21 de noviembre de 2016

falaropos picogruesos894

19 de agosto de 2013

págalos pomarinos2.52012 de octubre de 1997

págalos raberos493

5 de septiembre de 2011

4725 de septiembre de 2010

gaviotas de Sabinewww.antoniosandovalrey.weebly.com www.seawatchingestaca.com

de pajareo

_ Arriba. Estaca de Bares. © Xunta de Galicia. _ Centro.Observadores en el cabo. © Antonio Sandoval Rey. _ Abajo. Alcatraz atlántico. © Andreas Trepte/ Wikicommons

un diario personalSe puede conocer en qué consiste toda una temporada de seguimiento del paso de marinas allí a través de la lectura de Las aves marinas de Estaca de Bares. Un diario personal (Tundra ediciones, 2015). Entreverado con detallada información acerca del número de especies comunes en paso, este libro narra a lo largo de sus 342 páginas el día a día ornitológico, naturalista y familiar de su autor, Antonio Sandoval Rey, que lleva más de 30 años censando el paso de aves en este lugar. Escrito de manera amena y directa, sin duda resultará muy atractivo a quienes disfrutaron de ¿Para qué sirven las aves?, obra que ya va por su tercera edición y pronto será publicada en inglés.


el uso de geolocalizadores ha permitido averiguar que cuatro pechiazules adultos de la subespecie de medalla roja (Luscinia s. svecica) invernaron en el subcontinente Indio, a una distancia media de 6.000 km con respecto a las zonas de cría en noruega y las montañas de la república Checa. su migración otoñal empezó en agosto o primeros de septiembre y duró de 26 a 74 días, mientras que la de primavera empezó a principios de abril y se prolongó cerca de un mes. si bien los resultados del anillamiento en suecia y Finlandia ya sugerían invernada en Asia, los movimientos de esta subespecie todavía estaban sujetos a debate. esta parece ser, por otra parte, la primera vez que se rastrea a una especie de paseriforme a lo largo de la vía migratoria indoeuropea.•

lislevand, t., chutný, b., byrkjedal, I., Pavel, V., briedis, M., Adamik, P. y Hahn, S. (2015). red-spotted bluethroats Luscinia s. svecica migrate along the Indo-European flyway: a geolocator study. Bird Study, 62(4): 508–515.

Pechiazules euroPeos invernan en india y Paquistán

Pechiazul. © Alpo Roikola/ Wikicommons

las láminas del Handbook of the Birds of the World han recibido un inesperado uso científico, como muestra un reciente trabajo en la revista Nature. Para explorar patrones de dicromatismo sexual en aves, los autores del trabajo escanearon digitalmente las imágenes de todas las especies de paseriformes, casi 6.000, aparecidas en dicha obra y las otorgaron puntuaciones con respecto a su mayor o menor vistosidad. es bien sabido, desde que Darwin publicó en 1871 El origen del hombre y la selección en relación al sexo, que la selección sexual produce con frecuencia plumajes masculinos llamativamente ornamentados con respecto a los de las hembras, caso del pavo real. sin embargo, las hembras de muchas aves están también muy adornadas, bien sea por una respuesta genéticamente correlacionada con la selección en machos, o bien como resultado de una selección dirigida a las necesidades de exhibirse de las propias hembras. los resultados de este estudio, que utiliza un nuevo método para cuantificar y comparar los colores del plumaje, muestran que en efecto las coloraciones de machos y hembras están fuertemente correlacionadas, lo que sugiere que los cambios evolutivos en un sexo restringen los cambios en el otro. Pero surgen asimismo otras tres interesantes conclusiones: las especies de mayor tamaño tienen coloraciones más elaboradas y menos dicromáticas, probablemente porque ser más grande reduce el riesgo de ser depredado y, por consiguiente, la necesidad de camuflarse; las especies tropicales tienen en ambos sexos colores más llamativos que las especies de climas templados, y la ornamentación en las hembras aumenta en las especies de cría cooperativa, en las que la competencia entre hembras por tener oportunidad de reproducirse puede ser elevada.•

Dale, j., Dey, c.j., Delhey, K., Kempenaers, b. y Valcu, M. (2015). the effects of life history and sexual selection on male and female plumage colouration. Nature, 527: 367–370.

¿Por qué unas hembras de Pájaros tienen coloraciones vistosas y otras no?

Hembra de camachuelo común. © Francis C. Franklin/ Wikicommons

NOtIcIAScientíficas_ EDuArDO DE juANA

DE pAjAREO


A la amenazada grulla trompetera (Grus americana) solo le queda una población derivada exclusivamente de individuos salvajes, criados por sus padres, mientras que varias otras provienen de proyectos de reintroducción de individuos nacidos en cautividad. las grullas de la población salvaje, que se reproducen en el parque nacional de Wood Buffalo, Canadá, e invernan en el refugio de Aransas, texas, muestran preferencias de hábitat relativamente estrechas, mientras que las otras tienen una flexibilidad mucho mayor y enseguida colonizan hábitats antrópicos tales como campos agrícolas, pastizales y orillas de embalses. Dado que las poblaciones

reintroducidas parecen prosperar en mayor medida que la de Aransas-Wood Buffalo, se ha argumentado que interrumpir la transmisión cultural entre generaciones podría ser una herramienta de conservación útil, en particular para especies que en la actualidad aparecen restringidas a remotas áreas salvajes pero que son potencialmente capaces de colonizar parques urbanos, bosques suburbanos y otros hábitats altamente modificados.•

Dinets, V. (2015). can interrupting parent–offspring cultural transmission be beneficial? the case of Whooping crane reintroduction. The Condor, 117(4): 624–628.

Estas noticias, extraídas de recientes publicaciones ornitológicas internacionales, son una breve selección de las que aparecen regularmente en la obra online HBW Alive (http://www.hbw.com/news/ornithological) bajo la coordinación de Eduardo de juana.

un análisis de las recuperaciones del jilguero lúgano (Carduelis spinus) en la unión europea muestra que estos pájaros mantienen lazos sociales y se mueven en unidades estables. el análisis se restringió a aves que viajaron al menos 50 km entre los puntos de anillamiento y de recuperación, considerándose que los individuos formaban grupo si se habían atrapado en la misma localidad y el mismo día. en total se encontraron 18 grupos, que en conjunto se habían desplazado a una distancia media de 200 km (intervalo de 51 km a 1.296 km). el tiempo medio transcurrido entre las fechas de anillamiento y de recuperación fue de 21 días (intervalo de cuatro a 1.390 días). en una ocasión, 58 lúganos viajaron juntos 165 km, en 19 días.•

Senar, j.c., Kew, j. yKew, A. (2015). Do Siskins have friends? An analysis of movements of Siskins in groups based on Euring recoveries. Bird Study, 62(4): 566–568.

¿tienen amigos los lúganos?

interrumPir la transmisión cultural de Padres a hijos Podría beneficiar a las Poblaciones introducidas

los arrozales ibéricos favorecen el asentamiento de aves exóticas

Cuatro especies de paseriformes granívoros se han establecido recientemente en Portugal y el oeste de españa: estrilda común (Estrilda astrild), bengalí rojo (Amandava amandava), obispo coronigualdo (Euplectes afer) y tejedor cabecinegro (Ploceus melanocephalus). un estudio que compara las comunidades de aves nativas y exóticas de arrozales y hábitats tradicionales ha encontrado que la diversidad de aves nativas es inferior en los arrozales, pero que las especies exóticas se asocian positivamente con estos, rellenando el hueco. esto se podría explicar por diferencias en el uso de los recursos entre unas y otras especies. la mayoría de las nativas, por ejemplo, se alimentan de plantas herbáceas grandes, mientras que las exóticas son más gráciles y comen mucho en las hierbas endebles que predominan en las lindes de los campos. Parece también que las especies exóticas seleccionan para refugiarse y nidificar la vegetación emergente típica de los bordes de los arrozales, mientras que las nativas tienden a seleccionar árboles y arbustos, que normalmente faltan en los arrozales. la modificación antrópica de los hábitats estaría por tanto ofreciendo a las aves exóticas unos recursos que las nativas no llegan a explotar del todo.•

Sullivan, M.j.P., Davies, r.g., Mossman, H.l. y franco, A.M.A. (2015). An anthropogenic habitat facilitates the establishment of non-native birds by providing underexploited resources. PLoS ONE, 10(8): e0135833.

Izda. Lúgano. © Baresi Franco/ Wikicommons. Dcha. Estrilda común. © Juan Emilio/ Wikicommons

de pajareo


Quizá no puedan disfrutar de los fangos termales del balneario de la toja, pero

tampoco parece que les importe. cada año, miles de aves escogen el entorno de o grove

para hacer sus propias vacaciones de invierno y algunas han decidido hasta fijar residencia.

para que su estancia sea más placentera, desde ahora cuentan con una nueva reserva ornitológica de seo/birdlife en pontevedra.

la reserva de o grove.

ice la leyenda que todo empezó con un asno y un cura. el clérigo, apiadándose del enfermo animal, decidió abandonarlo en la isla de la toja para que pasara sus últimos días. su sorpresa fue mayúscula cuando regresó para hacerse cargo del cuerpo y encontró al burro sano y fresco como una lechuga. la historia corrió como la pólvora por la región y en poco tiempo –corría el año 1899–

se puso en pie el archifamoso balneario que convirtió a O Grove en un destino turístico de los de postín. lo que no sabían los visitantes que acudían (y acuden todavía) a disfrutar de estos fangos termales pontevedreses es que antes, pero mucho antes, las aves ya se habían percatado de las posibilidades de esta joya de las rías Baixas. A su manera, han hecho de ella un hotel avícola que seO/Birdlife, después de años de trabajo, quiere elevar a la categoría de dulce hotel. y para ello, lo ha declarado reserva ornitológica.

un repaso a su clientela: no es difícil ver las zancadas de la espátula en el complejo intramareal umia-O Grove mientras escudriña los fondos del humedal. tampoco se pierde un invierno el correlimos tridáctilo, el colimbo grande o la gaviota cana. las alcas comunes son otras imprescindibles y no se olvidan de la catástrofe del Prestige, que tanto sufrieron. Con seguridad, por la zona también se pasará el cormorán moñudo, a pesar de que su estado de conservación no es precisamente positivo. Comparte problemas con otra esquiva visitante: la pardela balear, que abandona las islas para realizar su particular retiro gallego. Así quizá olvide por un tiempo que es la especie marina más amenazada de toda europa.

la lista de invernantes en la reserva es inmensa. Calculan quienes la conocen que no baja de 220 especies y de 13.000 ejemplares. Cada invierno. y que dure. y que todos puedan disfrutarlo respetando el medio. esa es, al cabo, la meta que se fijó

HOtEldulce hotel

_ MIguEl lÓPEz, árEA DE cOMuNIcAcIÓN DE SEO/bIrDlIfE

DÓNDE…

RESERvAS ORNITOLóGICAS


el grupo local de seO/Birdlife en Pontevedra hace años y que, por fin, es una realidad: “Planteamos la reserva porque es necesario reforzar la labor de conservación de muchas de las especies que nos visitan. Pero, al tiempo, queríamos señalar el valor del rico patrimonio natural de la zona”, explica Gustavo Ferreiro, representante del grupo local de seO/Birdlife en Pontevedra.

CON vISTAS AL mARla reserva de seO/Birdlife tiene motivos para sacar pecho: es la más grande de todas las que mantiene la organización, con más de 7.500 hectáreas; es la primera que se pone en marcha en Galicia, y, sobre todo, es la primera con vistas al mar: “la costa de O Grove está considerada un enclave de especial importancia como zona de invernada y paso migratorio”, argumenta Ferreiro. y, en seguida, se lanza a citar más nombres de visitantes: colimbo chico, colimbo ártico, alcatraz atlántico, negrón común o la serreta mediana, ese curioso pato con cresta y pico aserrado que ha optado por una dieta basada exclusivamente en pescado.

la reserva tiene de todo: playas a las que precede su fama, como A lanzada; humedales como la laguna de A Bodeira, un espacio protegido dentro de la red natura 2000, y hasta una de las pocas dunas rampantes que quedan en la comunidad, la del Monte siradella.

Queda claro que razones hay mil para proteger este lugar y no solo la de crear un refugio para las aves. “Pretendemos que nuestras reservas sean espacios abiertos a la ciudadanía en los que confluyan conservación, divulgación, restauración ambiental, investigación y el disfrute de la avifauna y de la naturaleza”, señala el coordinador territorial de seO/Birdlife, ramón Martí. “O Grove lo tiene todo para que la reserva sea un éxito para la conservación y el disfrute de la biodiversidad”, concluye. n

salvandoal cHorliteJoEl chorlitejo patinegro es una pequeña y pizpireta ave limícola que puede verse en muchas playas del Mediterráneo. Las poblaciones escasean en el norte y las que hay se concentran en Galicia, donde no lo están pasando precisamente bien debido a la progresiva transformación del paisaje. Plantan sus nidos en playas como A Lanzada o Mexilloeira, lo que les expone a pisadas de bañistas, a la acción de las máquinas limpiadoras o a los ataques de los perros que sus propietarios llevan a estas playas. “En SEO/BirdLife trabajamos desde hace tiempo con acciones de concienciación en la zona. Este año, el Concello de O Grove ha dado un paso más y se ha comprometido a que sus playas sean cuidadosas con la especie”, explica Gustavo Ferreiro, del grupo local de Pontevedra. Con gestos tan sencillos como trasladar las papeleras a los aparcamientos –lo que elimina focos de atracción de depredadores–, o limitar el uso de la máquina cribadora, las poblaciones de la especie podrán criar de forma más segura. “Con este nuevo concepto de integración del uso turístico con la conservación del patrimonio natural, O Grove se convierte en un modelo para otros ayuntamientos tanto de Galicia como del resto del país”, añade Ferreiro.•

_ Izda. Avistamientos en la costa de O Grove. © Gustavo Ferreiro._ Dcha. Chorlitejo patinegro. © Juan Gómez.

de las

nuevereservas ornitológicas de seo/birdlife, o grove es la

primeraque incluye medio marino. es la más grande de todas,

7.534hectáreas. más de

13.000aves la visitan cada año y pueden observarse

220especies diferentes

reservas ornitológicas


Fiscal coordinador de Medio Ambiente y Urbanismo de España

AntonioVercher

antonio vercher maneja desde hace 35 años la balanza de la justicia ambiental en nuestro país, aspecto que le eleva a la categoría de pionero. aunque sus primeros pasos le llevaron a lidiar con la causa del terrorismo, enseguida tomó otro rumbo que le seducía desde siempre: la defensa de la naturaleza. lleva el código penal tan concentrado en las venas que es capaz de dar una interpretación legal a, por ejemplo, el cambio de color de los semáforos o al viento que sopla en la calle. “el delito es consustancial al ser humano”, dice con la más absoluta calma y racionalidad. lógica que contrasta en parte con esa faceta más audaz que le hace a veces lanzarse “a la piscina” y hacer realidad uno de sus lemas favoritos, “que salga el sol por antequera”.

Cuando destruimos el medio ambiente, nos destruimos

a nosotros mismos; es una perspectiva estúpida,

un acto suicida

AYN ¿Quépapelhajugadoyjuegalanaturalezaensuvida?AV la naturaleza es todo. Así de simple. en los aspectos más elementales de mi vida no profesional –los lúdicos o de descanso– busco siempre el entorno natural. Para mí es casi inconcebible quedarme en el ámbito urbano.

AYN Ydentrodeestaestrecharelaciónquemantieneconlanaturaleza,¿tienenlasavesalgúnpapelrelevante?AV son un aspecto esencial de la misma, pero no el único.

AYN ¿Hayalgunaespeciequelecauseunamayoremoción,unrecuerdoespecial?AV el halcón peregrino, que es capaz de caer en picado a una velocidad bárbara.

AYN Suscolegaslellamabanelfiscaldelospajaritos.¿Legustaba?

_ jOSEfINA MAEStrE, DIrEctOrA DE ‘AVES y NAturAlEzA’

ENTREvISTA


AGENDA

AV sí, lo llevaba con gran dignidad. lo veía con un pequeño toque de humor.

AYN ¿Sesentíaunincomprendido?AV no.

AYN LaFiscalíadeMedioAmbientecumpleen2016diezañosdeexistencia.¡Felicidades!¿Esciertoquenaciósobretodoparadestapardelitosrelacionadosconelterritorioyelurbanismoligadoalblanqueodedinero?AV eso fue el elemento desencadenante, el urbanismo desaforado, pero desde el primer momento en el que –con la reforma de la ley de Montes– se decide crear esta institución y se plasma por escrito, ya aparece todo lo demás.

AYN Podemosdecirqueelmedioambienteesunadelasprincipalesvíctimasdelos

grandesepisodiosdelictivosrelacionadosconelurbanismoylacorrupciónpolítica.AV no hay ningún estudio que haya examinado caso por caso, puntualmente, y haya utilizado medios técnicos de valoración para concretar esa incidencia. Pero por lo que se ve a grandes rasgos sí se puede decir eso.

AYN Peroquizásnollegabienalaopiniónpúblicaestehecho.AV realmente, el medio ambiente víctima tampoco es. lo que estamos haciendo es cambiar las condiciones ambientales que permiten nuestra vida, pero habrá otros organismos que podrán hacerlo. realmente no estamos destruyendo el medio ambiente, estamos destruyéndonos a nosotros mismos, que es lo peor. es una perspectiva absolutamente estúpida, un acto suicida.

AYN Podemosconsiderarquelanaturalezaestábienprotegidaconlalegislaciónactualoechaenfaltaalgunanormativaquehubieraquecrearomodificarparamejorarlasituación.

Av Creo que tenemos un buen sistema. el problema es que en ocasiones se tergiversa, se instrumentaliza, se manipula y, en última instancia, lo que provoca es que esa normativa no se cumpla; pero como tal no es mala. si se mira lo que hay en el resto de europa, realmente no estamos tan mal; en absoluto. Quizás en otros ámbitos nos dan cincuenta mil vueltas, por ejmplo I+D, pero en temas ambientales estamos dando pasos agigantados.

AYN Urbanismo,incendios,contaminación,tráficoderesiduos,veneno,comerciodeespeciesamenazadas,maltratoanimal…Delitosquehanprovocado929sentenciascondenatoriasen2014.¿Quétipodecondenascrecenycuálesmenguan?AV en incendios forestales ha habido un subidón enorme, una crecida bastante exponencial; en malos tratos a animales

se ha producido también una pequeña subida, y en lo que hay también cada vez mayor actividad en las fiscalías es en aspectos relacionados con los residuos electrónicos. era una materia completamente novedosa que se incorpora al Código Penal en 2010, y de la que abriremos un

apartado especial. Prácticamente ha subido todo menos urbanismo.

AYN ¿Cadavezmássentenciasporquecadavezhaymásdelitosoporquecadavezseinvestigamás?AV Creo que no hay más delitos; creo que se investiga más, las respuestas son bastante rápidas y hay más

la justicia gratuita es absolutamente esencial para las ONg, que realizan un bien social extraordinario

_ El fiscal Antonio Vercher en su despacho de Madrid.© SEO/BirdLife.


medios, aunque esto último hay que ponerlo entre comillas.

AYN ¿Cuántashorastrabajaaldía?AV no sé, bastantes. Hay días que salgo del trabajo a las nueve y media de la noche, y también domingos. e incluso, a menudo, despacho asuntos tanto en la parada del autobús como en otro sitio. esto hace que recuerde cuando preparaba las oposiciones: como estudiaba muy bien en el autobús, me cogía el circular y estaba cuatro horas seguidas sentado, dando vueltas, estudiando.

AYN ¿Cuálessonlosprincipalesdelitosqueseproducencontralasaves?AV el veneno es quizá lo más preocupante, aunque no se sabe muy bien si aumentan los casos, porque hay aves que mueren por este motivo y no se encuentran, por lo que no nos enteramos. Pero cada vez hay más interés por parte de los fiscales respecto a ese tema y más iniciativas para que se apliquen adecuadamente los protocolos. Hemos hecho una investigación para determinar los orígenes de los carbofuranos y de la estricnina, pero son estudios bastante especulativos, porque no somos un departamento de universidad ni del CsIC. se trataba de buscar un origen para aplicar el Código Penal de una forma más clara, y estamos en ello todavía.

AYN ¿Hayagricultoresconcondenasporelusoabusivooilegaldeproductosfitosanitariosenelcampo?AV no. Básicamente porque no suele tratarse de un agricultor determinado aislado, sino de un área o comarca completa que utiliza un determinado producto.

suelen ser perspectivas masivas, y tenemos alguna investigación abierta al respecto, pero todavía sin sentencia. resulta todo muy difícil porque son casos en los que intervienen ocho mil agricultores o veinte mil y no puedes controlar realmente cómo utilizan los nutrientes.

AYN LaENEC,laRedEuropeacontraelDelitoAmbiental,quecoordinaSEO/BirdLife,yquecuentaconlaparticipacióndenumerosasorganizacionesnogubernamentaleseuropeasytambiénjurídicas(asociacionesdejuecesyfiscales)hapedidolaarmonizacióndepenasysanciones,puestoqueunmismodelitocontralafaunapuedetenersancionesmuydiferentesdependiendodelpaís.¿Seríabuenoqueesosehiciera?¿Comparteestapetición?AV Considero que si el delito es muy fuerte en un determinado país deben tener un margen de maniobra para poner penas superiores y actuar con métodos más contundentes. veo correcto la normalización de conductas, pero no la de penas, que deben ser proporcionales, ejemplares y disuasivas. Otro asunto es que haya un país en el que pasen del tema, y en ese caso lo suyo es que la

Comisión europea proceda.

AYN HablemosdelasONGambientalesysurelaciónconlasfiscalías.¿Lesayudan?¿Hayuntrabajoencomún?¿Cómovalorasupapel?AV Hay un punto de coincidencia cuando llega la denuncia. Con la información que proporciona la

OnG vas investigando, como ocurre con la que proporcionan otras entidades. se produce un punto de convergencia, donde todos coincidimos, y esto es altamente positivo y loabilísimo por parte de las OnG, porque siempre dan la información que se les pide. Pero, a partir de ahí, la investigación se desarrolla de forma independiente.

AYN UnadelasbatallasquetienenencimadelamesalasONGambientaleseselaccesoalajusticiagratuita¿Quéopina?¿Esunderechoganado?AV es absolutamente esencial. en otro tiempo veías formarse OnG ad hoc para un problema concreto; cobraban y se retiraban. lamentablemente la picaresca sigue estando presente en nuestro país, por lo que es importante poner también freno y ser un poco selectivo. Pero con el tiempo ha habido un proceso de selección natural, las OnG que actualmente existen son extraordinariamente encomiables y hay una situación más que de entente cordiale. Pero debo reconocer que

ha habido y hay actualmente alguna que otra entidad, que no son precisamente OnG, que intervienen en los tribunales y no son precisamente la perspectiva filantrópica más acentuada. son sujetos que se aprovechan de un determinado problema político e inmediatamente se dedican a querellarse con instintos que no sabría definir y con motivaciones que jamás llegaré a saber de qué tipo son.una vez clarificada esta situación, con las instituciones y OnG que existen actualmente, la situación no puede ser más positiva. y para que esa situación positiva pueda ser llevada adecuadamente a la práctica y la sociedad pueda beneficiarse de ella, la justicia gratuita es absolutamente esencial. son entidades que están haciendo un bien social extraordinario y lo que no se puede permitir es que por razones de carácter estrictamente económico determinados aspectos de protección del medio ambiente no puedan llegar a los tribunales. eso no se puede permitir, es insensato e inaceptable.

AYN Teniendoencuentalosdelitosmásconsolidadosylosquedespuntancomonovedadactualmente,comoeltráficoderesiduosoelmaltratoanimal,desdesuperspectiva¿quéproblemassonlosquenosvanapreocuparenlospróximosaños?AV en medio ambiente tenemos productos y actividades que ahora, con el saber de la ciencia actual, resultan inocuos e intrascendentes, pero es perfectamente posible que dentro de ocho meses descubramos que son altamente cancerígenos y que tienen una incidencia en la salud brutal. no se sabe… Por ejemplo, el clembuterol se utilizaba alegremente para engordar el ganado, y hoy en día sabemos que es un cancerígeno

Es insensato e inaceptable que por razones económicas aspectos de protección ambiental no lleguen a los tribunales

entrevista


potente. se empieza a utilizar algo hasta cierto punto de buena fe, y con un objetivo positivo, y a medida que se conoce el efecto se va cambiando de perspectiva. en medio ambiente esto ocurre con relativa frecuencia. Con lo cual, la perspectiva predictiva es muy difícil.

AYN ¿Estamoshablandoporejemplodelasemisioneselectromagnéticas?AV entre otras.

AYN Sehabladeestetema,peroapocagenteparecepreocupar.¿Esporignorancia?AV ¿Decía…? usted misma lleva su propio móvil…

AYN Sí,peroamímepreocupa.AV ¿lo ve? Hay una paradoja ahí. estas son las contradicciones que tenemos en muchos temas ambientales. Por eso, repito, esa perspectiva predictiva es compleja: dentro de un mes podemos encontrar efectos en relación con esto que ahora desconocemos y que nos pongan los pelos de punta. esa es la dificultad.

AYN ¿Poresohansolicitadomedidoresespecíficosparacontrolaresteproblema?¿Ytambiénparalacontaminaciónatmosférica?AV exactamente.

AYN ¿Nosefíandeloscontrolesoficiales?AV no es que no nos fiemos, pero tenemos nuestra propia metodología. recuerdo cuando se hablaba hace tiempo de la contaminación atmosférica y las autoridades en aquel momento decían “es que nosotros sacamos la media…”, y nosotros decíamos “sí, usted saca la media, pero el que vive en Atocha no respira la media, respira lo que hay en Atocha. Por muchas medias que saque me da igual”.

AYN Yanteesoquépuedehacerelciudadanoeuropeo.AV es el famoso paradigma: ¿quién controla al controlador?

AYN Peroestecasoparecebastanteescandaloso,yademáslaopiniónpúblicanosehamanifestadodeunaformaevidente.AV Así se lo he expresado en la sede del Parlamento europeo a un alto miembro de la Comisión europea, y lo saben.

AYN ¿Cuálessonlasprincipalestrabasqueencuentranlosfiscalesensutrabajo?AV Hoy en día las cosas van con relativa rapidez, aunque sí hay trabas de carácter técnico, lo que hace que a lo mejor una investigación que requiere valoraciones periciales, tomas de muestra, se pueda dilatar de forma extraordinaria. en temas de medio ambiente una medición puede resultar una labor diabólica, que requiera informes analíticos y valoraciones de fuerzas policiales de, por ejemplo, un año. y lo que ha hecho el Gobierno con la ley de enjuiciamiento Criminal ha sido poner unos plazos que no encajan muy bien con el tipo de trabajo que hacemos aquí. esa rapidez encaja poco y mal.

AYN Sihablamosdecomunicación,¿echademenosunmayoromejorperiodismodeinvestigaciónenlostemasambientales?AV estoy encantado con lo que hay. tampoco hace falta que nadie investigue nada. lo que necesito es ver la noticia y a partir de ahí entrar en materia. Mi función es precisamente investigar. Hay aspectos que, si no fuera por el periodismo ambiental, no se investigarían. Hay un excelente periodismo en españa, que tiene derivaciones ambientales fantásticas, y del que me aprovecho. n

AYN ¿HaymuchoscasosdecontaminaciónatmosféricaquelaFiscalíaestéllevandoenestemomento?AV Hay varios temas que en su momento se quedaron un poco en el aire como consecuencia de la crisis económica. De una forma bastante llamativa en muchísimos sitios, sobre todo los más problemáticos, la contaminación disminuyó. A nivel normativo, además, hay una situación bastante peculiar; ahí está por ejemplo el caso volkswagen. este tipo de historias se producen con relativa frecuencia: o la normativa no es excesivamente clara, o siendo clara elevan los límites de emisión y ya está.

AYN ¿Leparecelógicoque,envirtuddelcasoVolkswagen,elParlamentoEuropeodecidamodificarlasnormasdecontaminaciónparabeneficiaralaindustriadelautomóvil?AV no hay prevaricación legislativa. Había una norma que debía cumplirse pero que se cambia por parte de quien podía hacerlo. está fuera de la lógica más elemental pero no dentro de lo que es prevaricación.

AYN ¿Estáfueradelalógicadeloquesuponeunmedioambientesano?AV está en contra de la defensa de un medio ambiente sano.

Quizás en otros ámbitos nos dan cincuenta mil vueltas en Europa, por ejemplo I+D, pero en temas ambientales estamos dando pasos agigantados

entrevista


as aves migratorias no tienen elección. Anualmente millones de aves afrontan los desafíos y peligros de la migración viajando desde sus lugares de cría hasta sus áreas de invernada. todas estas especies están protegidas bajo la Directiva Aves, y entre ellas sólo unas pocas pueden ser cazadas bajo determinadas condiciones, épocas del año y métodos.

la matanza ilegal de aves en el Mediterráneo está muy extendida, constituyendo una amenaza para la conservación de muchas poblaciones. la mayoría de las aves cazadas de manera ilegal son migratorias, siendo este grupo el que durante los últimos 40 años ha mostrado un declive sustancial en sus tendencias poblacionales.

De acuerdo con el informe de Birdlife International The Killing se estima que cada año 25 millones de aves son masacradas de manera ilegal en el Mediterráneo. esta masacre se sucede a lo largo de la región mediterránea, sin embargo, a menudo se concentra en ciertas áreas donde las aves se congregan o donde la actividad ilegal es más intensa. el proyecto life en el que participaron seO/Birdlife, lIPu (Birdlife en Italia) y HOs (Birdlife en Grecia) se enfocó en tres áreas que difieren del método de captura ilegal utilizado, las especies de aves y la época de la matanza.

´vOLAR, vIAjAR, vIvIR´A pesar de las diferencias y de los miles de kilómetros que separan a los tres puntos negros para la caza ilegal de aves en las islas Jónicas, en los montes sulcis en Cerdeña

y en la costa española mediterránea, la actitud de las comunidades locales y de los líderes de opinión es muy similar, y están en gran medida relacionados con la falta de concienciación entre las autoridades, la población local y a menudo entre las fuerzas del orden. estas similitudes llevaron a los tres socios de Birdlife a diseñar un proyecto internacional con un enfoque común y coordinado para hacer frente a esta importante amenaza para la biodiversidad europea.

el principal desafío del proyecto leaving is living, denominado en españa Volar, Viajar, Vivir, era dar a conocer esta matanza ilegal entre los colectivos de estudiantes, jóvenes, líderes de opinión, público en general y comunidades locales con diferentes lenguas, cultura y tradiciones.

ApRECIO pOR LA bIODIvERSIDAD LOCALla primera fase de la campaña se centró en captar la atención del público, tanto local como nacional, y establecer un interés acerca de la migración de las aves. esto se logró gracias a diferentes herramientas de comunicación como una exposición itinerante, visitada en españa por 4.000 personas.

la segunda fase de la campaña estaba pensada para llegar a audiencias más específicas: estudiantes de las comunidades locales de los puntos negros para las aves migratorias. el enfoque se seleccionó cuidadosamente con el fin de evitar una confrontación directa con los cazadores furtivos, tratando de construir aprecio por el paisaje y la biodiversidad local. la matanza ilegal de aves es una amenaza no sólo para la biodiversidad sino también para las oportunidades financieras que un entorno funcional y atractivo puede ofrecer.

¿Qué tienen en común las islas Jónicas en grecia, los montes sulcis en cerdeña y la costa española mediterránea? durante los últimos tres años estos tres puntos

clave para las aves migratorias han sido escenario del proyecto life leaving is living contra la caza ilegal de aves en el mediterráneo. los tres socios de birdlife

–la lega italiana protezione uccelli (lipu), la Hellenic ornithological society (Hos) y seo/birdlife– diseñaron un proyecto internacional, que finalizó a finales de 2015, con un enfoque común y coordinado para hacer frente a esta importante

amenaza para la biodiversidad europea.

_ cArMEN f. rEcuErO, árEA DE cOMuNIcAcIÓN DE SEO/bIrDlIfE

EN El cOrAzÓN DE lA cAzA

IlEgAl

pROyECTO LIFE


en esta fase, las personas alcanzadas por la campaña (más de 9.000 en los puntos negros del Mediterráneo español), tuvieron la oportunidad de apoyar la campaña haciendo declaraciones públicas, compartiendo los vídeos del proyecto, haciendo uso de sus materiales impresos, participando de actividades educativas o lanzando mensajes de apoyo en las redes sociales.

mIRANDO AL FuTuRO la matanza ilegal de aves, en cualquiera de las formas que se lleve a cabo y se justifique, no tiene lugar, razón ni futuro en la región mediterránea de la unión europea. Cambiar las actitudes de la gente no sucede de un día para otro, ni siquiera en unos pocos años, pero el proyecto ha demostrado que la visión entre el público está cambiando a medida que queda claro que las actividades ilegales pueden, de hecho, poner trabas al desarrollo de la economía local.

los puntos negros coinciden con zonas turísticas visitadas por viajeros procedentes de otras partes de europa, donde matar pequeñas aves o aves justo antes de su época de reproducción es inconcebible. Acabar con la caza ilegal de aves en primavera en Grecia supondría, por ejemplo, el florecimiento de las empresas de ecoturismo en la isla de zakynthos, cuya temporada turística se ve mermada debido a la intensidad de la caza cada mes de mayo. Además, acabar con la caza en primavera o la captura de zorzales (y de muchas otras especies en declive atrapadas en españa e Italia) permitirá un paso seguro para estas aves, y por lo tanto ayudar así en el éxito reproductor de especies agrícolas actualmente en declive. n

MISMO PROBLEMA A MILES DE kILÓMETROS

islas jónicasGRECIALUGARIslas Jónicas en Grecia (Zakynthos, Strofadia, Corfu, Paxoi y Othonoi).MÉTODO DE CAZA ILEGALCaza durante la migración prenupcial, primavera. MOTIVO MATANZA ILEGALRestauración.CAPTURASHasta 15.000 aves al día. Estimadas 69.000 tórtolas europeas cada primavera, incluyendo otras especies como rapaces migratorias, aguiluchos, cernícalos y garzas.

1 la costa mediterráneaESPAÑALUGARComunidad Valenciana, sur de Cataluña y este de Aragón.MÉTODO DE CAZA ILEGALParany o barraca, método de captura de aves masivo y no selectivo, que las apresa cuando se posan en árboles especialmente podados y cubiertos de liga (pegamento).MOTIVO MATANZA ILEGALRestauración/culinarios.CAPTURASCerca de 1,5 millones de aves al año son matadas ilegalmente en 2.000 paranys; cerca del 30% de las aves capturadas son aves protegidas.

2 sulcisCERDEÑALUGARMontes Sulcis, Sudoeste de Cerceña.MÉTODO DE CAZA ILEGALTrampas cepo y otras adaptaciones para suelo o ramas. MOTIVO MATANZA ILEGALUtilizar las aves en “Grive” plato típico de la zona. CAPTURAS126.000 aves al año son matadas ilegalmente tan sólo en esta área.

3

_ Cada año, millones de aves migratorias

como los jilgueros (Foto superior, © Santiago

Avis) y los ánsares (Foto derecha, ©

Milko Marchetti) viajan entre sus zonas de reproducción y sus

zonas de invernada. La migración es el

viaje más importante de sus vidas. Volar es

el único medio para realizar este viaje vital que en ocasiones se ve

truncado por la caza ilegal, como en el caso de este petirrojo (Foto

inferior, © LIPU).

volar, viajar, vivir

321

Celebra lo excepcional.Oferta Aniversario ZEISSOferta Aniversario ZEISS

ZEISS VICTORY SF y TERRA EDDos grandes razones para celebrar.Dos grandes razones para celebrar.

Para celebrar el 200 aniversario de Carl Zeiss presentamos una oferta única e irrepetible. Llévese un VICTORY® SF 8x42 y un TERRA® ED Compact 8x25 por tan sólo 2.385€ y ahorrará 299€*, o un Zeiss VICTORY SF 10x42 y TERRA ED Compact 10x25 por 2.435€ y ahorrará 329€*.

* PVP sólo disponible en establecimientos autorizados.

zeiss.com/sports-optics/anniversary-offer

Por tiempo limitado, desde el 02.05.16 hasta el 31.07.16, llévese unVICTORY SF y un TERRA ED desde 2.385€.

Apdo. 428 · 24080 LEÓNwww.excopesa-natura.com | [email protected]


Celebra lo excepcional.Oferta Aniversario ZEISSOferta Aniversario ZEISS

ZEISS VICTORY SF y TERRA EDDos grandes razones para celebrar.Dos grandes razones para celebrar.

Para celebrar el 200 aniversario de Carl Zeiss presentamos una oferta única e irrepetible. Llévese un VICTORY® SF 8x42 y un TERRA® ED Compact 8x25 por tan sólo 2.385€ y ahorrará 299€*, o un Zeiss VICTORY SF 10x42 y TERRA ED Compact 10x25 por 2.435€ y ahorrará 329€*.

* PVP sólo disponible en establecimientos autorizados.

zeiss.com/sports-optics/anniversary-offer

Por tiempo limitado, desde el 02.05.16 hasta el 31.07.16, llévese unVICTORY SF y un TERRA ED desde 2.385€.

Apdo. 428 · 24080 LEÓNwww.excopesa-natura.com | [email protected]

pROyECTO LIFE

Las poblaciones de aves en el olivar están en decli-ve, y algunas de ellas han registrado descensos de hasta el 80% desde los años 90 del pasado siglo. Reconciliar estos cultivos con la vida, sin embar-go, no es una tarea imposible. Y de eso el proyecto Life+ Olivares Vivos, que coordina SEO/BirdLife y cuenta con financiación de la Comisión Europea, viene sobrado. Tanto es así que cuenta como socios con la Universidad de Jaén, la Diputación Provincial y la Estación Experimental de Zonas Áridas (CESIC), y con el apoyo de la Interprofesional del Aceite de Oliva y de la Fundación Patrimonio Comunal Oliva-rero. Durante los próximos cinco años, la iniciativa restaurará la biodiversidad en 20 olivares piloto. Pero la conservación es solo una pata del proyecto, consciente de que sin rentabilidad no habrá biodi-versidad. Por eso, Olivares Vivos se convertirá en una marca que deje claro al consumidor que el producto que incluye en su cesta es bueno para la naturaleza. Entre todos, se puede lograr que los mochuelos vuelvan a sus olivos.

olivaresvivos


pROyECTO LIFE

Retratos DE lA rED NAturA 2000

_ OlIMPIA gArcíA SAlAMANcA,árEA DE cOMuNIcAcIÓN DE SEO/bIrDlIfE

desde el 5 de marzo la 2 de tve emite una serie documental que ya ha captado la atención de más de dos millones de espectadores. producida por seo/birdlife, muestra , a lo largo de 28 capítulos, experiencias reales de las personas que viven y trabajan en espacios de la red natura 2000 y revela cómo los valores naturales de este territorio dan sentido a sus vidas. cada sábado –a las 13:30– llega red natura 2000, la vida en los espacios protegidos de españa.

sEO/BirdLifE EstrEna sEriE dE tELEvisión


Red Natura 2000

_ Miguel Llorens, director de la serie, en una de las jornadas de rodaje en Belate, Navarra. Autor: The Fly Hunter

CARMEN IBAÑEZAGRICULTORA

SIERRA CABEZAS DE áGUILA

“Lo principal es la satisfacción de desarrollar mi actividad económica con unos valores morales y éticos que considero muy importantes, como es el respeto al medio ambiente. Esa satisfacción de llegar a casa y poder decir he añadido un pequeño granito de arena a la conservación de mi territorio y por lo tanto a la conservación de este planeta en el que vivimos me llena interiormente y hace que tenga mucho más valor quedarme en este territorio que irme a cualquier otro”.

“Creo que lo que hay que hacer es cambiar de actitud hacia el paisaje, hacia el territorio. Antes no ocurría algo así porque los que construían cabañas primitivas eran personas del lugar, eran hombres del lugar”.

“Seguramente Mugaritz ha sido uno de los gérmenes de los lugares que empezaron a sociabilizar esa forma de entender el medio rural. Nosotros no fuimos los primeros en integrar hierbas silvestres en el plato, pero sí en aportar una relación en el terreno de los afectos. Tú me reconoces viniendo a comer, yo voy a hacer un sobresfuerzo adicional mostrándote lo que el territorio nos da, lo que hay en este paisaje”.

“Lo que más me gusta es saber que cada cereza que coges va a una persona concreta que se imagina perfectamente cómo la he cogido, sabe dónde está el árbol… eso me gusta mucho. Eso es lo que entiendo yo por trazabilidad; que la gente conozca el espacio, las personas y como está hecho. Pero de verdad”.

ALEx GARCÍARESINERO

MONTES AqUILANOS

EUNATE TORRES ARqUITECTA

URDAIBAI

ANDONI LUIS ADURIZ COCINERO

AIAkO hARRIA


on unas cifras escalo-friantes sobre el cono-cimiento que los ciu-dadanos tenían en 2010 sobre la red natura 2000 –el 85% de los en-cuestados no había oído hablar nunca de la red– seO/Birdlife se embar-có en un proyecto life+

de Comunicación para lograr que esto cambiara. se trataba de “hacer famosa a la red natura 2000”, como ha expresado en más de una ocasión Asunción ruiz, directora ejecutiva de la organización.

y se apuntó alto. ¡una serie de televi-sión! una de las acciones más ambicio-sas del life+ Activa tu auténtica riqueza. Red Natura 2000 se gestó con ese reto, con esa ilusión y con (tan solo) una carta de apoyo de rtve. en 2011 seO/Birdlife se comprometió a hacer una serie do-cumental dedicada a esta gran red de espacios protegidos y hoy es una reali-dad. un gran hito para la organización, que se ha estrenado en el medio televi-sivo con una pequeña/gran producción de 28 capítulos; y también un gran hito para la red natura 2000, que ha llegado ya a oídos de cerca de dos millones de espectadores.

vALORES DEL TERRITORIOCon esta serie, la red natura 2000 no solo será conocida sino que será valorada por todos como una salvaguarda de nues-tro patrimonio natural: un 30% de territo-rio que concede a españa el título del país que mayor superficie suma a la red.

Producida por seO/Birdlife como una de las mayores aventuras del life+ Activa tu auténtica riqueza. Red Natura 2000, la serie que rtve emite los sábados a las 13:30 en la 2 y cada domingo, a las 9:20, en radio 5, ha contado con la colabora-ción desinteresada de Mara torres como narradora para quien “ha sido un regalo formar parte del equipo de la serie”.

el equipo está encabezado por Miguel llorens (the Fly Hunter), un director que ha sabido trasladar el alma de cada uno de los espacios y de los personajes de la serie. tras dos años de rodaje, y conocer

de primera mano las historias de las personas que viven en la red natura 2000, afirma que “es importante que los ciuda-danos vean esta serie porque recoge ejemplos que pueden convertirse en paradigmas de nuevos modelos sociales, de nuevos modelos de interacción con el territorio. y es una de las pocas alternativas que nos quedan como sociedad para enfrentarnos al futuro”. los valores naturales de los 27 espacios

reflejados en la serie, de los más de 1.800 que hay en

españa y de los más de 27.000 que hay en

toda europa, son una muestra de la gran diversidad de especies y hábi-tats que gracias a

la red natura 2000 tienen garantizada su

supervivencia. robledales, humedales,

encinares, praderas de posidonia, roquedos o prados alpinos son algunos de esos hábitats que dan refugio a un sinfín de especies como la grulla común, el águila imperial, el pico dorsiblanco, el lobo, el oso

pardo, la tortuga boba o el des-mán de los Pirineos. y entre todas ellas, la serie Red Natura 2000. La vida en los espacios protegidos de España se centra en una, la es-pecie humana. esa con la que no se puede dejar de contar para en-contrar el equilibrio entre conser-vación y desarrollo, para garan-tizar la supervivencia de nuestro

planeta y, por ende, la nuestra. eso es lo que cuentan los personajes

de esta serie. Agricultores, ganaderos, responsables de empresas de ocio ac-tivo, de turismo, cocineros, arquitectos, músicos o bodegueros, que desarrollan su actividad en espacios de la red natura 2000 con un firme convencimiento y una clara filosofía de vida, siendo su común denominador el respeto por el territorio y por los valores de ese entorno natural en el que viven y que les hace únicos. n

seo/birdlife y la agencia efe desarrollan este gran proyecto apoyado por la comisión europea. los cofinanciadores son el ministerio de agricultura, alimentación y medio ambiente, la fundación biodiversidad, red eléctrica de españa y las comunidades autónomas de andalucía, castilla y león, país vasco, navarra, islas baleares, castilla-la mancha, madrid y cantabria.

• sábados a las 13:30 en la 2 de tve

• domingos a las 9:20 en radio 5 de rne

• toda la serie y más información práctica de los destinos en natura2000.seo.org

#natura2000tve

_ Arriba. José Luis hace pan ecológico en Redes, Asturias._ Abajo. Manu SanFelix filmando podisonia en Ses Salines, Formentera. Autor: The Fly Hunter

© M

OEBO

.es

las aves amenazadas de españa aumentan, tal y como se desprende de los resultados del programa sacre de seo/birdlife, que ha detectado el declive continuado de 39 especies de aves pequeñas y hasta ahora abundantes. un descenso que ha pasado inadvertido en muchos casos y que demuestra que si a las aves comunes les va mal es porque medios importantes como el agrícola y el urbano también pierden calidad, y ello repercute a su vez en el ser humano. conclusiones tan relevantes como estas dan prueba de que trabajar por la ciencia ciudadana –y seo/birdlife es pionera en ello– constituye una gran apuesta de conservación.

El DrAMA DE lOSPájArOS cOMuNES

Se cumplen 20 años del programa Sacre

_ VIrgINIA EScANDEll y juAN cArlOS DEl MOrAlárEA DE EStuDIO y SEguIMIENtO DE AVIfAuNA DE SEO/bIrDlIfE

pROGRAmA SACRE


Pioneros en Ciencia Ciudadana

+ de 1.000 PARTICIPANTES

Alcaudón común. ©Aaltair/Shutterstock.com


as aves comunes son las que conviven más cerca del hombre. si durante muchos años algunas de ellas –como los canarios– sirvieron para avisar a los mineros de niveles preocupantes de

gases tóxicos, ahora alertan del estado de nuestro entorno e indican que la calidad de vida del medio en el que vivimos va a peor. De estas aves se encarga el programa sacre, de seO/Birdlife, que en 2016 cumple veinte años. Gracias a él se puede conocer a día de hoy la evolución de las poblaciones de más de 100 especies de aves comunes en primavera: aspecto fundamental para valorar el estado de conservación de las aves y del medio que ocupan.

Hasta ahora se han elaborado catálogos regionales, nacionales y dos “libros rojos”, y en todos casi el 50% de las especies se ha quedado sin evaluar por falta de información. Para muchas, aunque se sabía su área de distribución,

se desconocía la evolución y tamaño de su población, parámetros imprescindibles para poder evaluarlas. Pero esta situación ha empezado a cambiar tras los 20 años de funcionamiento del programa sacre, con cuyos datos, ya en 2008, luis María Carrascal y David Palomino –doctores en Biología por la universidad Complutense de Madrid– pudieron abordar el tamaño de la población, con metodología detalladamente descrita, de la mayoría de las especies nunca evaluadas hasta ese momento en españa con esa minuciosidad. el cálculo de la evolución de sus efectivos también es ahora conocido.

si en este momento se abordara la realización de un nuevo “libro rojo” – algo completamente conveniente– , utilizando la información del programa sacre, la cifra de especies en alguna categoría de amenaza podría elevarse de forma notable, ya que actualmente se conoce la tendencia poblacional de la mayoría de las aves comunes, información de la que se carecía anteriormente (el último “libro rojo” publicado en 2004 evaluó 175 especies, muy pocas de las cuales se correspondían con este grupo de pequeños pájaros). n

MUESTREOSDE CAMPOSi para medir los niveles de contaminación del aire existen estaciones de seguimiento en varios puntos de las ciudades, que examinan las concentraciones de los distintos agentes contaminantes, y la información obtenida se extrapola a toda la ciudad, para medir el estado de la biodiversidad se sigue una estrategia similar. Se registra el número de individuos de cada especie en determinados puntos y distintos ambientes para extrapolar la información y obtener la evolución de las poblaciones de aves en España. Esta es la base del programa Sacre. Cada voluntario registra las aves detectadas durante cinco minutos en 20 puntos localizados en distintos ambientes.

El programa se adapta día a día a los avances tecnológicos e informáticos: esta primavera se utilizará por primera vez una aplicación para dispositivos móviles que permitirá registrar los datos. Desde el año 2008 está disponible también una página web desde la que cada participante puede gestionar sus datos y realizar consultas de cómo evolucionan las poblaciones de aves en su propia zona.

MUESTREOS ADICIONALESEn algunos momentos, y para cumplir con los requerimientos de las Administraciones, ha sido necesario reforzar la cobertura contratando la realización de varias unidades muestrales en las zonas necesarias. Esto ha sido así, por ejemplo, para la obtención de la tendencia de poblaciones de aves en la Red de Parques Nacionales, en las ciudades Patrimonio de la Humanidad y en algunas comunidades autónomas que contratan este trabajo para obtener este parámetro a escala de su comunidad.

programa Sacre

• cursos anuales sobre metodología

• entrenamiento con los juegos interactivos:

· Descubre las aves por sus cantos· Hábitat&Aves


UN SISTEMABIEN DISEÑADOpetr vorisek1 y richard gregory2

1 Coordinador del Proyecto Paneuropeo de Seguimiento de Aves, de la Sociedad Checa de Ornitología (Czech Society for Ornithology).

2 Jefe de Seguimiento e Investigación de Especies, del Centro de Conservación Científica de la RSPB

El desarrollo y producción de indicadores de aves comunes a escala europea fue promovida por el Pan-European Common Bird Monitoring Scheme (PECBMS), una iniciativa que comenzó en 2002 y ha continuado con el esfuerzo común de BirdLife International y European Bird Census Council (EBCC), y con el apoyo financiero de la Comisión Europea y la Royal Society for Protection of Birds (RSPB, socio de BirdLife en Reino Unido). El PECBMS ha confiado desde el principio en la gran aportación de SEO/BirdLife y el programa Sacre, siendo uno de sus pilares. Sus datos cubren una parte increíblemente importante de la población europea de aves y son cruciales para obtener información sobre varias especies de aves comunes europeas, como el alcaraván común, la terrera común, el rabilargo ibérico y la curruca rabilarga, que tienen sus poblaciones centrales en la península Ibérica. Son también de crucial importancia para el indicador europeo de aves agrícolas, clave en la UE.

El programa Sacre fue apoyado financieramente por la RSPB de 1996 a 2001. Esta colaboración surgió a través de conversaciones mantenidas en el año 1995, con la participación de Alejandro Sánchez, Ramón Martí y Eduardo de Juana de SEO/BirdLife, y David Gibbons, Mark Avery y el fallecido Colin Bibby de RSPB, y su deseo común de promover el seguimiento de aves en Europa. Tenemos que agradecer a Ramón Martí y Juan Carlos del Moral, en SEO/BirdLife, y David Gibbons, en RSPB, su duro trabajo para conseguir poner el programa en marcha y mantenerlo.

SEO/BirdLife proporciona datos de alta calidad gracias a un sistema de seguimiento muy bien diseñado y organizado, y una excelente red de trabajadores de campo que hacen un gran trabajo a menudo en condiciones difíciles. También apreciamos la profesionalidad y entusiasmo del personal de SEO/BirdLife, que ha colaborado con nosotros durante muchos años. ¡Es un gran placer trabajar con SEO/BirdLife! •

© M

OEBO

.es


‘CUANDO SEA MAYOR…, qUIERO SER COMO EL BTO’ramón martíDirector de Coordinación Territorial de SEO/BirdLife

Así podría resumirse el anhelo que empujó a SEO/BirdLife, hace ya 21 años, a iniciar un programa de seguimiento de aves comunes reproductoras (era fácil el acrónimo… SACRE) en España. Conocíamos entonces, claro, los trabajos de nuestros colegas europeos y americanos, y su conocimiento de las poblaciones de aves más comunes mediante programas de seguimiento que llevaban incluso décadas desarrollándose. Y qué (sana) envidia nos daban. Sabíamos de sus resultados, que nos sorprendían, y teníamos claro –aunque nuestra Administración no acababa de estar convencida y, por cierto, sigue sin estarlo–, que eran posibles solo gracias al trabajo voluntario, desinteresado y entusiasta de miles de socios y colaboradores de nuestras organizaciones hermanas. Y de todas ellas el BTO y, muy especialmente, la RSPB en Reino Unido eran nuestras referencias más directas y cercanas. Además la RSPB apoyaba entonces en España los incipientes pasos de la nueva SEO (aún sin el “apellido” BirdLife), que empezaba a ser capaz de plantearse retos como este, en parte por el apoyo económico y técnico de nuestros socios británicos.

¿Conocer el tamaño y la evolución de nuestras poblaciones de aves más comunes? ¿Y que esos índices interanuales llegaran a ser indicadores de nuestra calidad de vida? Algo que parecía tan lejano en 1994, pero que aún así abordamos con entusiasmo y cierto temor al fracaso –todo hay que decirlo–, es fiel reflejo de esa visión futurista e innovadora que ha caracterizado siempre a nuestra organización.

Mucho tiempo ha pasado, y el sólido programa de seguimiento que desarrollamos hoy, nuestro Sacre, constituye uno de los primeros y mejores ejemplos de “ciencia ciudadana”, y es una realidad consolidada, posible gracias a nuestros socios y voluntarios, y una de las principales fortalezas de SEO/BirdLife. •


Aunque se piense que el mundo cada día se mueve hacia un mayor conservacionismo y cuidado de la naturaleza, existe en los países mediterráneos una cruel tradición de capturar y abatir aves en los pasos migratorios para servirlas como aperitivo o solo por diversión. una masacre cuantificada por Birdlife en más de 27 millones de aves cada temporada.

Para denunciar esto se ha celebrado el maratón Champions of the Flyway, al que hemos tenido el privilegio de acudir invitados por sPnI (the society for the Protection of nature in Israel), partner de Birdlife, que se ha hecho cargo de nuestro viaje y de la estancia de cinco días en eilat.

nuestro viaje tenía varios objetivos: por un lado, apoyar desde los partners de Birdlife este evento, y por otro, contribuir en el mundo hispanoparlante a su difusión, colaborar en la recaudación de fondos y, cómo no, participar en el maratón ornitológico. el escenario de esta carrera por la conservación ha sido el desierto del negev, en el sur de Israel, un pasillo migratorio de primer orden mundial utilizado por millones de aves en su viaje entre Asia-europa y África.

los tres primeros días de nuestra estancia los dedicamos a explorar toda la zona y visitar los lugares más interesantes, como las llamadas migration traps: los puntos de agua o vegetación que las aves utilizan para descansar o reponer fuerzas durante su viaje migratorio. Balsas de agua, depuradoras, plantaciones de palmeras datileras o zonas de cultivo se convierten en imanes para los alados viajeros. Otros puntos de interés fueron los lugares de observación de las rapaces en zonas de montaña o la propia costa para avistar aves marinas o en migración activa.

Mitzpe ramón, yotvata, yeruham, nizzana, seifim plains, Holland Park, K19, K20 e IrBC forman parte de los lugares comunes por los que todos los participantes de la COtF2016 han transitado estos días. en un hábitat tan desértico, las aves se concentran en los puntos con agua y vegetación, y allí es donde hemos buscado incansablemente a las especies tanto migratorias como residentes. Aunque muchas de ellas nos eran familiares, había demasiadas collalbas, currucas, alondras y terreras que identificar, así que las guías de aves han sido una herramienta imprescindible en este viaje.

el martes 29 de marzo se realizó el maratón ornitológico, en el que tomaban parte 16 equipos internacionales y 26 israelíes, incluido uno formado solo por mujeres y ocho de ornitólogos jóvenes.

EL SuR DEL NEGEvCentramos nuestro itinerario en la zona sur del negev, que agrupó el mayor número de especies en nuestros campeos en los días previos. el resultado: 112 especies, a pesar de que fallaron muchas migradoras y otras comunes que se cayeron de nuestra lista. el equipo ganador, los Arctic redpolls, consiguió observar 174 especies, toda una hazaña. Pero la hazaña mayor conseguida en este COtF2016 han sido los 70.000 dólares (donados por miles de personas con motivo de este evento) para nuestro partner de Birdlife en Grecia (HOs), que irán destinados a su campaña contra la captura ilegal de aves. •

del 25 al 30 de marzo el equipo iberaves de seo/birdlife ha participado en la champions of the flyway, un singular maratón ornitológico internacional en israel, en el desierto del negev, destinado a recaudar fondos y llamar la atención sobre la cada vez más grave agresión que sufren nuestras aves migratorias.

uNA cArrErAPOr El futurO_ fElIPE gONzálEz, jOrgE f. OruEtA y gAbrIEl MArtíN. EQuIPO IbErAVES DE SEO/bIrDlIfE

_ Arriba. Parte del equipo Iberaves frente a una de las panorámicas características del Negev._ Abajo. El equipo Iberaves al completo con Patricia Zurita, directora ejecutiva de BirdLife International.© SEO/BirdLife

NOtIcIAS


INTERNACIONAL

migración en vivo y en directoUna de las sensaciones más interesantes ha sido encontrarnos en un lugar donde la migración de aves resuta tan visible: había aves volando en lo alto, en cualquier parque, charca, en la playa, etc. Mirases donde mirases había aves en migración. Por suerte para ellas existe SPNI, cuyo trabajo ha conseguido que Israel sea un pasillo migratorio seguro, cosa que no ocurre con sus países vecinos. Ha sido también llamativo el auge del turismo ornitológico en la zona, y la cantidad de gente presente en el área fotografiando y observando aves.

RADIO “MAkUTO”La novedad ha sido el Whatsapp colectivo en el que todos los equipos volcaban sus observaciones de manera instantánea. La frustración y las buenas noticias se alternaban al ver cómo, nada más salir de un sitio, otro equipo observaba especies que tú no habías visto, y cómo se abrían posibilidades de nuevas observaciones en las siguientes paradas. Otros “pajareros” no participantes en el maratón ayudaban a los equipos avisando de observaciones interesantes.

El desierto del Negev es un pasillo migratorio de primer orden utilizado por millones de aves en su viaje entre Asia-Europa y áfrica.

Un 28% de los loros,en estado crítico los loros en su conjunto son uno de los grupos de aves más amenazados del mundo (rivalizan con aves marinas y rapaces). un 28% de las especies existentes –111 de 398– se hallan en una situación preocupante, y más de la mitad experimenta declives poblacionales. Así lo revela un estudio publicado en la revista científica Biodiversity Conservation elaborado por científicos de Birdlife International y de la Australian national university.

la investigación hace especial hincapié en los loros más amenazados: aquellos con una pequeña distribución histórica (por ejemplo, los que habitan en islas); los de mayor tamaño –más longevos pero con pocas crías y que alcanzan la madurez sexual más tarde– y los que habitan en zonas boscosas que están siendo deforestadas. su exposición al comercio ilegal internacional y la destrucción de sus hábitats, fundamentalmente en áreas tropicales y subtropicales, son las principales causas de su declive, según refrenda el estudio. Como apunta Jorge Orueta, del área Internacional de seO/Birdlife, “los loros son apreciados por su capacidad de imitar la voz humana, y cuanto más colorida y rara es una especie más codiciada resulta su posesión, por lo que podríamos decir que son víctimas de su belleza y de su inteligencia”. •

Las aves aprenden de sus padres por imitaciónneurocientíficos del nyu langone Medical Center han descubierto que los juveniles de diamante cebra experimentan cambios en las redes neuronales del su cerebro al escuchar los cantos de cortejo de sus padres para aprenderlos por ellos mismos. el estudio, que luce portada en la revista science, revela cómo estas aves aprenden cantos mediante la observación y la práctica, pero va más allá: los autores esperan que el trabajo contribuya en futuras investigaciones a encontrar la manera de ayudar a pacientes con daños cerebrales a recuperar la habilidades perdidas, como por ejemplo conversar. •

Cacatúa abanderada. © Chris-Parnell/ Wikicommons


el medicamento que mata buitresQue el diclofenaco, un medicamento de uso veterinario, es mortal para los buitres es algo conocido pero ¿cuál es su verdadero impacto sobre la población de buitres en españa, que acoge a cerca del 95% de los ejemplares de la especie en europa? una investigación publicada en Journal of Applied Ecology, pone las cifras: el diclofenaco podría llegar a

ser responsable de la muerte de hasta 6.000 buitres leonados en nuestro

país cada año. los autores del trabajo científico se

unen a seO/Birdlife y Birdlife europe

para reclamar la prohibición del compuesto, autorizado tanto por el Gobierno de españa

como por la ue, dado que existen

alternativas médicas que no ocasionarían

ningún daño a los buitres. •

Solicitada moratoria para la caza de la tórtola y la codorniz en Aragón seO/Birdlife ha solicitado, en la reunión del Consejo regional de Caza de Aragón, como representante de las organizaciones conservacionistas, una moratoria temporal de la caza de la codorniz y de la tórtola europea en la comunidad autónoma debido a su grave estado de conservación en toda europa. se trata de una petición que seO/Birdlife está formulando a todos los Gobiernos regionales, competentes en adoptar esta decisión. los ejecutivos de Canarias y de Cantabria ya han prohibido la caza de la tórtola.

De acuerdo con la información que proporciona el Programa sacre desde 1998, ambas especies están sufriendo un declive continuado a escala nacional (25,4% en el caso de la tórtola europea y 62,1% en el de la codorniz).

Regadíos y concentracionesDesde la década de los años 90 la superficie agraria de secano en Aragón ha disminuido principalmente a causa de las transformaciones en regadío en zonas como los Monegros, Bardenas o Alcañiz. Además, muchos hábitats han sido seriamente modificados por las concentraciones parcelarias, en las que además se han perdido la mayor parte de los linderos, que son de gran

importancia para la supervivencia de la tórtola europea y la codorniz común. Por otro lado, el uso generalizado de plaguicidas y el abandono de ciertos cultivos, también afecta a la viabilidad de ambas especies.

Otra de las causas es la excesiva presión cinegética que soportan sus poblaciones, especialmente durante el periodo de caza de la media veda.

las Administraciones autonómicas y central deberían aprobar una estrategia de conservación de estas especies contemplando medidas de gestión agraria, del hábitat y de la caza.•

Por una políticamoderna de agua Con motivo del Día Mundial del Agua, seO/Birdlife ha celebrado siete años de trabajo en la campaña Alas sobre agua. lanzada en febrero de 2009, nació para devolver vida a los castigados ecosistemas acuáticos españoles y facilitar una gestión a escala de cuenca hidrográfica. seO/Birdlife ha participado en más de 280 eventos –entre congresos, jornadas, conferencias y cursos– sobre planificación hidrológica, humedales o aves acuáticas, y al menos en 185 reuniones de consejos participativos sobre la misma temática. también ha desarrollado iniciativas de restauración ambiental en cinco humedales, en Cantabria, Madrid, sevilla, tarragona o valencia, en los que técnicos de la organización han contado con el apoyo de 13.000 voluntarios. también se han realizado publicaciones, alegaciones y denuncias.

el avance más importante producido en esta materia en nuestro país es la mayor concienciación por parte de la sociedad, aunque se sigue retrasando la completa aplicación de la Directiva Marco del Agua, clave para una gestión acorde al siglo XXI. Aplicar una política de agua moderna, apoyada en análisis de costes, participación pública y nuevos enfoques territoriales y multidisciplinares, es imposible sin la información y los profesionales adecuados.•

pOLÍTICA y LEGISLACIóN

_ La codorniz sufre un declive del 62% a escala nacional. © Juan Bécares

_Albufera de Valencia.© Pablo Vera-SEO/BirdLife

Bui

tre

negr

o. ©

and

aman

ec/S

hutt

erst

ock.

com


en 2004, un estudio demográfico hizo saltar la alarma acerca de la pardela balear, el ave más amenazada de europa, anunciando un declive que podría llevarla a la extinción en solo unas décadas. Poco más de diez años después, y pese a los avances sobre el papel, el pronóstico para la especie no ha mejorado. Así lo confirma un nuevo estudio publicado en la revista Journal of Applied Ecology, que señala como probable la desaparición de la especie en cerca de 60 años si nada cambia. liderada por el mismo equipo que realizó el trabajo de 2004, del Grupo de ecología de Poblaciones del Instituto Mediterráneo de estudios Avanzados–Imedea (CsIC-uIB), la investigación ha contado con la participación de seO/Birdlife, entre otras instituciones españolas y británicas.

era importante tomar en consideración las nuevas estimas poblacionales, significativamente mayores a las existentes en 2004 –lo que en ningún caso indica un incremento poblacional, sino simplemente una mejor evaluación–, y que habían levantado voces a favor de rebajar la categoría de amenaza de la especie. Pese a todos estos cambios, el veredicto final se mantiene: la pardela balear vuela hacia la extinción y todo apunta de nuevo hacia las capturas accidentales como su principal amenaza. •

La pardela balear caminahacia la extinción

un trabajo científico publicado por la revista Science, que cuenta con la participación de seO/Birdlife, plantea un sistema de predicción del impacto del cambio climático en las aves, y las divide en dos grupos: las que saldrán perjudicadas por el calentamiento global y las que, por el contrario, verán sus poblaciones aumentadas con la subida

de las temperaturas. los resultados demuestran, por primera vez y de forma real, que el clima está teniendo un efecto similar a gran escala en la abundancia de las aves comunes en amplias zonas separadas del mundo.

el equipo científico, dirigido por el investigador de la universidad de Durham (reino unido) Phillip A. stevens, ha analizado 380 aves comunes reproductoras de estados unidos y 145 de europa –89% de las aves nidificantes en nuestro continente–. De ellas, 96 están presentes en españa, 59 de las cuales podrían verse afectadas negativamente y 37 favorecidas.

entre las que se verían beneficiadas se encuentran el agateador europeo,

el petirrojo europeo o el pico picapinos. entre las que se verían desfavorecidas, se halla el escribano cerillo, propio de las campiñas atlánticas –más frías–, que ya experimenta un declive poblacional. similar fenómeno viven los ejemplares de collalba gris, más presente en la mitad norte del país. “A partir de las tendencias obtenidas en

cada uno de estos dos grupos de especies, las favorecidas y las perjudicadas, se obtiene el índice de impacto climático (CII), que es la proporción entre ambas”, señala virginia escandell, técnico del Programa sacre de

seO/Birdlife que participa en el estudio. el CII ha sido admitido como medida del impacto del cambio climático para evaluar el progreso hacia el logro de la meta de Aichi de Diversidad Biológica de la Convención de naciones unidas. el artículo publicado ha empleado datos extraídos del sacre, el programa de seguimiento de aves comunes reproductoras en españa que seO/Birdlife mantiene desde hace 20 años (ver artículo en página 32).•

el cambio climático impacta en las aves, para mal y para bien

ESpACIOS y ESpECIES

_ Petirrojo europeo, una de las especies que se verían favorecidas por el calentamiento global. © Felipe González

_ Pardela balear. © J.M. Arcos-SEO/BirdLife


seo/birdlife(oficinas centrales)C/ Melquíades Biencinto, 3428053 MadridTel. 914 340 910Fax 914 340 [email protected]

delegación de andalucíaUniversidad Pablo de Olavide Edificio BibliotecaDespacho 21.111Ctra. Utrera km 141013 SevillaTel. 955 183 188638 839 [email protected]

delegación de aragónC/Rioja, 33 (estación de Zaragoza DeliciasMódulo 5)50011 ZaragozaTel./Fax 976 373 [email protected]

delegación de canariasCarretera del Sobradillo, 30 B (Esq. C/ Colibrí)39107 Santa Cruz de TenerifeTel./Fax 922 252 [email protected]

delegación de cantabriaCentro de Estudios de las MarismasAvda. Chiclana, 839610 El AstilleroTel. 942 223 351Fax 942 223 [email protected]

delegación de cataluñaC/ Murcia 2-8, local 1308026 BarcelonaTel./Fax 932 892 [email protected]

delegación de extremaduraC/ Ávila, 3 (Nuevo Cáceres)10005 CáceresTel./Fax 927 238 509609 530 [email protected]

centro ornitológico francisco bernisPº Marismeño, s/n21750 El Rocío (Huelva)Tel./Fax 959 442 [email protected]

delegación delpaís vascoEdificio AtariaPº de la Biosfera, 401013 Vitoria-GasteizTel. 608 578 [email protected]

delegación de la comunidad valencianaC/Tavernes Blanques, 29 bajo46120 Alboraia (Valencia)Tel./Fax 961 627 [email protected]

oficina delta del ebroReserva Natural de Riet VellCtra. de Amposta a Eucaliptus, km 18,543870 Amposta (Tarragona)Tel. 616 290 [email protected]

riet vell s.a.AdministraciónC/ Rioja, 33 (estación de Zaragoza DeliciaMódulo 5)50011 ZaragozaTel./Fax. 976 254 [email protected]

grupos localescoordinación grupos localesCarlota Viada y Álvaro Díaz914 340 [email protected]

seo-alectoris 625 804 [email protected]

seo-alicante667 898 [email protected]

seo-almería667 595 [email protected]

seo-aranJuez630 221 [email protected]

seo-ardea615 827 [email protected]

seo-asturias628 457 [email protected]

seo-ávila654 845 [email protected]

seo-badaJoz649 697 [email protected]

seo-barcelona625 275 [email protected]

seo-betsaide606 239 [email protected]

seo-burgos676 086 [email protected]

seo-cáceres654 664 [email protected]

seo-cantabria686 889 [email protected]

seo-castellon657 380 [email protected]

seo-castro646 681 [email protected]

seo-ceuta660 941 [email protected]

seo-ciudad real648 224 [email protected]

seo-córdoba610 195 [email protected]

seo-donostia699 877 [email protected]

seo-Huelva666 286 [email protected]

seo-Huesca658 674 [email protected]

seo-Jaén618 040 [email protected]

seo-levante660 038 [email protected]

seo-málaga676 837 [email protected]

seo-monticola679 917 [email protected]

seo-pontevedra646 415 [email protected]

seo-salamanca636 839 [email protected]

seo-segovia696 744 [email protected]

seo-serranía de ronda666 265 [email protected]

seo-sevilla610 743 [email protected]

seo-sierra de guadarrama639 068 [email protected]

seo-sierra nevada629 428 [email protected]

seo-sierra norte de madrid615 652 [email protected]

seo-soria690 797 [email protected]

seo-talavera666 564 [email protected]

seo-teruel676 264 [email protected]

[email protected]

seo-valladolid629 773 [email protected]

seo-vanellus654 224 [email protected]

seo-zaragoza689 975 [email protected]

grupos de trabaJo

Comité de [email protected]

Centro de Migración de Aves (CMA)

[email protected]

Grupo Ibérico de Aves Marinas (GIAM)

[email protected]

Grupo de Aves Exóticas (GAE)[email protected]

grupos locales

Quienes deseen constituir su propio grupo local pueden escribir a las oficinas centrales para solicitar información sobre las normas que los rigen.

RED


seO/Birdlife y el Cabildo de Fuerteventura han instalado los primeros paneles interpretativos para facilitar el avistamiento de aves en la reserva Ornitológica seO/Birdlife de el Jarde, un santuario de 200 hectáreas en el centro de la isla donde los visitantes podrán disfrutar algunas de las especies más emblemáticas del archipiélago.

la instalación de esta nueva infraestructura forma parte de una experiencia piloto de MacaroAves, iniciativa que ofrece herramientas y formación para que la Macaronesia –que incluye a Madeira, Cabo verde y las Islas salvajes, además de las Canarias– pueda aprovechar su enorme potencial

como destino de turismo ornitológico de forma sostenible y respetuosa con las aves y los privilegiados hábitats que acogen. A Fuerteventura, primera isla en la que se ha probado este proyecto piloto, le seguirá próximamente tenerife.

los paneles se ubican en la reserva que seO/Birdlife creó en 2005 y que gestiona junto a agricultores, ganaderos y cazadores de la zona.•

Fuerteventura reestrena ‘santuario’

Doñana, ¿almacénde gas?el Ministerio de Industria, energía y turismo ha reconocido la “utilidad pública” y ha otorgado autorización administrativa al proyecto gasista Marismas Occidental que se pretende ejecutar en el entorno del espacio natural de Doñana. la resolución aprobada da luz verde a dos nuevos sondeos en la zona y a la construcción de cinco kilómetros de gasoducto, y prevé la inyección de gas en el subsuelo.

seO/Birdlife, que ha denunciado los potenciales riesgos del proyecto ante las autoridades autonómicas, estatales y europeas, lamenta que cuente con el respaldo del Gobierno nacional, en funciones, y de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del territorio de la Junta de Andalucía. •

La Ue, contra las capturas accidentales de aves marinas

tras años de diálogo, la Comisión europea ha propuesto una nueva legislación para que los estados miembro adopten las medidas necesarias que eviten la captura accidental de aves marinas en artes de pesca. se estima que al menos 200.000 ejemplares mueren por esta causa cada año en aguas comunitarias. esto incluye especies al borde de la extinción, como la pardela balear. la muerte evitable de aves marinas por la captura accidental es una lacra que se arrastra desde hace años. el problema ha sido casi resuelto en muchas pesquerías de todo el mundo, pero ha pasado desapercibido durante años en europa. la propuesta actual permite el uso de medidas de mitigación en aguas comunitarias.

seO/Birdlife es uno de los socios de Birdlife más activos en esta materia, representando una de las líneas prioritarias de la organización. recientemente se ha creado un grupo

de trabajo europeo –seabird task Force– que evalúa la incidencia de las capturas accidentales de aves y busca soluciones eficaces, implicando al sector pesquero desde el principio. De momento, el grupo se ha puesto en marcha en dos países europeos, lituania y españa, coordinados por Birdlife International.•

recuperar las rapaces del olivar

ecológica la Olivilla ha puesto en marcha un proyecto de conservación y mejora de la diversidad de avifauna ligada al olivar –sobre todo de aves rapaces– que se desarrollará en 40 ha de olivar ecológico de los municipios jienenses de Huesa, Hinojares y Quesada, segura y las villas, al sur del Parque natural de

Cazorla. Destinará un euro por la venta de cada botella

de una serie limitada de dos mil unidades

de su aceite de oliva virgen extra ecológico Dehesa de la sabina a acciones de conservación que serán desarrolladas

por seO/Birdlife•

ESpACIOS y ESpECIES

_ Izda. Presentación en la Reserva

Ornitológica de El Jarde de

dos paneles interpretativos sobre avifauna. © César Javier

Palacios_ Dcha. Botella de

aceite Dehesa de la Sabina.

© SEO/BirdLife

_ Barcos de pesca. © J.M. Arcos- SEO/BirdLife

Declive de la perdiz rojaen fincas de cazaun equipo de investigadores españoles ha señalado que la alta densidad de ungulados –ciervos, corzos o jabalíes– en las fincas de caza mayor contribuye al declive de la perdiz roja, una especie que ha perdido un 33% de su población en las últimas décadas. las conclusiones de su investigación aparecen en el último número de la revista científica de seO/Birdlife, Ardeola, incluida en la plataforma BioOne y en el top20 del índice de citación IsI en su especialidad.

el estudio, liderado por José Guerrero-Casado, cuenta con la participación de investigadores de la universidades de Córdoba y Munich, el Instituto de Investigación en recursos Cinegéticos (IreC-CsIC-uClM-JCCM) y el Instituto de Agricultura sostenible (IAs-CsIC). se ha desarrollado en nueve fincas dedicadas a la caza en Córdoba, con una extensión media de 2.470 hectáreas. según las conclusiones del estudio, la abundancia de ciervos mostró una relación negativa con la abundancia de perdiz en primavera y otoño: a mayor densidad de ciervos menor densidad de perdices. Al contrario, en las fincas donde la perdiz disponía de alimento –hierba, abundancia de insectos hemípteros, etc.–, las poblaciones del ave mostraron tendencias positivas.

“esta investigación –según sus autores– ha puesto de manifiesto que los actuales sistemas intensivos de gestión de la caza mayor en el centro-sur de españa no son compatibles con la conservación de la perdiz roja y que, por lo tanto, estos efectos deben ser considerados a la hora de definir las políticas para la gestión de la caza mayor y la conservación”.•

De reina de las marismas andaluzasa especie amenazada

Hace cien años campaba a sus anchas por las marismas del Guadalquivir. era el pato reproductor más abundante. en 2015, apenas 23 parejas de cerceta pardilla, la anátida más amenazada de europa,

han anidado en Andalucía, según los últimos datos de reproducción de aves acuáticas en la comunidad, analizados por seO/Birdlife. los técnicos también llaman la atención sobre la crítica situación de la focha moruna el pasado año, cuando 35 parejas iniciaron la reproducción en humedales andaluces y solo 25 pollos salieron adelante. la delicada situación en la que se encuentran estas dos especies requiere la toma de medidas especiales con carácter urgente, así como incidir más en las causas de este declive.•

Alerta temprana contra el camalote

seO/Birdlife considera esencial que la Junta de extremadura y la Confederación Hidrográfica del Guadiana activen, de manera urgente, un sistema de alerta temprana y retirada de brotes de jacinto de agua (camalote) antes de que, con la llegada de los meses de calor, su expansión sea incontrolable.

la proliferación del jacinto de agua en la zona de las vegas bajas del Guadiana, desde Medellín hasta Badajoz, no sólo se encuentra en una situación alarmante

sino que además amenaza con expandirse a otras áreas e incluso

atravesar la frontera hacia Portugal. esta situación

podría tener consecuencias

desastrosas para los humedales extremeños y la biodiversidad a ellos asociada. en diciembre de 2015,

seO/Birdlife, junto a otras entidades de

la sociedad civil, planteó a la Junta de extremadura

y a la Confederación Hidrográfica del Guadiana una propuesta de sistema de alerta temprano desarrollado por voluntarios en toda la cuenca.•

ESpACIOS y ESpECIES

_ Cerceta pardilla. © Juan Carlos Atienza

‘Ardeola’ estrena versión digital Ardeola, la revista científica de seO/Birdlife –con más de 60 años de historia–, lanza su versión digital. una herramienta moderna para un rápido acceso desde cualquier dispositivo conectado a Internet (tableta, móvil y ordenador). Ardeola publica dos volúmenes al año y está posicionada entre las 20 revistas más importantes del mundo en Ornitología. la reciben cerca de 2.000 suscriptores y se puede encontrar en un centenar de bibliotecas de todo el mundo. está presente en BioOne, el portal on-line referente en publicaciones a la vanguardia en Ciencias Biológicas.

suscríbete ahora en www.ardeola.org y elige tu versión on line, impresa o mixta.

evitarás gasto de papel y petróleo derivados de la imprenta y del transporte por correo. todo ello en sintonía con el compromiso de seO/Birdlife de reducir su huella de carbono.

Nuevo Informe de RarezasPor otra parte, ya está listo el nuevo Informe de rarezas, publicado en el número de diciembre 62.2 de la revista. se trata del vigésimo noveno informe realizado por el Comité de rarezas de seO/Birdlife correspondiente a 2012 y 2013, y que aporta 636 registros nuevos sobre la presencia de 151 taxones de aves raras en el conjunto de españa, con un índice de aceptación del 86,64%. esta entrega informa de la homologación por primera vez de ocho taxones para españa: pardela chica de Cabo verde, cormorán orejudo, águila volatinera, busardo ratonero, correlimos cuellirrojo, agachadiza de Wilson, agujeta gris y curruca desértica. Asimismo, se han homologado las primeras citas de dos taxones para españa peninsular: petrel gon-gon y págalo polar.•


_ Finalista premio Triodos. SEO/BirdLife ha sido reconocida como una de las seis iniciativas finalistas del 2º Premio Triodos Empresas, que otorga Triodos Bank, cuyos galardones se entregaron el pasado

mes de enero dentro del 2º Encuentro de Empresas con Valores. Estos seis proyectos destacan por su imprescindible labor en los ámbitos social, cultural y medioambiental.•

Joaquín López Pardo, premio Félix de Azarael conocido como padre de la ornitología en Huesca, Joaquín lópez Pardo, ha obtenido el XvIII premio Félix de Azara por su labor desinteresada a favor de las aves, en calidad de anillador científico. socio extraordinario de seO/Birdlife desde 1969, destaca su papel como maestro de ornitólogos y naturalistas, además de como coordinador (voluntario) de la Comisión de Aves Accidentadas a escala nacional. este grupo identificaba tendidos eléctricos y tramos de carreteras donde los atropellos a las aves eran

muy habituales y gestionaba –sin ordenadores ni

internet– miles de fichas relacionadas con los

accidentes.los primeros

ornitólogos que se formaron con Joaquín lópez Pardo en el Grupo

Ornitológico Oscense (GOO) siguen, hoy

día, desarrollando esa misma labor con las nuevas

generaciones de naturalistas, y Joaquín participa activamente como anillador y divulgador, transmitiendo el entusiasmo por las aves que siempre tuvo de forma única.

en otra época, todos los vecinos sabían que si se encontraban un cernícalo herido, una lechuza o un buitre, Joaquín se encargaba de ofrecerles los primeros auxilios. Fueron cientos de aves –muchas rapaces protegidas y amenazadas– las que gracias a lópez Pardo volvieron a la libertad.•

ESpACIOS y ESpECIES GENTE

_ Arriba. Portada de la revista Ardeola. _ Abajo. Oropéndola. © Aaltair

_ Joaquín López Pardo con la estatuilla del premio (un quebrantahuesos). © Diputación de Huesca

Así vemosla naturaleza

que queremos

En Oryx compartimos tu afición y te ofrecemos el consejo experto sobre la extensa oferta de equipamiento para el naturalista, sobre la mejor selección de prismáticos y telescopios para ornitología y observación de fauna y sobre los más de 15.000 títulos de libros de historia natural que podrás solicitar a través de nuestra web.Consulta y compra en www.weboryx.com nuestras mejores ofertas de prismáticos y telescopios

Balmes 71 · 08007 · Barcelona · [email protected] · www.weboryx.com · T. +(34) 93 418 55 11 ·

Mochuelo boreal (Aegolius funereus )Bialoweza - Polonia

VANGUARD MOCHILA ENDEAVOR 1600 26 L

166,50 €

LEICA TRINOVID HDIDENTIFICACIÓN EN

VUELO AVES RAPACES DE EUROPA, ÁFRICA DEL NORTE Y ORIENTE MEDIO

54 € 8X42 1030 € 10X42 1080 €

JUN16.indd 1 29/04/16 11:33


LA mIRADA LOCAL

SeO-córdoba, anfitriónde los grupos andaluceslos pasados 2 y 3 de abril se celebró en villafranca de Córdoba un encuentro de los grupos locales andaluces por invitación de seO-Córdoba. los asistentes participaron en la estación de seguimiento de la migración que este grupo local tiene en villafranca de Córdoba, además de visitar los sotos de la Albolafia, donde desarrollan distintas actuaciones desde hace años.

entre observación y observación se crearon sinergias con el objetivo de dinamizar y reforzar la red de grupos con los que seO/Birdlife cuenta en esta comunidad autónoma.•

Bienvenido, SeO-castellón Con más de sesenta miembros entre socios y simpatizantes, el nuevo grupo local seO-Castellón ha echado a andar en medio de numerosas actividades relacionadas con el seguimiento de especies y jornadas de divulgación y sensibilización. Así, está involucrado en la obtención de datos para el Atlas de Aves en Primavera, sacre, sacín, Paser o noctua, y además ha coorganizado el II Censo Ibérico de escribano Palustre reproductor, el I Censo de Avión roquero Invernante en Castellón o el Maratón Ornitológico de els Ports. Buscar halcones de eleonor al anochecer o visitar de forma regular dormideros forman parte de su cometido, a lo que se unen conferencias formativas y excursiones lúdicas al Marjal de Almenara, al Maestrazgo o el delta del ebro.•

Nuevo anuario de SeO-Monticola

el Grupo Ornitológico seO-Monticola publicará este verano un número especial de su Anuario Ornitológico de Madrid, concretamente el correspondiente a los años 2011-2014, que recopilará las observaciones de interés de estos cuatro años y varios trabajos sobre la avifauna madrileña.

Pero, mientras tanto, acaba de sacar a la luz el anuario correspondiente a los años 2009-2010, que incluye nueve artículos, como la situación de la gaviotas patiamarilla o el fumarel cariblanco en Madrid, la abundancia de la ganga ortega y la ganga ibérica o los censos de aves acuáticas y gaviotas. Además, incluye una extensa lista sistemática de todas las especies de aves presentes en esta comunidad, con cientos de observaciones de interés de estos dos años. Destacan las primeras citas de polluela bastarda, gaviota de Bonaparte, gaviota de Delaware, gaviota argéntea americana, gavión hiperbóreo y charrán bengalí, entre las especies de origen natural.•

Voluntarios al Guadalhorce, con SeO-Málaga Desde 2011, gracias a la ayuda de voluntarios, seO-Málaga ha realizado numerosas actuaciones en el río Guadalhorce, con el fin de ayudar a las aves a descansar o a reproducirse. Así, se han intervenido islotes, adecuado taludes para facilitar la nidificación para los abejarucos, limpiado tramos, como el río viejo, o construido majanos para conejos. también han acondicionado canales en una laguna, tanto para favorecer la libre circulación del agua, como para crear una pequeña isla, alejada de la orilla. el grupo local también se ha implicado en eliminar vegetación exótica, colocar posaderos

para aves de mayor tamaño –como cormoranes y garzas reales, y uno específico para águila pescadora– o construir y ubicar cajas nido en el

tarajal de la Gineta. Además, en la laguna de la Casilla, sin

orillas naturales, se desbrozó parte de la

vegetación, y ahora es usada por algunas anátidas. también durante tres años

han trabajado en un tramo de playa para

fomentar la nidificación del chorlitejo patinegro,

teniendo en cuenta que aquí se encuentra la mayor colonia de cría de esta ave en la provincia de Málaga, con 24 nidos en distintos puntos del paraje.•

_ Encuentro de grupos locales. © José Navarrete

_ Miembros del nuevo grupo local. © SEO-Castellón

SEO

-Mál

aga

LYNX EDICIONS: [email protected] • Tel. 93 594 77 10Para compras online en www.lynxeds.com introduzca el código de descuento SEO2016

Ya disponibles las nuevas ediciones actualizadas de las populares guías de campo para la identi� cación de aves y mamíferos de España. Recomendadas por SEO/BirdLife.

Lynx EdicionsNUEVAS PUBLICACIONES

Aves de EspañaEduardo de Juana y Juan M. Varela

¡Más de 40.000 ejemplares vendi-dos de anteriores ediciones!

Sigue la nueva taxonomía acep-tada por BirdLife International y publicada en el HBW and BirdLife International Illustrated Checklist of the Birds of the World.

• 567 especies, 173 de ellas acci-dentales.

• Cerca 1.000 dibujos en color y más de 300 mapas.

PVP: 20 €

Mamíferos de EspañaFrancisco J. Purroy y Juan M. Varela

• Textos, taxonomía y 155 mapas completamente revisados y ac-tualizados.

• 160 especies, 23 nuevas.• 46 dibujos nuevos.• Incluye una sección con las espe-

cies propias de Ceuta y Melilla.

PVP: 20 €

La forma del vientoJuan M. Varela

Bilingüe español/inglés, 24,5 x 29 cm, tapa dura, 100 págs.

PVP: 25 €

Muestra del trabajo de su autor, pintor y biólogo que durante cuarenta años ha compaginado la observación del mundo natural y su representación pictórica. Acuarelas, óleos y apuntes del natural de distintas especies de aves componen esta obra que se publica con motivo de la exposición antológica “La forma del viento” (Museo Nacional de Ciencias Naturales. Madrid, junio de 2016).

3ª edición

ENVÍO GRATIS HASTA EL

31 DE MAYO

International Illustrated Checklist of

3ª edición

anunci Aves y naturaleza 2016.indd 1 18/04/2016 15:09:21


‘Conciencia ecológica y bienestar en la infancia’

JoséAntonioCorraliza,catedráticodePsicología

AmbientalenlaUniversidadAutónomadeMadrid,ySilvia

Collado,profesoradePsicologíadelaUniversidaddeZaragoza,

firmanestelibroqueestudialosefectosdelcontactodirectodelosniñosconlanaturaleza.

Narranumerosasexperienciasenentornosnaturalesdesdelas

primerasetapasdelavida.•

Gerardo Stubing, arte con ciencia ElJardínBotánicodeMadridhaacogido

laúltimaexposicióndelartistaGerardoStubing:unsoplodecoloridoencerradoentreintaobrasinspiradasenlabotánica.Elnombredelamuestra–“Uncamino,dosmiradas”–hacereferenciaaStubingyAntonioJosédeCabanilles,ambosvalencianos,botánicos,científicosy

artistas,aunqueseparadospormásdedossiglos.Stubinginteractúa–en

lastreintaobrasexpuestas–condistintossoportes–metacrilato,tablaoaluminio–y

tambiénherramientas–pinceloespátula–paraconstruirobraspictóricasdeaspectocasi

tridimensional.Árbolessinhojas,cortezasopaisajesondulantes,realizadoscontrazosminuciososydelicados.Unaexposiciónalegreyarmónica,arabiardetonalidades,aunquesinmezclasestridentes,yarabiardeunavibrantesensibilidad.•

‘El olivo’, de Iciar bollaínUngranolivomilenarioeselprotagonistadelaúltimapelículadeIciarBollaín.Entornoaélgiraunaprofundahistoriafamiliar,enlaquesemezclansentimientosdetodaíndole:frustración,impotenciayderrota,perotambiénrebeldía,empuje,amoryutopía.Yjuntoaelloelvalordelpaisajeydenuestrahistorialigadaalanaturaleza.Unabuelohombreyunabueloárbolaparecenenelcentrodelatrama,losdosmudos,aunquelosdosparecequegritasen.Yenmediodeambosunaniña,quesehacemayorentrelosbrazosdesuabueloylasramas,quetambiénsonbrazos,delolivo.Elolivo–conguióndePaulLaverty–sehaestrenadoestemesdemayoenloscinesdeEspaña.•

‘Ars Naturale’Entrelosactosconmemorativosdel245aniversariodelRealGabinetedeHistoriaNatural,antecedentedelactualMuseoNacionaldeCienciasNaturales(MNCN),seencuentralaexposiciónArs Naturale,delartistagallegoJoséAntonioOcañaMartínez,quepuedeverseenelmuseomadrileñohastaelmesdediciembre.Uncentenardeobras–pinturas,esculturas,dibujos,proyeccioneseinfopinturas–interaccionanconunaseleccióndeejemplaresdelascoleccionesdelcentro(insectos,moluscos,peces,anfibios,reptiles,aves,peces,mamíferos,geología,paleontologíayevoluciónhumana).Secompletaconunaseriedeinstalacionesenlosjardinesdehierro,cristalyladrillosbitonales.•

SehapublicadoyescritomuchosobreHenryDavidThoreau,elfilósofodelanaturalezaqueinvitabaapasear,contemplar,

pensaryvivirelpresentesinmás.Hoysurgeunanuevainvitación:aescuchar,cantaryvolar.Así,comoesteúltimo

término,setitulaunlibrorealizadoacuatromanosporJoséIgnacioForondayAntonioCasadodaRocha,yeditadopor

PepitasdeCalabaza.ElobservadoryescritordeMassachussets,quevivióhace

alrededordedossiglos,renaceenVolarconunanuevaperspectiva,completamenteinéditaencastellano:la

recopilacióndetodossustextosrelacionadosconlasaves.Unaportadainvernal,sencillayplácida–comolavidaserenaque

queríareflejarelnaturalistaestadounidense–sirvedeprimeracartadepresentaciónaestevolumende136páginas.

Thoreauteníapocascosasmateriales,yentreellasdestacabanunosprismáticosdelaépoca,conlosqueobservabalasaves.Perootrosentido,eloído,letraíaenormessatisfacciones,realizandodescripcionesverdaderamentepoderosas.Así,“elcantodeltordosargentoborbotea,gotea,tintineayburbujea”.

Además,lostextosdeVolardejanentreverennumerosasocasionesquelasaves,ysesuponequelosanimalesengeneral,tienenderechos,una

ideacompletamenteavanzadaasutiempo.Porejemplo,en1850,alhablardeunagarzaazulada,dicequeperteneceaunarazadistintaalahumana,“peromealegraríaconsiderarlaunanativadeAmérica,¿yporquéno?,tambiénunaciudadanaamericana”.Thoreau,defensoraultranzadelbeneficioquesuponevivirelpresente,tomaamenudoloscomportamientosdelasavesparalanzarreflexionesfilosóficasantelavida.•

‘volar’, Thoreau y las aves

culturAy naturaleza

_ jOSEfINA MAEStrE


mayo20 al 22Curso “Identificación de rapaces diurnas” (Madrid)+ INFO [email protected]

20 al 22Curso “Ciencia y Naturaleza” (Noja, Cantabria)+ INFO [email protected]

21 Día Europeo de la Red Natura 2000Actividades participativas por toda España.+ INFO www.seo.org

21Excursión “Hoces del Riaza” (Segovia)+ INFO [email protected]

22Ruta “Setos y Campiñas” (Noja, Cantabria)+ INFO [email protected]

28Curso “Vegetación de los Ecosistemas de Noja” (Cantabria)+ INFO [email protected]

28 y 29Curso “Identificación de Aves del Pirineo” (Lacuniacha, Huesca)+ INFO [email protected]

Junio4Curso “Iniciación a la identificación de Aves estivales” (Galacho de Juslibol, Zaragoza)+ INFO [email protected]

4Colocación de cajas nido (Leganés, Madrid)+ INFO [email protected]

4 y 5Excursión “Aves de montaña. Sierra de Gredos” (Ávila)+ INFO [email protected]

4 y 5Excursión “Sierra de Ancares” (León)+ INFO [email protected]

5Ruta “Valdeserrano” (Madrid)+ INFO [email protected]

5Excursión “Mariposas del Monte Abantos” (Madrid)+ INFO [email protected]

5Ruta “Naturaleza urbana” (Cantabria)+ INFO [email protected]

9 y 10 Censo de cernícalo primilla (Córdoba)+ INFO [email protected]

10 al 12MADbird Fair (Madrid)Stand y talleres infantiles en la Feria Internacional de Observación de la Naturaleza.+ INFO www.seo.org

10 al 12Curso “Introducción a los paseriformes” (Madrid)+ INFO [email protected]

10 al 20Anillamiento de gaviota patiamarilla (Granada)+ INFO [email protected]

12Excursión “Sierra del Rincón” (Madrid)+ INFO [email protected]

18Ruta “Monte Mijedo” (Noja, Cantabria)+ INFO [email protected]

18 y 19Curso “Identificación de Aves rapaces y rupícolas” Murillo de Gállego (Zaragoza) y Mallos de Riglos (Huesca).+ INFO [email protected]

25Arrozvolución 000 (Delta del Ebro)Fiesta agrícola con plantada de arroz ecológico en la Reserva Natural de Riet Vell.+ INFO [email protected]

Julio10Voluntariado Provoca. Censo de avión común (Santander)+ INFO cantabria@ seo.org

agosto7 Voluntariado PROVOCA. Retirada de Sedales y Limpieza (Marisma de Santoña, Cantabria)+ INFO [email protected]

15Fiesta de la Diversidad Natural y Cultural (Delta del Ebro)Actividades en familia en la Reserva Natural de Riet Vell.+ INFO rietvell @seo.org

septiembre1 al 4Excursión “Estrecho de Gibraltar y La Janda” (Cádiz) + INFO [email protected]

3 y 4Curso “Identificación de Aves esteparias” (Belchite, Zaragoza)+ INFO [email protected]

3 y 4 Excursión “Migración postnupcial en Tarifa”+ INFO [email protected]

16 al 18Curso “Iniciación a la Ornitología” (Madrid)+ INFO [email protected]

17Taller “Cajas nido para rapaces nocturnas” (Madrid)+ INFO [email protected]

23 al 25 Delta Birding Festival (Delta del Ebro)Stand en la feria y actividades participativas en la Reserva Natural de Riet Vell.+ INFO www.seo.org

24Excursión “Parque Nacional de Cabañeros” (Toledo, Ciudad Real) + INFO [email protected]

25 Voluntariado PROVOCA. Plantación en Campoo de Yuso (Cantabria) + INFO [email protected]

30 septiembre al 2 octubreBiocultura BilbaoStand y talleres infantiles.+ INFO www.seo.org

AgENDA

_ MAríA jOSé lINArES. árEA SOcIAl DE SEO/bIrDlIfE

viaJa, descubre, aprende…

participa en las actividades de seo/birdlife


programas de seguimiento 2016¡novedad! II Censo Nacional de Sisón Común Trabajos de campo de la temporada de primavera. FEChAS hasta el 15 de junio. + INFO [email protected]

Atlas en primaveraTrabajo de campo del III Atlas de las aves reproductoras en España, ambiciosa revisión del estado de la avifauna que se prolongará hasta 2017.FEChAS hasta el 15 de junio. + INFO [email protected]

Programa Noctua Trabajo de campo del seguimiento de las tendencias de las aves nocturnas.FEChAS hasta el 30 de junio. + INFO [email protected]

Programa Aves y Clima Durante el mes de junio y julio se registran los últimos pollos volantones. A mediados de verano terminan las cigüeñas de criar y comienza su migración. Se pueden anotar los datos de milano real, mosquitero musical, papamoscas cerrojillo y otras especies en:www.avesyclima.org

Programa Sacre Trabajo de campo del seguimiento de las tendencias de las aves en primavera. FEChAS hasta el 15 de junio. + INFO [email protected]

GRANDES DESTINOSEscocia EsencialFEChAS 6 al 10 de julio.Se visitarán las Highlands, en busca de gallos lira o lagópodos; las montañas Cairngorms, tras perdices nivales o chorlitos carambolos y las islas, con espectaculares colonias de frailecillos, alcas, araos y alcatraces.

Gambia. De las Costa a JanjanburehFEChAS 16 al 27 de julio. Es el hogar de hipopótamos, facóqueros, chimpancés, babuinos, colobos, grandes murciélagos fruteros y casi 600 especies de aves, algunas tan llamativas y emblemáticas como los turacos, suimangas, abejarucos, martines pescadores, carracas y rapaces.

Rumanía, desde los Cárpatos al Delta del DanubioFEChAS 21 al 31 de agosto. En la inmensidad de los Cárpatos los bosques inalterados se pierden en el horizonte. Aquí, osos, urogallos y multitud de aves comparten hábitat. Ya en la costa la riqueza de avifauna se dispara; disfrutar de la explosión de vida en el Delta del Danubio es una experiencia única.

+ INFO [email protected]

Ver otros posibles destinos, como Sudáfrica, Borneo o Patagonia, en www.seo.org/viajes

actividades en familia

Las Aves de Nuestra huerta (Valencia)Organizan el Grupo local SEO-Ardea y Agrolife para conocer la agricultura ecológica. Anillamiento científico y observación de aves.LUGAR Alcàsser (Valencia).FEChAS 18 de junio, 9 de julio, 7 de agosto y 18 de septiembre.hORARIO 9:15-12:30.+ INFO [email protected] limitados a 15 personas. Necesaria reserva previa.

Las Aves también vivimos en las ciudades (Valencia)Anillamiento científico organizado por el Grupo local SEO-Ardea.LUGAR Jardines del Real (Valencia ciudad).FEChAS 15 de mayo, 5 de junio, 3 y 30 de julio, 13 de agosto y 17 de septiembre. hORARIO 9:00-12:30.+ INFO [email protected] limitados a 15 personas. Necesaria reserva previa.

Parque Nacional del Delta del Ebro (Tarragona)LUGAR Reserva Natural de Riet Vell (Tarragona).FEChAS todos los domingos (11:00 a 13:00).ACTIVIDADES Observación de aves, anillamiento científico, juegos y tradiciones agrícolas. Necesario confirmar fechas previamente.+ INFO 616290246 - [email protected]/ReservaRietVell

Parque Nacional de Doñana (huelva)LUGAR Centro Ornitológico Francisco Bernis (El Rocío, Huelva).FEChAS Fines de semana.ACTIVIDAD Descubre las Aves en Familia.+ INFO [email protected]

Rutas guiadas y anillamiento científico (Zaragoza)Actividades gratuitas. Organizan SEO/BirdLife y el Ayuntamiento de Zaragoza.LUGAR Parque Grande José Antonio Labordeta.FEChAS domingos de mayo, 5 de junio y 25 de septiembre. TRES TURNOS 9:00, 10:30 y 12:00.+ INFO 636597143 - [email protected]

club aventurer@s (bizkaia)

Taller “La tribu del bosque y sus amigos” Organiza el Grupo local SEO-Betsaide y colabora el CIHMA Luis Choya Almaraz (Barakaldo).FEChA 29 de mayo.LUGAR El Regato de Barakaldo.hORARIO12:00 a 14:00.+ INFO [email protected]

club aventurer@s (zaragoza)

¿quién vive en la estepa? Descubre la fauna y flora de las estepas y sus peculiares adaptaciones.LUGAR Barrio de Santa Fe en Zaragoza.FEChA 5 de junio. hORARIO 17:30 a 20:00.INSCRIPCIONES 976 373 308 - [email protected]

Nuestros vecinosConoce la fauna del parque más grande de Zaragoza.LUGAR Parque del Agua, Zaragoza.FEChA 28 de agosto. hORARIO11:00 13:30.INSCRIPCIONES 976 373 308 - [email protected]

Un baño de salesDescubre cómo son los seres vivos capaces de sobrevivir en una laguna completamente saladas de más de 5 m de profundidad.LUGAR Saladas de Chiprana, Zaragoza.FEChA 2 de octubre. hORARIO 11:00 13:30.INSCRIPCIONES 976 373 308 - [email protected]

www.seo.org/agenda-calendario914 340 910

campaña de salvamento de aguilucHos 2016 en madrid¡anímate a colaborar!

El Grupo Local SEO-Sierra Norte de Madrid está organizando una nueva campaña de conservación de nidos de aguiluchos cenizos en la ZEPA “Estepas cerealistas de los ríos Jarama y Henares” y buscan voluntarios. En 2015 se pudieron salvar los pollos de 3 nidos.

Solicitan apoyo para dar difusión a la petición de ayuda y a la campaña, o bien para colaborar como voluntario en la propia campaña. + INFO [email protected]

Ale

jand

ro B

otija

, Jos

é Lu

is O

jeda

,SE

O/B

irdL

ife, T

atav

asco

.

agenda


se acerca el verano, la estación más proclive a los incendios foresta-les y la preocupación comienza a palpitar en las personas sensibles. ¿será este año tan devastador como el pasado? en nuestras manos está evitarlo con una programación anticipada y no cayendo en lo de siempre, que de incendios hablamos en verano y de inundaciones en invierno. si queremos saber algo de la siniestralidad que causan, no tenemos más que efectuar una búsqueda en la literatura científica. existen miles de trabajos en revistas científicas y todos ellos coinci-den en la catástrofe que provocan. Demuestran cómo la vegetación antigua es de enorme importancia para la conservación de las aves y pequeños mamíferos, o que el fuego es un factor ecológico que provoca cambios muy importantes en la diversidad y riqueza de aves.

Hay trabajos de toda índole, en los cinco continentes, que asegu-ran que en general los efectos negativos del fuego merman la distri-bución y densidad de las aves y que durante una década se pueden observar severos cambios en la comunidad aviar.

si husmeamos en los registros oficiales, vemos que en estos die-ciséis años escasos del siglo XXI ha habido 223.783 incendios fores-tales que han quemado millón y medio de ha. y lo peor, el 55% de los incendios fueron intencionados. el año pa-sado fue especialmente siniestro. unas cifras oficiales calculan en 217.000 las ha quemadas en 16.000 incendios. ¡Más del doble que el an-terior! si bien hay que resaltar que la media anual en la última década va descendiendo poco a poco, con la excepción del citado 2015.

Prácticamente todos los expertos en la mate-ria están de acuerdo en que son tres los factores fundamentales que inciden en los incendios: la meteorología; la limpieza y el marco regulatorio. respecto al primero, no podemos controlarlo ni hacer nada; bueno algo sí, pues ahí también incide la subida de las temperaturas por el cambio cli-mático. referente a la limpieza y el desbroce, la discusión y la desavenencia crecen. ¿Por qué hace tres o cuatro décadas ardían menos montes? tal vez podamos encontrar alguna respuesta en la política conservacio-nista mal entendida de la limpieza de los montes que, en ocasiones, incluso impiden los cortafuegos.

Como experiencia personal, hace 45 años estuve, los tres meses de verano, en la vigilancia contra incendios en una torre de vigilan-cia forestal, dentro de una de las mejores zonas de pinares de toda españa, en Huerta del rey (confluencia de las provincias de soria y Burgos). ¡ni un solo incendio! Desde entonces sigo con expecta-ción las noticias de la zona, que sigue teniendo una incidencia baja

en incendios, a pesar de lo inflamables que son, tanto por la resina como por las piñas. las razones son simples, puntos de asueto bien establecidos y la prohibición y concienciación para no encender una simple barbacoa. el monte es comunal. los ayuntamientos lo ges-tionan y a fin de año se reparte “la suerte” entre los vecinos residen-tes, la proporción de los beneficios que ha generado el monte. Por otra parte, cuadrillas se afanan durante todo el año en desbrozar, cuidando los accesos mediante pistas. los vecinos cuidan su monte porque les resulta rentable, están más que concienciados y se pre-ocupan mucho de su buen estado. el buen monte no arde porque mucha gente vive de él.

y sobre el tercer factor, el marco regulatorio, bastante que dis-cutir. el año pasado entraron en vigor las reformas del Código Pe-nal y de la ley de Montes. esta última, en su artículo 50, sobre el mantenimiento y restauración del carácter forestal de los terrenos incendiados, dice que, tras el incendio, “queda prohibido el cambio de uso forestal al menos durante 30 años”, poco de novedoso, pero añade que las comunidades autónomas podrán acordar el cambio de uso cuando concurran razones imperiosas. si es de interés ge-neral de la nación, será la ley estatal la que determine la necesidad del cambio… la redacción es un tanto ambigua, lo que permite una interpretación jurídica diversa. esta misma ley, en su artículo 58.4, da mayores competencias al estado a la hora de investigar los deli-tos por incendios, pero aparta a los agentes forestales, expertos del tema. en la práctica, creo que será contraproducente.

el Código Penal se modifica con el endurecimiento de las penas, castigando con prisión de tres a seis años (antes era de tres a cin-co), y elimina el tribunal del Jurado para este tipo de delitos. ¡Otra fuente de discusión! entre 2007 y 2013 los tribunales del Jurado, en 325 sentencias, encontraron culpables al 81% de los imputados y los tribunales profesionales bajaron al 74%.

en general existe opacidad en las partidas presupuestarias de-dicadas a los incendios por todas las Administraciones. Dedican mucho a la extinción y poco a la protección. Cuando se argumenta el beneficio que crea la masa forestal en cuanto a la fijación de CO2, todos están de acuerdo, y lo mismo sucede con la catástrofe posincendio. sin embargo, se pasa de puntillas sobre la cantidad de dinero que se mueve en los siniestros.

la solución, a corto plazo, creo que no existe, pero algo se puede hacer. el endurecimiento de las penas tiene poca capacidad intimidatoria, sobre todo cuando aumentan poco. Al menos el 30-40% de los pirómanos tienen problemas psiquiátricos y no suelen pararse ante las consecuencias penales de sus actos. Pienso que la solución es más de ín-dole sociológica y educacional, puesto que carece-mos de una cultura silvícola adecuada. Por ahí es por donde deberíamos empezar: por concienciar-nos desde niños de los desastres que causan los

incendios. He consultado varios libros de texto para adolescentes y he visto poco o nada del tema.

en cuanto a la limpieza de los montes, pienso que se debería incrementar. Muchos se abandonan con el consiguiente peligro de invasión de matorral, y los ganaderos, ávidos de pastos, los queman para la regeneración. sigo pensando que el monte rentable y bien conservado no arde. Hace años se propagó un eslogan que tuvo una acogida feliz: “Cuando un monte se quema, algo suyo se quema”. en una revista humorística, La Codorniz, le pusieron una coletilla cargada de intención: “Cuando un monte se quema, algo suyo se quema, señor conde”. tal vez la solución esté en que todos, de al-guna forma, nos sintamos propietarios de nuestros montes. Como el señor conde. n

la solución es más de índole sociológica y educacional, puesto que carecemos de una cultura silvícola adecuada

EL ALA LIbRE

El fuEgO EtErNO_ flOrENtINO DE lOPE, PrESIDENtE DE SEO/bIrDlIfE


Prismáticos y Telescopios

Oryx, C/Balmes 71, BarcelonaT: 934 185 511 Email: [email protected] www.weboryx.com

Telescopiomania, Av. Girona, 5, Sant GregoriT: 972 100 114 Email: [email protected]

Opticron, Unit 21, Titan Court, Laporte Way, Luton LU4 8EF, UK Tel +44 1582 726522 Email: [email protected] www.opticron.co.uk

Para más información contacta con nuestros distribuidores oficiales

Traveller BGA Mg BlackNueva versión para el 2015 del Traveller BGA que ofrece un rendimiento superior y una mejor ergonomía con un cuerpo súper compacto y un peso de sólo 380g. 30 años de garantía.

6x32 2993, 8x32 3093, 10x32 3253

DBA VHD“Más pequeño, más ligero, más luminoso y más nítido”, el nuevo DBA VHD lleva la filosofía del diseño de OPTICRON a un nivel más elevado. El nuevo sistema óptico VHD ofrece imágenes más brillantes y nítidas que su predecesor manteniendo un

formato igualmente compacto.

Diseñado y construido para el profesional y el entusiasta que busca un 8/10x42 de calidad,

pero prefiriendo el tamaño, peso y aspecto de un prismático más

pequeño. 100% fabricado en Japón. 30 años de garantía.

8x42 7493, 10x42 7693

Telescopio ES v3Diseñado y fabricado para ser el mejor en su categoría, robusto y de fácil manejo, es la mejor elección para ornitólogos que deseen disponer de un telescopio de calidad para mejorar sus habilidades en observación e identificación.• Tipo de lente: objetivo APO de 3 elementos high defi nition• Engomados y rellenos de Nitrógeno• Todas las superfi cies del sistema óptico tienen revestimientos multi-capas• Ruedecilla de enfoque ancha y copas retráctiles• Anillo para rotación del telescopio en el trípode• Compatible con todos los oculares Opticron SDL, HDF y HR

ES 80 GA ED/45 7193, ES 100 GA ED/45 12493 Oculares: SDL 20-60x(80)/27-80x(100) 3793, HDF T 20-60x(80)/27-80x(100) 2593

MM3 GA ED Telescopio de viaje

• Compacto, con objetivo de lentes ED

• Cuerpo estanco recubierto de goma y relleno de Nitrógeno

• Ligero, menos de 605 g (50mm), 730 g (60mm)• Ruedecilla de enfoque, precisa, relación 8:1• Adaptador fotográfi co disponible para SLR• 30 años de garantía

MM3 50 GA ED (recto y acodado) 3893MM3 60 GA ED (recto y acodado) 5193Oculares: HDF T 12-36x (50)/15-45x (60) 2593

NUEVO

Aves y Naturaleza 20-2016.indd 1 11/04/2016 15:10

La nueva Familia EL de SWAROVSKI OPTIK es mejor que nunca. El sistema FieldPro lleva la comodidad y la funcionalidad a un nuevo nivel. Su perfecto rendimiento óptico y su precisión, además de la sobresaliente ergonomía y diseño renovado engalanan esta obra maestra óptica para grandes distancias. Disfrute más si cabe de cada momento con SWAROVSKI OPTIK.

SEE THE UNSEENWWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

LOS NUEVOS ELPERFECCIÓN SIN LÍMITES

PUEDE ENCONTRAR NUESTROS PRODUCTOS EN DISTRIBUIDORES ESPECIALIZADOS ASÍ COMO EN WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

Tel. 936 724 510 – Fax 936 724 [email protected] – www.esteller.com

ESTELLER_A4.indd 1 20/10/09 10:12:41

N19_Esteller_210x285_ES.indd 1 05.10.15 16:02

af aves y naturaleza traz 13/4/16 13:19 p gina 1 · juan carlos atienza, eduardo de juana, miguel...

Documents