Eco Oro buscala explotaciónMultinacional pidediálogo con Gobierno

Relación de zikay microcefaliaLa OMS reconocióemergencia sanitaria.

Calima,un efectodel calor

Refrigerioescolarestá bajola lupa

LaCiudadBonita se prepara para celebrar el Día delNiño.

Buscan frenar el virus.

Una mirada de amor en su mesSanturbán, área protegida.

Bucaramanga

Colombia

Un ‘OK’ a paz con el ELN

ClimaEn 1954, la ONU recomendó instituir en todos los países el Día Universal del Niño, fecha para reafirmar sus derechos. JAIME MORENO

Cultura.Con unmusical, los Domingos en Familia vuelven al Teatro Corfescu. ●Página 22

PÁGINA 20

ADENTRO

● Página 4

PÁGINA 6

Elcampeón juegaa las8:00p.m.ante losSabiosdeManizales.● Página 16

Expertos aseguran que Santander se beneficiaría si se da la paz con esta guerrilla. ● Pág. 2

facebook.com/diario.adn.bucaramanga@ADN_Bucaramanga

Búcaros, listoparaeldebuty ladefensadel título

● Tras el video difundidoen redes sociales, quemuestra cómo un operadorreparte comida a estudian-tes de un colegio de Agua-chica (Cesar) para tomar-les fotos y aparentar unbuen servicio, el ICBF ins-tauró ayer una demandacontra la Fundación Porve-nir Valledupar, encargadade los refrigerios. Página 8

Diario Gratuito

BucaramangaVIERNES1DEABRILDE2016Año7.Número681ISSN2145-4108

Información

Clima

MínimoMáximo

Mínimo

21°

21°

Energía

La región, positivaante paz con el ELN

Kitchen Stories es una‘app’ de uso gratuitocon la cual podrádescubrir nuevasrecetas culinarias.Conozca los pasos pormedio de videos yfotos. Disponible parasistemas operativosAndroid y iOS.

Perfeccione susrecetas de cocina

Aplicación Frank Pearl (izq.), negociador del Gobierno; y Antonio García (der.), negociador del ELN. REUTERS

El apunte

Se presentarían lluviasligeras en la capitalsantandereana.

● “Un proceso de paz conlas Farc sin el ELN seríaincompleto”. Esta idea lacomparten la directora te-rritorial de la Unidad deVíctimas del MagdalenaMedio, Amparo ChicuéCristancho, y el directorde atención integral a lasvíctimas del conflicto enSantander, Diego Arman-do Barajas Díaz.Además coinciden enque con este primer pasopara llegar a una paz conel Ejército de LiberaciónNacional (ELN), grupoguerrillero que nació enSantander, las víctimas co-nocerían la verdad frentea los hechos victimizantes,habría justicia en cuanto alas afectaciones recibidaspor este grupo insurgente,y se reduciría el accionarbélico que en los últimosdías incrementaron los‘elenos’ en zonas como elsur de Bolívar y Norte deSantander, departamen-tos adjuntos a Santander.“El ELN está muy activoen el Sur de Bolívar y si loestá, le hace presión a San-tander. Acá (MagdalenaMedio) tenemos un proble-ma porque Barrancaber-meja es una ciudad regióny frontera viva, entoncespor allí toda la situaciónde conflicto del Sur de Bolí-var va a repercutir en San-tander”, explicó ChicuéCristancho.De igual manera opina elpolitólogo Julio Acelas,quien sostiene que la ma-quinaria de guerramás po-derosa del ELN se confor-mó en el nororiente colom-biano, y “en el Sur de Bolí-var hay títulos minerosque no se han podido tra-bajar de manera responsa-ble por el accionar de estaguerrilla”. Añadió que en

esta misma zona hay hec-táreas de ‘coca’ sembra-das, y ante los diálogos, “sibien no las acabaría, sí lequebraría el espinaso al ne-gocio”, acotó Acelas.Por su parte BarajasDíaz resaltó que con losdiálogos se evitaría “el re-crudecimiento de una fuer-za beligerante cuya in-fluencia es Norte de San-tander, un departamentovecino”, apuntó.

28°Mañana

Según el Ideam, seesperarían fuerteslluvias en la ciudad

28°Hoy

Máximo

Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga

Expertos consultados por el DiarioADNdestacan el inicio de diálogos.

El reconocimiento de víctimas ydistensión en la zona, lo destacado.

Desde las 6:00a.m.hasta las 8:00p.m.

●Pese a que la socióloga yespecialista en derechoshumanos, Paloma Baha-món Serrano, ve con sos-pecha que justo cuandohay “lentitud” en los diálo-gos entre Gobierno y Farc“de la nada sale el procesocon el ELN”, consideraque habría repercusionespositivas.Una de ellas, según Ba-hamón Serrano, sería unadistensión en las entrecor-tadas relaciones con el go-bierno del presidente deVenezuela, Nicolás Madu-ro, tras el episodio del cie-rre de la frontera. “El go-bierno Venezolano puedesentirse reconocido y hon-rado, porque Colombia re-quiera su espacio para ha-blar con el ELN y eso ha-ría queMaduro no esté cri-minalizando a los pobresque viven en la frontera”.Aunque destaca el iniciode diálogos, la socióloga es-tá en desacuerdo con quese hagan en varios países“por respeto al bolsillo delos contribuyentes”.

1 y 2

Habríadistensiónentre losgobiernos

Carros y motosPico y placa

No habrá servicio deenergía en el barrioCabecera, en lacarrera 39 n. ° 44-86,en Bucaramanga.Según la página dela Essa, se haránmantenimientosdesde las 10:30 a. m.hastalas 12:00m.

Hace unos días el ELN hostigó elmunicipio de Concepción, y en 2015atacaron un bus en la vía a Málaga.

Cortes de luzprogramados

El Ministerio de Saludinvita a los ciudadanosmayores de 50 años arealizarse pruebas desangre para detectar atiempo el cáncer decolon y recto, siendoestos el tercer tipo decáncermás frecuenteen los colombianos.

● El director ejecutivo deFenalcoSantander,Alejan-dro Almeyda Camargo, di-jo que con la paz la inver-sión extranjera crecería,el país tendríamayor esta-bilidad económica y “estoesuna garantía para el co-mercio. Además, sectorescomo el turismo se verían

beneficiados, y vendrá elposconflicto en el que elcomercio tendrá un papelpara reintegrar a estaspersonas”, precisó.Para la socióloga y espe-cialistaenderechoshuma-nos,PalomaBahamónSe-rrano, el hecho de que losdiálogos sean en Venezue

distencionaría la relacio-nes entre los gobiernos y“habría una reactivaciónque beneficiamás a Vene-zuela, por su carencia deelementos de la canastafamiliar. Ypuedeserpositi-vo para el amplio margende personas que viven dela economía de frontera”.

Actos del ELN en Santander

Detecte a tiempolas enfermedades

Proceso de paz con el ELN mejoraría la economía de Santander

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Ángel (migjar@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor enBarranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Asesor editorial: Félix Quintero (felqui@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: JuliánAmorocho, Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Ángel Cantillo y Luis Alfonso Cárdenas. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín,Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares(liscol@eltiempo.com). Director de Publicidad:Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

aDn2 Viernes 1 deAbril de 2016

Bucaramanga

Fenómeno de calima en Santander

Autoridades ambientales piensan estudiar la presencia de bruma en el departamento. JAIME MORENO

● En las últimas dos sema-nas se ha evidenciado lapresencia del fenómeno ca-lima en Santander, una ca-pa que ha limitado la visibi-lidad del entorno.Según un informe de laCorporación AutónomaRegional para la Meseta(CDMB), se explica que“en el caso del área metro-politana de Bucaramanga,la principal molestia es de-bido al aumento de la tem-peratura que se une al ca-lor propio de esta época”.Así mismo se dice que es-te fenómeno se da princi-palmente por los incen-dios forestales que se hanocasionado en la región,aunque esto también co-rresponde “a otras activi-dades humanas, lo que pro-duce una capa densa quegenera sensaciones térmi-cas de mayor calor”, se-gún el informe.En el caso del Aeropuer-to Internacional Palone-gro de Bucaramanga, a pe-sar de que existe la presen-cia de ese cambio climáti-co, “la operación de losvuelos no se ha visto afec-tadas gracias a los instru-mentos que tenemos, los

cuales ayudan al funciona-miento efectivo de cual-quier aeronave de las aero-líneas comerciales, paraque salgan e ingresen sininconvenientes”, aseguróla administradora del aero-puerto, Tatiana Blanco,quien a su ves mencionóque “por el momento no seha recibido información so-bre la presencia de la cali-ma en otro aeropuerto”.Según el Instituto de Hi-drología, Meteorología yEstudios Ambientales(Ideam), “el fenómeno delNiño ha perturbado la cir-culación de los vientos enlos niveles medios y altos,haciendo que se presenteuna inversión térmica im-pidiendo la circulación nor-mal”.

Ante la desaparición dela calima, el metereológodel Ideam, MirovanSverko dijo que “cuandohay poco viento y existe lapresencia de lluvias, estásayudan a dispersar la capade contaminación que segenera en la ciudad”.

Cristian Euscategui,otro experto de la entidadaseguró que el fenómenodel Niño finalizará entrelos meses de abril y mayo.“En este mes las precipita-ciones estarán castigadasen un 20 por ciento, es de-cir que lloverá en un 80por ciento a comparaciónde lo que normalmentellueve”, señaló.Para Sverko, “la calimase presenta en las zonasmás urbanas. En los muni-cipios de Zapatoca y LaMesa de Los Santos, la at-mósfera ha sido brumosa,y esto se debe por la mis-ma cantidad de calor quese origina de los incendiosforestales”, comentó.Ante el caso, el subdirec-tor de Ordenamiento y Pla-nificación del Territoriode la Corporación Autóno-ma Regional para la Defen-sa de laMeseta De Bucara-manga (CDMB), CarlosSuárez, dijo que “por elmomento vamos a determi-nar si existe incrementodel material particuladoque hay en Bucaramangay Floridablanca”.Agregó que “en abril seespera que las partículascaigan con la lluvia y elviento las transporten pa-ra mejorar la situación”.

Los datos

Nuevo cierre en Tercer Carril.

Menores de 35 años aplicarían.

BUCARAMANGA. En el Jardín Botánico Eloy Valenzuela deFloridablanca, se lleva a cabo el Encuentro de Jardines Bo-tánicos de Colombia. Durante el evento, las 12 entidadesdel país compartirán experiencias y presentarán proyec-tos que llevan a cabo. En el programa está la visita al Ca-ñón del Chicamocha, donde la Corporación para la Defen-sa de la Meseta de Bucaramanga (CDMB) adelanta la con-servación de las especies endémicas y en peligro de extin-ción conocidas como Ceiba Barrigona y Zamia.

BUCARAMANGA. El subse-cretario del Interior de Bu-caramanga, José David Ca-vanzo, dio un parte detranquilidad a la ciudada-nía luego de que en algu-nos sectores de la ciudadcirculara un panfleto invi-tando a un paro. “Con Poli-cía, Fiscalía y Ejército semantiene seguridad”, dijo.

Capa invernadera no obstaculiza funcionamiento del Aeropuerto Internacional Palonegro.RedacciónBucaramanga

1. 2.

●La vía que pasa por deba-jo del viaducto García Ca-dena, cerca al barrio Anto-nia Santos y que conectacon la vía a Girón, se cerra-rá entre las 9:00 p. m. dehoy hasta las 5:00 a. m. dellunes 4 de abril.El cierre es por la cons-trucción del retorno haciael barrio Nueva Granada.Para llegar a este barrio

se puede usar el puente deProvenza, tomar la calle105 y buscar vías que lo lle-ven al barrio Diamante II.Seguir al barrio San Luis yacceder a la vía a Girónhasta Nueva Granada.O seguir por la diagonal15, tomar la carrera 27 yavanzar hacia la Puertadel Sol, para regresar enel retorno de Coca-Cola.

● La Gobernación de San-tander, mediante la Secre-taría de las TIC y la Uni-versidad Autónoma de Bu-caramanga (Unab), en con-venio con la embajada deIndonesia, abrió una con-vocatoria de 200 becas pa-ra profesionales del depar-tamento que quieran reali-zar maestría en ese país.El secretario de las TIC,Herman Ramírez, invita alos profesionales que es-tén interesados en especia-lizarse para que no dejenpasar esta oportunidad, se-

ñaló además, que podránacceder durante todo estemes de abril.El programa consiste enestudiar durante un año lalengua indonesia, juntocon los programas de pre-paración, y dos años lamaestría como tal.Según la embajada de In-donesia, estas oportunida-des se ofertan hace 26años, donde se da total-mente gratis la estadía, lacomida y el estudio en unade las universidades de és-te país durante tres años.

Según CristianEuscategui, en las zonasde afluencia de losembalses la precipitaciónha sido deficitaria.

En breve

Con la presencia dela lluvia, las partículascaen y esto hace que semejore la situación”,dijo Carlos Suárez.

Cerrarán vía en Antonia Santos

Entregarán 200 becaspara estudiar en Asia

Encuentro de botánica

Lluvias

El apunte

Dan tranquilidadante un panfleto

● Según el experto delIdeam, Cristian Euscate-gui, “en marzo Santandertuvo temperaturas entredos hasta cuatro gradospor encima de lo normal.Lo que fue diciembre de2015, enero y febrero de2016, las temperaturas es-tuvieronmás altas”, dijo.

Embalses

Balance del Ideam

aDn4 Bucaramanga Viernes 1 deAbril de 2016

aDn6 Bucaramanga Viernes 1 deAbril 2016

Menores de edad, beneficiados.

● Hoy comienza la campa-ña de donación de leche enpolvo que promueve la Go-bernación de Santanderjunto con la Gestora Socialdel departamento, PriscilaSantos, esto por la celebra-ción del mes de los Niños.El propósito es dismi-nuir la desnutrición de losniños en situación de vul-

nerabilidad, y dar alimen-tación a los que residan ensectores alejados del de-partamento.Con tal fin se han habili-tado unas urnas a la entra-da del palacio Amarillo, pa-ra que las empresas priva-das y comunidad en gene-ral que quieran donar le-che en polvo la puedan lle-

var a este lugar y así con-tribuir a mejorarles su ali-mentación diaria.Dos toneladas es la metaque se espera recoger eneste día. De igual modo, seespera recolectar la ma-yor cantidad de juguetesdidácticos y tradicionalespara obsequiarlos a losmismos niños.

Másde 1.500 empleos se han perdido por la incertidumbre legal para explotar elmineral. JAIMEMORE-NO

● Acudiendo a una instan-cia que le permite el Trata-do de Libre Comercio(TLC) entre Colombia yCanadá, la multinacionalEco Oro solicitó un proce-so de conciliación con elEstado para definir el futu-ro de su proyecto mineroen Santurbán (Santan-der), después de que laCorte Constitucional pro-hibió la explotación en lospáramos.Mark Moseley-Williams,presidente de la empresacanadiense, indicó que apartir de la fecha de solici-tud, el 7 de marzo pasado,las partes tienen seis me-ses para concertar una sa-lida a la incertidumbre mi-nera que generó la delimi-tación del páramo y el con-cepto de la Corte.“Estamos invocando elTLC donde existe la herra-mienta para sentarse y dia-logar con el Estado paraesclarecer un poco el pano-rama que no está claro. Laprotección del páramo esfundamental y eso no tie-ne discusión. La empresano inició una disputa de ar-bitraje internacional con-tra el Estado. El tema queestamos tratando son loscambios en las reglas dejuego”, dijo el directivo.Moseley-Williams tam-bién recordó que cuandose firmaron los títulos mi-neros la empresa adquirióen Santurbán los derechospara explotar en el bordedel páramo el yacimientomineral (oro) una vez seobtuvieran las licenciasambientales. “Ahora nosdicen que esa zona es pára-mo y no podemos mover-nos. Queremos construirnuestro proyecto mineroconsistente en un trabajosubterráneo”, agregó el re-presentante de Eco Oro.Tras varios meses de

marchas y manifestacio-nes de ambientalistas queconsideraban nocivo parael medioambiente su pro-yecto, el Gobierno le negóen el 2010 a Eco Oro, en-tonces Grey Star, la posibi-lidad de desarrollar traba-jos a cielo abierto con losque pretendía explotar 7,7millones de onzas de orodurante 15 años.Ante las críticas de ex-pertos y diferentes ONG

que insisten en que la ex-plotación subterránea pon-dría en riesgo las cuencasque abastecen de agua amás de 2,5 millones de per-sonas en los santanderes,el presidente de la empre-sa extranjera respondióque “los ambientalistas encualquier parte del mundono son los responsables delicenciar un proyecto, pa-ra eso están las autorida-des ambientales”.

Eco Oro solicitó tratoen su proyecto mineroEstado tendrá que definir explotación de oro en Santurbán.

Los datos1.

2.

RedacciónBucaramanga

En 100.000 hectáreas deSanturbán no se puedenrealizar las actividadesmineras y agrícolas.

El espacio protegidodel páramo está entrelos 3.000 y 3.500metros de altura.

El apunte

El área

● El 19 de diciembre del2014, el Gobierno anuncióque la extensión resguar-dadaenSanturbáneracer-cana a las 100.000 hectá-reas, es decir el 76 porciento del páramo. Es poresto que en esta área pro-tegida no se pueden desa-

rrollar las actividades deminería y agrícolas.Quince meses después dela delimitación, mineros yambientalistas, que en va-rias ocasiones se han en-frentado por sus posicio-nes contrarias, coincidenal afirmarque la demarca-

ción, según ellos, “ha ge-nerado más expectativasque realidades”.Una de las problemáticases la falta de empleo en lazona, pues en un alto por-centaje la comunidad seha acostumbró a la mine-ría artesanal.

Protección

De la delimitación hasta la actualidad, panorama de contrastes

Campaña para donar alimentos

Ríos, con 30 %menos de nivel.

● El AcueductoMetropoli-tano de Bucaramanga(AMB) informó que desdeel 2 de abril, entre 8:00 y11:00 a. m., habrá cortesde agua en Bucaramanga,Floridablanca y Girón.La decisión se debe aque los ríos que surten elacueducto (Suratá, Tona yFrío) registran disminu-ción del caudal en un 30 %debido al intenso verano.Esto ha generado que lademanda de agua sea ma-yor que la que abastece,

por lo que, además de loscortes, se pide a la comuni-dad ahorrar el líquido.Los cortes serán por zo-nas y de la siguiente mane-ra: día 1 (2 de abril) centrode Bucaramanga; día 2 (3de abril) Bucarica, Caraco-lí, El Carmen, La Cumbre,Río Frío y Ruitoque, enFloridablanca; día 3 (4 deabril) municipio de Giróny el Norte de Bucaraman-ga; día 4 (5 de abril) Distri-to Malpaso; día 5 (6 deabril) Morrorrico alto, ba-

jo y Puerta del Sol, en Bu-caramanga; día 6 (7 deabril) Cabecera, Pan deAzúcar, Tejar, La Flora,Miraflores, Buenos Airesy Vegas de Morrorrico enBucaramanga y distritoLa Trinidad en Florida-blanca; día 7 (8 de abril) zo-na oriente bajo en Bucara-manga; y día 8 (9 de abril)Cañaveral, Villabel alto ybajo, Zapamanga y Bella-vista. Cuando suban los ni-veles de los ríos, los cortesse desmontarán.

Ultimátuma las juntasde acciónTienen que hacer asambleageneral para evitar sanción.

En ocasiones, Registraduría apoya elecciones de JAC con logística

● De las 261 juntas de ac-ción comunal que tiene Bu-caramanga, oficialmenteninguna ha reportado larealización de la asambleageneral, que debe hacerseprevia a las elecciones denuevas juntas que serán elpróximo 24 de abril. Si nose surte este requisito, ad-virtió la Alcaldía, los actua-les dirigentes incurriríanen sanciones que llegaríanhasta la pérdida de la per-sonería jurídica del orga-nismo comunitario.El coordinador de la Uni-dad de Desarrollo Comuni-tario de la Alcaldía de Bu-caramanga, Reinaldo Ba-rrera Bonilla, fue enfáticoen que las juntas debenrealizar la asamblea a mástardar el 4 de abril, 15 díasantes de las elecciones,“porque es un requisitoque exige la ley”.El funcionario sostuvoque “nos han llegado co-mentarios de que algunas,muy pocas, ya hicieron laasamblea”, pero no es algo

oficial todavía.La asesora jurídica de laUnidad de Desarrollo Co-munitario, Leonor PérezRojas, explicó que las san-ciones para quienes no ha-gan la asamblea son: aper-tura de un proceso jurídi-co a los afiliados que no hi-cieron la convocatoria, sus-pensión de la personeríajurídica hasta por 90 díaso, en dado caso, hasta pér-dida total.“Si lo último llega a ocu-rrir, el barrio quedaría sinorganismo que representea la comunidad”, precisóPérez Rojas.

Los datos1.

2.

Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga

Jóvenes de 14 añospueden participar con vozy voto en las eleccionesde las nuevas juntas.

Alcaldía controla yvigilancia las elecciones,pero la logística va porcuenta de cada JAC.

Participantes

Elecciones

Habrá racionamiento de agua

aDn 7BucaramangaViernes 1 deAbril de 2016

Crecimiento total fue de 9,9 %.

Producto sería medicado.

● El tráfico aéreo interna-cional en Bolivia, Colom-bia, Ecuador y Perú, quecomponen la ComunidadAndina (CAN), creció 6,4% entre enero y septiem-bre de 2015, respecto almismo periodo en 2014, in-formó ayer el organismoen un comunicado.El embarque y desem-barque de pasajeros porvía aérea alcanzó los 18,73millones y fue Colombia

quien lideró el mayor tráfi-co, con un aumento del 9,9%, seguido de Bolivia, con7 %, Perú con 6,8 %, mien-tras que Ecuador registróuna bajada del 3,6 %.El informe explica que3,42 millones de pasajerospertenecientes a la CANse desplazaron por aviónen este periodo y los me-ses de julio y agosto 2015fueron los que registraronmayores entradas y sali-

das de pasajeros.Perú lideró el aumentodel tráfico entre los paísesde la comunidad con 13,2%, seguido de Colombia(5,8 %), Bolivia (4,9 %) yEcuador (0,5 %) respecti-vamente.Respecto al volumen decarga y correo movilizadoen la CAN en esas fechas,las cifras se redujeron 7 %hasta las 791.598 tonela-das, comparadas con 2014.

Corruptos se quedan conalimentos de los menores

La Contraloría es la encargada de auditar los Programas de Alimentación Escolar que hay en todas las zonas del país. BERNARDO TOLOZA

● En medio de las audito-rías que la Contraloría lle-va sobre los Programas deAlimentación Escolar(PAE), hace tres semanasrealizó una visita a la Insti-tución Educativa SagradoCorazón de Jesús, enAguachica (Cesar), dondeencontró que los alimen-tos que le entregaban a losalumnos de esa instituciónno estarían cumpliendocon lo requerido en el con-trato firmado por el opera-dor que entrega ese servi-cio.Este es el mismo colegioen donde se grabó un vi-deo que generó indigna-ción en las redes sociales,y en el que se ve a variosestudiantes de la institu-ción siendo fotografiadosmientras aparentan reci-bir una porción de comidaque debía entregarles laFundación Porvenir Valle-dupar, operador encarga-do de los alimentos en esainstitución.La denuncia la realizóuna docente de la institu-ción, quien sería la perso-na que grabó el video en elque se ve cómo registran alos menores recibiendo losalimentos con un mismoplato.Ante los hechos, el alcal-de de Aguachica, HenryMontes, señaló que los ni-ños ya habían recibido elrefrigerio, pero que al ope-rador se le había olvidadotomar la prueba documen-tal, por lo que determina-ron servir lo que sobró pa-ra que los niños repitieran

la acción.“Lo que la gente quierehacer es dañar lo que esta-mos haciendo y ‘dimos pa-paya’ ”, aseguró el manda-tario.Sin embargo, la Contra-loría también evidenciócon su visita que los meno-res reciben como desayu-no una porción de huevoduro y un mango, alimen-tos que no corresponde-rían a lo que el operador

se comprometió a entre-gar en el contrato.El Instituto Colombianode Bienestar Familiar(ICBF) instauró ayer unadenuncia por los hechos.“Hacemos un llamado alfiscal para que priorice es-te caso y logremos captu-rar pronto a los responsa-bles de este triste episo-dio”, manifestó CristinaPlazas, directora delICBF.

● El Instituto Nacional deVigilancia de Medicamen-tos y Alimentos (Invima)dio el primer paso para co-mercializar productos conextracto de cannabis enColombia al aprobar la eva-luación farmacológica deseguridad y eficacia al pri-mero de estos medicamen-tos de la marca comercialde Sativex.El producto, que en seismeses tendría registro sa-nitario para su comerciali-zación en el país, está he-cho a partir de sustanciasactivas de cannabidiol ycannabinol, ya ha sidoaprobado en países de Eu-ropa y está indicado esen-cialmente como tratamien-to complementario en elmanejo de la esclerosismúltiple.De acuerdo con sus fabri-cantes y las experienciasclínicas expuestas, estepreparado farmacéuticoatenúa el dolor y la moles-tia de los espasmosmuscu-lares que no han respondi-do a otras intervenciones.Este producto será mane-jado bajo estricta fórmulamédica y su producción es-tará definida dentro del pa-rámetro de drogas.

El apunte

El ICBFdemandó a contratistas que presuntamente infringen las normas.

BOGOTÁ. La magistradaRocío Araújo presentóayer ante el Consejo de Es-tado una ponencia en laque señala que la reelec-ción del procurador Ale-jandro Ordóñez fue ilegal.Los magistrados empeza-rán a debatir sobre el te-ma el próximo martes.

BOGOTÁ.Un policía y un ca-pitán del Ejército colom-biano fueron asesinadospor miembros del ClanÚsuga, la mayor banda cri-minal del país, que comen-zó ayer un ‘paro armado’de 48 horas en la región deUrabá, informaron fuen-tes oficiales.

En breve

$ 3.000

Marihuanamedicinal,pronto enmercado

RedacciónBogotá

● El Programa de Alimen-tación Escolar (PAE) esoperado por el Ministeriode Educación Nacionalcon lasa alcaldías y gober-naciones, que también de-ben aportar recursos.Solo en 2015, se destina-ron 1,6 billones de pesospara pagar los suminis-

tros. Sin embargo, se hanpresentado varias quejasen contra de los operado-res.“Lamafia contra los niñoses peor que el narcotráfi-co. Solicitamos a alcaldesy gobernadores exigir su-pervisión de estos progra-mas”, dijo plazas.

UN DÓLARVALE

$ 3.418

La corrupción empaña el programa

Peligra el puestodel Procurador

Clan Úsuga atacaa Fuerza Pública

UN EUROVALE

Colombia lidera tráfico aéreo

aDn8 Viernes 1 deAbril de 2016

Colombia

Secuestros del Eln, sin cifraFrankPearl reiteró ayer exigencia de hacer liberaciones.

Viaje, del 4 al 6 de abril. EFE

● El jefe del equipo nego-ciador del Gobierno en losdiálogos de paz con el Ejér-cito de Liberación Nacio-nal (Eln), Frank Pearl, afir-mó que el Ejecutivo no sa-be “exactamente” cuántossecuestrados mantieneese grupo armado. “No sa-

bemos exactamente cuán-tos secuestrado tiene elEln en su poder”, dijoPearl en una rueda deprensa tras el anuncio deiniciar una fase pública dediálogos. El jefe negocia-dor recordó que el presi-dente colombiano, JuanManuel Santos, sostuvoque “no es aceptable avan-zar en una conversación

de paz con el Eln mientrasmantenga personas se-cuestradas”.Pearl señaló que se tra-baja “para solucionar esetema y poder avanzar” enlos diálogos de paz. El pro-ceso de paz entre el gobier-no y el Ejército de Libera-ción Nacional, se desarro-llará sin una suspensiónde las hostilidades entre

las partes. “Una de las re-glas de juego que nosotrosestablecimos desde el co-mienzo es que esto se haceen medio del conflicto”, se-ñaló Pearl. Aunque no hahabido levantamiento deórdenes de captura contralos guerrilleros, “ocho onueve” miembros del ELNtienen permiso para transi-tar a Venezuela.

RedacciónEFE

Estado espera que se pueda avanzar en casos de secuestrados.

Santos partirá elmartes hacia

Tegucigalpa, y al díasiguiente tendrá unencuentro oficial conJuan Orlando Hernández.

● El presidente Juan Ma-nuel Santos viajará lapróxima semana a Guate-mala, El Salvador y Hondu-ras, en visitas oficiales quetendrán como temas prin-cipales el comercio, las in-versiones y la seguridad,informaron ayer fuentesoficiales.La gira por los países deldenominado ‘TriánguloNorte’, primera del gober-nante a Centroamérica ensus cinco años de Gobier-no, se llevará a cabo del 4al 6 de abril.Santos viajará acompa-ñado por una decena deempresarios, así como losministros de Comercio, Ce-cilia Álvarez Correa, y deDefensa, Luis Carlos Ville-gas.La visita comenzará el lu-nes en Guatemala, dondese reunirá con el presiden-te de ese país, Jimmy Mo-rales; y ese mismo día via-jará a El Salvador, dondeel martes se entrevistarácon su homólogo SalvadorSánchez Cerén.

El dato

Santos,de gira enAméricaCentral

aDn 9ColombiaViernes 1 deAbril de 2016

Billete de $100 mil ya circula

José Darío Uribe, gerente del Banco de la República. CARLOS ORTEGA

● El Banco de la Repúblicahizo ayer la presentacióndel billete de 100.000 pe-sos, el primero de la nuevafamilia de billetes que ten-drá Colombia con la ima-gen del expresidente Car-los Lleras Restrepo.El gerente del Banco dela República, José DaríoUribe, explicó el significa-do de las diversas imáge-nes que estarán en el nue-vo papel moneda, entre lascuales se destaca el Valledel Cocora y la flor del sie-tecueros. Según Uribe, elEmisor tuvo en cuenta lasnecesidades del mercadoy de los ciudadanos para laproducción de esta nuevafamilia de billetes.“Tanto en lo que tieneque ver con la preparacióntécnica como en las condi-

ciones económicas hemosseguido una cuidadosa pla-neación, analizando y ba-lanceando las necesidadesde la economía, de los me-canismos de transaccio-nes y de las operacionesdel sistema bancario”, dijoy agregó que el aumentodel Producto Interno Bru-to, del salario mínimo y dela inflación, así como de lademanda de billetes de50.000, llevaron a emitireste nuevo billete.ASÍ EVITA FRAUDESon varios los pasos pa-ra reconocer el billete de

100 mil pesos. Mirar el an-verso del billete una ima-gen del rostro del presiden-te y una de cuerpo enteroque proyecta dos som-bras. Además, se apreciaun cambio de color en lostextos “100 mil pesos”,“Banco de la República” yel fondo de la palabra “Co-lombia”. Lo otro es sentirlas zonas en alto relieve.Levantarlo para ver lasimágenes coincidentes delpájaro barranquero y eltexto “BRC”, impresos in-completamente, y el ros-tro del presidente al costa-do izquierdo del billete semuestran con claridad alponer el billete a contraluz.Y girarlo para que la flordel sietecueros cambia decolor de verde a azul. Porsu parte, la cinta de seguri-dad, en el reverso, cambiade violeta a naranja.

En próximos días selanzará aplicación de

ayuda para autenticidadde un billete de $100 mil.Se llamará 'Nueva familiade billetes colombianos'.

BOGOTÁ. Hernán Rincónse convirtió ayer en el nue-vo presidente de Avianca,en reemplazo de Fabio Vi-llegas. Rincón es un ejecu-tivo antioqueño que se des-empeñaba como presiden-te de Microsoft para Lati-noamérica. Rincón es hijodel expresidente de Banco-quia, del mismo nombre, yquien además dirigió a laaerolínea Avianca.

BOGOTÁ. Por primera vez,después de muchos mesesde tendencia alcista, ayerel dólar se cotizó en la ma-ñana a 2.996,95 pesos, esdecir, 25,4 pesos por deba-jo de la TRM del día de3.022,35. El dólar arrancóen 3.004,00, un mínimo de2.988,20 y un máximo de3.009,20. Al final, la divisacerró en $3.000,63.

En breve

El dato

Banco de laRepública explica el porqué se expide. Tips para evitar fraude.RedacciónBogotá

Fenalco Medellín y gremios pidieronrevisar medida de Día sin Carro de27 horas este fin de semana.

Perjuicio al comercio

Avianca ya tienenuevo presidente

Dólar redujo valordurante jornada

aDn10 Viernes 1 deAbril de 2016

Economía

El ahorro debe ser disciplinado

●A la hora de ahorrar, es-tos son algunos de los erro-res más comunes.Ahorrar sin metas: plan-téese objetivos claros quelo motiven a ahorrar.No tener un presupues-to: para ahorrar es necesa-rio tener cuentas claras decuánto gana y cuánto gas-ta.No ser realista: ponersemetas de ahorro muy altaso muy bajas que no seadapten a su situación, ledificultará el cumplimien-

to de las mismas.Ahorrar lo que le sobra:el problema es que si sementaliza a guardar única-mente lo que le quede a finde mes, es posible que al fi-nal no tenga nada.Decir ‘no me alcanza pa-ra ahorrar’: si es de losque dice esta frase, necesi-ta dos cosas: un cambio dementalidad y un plan de ac-ción para organizar su di-nero.No contar con un fondode emergencia: cuando las

personas no reservan unmonto de su presupuestoque este destinado para si-tuaciones inesperadas, dis-ponen con más facilidadde los ahorros que tienenproyectados para sus me-tas.Disponer del fondo deahorro: los autopréstamoso las frases como ‘gastohoy y repongo el otro mes’alejan cada vezmás lasme-tas que nos planteamos ini-cialmente. Es mejor nocaer en la tentación.

Desempleono se reduce

A pesar de los esfuerzos del Gobierno, el desempleo no cede.

● El Departamento Nacio-nal de Estadística informóque durante el mes de fe-brero la tasa de desempleose ubicó en 10,0 por cien-to, muy similar a la del mis-momes hace un año, cuan-do el dato fue 9,9 por cien-to.La autoridad estadísticaseñaló que en el segundomes del año, 498.000 co-lombianos encontraronempleo, razón por la cualla tasa de ocupación paraeste mismo mes fuera lamás alta de los últimos 16años, con 57,9 %.Por su parte, la tasa departicipación se mantuvoalta y estable en 64,4 % (enfebrero 2015 fue de 63,7%).Mauricio Perfetti del Co-rral, director del Dane, se-ñaló que “en 2016, la reduc-ción estacional en la tasade desempleo que normal-mente se presenta entrelos meses de enero y febre-ro, fue la mayor registradaen los últimos 5 años.Así mismo, tanto los me-ses de febrero de 2015 co-mo de 2016 presentaronlas tasas más bajas para

ese mismo periodo”.De igual manera, en fe-brero de 2016 se completa-ron 30 periodos consecuti-vos en los que el desem-pleo se sitúa con tasas deun dígito para la mediciónde los últimos doce mesesmóviles (marzo 2015-febre-ro 2016).La tasa de desempleo eneste periodo fue de 9,0 % ylas tasas de participacióny ocupación fueron lasmás altas de los últimos 16años.En el trimestre móvil dediciembre de 2015 a febre-ro de 2016, la tasa de des-empleo se situó en 10,2 %,con las tasas de participa-ción y ocupación más altasde los últimos 16 años.

RedacciónBogotá

● La mayoría de las bolsaslatinoamericanas cerróayer en números rojos lue-go de una jornada disparen Wall Street, su princi-pal referente.El Dow Jones de Indus-triales, el principal indica-dor, cedió un 0,18 % hasta

17.685,09 unidades y el se-lectivo S&P 500 perdió un0,20 % hasta los 2.059,74enteros, mientras que el ín-dice compuesto del merca-do Nasdaq avanzó unmíni-mo 0,01 % hasta las4.869,85 unidades.Durante la sesión se co-noció un dato mediocre so-bre la salud del mercado la-boral en EE.UU., pues lassolicitudes del subsidiopor desempleo subieron lasemana pasada a 276.000,mayor nivel en dos meses.

Los datos

SegúnDane, es igual al 2015

1.

2.

Bolsas deA. Latina,en rojo

Comercio, restaurantes yhoteles, entre las ramasque contribuyeron agenerar empleo.

En las 13 ciudades yáreasmetropolitanas, latasa de desempleo parafebrero fue de 10,3 %.

Sectores

Ciudades

Los errores a la hora de ahorrar

aDn 11EconomíaViernes 1 deAbril de 2016

●Silencio que absorbe e in-mensidad que enmudece.Esa es la emoción que sesiente al pararse en la te-rraza principal del ParqueArqueológico Teyuna y ha-cer un paneo de 360 gra-dos. Esta ciudadela tairo-na, que data del año 650d.C. y que estuvo ocupadadurante casi diez siglos, esanterior, en construccióny en poblamiento, a MachuPicchu, el santuario ar-queológico de los incas ymáximo destino turísticodel Perú.Por eso se produce eseestado de enajenaciónluego de recorrer loscaminos internos

de Teyuna,ascen-

der por las escaleras a losdiferentes niveles de la ciu-dad y apreciar la perfec-ción de su arquitectura,que aún se conserva luegode 1.300 años y de constan-tes saqueos.Pero llegar hasta la Ciu-dad Perdida, ubicada so-bre la cara norte de la Sie-rra Nevada de Santa Mar-ta, en la cuenca del río Bu-ritaca, implica una largajornada de al menos cua-tro días a pie (hay planesturísticos de más días).Como en Ítaca, el poemade Kavafis, el viaje es lar-go, lleno de aventuras, lle-no de experiencias. Talcual es el camino hacia Te-yuna: un recorrido repletode retos físicos y encuen-tros espirituales. El paisa-je de la montaña costera,la diversidad de pisos tér-micos y las diferentes con-

diciones climáticas pintanuna escena multicolor quese renueva con cada pasoque se da en los 48 kilóme-tros de recorrido (24 kiló-metros de ida e igual dis-tancia en el regreso).La caminata, con morrala cuestas, comienza en lapoblación del Mamey, a140 metros sobre el niveldel mar y a 40 minutos deSanta Marta. El trayectoprosigue por las riberasdel río Buritaca, pernoc-tando en camarotes múlti-ples en tres campamentosturísticos. Se aprecia, du-rante la andanza, la exten-sa red de caminos, escale-ras y andenes que condu-cen hacia los asentamien-tos de Ciudad Perdida.Un viaje en busca deltiempo perdido. Aho-ra no es Kavafis, es

Marcel Proust. Pisadatras pisada se van perdien-do los resquicios del mo-dernismo, porque no hayelectricidad ni señal celu-lar, mientras el viaje seadentra en el paisaje selvá-tico que rápidamente seconjuga con los indígenasKogi y Wiwa, habitantesde la Sierra Nevada juntoa los Arhuacao y Kankua-mo.Según la guía para visi-tantes de Instituto Colom-biano de Antropología eHistoria (Icanh), la rela-ción de estos cuatro pue-blos con el Parque Arqueo-lógico Teyuna, creado en1980, ha estado mediadapor el carácter sagradoque tiene el sitio para es-tas comunidades y por lacoincidencia territorial delparque con el resguardoKogui-Wiwa-Arhuaco ycon una parte del ParqueNatural Tayrona.Ciudad Perdida es el si-tio arqueológico más ex-tenso de los 27 encontra-dos hasta ahora en la cuen-ca del río Buritaca. Su im-portancia radica en queera la sede del poder políti-co de los poblados ubica-dos en la parte alta de esacuenca.Por eso, arribar a la cum-bre (1.200 metros sobre elnivel del mar), ya con laspiernas maltrechas por lacorrería y con los hombrosmarcados por las tiras delmorral, genera una doblesensación: satisfacciónpersonal por culminar laprueba física y silencio, si-lencio de ese que absorbe.Ahí, parado sin atadurasen la terraza principal dela ciudadela, esmejor escu-char el misticismo de Te-yuna y la inmensidad de lagran Sierra Nevada.

En busca de la CiudadPerdida en la gran SierraUna aventura de cuatro días, tres noches y 48kilómetros de camino hasta Parque Teyuna.

Unviaje a otro tiempo enmedio del paisajeselvático y el encuentro con los indígenas.

La frase

Las escalinatas son denominador común en la red de caminos.Escaleras se conservan pese a antigüedad

Terrazas principales del Parque Arqueológico, la foto tradicional de Teyuna.

Un indígena Kogi atraviesa el río Buritaca, al lomo de las mulas cargueras.

Los datos

Las cristalinas aguas del afluente acompañan el recorrido hasta coronar el ascenso al Parque.Paraje en riberas del río Buritaca que sirve como redención para los caminantes.

ElParquede laCiudadPerdidaesunsitiomúltiple: sagrado,arqueológicoybiodiverso.

Juan Diego Ortiz JiménezFotos y texto

En el recorrido se encuentran múltiples caseríos de los indígenas Kogi y Wiwa, pobladores tradicionales de la Sierra Nevada. También la habitan los Arhuacao y Kankuamo.

1.

El apunte

Sin embargo, pobladostaironas funcionabancomo unidades políticasindependientes.

2.

3.

4.

Comunidades compartíanla unidad lingüística, laarquitectura en piedra yuna cultura material.

Invasores españoles nolograron establecerpueblos permanentes enla Sierra Nevada.

Conflictos y epidemiasterminaron por diezmarlos indígenas y ocasionarsu partida de las aldeas.

PARQUE ARQUEOLÓGICOTEYUNA

●Diversas agencias de tu-rismo ofrecen planes paraconocer Teyuna. Los pa-quetes incluyen trasladosdesde Santa Marta hastael Mamey, población don-de comienza la caminata.El plan de cuatro díascuesta 700.000 pesos.

Los taironas

GUÍA DE VISITANTES

Independencia

No pudieron

Abandono

Instituto de Antropología

Los planes y costospara ir a la Sierra

aDn12

Las Dobles

Viernes 1 deAbril de 2016

La causa de las protestas es un proyecto de reforma laboral. AFP

Los derrumbes son frecuentes en la India debido al uso de materiales de mala calidad. EFE

● Los trabajadores deemergencias luchabanayer para rescatar a dece-nas de personas que se-guían atrapadas entre losescombros después del de-rrumbe de un paso carre-tero elevado en Calcuta,que dejó al menos 22muer-tos y un centenar de heri-dos.“El saldo de muertos hasubido a 22”, declaró a laAFP el ministro de Ges-tión de Desastres del esta-do de Bengala occidental,Javed Ahmed Khan. Encuanto a los heridos, los úl-timos datos indican 92 per-sonas, según Anil She-khawat, portavoz de lafuerza nacional de inter-vención para las catástro-fes (NDRF).En el lugar trabajabanequipos de rescate con he-rramientas, detectores devida y perros entrenados.Al principio la gente acu-dió a ayudar con las ma-nos desnudas, mientras lle-gaba el Ejército para coor-dinar el rescate. Después,los residentes seguían tra-bajando junto a los resca-tistas, armados de palosde bambú, con el objetivode encontrar supervivien-tes. Los familiares de per-sonas desaparecidas tam-bién acudían desespera-dos al lugar.“Todo se terminó”, grita-ba Parbati Mondal, cuyomarido, un vendedor defruta, está desaparecido.Los obreros estaban traba-jando cuando una secciónde 100 metros se derrum-bó sobre una calle atesta-da de transeúntes y vehícu-los. En el lugar había unagrúa levantando un cochede los escombros y se veíaun autobús debajo del pa-so derrumbado, pero no es-taba claro si llevaba pasa-jeros.Un obrero que resultóherido dijo a la AFP quedurante la mañana los tor-nillos de la estructura co-menzaron a aflojarse. “Es-tábamos pegando dos vi-gas de acero para los pila-res, pero las vigas no so-portaron el peso del ce-mento”, declaró MilanSheij, de 30 años, que des-pués fue llevado al hospi-

tal para ser atendido.La construcción delpuente de dos kilómetrosde largo comenzó en 2009y debía estar terminadaen 18 meses pero ha sufri-do una serie de retrasos.Los accidentes durantelas construcciones son fre-cuentes en India, dondelas leyes de seguridad labo-ral son débiles y muchasveces se utilizan materia-les de mala calidad. Mu-

chos residentes de la zonaabandonaron el lugar pormiedo a que el resto de laestructura se venga abajo.Un testigo dijo que se es-cuchó un fuerte ruido yque “en el lugar parecíaque hubiera estallado unabomba ya que había humoy polvo”.“Escuchamos un enor-me estruendo y nuestra ca-sa sufrió una fuerte sacudi-da”, dijo Sunita Agarwal.

22 muertos por caídade puente en la India

● Disturbios y enfrenta-mientos sacudieron ayer aFrancia durante las huel-gas y manifestaciones con-vocadas en todo el paíscontra un proyecto de re-forma laboral del gobiernosocialista, iniciativa acusa-da de facilitar la precarie-dad.Amedia jornada, una de-cena de personas habían si-do detenidas en París, enNantes y Rennes (oeste),en enfrentamientos entrela Policía y los manifestan-tes.El presidente francésFrançois Hollande y su go-bierno afrontan este movi-

miento social un día des-pués de haber sufrido unduro revés político con elabandono de otro proyec-to, en este caso de reformaconstitucional antiterroris-ta.El texto de la reforma la-boral, considerado dema-siado liberal por los sindi-catos de trabajadores y deestudiantes, ya ha sido en-mendado antes de que seadebatido en el parlamento.Aunque algunos sindica-tos reformistas han acep-tado varias enmiendas,otros, más radicales, pi-den la retirada del proyec-to completo.

● La justicia belga autori-zó ayer la extradición aFrancia de Salah Abdes-lam, sospechoso clave delos atentados del 13 de no-viembre en París en losque murieron 130 perso-nas, indicó la Fiscalía fede-ral en un comunicado.“Salah Abdeslam decla-ró que estaba de acuerdocon ser extraditado a Fran-cia, por lo que las autorida-des belgas y francesas de-cidirán las modalidades deesta entrega”, añadió laFiscalía.El plazo legal para proce-der al traslado es de diezdías. Abdeslam, el hombremás buscado de Europadesde los atentados de Pa-rís, fue detenido el 18 demarzo en una operaciónpresentada como un éxitode las autoridades belgasen la lucha antiterrorista,pocos días antes de losatentados en el aeropuer-to de Bruselas y en una es-tación de metro.

Decenas de ciudadanos siguen atrapados en escombros.

MADRID. España celebró elanuncio del Gobierno deColombia y el Ejército deLiberación Nacional (Eln)sobre el comienzo de lasnegociaciones formales depaz, al considerar que seinicia “una nueva etapa es-peranzadora”.

SUDÁFRICA. El presidentede Sudáfrica, Jacob Zu-ma, violó la Constituciónal negarse a devolver el di-nero público que empleóen la reforma de su resi-dencia, por lo que ahora es-tá obligado a reembolsar15 millones de euros.

Los datos

En breve

Protestas contra lapolítica de Hollande

1.

2.

Apruebanextraditarcapturadoen Bélgica

Muestra a un soldado israelírematando a un palestino heridoque no representaba peligro alguno.

IndiaAFP

Centenares de personasabarrotaban el lugar, unazonamuy concurridadel norte de la ciudad.

La corrupción y prácticasilegales que dominan elsector de la construccióncausaron la tragedia.

El apunte

Celebran procesode paz con el Eln

El presidente Jacob Zuma.

Escándalo en Israel por video

Presidente debedevolver dineroConcurrido

● A la firma se le dio en2009 un plazo de 18 me-ses para terminar la obra,con un presupuesto de 25millones de dólares, perosiete años después un55% de este puente siguesin estar completado.El desastre se producepo-

cos días antes del inicio dela final delMundial deCric-ket T20, que atraerá a mi-les de aficionados el do-mingo a la ciudad.La Fuerza Nacional deRespuesta a Desastres haenviado varios equipos deemergencias desde su ba-

se, situada a unos 13 kiló-metros, informó a perio-distas enNuevaDelhi el di-rectorgeneral deesaauto-ridad, O.P. Singh.Los perros entrenadoshan sido de vital ayuda pa-ra rescatar a las personasatrapadas.

Las causas

La obra tiene siete años de retraso

aDn14 Viernes 1 deAbril de 2016

Mundo

Mano firme conCorea del NorteEE. UU., Japón y Corea del Sur, unidos.

Corea del Sur yJapón son aliados

estratégicos de EstadosUnidos desde mediadosdel siglo pasado ya quereciben su apoyo militar.

La cuarta cumbre nuclear comenzó ayer en Washington. AFP

● La cuarta cumbre sobreseguridad nuclear, convo-cada por el presidente Ba-rack Obama, comenzóayer en Washington conlas preocupaciones centra-das en Corea del Norte,país objeto de reunionesde alto nivel entre EstadosUnidos, Japón, China y Co-rea del Sur.La jornada arrancó conuna reunión tripartita en-tre Obama, el primer mi-nistro de Japón, ShinzoAbe, y la presidenta de Co-rea del Sur, Park Geun-Hye. Al fin de ese encuen-tro, Obama dijo a la pren-sa que es necesario “hacerrespetar firmemente lasduras medidas de seguri-dad adoptadas por laONU” contra Pyongyang,que realizó pruebas nu-

cleares y de misiles consi-deradas provocadoras. Deacuerdo con Obama, elcentro de las atencionesen la reunión es Corea delNorte.“Estamos unidos ennuestros esfuerzos paracontener y defendernos delas provocaciones de Co-rea del Norte, y tenemosque trabajar juntos para al-canzar este desafío”, dijoel mandatario.Ese país realizó unaprueba nuclear en enero, yen febrero hizo experien-cias exitosas con un cohe-

te de largo alcance, en unescenario que provocó in-tensa preocupación en to-do el sudeste asiático.Was-hington y Seúl inclusive yainiciaron discusiones so-bre la eventual aplicaciónen Corea del Sur del sofis-ticado sistema anti misilesestadounidense THAAD.Ayer, Obama se reuniócon el presidente de Chi-na, Xi Jinping. Los dos diri-gentes tienen una pesadaagenda bilateral para dis-cutir pero la cuestión nor-coreana tiene un espacioreservado. La Casa Blancase propone mantener laspresiones sobre Corea delNorte, de forma de haceraumentar el costo econó-mico y diplomático por ladecisión de Pyongyang deignorar las llamadas inter-nacionales en favor de unasuspensión de sus pruebasnucleares.

Estados UnidosAFP El dato

●El Supremo Tribunal Fe-deral de Brasil aprobóayer una medida que quitaprovisoriamente la investi-gación sobre el expresiden-te Luiz Inacio Lula da Sil-va al juez Sergio Moro, acargo del escándalo de co-rrupción en Petrobras.Moro fue quien ordenó aprincipios de marzo queLula fuera llevado forzada-mente a declarar ante laPolicía y luego divulgó unapolémica escucha telefóni-ca entre el expresidente ysu sucesora Dilma Rous-seff, interpretada comouna prueba de que su de-signación a un cargominis-terial buscaba alejarlo dela acción del juez.Con esta decisión, el Tri-bunal Supremo se harácargo, por ahora, de las in-vestigaciones contra Lula,quien fue nombradominis-tro el 16 de marzo. Se creeque se le dio el cargo paraescapar del juez Moro.

Lula deberespondera TribunalSupremo

El apunte

●Para el gobierno estado-unidense, China tiene unpapel fundamental en lassanciones contra Coreadel Norte, y muy especial-mente en convencer al go-bierno de Pyongyang demoderar su agresiva retó-rica hacia la región. En

contrapartida,Pekínnoes-conde su preocupacióncon la posibilidad de queWashington decida aplicaren Corea del Sur el siste-ma THAAD.Obama también se reuni-rá con el presidente fran-cés, François Hollande.

China es clave para contener a Pyongyang

aDn 15MundoViernes 1 deAbril de 2016

● Tras dos semanas depretemporada, y con el re-to de retener el título obte-nido en la Liga Di-recTV Profesionalde Baloncesto del úl-timo semestre, Bú-caros emprendió suexcursión a Mani-zales donde hoy yel sábado enfren-tará a Sabios alas 8:00 p. m.Atrás que-dó una tem-porada de en-sueño con unbalance de 28

partidos ganados sobre30 disputados. El panora-ma en la actualidad no esalentador por la falta deapoyo de los patrocinado-res –se mantuvieron Fres-kaleche y la Essa– para asímantener una nóminacompetitiva, como la quele permitió a BernardoFitz González alcanzar elsexto título de la mano dejugadores como JordanDeMercy, Horace Wor-mely, entre otros.Para el 2016, el presi-dente Carlos Parra ar-mó su escuadra con unpresupuesto clase C, esdecir, con menos de latercera parte de los re-cursos con los que contóen el 2015.En la parte deportiva el

ánimo está al 100 por cien-to, los jugadores y el cuer-po técnico vienen trabajan-do desde hace dos sema-nas, y el pasado miércolestuvieron su primer parti-do amistoso ante el quinte-to de la Universidad Autó-noma de Bucaramanga(Unab), el cual concluyó

con un 99-44 a favor del úl-timo campeón.Los hombres de cartelpara este año son los esta-dounidenses Austin Wit-ter y Prince Obassi, y loscolombianos Leonardo Sa-lazar y Daniel Restrepo,quienes tienen en sus mu-ñecas la responsabilidad

de hacer respetar el fortínde la Unab.“El reto es muy grande,queremos demostrar en lacancha para qué llegamosa Búcaros. El grupo meparece muy bueno ysolo queda que encada juego las co-sas nos salgan co-mo las hemos plani-ficado”, expresóSalazar.Witter, sobre elpapel, es el princi-pal refuerzo de Bú-caros. El alero yguardia de 24 añosy 2,03 metros ex-presó que quiere“competir cadapartido, jugar duro ytratar de ganar loque más se puedaaquí en Colombia”.A esta nómina se su-man los colombia-nos Luis Alman-za, Miguel Ber-múdez, Mikael Parra yel estadounidense Jos-huaWhite, quien será ba-ja en la capital caldensepor una molestia en su to-billo izquierdo.Faltan por llegar Fernan-do Lucena, Michael Jack-son y Luis Julio (poste de2,05 m), además de cincojugadores juveniles.Búcaros sacó un plan deabonos en los que los 14juegos de la temporadacuestan $80 mil, en gene-ral, y $100 mil en silletería.

James viene de ser la figura con la Selección en Eliminatorias. AFP

Elcampeónseestrena

● Como Faustino Asprilla,Keylor Navas, arquero cos-tarricense de Real Ma-drid, defendió al colombia-no James Rodríguez, con-vencido de que su nivel vol-verá a ser alto en la rectafinal de la temporada y ase-guró que nadie debe “du-dar” de su “capacidad ycompromiso”.James recuperó su me-jor nivel en los dos parti-dos que disputó con la Se-lección Colombia (Boliviay Ecuador). Su objetivo esaplicarlo ahora en el clási-co del fútbol español ycuenta con el apoyo de to-dos sus compañeros, comodemostraron las palabrasde Keylor Navas.

“No debemos dudar dela capacidad y el compro-miso de James con elclub”, manifestó en ruedade prensa el arquero ma-dridista. “A todos nos pa-sa que algún partido no ha-cemos las cosas como qui-siéramos, pero James tie-ne el apoyo de todos noso-tros”, añadió el costarri-cense.Keylor Navas mostróplena fe en que James dejeatrás una temporada irre-gular y la termine rindien-do a gran nivel. “Todoscontamos con él, es un ju-gador importante de RealMadrid que nos va a ayu-dar muchísimo en el tra-mo final”, concluyó Navas.

Búcaros enfrentará a Sabios deManizales en la primera jornada de la LigaDirecTV 2016.Óscar Andrés Olarte CastroBucaramanga

El apunte

GUANGZHOU. El GuangzhouEvergrande, equipo dondejuega el colombiano Jack-son Martínez, jugará hoy(6:35 a. m.), el clásico de laciudad ante el GuangzhouR&F F. C. El compromisohace parte de la tercera fe-cha de la Superliga China.

MÉXICO. Toluca (Fernando Uribe) recibe hoy al Santos(Andrés Rentería); también el Veracruz, donde juegaCristian Borja, recibe a Dorados de los ‘cafeteros’ YimmiChará y Wilson Morelo (ambos 9:30 p. m.). Finalmente,Querétaro (Yeison Candelo) visita a Tijuana, de DayroMoreno, Juan D. Pérez y Leiton Jiménez (10:30 p. m.).

● El entrenador de Búca-ros, Bernardo Fitz Gonzá-lez, quien asegura haberdesechado varias ofertaspara quedarse en Bucara-manga, aseguró que “ca-daañoesdiferente. Vinien-do de ser campeón la gen-

te querrá ganarnos. Esta-mos listos para competir yyo creo que con unos ajus-tes seremosunequipo du-ro y queserá líderen lade-fensiva”.González dirigirá al me-nos hasta mitad de año.

‘Es una nómina humilde pero trabajadora’

En breve

Martínez ya hizo gol en Liga.

Colombianos, en México

El primer juego de Búcaros en casaserá el 8 y 9 de abril, a las 8 p. m.,ante Cóndores de Cundinamarca.

BALONCESTOPROFESIONAL

LeonardoSalazar, de

1,73 metros,quien viene

por la gloria.JAIME MORENO

K.NavastambiéndefiendeaJames

Debut en el coliseo de la Unab

P. Obassi, jugador de EE.UU.

AustinWitter, laprincipalficha con laque cuentaBúcarosen el 2016.

Jackson juega elclásico de China

Daniel Restrepo, el veterano.

aDn16 Viernes 1 deAbril de 2016

Deportes

Zamorano, jugador chileno. EFE

Infantino (Izq.) jugó un partido en Bolivia ante equipo Evo Morales.

● Iván Zamorano dijo ayerque le “llama la atención”que a Lionel Messi “le cues-te más” jugar en Sudamé-rica, y describió como un“cambio radical” la llega-da del francés Zinedine Zi-dane al Real Madrid.A dos días del enfrenta-miento en el Camp Noudel Barcelona con el RealMadrid, el exdelantero delequipo ‘merengue’ y del In-ter italiano dijo esperar unchoque “conmucho nervio-sismo” y deseó que el RealMadrid “pueda hacer unpartido importante”.“Sabemos que por mu-

cho que un equipo vengacon menos puntos o enmás baja forma que elotro, en los clásicos siem-pre se juegan a muerte losnoventa minutos y espera-mos poder hacer un granpartido de visita”, dijo.

“Creo que el Real Ma-drid en estos últimos tiem-pos siempre ha hecho bue-nos partidos con este Ba-rça, que se ve en el papelimparable. Va a costar unpoquito más, pero yo creoque el Real Madrid tienecapacidad para ir a jugarde igual a igual y llevarselos tres puntos”, agregó.Sobre el entrenador delReal Madrid, comentó queel estilo de juego que elfrancés imprime al equipomerengue tiene que vercon lo que “fue él como ju-gador”. “Hay mucha pelo-ta a ras de piso”, concluyó.

●Carlos ‘el Pibe’ Valderra-ma afirmó hoy enMontevi-deo que la selección de Co-lombia demostró que ha re-cuperado su nivel futbolís-tico con las dos victoriasconsecutivas en las elimi-natorias del Mundial deRusia 2018.“Lomás lindo es la mane-ra en la que volvieron a ju-gar los muchachos. Piensoque ganar puntos a veceslos ganas de alguna mane-ra, y de esta manera fuebuena, jugando bien en Bo-livia y en Colombia”, dijo‘el Pibe’ Valderrama.Los pupilos del argenti-no José Pékerman gana-ron por 2-3 a Bolivia el 24

de marzo en La Paz y cin-co días después golearonpor 3-1 a Ecuador en Ba-rranquilla, lo que les valióascender al quinto puestode la Eliminatoria Sudame-ricana con 10 puntos, atres de Uruguay y de Ecua-dor.

“Eso le da a uno, comoaficionado, la tranquilidadde que volvió el equipo yde que estamos entre losprimeros cinco, que es lomás importante”, dijo trasrecordar que el quinto cla-sificado en Sudamérica tie-ne derecho a jugar una re-

pesca o repechaje.El excapitán de la selec-ción colombiana citó la fal-ta de continuidad en losclubes de algunas figurasy las lesiones de otras co-mo razones para explicarel bajón que mostraron enel comienzo de las elimina-torias.“Eso siempre influye.Del grupo que volvió a ju-gar en sus equipos, algu-nos se recuperaron. Poreso demostraron que elequipo está intacto y quesi están todos, todo puedepasar”, puntualizó.Valderrama estuvo ayeren el partido de despedidade Álvaro ‘el Chino Reco-ba, que jugó por últimavez en el Parque Central,estadio de Nacional.

‘EstuvimosbienenBoliviayColombia’‘El Pibe’ destacó recuperación de la Selección tras triunfos.

Iván Zamoranoestuvo en el Real

Madrid entre 1992 y 1996.Jugó un total de 173partidos y marcó 101goles con los ‘blancos’.

NUEVA YORK (AFP). Cinco jugadoras de la selección esta-dounidense anunciaron ayer que presentaron una de-manda civil contra la Federación de Fútbol de su paíspor discriminación salarial, al reprobar la desigualdaden el tratamiento que reciben, comparado con sus cole-gas masculinos. “Hemos demostrado lo que valemos a lolargo de los años”, comentó Carli Lloyd, mediocampista.

●Con trabajo y sin “fórmu-las mágicas”, la Fifa espe-ra resolver la crisis institu-cional y de imagen tras unescándalo de corrupciónque la golpeó en 2015, dijosu presidente Gianni Infan-tino, de visita en Bolivia,en el marco de su primeragira por Sudamérica des-de que asumió en febrero.“No hay fórmula mági-ca, la fórmula es trabajo,la pasión y la alegría, quees lo que tenemos que ha-

cer: el trabajo de maneramuy transparente, muyabierta, muy seria, muyprofesional”, dijo Infanti-no en rueda de prensa enCochabamba, donde cum-plió su segundo día deagenda para luego partir aColombia, el último puntode una gira regional queabarcó además a Para-guay y Uruguay.Infantino llegó hace unmes al cargo con un unáni-me apoyo de la Conmebol.

¡Click!

BARCELONA (AFP). El Bar-celona vs. RealMadrid ten-drá un significado especialmañana cuando el Barçahomenajee a su legendarioexfutbolista Johan Cruyff.Más de 90.000 hinchas for-marán antes del partidounmosaico en el que se lee-rá “Gracias Johan”.

PARÍS (AFP).El Dnipro Dni-propetrovsk, subcampeónde la Europa League, fuesuspendido un año de cual-quier competición conti-nental por retrasos en suspagos, igual que el ruma-no Targu Mures y el InterBakú azerbaiyano, anun-ció ayer la Uefa.

Carlos ‘el Pibe’ Valderrama, el inolvidable ‘10’ de la Selección Colombia de Fútbol que estuvo en los Mundiales de 1990, 1994 y 1998. EFE

El apunte

La rusa Svetlana Kuznetsova se convirtióayer en la primera finalista del torneo de tenis deMiami, de categoría Premier en mujeres (WTA), alvencer a la suiza Timea Bacsinszky por 7-5 y 6-3.

El dato

MontevideoEFE

‘La fórmulaeseltrabajo’: Infantino

AFP

Crisis en fútbol de EE. UU.

● Francesco Toldo, el me-ta del Inter que jugó juntoaRecoba, el exselecciona-do italiano Christian Vieri,el propio Iván Zamorano,‘El Pibe’ Carlos Valderra-ma, astro de la SelecciónColombia y el talentosoMartín Palermo, delante-ro estrella de Boca Ju-

niors, retirado desde2011, compartirán la des-pedidacon ‘elChino’, infor-maronmedios locales.Recoba fue delantero dela selección uruguaya y ju-gó 70 partidos oficialescon la celeste, en los queanotó 12 goles y participóen el Mundial del 2002.

Homenaje dehinchas a Cruyff

Sanción por deberdinero en Europa

‘AMessi lecuesta jugaracá’

La nómina que estuvo en la despedida

aDn18 Deportes Viernes 1 deAbril de 2016

● El español FernandoAlonso (McLaren) definiti-vamente no correrá elGran Premio de Baréintras no recibir la autoriza-ción de los médicos de laFederación Internacionaldel Automóvil (FIA) des-pués del fuerte accidenteque sufrió en Australia.El piloto español, bicam-peón mundial, se sometióayer a las pertinentespruebas de los médicos,que no dieron el visto bue-

no a su participación.McLaren anunció queAlonso será sustituido enesta segunda prueba delMundial de Fórmula Unopor el belga Stoffel Vando-orne, campeón de GP2.El español sufrió un acci-dente en Melbourne haceonce días tras chocar conla parte trasera del Haasde Esteban Gutiérrez. Aun-que salió bien parado y nosufrió daños aparentes,los exámenes a los que fuesometido en el circuito deSakhir determinaron queno debía competir, como

informó también la FIA enun comunicado. En el mis-mo se añade que tras anali-zar las tomografías de tó-rax que se le practicaron aAlonso se consideró queno debía competir por mo-tivos de seguridad.

1.

Médicos negaron permiso.

Los datos

AlonsonocorreráenBaréin

● Fernando Alonso dijo alrespecto que tiene “algunacostilla fracturada”, por loque era “arriesgado” pilo-tar, ya que podría poneren peligro “el pulmón”.“Estoy algo decepciona-do, obviamente. Todosqueremos correr. Somoscompetidores, pilotos yqueremos competir. Ama-mos el deporte”, explicóAlonso.“Así que, cuando llegasaquí y no puedes ni siquie-ra intentarlo, es siempretriste. Pero es entendible yrespeto la decisión de losmédicos”, indicó en el cir-cuito de Sakhir.Fernando Alonso es elúnico piloto en el mundoque ha logrado ganar entres ocasiones en la pistabareiní, con sus victoriasreportadas en las edicio-nes de 2005, 2006 y la del2010.

‘Es tristenopodercompetir’:F.Alonso

Fernando Alonso, campeón mundial de la Fórmula Uno en las ediciones de 2005 y 2006, con Renault.

MadridEFE

El inglés Lewis Hamilton(Mercedes) fue el ganadoren 2014 y 2015 en el GPde Fórmula 1 de Baréin.

2.FIA dijo que a Alonso se lehará una exploración delpecho antes del GranPremio de China.

Otros exámenes Antecedente

aDn 19DeportesViernes 1 deAbril de 2016

Zika y microcefalia

La arquitecta Zaha Hadid obtuvo encargos en todo el mundo.

● Zaha Hadid, una de lasmás conocidas figuras dela arquitectura mundial,murió ayer a los 65 añosde una crisis cardiaca enun hospital de Miami, don-de se recuperaba de unabronquitis.“Con gran tristeza ZahaHadid Architects confir-ma que Zaha Hadid muriósúbitamente en Miami es-ta mañana. Esta semanacontrajo una bronquitis, y

tuvo una crisis cardiacadurante su tratamiento enel hospital”, indicó su gabi-nete en Londres.Hadid fue la primeramu-jer arquitecta en ganar elpremio Pritzker (2004),considerado el Nobel de ar-quitectura, y entre susobras, de formas orgáni-cas y sinuosas, destacan elCentro Acuático de Lon-dres y la Ópera de la ciu-dad china de Guangzhou.

Este año también ganóla Medalla de Oro real dearquitectura en el ReinoUnido, galardón que hanobtenido Jean Nouvel,Frank Gehry y Oscar Nie-meyer.Hadid reivindicaba la de-construcción total de lageometría de los edificios,y sus osadas construccio-nes atraían y provocabanpolémica en cada inaugu-ración.

Los casos de microcefalia en bebés mantienen en alerta a varios países del mundo. Complicaciones del bebé son serias. REUTERS

GinebraResumenAgencias

● Los investigadores aho-ra están convencidos deque el virus de Zika estárelacionado con la micro-cefalia en bebés, con dece-nas de supuestos casos ba-jo investigación en Colom-bia, y al síndrome de Gui-llain-Barré, un desordenneurológico poco comúnque puede causar paráli-sis, dijo la OrganizaciónMundial de la Salud.Ya la agencia había afir-mado que el virus transmi-tido por mosquitos que seestá propagando por Amé-rica Latina y el Caribe era“muy probablemente” unade las causas. “Basado enestudios de observación,cohorte y control, existeun fuerte consenso científi-co de que el virus de Zikaes una causa de GBS (Sín-drome de Guillain-Barré),microcefalia y otros desór-denes neurológicos”, sostu-vo la OMS ayer.Seis países en los que nohay constancia de que elzika sea transmitido pormosquitos han informadode infecciones contraidasen el ámbito local, proba-blemente por transmisiónsexual, señaló la OMS, ci-tando a Argentina, Chile,Francia, Italia, Nueva Ze-landa y Estados Unidos.La OMS declaró el brotede zika como una emergen-cia sanitaria internacionalel 1 de febrero, citando unarelación “fuertemente sos-pechosa” entre la infec-ción del virus durante elembarazo y la microcefa-

lia. Aunque no se ha de-mostrado la relación, haycada vez más pruebas quela sugieren. La condiciónes definida por cabezas in-usualmente pequeñas quegenerarían problemas dedesarrollo.En Colombia se ha repor-tado microcefalia y otrasmalformaciones fetales,56.477 supuestos casos dezika, incluidos 2.361 confir-mados en laboratorios. En

lo que va de año se han re-portado 32 nacimientos debebés con microcefalia enel país y siguen bajo inves-tigación para establecer laasociación con el zika, indi-có la OMS.Entre tanto, investigado-res estadounidenses anun-ciaron que obtuvieron elprimer mapa tridimensio-nal del zika, un logro quea-celeraría el desarrollo deuna vacuna.

Luto en la arquitectura mundial

El apunte

● “El viruses comoundes-conocidoqueofreceun ca-ramelo a una víctima", ex-plicó la universidad Pur-due. "La célula humana seacerca a la golosina y esatrapada por el virus, queinfecta la célula", señaló.Las características delzika pueden ser las que le

permiten adherirse a cier-tas moléculas e infectarcélulas humanas.No está claro cómo el zikapuede acceder a estas cé-lulas e infectarlas, pero laclave puede estar en susdiferencias estructura-les", explicó la universi-dad que está investigando.

Avance en la investigación

Por SaraVillalba

Quien lasentiende

Fumar en el embarazo modifica el ADNdel feto, lo que explicaría problemas desalud de bebés, según un estudio.

Lo sacaste de tuscontactos, lobloqueaste enlas redes, olvi-

das su número, no tie-nes noticias suyas, nibuenas ni malas. Desapa-reciste. ¿O desapareció?Piensa, por tu autoesti-ma, que tú lo decidiste.Recuerda que algunabuena razón te llevó aalejarte y que por eso lomejor es asumirlo bien.Por muchos argumen-tos que tengas paraodiarlo y por mucho queun pedazo de tu corazónquiera que esté solo y la-mentándose por perder-te -lo cual en el 95 porciento de los casos noocurre-, lo cierto es queya no está.Pero aceptarlo tienesu trámite, se llama due-lo y por ninguna razónte lo debes saltar. No tehace débil aceptar quetienes que necesitastiempo y mucha energíapara sacártelo del cora-zón, así que busca unmétodo que te funcione.A unamédica bioenergé-tica, hermosa y sabia, leescuché decir: “una pér-dida es eso, algo que novuelve a ti. El error esque cuando algo te dabienestar lo quieras pro-longar para siempre. Y¿adivina qué? 'Parasiempre' no existe. Loúnico realmente eternoeres tu. Por eso tu obli-gación es cuidarte, co-mer bien, descansar. Sila vida es un instante, nolo gastes en otra cosaque tu felicidad”.Llevo días masticandotoda la sabiduría de suspalabras. Y entendiendoque por pretender ser'la mujer maravilla' quesabe salir de las decep-ciones sin lastimarse,me negué el tiempo y eltrabajo de elaborar elduelo de su adiós. Volvía empezar -con la ayudade su indiferencia- a pen-sar en lo bueno que medejó, en el momento enque apareció y en las de-cisiones que me ayudó atomar. Cuando recuer-do lo bueno que fue, soycapaz de desear que levaya bien. Sin mí. Des-aparecí pero no para es-conderme sino para se-guir con su aprendizaje.Y al fin voy superandoque él también desapare-ciera.

Investigaciones hechas enColombia probarían vinculo con enfermedades.

Desaparecer

Evite el cigarrillo en embarazo

OMS RECONOCE UNA RELACIÓN

aDn20 Viernes 1 deAbril de 2016

LaVida

Nueva pestañina de Ésika.María Antonia Ruiz, modelo.

● El cuidado del cabelloexige tener en cuenta másque el color el largo. Aquí,consejos prácticos.1- Identifique la persona-lidad. Lo más importantees sentirse cómoda y resal-tar su belleza. Las osadasse inclinarán por tonos ro-jos o negros intensos yotras prefieren rubios ocastaños.2. Elegir el color. La ten-dencia que se impone sonlos tonos rubios con deste-llos dorados o cálidos queaportan elegancia, juven-tud y estilo. Asesórese.

3. Definir el tipo de cor-te. La contextura, la formade su rostro, las facciones,el color de ojos, el tono depiel y hasta el rol que des-empeña son factores quedeterminan el corte ade-cuado. Hoy están de modalos cabellos con un largomáximo hasta debajo delos hombros.4. Dejar atrás los mie-dos. Que el pelo se quie-bre, deje de crecer o pier-da su brillo son riesgosque un buen estilista ayu-da a resolver. Si quiere tin-tura, utilice protección ca-pilar fibrebond.5. Cambio sin arrepenti-mientos. Decida y recuer-

de que al principio cuestaacostumbrarse al cambio.Lo importante es garanti-zar que el cabello no sufradaños irreparables. La tec-nología fibreplex, que cu-bren la fibra capilar, apor-ta fuerza y disminuye elmaltrato.6. Proteger el cabello. Esideal reparar los dañosocasionados por el calordel secador, el clima o quí-micos. Es posible reducirhasta un 94% el daño.7. Ritual de hidratación-Vale la pena contar contratamientos que ayudena la suavidad y elasticidaddel cabello, algunos ritua-les como el de aceites nu-tritivos cumplen una fun-ción vital para hidratarlode raíz a puntas.8. El peinado ideal. Di-vertirse y llevar looks rela-jados pero con un toque so-fisticado va muy bien parael trabajo, una cita o unaocasión informal. Puedenser ondas muy sueltas,trenzas, coletas o moños,las opciones algo despeina-das que se realicen con laayuda de lacas o produc-tos profesionales que leden brillo al cabello suelendar como resultado el pei-nado ideal.

Cuidados delcabello, másque una moda

● Ésika presentó su nue-va máscara MultilashesImpact, la cual logra un“efecto pestañas posti-zas 1 a 1”, gracias a quelasmultiplica visiblemen-te y les da volumen y co-lor intenso, según expli-có la marca.La máscara Multilas-hes Impact fue pensadapara que las mujerespuedan lograr un acaba-do profesional y maqui-llarse por sí mismas deforma fácil y práctica.En las pruebas realiza-

das con usuarias, el 76por ciento aseguró queera visible el aumento desus pestañas y un 90 porciento observó un colormás intenso.El éxito se debe a sufórmula Adhesi-PROcon microfibras que seadhieren a las pestañasdesde la raíz y al diseñode su cepillo con cerdasde pinzas curvas que lasenvuelve, para más pre-cisión. Viene en marrón,negro/marrón y negro.

●Después del reto de se-leccionar entre miles deniños que asistieron alos casting de EPK, en 11ciudades del país, la mar-ca eligió a los ganadores.EPK presentó a MaríaAntonia Botero Vallejo yTyler Salgado Quinterocomo los ganadores enla categoría de 6 meses a3 añosDespués, dio a conocerlos ganadores en la cate-goría de 4 a 12 años, quefueron María AntoniaRuiz Guevara y SamuelCorrea MurilloEs la quinta versión deModelo EPK.La marca e INformaModels felicitó a los cua-tro talentosos niños quecon alegría, espontanei-dad y compromiso logra-ron ser los protagonis-tas de la próxima campa-ña de la colección Otoño

- Invierno 2016. Su ima-gen estará presente a ni-vel nacional en las 50tiendas de EPK en Co-lombia.

Belleza

Personalidad, contextura ycolor, entre las variables.

El apunte

¿Pestañas postizassolo con maquillaje?

Nuevos modelos demarca infantil EPK

RedacciónBogotá

● 9. Tratamiento en casa.La recomendación es con-tar con unpost-tratamien-to que además de atraparlos pigmentos de color yevitar su pérdida, protejala fibra de capilar de posi-

bles daños, usando pro-ductos nutritivos.10. Disfrutar su look. Larecomendación para to-das las amantes de lamo-daes que se sientan segu-ras de símismas para que

puedan transmitir su ele-gancia y belleza, contandosiempre con la asesoríade los profesionales paradefinir el estilo más ade-cuadoque vaya consuper-sonalidad.

Busque siempre la asesoría de expertos si quiere cambiar su apariencia radicalmente. ARCHIVO/ADN

Aprenda a disfrutar su look

aDn 21La VidaViernes 1 deAbril 2016

ObraporelplanetaMUSICALENELTEATROCORFESCU

● Justo cuando en Colom-bia se habla de posiblescortes de energía y racio-namiento de agua, el gru-po bumangués EslabonesKids lanzará su musical‘El libro de las sorpresas’,con el que hará un llamadoa cuidar del medioambien-te.El espectáculo, que semontó durante los últimoscuatros meses, se tomaráeste domingo el TeatroCorfescu a las 11 a. m. “Te-nemos preparados diver-sos géneros musicales,danza, teatro y efectos vi-suales para que la gente sedivierta y aprenda, porquetodo va enfocado hacia laimportancia de los ecosis-temas y los recursos natu-rales”, aseguró ZoraidaBernal Rincón, directoradel grupo.La historia, en la que par-ticiparán 15 personas en-tre los 4 y los 25 años, tie-ne como protagonista aNaturito, el guardián del li-bro de las sorpresas, quecontiene entre sus páginaslas maravillas del planetay sus cuidados.Naturito emprenderá unlargo recorrido en el quecompartirá con diferentespersonajes, entre los queestán tres muñecos gigan-tes. “El espectáculo estápensado para la familia engeneral. Las canciones sonbien rítmicas y traen men-sajes importantes que bus-

can promover los valores”,sostuvo Bernal.Precisamente la músicaes uno de los fuertes de Es-labones Kids, que cuentacon cuatro álbumes. Elmás reciente, ‘Vamos aCantar’, fue nominado en2013 al Grammy Latino enla categoría Mejor Álbumde Música para Niños.“Eso fue un honor muygrande para nosotros.Más si tenemos en cuenta

que somos el único repre-sentante santandereano,además de María Mulata,en llegar hasta ese punto”,dijo la directora del grupo.Antes de la puesta en es-cena en el Corfescu, el gru-po presentará un abrebo-cas hoy a las 7 p. m. en laCasa del Libro Total. Estafunción no tiene ningúncosto, mientras que la deldomingo, que es más com-pleta, cuesta 10.000 pesos.

Eslabones Kids abre el programa ‘Domingos en familia’ de Corfescu, que busca llenar este día de actividades culturales. A. PARTICULAR

La fraseLos datos

CUIDADOMEDIOAMBIENTE

ESLABONES KIDSDIRECTORA

ZoraidaBernal

“Buscamosesincentivarel amorporelplaneta yelcuidadode todoslos recursos

Quienes presenten latarjeta Corfescupluspodrán adquirir la boletapor 7.000 pesos.

2.

La película, que se rodó en el Amazonas, es a blanco y negro.

El espectáculo sepresentará en el teatrotodos los domingos deestemes.

1.

● La primera y única pelí-cula colombiana en ser no-minada a un Óscar, ‘Elabrazo de la serpiente’,tendrá un función especialmañana para todas las per-sonas con discapacidad vi-sual, auditiva y cognitiva.La cita, que no tiene nin-gún costo, está programa-da para las 9:30 a. m. en lasala 4 de Cine Colombiadel Cacique centro comer-cial (con capacidad para

347 personas).La cinta del cesarenseCiro Guerra, que compitiópor la estatuilla en la cate-goría Mejor Película Ex-tranjera, se centra en el en-cuentro de un chamán delAmazonas y dos explora-dores que se internan enla selva para encontraruna planta curativa.“Es una emoción muygrande poder mostrarle lapelícula a personas que no

tienen un acceso constan-te al cine. Creo que cadaespectador enriquece a lapelícula con su experien-cia y con su forma de perci-bir y entender las cosas”,aseguró el cineasta.Esta proyección haceparte del programa CinePara Todos del Ministeriode Cultura.La entrada también es li-bre para los familiares delos beneficiados.

Boletas

Presentaciones

En breve

BUCARAMANGA. El humo-rista Hassam presentarámañana, a las 7:30 p. m. enel auditorio mayor de laUniversidad Autónoma deBucaramanga (Unab), suespectáculo de ‘stand upcomedy’, ‘Whatever fa-ther, Pa’las que sea papá’,con el que dará una diverti-da clase del lingüística.Hay bo le tas desde$40.000 en Almacén Leo.

BUCARAMANGA. Hasta elpróximo 11 de abril, las bo-letas para el concierto dePoncho Zuleta y Beto Za-baleta tendrán un descuen-to del 30 %. Las entradaspara el evento, que se reali-zará el 23 de abril en Clási-cos y Antiguos, se puedenadquirir desde 20.000 pe-sos en las licoreras 3J, ElBarril (Cañaveral) y Mís-ter Licores.

El apunte

P. Zuleta, ícono vallenato.

Hassam, humorista.

FunciónespecialdeCiroGuerra

El grupo Caminantes de Santanderirá el domingo al bosque El Carajo.Interesados llamar al 3164595982.

RedacciónBucaramanga

● Esta función especial sepresentará en simultáneoen12 salasdeCineColom-biade todoel país. Las fun-daciones e institucionesque deseen reservar cu-pos para la asistencia degrupos deben llamar al2572058 o al 2572098. An-tes de la proyección sevenderán combos máseconómicos de crispetas ygaseosas.

Plan para conocer El Carajo

El grupoEslabonesKids se presentará este domingo a las 11:00 a.m.

Hassam llenaráde humor la Unab

Los Zuleta y losBetos, en tarima

Asistir en grupos

aDn22 Viernes 1 deAbril de 2016

Cultura&Ocio

aDn 23Cultura&OcioViernes 1 deAbril de 2016

Kertész consideraba ‘Fiasco’ (1988) como su mejor obra. EFE

Natalia Lafourcade, mexicana.

● Imre Kertész, escritor,periodista y traductor hún-garo de origen judío, unode los grandes de la litera-tura del siglo XX y primerautor de su país en recibirel Premio Nobel de Litera-tura, en el 2002, fallecióayer a los 86 años en su ca-sa de Budapest.Su primera obra ‘Sindestino’ (1975), una de lascimas literarias del sigloXX, es equiparable a títu-

los como ‘La montaña má-gica’ (Thomas Mann) o‘1984’ (Georges Orwell).Este prosista de la an-gustia humana nació enBudapest el 9 de noviem-bre de 1929, pero vivió enBerlín durante una buenaparte de su vida.En el país germano fuedistinguido con el presti-gioso Premio Herder delas letras y el galardón dela Feria del Libro de Lei-

pzig, y en el suyo, con laOrden de San Esteban, lamáxima distinción.Le tocó vivir de muy jo-ven episodios muy trági-cos de la II Guerra Mun-dial, la deportación a cam-pos de exterminio nazis,de los que fue liberado en1945, además de la perse-cución a comunistas en supropia tierra, donde estu-vo encarcelado variosaños.

Imperdible

ConciertodeMedrano,conunanueva fecha

Manuel Medrano lanzó su primer álbum en octubre del año pasado. Artista adelanta gira nacional.

RedacciónBucaramanga

●Natalia Lafourcade reci-birá un homenaje especialde la Sociedad Americanade Compositores, Autoresy Editores (ASCAP), du-rante la vigésimo cuartaedición de sus premiosanuales que se celebraránel 11 de mayo en MiamiBeach (Florida), informóayer la organización.La artista mexicana reci-birá el ASCAP Golden No-te Award.“Natalia Lafourcade esuna gran inspiración paratodos los artistas y cantau-tores que siguen su cora-zón”, dijo en comunicadola vicepresidenta de Asun-tos Latinos de ASCAP, Ga-briela González.La cantante lanzó en2015 el disco ‘Hasta LaRaíz’, un trabajo que le me-reció un premio Grammyal mejor álbum latino derock, alternativo o urbano,galardón que compartiócon Pitbull.La ceremonia se celebra-rá en el Hotel Ritz Carltonde Miami Beach.

EDUCACIÓN

MÚSICA

El apunte

DETALLES:el banco de laRepública está ubicado en lacarrera 19 n. °34-47.

DETALLES:A. Fernándezempezó con las rancheras.Ahora es ícono del pop.

DETALLES: los puntos deventa físicos se puedenconsultar en ticketshop.com.

● El cantante mexicanoAlejandro Fernández reci-birá el Premio BillboardSalón de la Fama durantela vigésima séptima edi-ción de los Premios Bill-board a la Música Latina,que se realizarán en Mia-mi (EE. UU.) el próximo28 de abril. Fernández,quien ya cuenta con dospremios Grammy Latino ydos Billboard, será galar-donado tanto por su carre-ramusical como por su “in-fluencia en los diferentesgéneros y lenguajes musi-cales”, dijo Telemundo.

Lafourcaderecibiráunnuevogalardón

● El miércoles de la próxi-ma semana, el Banco de laRepública organizará unacharla para enseñar losmétodos de verificación delos diferentes elementosde seguridad con los queson elaborados los billetesy monedas colombianas.El espacio, que no tieneningún costo, está dirigidopara el público en general.Los interesados en asistiral evento (2:00 p. m. a 4:00p. m.) deben confirmar suasistencia al 6303133 (ex-tensión 7008).

● El concierto de ManuelMedrano en el auditorioLuis A. Calvo de la Univer-sidad Industrial de San-tander (UIS), que estabaprogramado para maña-na, quedó aplazado parael próximo 23 de abril, porlas manifestaciones quese realizarán este fin de se-mana y que impedirían alcantante cumplir con sucita.Quienes hayan compra-do las boletas para el even-to, que se realizará en elmismo lugar, no tendránningún problema para in-gresar. Las personas quequieran la devolución desu dinero se pueden acer-car a cualquiera de lospuntos de venta comoMís-ter Licores o Planeta Sto-re del Cacique centro co-mercial.El artista cartagenero,que empezó a cosechar se-guidores a través deYouTube, plataforma enla que subía cancionesacústicas y presentacio-nes en diferentes bares deBogotá (donde vivió la ma-yor parte de su vida), lle-gará con su primer ál-bum.El trabajo, que lleva elmismo nombre del cantan-te, incluye ‘Afuera del pla-neta’ y ‘Bajo el agua’, sus

temas más conocidos. Entotal, la producción cuen-ta con 12 canciones, quepodrán ser disfrutadaspor el público que asistaal auditorio.Medrano se encasilladentro del pop ‘fundido’,un género, que según él,toma lomejor de cada esti-lo musical porque “yo ha-go música para todos”.El cartagenero estaráen tarima junto a Juan Pa-

blo Vega, que en 2014 fuenominado al Grammy Lati-no en la categoría MejorNuevo Artista, despuésde lanzar ‘Nada personal’.Vega, quien produjo elprimer CD de Medranoque salió el año pasado almercado bajo el sello deWarner Music México,

también cantará en solita-rio varios de sus éxitos.Hasta el día que se reali-ce el evento se seguiránofreciendo boletas, aun-que los organizadores ase-guran que ya está vendidoel 70 % de la capacidaddel auditorio.El valor de las entradasoscila entre $45.000 y$85.000, sin incluir el cos-to del servicio que no supe-ra los $10.000.

FallecióKertész,nobelhúngaro

UnBillboardalacarreradeA.Fernández

● Los títulos más recien-tes del nobel húngaro son'Liquidación' (2004), sobrela caída del comunismoen su tierra natal, 'DossierK' (2006), 'Cartas a EvaHaldimann' (2009) o 'Laúl-tima posada' (2016). Enlosúltimosmesesdesuvi-da, Kertész trabajaba enla edición de su diario es-crito entre 1991 y 2001, sinpublicar aún.

Tallerparaidentificar losbilletes falsos

La presentación se hará el próximo 23 de abril, en la UIS.

Sus últimas obras

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

El color azul le traerá calmay seguridad para citasimportantes en las quequiere dar buena impresión.

Está percibiendo todo en suvida en tonalidadesmuygrises. Saque de su vestuarioestos tonos.Actuando como

lo hacía MaríaAntonietaunos días an-

tes de la revolución fran-cesa, la emperatriz de lacasa de Nariño, doñaMaría Lorena, está vien-do cómo nos mete a to-dos los colombianos quetomamos gaseosa un im-puesto de por lo menosel 20% en la reforma tri-butaria, haciéndonoscreer que es para deses-timular la obesidad enlos hogares.Generando una culpa-bilidad parecida a la quepretendió el presidenteSantos, echándonos laculpa del racionamientoeléctrico a los colombia-nos por dizque no haberahorrado energía, la em-peratriz quiere afectarla canasta familiar co-brándole impuesto a lagaseosa, pero diciéndo-nos gordiflones.No sé si María Lorenahabrá medido la magni-tud de la rebotada quese pueden pegar desdela Guajira hasta el Ama-zonas todos los compra-dores de gaseosas, perosí estamos enteradosque ella, en su poder om-nímodo, anda averiguan-do cuál podría ser la re-acción de la familia Ardi-la, los mayores embote-lladores de gaseosas.Y la emperatriz lo estáaveriguando porque aella le preocupa más laactitud de RCN que ladel pueblo. Y es válido,RCN, que también es delos Ardila, puede sentir-se perseguida y seguircriticando con insisten-cia al gobierno. Poco onada le importa que sefastidien contra Santostodos los hogares colom-bianos donde van a te-ner que mermarle a lasbotellitas de gaseosacon la que ayudaban susescasas dietas.María Antonieta, la úl-tima emperatriz de laque nos habla la histo-ria, precipitó la Revolu-ción Francesa por andarechándole la culpa alpueblo de lo que estabapasando y no al rey y asus ministros que vivíanhaciendo negocios y pa-sándola sabroso. Ojaláaquí no pase lo mismo.@eljodariowww.facebook.com/gustavoa-gardeazabal/

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

La emperatrizy las gaseosas

Ha pasado por unos días deinseguridad y temor frente aalgunas personas que sonexageradamente cariñosas.

Los tonos café y beige lohacen lucirmuchomásbrillante y con gran atractivopara los demás.

No crea en todo lo que ledicen sobre sus compañerosde trabajo. Alguien estátratando de perturbarlos.

Una propuesta pondrá suvida de cabeza. Antes detomar alguna decisión,recuerde su estabilidad.

Usted debe ponermayoresfuerzo en lo que hace. Dejede pensar que se trata demalas intenciones.

Cuando pueda visitar a susviejos amigos, hágalo. Haymucha gente que lo valora yextraña.

Ponga toda su concentraciónen lo que está haciendo paraque finalice el año con éxito.No deje que lo perturben.

Una persona de la que nuncahabía oído hablar tiene uninterés en usted y se lo haránotar. Trátela.

Es clave que se siente ahacer un presupuesto de loque está gastando para queno caiga en crisis.

No añore con intensidadaquello que ahora no tiene.Reconozca las cosaspositivas que ha obtenido.

1 3 49 1 7

6 9 3 8 27 8

8 2 65 7 9 3 89 3

5 4

8 9 4 59 8 1

14 6 33 2 8 7 4

79 5 32 7 3 8 5

2 1 4 4 214233

2 3 4 6 6 5 3 4 1 3

2 155

2

4333216751

1 1 3 4 4

SALGA

4 8 5 7 6 9 1 2 39 6 7 1 3 2 8 4 53 1 2 5 8 4 7 9 67 4 1 3 9 6 2 5 88 5 9 4 2 1 3 6 76 2 3 8 7 5 9 1 41 3 4 2 5 8 6 7 92 9 8 6 4 7 5 3 15 7 6 9 1 3 4 8 2

3 1 4 5 21 2 5 4 32 4 3 1 55 3 1 2 44 5 2 3 1

1 3 2 4 54 5 3 2 15 2 1 3 43 4 5 1 22 1 4 5 3

D E S C A B E L L OE S T A T U T O LS C A R E I V EP A C I E N C I AO P Z A C A T I NT E Z C A A N AI A N O M A L A SS A F O I L I SM A R T I N G A L AO R A T O O T U

aDn24 Cultura&Ocio Viernes 1 deAbril de 2016