actividade legislativa e parlamentar ix 1.ª sessão legislativa · 8ª educação e ciência 98...
TRANSCRIPT
05-07-2011/11:19:29
2
1. COMPOSIÇÃO DA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA 3 1.1 Composição da AR 3 1.2 Perfil Etário 4 1.3 Perfil Profissional 5
2. ORGANIZAÇÃO E ACTIVIDADE DA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA 6 2.1 Reuniões Plenárias, da Comissão Permanente, da Conferência de Líderes, da Conferência dos Presidentes das Comissões Parlamentares e do Conselho de Administração 6 2.2 Actividade das Comissões Parlamentares 7
2.2.1 Comissões Especializadas Permanentes 7 Reuniões por Comissão 7 Reuniões por Grupo de Trabalho 8 Audições por Comissão 9 Audiências por Comissão 10 Visitas e Deslocações por Comissão 11 Conferências, Colóquios e Seminários 12 Processos de Escrutínio das Iniciativas da Comissão Europeia Concluídos pela Comissão de Assuntos Europeus 13
2.2.2 Subcomissões 14 Reuniões por Subcomissão 14 Audições por Subcomissão 15 Audiências por Subcomissão 15 Visitas e Deslocações por Subcomissão 16
2.2.3 Comissões Eventuais e Comissões Eventuais de Inquérito 16 Reuniões por Comissão Eventual 16
3. LEIS E RESOLUÇÕES 17 3.1 Projectos e Propostas de Lei 17 3.2 Propostas de Resolução que aprovam Acordos, Convenções, Protocolos ou Tratados Internacionais 19 3.3 Projectos e Propostas de Lei distribuídas na XI Legislatura e apreciadas na Generalidade e/ou na Especialidade na XI por Comissão 20 Propostas de Resolução que aprovam Tratados Internacionais distribuídas na XI Legislatura e apreciadas na XI por Comissão 20 3.4 Projectos e Propostas de Resolução 21 3.5 Projectos e Propostas de Resolução Distribuídas na XI Legislatura e Apreciadas na Generalidade na XI por Comissão 23
4. APRECIAÇÕES PARLAMENTARES 24 5. ACTIVIDADE DE ORIENTAÇÃO E FISCALIZAÇÃO POLÍTICA 25
5.1 Moções ao XVIII Governo Constitucional 25 5.2 Debates em Plenário 26 5.3 Interpelações ao Governo 27 5.4 Perguntas e Requerimentos 28 5.5 Petições 31 5.5.1 Petições Entradas, Transitadas, Concluídas, Discutidas em Plenário e Pendentes na XI 31 5.5.2 Petições Distribuídas e Concluídas na XI por Comissão 32 5.6 Inquéritos Parlamentares 33
6. OUTRAS ACTIVIDADES 34 6.1 Declarações Políticas 34
6.2 Projectos de Deliberação 35 6.3 Votos 36
7. RELAÇÕES INTERNACIONAIS 38 7.1 Deslocações e Audiências do Presidente da Assembleia da República 38 7.2 Actividades das Delegações Parlamentares da AR às Organizações Parlamentares Internacionais 39 7.3 Actividades das Delegações Eventuais 39 7.4 Actividades dos Grupos Parlamentares de Amizade 40 7.5 Outras Actividades Relevantes 40 7.6 Cooperação Parlamentar 41 7.7 Cerimónias 41
05-07-2011/11:19:29
3
1. COMPOSIÇÃO DA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA
1.1 Composição da AR
Tabela 1 Composição da AR
Autor Eleitos Efectivos em 14/09/2010
Homens Mulheres Total Homens Mulheres Total
PS 69 28 97 64 33 97
PSD 59 22 81 59 22 81
CDS-PP 17 4 21 17 4 21
BE 10 6 16 10 6 16
PCP 11 2 13 11 2 13
PEV 1 1 2 1 1 2
Total 167 63 230 162 68 230
Gráfico 1 Eleitos por Grupo Parlamentar
1321
16 2
97
81
PS
PSD
CDS-PP
BE
PCP
PEV
Gráfico 2 Deputados por Género
Eleitos
167
63
Homens Mulheres
Gráfico 3 Deputados por Género
Efectivos em 14/09/2010
162
68
Homens Mulheres
05-07-2011/11:19:29
4
1.2 Perfil Etário
Tabela 2 Deputados efectivos em 14/09/2010
Grupos Etários
Grupo Etário Total
21 - 30 anos 8
31 - 40 anos 55
41 - 50 anos 68
51 - 60 anos 66
61 - 70 anos 31
Mais de 70 anos 2
Total 230
Gráfico 4 Deputados efectivos em 14/09/2010
Grupos Etários
31
68
66
2
8
55
21-30 anos
31-40 anos
41-50 anos
51-60 anos
61-70 anos
Mais de 70 anos
05-07-2011/11:19:29
5
1.3 Perfil Profissional
Tabela 3 Deputados efectivos em 14/09/2010
Grupos Profissionais
N.º Grupos Profissionais Total
1 Dirigentes da AP e Gestores de Empresas 16
2 Técnicos Superiores da AP e das Empresas 26
3 Professores de todos os níveis de ensino 51
4 Advogados, Magistrados e outros Juristas 66
5 Economistas 15
6 Engenheiros 11
7 Outros especialistas de profissões intelectuais e científicas (Arquitectos, Historiadores, Sociólogos, Geólogos, Psicólogos)
11
8 Médicos/Farmacêuticos/Enfermeiros 10
9 Jornalistas, Escritores, Editores 6
10 Políticos 6
11 Técnicos e profissionais de nível intermédio (Agentes de Seguros, Animadores Sociais, Bancários, Profissionais do Turismo)
6
12 Pessoal Administrativo 2
13 Agricultores 0
14 Operários, Artífices e Trabalhadores Similares 2
15 Reformados 2
Total 230
Gráfico 5 Deputados efectivos em 14/09/2010
Grupos Profissionais
2
2
0
2
6
6
6
10
11
11
15
66
51
26
16
0 10 20 30 40 50 60 70
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
05-07-2011/11:19:29
6
2. ORGANIZAÇÃO E ACTIVIDADE DA ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA
2.1 Reuniões Plenárias, da Comissão Permanente, da Conferência de Líderes, da Conferência dos Presidentes das Comissões Parlamentares e do Conselho de Administração
Tabela 4 Reuniões Plenárias, da Comissão Permanente, da Conferência de Líderes, da Conferência dos Presidentes das Comissões Parlamentares e do Conselho de Administração
Tipo de Reunião Nº Reuniões
Plenárias Ordinárias 82
841 Solenes 2
Comissão Permanente 1
Conferência de Líderes 25
Conferência dos Presidentes das Comissões Parlamentares 17
Conselho de Administração 17
05-07-2011/11:19:29
7
2.2 Actividade das Comissões Parlamentares Permanentes
2.2.1 Comissões Parlamentares Permanentes
Tabela 5 Comissões Parlamentares Permanentes
Reuniões por Comissão
Nº Comissão Comissão Nº Reuniões
1ª Assuntos Constitucionais, Direitos, Liberdades e Garantias 51
2ª Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas 39
3ª Defesa Nacional 31
4ª Assuntos Europeus 41
5ª Orçamento e Finanças 64
6ª Assuntos Económicos, Inovação e Energia 51
7ª Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas 33
8ª Educação e Ciência 98
9ª Obras Públicas, Transportes e Comunicações 36
10ª Saúde 46
11ª Trabalho, Segurança Social e Administração Pública 41
12ª Ambiente, Ordenamento do Território e Poder Local 42
13ª Ética, Sociedade e Cultura 60
Total 633
Gráfico 6 Comissões Parlamentares Permanentes
Reuniões por Comissão
60
42
41
46
36
98
33
51
64
31
39
51
41
0 20 40 60 80 100 120
13.ª
12.ª
11.ª
10.ª
9.ª
8.ª
7.ª
6.ª
5.ª
4.ª
3.ª
2.ª
1.ª
05-07-2011/11:19:29
8
Tabela 6
Comissões Parlamentares Permanentes Reuniões por Grupo de Trabalho
Comissões Grupos de Trabalho Nº Reuniões
1ª CACDLG
GT - Lei da Vigilância Electrónica (PPL 22-GOV) 2
GT – Financiamento dos Partidos (PJL 299/BE e 317/PCP) 3
GT – Alteração do Código de Processo Penal (PPL 12/GOV, PJL 38/PCP, 173/CDS-PP, 178/PCP, 181/BE e 275/PSD)
6
GT – Alteração do Código de Execução de Penas (PJL 268/PCP e 277/PSD) 2
GT – Alteração da Lei das Uniões de Facto (PJL 225/BE, 253/PCP e 280/PS) 1
GT – Audição de Peticionantes 1
GT – Júri Prémio Direitos Humanos 1
2ª CNECP GT - Apreciação na especialidade pela CNECP dos PJLs nº 77, 78, 169, 171/XI/1ª sobre associativismo e comunicação social na Emigração
2
5ª COF
GT – Procedimento Orçamental 5
GT – Processo Legislativo das Mais-Valias 4
GT – Apreciação da PPL 1/XI/1ª 3
GT – Dispensa da aplicação das normas contabilísticas das micro-entidades 2
6ª CAEIE
GT – Sector Automóvel 12
GT – Desenvolvimento Regional 10
GT – Energia e Eficiência Energética 18
GT - Turismo 16
GT – Regulação da Concorrência e Defesa do Consumidor 17
GT – Têxteis e Vestuário 8
GT – Comércio e Serviços 11
GT – Cogeração (APP28/PCP e 29/PSD) 5
GT – Especialidade da Proposta de Lei 11/XI/1ª 2
GT – Serviços Públicos Essenciais 2
7ª CADRP GT - PRODER 2
GT - Pescas 5
8ª CEC
GT – Processo Legislativo Estatuto Aluno 3
GT – Ensino Especial 4
GT - Desporto 10
GT – Currículos dos Ensinos Básico e Secundário 4
Tabela 7 Comissões Parlamentares Permanentes
Reuniões por Grupo de Trabalho
Comissões Grupos de Trabalho Nº Reuniões
8ª CEC GT – Estatuto da Carreira Docente e Avaliação de Desempenho dos Docentes
5
9ª COPTC GT - Audiências 9
GT - Audições 7
10ª CS
GT – Acompanhamento da Evolução da Diabetes 1
GT – Acompanhamento da Problemática do VIH/Sida 3
GT – Cuidados Continuados 0
GT – Plano Nacional de Saúde 2
GT – Política Integrada do Medicamento 3
GT – Cuidados de Saúde Primários 3
GT – Educação para a Saúde 6
11ª CTSSAP
GT – Profissionais de Espectáculos 0
GT – Criação da Ordem dos Nutricionistas 4
GT - Audiências 14
GT – Empresa Nacional de Urânio, S.A. 1
12ª CAOTPL
GT – Décima alteração ao Decreto-Lei 555/99 2
GT – Apreciação na especialidade do PJL 23/XI 3
GT – Conselhos Municipais de Juventude 4
GT – Apreciação na Especialidade do PJL 61/XI do PSD 4
GT – Apreciação na especialidade do pacote de iniciativas legislativas sobre “Tutela Administrativa”
0
13ª CESC
GT – Avaliação da problemática do estatuto profissional das artes
0
GT – Avaliação da aplicação da Lei da Rádio 0
GT – Registo de Interesses 16
Comissão Eventual CEAPFC
GT – Análise e Reflexão do Processo Legislativo 12
Total 266
05-07-2011/11:19:29
9
Tabela 8 Comissões Parlamentares Permanentes
Audições por Comissão
Nº Comissão Comissão Nº Audições
1ª Assuntos Constitucionais, Direitos, Liberdades e Garantias 36
2ª Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas 28
3ª Defesa Nacional 14
4ª Assuntos Europeus 19
5ª Orçamento e Finanças 40
6ª Assuntos Económicos, Inovação e Energia 22
7ª Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas 15
8ª Educação e Ciência 64
9ª Obras Públicas, Transportes e Comunicações 10
10ª Saúde 24
11ª Trabalho, Segurança Social e Administração Pública 29
12ª Ambiente, Ordenamento do Território e Poder Local 20
13ª Ética, Sociedade e Cultura 61
Total 382
Gráfico 7 Comissões Parlamentares Permanentes
Audições por Comissão
61
20
29
24
10
64
15
22
40
19
14
28
36
0 10 20 30 40 50 60 70
13.ª
12.ª
11.ª
10.ª
9.ª
8.ª
7.ª
6.ª
5.ª
4.ª
3.ª
2.ª
1.ª
05-07-2011/11:19:29
10
Tabela 9 Comissões Parlamentares Permanentes
Audiências por Comissão
Nº Comissão Comissão Nº Audiências
1ª Assuntos Constitucionais, Direitos, Liberdades e Garantias 13
2ª Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas 49
3ª Defesa Nacional 12
4ª Assuntos Europeus 10
5ª Orçamento e Finanças 11
6ª Assuntos Económicos, Inovação e Energia 15
7ª Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas 32
8ª Educação e Ciência 47
9ª Obras Públicas, Transportes e Comunicações 2
10ª Saúde 13
11ª Trabalho, Segurança Social e Administração Pública 232
12ª Ambiente, Ordenamento do Território e Poder Local 15
13ª Ética, Sociedade e Cultura 1
Total 243
Gráfico 8 Comissões Parlamentares Permanentes
Audiências por Comissão
1
15
23
13
2
47
32
15
11
12
13
10
49
0 10 20 30 40 50 60
13.ª
12.ª
11.ª
10.ª
9.ª
8.ª
7.ª
6.ª
5.ª
4.ª
3.ª
2.ª
1.ª
05-07-2011/11:19:29
11
Tabela 10 Comissões Parlamentares Permanentes
Visitas e Deslocações por Comissão
Nº Comissão Comissão Nº Visitas e Deslocações
1ª Assuntos Constitucionais, Direitos, Liberdades e Garantias 0
2ª Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas 5
3ª Defesa Nacional 13
4ª Assuntos Europeus 1
5ª Orçamento e Finanças 0
6ª Assuntos Económicos, Inovação e Energia 10
7ª Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas 15
8ª Educação e Ciência 48
9ª Obras Públicas, Transportes e Comunicações 0
10ª Saúde 4
11ª Trabalho, Segurança Social e Administração Pública 0
12ª Ambiente, Ordenamento do Território e Poder Local 12
13ª Ética, Sociedade e Cultura 1
Total 109
Gráfico 9 Comissões Parlamentares Permanentes
Visitas e Deslocações por Comissão
1
12
0
4
0
48
15
10
0
1
13
5
0
0 10 20 30 40 50 60
13.ª
12.ª
11.ª
10.ª
9.ª
8.ª
7.ª
6.ª
5.ª
4.ª
3.ª
2.ª
1.ª
05-07-2011/11:19:29
12
Tabela 11 Comissões Parlamentares Permanentes Conferências, Colóquios e Seminários
Nº Comissão Comissão Nº Actividades
1ª Assuntos Constitucionais, Direitos, Liberdades e Garantias 3
2ª Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas 5
3ª Defesa Nacional 1
4ª Assuntos Europeus 2
5ª Orçamento e Finanças 0
6ª Assuntos Económicos, Inovação e Energia 2
7ª Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas 1
8ª Educação e Ciência 8
9ª Obras Públicas, Transportes e Comunicações 0
10ª Saúde 0
11ª Trabalho, Segurança Social e Administração Pública 1
12ª Ambiente, Ordenamento do Território e Poder Local 3
13ª Ética, Sociedade e Cultura 0
Total 17
Gráfico 10 Comissões Parlamentares Permanentes Conferências, Colóquios e Seminários
0
3
1
0
0
8
1
2
0
2
1
5
3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
13.ª
12.ª
11.ª
10.ª
9.ª
8.ª
7.ª
6.ª
5.ª
4.ª
3.ª
2.ª
1.ª
05-07-2011/11:19:29
13
Tabela 12 Iniciativas Europeias escrutinadas pelas Comissões competentes e/ou pela Comissão de Assuntos Europeus3
Nº Comissão
Comissão Nº Iniciativas Escrutinadas4
Nº Relatórios
/Pareceres5
1ª Assuntos Constitucionais, Direitos, Liberdades e Garantias 25 17
2ª Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas 1 1
3ª Defesa Nacional 1 1
4ª Assuntos Europeus 78 55
5ª Orçamento e Finanças 3 3
6ª Assuntos Económicos, Inovação e Energia 27 20
7ª Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas 7 6
8ª Educação e Ciência 6 5
9ª Obras Públicas, Transportes e Comunicações 1 1
10ª Saúde 0 0
11ª Trabalho, Segurança Social e Administração Pública 4 3
12ª Ambiente, Ordenamento do Território e Poder Local 35 24
13ª Ética, Sociedade e Cultura 4 2
Total 192 138
Gráfico 11
Iniciativas Europeias escrutinadas pelas Comissões competentes e/ou pela Comissão de Assuntos Europeus
4
35
4
1
6
7
27
3
78
1
1
25
2
24
3
0
1
5
6
20
3
55
1
1
17
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
13.ª
12.ª
11.ª
10.ª
9.ª
8.ª
7.ª
6.ª
5.ª
4.ª
3.ª
2.ª
1.ª
05-07-2011/11:19:29
14
2.2.2 Subcomissões
Tabela 13 Subcomissões
Reuniões por Subcomissão
Nº Comissão Subcomissão Nº Reuniões
1.ª Igualdade 10
9.ª Segurança Rodoviária 8
Total 18
Gráfico 12 Subcomissões
Audições por Subcomissão
8
10
0 2 4 6 8 10 12
Segurança
Rodoviária
Igualdade
05-07-2011/11:19:29
15
Tabela 14 Subcomissões
Audições por Subcomissão
Nº Comissão Subcomissão Nº Reuniões
1.ª Igualdade 3
9.ª Segurança Rodoviária 4
Total 7
Gráfico 13 Subcomissões
Audições por Subcomissão
4
3
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5
Segurança
Rodoviária
Igualdade
Tabela 15
Subcomissões Audiências por Subcomissão
Nº Comissão Subcomissão Nº Reuniões
1.ª Igualdade 0
9.ª Segurança Rodoviária 2
Total 2
Gráfico 14 Subcomissões
Audiências por Subcomissão
2
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5
Segurança
Rodoviária
Igualdade
05-07-2011/11:19:29
16
Tabela 16 Subcomissões
Visitas e Deslocações por Subcomissão
Nº Comissão Subcomissão Nº Visitas/Desloc.
1.ª Igualdade 0
9.ª Segurança Rodoviária 0
Total 0
2.2.3 Comissões Eventuais e Eventuais de Inquérito
Tabela 17 Comissões Eventuais e Eventuais de Inquérito Reuniões e Audições por Comissão Eventual
Comissões Nº Reuniões
Eventuais Acompanhamento político do fenómeno da corrupção e para a
análise integrada de soluções com vista ao seu combate 316
Eventuais de Inquérito
À actuação do Governo em relação à Fundação para as Comunicações Moveis
26
À relação do Estado com a Comunicação Social e, nomeadamente, a actuação do Governo na compra da TVI
31
Total 88
Gráfico 15 Comissões Eventuais e Eventuais de Inquérito Reuniões e Audições por Comissão Eventual
31
26
31
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
I.P. TVI
I.P. Fund. Com. Móveis
Fenómeno da corrupção
05-07-2011/11:19:29
17
3. LEIS E RESOLUÇÕES
3.1 Projectos e Propostas de Lei Tabela 18
Projectos e Propostas de Lei
Iniciativas Autor Transitadas
da X/4ª Entradas
XI/1ª Discutidas
Generalidade
Aprovadas Votação
Generalidade
Rejeitadas Votação
Generalidade
Aprovadas Votação Final
Global
Enviadas para Promulgação7
Veto PR
Iniciativas deram origem
a Lei Leis
Projectos de Lei
PS 0 20 13 12 0 8 8 0 8
578
PS, PSD, CDS-PP 0 1 0 0 0 0 0 0 0
PSD 0 37 25 20 6 14 14 1 13
CDS-PP 0 1029 34 22 12 16 16 1 15
BE 0 127 66 21 43 9 9 1 8
BE, PCP, PEV 0 1 0 0 0 0 0 0 0
PCP 0 104 57 24 33 16 16 0 16
PEV 0 16 11 2 9 1 1 0 1
Todos 0 1 010 1 0 1 1 0 1
Total 0 409 206 102 103 65 65 3 62
Propostas de Lei
Governo 0 32 26 25 0 23 23 0 23
ALRA Açores 1 1 0 0 0 0 0 0 0
ALRA Madeira 5 4 311 312 0 1 1 0 1
Total 6 37 28 28 0 24 24 0 24
Total 6 446 235 130 103 89 89 3 86
05-07-2011/11:19:29
18
Gráfico 16
Projectos e Propostas de Lei
06
409
37
206
29
102
28
65
24
30 62
24
570
50
100
150
200
250
300
350
400
450
Transitadas da
X/4ª
Entradas XI/1ª Disc. Generalid. Aprovadas VG Aprovadas VFG Veto PR Iniciat. deram Lei Leis
Propostas de Lei
Projectos de Lei
05-07-2011/11:19:29
19
3.2 Propostas de Resolução que aprovam Acordos, Convenções, Protocolos ou Tratados Internacionais
Tabela 19
Propostas de Resolução que aprovam Acordos, Convenções, Protocolos ou Tratados Internacionais
Iniciativas Autor Entradas XI/1ª Rejeitadas Aprovadas Iniciativas deram origem a Resolução AR Resoluções AR
Propostas de Resolução Governo 26 0 14 9 1013
Total 26 0 14 9 10
Gráfico 17 Propostas de Resolução que aprovam Acordos, Convenções, Protocolos ou Tratados Internacionais
26
0
1410
0
5
10
15
20
25
30
Entradas XI/1ª Rejeitadas Aprovadas Resoluções AR
05-07-2011/11:19:29
20
3.3 Projectos e Propostas de Lei distribuídas na XI Legislatura e apreciadas na Generalidade e/ou na Especialidade na XI/1ª por Comissão. Propostas de Resolução que aprovam Tratados Internacionais distribuídas na XI Legislatura e apreciadas na XI/1ª por Comissão
Tabela 20 Comissões Especializadas Permanentes
Projectos e Propostas de Lei distribuídas na XI Legislatura e apreciadas na Generalidade e/ou na Especialidade na XI/1ª por Comissão. Propostas de Resolução que aprovam Tratados Internacionais distribuídas na XI Legislatura e apreciadas na XI/1ª por Comissão
Iniciativas Fase Assuntos
Constitucionais Negócios
Estrangeiros Defesa
Nacional Assuntos Europeus
Orçamento e Finanças
Assuntos Económicos
Agricultura Educação e
Ciência Obras
Públicas Saúde Trabalho Ambiente Ética
Projectos de Lei
Generalidade 69 7 8 0 47 15 5 39 16 23 105 50 15
Especialidade 18 4 1 0 14 1 0 4 5 9 15 10 1
Propostas de Lei
Generalidade 14 2 2 2 10 6 2 3 4 2 8 3 4
Especialidade 7 2 2 2 15 3 2 3 3 2 5 2 4
Propostas de Resolução 0 24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gráfico 18 Comissões Especializadas Permanentes
Projectos e Propostas de Lei distribuídas na XI Legislatura e apreciadas na Generalidade e/ou na Especialidade na Generalidade na XI/1ª por Comissão. Propostas de Resolução que aprovam Tratados Internacionais distribuídas na XI Legislatura e apreciadas na XI/1ª por Comissão
0
20
40
60
80
100
120
1.ª 2.ª 3.ª 4.ª 5.ª 6.ª 7.ª 8.ª 9.ª 10.ª 11.ª 12.ª 13.ª
Propostas de Resolução
Propostas de Lei
Projectos de Lei
05-07-2011/11:19:29
21
3.4 Projectos e Propostas de Resolução
Tabela 21
Projectos e Propostas de Resolução
Iniciativas Autor Entradas
XI/1ª Rejeitadas Aprovadas
Iniciativas que deram origem a Resolução
Resoluções AR
Projectos de Resolução
PAR 8 0 8 8
13514
PAR + Todos GP 2 0 2 2
PS 14 1 9 9
PS, PSD, BE, PCP 1 0 1 1
PS, PSD, CDS-PP, BE, PCP 1 0 1 1
PSD 29 1 23 23
PSD, CDS-PP 1 0 1 1
CDS-PP 87 11 19 18
CDS-PP, BE 1 0 0 0
BE 49 22 17 17
PCP 47 19 11 10
PEV 7 3 2 2
Todos GP 6 0 5 5
CACD 1 1 0 0
CAE 2 0 2 2
Total 256 58 101 99
Propostas de Resolução
Governo15 26 0 14 9
Total 26 0 14 9
Outros Processos que dão origem a
Resolução
Designação de Titulares de Cargos Exteriores AR16
25 0 25 25
Apreciação Orçamento e Conta da AR
3 0 3 3
Conta Geral do Estado 1 0 1 1
Total 29 0 29 29
Total 311 58 144 137
05-07-2011/11:19:29
22
Gráfico 19 Projectos e Propostas de Resolução
256
26
29
58
00
101
1429
99
9
29
135
0
50
100
150
200
250
300
350
Entradas Rejeitadas Aprovadas Iniciativas deram
Resolução
Resoluções AR
Outros Processos
Propostas de Resolução
Projectos de Resolução
05-07-2011/11:19:29
23
3.5 Projectos e Propostas de Resolução distribuídas na X Legislatura e apreciadas na Generalidade na XI/1ª por Comissão
Tabela 22 Comissões Especializadas Permanentes
Projectos e Propostas de Resolução distribuídas na XI Legislatura e apreciadas na Generalidade na XI/1ª por Comissão
Iniciativas Assuntos
Constitucionais Negócios
Estrangeiros Defesa
Nacional Assuntos Europeus
Orçamento e Finanças
Assuntos Económicos
Agricultura Educação e
Ciência Obras
Públicas Saúde Trabalho Ambiente Ética
C.E. Corrup.
Projectos de Resolução
23 7 5 3 23 15 13 28 23 16 29 19 11 1
Propostas de Resolução
0 24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gráfico 20 Comissões Especializadas Permanentes
Projectos e Propostas de Resolução distribuídas na XI Legislatura e apreciadas na Generalidade na XI/1ª por Comissão
0
10
20
30
1.ª 2.ª 3.ª 4.ª 5.ª 6.ª 7.ª 8.ª 9.ª 10.ª 11.ª 12.ª 13.ª C.E. Corrup.
Propostas de Resolução
Projectos de Resolução
05-07-2011/11:19:29
24
4. APRECIAÇÕES PARLAMENTARES
Tabela 23 Apreciações Parlamentares
Autor Entradas XI/1ª Caducadas Apreciadas Plenário Aprovadas Leis
PS 0 0 0 0
517
PSD 8 0 5 4
CDS-PP 10 0 5 2
BE 15 1 8 3
PCP 29 1 10 4
PEV 0 0 0 0
Total 62 2 28 13
Gráfico 21 Apreciações Parlamentares
62
2
28
13 5
0
10
20
30
40
50
60
70
Entradas Caducadas Apreciadas Plenário Aprovadas Leis
05-07-2011/11:19:29
25
5. ACTIVIDADE DE ORIENTAÇÃO E FISCALIZAÇÃO POLÍTICA 5.1 Moções ao XVIII Governo Constitucional
Tabela 24 Moções
Moções Entradas XI/1ª Aprovadas Rejeitadas
Confiança 0 0 0
Censura 1 0 1
Total 1 0 1
Gráfico 22 Moções
1
0
1
0 0 00
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1
Censura Confiança
Entradas
Aprovadas
Rejeitadas
05-07-2011/11:19:29
26
5.2 Debates em Plenário
Tabela 25 Debates
Debates Total
Debate com o Governo
Debate do Estado da Nação18 1
Debate Quinzenal com 1º Ministro19 9
Debate com os Ministros20 0
Outros Debates
Debate de Actualidade21 10
Debate de Urgência22 5
Debate Político Potestativo23 1
Debate Temático24 2
Declaração do Governo25 1
Processos Contas Públicas (Orientação Política Orçamental, Conta Geral do Estado e Programa de Estabilidade e Crescimento)
3
Total 35
Gráfico 23 Debates
1
9
0
10
5
1
2
1
3
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 Estado da Nação
Quinzenal 1º Ministro
C/ Ministros
Actualidade
Urgência
Político Potestativo
Temático
Declaração Governo
Contas Públicas
05-07-2011/11:19:29
27
5.3 Interpelações ao Governo
Tabela 26 Interpelações ao Governo
Autor Interpelações ao Governo
PS 0
PSD 2
CDS-PP 2
BE 2
PCP 2
PEV 0
Total 8
Gráfico 24 Interpelações ao Governo
0
2 2 2 2
00
0,5
1
1,5
2
PS
PSD
CDS-PP
BE
PCP
PEV
05-07-2011/11:19:29
28
5.4 Perguntas e Requerimentos
Tabela 27 Perguntas Formuladas na XI/1ª
Autor Formuladas na XI/1ª Respondidas Não Respondidas Devolvidas
PS 70 44 26 0
PSD 510 354 153 3
PSD, CDS-PP, BE 1 0 1 0
CDS-PP 1973 1229 737 7
BE 1117 671 435 11
PCP 1374 990 373 11
PEV 121 99 20 2
Total 5166 3387 1745 34
Gráfico 25 Perguntas Formuladas na XI/1ª
70 5101
1973
1117
1374
121
0
500
1000
1500
2000
PS
PSD
PSD, CDS-PP, BE
CDS-PP
BE
PCP
PEV
05-07-2011/11:19:29
29
Tabela 28 Requerimentos Formulados na XI/1ª
Autor
Requerimentos
Formulados na XI/1ª Respondidos Não Respondidos Devol-vidos AC AL EI AR RA Total AC AL EI AR RA Total AC AL EI AR RA Total
PS 55 1 1 0 0 57 37 1 1 0 0 39 18 0 0 0 0 18 0
PSD 135 307 9 0 0 451 78 166 6 0 0 250 52 140 3 0 0 195 6
PSD, CDS-PP, BE 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
CDS-PP 497 1699 41 0 4 2241 380 1049 31 0 2 1462 96 650 10 0 2 758 21
BE 59 278 36 0 0 373 32 222 30 0 0 284 26 56 6 0 0 88 1
PCP 98 1 0 0 0 99 56 0 0 0 0 56 28 1 0 0 0 29 14
PEV 9 0 0 0 0 9 4 0 0 0 0 4 5 0 0 0 0 5 0
Total 855 2286 87 0 4 3232 587 1438 68 0 2 2095 225 847 19 0 2 1093 44
Gráfico 26 Requerimentos Formulados na XI/1ª
57451
2
2241
373 999
0
500
1000
1500
2000
2500
PS
PSD
PSD, CDS-PP, BE
CDS-PP
BE
PCP
PEV
05-07-2011/11:19:29
30
Gráfico 27 Requerimentos Formulados na XI/1ª versus Respondidos
Administração Central
0
200
400
600
PS PSD PSD, CDS-PP, BE CDS-PP BE PCP PEV
Respondidos
Formulados
Gráfico 28
Requerimentos Formulados na XI/1ª versus Respondidos Administração Local
0
500
1000
1500
2000
PS PSD CDS-PP BE PCP PEV
Respondidos
Formulados
05-07-2011/11:19:29
31
5.5 Petições
5.5.1 Entradas, Transitadas, Concluídas, Discutidas em Plenário e Pendentes na XI/1ª
Tabela 30 Petições Entradas, Transitadas, Concluídas, Discutidas em Plenário e Pendentes na XI/1ª
Legislatura que deram entrada Entradas na XI/1ª
Transitadas para a XI/1ª Concluídas na XI/1ª
Pendentes na XI/1ª Total Discutidas Plenário
X Legislatura / 1ª Sessão 0 3 1 0 2
X Legislatura / 2ª Sessão 0 0 0 0 0
X Legislatura / 3ª Sessão 0 5 4 3 1
X Legislatura / 4ª Sessão 0 9 7 0 226
XI Legislatura 89 0 33 13 5627
Total 89 17 45 16 61
Gráfico 29
Petições Entradas, Transitadas, Concluídas, Discutidas em Plenário e Pendentes na XI/1ª
89
359
147
33
3
13
212
56
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Entradas Transitadas Concluídas Discutidas Plenário Pendentes
XI / 1ª Sessão
X / 4ª Sessão
X / 3ª Sessão
X / 2ª Sessão
X / 1ª Sessão
05-07-2011/11:19:29
32
5.5.2 Petições distribuídas e concluídas na XI/1ª por Comissão
Tabela 31 Petições distribuídas e concluídas na XI/1ª por Comissão28
Comissão Distribuídas
na XI/1ª Concluídas
da X/1ª Concluídas
da X/2ª Concluídas
da X/3ª Concluídas
da X/4ª Concluídas
da XI/1ª
Assuntos Constitucionais, Direitos, Liberdades e
Garantias 7 0 0 0 3 5
Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas
3 0 0 0 0 1
Defesa Nacional 3 0 0 0 0 0
Assuntos Europeus 0 0 0 0 0 0
Orçamento e Finanças 13 0 0 0 1 0
Assuntos Económicos, Inovação e Energia
2 0 0 0 2 2
Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas
2 0 0 0 1 1
Educação e Ciência 14 0 0 0 0 10
Obras Públicas, Transportes e Comunicações
9 1 0 0 1 1
Saúde 4 0 0 0 0 4
Trabalho, Segurança Social e Administração Pública
20 0 0 0 0 15
Ambiente, Ordenamento do Território e Poder Local
8 0 0 4 1 4
Ética, Sociedade e Cultura 4 0 0 0 0 3
Total 85 1 0 4 9 48
Gráfico 30 Petições distribuídas na XI/1ª por Comissão
4
8
20
4
9
14
2
2
13
0
3
3
7
0 5 10 15 20 25
13,ª
12.ª
11ª
10ª
9ª
8ª
7ª
6ª
5ª
4ª
3ª
2ª
1ª
05-07-2011/11:19:29
33
5.6 Inquéritos Parlamentares
Tabela 32 Inquéritos Parlamentares
Autor Entrados na
XI/1ª Aprovados Rejeitados Concluídos
PS 0 0 0 0
PSD 1 1 0 1
PSD, BE 1 1 0 1
CDS-PP 0 0 0 0
BE 229 0 1 0
PCP 0 0 0 0
PEV 0 0 0 0
Total 4 2 1 2
Gráfico 31
Inquéritos Parlamentares
0
1 1
0
2
0 00
0,5
1
1,5
2
PS
PSD
PSD, BE
CDS-PP
BE
PCP
PEV
05-07-2011/11:19:29
34
6. OUTRAS ACTIVIDADES
6.1 Declarações Políticas30
Tabela 33 Declarações Políticas
Autor Declarações Políticas
PS 17
PSD 18
CDS-PP 19
BE 19
PCP 21
PEV 7
Total 10231
Gráfico 32
Declarações Políticas
1718 19 19
21
7
0
5
10
15
20
25
PS
PSD
CDS-PP
BE
PCP
PEV
05-07-2011/11:19:29
35
6.2 Projectos de Deliberação
Tabela 34
Projectos de Deliberação
Autor Entrados na XI/1ª
Aprovados Rejeitados Deliberações
PAR 3 3 0 3
PS 0 0 0 0
PSD 0 0 0 0
CDS-PP 1 0 1 0
BE 0 0 0 0
PCP 1 0 0 0
PEV 0 0 0 0
Total 5 3 1 3
Gráfico 33 Projectos de Deliberação
5
1
3 3
0
1
2
3
4
5
Entrados Rejeitados Aprovados Deliberações
05-07-2011/11:19:29
36
6.3 Votos
Tabela 35
Votos
Autor / Tipo de Voto Pesar Congratulação
Saudação/Homenagem
Solidariedade Louvor Protesto Condenação/Repúdio Total Aprovados
PS 532 2 1 0 0 0 233 10 6
PS, PSD 1 0 0 0 0 0 0 1 1
PS, BE 1 0 0 0 0 0 0 1 1
PS, BE, PCP 0 0 0 0 0 0 1 1 1
PS, PSD, CDS-PP, BE 1 0 0 0 0 0 0 1 1
PS,BE,PCP, PEV 334 0 0 0 0 0 0 3 2
PSD 435 2 0 0 0 0 0 6 5
PSD,CDS-PP 0 0 0 0 0 0 1 1 0
CDS-PP 4 4 0 0 0 0 2 10 9
BE 1 2 1 1 0 0 0 5 3
BE, PCP, PEV 136 0 0 0 0 0 0 1 0
PCP 2 2 0 1 0 1 0 6 5
PEV 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Todos 1137 0 2 0 0 0 0 13 12
Total 34 12 4 2 0 1 6 59 46
05-07-2011/11:19:29
37
Gráfico 34 Votos
Tipo de Votos
34
12
42 0 1
60
5
10
15
20
25
30
35
Pesar CongratulaçãoSaudação ou Homenagem SolidariedadeLouvor ProtestoCondenação/Repúdio
Gráfico 35 Votos
Por Autor
10
1 1 1 1
3
6
1
10
5
1
6
0
13
0
2
4
6
8
10
12
14
PS PS, PSD PS, BE
PS, BE, PCP PS, PSD, CDS-PP, BE PS. BE, PCP, PEV
PSD PSD, CDS.PP CDS-PP
BE BE, PCP, PEV PCP
PEV Todos GP
05-07-2011/11:19:29
38
7. RELAÇÕES INTERNACIONAIS 7.1 Deslocações e Audiências do Presidente da Assembleia da República
Tabela 36 Deslocações e Audiências do Presidente da Assembleia da República
Deslocações e Audiências Nº de Deslocações e Audiências
Deslocações em missão parlamentar bilateral 3
56 Deslocação em missão parlamentar multilateral 4
Outras participações em actos fora do país 1
Deslocações em território nacional 48
Audiências a entidades nacionais 85 161
Audiências a entidades estrangeiras 76
Total 217
05-07-2011/11:19:29
39
7.2 Actividades das Delegações Parlamentares da AR às Organizações Parlamentares Internacionais
Tabela 37 Actividades das Delegações Parlamentares AR às Organizações Parlamentares Internacionais
Organização Nº Reuniões Nº Presenças Deputados AR
Assembleia da União da Europa Ocidental (AUEO) 6 18
Assembleia Parlamentar da OTAN (APOTAN) 21 41
Assembleia Parlamentar da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (APOSCE)
18 29
Assembleia Interparlamentar do Fórum dos Parlamentos de Língua Portuguesa (AIFPLP-CPLP)
/ Assembleia Parlamentar da CPLP (APCPLP) 9 43
Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa (APCE)
37 40
Assembleia Parlamentar do Mediterrâneo (APM) 5 11
Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica (APEM)
10 11
Conselho Directivo do Grupo Português da União Interparlamentar (UIP)
5 14
Fórum Parlamentar Ibero-americano (FPIA) 1 7
Total 112 214
Gráfico 36
Actividades das Delegações Parlamentares AR às Organizações Parlamentares Internacionais
6
18
21
41
18
29
9
43
3740
5
11 10 11
5
14
17
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
AUEO APOTAN APOSCE APCPLP APCE APM APEM UIP FPIA
Reuniões Pres. Deputados
7.3 Actividades das Delegações Eventuais
Tabela 38 Actividades das Delegações Eventuais
Organização Nº Reuniões Nº Presenças Deputados AR
Delegações da AR em Representação do Presidente 1 1
Delegações Eventuais 35 61
Total 36 62
Gráfico 37 Actividades das Delegações Eventuais
1 1
35
61
0
20
40
60
80
Representação PAR Outras Eventuais
Reuniões Pres. Deputados
05-07-2011/11:19:29
40
7.4 Actividades dos Grupos Parlamentares de Amizade
Tabela 39 Actividades dos Grupos Parlamentares de Amizade38
Tipo de Actividade Nº Reuniões
Reuniões Ordinárias 53
Reuniões com Entidades Internacionais 28
Reuniões com Entidades Nacionais 3
Total 84
Gráfico 38 Actividades dos Grupos Parlamentares de Amizade
53
28
30
10
20
30
40
50
60
Reun. Ordinárias Ent. Internacionais Ent. Nacionais
7.5 Outras Actividades Relevantes
Tabela 40 Outras Actividades Relevantes
Tipo de Actividade Nº Actividades
Visitas de Presidentes de Parlamentos 8
Visitas de Delegações Estrangeiras 32
Total 40
Gráfico 39 Outras Actividades Relevantes
8
32
0
5
10
15
20
25
30
35
Visit. Pres. Parl. Visit. Del. Estrang.
05-07-2011/11:19:29
41
7.6 Cooperação Parlamentar
Tabela 41
Cooperação Parlamentar
Tipo de Actividade Nº Actividades
Protocolos de Cooperação 1
Programas de Cooperação 1
Encontros Interparlamentares 2
Assistência Técnica 7
Assistência Técnica Longa Duração (+ 3 meses)
3
Formação 3
Estágios 7
Outros 6
Total 30
Gráfico 40 Cooperação Parlamentar
1 1
2
7
3 3
7
6
0
1
2
3
4
5
6
7
Protocolos
Coop.
Programas
Coop.
Encontros
Interparl.
Assist.
Técnica
Ass. Tec.+3
meses
Formação Estágios Outros
7.7 Cerimónias
Tabela 42 Cerimónias
Cerimónias Entidades Nº Actividades
Boas Vindas
Chefes de Estado 5
Presidentes de Parlamentos 6
Chefes de Governo 1
Comemorativas 2
Inauguração 4
Outras Cerimónias 25
Total 43
Gráfico 41 Cerimónias
12
24
25
0
5
10
15
20
25
Boas Vindas Comemorativas Inauguração Outras
05-07-2011/11:19:29
42
QUADRO DE CORRESPONDÊNCIAS DE SIGLAS UTILIZADAS
AC - Administração Central ALRA - Assembleia Legislativa da Região Autónoma AL - Administração Local AP - Administração Pública AR - Assembleia da República BE - Bloco de Esquerda CDS-PP - Centro Democrático e Social / Partido Popular Col. - Colóquios Conf. - Conferências DR - Diário da República EI - Entidade Independente LEG. - Legislatura N/INSC. - Deputada Não Inscrita PAR - Presidente da Assembleia da República PJL - Projecto de Lei PJR - Projecto de Resolução PPR - Proposta de Resolução PPL - Proposta de Lei PEV - Partido Ecologista “Os Verdes” PCP - Partido Comunista Português PSD - Partido Social-Democrata PS - Partido Socialista PR - Presidente da República R. - Reuniões RA - Região Autónoma Sem. - Seminários VG - Votação Generalidade VFG - Votação Final Global
05-07-2011/11:19:29
43
Ficha Técnica Para a generalidade das tabelas foi utilizada a Base de Dados PLC. Foram ainda utilizadas em complemento as seguintes fontes:
- Tabelas 1 a 4 - Base de Dados Gestão dos Órgãos e Deputados Eleitos (GODE); - Tabelas 5 a 17 - Divisão de Apoio às Comissões; - Tabela 36 – Gabinete do Presidente da Assembleia da República e Gabinete de Relações Internacionais e Protocolo; - Tabelas 37 a 42 – Gabinete de Relações Internacionais e Protocolo.
Título: Actividade Legislativa e Parlamentar: XI Legislatura / 1.ª Sessão Legislativa (15 de Outubro de 2009 a 14 de Setembro de 2010) Documento elaborado por: Graciette Dias, Teresa Abraúl e Rui Brito. Capa: Nuno Timóteo Data de Publicação: Setembro de 2010
1 Uma das Sessões Solenes realizou-se durante uma interrupção de uma sessão plenária, encontrando-se as duas sessões no mesmo DAR. 2 Realizaram-se 23 Audiências, 14 em Grupo de Trabalho e 9 em Comissão. 3 As iniciativas europeias são distribuídas às Comissões Parlamentares competentes, em razão da matéria, que as escrutinam separadamente ou em conjunto, e elaboram um relatório. Esse Relatório é remetido à Comissão de Assuntos Europeus, que elabora o seu Parecer, dando por concluído o processo de escrutínio. 4 Reflecte o nº de iniciativas europeias escrutinadas em cada uma das Comissões Parlamentares. 5 Reflecte o nº de Relatórios elaborados por cada Comissão e o número de Pareceres elaborados pela Comissão de Assuntos Europeus relativos às iniciativas distribuídas. 6 Inclui 28 reuniões ordinárias, 1 reunião traduzida numa visita e 2 reuniões exclusivas de MESA e Coordenadores. 7 Inclui os Decretos AR reapreciados, na sequência de Veto do PR. 8 Inclui 2 Leis Orgânicas. Há 17 Leis resultantes da discussão conjunta de várias iniciativas. Há 5 Leis que resultam de Apreciações Parlamentares.
05-07-2011/11:19:29
44
9 O PJL nº 382/XI foi retirado. 10 O PJL 96/XI não foi discutido na generalidade. 11 Inclui as PPL 296/X e 298/X transitadas da Legislatura anterior. 12 Inclui as PPL 296/X e 298/X transitadas da Legislatura anterior. 13 Inclui a Resolução da Assembleia da República n.º 96/2009, publicada em 9 de Novembro de 2009, mas resultante da Proposta de Resolução n.º 139/X-4ª cuja tramitação havia decorrido na X-4ª. 14 Inclui duas Resoluções da Assembleia da República aprovadas no decurso dos Inquéritos Parlamentares n.º 1/XI e 4/XI. Inclui a Resolução da Assembleia da República n.º 96/2009, publicada em 9 de Novembro de 2009, mas resultante da Proposta de Resolução n.º 139/X-4ª cuja tramitação havia decorrido na X-4ª. As Resoluções da Assembleia da República n.º 13/2010, 52/2010 e 69/2010 têm origem em conjuntos de Projectos de Resolução. 15 Todas as Propostas de Resolução de iniciativa governamental visaram aprovar Acordos, Convenções, Protocolos ou Tratados Internacionais. 16 Eleições para Conselho de Fiscalização do Sistema Integrado de Informação Criminal, Comissão Nacional de Protecção de Dados, Estrutura Consultiva do Ambiente, Tribunal Constitucional, Conselho Superior de Segurança Interna, Conselho Superior de Defesa Nacional, Conselho de Estado, Centro de Estudos judiciários, Conselho Económico e Social, Comissão de Fiscalização dos Centros Educativos, Conselho Superior da Magistratura, Conselho Superior de Informações, Conselho Superior do Ministério Público, Comissão Nacional de Eleições, Comissão para a Coordenação da Gestão dos Dados Referentes ao Sistema Judicial. 17 As Apreciações Parlamentares, aprovadas conjuntamente, deram origem a 5 Leis. 18 Ao abrigo do artigo 228º do RAR. 19 Ao abrigo do artigo 224º do RAR. 20 Ao abrigo do artigo 225º do RAR. 21 Ao abrigo do artigo 72º do RAR. 22 Ao abrigo do artigo 74º do RAR. 23 Ao abrigo do artigo 64º do RAR. 24 Ao abrigo do artigo 73º do RAR. 25 Ao abrigo do n.º 2 do artigo 78º do RAR. 26 Em 14/9/2010 encontram-se propostas para apreciação em plenário 2 petições da X/4ª. 27 Em 14/9/2010 encontram-se propostas para apreciação em plenário 8 petições da XI Legislatura. 28 O nº de petições entradas não corresponde ao total de petições distribuídas, visto que existem petições que baixaram a mais do que uma comissão.
05-07-2011/11:19:29
45
29 O Inquérito Parlamentar n.º 3/XI foi retirado. 30 Até ao dia 21/07/2010. 31 O Presidente da Assembleia da República, Jaime Gama, e o Ministro dos Assuntos Parlamentares, Jorge Lacão, proferiram declarações políticas relativas ao “Balanço da actividade parlamentar na 1ª Sessão Legislativa” em 22 de Julho.
32 O voto n.º 16/XI foi substituído pelo voto n.º 18/XI. Os votos n.º 24/XI e 50/XI foram retirados. 33 O voto n.º 46/XI foi substituído pelo voto n.º 47/XI. 34 O voto n.º 49/XI foi substituído pelo voto n.º 52/XI, que por sua vez foi substituído pelo voto n.º 53/XI. 35 O voto n.º 19/XI foi substituído pelo voto n.º 21/XI. 36 O voto n.º 29/XI foi substituído pelo voto n.º 32/XI. 37 O voto n.º 23/XI é de pesar e solidariedade. 38 Foram constituídos 39 Grupos Parlamentares de Amizade bilaterais, e 2 multilaterais.